EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich bin verheiratet.	I'm married.	Tôi đã kết hôn.
	das Rathaus	city hall	toà thị chính
	die Operation	operation/surgery	phẫu thuật / phẫu thuật

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
021	Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à?	Are you frying the fish in this pan?	Brätst du den Fisch in dieser Pfanne?
034	Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.	And three sausages with mustard.	Und dreimal Bratwurst mit Senf.
045	Tôi có một máy chụp ảnh.	I have a camera.	Ich habe einen Fotoapparat.
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi.	We hope that he marries our daughter.	Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.
095	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không.	I doubt whether he’ll marry me.	Ich zweifele, ob er mich heiratet.
095	Liệu anh ấy có cưới tôi không?	Will he marry me?	Ob er mich wohl heiratet?
097	Từ lúc chị ấy kết hôn à?	Since her marriage?	Seit ihrer Heirat?
097	Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn.	Yes, she is no longer working since she got married.	Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
097	Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa.	Since she got married, she’s no longer working.	Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	bức chân dung	Porträt
	của (phân từ), rán (bất định cách) (miền bắc việt nam), chiên (miền nam việt nam)	gebraten
	chín kĩ	gut durchgebraten
	rơi vào hoảng sợ	in Panik geraten
	ngoài sự kiếm soát	außer Kontrolle geraten
	con chuột cống	Ratte
	đoán	erraten
	cưới	heiraten
	rán(nv), chiên (sv)	braten
	nệm	Matratze
	nệm không khí	Luftmatratze
	máy	Gerät
	tư vấn	Beratung
	tư vấn cho ai	jemanden beraten
	khuyên ai	jemandem einen Ratschlag erteilen
	làm xước, cào	kratzen
	văn	Literatur
	sự trưng bày	Dekoration
	chúc mừng sinh nhật	zum Geburtstag gratulieren
	giấy đăng ký kết hôn	Heiratsantrag
	lời khuyên	Ratschlag
	nền dân chủ	Demokratie
	biểu tình	Demonstration
	phẫu thuật, mổ	Operation
	tòa thị chính	Rathaus
	người cố vấn, người khuyên bảo	Ratgeber
	thuyết trình	ein Referat halten
	danh sách tài liệu tham khảo	Literaturliste
	người cố vấn về thuế vụ	Steuerberater
	kẻ phản bội, kẻ tiết lộ	Verräter
	người cố vấn	Berater
	có lợi, sinh lợi	lukrativ, profitabel
	máy xạc pin	Ladegerät
	máy đo	Messgerät
	máy khoan	Bohrgerät
	kẻ lừa gạt hôn nhân	Heiratsschwindler
	sự phản bội, tính phản trắc	Verrat
	máy định vị	Navigationsgerät
	xương cá	Fischgräte
	ô chữ	Rätsel
	bàn bạc, hỏi ý kiến	sich beratschlagen
	ô chữ	Kreuzworträtsel
	đồ trang trí	Dekorationsartikel
	tên cướp biển	Pirat
	vết trầy da, vết xây sát	Kratzer
	cào, xé	zerkratzen
	miệng núi lửa	Krater
	phản bội ai đó	jemanden verraten

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	画像	huàxiàng	Porträt
	煎	jiān	gebraten
	煎透了	jiān tòu le de	gut durchgebraten
	陷入混乱中	xiànrù hùnluàn zhōng	in Panik geraten
	陷入失控之中	xiànrù shīkòng zhī zhōng	außer Kontrolle geraten
	耗子	hàozi	Ratte
	猜出	cāichū	erraten
	结婚	jiéhūn	heiraten
	煎	jiān	braten
	床垫	chuáng diàn	Matratze
	气垫	qì diàn	Luftmatratze
	仪器	yí qì	Gerät
	咨询	zī xún	Beratung
	给某人出主意	gěi mǒu rén chū zhǔ yì	jemanden beraten
	给某人一个建议	gěi mǒu rén yí gè jiàn yì	jemandem einen Ratschlag erteilen
	刮	guā	kratzen
	文学	wén xué	Literatur
	装饰	zhuāng shì	Dekoration
	祝贺生日	zhù hè shēng rì	zum Geburtstag gratulieren
	求婚	qiú hūn	Heiratsantrag
	建议	jiàn yì	Ratschlag
	民主	mín zhǔ	Demokratie
	游行	yóu xíng	Demonstration
	手术	shǒu shù	Operation
	市政厅	shì zhèng tīng	Rathaus
	提议者, 参谋	tíyìzhě, cānmóu	Ratgeber
	作一个报告	zuò yī gè bàogào	ein Referat halten
	参考书目	cānkǎo shūmù	Literaturliste
	税务顾问	shuìwù gùwèn	Steuerberater
	叛徒, 叛变者	pàntú, pànbiànzhě	Verräter
	顾问	gùwèn	Berater
	有利可图的	yǒulì-kětú de	lukrativ, profitabel
	充电器	chōngdiànqì	Ladegerät
	测量仪	cèliángyí	Messgerät
	钻机	zuànjī	Bohrgerät
	骗婚者	piànhūnzhě	Heiratsschwindler
	背叛	bèipàn	Verrat
	导航仪	dǎohángyí	Navigationsgerät
	鱼刺	yúcì	Fischgräte
	谜语	míyǔ	Rätsel
	商议	shāngyì	sich beratschlagen
	填字游戏	tiánzì yóuxì	Kreuzworträtsel
	装饰品	zhuāngshì pǐn	Dekorationsartikel
	海盗	hǎidào	Pirat
	抓痕	zhuāhén	Kratzer
	刮坏	guāhuài	zerkratzen
	火山口	huǒshānkǒu	Krater
	出卖某人	chūmài mǒurén	jemanden verraten

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	23 Essen kochen	Anh muốn chiên kỹ không?	Magst du es gut durch gebraten?
	23 Essen kochen	Chúng ta có thể nấu cơm hay làm món khoai tây chiên với thịt hay cá chiên.	Wir können Reis kochen oder machen gebackene Kartoffeln und gebratenes Fleisch oder Fisch.
	34 Kino	Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu.	Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt.
	35 Babysitting	Thành phố có đầy chuột nhắt, chuột cống và chim, đế mèo có thức ăn.	Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben.
	36 Neue Skier bestellen	Thôi, em biết em thích màu nào rồi. Anh đoán đi.	Nein, ich weiß, in welcher Farbe ich sie möchte! Rate!
	41 Der Mann im Zug	Tôi đã đính hôn khoảng hai mươi lần nhưng cuối cùng chỉ có cưới một lần.	Ich war etwa zwanzig Mal verlobt und war am Ende nur einmal verheiratet.
	54 Vor dem Schlafengehen	Cái nệm quá cứng và cái chăn thì quá ngắn!	Die Matratze ist zu hart und die Bettdecke ist zu kurz!
	54 Vor dem Schlafengehen	Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí.	Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Với nhiệt độ thế này anh thích ngồi trong hơn.	Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen.
	59 Der Handykauf	Anh muốn mua một cái máy mới và để cho Trang tư vấn.	Er möchte ein neues Gerät und lässt sich dabei von Trang beraten.
	59 Der Handykauf	Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa.	Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken.
	68 Die Autopanne	Anh ta cho là, tiếc là việc sửa chữa sẽ trở lên đắt hơn.	Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird.
	69 Der Autoverkauf	Việc sửa xe ô tô của Trí quá đắt.	Die Reparatur von Tris Auto war sehr teuer.
	76 In der Stadt	Sáng hôm nay anh không cạo râu, râu của anh cào đau quá!	Du hast dich heute morgen wohl nicht rasiert, dein Bart kratzt!
	84 Arbeiten im Ausland	Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.	Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
	85 Telefonate 1	... tôi xin nghe.	... am Apparat.
	86 Telefonate 2	Anh / Chị làm ơn giữ máy một chút.	Bitte bleiben Sie am Apparat.
	87 Telefonate 3	Làm ơn chờ / giữ máy.	Bitte bleiben Sie am Apparat.
	93 Geschäftsbriefe 5	Máy fax không còn giấy. Anh / Chị có thể cho thêm vào được không?	Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen?
	93 Geschäftsbriefe 5	Rất tiếc thiết bị nhận fax của chúng tôi hiện đang gặp trục trặc.	Leider ist unser Faxgerät zur Zeit außer Betrieb.
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đã lập gia đình / kết hôn chưa?	Sind Sie verheiratet?
	98 Ein Angebot einholen	Chương trình khuyến mại với số lượng nhất định.	Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht.
	99 Recherchen	Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“.	Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
	99 Recherchen	Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không?	Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich?
	100 Meeting	Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới.	Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen.
	100 Meeting	Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta.	In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta có thể nhờ lãnh đạo cho ý kiến giúp đỡ.	Wir könnten mit dem Geschäftsführer sprechen und ihn um Rat bitten.
	103 Praktikum	Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị.	Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
	103 Praktikum	Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.	Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà.	Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma.
	106 Lebenslauf	Tôi đã lập gia đình.	Ich bin verheiratet.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một công ty tư vấn.	Ich arbeite für eine Beratungsfirma.
	113 Computerproblem	Xin hãy liên lạc với người quản trị mạng.	Bitte wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi.	Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen.
	117 Diskussion	Những thông tin này không được phép lọt vào tay những người không liên quan.	Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten.
	118 Kundenberatung	Chiếc máy này rất dễ sử dụng.	Dieses Gerät ist ganz einfach zu bedienen.
	118 Kundenberatung	Chiếc máy này đặc biệt chính xác.	Dieses Gerät ist besonders gründlich.
	118 Kundenberatung	Chiếc máy này không tốn nhiều điện.	Dieses Gerät braucht wenig Strom.
	118 Kundenberatung	Chiếc máy này làm sạch một cách tự động.	Das Gerät reinigt sich automatisch.
	119 Kundenbetreuung	Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy.	Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
	119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy liên hệ qua điện thoại với tư vấn khách hàng	Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung.
	125 Kundenreklamation	Sản phẩm bị xước.	Das Produkt ist zerkratzt.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa.	Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken.
	125 Kundenreklamation	Phần nào bị xước?	Welche Teile sind zerkratzt?
	126 Mahnung	Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không?	Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	verheiratet	married
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	heiraten	to marry   (heiratet, heiratete, hat geheiratet)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	gratulieren	to congratulate   (gratuliert, gratulierte, hat gratuliert)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Operation	operation
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Quadratmeter	square meter
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Gerät	appliance, device, apparatus
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Apparat	1. phone, 2. apparatus
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Temperatur	temperature
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Braten	roast
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	braten	1. to fry, 2. to roast   (brät, briet, hat gebraten)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Beratung	1. advice, 2. consultation
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Reparatur	repair
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-8	Betriebsrat	works council
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-4	Fotoapparat	camera
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Rathaus	town hall
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Demokratie	democracy
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Integration	integration
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-3	Demonstration	demonstration
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-9	demokratisch	democratic
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Rat	1. advice, 2. council
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Ratschlag	advice
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	raten	1. to advise, 2. to guess   (rät, riet, hat geraten)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	gratis	gratis, costless

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-1	Wie nennt man dieses Gerät?  +	nennen*	What do you call this device?	Bạn gọi thiết bị này là gì?
Exercise 2-1	Können Sie mir zeigen, wie der Apparat funktioniert?  +	zeigen	Can you show me how the machine works?	Bạn có thể cho tôi thấy máy hoạt động như thế nào?
Exercise 3-2	Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte?  +	benutzen	What do you use these complicated devices for?	Bạn sử dụng những thiết bị phức tạp này để làm gì?
Exercise 3-5	Ich habe nicht gewusst, dass Pascal verheiratet ist.  +	wissen*	I didn't know Pascal was married.	Tôi không biết Pascal cưới nhau.
Exercise 3-6	Das Gerät braucht wenig Strom. +	brauchen	The device requires little power.	Thiết bị này đòi hỏi ít năng lượng.
Exercise 4-4	Meine Schwester heiratet morgen.  +	Schwester	My sister's getting married tomorrow.	Em gái tôi sắp cưới vào ngày mai.
Exercise 4-5	Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient?  +	erklären	Can you explain to me how to operate this machine?	Bạn có thể giải thích cho tôi cách vận hành máy này?
Exercise 4-7	Ich bin mit einem Deutschen verheiratet.  +	verheiratet	I'm married to a German.	Tôi kết hôn với một người Đức.
Exercise 4-7	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet.  +	verheiratet	My parents have been married for 30 years.	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm.
Exercise 4-7	Ist sie verheiratet?  +	verheiratet	Is she married?	Cô ấy đã kết hôn rồi à?
Exercise 5-1	Ich habe sehr jung geheiratet.  +	jung	I got married very young.	Tôi đã kết hôn rất trẻ.
Exercise 5-2	Hast du deinen Fotoapparat dabei?  +	dabei	Did you bring your camera?	Bạn đã mang máy ảnh của bạn?
Exercise 5-7	Die Temperatur des Wassers beträgt 23 Grad.  +	Temperatur	The temperature of the water is 23 degrees Celsius.	Nhiệt độ của nước là 23 độ C.
Exercise 5-7	Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  +	Temperatur	At these temperatures, we should dress warmly.	Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
Exercise 5-7	Hast du deine Temperatur gemessen?  +	Temperatur	Have you measured your temperature?	Bạn đã đo nhiệt độ của bạn?
Exercise 5-7	Die Temperatur steigt.  +	Temperatur	The temperature's rising.	Nhiệt độ tăng lên.
Exercise 5-7	Die Temperatur ist plötzlich gefallen.  +	Temperatur	The temperature has suddenly dropped.	Nhiệt độ đột nhiên giảm.
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không?
Exercise 6-4	Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.  +	Tätigkeit	The device automatically enters into action.	Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động.
Exercise 6-5	Sie hat einen reichen Mann geheiratet.  +	reich	She married a rich man.	Cô kết hôn với một người đàn ông giàu có.
Exercise 6-5	Er hat reich geheiratet. +	reich	He got married rich.	Anh đã kết hôn rất giàu có.
Exercise 8-4	Sind Sie verheiratet? – Ja.  +	ja	Are you married? - Yes.	Bạn đã kết hôn? - Vâng.
Exercise 8-5	Meine Schwester hat geheiratet und ist sehr glücklich.  +	glücklich	My sister got married and is very happy.	Em gái của tôi cưới nhau và rất hạnh phúc.
Exercise 8-5	Ich bin glücklich verheiratet.  +	glücklich	I'm happily married.	Tôi hạnh phúc khi kết hôn.
Exercise 9-4	Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.  +	Ding	I'm still missing a few things to fix this car.	Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này.
Exercise 10-8	Er heiratete ein hübsches Mädchen.  +	hübsch	He married a pretty girl.	Anh ấy cưới một cô gái xinh đẹp.
Exercise 11-6	Folgen Sie bitte meinem Rat.  +	folgen	Please follow my advice.	Hãy làm theo lời khuyên của tôi.
Exercise 11-6	An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  +	folgen	If I were you, I'd take her advice.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô.
Exercise 11-8	Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  +	raten*	I want to take a cheap vacation. What's your advice?	Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì?
Exercise 11-8	Ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen.  +	raten*	I strongly advise you to see a doctor.	Tôi khuyên bạn nên đi bác sĩ.
Exercise 11-8	Er hatte ihr geraten, das nicht zu tun.  +	raten*	He told her not to do that.	Anh ấy bảo cô đừng làm điều đó.
Exercise 11-8	Sie lässt sich von niemandem raten.  +	raten*	She won't let anyone else guess her advice.	Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy.
Exercise 11-8	Das will ich dir nicht raten!  +	raten*	I don't want to advise that!	Tôi không muốn tư vấn cho điều đó!
Exercise 11-8	Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Deinen Lehrer.  +	raten*	Guess who I met today? Your teacher.	Đoán những người tôi gặp ngày hôm nay? Giáo viên của bạn.
Exercise 11-8	Ich weiß es nicht, ich kann nur raten. +	raten*	I don't know, I can only guess.	Tôi không biết, tôi chỉ có thể đoán.
Exercise 12-1	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  +	Apparat	Can you turn the phone down, please?	Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng?
Exercise 12-1	Wo ist mein Fotoapparat?  +	Apparat	Where's my camera?	Máy ảnh của tôi ở đâu?
Exercise 12-1	Ich hätte gerne Batterien für diesen Apparat.  +	Apparat	I'd like batteries for this machine.	Tôi muốn pin cho máy này.
Exercise 12-1	Wer ist am Apparat?  +	Apparat	Who's calling?	Ai đang gọi đó?
Exercise 12-7	Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.  +	klassisch	I am very interested in classical literature.	Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển.
Exercise 13-2	Hier links sehen Sie das Rathaus.  +	Rathaus	Here on the left you see the town hall.	Ở bên trái bạn nhìn thấy thị trấn.
Exercise 13-2	Das Formular bekommen Sie im Rathaus.  +	Rathaus	The form is available at the town hall.	Mẫu này có sẵn tại tòa thị chính.
Exercise 14-3	Hast du das Rätsel gelöst?  +	lösen	Did you solve the riddle?	Bạn đã giải quyết được câu đố?
Exercise 14-3	Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  +	Abbildung	Here in the picture you can see how to switch on the device.	Ở đây trong ảnh bạn có thể thấy cách bật thiết bị.
Exercise 14-7	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. +	Kloß	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao.
Exercise 17-3	Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger.  +	Gerät	I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper.	Tôi luôn mua thiết bị điện của tôi được sử dụng. Đó là rẻ hơn nhiều.
Exercise 17-3	Können Sie mir erklären, wie dieses Gerät funktioniert?  +	Gerät	Can you explain how this device works?	Bạn có thể giải thích thiết bị hoạt động như thế nào?
Exercise 17-3	Das Gerät ist leicht zu bedienen.  +	Gerät	The device is easy to use.	Thiết bị này rất dễ sử dụng.
Exercise 17-3	Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. +	Gerät	The device will save you a lot of time and work.	Thiết bị sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công việc.
Exercise 17-5	Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. +	Erlaubnis	He entered my room without permission.	Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép.
Exercise 17-6	Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum.  +	daneben	There you will see the town hall and the museum.	Ở đó bạn sẽ thấy tòa thị chính và bảo tàng.
Exercise 17-9	Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.  +	Fluss	After the heavy rains, the river broke its banks.	Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng.
Exercise 18-1	Diese Firma stellt Fernsehgeräte her.  +	Firma	This company produces television sets.	Công ty này sản xuất tivi.
Exercise 18-1	Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  +	Jahrhundert	The town hall is many centuries old.	Tòa thị chính là nhiều thế kỷ.
Exercise 18-3	Der Betriebsrat wird demokratisch gewählt. +	demokratisch	The works council is democratically elected.	Hội đồng công trình được bầu cử dân chủ.
Exercise 20-8	Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.  +	Bildschirm	We have a TV with a very large screen.	Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn.
Exercise 20-9	Der Wagen ist in Reparatur.  +	Reparatur	The car's in repair.	Xe được sửa chữa.
Exercise 20-9	Die Reparatur wird einige Tage dauern.  +	Reparatur	The repair will take several days.	Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày.
Exercise 20-9	Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt.  +	Reparatur	The mechanic said it's not worth repairing.	Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa.
Exercise 20-9	Eine große Reparatur wäre zu teuer.  +	Reparatur	A major repair would be too expensive.	Một sửa chữa lớn sẽ là quá đắt.
Exercise 21-2	Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst.  +	umsonst	I didn't have to pay anything. The repair was free.	Tôi không phải trả bất cứ cái gì. Việc sửa chữa hoàn toàn miễn phí.
Exercise 21-7	Die Inflation ist außer Kontrolle geraten.  +	Kontrolle	Inflation has gone out of control.	Lạm phát đã vượt ngoài tầm kiểm soát.
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.  +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển.
Exercise 21-9	Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen.  +	Operation	Since the surgery, I can't move my knee.	Kể từ khi phẫu thuật, tôi không thể di chuyển đầu gối của tôi.
Exercise 21-9	Sie hat die Operation gut überstanden.  +	Operation	She survived the surgery well.	Cô sống sót sau cuộc phẫu thuật.
Exercise 22-2	Das Zimmer misst 20 Quadratmeter.  +	messen*	The room measures 20 square meters.	Phòng rộng 20 mét vuông.
Exercise 22-5	Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  +	Rat	What am I supposed to do? Can you give me some advice?	Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên?
Exercise 22-5	Darf ich dir einen Rat geben?  +	Rat	Can I give you some advice?	Tôi có thể cho bạn một số lời khuyên?
Exercise 22-5	Sie befolgte meinen Rat nicht. +	Rat	She didn't take my advice.	Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi.
Exercise 24-4	Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von € 200.  +	Summe	The repair costs are € 200, -.	Chi phí sửa chữa là € 200, -.
Exercise 24-6	Ich möchte mir einen Fotoapparat kaufen. +	Fotoapparat	I want to buy a camera.	Tôi muốn mua một máy ảnh.
Exercise 24-8	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  +	gratis	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn.
Exercise 24-8	Der Katalog ist gratis.  +	gratis	The catalogue is free of charge.	Danh mục này miễn phí.
Exercise 24-8	Der Eintritt ist heute gratis. +	gratis	Admission is free today.	Nhập học miễn phí ngày hôm nay.
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 25-4	Das Auto lohnt keine Reparatur mehr.  +	lohnen	The car is no longer worth a repair.	Chiếc xe không còn giá trị để sửa chữa.
Exercise 25-8	Er trat als Redner auf.  +	auftreten*	He was a speaker.	Ông là một người nói.
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới.
Exercise 27-3	Wir haben 2010 geheiratet.  +	heiraten	We got married in 2010.	Chúng tôi cưới nhau vào năm 2010.
Exercise 27-3	Meine Schwester heiratet einen Japaner.  +	heiraten	My sister is marrying a Japanese man.	Em gái của tôi đang cưới một người đàn ông Nhật Bản.
Exercise 27-3	Sie hat schon sehr jung geheiratet.  +	heiraten	She married very young.	Cô kết hôn rất trẻ.
Exercise 27-3	Ich möchte nicht zu früh heiraten.  +	heiraten	I don't want to get married too soon.	Tôi không muốn kết hôn quá sớm.
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn.
Exercise 27-5	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  +	Ersatz	You will get a replacement for the broken device from our company.	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi.
Exercise 27-6	Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?  +	Ersatzteil	Do you have any spare parts for this device?	Bạn có bất kỳ phụ tùng cho thiết bị này?
Exercise 27-6	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.  +	Ersatzteil	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa.
Exercise 27-7	Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  +	Werkzeug	We didn't have any tools for the repair.	Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa.
Exercise 28-7	Ich benötige deinen Rat.  +	benötigen	I need your advice.	Tôi cần lời khuyên của bạn.
Exercise 28-7	Das Auto benötigt eine große Reparatur.  +	benötigen	The car needs a major repair.	Chiếc xe cần sửa chữa lớn.
Exercise 29-2	Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  +	sparen	Spare your advice.	Thay lời khuyên của bạn.
Exercise 29-5	Er zog die Konsequenzen und trat zurück. +	Konsequenz	He drew the consequences and resigned.	Ông đã rút ra hậu quả và từ chức.
Exercise 29-7	Der Apparat funktioniert nicht.  +	funktionieren	The machine doesn't work.	Máy không hoạt động.
Exercise 30-8	Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.  +	Ratschlag	My daughter won't take my advice.	Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi.
Exercise 30-8	Er folgte meinem Ratschlag. +	Ratschlag	He followed my advice.	Anh ấy theo lời khuyên của tôi.
Exercise 31-5	Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto.  +	Gewinn	I was in a guessing game. The first prize is a car.	Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi.
Exercise 31-9	Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  +	Bürgermeister	The mayor's office is in the town hall.	Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn.
Exercise 32-2	Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.  +	Größe	The size of the property is 700 square meters.	Kích thước của căn nhà là 700 mét vuông.
Exercise 32-6	Das Gerät ist nicht richtig eingestellt.  +	einstellen	The unit is not set correctly.	Đơn vị không được đặt chính xác.
Exercise 32-7	Ein guter Fernsehapparat kostet mindestens 1000 Euro.  +	mindestens	A good TV set costs at least 1000 Euros.	Một bộ TV tốt có giá ít nhất 1000 Euro.
Exercise 32-9	Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  +	niedrig	Temperatures are too low for the season.	Nhiệt độ quá thấp trong mùa.
Exercise 33-6	Die Reparatur wird circa 400 Euro kosten. +	circa	The repair will cost about 400 Euro.	Việc sửa chữa sẽ tốn khoảng 400 Euro.
Exercise 33-7	Er will mir für die Reparatur 100 Euro abnehmen.  +	abnehmen*	He wants to save me 100 euros for the repair.	Anh ta muốn cứu tôi 100 euro để sửa chữa.
Exercise 34-2	Das gebratene Hähnchen ist köstlich.  +	Hähnchen	The fried chicken is delicious.	Con gà chiên ngon.
Exercise 34-4	Nehmen Sie noch etwas Soße zum Braten?  +	Braten	Have some more gravy for frying?	Có thêm một ít nước xốt chiên?
Exercise 34-4	Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  +	Braten	Tonight we'll have sandwiches with cold meat.	Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội.
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư.
Exercise 34-5	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. +	Beratung	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ.
Exercise 34-9	Eine Beschreibung des Geräts liegt bei.  +	Beschreibung	A description of the device is enclosed.	Một mô tả của thiết bị được kèm theo.
Exercise 35-1	Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  +	beraten*	You should seek advice from an expert.	Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia.
Exercise 35-1	Der Verkäufer hat uns gut beraten.  +	beraten*	The salesman advised us well.	Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ.
Exercise 35-1	Ich lasse mich vom Rechtsanwalt beraten.  +	beraten*	I will be advised by the lawyer.	Tôi sẽ được tư vấn bởi luật sư.
Exercise 35-1	Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei.  +	beraten*	They discussed with each other what to do.	Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm.
Exercise 35-1	Die Kommission wird sich heute beraten.  +	beraten*	The Commission will meet today.	Ủy ban sẽ họp hôm nay.
Exercise 35-1	Das Gerät ist in Betrieb.  +	Betrieb	The unit is in operation.	Đơn vị đang hoạt động.
Exercise 35-1	Welchem Zweck dient dieses Gerät?  +	Zweck	What is the purpose of this device?	Mục đích của thiết bị này là gì?
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  +	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới.
Exercise 35-7	Er hat mir ein Geheimnis verraten.  +	Geheimnis	He told me a secret.	Anh ấy nói với tôi một bí mật.
Exercise 35-8	Die Reparatur war schon längst fällig. +	fällig	The repair was long overdue.	Việc sửa chữa đã quá dài.
Exercise 36-5	Entgegen meinem Rat ist er abgereist.  +	entgegen	He left against my advice.	Anh ta bỏ lại lời khuyên của tôi.
Exercise 37-4	Die Arbeitnehmer wählen einen Betriebsrat.  +	Arbeitnehmer	The employees elect a works council.	Các nhân viên bầu ra một hội đồng công việc.
Exercise 37-5	Gibt es in Ihrer Firma einen Betriebsrat?  +	Betriebsrat	Does your company have a works council?	Công ty của bạn có một hội đồng công việc không?
Exercise 37-5	Der Betriebsrat besteht aus 15 Mitgliedern. +	Betriebsrat	The works council consists of 15 members.	Hội đồng công việc gồm 15 thành viên.
Exercise 37-6	Die Arbeiter traten in den Streik. +	Streik	The workers went on strike.	Các công nhân đã đình công.
Exercise 37-6	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  +	Konkurrenz	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi.
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln?  +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào?
Exercise 38-2	Diese Automatik regelt die Temperatur.  +	regeln	This automatic controls the temperature.	Điều này tự động kiểm soát nhiệt độ.
Exercise 38-4	Ich gratuliere dir zum Geburtstag.  +	gratulieren	Congratulations on your birthday.	Chúc mừng sinh nhật của bạn.
Exercise 38-4	Ich gratuliere euch zur Geburt eurer Tochter.  +	gratulieren	Congratulations on the birth of your daughter.	Xin chúc mừng về sự ra đời của con gái bạn.
Exercise 38-4	Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  +	gratulieren	Let me congratulate you on your success.	Hãy để tôi chúc mừng bạn về thành công của bạn.
Exercise 38-4	Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren! +	gratulieren	Congratulations on this woman!	Chúc mừng người phụ nữ này!
Exercise 38-4	Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	We have had good experiences with this device.	Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này.
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
Exercise 38-8	Wir haben aus Liebe geheiratet.  +	Liebe	We married for love.	Chúng tôi cưới nhau vì tình yêu.
Exercise 38-9	Der Koch brät das Schnitzel in Öl.  +	braten*	The chef fries the schnitzel in oil.	Đầu bếp chiên khoai tây chiên trong dầu.
Exercise 38-9	Wir können uns ein Hähnchen braten.  +	braten*	We can make a chicken.	Chúng ta có thể làm một con gà.
Exercise 38-9	Das Fleisch muss zehn Minuten braten.  +	braten*	Fry the meat for ten minutes.	Chiên thịt trong 10 phút.
Exercise 38-9	Heute gibt’s gebratenen Fisch. +	braten*	We're having fried fish today.	Hôm nay chúng ta đang ăn cá chiên.
Exercise 39-7	Dieses Gerät verbraucht viel Strom.  +	Strom	This device consumes a lot of electricity.	Thiết bị này tiêu thụ rất nhiều điện.
Exercise 39-9	Das Zimmer ist 20 Quadratmeter groß.  +	Quadratmeter	The room is 20 square meters.	Phòng là 20 mét vuông.
Exercise 39-9	Das Haus hat 120 Quadratmeter Wohnfläche.  +	Quadratmeter	The house has 120 square meters of living space.	Ngôi nhà có 120 mét vuông diện tích sinh hoạt.
Exercise 41-3	Die Polizei löste die Demonstration auf.  +	auflösen	The police dissolved the demonstration.	Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình.
Exercise 42-8	Sie trat in das Zimmer ein.  +	eintreten*	She entered the room.	Cô bước vào phòng.
Exercise 42-8	Plötzlich trat Stille ein.  +	eintreten*	Suddenly there was silence.	Đột nhiên có sự im lặng.
Exercise 42-9	Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. +	Demokratie	Germany is a parliamentary democracy.	Đức là một nền dân chủ của nghị viện.
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.
Exercise 43-3	Gute Deutschkenntnisse sollen bei der Integration helfen. +	Integration	Good German language skills should help with integration.	Kỹ năng tiếng Đức tốt sẽ giúp ích cho hội nhập.
Exercise 43-5	Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  +	entlassen*	Surgery went well. We can release you from the hospital next week.	Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới.
Exercise 43-5	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  +	Demonstration	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh.
Exercise 43-5	Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  +	Demonstration	The police broke up the demonstration by force.	Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 44-1	Das Gerät druckt nicht richtig. +	drucken	The machine does not print correctly.	Máy không in chính xác.
Exercise 45-2	Durch einen Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.  +	Druck	The device is switched on at the push of a button.	Thiết bị được bật bằng một nút ấn.
Exercise 45-5	Die menschliche Existenz bleibt ein Rätsel.  +	Existenz	Human existence remains a mystery.	Sự tồn tại của con người vẫn còn là một bí ẩn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Rathaus +	town hall +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Wolkenkratzer +	skyscraper +	A
+ + 103	Household		Soft furnishings Matratze +	mattress +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Bratpfanne +	frying pan +	A
+ + 103	Household		Domestic appliances Gerät +	appliance, device +	B
+ + 103	Household		Cleaning Topfkratzer +	scouring pad +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Bratenplatte +	meat dish +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Geräteschuppen +	tool shed +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Ratte +	rat +	A
+ + 103	The animal world		Fish Fischgräte +	fishbone +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Beutelratte +	opossum +	B
+ + 103	Weather		General Temperatur +	temperature +	A
+ + 103	Weather		General Durchschnittstemperatur +	average temperature +	B
+ + 103	Weather		General Tagestemperatur +	day temperature +	B
+ + 103	Weather		General Höchsttemperatur +	highest temperature +	B
+ + 103	Weather		General Tiefsttemperatur +	lowest temperature +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities einen Facharzt zu Rate ziehen +	to consult a specialist +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmds Temperatur messen +	to take sb's temperature +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Operation +	operation +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Hörgerät +	hearing aid +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Operationssaal +	operating room +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Röntgengerät +	X-ray apparatus +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Barbiturat +	barbiturate +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment EKG-Gerät +	EKG +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Dialyseapparat +	dialysis machine +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment lebenserhaltende Apparate +	life-support system +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Beatmungsgerät +	respirator +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw kratzen +	to scratch sth +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment rational +	rational +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity kein Rückgrat haben +	to be spineless +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust verräterisch +	treacherous, perfidious +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Verrat +	betrayal +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour aufgekratzt (coll.) +	in high spirits +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Rasierapparat +	razor +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking (etw) braten +	to roast/fry/bake (sth) +	A
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Braten +	roast +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Sauerbraten +	sauerbraten +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Bratwurst +	frying sausage +	B
+ + 103	Food and drink		Fruit Bratapfel +	baked apple +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Bratkartoffeln +	fried potatoes +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry halb durchgebraten +	medium rare +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry englisch gebraten +	rare +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks mit/auf Zimmertem-peratur +	at room temperature +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw entgräten +	to fillet/bone sth +	C
+ + 103	Perception		Sight kratzig +	scratchy +	B
+ + 103	Perception		Sight kratzen +	to be scratchy/itchy +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Quadrat +	square +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines quadratisch +	square +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Fischgrät(en)muster +	herringbone pattern +	C
+ + 103	Size and quantity		General Messgerät +	gauge +	A
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Quadratkilometer +	square kilometre +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Ration +	ration +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Bratsche +	viola +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Bratschist(in) +	violist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Fotoapparat +	camera +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Porträt +	portrait +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Porträt sitzen +	to sit for one's portrait +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Ballettratte +	ballet pupil +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Literaturfilm +	literary film +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Blitzgerät +	flash (unit) +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Kreuzworträtsel +	crossword puzzle +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Rätselecke +	puzzle corner +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Fernsehgerät +	television (set) +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Moderator(in) +	presenter +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Marathonsendung +	telethon +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Piratensender +	pirate radio station +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Inserat +	advertisement +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kinderliteratur +	children's literature +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Jugendliteratur +	teenage fiction +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Frauenliteratur +	literature written by women +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres die schöngeistige Literatur +	belletristic literature +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Parataxe +	parataxis +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style parataktisch +	paratactic +	C
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdm gratulieren +	to congratulate sb +	A
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdm raten, etw zu tun +	to advise sb to do sth +	A
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdn wegen etw um Rat fragen +	to ask sb for advice about sth +	B
+ + 103	Speaking		Informing jmdn beraten +	to advise sb +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing tratschen +	to gossip +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous etw verraten +	to give sth away +	C
+ + 103	Leisure		Games Rätsel +	riddle, crossword (puzzle), puzzle +	A
+ + 103	Leisure		Games Kreuzworträtsel +	crossword puzzle +	A
+ + 103	Sport		Equipment Geräte +	apparatus +	B
+ + 103	Sport		Sports Karate +	karate +	C
+ + 103	Sport		Equipment Angelgeräte +	fishing tackle +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Reparatur +	repair +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce verheiratet +	married +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce (jmdn) heiraten +	to marry (sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce (jmdn) wieder heiraten +	to remarry (sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich (mit jmdm) verheiraten +	to get married (to sb) +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death abkratzen (coll.) +	to kick the bucket +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Jungverheiratete(r) +	newly-wed +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Eheberatung +	marriage guidance +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Eheberater(in) +	marriage counsellor +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce jmdm einen Heiratsantrag machen +	to propose to sb +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Heiratsgut +	dowry +	C
+ + 103	Religion		Clergy Priorat +	priory +	C
+ + 103	Education		General Lernstrategie +	learning strategy +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Studentenrat +	student council +	C
+ + 103	Education		Educational materials Literaturliste +	reading list +	C
+ + 103	Science		Space science Stratosphäre +	stratosphere +	A
+ + 103	Science		Space science Krater +	crater +	B
+ + 103	Science		Space science Messgerät +	gauge +	B
+ + 103	Science		Mathematics Quadratzahl +	square +	C
+ + 103	Science		Mathematics Quadratwurzel +	square root +	C
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Geräteschuppen, Maschinenschuppen +	tool/machinery shed +	C
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Gerät +	piece of equipment +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Ratsche +	ratchet +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Lieferung gratis +	free delivery +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Betriebsrat +	works council +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Unternehmensberater(in) +	management consultant +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Vorrat +	stocks +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen geringen Vorrat haben +	to run low +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales etw vorrätig haben +	to have sth in stock +	C
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Demonstration +	demonstration +	A
+ + 103	Employment		Application and training Berufsberatung +	careers guidance +	B
+ + 103	Employment		Application and training Berufsberater(in) +	careers officer +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eheberater(in) +	marriage guidance counsellor +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions (Schaufenster)dekorateur(in) +	window dresser +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials (Tele)faxgerät +	fax machine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Diktiergerät +	dictating machine +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Datensichtgerät +	visual display unit (VDU) +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Fernsprechapparat +	telephone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone am Apparat +	on the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone bleiben Sie am Apparat! +	hold the line! stay on the line! +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Gratulationsschreiben +	letter of congratulation +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Apparat 2738 +	extension 2738 +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Funksprechgerät +	two-way radio +	B
+ + 103	Finance		General Finanzberater(in) +	financial consultant +	B
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Rate +	instalment +	B
+ + 103	Finance		Payment and purchasing eine Rate für etw zahlen +	to make a payment on sth +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Anlageberater(in) +	investment advisor +	B
+ + 103	Finance		Insurance Hausratversicherung +	household contents insurance +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss Ertragsrate +	rate of return +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Vereinigte Arabische Emirate +	United Arab Emirates +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples die Demokratische Republik Kongo +	the Democratic Republic of Congo +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography (Vulkan)krater +	(volcanic) crater +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Verräter(in) +	traitor +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Konzentrationslager (KZ) +	concentration camp +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Demokratie +	democracy +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) +	(German) Social Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialdemokrat(in) +	Social Democrat +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Christlich-Demokratische Union (CDU) +	Christian Democratic Union +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Christdemokrat(in) +	Christian Democrat +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Freie Demokratische Partei (FDP) +	Free Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Partei des Demokratischen Sozialismus +	Party of Democratic Socialism +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Demokratische Partei (USA) +	the Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die liberaldemokratische Partei (Brit.) +	the Liberal Democrat Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Bundesrat +	Bundesrat, upper house +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Rat +	council +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Ratsmitglied +	councillor +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Gemeinderat +	district council +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Stadtrat +	town/city council +	B
+ + 103	Politics and international relations		General basisdemokratisch +	grass roots +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Aristokratie +	aristocracy +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Aristokrat(in) +	aristocrat +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Autokratie +	autocracy +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) +	German National Democratic Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity etw ratifizieren +	to ratify sth +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations Sicherheitsrat +	Security Council +	C
+ + 103	Politics and international relations		Spying konspirative Wohnung +	safe house +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europarat +	Council of Europe +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Ministerrat +	Council of Ministers (of EC) +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Eurokrat(in) +	Eurocrat +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness mit Ratten verseucht sein +	to be rat-infested +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	刀 +	刀* *	dao1	knife/ sword/ blade	1. Messer 2. messerförmiges Gerät +
☊A	文學 +	文学* *	wen2xue2	literature	Literatur +
☊A	文藝 +	文艺* *	wen2yi4	literature and art	Literatur und Kunst +
☊A	幹 +	干* *	gan4	do/ work	gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, +
☊A	吧 +	吧* *	ba	(modal particle ending a sentence)	milder Imperativ +
☊A	白 +	白* *	bai2	white/ blank	1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
☊A	像 +	像* *	xiang4	be like/ resemble/ picture/ such as	Porträt, Abbild, gleichen +
☊A	祝 +	祝* *	zhu4	express good wishes/ wish	wünschen,gratulieren, feiern +
☊A	聽 +	听* *	ting1	listen/ hear/ heed/ obey	1. hören, anhören, zuhören 2. aufeinen Rat hören 3. lassen, gewähren +
☊A	賣 +	卖* *	mai4	sell	1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen +
☊A	先 +	先* *	xian1	earlier/ before/ first/ temporarily	1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen +
☊A	車 +	车* *	che1	vehicle	1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen +
☊B	手術 +	手术* *	shou3shu4	operation/ surgical operation	Chirurgie, Operation +
☊B	方 +	方* *	fang1	square	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊B	乾 +	干* *	gan1	dry	1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, +
☊B	平方 +	平方* *	ping2fang1	square	Quadrat +
☊B	溫度 +	温度* *	wen1du4	temperature	Temperatur +
☊B	結婚 +	结婚* *	jie2 hun1	marry	heiraten, sich verheiraten +
☊B	架 +	架* *	jia4	measure word for planes; etc.	1.Gestell, Gerüst, Stütze, Regal, Gerippe, Ständer 2.Zählwort, ein Fernsehapparat +
☊B	鼓舞 +	鼓舞* *	gu3wu3	applaud	inspirieren, ermutigen, Inspiration +
☊B	猜 +	猜* *	cai1	guess	raten, vermuten schätzen +
☊B	度 +	度* *	du4	degree/ measure word for temperature	1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad +
☊B	另 +	另* *	ling4	other	anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem +
☊B	白 +	白* *	bai2	for nothing	1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
☊B	婚姻 +	婚姻* *	hun1yin1	marriage	Heirat, Hochzeit +
☊B	象 +	象* *	xiang4	elephant	1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie +
☊B	祝賀 +	祝贺* *	zhu4he4	congratulate/ congratulation	gratulieren, beglückwünschen +
☊B	抓 +	抓* *	zhua1	seize/ grab/ catch/ scratch/ stress	1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein +
☊B	合作 +	合作* *	he2zuo4	cooperate/ work together	Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation +
☊B	漏 +	漏* *	lou4	leak	1. lecken, auslaufen,tropfen 2. verraten, durchsickern 3. übersehen, auslassen, vergessen 4. Wasseruhr +
☊B	民主 +	民主* *	min2zhu3	democracy/ democratic	Demokratie, demokratisch +
☊B	專心 +	专心* *	zhuan1xin1	be absorbed/ attentive/ concentrating	Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
☊B	錄音機 +	录音机* *	lu4yin1ji1	sound-recorder	Tonbandgerät +
☊B	兵 +	兵* *	bing1	soldier	1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen +
☊B	私 +	私* *	si1	private	1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig +
☊B	勸 +	劝* *	quan4	persuade	raten, zureden, überreden, drängen +
☊B	儀器 +	仪器* *	yi2qi4	instrument/ apparatus	Instrument, Gerät,Apparat +
☊B	氣溫 +	气温* *	qi4wen1	air temperature	Lufttemperatur +
☊B	代 +	代* *	dai4	generation	ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie +
☊B	燒 +	烧* *	shao1	burn	1. brennen, verbrennen, 2. kochen, brennen 3. schmoren 4. braten 5. fiebern 6. Fieber +
☊B	鍋 +	锅* *	guo1	pan	1. Kochtopf, auch in: Bratpfanne 2. Kessel +
☊B	單 +	单* *	dan4	alone	1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste +
☊B	單 +	单* *	dan4	alone	1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß +
☊B	划 +	划* *	hua2	1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of	1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 +
☊B	強盜 +	强盗* *	qiang2dao4	robber/ bandit	Räuber, Bandit, Pirat +
☊C	婦人 +	妇人* *	fu4ren2	woman/ married woman	Frau, verheiratete Frau +
☊C	現 +	现* *	xian4	appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously	1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen +
☊C	現成 +	现成* *	xian4cheng2	now-made/ ready-made	fertig, gebrauchsfertig,parat +
☊C	振動 +	振动* *	zhen4dong4	vibrate-move/ vibrate/ tremble/ flutter/ oscillate	Schwingung, Vibration +
☊C	方 +	方* *	fang1	square/ direction/ side/ party/ place	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊C	親 +	亲* *	qin1	close/ intimate/ dear/ related by blood	1. Elternteil, Blutsverwandte innig, vertraut, intim 3.Ehe, Heirat +
☊C	溫 +	温* *	wen1	warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review	1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen +
☊C	陷 +	陷* *	xian4	get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall	1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler +
☊C	蒸發 +	蒸发* *	zheng1fa1	evaporate-emanate/ vaporize/ evaporate	Verdampfung, Evaporation +
☊C	嫁 +	嫁* *	jia4	take as a husband/ (of a woman) marry (a man)/ shift	1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben +
☊C	奧秘 +	奥秘* *	ao4mi4	mystery/ enigma	schwer zu ergründendes Geheimnis, Rätsel +
☊C	骨幹 +	骨干* *	gu3gan4	backbone/ mainstay/ key member	Rückgrat +
☊C	謎語 +	谜语* *	mi2yu3	conundrum/ riddle	Rätsel +
☊C	煎 +	煎* *	jian1	fry in shallow oil without stirring	1. etw in wenig Öl braten 2. kochen +
☊C	塞 +	塞* *	sai1	fill in/ stuff	1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze +
☊C	顧問 +	顾问* *	gu4wen4	consultant/ adviser	Berater, Ratgeber +
☊C	參謀 +	参谋* *	can1mou2	give advice/ brain man/ advisor	Rat geben, Berater, Stabsoffizier +
☊C	農具 +	农具* *	nong2ju4	farm tools/ farm implements	landwirtschaftliche Geräte +
☊C	請教 +	请教* *	qing3jiao4	consult/ ask for advice/ seek advice	um Rat fragen, zu Rate ziehen +
☊C	宣言 +	宣言* *	xuan1yan2	declare-words/ declaration/ manifesto/ statement	Deklaration, Manifest +
☊C	游行 +	游行* *	you2xing2	move-go/ parade/ march/ procession/ rove about	Demonstration, demonstrieren +
☊C	官僚主義 +	官僚主义* *	guan1liao2zhu3yi4	bureaucracy	Bürokratie +
☊C	體溫 +	体温* *	ti3wen1	body-temperature/ body temperature	Körpertemperatur +
☊C	測 +	测* *	ce4	measure/ survey/ fathom/ test/ exam	1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten +
☊C	娶 +	娶* *	qu3	marry (a woman)/ take a wife	eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen +
☊C	機 +	机* *	ji1	machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention	1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt +
☊C	器材 +	器材* *	qi4cai2	equipment and material	Geräte,Materialien +
☊C	器官 +	器官* *	qi4guan1	organ/ apparatus	Organ, Apparat +
☊C	出賣 +	出卖* *	chu1mai4	betray/ sell out/ sell	betrügen, verraten +
☊C	戰略 +	战略* *	zhan4lue4	war-strategy/ strategy/ stratagem/ overall plan/ tactic	Strategie +
☊C	語文 +	语文* *	yu3wen2	speech-writing/ language and literature/ Chinese	Sprache und Schrift, Sprache und Literatur +
☊C	電器 +	电器* *	dian4qi4	electric appliance/ electric device	Elektrisches Gerät +
☊C	代 +	代* *	dai4	take the place of/ be in place of	ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie +
☊C	少女 +	少女* *	shao4nü3	young girl/ unmarried girl/ teenage girl	junge Frau, unverheiratete Frau +
☊C	串 +	串* *	chuan4	string together/ mix up/ bunch/ cluster	1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur +
☊C	國務院 +	国务院* *	guo2wu4yuan4	State Council, State Departement	Staatsrat +
☊C	眼看 +	眼看* *	yan3kan2	eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon	im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen +
☊C	照相機 +	照相机* *	zhao4xiang4ji1	take-photo-machine/ camera	Kamera, Fotoapparat +
☊C	輩 +	辈* *	bei4	generation	1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit +
☊C	炒 +	炒* *	chao3	stir-fry/ fry/ sauté/ speculate illegally	etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren +
☊C	聚精會神 +	聚精会神* *	ju4 jing1 hui4 shen2	with complete concentration/ with rapt attention	mit großer Konzentration,sich konzentrieren +
☊D	具 +	具* *	ju4	measure word	1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen +
☊D	捅 +	捅* *	tong3	poke/ stab	1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern +
☊D	聘 +	聘* *	pin4	engage/ employ	1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden +
☊D	漢奸 +	汉奸* *	han4jian1	traitor	Landesverräter (China) +
☊D	癱瘓 +	瘫痪* *	tan1huan4	paralysis	in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten +
☊D	陷入 +	陷入* *	xian4ru4	plunge/ run into	geraten, in etwas verfallen +
☊D	文 +	文* *	wen2	writing/ character	1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil +
☊D	醞釀 +	酝酿* *	yun4niang4	brew	brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten +
☊D	決策 +	决策* *	jue2ce4	make policy	eine Taktik ausarbeiten, eine strategische Entscheidung treffen,Taktik +
☊D	文人 +	文人* *	wen2ren2	literati/ bookman	Gelehrte, Literat +
☊D	文言 +	文言* *	wen2yan2	classical Chinese	klassisches Chinesisch, klassische Literatursprache +
☊D	用具 +	用具* *	yong4ju4	appliance	Gerät, Werkzeug, Gebrauchsgegenstand +
☊D	骨 +	骨* *	gu3	bone	1. Knochen 2. Rückgrat, Charakter +
☊D	開刀 +	开刀* *	kai1 dao1	operate	eine Operation ausführen, operieren +
☊D	磋商 +	磋商* *	cuo1shang1	negotiate	sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation +
☊D	奸 +	奸* *	jian1	evil/ wicked	1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht +
☊D	狼狽 +	狼狈* *	lang2bei4	in sore straits/ in a tight corner	in Verlegenheit geraten, in die Klemme kommen +
☊D	免費 +	免费* *	mian3 fei4	free for charge	gratis +
☊D	濃度 +	浓度* *	nong2du4	chroma/ consistency	Konzentration, +
☊D	無償 +	无偿* *	wu2chang2	volunteer	gratis,frei +
☊D	低溫 +	低温* *	di1wen1	low temperature	Tieftemperatur, tiefe Temperatur +
☊D	藤 +	藤* *	teng1	vine	1. Rattan, Rotang, Peddigrohr, spanisches Rohr 2. Ranke, Rebe +
☊D	流露 +	流露* *	liu2lu4	reveal	offenbaren, zeigen, verraten +
☊D	慶賀 +	庆贺* *	qing4he4	congratulate/ felicitate	beglückwunschen, gratulieren, feiern +
☊D	高溫 +	高温* *	gao1wen1	high temperature	hohe Temperatur +
☊D	變形 +	变形* *	bian4 xing2	metamorphose	aus der Form geraten, deformiert werden +
☊D	賊 +	贼* *	zei2	thief	1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben +
☊D	老鼠 +	老鼠* *	lao3shu3	mice	Ratte, Maus +
☊D	官僚 +	官僚* *	guan1liao2	bureaucracy	Bürokrat +
☊D	老一輩 +	老一辈* *	lao3yi1bei4	older generation	ältere Generation +
☊D	標本 +	标本* *	biao1ben3	specimen/ demo	Präperat, Musterstück +
☊D	專制 +	专制* *	zhuan1zhi4	despotism/ autarchy	Autokratie +
☊D	層次 +	层次* *	ceng2ci4	gradation/ arrangement	1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe +
☊D	格 +	格* *	ge2	square form	1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard +
☊D	肖像 +	肖像* *	xiao4xiang4	portrait	Porträt, Bildnis +
☊D	啟示 +	启示* *	qi3shi4	inspire	Aufklärung,Inspiration, Hinweis +
☊D	器 +	器* *	qi4	ware/ implement	1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können +
☊D	商 +	商* *	shang1	quotient/ business	1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient +
☊D	器具 +	器具* *	qi4ju4	implement/ ware	Geräte, Gegenstände +
☊D	點綴 +	点缀* *	dian3zhui4	intersperse	schmücken, nur zur Dekoration dienen +
☊D	器械 +	器械* *	qi4xie4	instrument	Geräte, Apparate, Instrumente +
☊D	商榷 +	商榷* *	shang1que4	discuss/ deliberate	(Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren +
☊D	協商 +	协商* *	xie2shang1	negotiate about/ consult with	konsultieren, beraten +
☊D	商討 +	商讨* *	shang1tao3	discuss	beraten, besprechen, diskutieren +
☊D	率 +	率* *	lv4	rate	Rate,Verhältnis,Proportion +
☊D	商議 +	商议* *	shang1yi4	consult/ discuss	beraten, besprechen, mit jm konferieren +
☊D	叛變 +	叛变* *	pan4bian4	mutiny	verraten, Verrat begehen, +
☊D	叛徒 +	叛徒* *	pan4tu2	betrayer	Verräter +
☊D	勸阻 +	劝阻* *	quan4zu3	dissuade	abraten, jn vor etw. warnen +
☊D	泄露 +	泄露* *	xie4lou4	let out/ leak/ divulge	verraten, ausplaudern, preisgeben +
☊D	電氣 +	电气* *	dian4qi4	electric	Elektogeräte +
☊D	景 +	景* *	jing3	scene	1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene +
☊D	戰役 +	战役* *	zhan4yi4	battle/ campaign	Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation +
☊D	謀 +	谋* *	mou2	consult	1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen +
☊D	賠款 +	赔款* *	pei2 kuan3	reparations	Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten +
☊D	儲備 +	储备* *	chu3bei4	store	aufbewahren,aufspeichern,Reserve, Vorrat +
☊D	配方 +	配方* *	pei4fang1	formula	Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung +
☊D	世 +	世* *	shi4	world/ life	1. Lebenszeit, Leben 2. Generation 3. Ära, Zeit 4.Welt +
☊D	貴族 +	贵族* *	gui4zu2	noble	Adlige, Aristokraten +
☊D	世代 +	世代* *	shi4dai4	for generations	von Generation zu Generation +
☊D	聽話 +	听话* *	ting1 hua4	persuasible/ docile	auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören +
☊D	前輩 +	前辈* *	qian2bei4	elder generations	Vorfahr, ältere Generation +
☊D	聯邦 +	联邦* *	lian2bang1	federation	Vereingte Staaten, Föderation, Union +
☊D	爆 +	爆* *	bao4	explode/ burst	1. platzen, bersten, explodieren 2. etw schnell braten +
☊D	賣國 +	卖国* *	mai4 guo2	betray one's country	sein Land verraten +
☊D	定量 +	定量* *	ding4liang4	fixed quantity/ ration	festgelegte Menge, Ration +
☊D	摳 +	抠* *	kou1	dig with fingers	1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig +
☊D	復辟 +	复辟* *	fu4bi4	restoration of a dethroned monarch	Restauration,restaurieren +
☊D	圍棋 +	围棋* *	wei2qi2	the game of go	Weiqi, Go (chinesisches Strategiespiel) +
☊D	庫存 +	库存* *	ku4cun2	storage	Lagerbestand, Reserve, Vorrat +
☊D	背叛 +	背叛* *	bei4pan4	sellout/ betray	verraten, Verrat +
☊D	維修 +	维修* *	wei2xiu1	mend/ repair	Wartung, Überholung, Reperatur +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
197	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.	Sie ist bereits verheiratet.
226	你 的 体温 很 正常 。 +	Your body temperature is very normal.	Ihre Körpertemperatur ist ausgesprochen normal.
348	房屋 着火 了 。 +	The house is on fire.	Das Haus ist in Brand geraten.
452	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.	Sie ist schon verheiratet.
477	老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 +	When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.	Wenn Ratten das Haus wechseln, Kühe und Schafe wild werden, ist das möglicherweise das schlechte Omen eines Erdbebens.
610	她 愿意 嫁 给 他 。 +	She's willing to marry him.	Sie ist gewillt, ihn zu heiraten.
695	他们 结婚 了 。 +	They've gotten married.	Sie sind verheiratet.
796	室外 的 温度 很 高 。 +	The outside temperature is very high.	Die Aussentemperatur ist sehr hoch.
1012	主持人 宣布 会议 开始 。 +	The host announced the opening of the meeting.	Der Moderator erklärte die Sitzung für eröffnet. (vergleiche: 主席* zhu3xi2 Vorsitzende, Vorsitzender)
1036	他们 在 研究 新 的 计策 。 +	They're devising a new plan/strategy.	Sie erarbeiten gerade eine neue Strategie.
1133	我 喜欢 看 文学 名著 。 +	I love reading literary classics.	Ich mag gern klassische Literatur lesen.
1204	他们 通过 协商 解决 问题 。 +	They solved the problem through negotiation.	Sie lösten das Problem durch gemeinsame Beratung.
1300	他 告诉 她 一 个 私人 秘密 。 +	He's telling her a personal secret.	Er verrät ihr ein persönliches Geheimnis.
1304	他 陷入 了 险境 。 +	He's in danger.	Er ist in eine kritische Lage geraten.
1338	她 告诉 我 一 个 鲜为人知 的 秘密 。 +	She told me a secret few people know.	Sie verrät mir ein Geheimnis, das nur wenig Leute kennen.
1387	她 在 给 小 狗 抓痒 。 +	She's scratching the little dog.	Sie kratzt den kleinen Hund.
1411	他们 採纳 了 我 的 建议 。 +	They accepted my advice.	Sie folgten meinem Rat.
2129	她 陷入 了 困境 。 +	She's in a predicament.	Sie ist in Schwierigkeiten geraten.
3328	他 在 画 一 幅 肖像画 。 +	He's drawing a portrait.	Er zeichnet ein Porträt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Rat +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng