Glossika | Vie | Eng |
---|
4 | Mấy cái túi này nặng. + | These bags are heavy. |
8 | Mấy đứa nhà cô ấy đang ở trường. + | Her children are at school. |
14 | Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. + | These chairs aren't beautiful, but they're comfortable. |
72 | Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy? + | These postcards are nice. How much are they? |
92 | Máy ảnh đâu? + | Where's the camera? |
117 | Mấy đứa nhà cậu đi học cả à? + | Are your children at school? |
119 | Mấy đứa nhà cậu khoẻ không? + | How are your children? |
123 | Mấy đứa nhà cậu bao nhiêu tuổi? + | How old are your children? |
409 | Cậu thường đi ngủ mấy giờ? + | What time do you usually go to bed? |
476 | Bố cậu hết làm việc lúc mấy giờ hàng ngày? + | What time does your father finish work every day? |
490 | Điện thoại của cậu có máy ảnh không? + | Does your phone have a camera? |
494 | Cậu có máy ảnh không? - Không. + | Do you have a camera? — No, I don't. |
495 | Cậu có máy ảnh không? - Không. + | Have you got a camera? — No, I don't. |
497 | Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không. - Có, anh ấy có máy vi tính. + | Ask if he has a computer. — Yes, he's got a computer. |
502 | Tôi không có máy tính. + | I don't have a computer. |
556 | Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. + | Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago. |
566 | Cái máy ảnh mới của cậu giá bao nhiêu? - Giá ba trăm đô-la. + | How much did your new camera cost? It was three hundred dollars ($300). > It was two hundred euros (€200). |
597 | Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. + | The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later. |
635 | Chúng tôi ở với mấy người bạn. + | We stayed with some friends. |
637 | Cậu đến đó lúc mấy giờ? + | What time did you get there? |
724 | Họ dừng lại nói chuyện mấy phút. + | They stopped to talk for a few minutes. |
727 | Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? + | What time did the mail arrive this morning? |
743 | Bernard đã từng làm việc trong một nhà máy. + | Bernard used to work in a factory. |
781 | Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ. + | My sister's never traveled by plane. |
788 | Cậu đã đi máy bay trực thăng, bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. + | Have you ever own in a helicopter? — No, never. |
796 | Cô ấy chưa bao giờ đi máy bay trực thăng. + | She's never own in a helicopter. |
814 | Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. + | I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat. |
834 | Quỷ bị ốm. Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay. + | Severo's sick. He's been sick for the last few days. |
885 | Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước. + | I bought these shoes a few days ago. |
904 | Tôi đánh máy rất chậm hồi còn ở đại học, nhưng giờ tôi đã gõ + | I was a very slow typist in college, but I've gotten faster. |
929 | Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. + | What time Nikolaj and Victoria coming? They've already arrived. |
953 | Kiến Văn đã mua máy tính mới chưa? + | Has Jianwen bought a new computer yet? |
966 | Cậu đã mua máy tính ở đâu? + | When did you buy your computer? |
967 | Quan nguyen đã đi ra ngoài lúc mấy giờ? + | What time did Jamaal go out? |
982 | Cậu đã xong chưa? Cậu đã xong việc lúc mấy giờ? + | Have you finished? > What time did you finish your work? |
988 | Cậu đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? + | What time did you go to bed last night? |
1003 | Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. + | Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs. |
1007 | Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. + | I've seen her a few times, but I've never spoken to her. |
1025 | Tôi bị chó cắn mấy ngày trước. + | I was bitten by dog a few days ago. |
1034 | Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước. + | My phone was stolen a few days ago. |
1089 | Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, + | The washing machine was broken. It's been repaired now. |
1091 | Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. + | A factory is a place where things are made. |
1093 | Máy tính bây giờ có ai dùng không? Có, Boris đang dùng nó. + | Is the computer being used at the moment? — Yes, Boris is using it. |
1104 | Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. + | These offices aren't cleaned every day. |
1141 | Anh ấy đi lúc mấy giờ? + | What time did he go? |
1210 | Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. + | The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning. |
1211 | bộ phim kết thúc lúc mấy giờ tối nay. + | What time does the movie end tonight? |
1214 | Cậu sẽ đi lúc mấy giờ? + | What time are you leaving? |
1215 | Máy bay mấy giờ đi? + | What time does your plane leave? |
1233 | Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? + | Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin? |
1326 | Cậu dùng cái máy ảnh này như thế nào? - Đưa nó giá cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho cậu. + | How do you use this camera? — Give it to me and I'll show you. |
1331 | Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. + | This camera is too expensive. I don't think I'll buy it. |
1338 | Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn. + | Yes, I'm going out with some friends. |
1349 | Mua một vé xổ số đi. Có khi cậu gặp may đấy. + | Buy a lottery ticket. You might be lucky. |
1400 | Cậu biết đi xe máy không? + | Can you drive a motorcycle? |
1421 | Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. + | Workers must wear safety glasses at this machine. |
1424 | Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. + | We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. |
1462 | Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới. + | I think Zahida should buy some new clothes. |
1468 | Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? + | What time do you think we should go home? |
1504 | Mai mấy giờ cậu phải đi khám nha sĩ? + | What time do you have to go to the dentist tomorrow? |
1524 | Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? + | I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up? |
1569 | Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? + | What time would you like to have dinner tonight? |
1625 | Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + | Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! |
1734 | Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. + | What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. |
1744 | Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. + | The weather isn't so nice today. It's cloudy. |
1857 | Shakira làm việc trong nhà máy. Vì vậy à? Nhà máy gì vậy? + | Shakira works in a factory. — She does? What kind of factory? |
1874 | Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. + | Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away. |
1906 | Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. + | I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. |
1928 | Bây giờ mấy giờ rồi? > Cậu biết bây giờ mấy giờ rồi không? + | What time is it? — Do you know what time it is? |
1931 | Mấy giờ bộ phim bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ phim bắt đầu không? + | How much will it cost? — Do you have any idea how much it'll cost? |
1973 | Tôi không tưởng tượng thành phố cảnh Theo đi xe máy. + | I can't imagine Theo riding a motorcycle. |
1996 | Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. + | Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. |
2028 | Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. + | I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money. |
2035 | Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. + | The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button. |
2324 | May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. + | Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. |
2331 | Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. + | Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector. |
2351 | Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? + | What time should we meet? |
2383 | Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. + | Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check. |
2410 | Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. + | The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. |
2479 | Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. + | The printer that broke down is working again now. |
2497 | Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. + | The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. |
2538 | May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. + | Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. |
2550 | Hầu hết hàng hoá sản xuất ở nhà máy này được xuất khẩu. + | Most of the goods made in this factory are exported. |
2552 | Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. + | I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. |
2599 | Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? + | You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away? |
2613 | Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. + | When you're traveling, the less luggage you have the better. |
2621 | Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. + | Gas is twice as expensive as it was a few years ago. |
2646 | Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. + | The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet. |
2647 | Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. + | Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. |
2679 | Một số môn thể thao - đua xe máy có thể nguy hiểm. + | Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous. |
2706 | Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. + | Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. |
2736 | Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. + | I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight. |
2766 | Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. + | Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane. |
2939 | Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. + | Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. |
2954 | Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. + | You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. |
2955 | Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. + | You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. |
2972 | Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. + | The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped. |
2977 | Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. + | Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. |
2983 | Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. + | People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
| mây + | cloud |
| máy tính + | computer |
| Một cái máy tính + | a computer |
| Tôi cho cô ấy cái máy tính đen của mình. + | I give her my black computer. |
| Tôi có một cái máy tính hiện đại. + | I have a modern computer. |
| Họ mua không những máy tính mà còn điện thoại. + | They buy not only computers, but also phones. |
| Tôi mua chiếc máy tính thứ mười của tôi. + | I buy my tenth computer. |
| Họ đồng ý mua cái máy tính. + | They agree to buy the computer. |
| Họ phát minh một cái máy tính mới. + | They invent a new computer. |
| Họ dừng sản xuất máy tính. + | They stop producing computers. |
| Sự may mắn + | The luck |
| may mắn + | lucky |
| Bạn có quen thuộc với cái máy tính của cô ấy không? + | Are you familiar with her computer? |
| máy + | machine |
| Máy tính và bàn phím + | The computer and the keyboard |
| máy ảnh + | camera |
| Con mèo đang dùng máy tính bảng. + | The cat is using the tablet (computer). |
| máy tính bảng + | tablet |
| Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ. + | We buy a luxurious washing machine. |
| máy giặt + | washing machine |
| Tôi muốn biết họ sẽ chạy lúc mấy giờ. + | I want to know what time they will run. |
| Bây giờ là mấy giờ? + | What time is it? |
| mấy giờ + | what time |
| Bạn thường xuyên ăn bữa trưa lúc mấy giờ? + | What time do you usually eat lunch? |
| máy bay + | plane |
| xe máy + | motorcycle |
| Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? + | Why do you dare to hate my camera? |
| Những nhà khoa học tạo ra chiếc máy tính mới. + | The scientists create the new computer. |
| Anh ấy sở hữu một cái máy tính. + | He owns a computer. |
| Con mèo ở trên cái máy tính. + | The cat is on the computer. |
| Cô ấy tự lái xe máy. + | She drives the motorbike by herself. |
| Cái máy tính bảng của cô ấy nổ không? + | Does her tablet explode? |
| Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng. + | There is a big spider on the tablet. |
| Có bao nhiêu loại mạng máy tính? + | How many computer networks are there? |
| Internet là một mạng máy tính. + | The Internet is a computer network. |
| Máy tính của tôi không kết nối với Internet. + | My computer does not connect with the Internet. |
| Hai chiếc máy bay đang bay trên bầu trời. + | Two planes are flying in the sky. |
| Tai nạn xe máy đã làm gãy cánh tay phải của anh ấy. + | The motorbike accident broke his right arm. |
| Cái máy đó có nhiều chi tiết phức tạp. + | That machine has many complicated details. |
| Họ không biết sử dụng máy tính như thế nào. + | She does not know how to use the computer. |
| Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi. + | There are many applications in my computer. |
| Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. + | My astrology guide says this year I will be very lucky. |
| Mẹ của tôi đưa cho tôi một lá bùa may mắn. + | My mother gives me a lucky amulet. |
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? + | What time does the meeting start? |
| Mấy giờ thì cuộc kết thúc? + | What time does the meeting finish? |
| Máy photocopy ở đâu? + | Where's the photocopier. |
| Máy photocopy bị tắc rồi + | The photocopier's jammed. |
| Máy tính của tôi có vấn đề. + | There's a problem with my computer. |
| Máy in đang bị hỏng + | The printer isn't working. |
| Làm ơn, tôi có thể dùng máy tính của bạn đước không? + | Can I use your computer, please? |
| Xin lỗi làm phiền bạn nhưng tôi nghĩ máy điều hoà không khí có vấn đè. + | Sorry to bother you but I think there's something wrong with the air-conditioning. |
| Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh + | They will start boarding 20 minutes before the departure time. |
| Trên Máy Bay + | On the airplane |
| Vui lòng chú ý theo dõi doạn minh hoạ về an toàn trên máy bay. + | Please pay attention to this short safety demonstration. |
| Quý khách vui lòng chú ý theo dõi minh hoạ ngắn an toàn tren máy bay. + | Please pay attention to this short safety demonstration. |
| Trong cái rủi còn có cái may. + | Every cloud has a silver lining! |
| Vẫn còn may chán. + | It's not the end of the world |
| Cố ấy may mắn vì có hàm răng đều. + | She is lucky to have straight teeth. |
| Chúng ta có thể dừng lại ở máy rút tiền được không? + | Could we stop at a cashpoint? |
| Mấy giở rồi? + | What time is it? |
| Mình làm mấy công việc tình nguyện. + | I do volunteer work. |
| Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? + | What time does the meeting start? |
| Mấy giờ thì cuộc họp kết thúc? + | What time does the meeting finish? |
| Máy photocopy ở đâu? + | Where's the photocopier? |
| Máy photocopy bị tắc rồi. + | The photocopier is jammed. |
| Máy tính của tôi có vấn đề. + | There's a problem with my computer. |
| Máy in đang bị hỏng. + | The printer isn't working. |
| Đi mấy dặm trên giờ + | Do miles per hour |
| Đi máy bay + | Take a plane |
| Tôi hanh phúc như đang trên mây. + | I am on cloud nine |
| Tôi cảm thấy may mắn. + | I feel so blessed |
| Đặt cho mấy giờ? + | For what time? |
| Máy rút tiền gần nhất ở đâu? + | Where's the nearest cash machine? |
| Gửi bằng đường hay máy bay? + | By sea or by air? |
| Kĩ sư phần mềm máy tính + | Computer software engineer |
| Người vận hành máy móc + | Machine operator |
| Thợ may + | Tailor |
| Máy chạy cd + | Cd player |
| Máy hút bụi + | Vacuum cleaner |
| Máy hát + | Record player |
| máy sấy tóc + | hairdryer |
| Anh có biết mấy giờ rồi không? + | Do you know what time it is. |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| | | | How long does it take to travel by plane from Saigon to Danang? | Từ Sài Gòn đến Đà Nẵng đi (bằng) máy bay mất bao lâu? + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | how much | mấy + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | how many | mấy + |
| | | | I heard that it will rain tomorrow. | Tôi nghe nói ngày may trờ sẽ mưa. + |
| | | | computer | (máy) vi tính + |
| SNOT | | • hobbies and interests | computer | máy vi tính + |
| SNOT | Travel | • public transport | aeroplane | máy bay + |
| SNOT | | • public transport | airplane | máy bay + |
| SNOT | Travel | • public transport | plane | máy bay + |
| SNOT | Travel | • private transport | motorbike | xe máy + |
| | | | motorcycle | xe máy + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
| máy | machine
|
| may | sew
|
| may | sewing
|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
| máy bay | Flugzeug
|
| máy rút tiền tự động | Geldautomat
|
| may mắn, hạnh phúc | glücklich
|
| mây | Wolke
|
| thang máy | Aufzug
|
| máy điều hòa nhiệt độ | Klimaanlage
|
| máy nhắn | Anrufbeantworter
|
| nhấc máy | abheben
|
| máy hỏng | außer Betrieb
|
| lông mày | Augenbraue
|
| máy tự động | Automat
|
| máy bán vé tự động | Fahrkartenautomat
|
| máy hút bụi | Staubsauger
|
| nhà máy | Fabrik
|
| chân đứng cho máy ảnh | Stativ
|
| máy quay có gương phản chiếu | Spiegelreflexkamera
|
| máy | Gerät
|
| máy tính xách tay | Laptop
|
| máy định vị | Radarkontrolle
|
| xe máy | Motorrad
|
| máy | Motor
|
| bộ máy, sự hoạt động | Funktion
|
| dầu máy | Motoröl
|
| kẻ ăn mày | Bettler
|
| nhà máy bia | Brauerei
|
| khâu, may | nähen
|
| mây trên trời | Wolken am Himmel
|
| hãng máy bay | Fluggesellschaft
|
| máy tính bỏ túi | Taschenrechner
|
| thợ may | Schneider
|
| nhà máy khai thác quạng mỏ | Bergwerk
|
| tháo rời máy | Maschine zerlegen
|
| chuột (máy tính) | (Computer-)Maus
|
| chương trình máy tính | (Computer-)Programm
|
| trò chơi trên máy tính | Computerspiel
|
| mạng máy tính | Netzwerk
|
| máy xạc pin | Ladegerät
|
| đánh máy (bàn phím) | tippen
|
| máy mài | Schleifmaschine
|
| máy bơm | Pumpe
|
| máy đo | Messgerät
|
| máy khoan | Bohrgerät
|
| mày đào, máy xúc | Bagger
|
| máy định vị | Navigationsgerät
|
| đầu máy xe lửa | Lokomotive
|
| thân máy bay | Flugzeugrumpf
|
| máy gặt đập, máy liên hợp | Mähdrescher
|
| máy theo dõi tiếng động trẻ em | Babyfon
|
| máy hát | Plattenspieler
|
| chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3 | etwas auf den MP3-Player überspielen
|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 5 In der Wechselstube | Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. | Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen.
|
| 16 Das Apartment | Cám ơn. Anh rất may mắn khi tìm được căn nhà này. | Danke. Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Wohnung fand.
|
| 18 Der Brief | Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh. | Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.
|
| 19 An der Tankstelle | Thật may, bây giờ tôi phải rẽ trái. | Ich habe Glück, ich muss jetzt nach links fahren.
|
| 20 Einen Flug buchen | Vâng, nhưng tôi nghĩ, tôi muốn đi máy bay. | Ja, aber ich denke, dass ich das Flugzeug nehme.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào. | Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Bây giờ cô ấy nhìn thấy dòng chữ: Máy hỏng. | Jetzt sieht sie das Zeichen: Außer Betrieb.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. | Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen.
|
| 35 Babysitting | Những chú heo dạy những chú bò và chó về cách sử dụng máy tính. | Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man die Computer benutzt.
|
| 36 Neue Skier bestellen | Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết. | Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier.
|
| 37 Trang zieht um | Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. | Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten.
|
| 58 Der Anruf | Tiếc là máy luôn bận. | Leider war immer belegt.
|
| 59 Der Handykauf | Anh muốn mua một cái máy mới và để cho Trang tư vấn. | Er möchte ein neues Gerät und lässt sich dabei von Trang beraten.
|
| 59 Der Handykauf | Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa. | Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken.
|
| 62 Die Belästigung | Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không? | Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt?
|
| 63 Die Verurteilung | May mắn rằng anh ta đã bị bắt. | Zum Glück ist er geschnappt worden.
|
| 64 Der Einbruch | Tất cả máy tính và máy tính xách tay đều bị ăn cắp. | Alle Computer und Laptops wurden gestohlen.
|
| 64 Der Einbruch | May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm. | Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert.
|
| 67 Verkehrschaos | Chỉ là sự ngẫu nhiên anh nhận được tín hiệu của máy định vị kịp thời và có thể phanh lại. | Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen.
|
| 68 Die Autopanne | Trí đi bằng xe máy tới triển lãm công nghiệp. | Tri ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen.
|
| 68 Die Autopanne | Cô kiểm tra tỉ mỉ mọi bộ máy. | Gewissenhaft testet sie alle Funktionen.
|
| 84 Arbeiten im Ausland | Em còn phải chăm lo về một nơi cư trú và vé máy bay. | Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets.
|
| 85 Telefonate 1 | Anh / Chị có thể làm ơn nối máy cho tôi với bộ phận báo chí truyền thông được không? | Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen?
|
| 85 Telefonate 1 | Anh / Chị làm ơn cho tôi số máy nối trực tiếp với ông / anh ..? | Könnten Sie mir bitte die Durchwahl-Nummer von Herrn ... geben?
|
| 86 Telefonate 2 | Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy. | Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.
|
| 86 Telefonate 2 | Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi. | Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin.
|
| 86 Telefonate 2 | Tôi sẽ nối máy cho anh / chị với đồng nghiệp của tôi được không? | Darf ich Sie mit meiner Kollegin verbinden?
|
| 86 Telefonate 2 | Anh / Chị làm ơn giữ máy một chút. | Bitte bleiben Sie am Apparat.
|
| 86 Telefonate 2 | Rất tiếc máy đang bận. | Es ist leider besetzt.
|
| 87 Telefonate 3 | Anh / Chị làm ơn chờ / giữ máy. | Bitte warten Sie.
|
| 87 Telefonate 3 | Xin bạn chờ máy / Máy đang kết nối. | Die Verbindung wird gehalten.
|
| 87 Telefonate 3 | Làm ơn chờ / giữ máy. | Bitte bleiben Sie am Apparat.
|
| 87 Telefonate 3 | Làm ơn chờ / giữ máy. | Bitte bleiben Sie in der Leitung.
|
| 87 Telefonate 3 | Anh / Chị gọi nhầm máy rồi. | Sie haben die falsche Nummer gewählt.
|
| 87 Telefonate 3 | Không kết nối được với số máy này. | Kein Anschluss unter dieser Nummer.
|
| 87 Telefonate 3 | Ngài Wolf đã ngắt máy. | Herr Wolf hat aufgelegt!
|
| 88 Anrufbeantworter | Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. | Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster.
|
| 93 Geschäftsbriefe 5 | Máy fax không còn giấy. Anh / Chị có thể cho thêm vào được không? | Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen?
|
| 96 Small Talk 3 | Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều. | Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
|
| 96 Small Talk 3 | Con của anh / chị lên mấy tuổi rồi? Chúng đã đi học chưa? | Wie alt sind Ihre Kinder denn? Gehen Sie schon in die Schule?
|
| 97 Geschäfltliche Verabredung | Vào lúc mấy giờ? | Um wie viel Uhr?
|
| 103 Praktikum | Chúng tôi mong đợi rằng anh / chị có kiến thức rất tốt về máy tính. | Wir erwarten, dass Sie über sehr gute PC-Kenntnisse verfügen.
|
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Kiến thức về máy tính của anh / chị thế nào? | Wie gut sind Ihre PC-Kenntnisse?
|
| 110 Geschäftsgespräch | Công ty của tôi sản xuất bộ vi xử lý máy tính. | Meine Firma stellt Computerprozessoren her.
|
| 112 Computer | Anh / Chị có thể cấu hình lại máy tính của tôi được không? | Können Sie bitte meinen Rechner konfigurieren?
|
| 112 Computer | Máy in này được nối ở đâu? | Wo ist dieser Drucker angeschlossen?
|
| 112 Computer | Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không? | Wie sicher ist unser Netzwerk?
|
| 112 Computer | Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi. | Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.
|
| 113 Computerproblem | Máy tính của tôi bị hỏng. | Mein PC ist defekt.
|
| 113 Computerproblem | Máy tính của tôi bị tắt. | Mein Rechner ist abgestürzt.
|
| 113 Computerproblem | Máy in của tôi bị cháy! Tôi nên làm gì? | Mein Drucker brennt! Was soll ich tun?
|
| 113 Computerproblem | Máy tính của tôi không thể nối vào Internet. | Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen.
|
| 113 Computerproblem | Máy in bị hết mực. | Die Druckerpatrone ist leer.
|
| 113 Computerproblem | Máy tính của tôi nhiễm virus. | Mein Rechner hat einen Virus.
|
| 113 Computerproblem | Tôi đã kiểm tra máy tính và tìm thấy nhiều virus. Bây giờ tôi có thể làm gì? | Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen?
|
| 113 Computerproblem | Anh / Chị đã bật máy tính chưa? | Haben Sie den Computer eingeschaltet?
|
| 113 Computerproblem | Xin hãy thay đổi việc thiết lập an toàn cho máy tính của anh / chị. | Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners.
|
| 118 Kundenberatung | Chiếc máy này rất dễ sử dụng. | Dieses Gerät ist ganz einfach zu bedienen.
|
| 118 Kundenberatung | Chiếc máy này đặc biệt chính xác. | Dieses Gerät ist besonders gründlich.
|
| 118 Kundenberatung | Chiếc máy này không tốn nhiều điện. | Dieses Gerät braucht wenig Strom.
|
| 118 Kundenberatung | Chiếc máy này làm sạch một cách tự động. | Das Gerät reinigt sich automatisch.
|
| 119 Kundenbetreuung | Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy. | Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
|
| 120 Messe | Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu. | Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer.
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-5 | Aufzug | 1. lift, 2. act (drama), 3. appearance
|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-5 | Lift | lift
|
| 5-2. Einrichtung | Exercise 5-2-4 | Automat | machine (n-Dekl.)
|
| 5-2. Einrichtung | Exercise 5-2-5 | Spülmaschine | dishwasher
|
| 6-3. Klima, Wetter | Exercise 6-3-2 | Wolke | cloud
|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-15 | Maschine | machine
|
| 9-2. Kleidung | Exercise 9-2-6 | nähen | to sew (näht, nähte, hat genäht)
|
| 10-1. Dienstleistungen, Post, Bank | Exercise 10-1-2 | Werkstattn | garage
|
| 10-1. Dienstleistungen, Post, Bank | Exercise 10-1-3 | Luftpost | airmail
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-2 | Anrufbeantworter | answering machine
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-2 | Computer | computer
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-2 | Rechner | computer, calculator
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-3 | Drucker | printer
|
| 13-2. Wirtschaft, Industrie | Exercise 13-2-2 | Fabrik | factory
|
| 13-2. Wirtschaft, Industrie | Exercise 13-2-2 | Werk | 1. work (of art), 2. factory
|
| 14-1. Freizeit | Exercise 14-1-4 | Fotoapparat | camera
|
| 14-1. Freizeit | Exercise 14-1-4 | Kamera | camera
|
| 14-2. Sport | Exercise 14-2-2 | Spieler | 1. gambler, 2. player, 3. gamester
|
| 20-2. Pronomen, Adverbien | Exercise 20-2-3 | leider | unfortunately
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-3 | Ich muss jetzt leider gehen. + | gehen* | I have to go now, unfortunately. | Tôi phải đi bây giờ, thật không may.
|
Exercise 1-3 | Er lernte, die Maschine zu bedienen. + | lernen | He learned to operate the machine. | Anh ta học cách vận hành máy.
|
Exercise 1-3 | Der Aufzug kann acht Personen transportieren. + | Person | The elevator can carry eight people. | Thang máy có thể mang theo tám người.
|
Exercise 2-1 | Können Sie mir zeigen, wie der Apparat funktioniert? + | zeigen | Can you show me how the machine works? | Bạn có thể cho tôi thấy máy hoạt động như thế nào?
|
Exercise 2-7 | Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht. + | leider | Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not. | Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn.
|
Exercise 2-7 | Leider kann ich nicht kommen. Ich muss zum Arzt. + | leider | Unfortunately, I can't come. I need to see a doctor. | Thật không may, tôi không thể đến. Tôi cần gặp bác sĩ.
|
Exercise 2-9 | Ich bin Mechaniker. + | sein* | I'm a mechanic. | Tôi là thợ máy.
|
Exercise 3-1 | Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen. + | lesen* | The machine cannot read the magnetic card. | Máy không thể đọc được thẻ từ.
|
Exercise 3-3 | Er arbeitet für eine Computerfirma. + | arbeiten | He works for a computer company. | Ông làm việc cho một công ty máy tính.
|
Exercise 3-3 | Leider habe ich keine Antwort bekommen. + | Antwort | Unfortunately, I didn't get an answer. | Thật không may, tôi đã không nhận được câu trả lời.
|
Exercise 3-3 | Er hatte gleichfalls kein Glück. + | gleichfalls | He wasn't lucky either. | Anh cũng không may mắn.
|
Exercise 3-6 | Ich vertraue auf mein Glück. + | vertrauen | I trust in my luck. | Tôi tin tưởng vào vận may của tôi.
|
Exercise 4-5 | Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient? + | erklären | Can you explain to me how to operate this machine? | Bạn có thể giải thích cho tôi cách vận hành máy này?
|
Exercise 4-5 | Sie spielt schon wieder mit ihrem neuen Computer. + | spielen | She's playing with her new computer again. | Cô ấy đang chơi với máy tính mới của mình một lần nữa.
|
Exercise 4-9 | Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben. + | Ehefrau | He's lucky to have such a good wife. | Anh ấy may mắn có được một người vợ tốt.
|
Exercise 5-2 | Hast du deinen Fotoapparat dabei? + | dabei | Did you bring your camera? | Bạn đã mang máy ảnh của bạn?
|
Exercise 5-3 | Die Pflanze treibt neue Blätter. + | Blatt | The plant drives new leaves. | Nhà máy vận chuyển lá mới.
|
Exercise 5-4 | Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen. + | Einladung | Unfortunately, I cannot accept your invitation. | Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn.
|
Exercise 5-6 | Der Himmel ist bedeckt. + | Himmel | The sky is cloudy. | Trời nhiều mây.
|
Exercise 5-8 | Es sind viele Wolken am Himmel. + | Wolke | There are many clouds in the sky. | Có rất nhiều đám mây trên bầu trời.
|
Exercise 5-8 | Der Himmel überzog sich plötzlich mit dunklen Wolken. + | Wolke | The sky suddenly covered with dark clouds. | Bầu trời bỗng chốc phủ mây đen.
|
Exercise 5-8 | Der Himmel war mit Wolken bedeckt. + | Wolke | The sky was covered with clouds. | Bầu trời bao phủ bởi những đám mây.
|
Exercise 6-6 | Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist? + | sagen | Can you please tell me where there's an ATM here? | Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây?
|
Exercise 6-9 | Wie viel Uhr ist es? + | Uhr | What time is it? | Mấy giờ rồi?
|
Exercise 6-9 | Wie spät ist es? + | spät | What time is it? | Mấy giờ rồi?
|
Exercise 7-3 | Er ist Mechaniker von Beruf. + | Beruf | He's a mechanic by trade. | Anh ấy là một thợ máy bằng thương mại.
|
Exercise 7-5 | Das bringt Glück! + | bringen* | That's good luck! | Đó là may mắn!
|
Exercise 8-4 | Beschäftigst du dich viel mit dem Computer? + | Computer | Do you do a lot of computer work? | Bạn có làm rất nhiều công việc máy tính?
|
Exercise 8-4 | Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht. + | Computer | She did her homework on the computer. | Cô ấy đã làm bài tập về nhà của mình trên máy tính.
|
Exercise 9-2 | Wünsch mir Glück! + | wünschen | Wish me luck! | Chúc tôi may mắn!
|
Exercise 9-2 | Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen. + | häufig | Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long. | Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu.
|
Exercise 9-8 | Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann. + | praktisch | This mobile phone can do virtually anything a computer can do. | Điện thoại di động này có thể làm hầu như bất cứ điều gì một máy tính có thể làm.
|
Exercise 9-9 | Hast du eine Nadel für mich? Ich muss einen Knopf annähen. + | Nadel | Do you have a needle for me? I need to sew on a button. | Bạn có một kim cho tôi? Tôi cần phải may trên một nút.
|
Exercise 10-4 | Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter. + | Pech | We had bad luck with the weather on vacation. | Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ.
|
Exercise 10-4 | Das war Pech! + | Pech | That was bad luck! | Đó là may mắn!
|
Exercise 10-7 | Sie runzelte die Stirn. + | Stirn | She frowned. | Cô cau mày.
|
Exercise 11-2 | Da drüben ist ein Getränkeautomat. + | da | There's a vending machine over there. | Có một cái máy bán hàng tự động ở đó.
|
Exercise 11-3 | Unsere Waschmaschine ist kaputt. + | kaputt | Our washing machine is broken. | Máy giặt của chúng tôi bị hỏng.
|
Exercise 11-3 | Mein Computer ist kaputt. + | kaputt | My computer's broken. | Máy tính của tôi bị hỏng.
|
Exercise 12-1 | Wo ist mein Fotoapparat? + | Apparat | Where's my camera? | Máy ảnh của tôi ở đâu?
|
Exercise 12-1 | Ich hätte gerne Batterien für diesen Apparat. + | Apparat | I'd like batteries for this machine. | Tôi muốn pin cho máy này.
|
Exercise 12-3 | Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen. + | Anrufbeantworter | I left a message for you on the answering machine. | Tôi để lại một tin nhắn cho bạn trên máy trả lời tự động.
|
Exercise 12-3 | Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. + | Anrufbeantworter | Leave a message on the answering machine, please. | Để lại một tin nhắn trên máy trả lời, xin vui lòng.
|
Exercise 12-6 | Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt. + | Glück | You didn't hurt yourself? You're lucky you did. | Bạn đã không làm tổn thương chính mình? Bạn may mắn đã làm.
|
Exercise 12-6 | Er hat Glück gehabt, dass ihm nichts passiert ist. + | Glück | He's lucky he didn't get hurt. | Anh ấy may mắn anh ấy không bị tổn thương.
|
Exercise 12-6 | Viel Glück bei der Prüfung! + | Glück | Good luck on the test! | Chúc may mắn trong kỳ thi!
|
Exercise 12-6 | Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei. + | Glück | It was raining. Luckily, I had an umbrella with me. | Trời đang mưa. May mắn thay, tôi đã có một cái ô với tôi.
|
Exercise 12-6 | Ich habe nur Glück gehabt. + | Glück | I just got lucky. | Tôi chỉ có may mắn.
|
Exercise 12-6 | Ich werde mein Glück versuchen. + | Glück | I'll try my luck. | Tôi sẽ thử vận may của mình.
|
Exercise 12-6 | Das Glück hat sich gewendet. + | Glück | Luck has turned. | May mắn đã quay lại.
|
Exercise 12-6 | Er hat sein Glück gemacht. + | Glück | He made his luck. | Anh ấy đã may mắn.
|
Exercise 13-4 | Der Automat nimmt nur Münzen. + | Münze | The vending machine only takes coins. | Máy bán hàng tự động chỉ mất tiền xu.
|
Exercise 13-7 | Mein Rechner ist kaputt. + | Rechner | My computer's broken. | Máy tính của tôi bị hỏng.
|
Exercise 13-7 | Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert. + | Rechner | The system is controlled by a computer. | Hệ thống được điều khiển bởi máy tính.
|
Exercise 13-8 | Diese Pflanze wächst wild. + | Pflanze | This plant grows wild. | Nhà máy này phát triển hoang dã.
|
Exercise 14-3 | Sie können die Fahrkarten auch am Automaten lösen. + | lösen | You can also buy the tickets at the ticket machine. | Bạn cũng có thể mua vé tại máy bán vé.
|
Exercise 14-7 | Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken. + | Knopf | The elevator's not coming. You must press the button. | Thang máy không đến. Bạn phải bấm nút.
|
Exercise 15-8 | Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer. + | Drucker | I need a new printer for my computer. | Tôi cần một máy in mới cho máy tính của tôi.
|
Exercise 15-8 | Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr. + | Drucker | The printer in the office is broken and doesn't print anymore. | Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa.
|
Exercise 15-9 | Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu. + | Tastatur | The keyboard on my computer is brand new. | Bàn phím trên máy tính của tôi là thương hiệu mới.
|
Exercise 16-2 | Fragen Sie doch Herrn Müller, der ist Computerspezialist. + | doch | Why don't you ask Mr. Müller, he's a computer specialist? | Tại sao bạn không hỏi ông Müller, ông ấy là chuyên gia về máy vi tính?
|
Exercise 16-3 | Ich verstehe nichts von Computern. + | verstehen* | I don't know anything about computers. | Tôi không biết gì về máy tính.
|
Exercise 16-3 | Welches Datum haben wir heute? + | Datum | What's the date today? | Hôm nay là ngày mấy?
|
Exercise 16-5 | Im Büro ist leider der Lift kaputt. + | Lift | The elevator's broken in the office. | Thang máy bị hỏng trong văn phòng.
|
Exercise 16-5 | In unserem Haus gibt es keinen Lift. + | Lift | There's no elevator in our house. | Không có thang máy trong nhà chúng tôi.
|
Exercise 16-5 | Er nahm den Aufzug zum obersten Stock. + | Stock | He took the elevator to the top floor. | Anh ta đưa thang máy lên tầng trên cùng.
|
Exercise 17-7 | Die Waschmaschine spült gerade. + | spülen | The washing machine is washing up. | Máy rửa bát.
|
Exercise 17-7 | Die Flugzeuge machen einen schrecklichen Lärm. + | Lärm | The planes make a horrible noise. | Các máy bay gây ra một tiếng ồn khủng khiếp.
|
Exercise 17-8 | Ich habe eine Spülmaschine. + | Spülmaschine | I have a dishwasher. | Tôi có một máy rửa chén.
|
Exercise 17-8 | Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert? + | Spülmaschine | Could you explain how the dishwasher works? | Bạn có thể giải thích cách máy rửa chén hoạt động?
|
Exercise 17-9 | Der Computer ist online. + | online | The computer's online. | Máy tính trực tuyến.
|
Exercise 19-8 | Wo kann ich den Computer anschließen? + | anschließen* | Where can I connect the computer? | Tôi có thể kết nối máy tính ở đâu?
|
Exercise 20-1 | Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine. + | Hersteller | The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine. | Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.
|
Exercise 20-3 | Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt! + | Schwein | Nothing really happened in the accident? You were lucky! | Không có gì thực sự xảy ra trong vụ tai nạn? Bạn thật là may mắn!
|
Exercise 20-8 | Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer. + | Bildschirm | I need a bigger screen for my computer. | Tôi cần một màn hình lớn hơn cho máy tính của tôi.
|
Exercise 20-9 | Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt. + | Reparatur | The mechanic said it's not worth repairing. | Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa.
|
Exercise 21-2 | Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren. + | reparieren | Unfortunately, the bicycle cannot be repaired. | Thật không may, xe đạp không thể sửa chữa.
|
Exercise 21-5 | Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht. + | verschieben* | Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow. | Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai.
|
Exercise 21-9 | Das Flugzeug ist gerade gelandet. + | Flugzeug | The plane just landed. | Chiếc máy bay đã hạ cánh.
|
Exercise 21-9 | Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist. + | Flugzeug | We travelled to Berlin by plane. | Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay.
|
Exercise 21-9 | Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug. + | Flugzeug | I don't like to travel by plane. | Tôi không thích đi máy bay.
|
Exercise 21-9 | Dieses Flugzeug fliegt um acht Uhr ab. + | Flugzeug | This plane leaves at 8:00. | Máy bay này rời lúc 8:00.
|
Exercise 21-9 | Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen? + | Schiff | Did you come by ship or plane? | Bạn đã đến bằng tàu hoặc máy bay?
|
Exercise 22-1 | Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen. + | entsprechen* | Unfortunately, we cannot comply with your request. | Thật không may, chúng tôi không thể thực hiện theo yêu cầu của bạn.
|
Exercise 22-6 | Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen. + | verleihen* | He lent his camera to a friend. | Ông cho mượn máy ảnh của mình cho một người bạn.
|
Exercise 23-2 | Diese Maschine fliegt direkt nach New York. + | fliegen* | This plane flies directly to New York. | Chiếc máy bay này bay thẳng đến New York.
|
Exercise 23-2 | Der Pilot hat die Machine nach München geflogen. + | fliegen* | The pilot flew the machine to Munich. | Phi công đã bay máy bay đến Munich.
|
Exercise 23-2 | Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen. + | landen | Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt. | Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt.
|
Exercise 23-3 | Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. + | Landung | The plane made a perfect landing. | Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo.
|
Exercise 24-1 | Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt. + | stürzen | The plane crashed into the sea. | Chiếc máy bay rơi xuống biển.
|
Exercise 24-6 | Ich möchte mir einen Fotoapparat kaufen. + | Fotoapparat | I want to buy a camera. | Tôi muốn mua một máy ảnh.
|
Exercise 24-6 | Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich. + | möglich | Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible. | Tôi có thể hẹn giờ ngay được không? Điều này là không may là không thể.
|
Exercise 24-9 | Ich habe eine ganz neue Kamera. + | Kamera | I've got a whole new camera. | Tôi đã có một máy ảnh hoàn toàn mới.
|
Exercise 24-9 | Meine Kamera ist wasserfest. + | Kamera | My camera is waterproof. | Máy ảnh của tôi không thấm nước.
|
Exercise 24-9 | Meine Kamera kann Videos mit hoher Auflösung aufnehmen. + | Kamera | My camera can shoot high resolution video. | Máy ảnh của tôi có thể quay video độ phân giải cao.
|
Exercise 25-2 | Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie. + | Garantie | The washing machine comes with a one year guarantee. | Máy giặt được bảo hành một năm.
|
Exercise 25-5 | Mein Sohn arbeitet in einer Autofabrik. + | Fabrik | My son works in a car factory. | Con trai tôi làm việc trong một nhà máy sản xuất xe hơi.
|
Exercise 25-5 | Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag. + | Fabrik | This factory produces 300 cars a day. | Nhà máy này sản xuất 300 xe một ngày.
|
Exercise 25-6 | Hinter dem Tor geht es zur Fabrik. + | Tor | Behind the gate we go to the factory. | Phía sau cửa khẩu chúng tôi đi đến nhà máy.
|
Exercise 26-5 | Ich bin in der glücklichen Lage, dir helfen zu können. + | Lage | I'm in the fortunate position of being able to help you. | Tôi đang ở trong tình trạng may mắn khi có thể giúp bạn.
|
Exercise 26-8 | Der Handel mit Computern ist ein gutes Geschäft. + | Handel | Trading in computers is a good business. | Kinh doanh máy tính là một việc kinh doanh tốt.
|
Exercise 27-2 | Wir müssen die Flugtickets abholen. + | Ticket | We have to pick up the plane tickets. | Chúng ta phải nhận vé máy bay.
|
Exercise 27-3 | Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen. + | klar | Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company. | Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.
|
Exercise 27-6 | Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr. + | Ersatzteil | Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore. | Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa.
|
Exercise 27-9 | Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen. + | Alarm | Do not use the elevators in case of fire alarms. | Không sử dụng thang máy trong trường hợp báo cháy.
|
Exercise 28-3 | Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen. + | löschen | I have to delete a lot of files from my computer. | Tôi phải xóa rất nhiều tập tin từ máy tính của tôi.
|
Exercise 28-6 | Er klebt am Computer. + | kleben | It's on the computer. | Đó là trên máy tính.
|
Exercise 28-7 | Das kann nur ein Mechaniker reparieren. + | Mechaniker | Only a mechanic can fix that. | Chỉ một thợ máy mới có thể khắc phục điều đó.
|
Exercise 28-7 | Kevin ist Automechaniker. Er arbeitet bei Opel. + | Mechaniker | Kevin is a car mechanic. He works at Opel. | Kevin là một thợ máy xe hơi. Ông làm việc tại Opel.
|
Exercise 29-2 | Er ist ein Vertreter für Staubsauger. + | Vertreter | He's a representative for vacuum cleaners. | Anh ấy là đại diện cho máy hút bụi.
|
Exercise 29-3 | Die Nachfrage nach Computern steigt ständig. + | Nachfrage | The demand for computers is constantly increasing. | Nhu cầu máy tính ngày càng tăng.
|
Exercise 29-7 | Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert? + | funktionieren | Can you show me how the vending machine works, please? | Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào các máy bán hàng tự động, xin vui lòng?
|
Exercise 29-7 | Der Apparat funktioniert nicht. + | funktionieren | The machine doesn't work. | Máy không hoạt động.
|
Exercise 30-7 | Die Pflanze hat sich gut entwickelt. + | entwickeln | The plant has developed well. | Nhà máy đã phát triển tốt.
|
Exercise 30-9 | Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend. + | ausreichend | Unfortunately, you only get the grade sufficient for this. | Thật không may, bạn chỉ nhận được lớp đủ cho việc này.
|
Exercise 31-7 | Das bringt Unglück. + | Unglück | It's bad luck. | Thật không may.
|
Exercise 31-9 | Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung. + | Einfluss | Unfortunately, I have no influence on the decision. | Thật không may, tôi không có ảnh hưởng đến quyết định.
|
Exercise 32-5 | Drücken Sie diesen Knopf, um den Computer anzuschalten. + | drücken | Press this button to turn on the computer. | Nhấn nút này để bật máy tính.
|
Exercise 32-6 | Firmen setzen immer mehr Computer ein. + | einsetzen | Companies are using more and more computers. | Các công ty đang sử dụng nhiều máy tính hơn.
|
Exercise 32-7 | Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben. + | schieben* | Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home. | Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.
|
Exercise 33-6 | Die Maschine schaltet sich automatisch aus. + | ausschalten | The machine switches off automatically. | Máy sẽ tự động tắt.
|
Exercise 33-6 | Mein Bruder ist Computerfachmann. + | Fachmann | My brother's a computer scientist. | Anh tôi là một nhà khoa học máy tính.
|
Exercise 33-7 | Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte. + | Experte | I know a little bit about computers. But I'm not an expert. | Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia.
|
Exercise 34-1 | Die Bedienung dieser Maschine ist einfach. + | Bedienung | Operation of this machine is simple. | Hoạt động của máy này là đơn giản.
|
Exercise 34-1 | Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus. + | Bedienung | I'm not familiar with the operation of this CD player. | Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.
|
Exercise 34-3 | Leg bitte die schmutzige Wäsche in die Waschmaschine. + | schmutzig | Put the dirty laundry in the washing machine, please. | Đặt quần áo bẩn trong máy giặt, xin vui lòng.
|
Exercise 34-7 | Zigaretten bekommst du am Automaten. + | Automat | You can get cigarettes at the vending machine. | Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động.
|
Exercise 34-7 | Der Fahrkartenautomat ist auf dem Bahnsteig. + | Automat | The ticket machine is on the platform. | Máy bán vé đặt trên nền.
|
Exercise 34-7 | Dieser Automat funktioniert nicht. + | Automat | This machine does not work. | Máy này không hoạt động.
|
Exercise 34-9 | Die Maschine ist pünktlich gestartet. + | starten | The plane took off on time. | Chiếc máy bay cất cánh đúng giờ.
|
Exercise 34-9 | Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten. + | starten | Press this button to start the machine. | Nhấn nút này để khởi động máy.
|
Exercise 34-9 | Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen. + | mitten | The plane was late. We didn't get here till the middle of the night. | Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm.
|
Exercise 35-1 | Der Aufzug ist außer Betrieb. + | Betrieb | The elevator's out of order. | Thang máy bị hỏng.
|
Exercise 35-1 | Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. + | rechtzeitig | I failed to register in time. There's no room left in the computer class. | Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính.
|
Exercise 35-2 | Wir haben gestern das Werk besichtigt. + | Werk | We visited the plant yesterday. | Chúng tôi đã viếng thăm nhà máy hôm qua.
|
Exercise 35-2 | Das Werk hat viele Mitarbeiter. + | Werk | The plant has many employees. | Nhà máy có nhiều nhân viên.
|
Exercise 35-4 | Was erlauben Sie sich! + | erlauben | How dare you! | Sao may dam!
|
Exercise 35-5 | Ich rufe dauernd an, aber keiner nimmt ab. + | abheben* | I keep calling, but nobody picks up. | Tôi cứ gọi, nhưng chẳng ai nhấc máy.
|
Exercise 35-6 | Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine. + | Schein | Do you have any change for the machine? I only have bills. | Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn.
|
Exercise 36-3 | Nicht eine einzige Wolke war am Himmel. + | einzig | Not a single cloud was in the sky. | Không một đám mây duy nhất ở trên trời.
|
Exercise 36-4 | Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen. + | bedienen | The coffee machine is very easy to operate. | Máy pha cà phê rất dễ vận hành.
|
Exercise 36-4 | Kannst du einen Computer bedienen? + | bedienen | Can you operate a computer? | Bạn có thể vận hành máy tính được không?
|
Exercise 36-9 | Das Flugzeug rollt langsam zum Start. + | Start | The plane rolls slowly to take-off. | Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh.
|
Exercise 36-9 | Die Maschine ist außer Betrieb. + | Maschine | The machine is out of order. | Máy không hoạt động.
|
Exercise 36-9 | Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten. + | Maschine | I want our plane to take off at 7:10. | Tôi muốn máy bay của chúng tôi cất cánh lúc 7:10.
|
Exercise 37-1 | Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum. + | Kursleiter | The teacher sometimes goes into the computer room with our course. | Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi.
|
Exercise 37-2 | Dieses Motorrad ist gebraucht, aber es ist in gutem Zustand. + | Motorrad | This motorcycle is used, but in good condition. | Xe máy này được sử dụng, nhưng trong tình trạng tốt.
|
Exercise 37-6 | Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung. + | Streik | There was a strike at the airport. That's why our plane was late. | Có một cuộc đình công ở sân bay. Đó là lý do tại sao máy bay của chúng tôi đã trễ.
|
Exercise 37-7 | Die Bürger bezogen ihren Strom aus Kraftwerken. + | Kraftwerk | Citizens purchased their electricity from power plants. | Công dân mua điện từ các nhà máy điện.
|
Exercise 37-7 | Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant. + | Kraftwerk | The construction of a new power plant is planned for next year. | Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.
|
Exercise 38-3 | Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du? + | Programm | Which computer programs do you use? | Bạn sử dụng chương trình máy tính nào?
|
Exercise 38-9 | Die Pflanzen brauchen neue Erde. + | Erde | The plants need new soil. | Các nhà máy cần đất mới.
|
Exercise 39-1 | Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen. + | produzieren | The company has been producing construction machinery for ten years. | Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm.
|
Exercise 39-4 | Das Flugzeug rollt zur Startbahn. + | rollen | The plane rolls to the runway. | Chiếc máy bay lăn xuống đường băng.
|
Exercise 39-6 | Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. + | Kanal | The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels. | Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh.
|
Exercise 39-8 | Die Fabrik stellt Elektroherde her. + | Elektroherd | The factory produces electric cookers. | Nhà máy sản xuất bếp điện.
|
Exercise 40-1 | Der Aufzug ist leider wieder kaputt. + | Aufzug | The elevator's broken again. | Thang máy bị hỏng.
|
Exercise 40-1 | Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe? + | Aufzug | Are we taking the elevator or the stairs? | Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?
|
Exercise 40-8 | Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln! + | lächeln | Look at the camera. Smile, please! | Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng!
|
Exercise 41-1 | Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück. + | unglaublich | It's unbelievable. It's just another bad luck. | Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn.
|
Exercise 42-1 | Unterstützt dein Computer schnellen Spiele? + | unterstützen | Does your computer support fast games? | Máy tính của bạn có hỗ trợ trò chơi nhanh không?
|
Exercise 42-2 | Können Sie mir helfen, meinen Computer zu installieren? + | installieren | Can you help me install my computer? | Bạn có thể giúp tôi cài đặt máy tính của tôi?
|
Exercise 42-6 | Um fünf Uhr ist in der Fabrik Feierabend. + | Feierabend | At five o' clock, the factory is closed. | Lúc 5 giờ đồng hồ, nhà máy đóng cửa.
|
Exercise 43-6 | Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden. + | erfinden* | The engineer invented a new machine. | Các kỹ sư đã phát minh ra một máy mới.
|
Exercise 43-7 | Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. + | Erfindung | The invention of the computer had far-reaching consequences. | Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa.
|
Exercise 44-1 | Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken? + | ausdrucken | Can I print this on your printer? | Tôi có thể in tài liệu này trên máy in của bạn không?
|
Exercise 44-1 | Die Maschine druckt sehr sauber. + | drucken | The machine prints very cleanly. | Máy in rất sạch.
|
Exercise 44-1 | Das Gerät druckt nicht richtig. + | drucken | The machine does not print correctly. | Máy không in chính xác.
|
Exercise 44-1 | Du musst immer alle Daten im Computer sichern. + | sichern | You always have to back up all the data in your computer. | Bạn luôn phải sao lưu tất cả dữ liệu trong máy tính của mình.
|
Exercise 44-1 | Mein Computer hat ein CD-ROM-Laufwerk. + | CD-ROM | My computer has a CD-ROM drive. | Máy tính của tôi có ổ CD-ROM.
|
Exercise 44-1 | Mein Computer hat eine große Festplatte. + | Festplatte | My computer has a large hard drive. | Máy tính của tôi có một ổ cứng lớn.
|
Exercise 44-2 | Für meinen Computer habe ich mir ein neues Laufwerk gekauft. + | Laufwerk | I bought a new drive for my computer. | Tôi đã mua một ổ đĩa mới cho máy tính của tôi.
|
Exercise 44-2 | Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs. + | Laufwerk | The computer has two CD-ROM drives. | Máy tính có hai ổ đĩa CD-ROM.
|
Exercise 44-5 | Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt. + | sonstig | You may use a computer for the test, but no other tools are allowed. | Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác.
|
Exercise 44-5 | Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen. + | diesmal | We lost the last few games. Luckily, we won this time. | Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này.
|
Exercise 44-5 | Vielleicht hast du diesmal Glück. + | diesmal | Maybe you'll be lucky this time. | Có lẽ bạn sẽ may mắn lần này.
|
Exercise 45-2 | Der Hausmeister versorgt den Aufzug. + | versorgen | The janitor takes care of the elevator. | Người chăm sóc chăm sóc thang máy.
|
Exercise 45-8 | Die Schrift ist leider sehr klein. + | Schrift | Unfortunately, the font is very small. | Thật không may, phông chữ là rất nhỏ.
|
Exercise 45-9 | Ich hatte nur ein Zimmer mit fließendem Wasser. + | fließend | I only had one room with running water. | Tôi chỉ có một phòng với nước máy.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
|