EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Herzlichen Glückwunsch!	Congratulations!	Xin chúc mừng!
	die Operation	operation/surgery	phẫu thuật / phẫu thuật
	der Kühlschrank	refrigerator	tủ lạnh

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
041	Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn.	Your registration, please.	Ihren Kfz-Schein, bitte.
050	Tôi hạng trung bình.	I’m moderately good.	Ich bin mittelgut.
075	Chúng tôi trả tiền riêng được không?	May we pay separately?	Dürfen wir getrennt zahlen?
085	Kể	to narrate	erzählen
085	Tôi đã kể.	I narrated.	Ich habe erzählt.
085	Tôi đã kể hết câu chuyện.	I narrated the whole story.	Ich habe die ganze Geschichte erzählt.
087	Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai?	With whom did you celebrate your birthday?	Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert?

Glossika	Vie	Eng
1187	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon?
1513	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1576	Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. +	I'd rather sit on the floor. — I would prefer to sit on the floor.
1577	Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. +	I don't really want to go out. I'd rather stay at home.
1578	Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. +	Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later.
1579	Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. +	I'd like to go now, but Gary would rather wait until later.
1580	Tôi không thích muộn. Tôi thích sớm hơn. +	I don't like to be late. I'd rather be early.
1581	Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight.
1582	Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight.
1583	Chúng tôi không vội. Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. +	We're not hungry. We'd rather not eat yet.
1584	Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. +	Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
1585	Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. +	Would you rather have milk or juice? — Juice, please.
1586	Cậu thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến? +	Which would you rather do: go to the movies or watch a DVD at home?
1587	Tôi muốn đứng hơn ngồi. +	I'd rather stand than sit.
1588	Jessica thấy không ra ngoài thì hơn. +	Jessica would rather not go out.
1590	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit rather than stand.
1592	Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà. +	I'd rather go out than stay home.
1593	Tôi thích có một con chó hơn là mèo. +	I'd rather have a dog than a cat.
1594	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home.
1595	Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. +	I'd rather be at home right now than here.
1596	Cậu có muốn xem vô tuyến không? - Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn. +	Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel.
1597	Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. +	Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some.
1598	Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. +	Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining.
1602	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
1603	Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. +	I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out.
1604	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi?
1606	Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. +	Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job.
1607	Tôi giúp cậu xách va li được không? - Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. +	Can I help you with your suitcase? — No, thank you. I'd rather do it myself.
1608	Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. +	I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email.
1610	Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. +	I'd rather be an airplane pilot than a bus driver.
1612	Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. +	I'd rather be a journalist than a school teacher.
1614	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town.
1616	Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. +	I'd rather have a big house than a small one.
1618	Tôi thích triết học hơn điện tử. +	I'd rather study philosophy than electronics.
1620	Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. +	I'd rather watch a movie than a football game.
1624	Làm ơn yên lặng. Tôi đang cố tập trung. +	Please be quiet. I'm trying to concentrate.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
2061	Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. +	I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train.
2062	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
2063	Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. +	I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
2064	Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không +	I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
2065	Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. +	I'll fix your car tomorrow. — I'd rather you did it today.
2066	Tôi có nên nói cho họ hay cậu thấy họ không biết thì hơn? - Không, tôi sẽ nói cho họ. +	Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them.
2067	Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. +	I'd rather you didn't tell anyone what I said.
2068	Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. +	I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
2069	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
2070	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2107	Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới. +	I congratulated Mira on getting a new job.
2350	Cậu phải cố gắng và tập trung. +	You have to try and concentrate.
2360	Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. +	I tried to study, but I couldn't concentrate.
2474	Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. +	Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
2490	Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? +	There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator?
2661	Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. +	She accepted the job in spite of the salary, which was rather low.
2751	Nước sôi ở nhiệt độ một trăm độ C. +	Water boils at a temperature of one hundred degrees (100º) Celsius.
2821	Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. +	I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia.
2894	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
2895	Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. +	I congratulated my brother for winning the tennis tournament.
2928	Hải công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác. +	The two (2) companies worked out a cooperation agreement.

Duolingo	Vie	Eng
	Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. +	His generation does not speak Vietnamese.
	Xin chúc mừng! +	Congratulations!
	Tôi muốn chúc mừng cô ấy. +	I want to congratulate her.
	Sự tập trung +	The concentration (focus)
	hợp tác +	cooperate
	Con mèo không muốn hợp tác với tôi. +	The cat does not want to cooperate with me.
	Họ không đồng ý hợp tác với chúng tôi. +	They do not agree to cooperate with us.
	Làm ơn hợp tác với chúng tôi. +	Please cooperate with us.
	Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. +	Thanks for your support and cooperation.
	Bạn có dám hợp tác với tôi không? +	Do you dare to cooperate with me?
	Đứa trẻ đang mở cái tủ lạnh. +	The child is opening the refrigerator.
	tủ lạnh  +	refrigerator
	Tôi thậm chí không hợp tác vớihọ. +	I do not even cooperate with them.
	Chúng tôi đường ai người đó đi. +	We go our seperate ways.
	Tôi thà bị ghét còn hơn bị phản bội. +	I would rather be hated than be betrayed
	Tôi thà cảm thấy đau đớn còn hơn cảm thấy trống rỗng. +	I would rather feel in pain than feel empty.
	Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. +	You need a smart strategy to study a language.
	chiến lược +	strategy
	Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường. +	They demand that the government must have a strategy to protect the enviro
	Tôi muốn biết về tỷ lệ tội phạm ở đây. +	I want to know about the crime rate here.
	ỷ lệ tội phạm +	crime rate
	tỷ lệ +	rate
	văn học +	literature
	Ở Việt Nam, nhiệt độ rất cao trong mùa hè. +	In Vietnam the temperature is very high in summer.
	nhiệt độ +	temperature
	Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. +	My teacher is sleeping in the laboratory.
	phòng thí nghiệm +	laboratory
	Họ sẽ mua tập đoàn này? +	Will they buy this corporation?
	Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. +	I have an interview to participate in this corporation.
	tập đoàn +	corporation
	Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. +	His coporation has a big investment fund.
	Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. +	That corporation goes bankrupt because of too uch corruption.
	Họ muốn di trú đến Nhật. +	They want to immigrate to Japan.
	di trú +	immigrate
	Chúng tôi ăn Tết. +	We celebrate Tet.
	Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. +	We are very democratic and cannot be more democratic.
	dân chủ +	democratic
	Vũ khí mạnh mẽ nhất của chúngtôi là văn học. +	Our most powerful weapon is literature.
	Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. +	That secret military operation is very secret
	Chiến dịch quân sự +	military operation
	quân sự +	operation
	Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. +	He would rather surrender than become a prisoner.
	Chiến thuật quân sự +	military strategy
	Chiến thuật +	strategy
	Anh ấy để chiến thắng của mình trong tủ lạnh. +	He puts his victory in the refrigerator.
	Một hợp đồng béo bở +	A lucrative contract.
	béo bở +	lucrative

Langmaster	Vie	Eng
	có lý trí +	rational
	Vui lòng chú ý theo dõi doạn minh hoạ về an toàn trên máy bay. +	Please pay attention to this short safety demonstration.
	Thời gian này tôi đang bị vấ đề tiền nong thúc én. +	I'm desperate for money this time.
	Quý khách vui lòng chú ý theo dõi minh hoạ ngắn an toàn tren máy bay. +	Please pay attention to this short safety demonstration.
	Nếu có đièu gì sơ suất, mong anh thứ lỗi. +	I hope you will forgive me if I'm not considerate enough.
	Bắng bất kì giá nào +	At any rate
	Tôi sẽ tập trung vào ... +	I'm goona concentrate on …
	Biểu đồ này minh hoạ cấc số liệu ... +	This chart illustrates the figures …
	Tôi sẽ đo nhiệt dộ của anh +	I'll have your temperature taken
	Tôi e là cần phải tiến hành phẫu thuật ngay lập tức +	I'm afraid an urgent operation is necessary
	Tôi bị sốt tới 40 độ +	My temperature is 40 degrees.
	Tôi đang bị sốt +	I've got a temperature
	Chúng tôi trả tiền riêng được không? +	Can we pay separately?
	Tỉ giá đổi sang đồng euro là bao nhiêu? +	What's the exchange rate for euros?
	Lãi suất của tài khoản này là bao nhiêu? +	What's the interest rate on this account.
	Lãi suất hiện tại cho khoản vay cá nhân là bao nhiêu? +	What's the current interest rate for personal loans?
	Gửi điện đến Đông Nai mất bao nhiêu tiền? +	What's the rate for telegrams to Dong Nai?
	dễ hợp tác +	cooperative
	Nghĩ muốn nát óc. +	Scratch one's head.
	Chúc mừng! +	Congratulations!
	Tôi thấy có gì đó không ốn +	I smell a rat
	Người vận hành máy móc +	Machine operator
	Có qua có lại mới toại lòng nhau +	You scratch my back and I'll scratch yours
	Tôi rất thất vọng, tôi sẽ không quan tâm đến kết quả ra saonữa. +	I was so frustrated,I stopped caring about the outcome.
	Thất là bực bội khi làm việc với anh ta. +	It's so frustrating working with hi.
	Thất dề dàng nổi cáu khi mọi thứ không công bằng. +	It's easy to get frustrated when things are not fair.
	Tôi rất thất vọng. +	I'm so frustrated.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• temperature	temperature	+
				kept cold, refrigerated	ướp lạnh +
				accurate	chính xác +
				accurately	một cách chính xác +
	GNOT	Quantitative	• degree	comparative and superlative degrees of adjectives and adverbs	+
	GNOT	Qualitative	• age	generation	+
	GNOT	Qualitative	• quality	to deteriorate	+
	GNOT	Qualitative	• correspondence	comparative degree + than	+
	GNOT	Qualitative	• disjunction	separate(ly)	+
	SNOT	Personal identification	• marital status	separated	+
	SNOT	Travel	• accommodation	registration form	+
	SNOT	Travel	• entering and leaving a country	immigration	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	fever/temperature	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	operation	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to be operated upon	+
	SNOT		• education	literature	văn học / văn +
	SNOT	Services	• telephone	operator	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	aufmerksam	1. attentive, 2. observant, considerate
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Glückwunsch	congratulations
	1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Trennung	separation
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	heiraten	to marry   (heiratet, heiratete, hat geheiratet)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	gratulieren	to congratulate   (gratuliert, gratulierte, hat gratuliert)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	trennen	1. to separate, 2. to split, 3. to part with, 4. to split up   (trennt, trennte, hat getrennt)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	scheiden	to separate, to divorce   (scheidet, schied, hat geschieden)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Operation	operation
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	operieren	to operate   (operiert, operierte, hat operiert)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	treten	1. to kick, 2. to enter   (tritt, trat, hat/ist getreten)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	eintreten	to enter, join, occur   (tritt ein, trat ein, ist eingetreten)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Anmeldung	1. registration, 2. enrolment, 3. notice
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	renovieren	to renovate, to decorate   (renoviert, renovierte, hat renoviert)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Gerät	appliance, device, apparatus
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Apparat	1. phone, 2. apparatus
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Temperatur	temperature
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Tarif	tariff, rate
	7-2. Reise	Exercise 7-2-7	besetzt	1. occupied, 2. decorated, 3. engaged
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-2	Verfallsdatum	expiration date
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	zunehmen	to increase, accelerate, put on weight   (nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	braten	1. to fry, 2. to roast   (brät, briet, hat gebraten)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bedienen	1. to wait, 2. to operate, 3. to attend to, 4. to have had enough   (bedient, bediente, hat bedient)
		Exercise 9-1-6	Kasten	box, crate
		Exercise 9-1-14	einzeln	1. separately, individually, 2. all without exception
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Änderung	change, alteration
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Angabe	1. declaration, 2. indication, 3. specification, 4. detail
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Vorbereitung	1. preparation, 2. prearrangement, 3. scheduling
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Erklärung	1. explanation, 2. declaration
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Abbildung	illustration
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	konzentrieren	to concentrate   (konzentriert, konzentrierte, hat konzentriert)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Mitarbeiter	colleague, collaborator
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Zusammenarbeit	cooperation
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	vertreten	1. to stand in for, 2. to hold a view, 3. to represent   (vertritt, vertrat, hat vertreten)
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Betrieb	1. company, firm, 2. workforce, 3. activity, 4. operation, running
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Labor	laboratory
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Feier	celebration
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Fest	celebration
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-3	Wanderung	1. hike, 2. tramp, 3. walking-tour, 4. migration, 5. peregrination
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	feiern	to celebrate   (feiert, feierte, hat gefeiert)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	aufnehmen	1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph   (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-4	übertreiben	to exaggerate   (übertreibt, übertrieb, hat übertrieben)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	auftreten	to appear, to occur   (tritt auf, trat auf, ist aufgetreten)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-2	Täter	perpetrator, culprit
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Aussage	1. statement, 2. testimony, 3. conclusion, 4. declaration, 5. information, 6. giving of evidence
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Verwaltung	administration
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Integration	integration
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-3	Demonstration	demonstration
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	integrieren	to integrate   (integriert, integrierte, hat integriert)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-9	demokratisch	democratic
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	dankbar	grateful
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	raten	1. to advise, 2. to guess   (rät, riet, hat geraten)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Rücksicht	consideration
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	auseinander	1. separated, 2. apart, 3. asunder
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	extra	1. separate, 2. additional, 3. special
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	gratis	gratis, costless
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	besonders	1. particularly, 2. separately
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	jedenfalls	1. at any rate, 2. at least, 3. anyhow
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	eher	1. earlier, 2. rather than, 3. rather

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Er lernte, die Maschine zu bedienen.  +	lernen	He learned to operate the machine.	Anh ta học cách vận hành máy.
Exercise 1-5	Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  +	Norden	People from North and South celebrate this festival.	Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này.
Exercise 1-5	Ich wohne lieber auf dem Land als in der Stadt.  +	Stadt	I'd rather live in the country than in the city.	Tôi muốn sống ở trong nước hơn là ở thành phố.
Exercise 1-6	Wo ist das Ausländeramt?  +	wo	Where's the immigration office?	Văn phòng nhập cư ở đâu?
Exercise 1-8	Wir haben gefeiert und Lieder gesungen. +	singen*	We celebrated and sang songs.	Chúng tôi cử hành và hát các bài hát.
Exercise 2-4	Seine Information was genau.  +	Information	His information was accurate.	Thông tin của ông là chính xác.
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa?
Exercise 3-5	Möchten Sie lieber auf dem Land oder in der Stadt wohnen?  +	Land	Would you rather live in the country or in the city?	Bạn có muốn sống ở trong nước hay trong thành phố không?
Exercise 4-5	Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient?  +	erklären	Can you explain to me how to operate this machine?	Bạn có thể giải thích cho tôi cách vận hành máy này?
Exercise 5-1	Die Uhr geht genau.  +	genau	The clock is accurate.	Đồng hồ là chính xác.
Exercise 5-5	Es wäre mir lieber, wenn du mitkommst.  +	lieb	I'd rather you came with me.	Tôi muốn bạn đến với tôi.
Exercise 5-7	Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert.  +	feiern	We celebrated Karl's birthday yesterday.	Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua.
Exercise 5-7	Das muss gefeiert werden.  +	feiern	This has to be celebrated.	Điều này phải được tổ chức.
Exercise 5-7	Die Temperatur des Wassers beträgt 23 Grad.  +	Temperatur	The temperature of the water is 23 degrees Celsius.	Nhiệt độ của nước là 23 độ C.
Exercise 5-7	Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  +	Temperatur	At these temperatures, we should dress warmly.	Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
Exercise 5-7	Hast du deine Temperatur gemessen?  +	Temperatur	Have you measured your temperature?	Bạn đã đo nhiệt độ của bạn?
Exercise 5-7	Die Temperatur steigt.  +	Temperatur	The temperature's rising.	Nhiệt độ tăng lên.
Exercise 5-7	Die Temperatur ist plötzlich gefallen.  +	Temperatur	The temperature has suddenly dropped.	Nhiệt độ đột nhiên giảm.
Exercise 5-8	In unserer Familie wird Weihnachten gemeinsam gefeiert.  +	Weihnachten	Our family celebrates Christmas together.	Gia đình chúng ta chúc mừng Giáng sinh với nhau.
Exercise 7-1	Ich würde eher ins Kino als ins Theater gehen.  +	eher	I'd rather go to the movies than to the theatre.	Tôi muốn đi xem phim hơn là xem rạp hát.
Exercise 7-1	Ich würde eher in die Berge als ans Meer fahren.  +	eher	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển.
Exercise 7-1	Ich würde eher sterben, als aufzugeben.  +	eher	I'd rather die than give up.	Tôi thà chết hơn bỏ cuộc.
Exercise 8-6	Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?  +	sitzen*	Wouldn't you rather sit by the window?	Bạn không nên ngồi bên cửa sổ?
Exercise 8-6	Die Butter liegt im Kühlschrank ganz oben.  +	oben	The butter is at the top of the refrigerator.	Bơ ở đầu tủ lạnh.
Exercise 8-6	Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  +	trotz	Despite the bad weather, the celebration took place.	Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.
Exercise 9-1	Sein Befinden hat sich sichtbar verschlechtert.  +	sichtbar	His condition has visibly deteriorated.	Tình trạng của ông đã bị suy giảm rõ rệt.
Exercise 9-2	Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben?  +	übertreiben*	Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?	Điều đó thực sự đúng? Bạn có phóng đại một chút không?
Exercise 9-2	Sie übertreibt mit ihrer Sparsamkeit.  +	übertreiben*	She exaggerates with her thrift.	Cô phóng đại với sự tiết kiệm của cô.
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben.  +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.
Exercise 9-2	Jetzt übertreibst du. +	übertreiben*	Now you're exaggerating.	Bây giờ bạn đang phóng đại.
Exercise 9-5	Ich behalte meinen Mantel lieber an.  +	Mantel	I'd rather keep my coat on.	Tôi muốn giữ áo khoác của tôi trên.
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay.
Exercise 12-5	Wir haben brüderlich geteilt.  +	teilen	We shared fraternally.	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ.
Exercise 12-5	Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  +	Hochzeit	Claudia and Peter want to celebrate their wedding.	Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân.
Exercise 12-6	Die Trennung von der Familie war schwierig.  +	Trennung	The separation from the family was difficult.	Việc ly thân khỏi gia đình rất khó khăn.
Exercise 12-7	Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.  +	klassisch	I am very interested in classical literature.	Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển.
Exercise 13-4	Für Großkunden gilt ein besonderer Tarif. +	Tarif	A special rate applies to major customers.	Một mức giá đặc biệt áp dụng cho khách hàng lớn.
Exercise 13-6	Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.  +	Gegenstand	It was the object of general admiration.	Đó là mục tiêu của sự ngưỡng mộ chung.
Exercise 14-3	Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. +	Abbildung	The textbook contains many illustrations.	Sách giáo khoa có nhiều minh hoạ.
Exercise 15-2	Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.  +	ausländisch	The exchange rate for foreign currencies changes daily.	Tỷ giá ngoại tệ thay đổi hàng ngày.
Exercise 16-1	Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren.  +	konzentrieren	I can't concentrate on my job at this noise.	Tôi không thể tập trung vào công việc của tôi tại tiếng ồn này.
Exercise 16-1	Sei bitte still, ich muss mich konzentrieren.  +	konzentrieren	Please be quiet, I need to concentrate.	Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung.
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
Exercise 16-1	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren.  +	konzentrieren	He can't concentrate on one book for long.	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu.
Exercise 16-1	Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  +	konzentrieren	This work requires concentration.	Công việc này đòi hỏi sự tập trung.
Exercise 16-7	Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.  +	duschen	I don't like baths so much. I'd rather take a shower.	Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm.
Exercise 17-7	Wir müssen den Müll trennen! +	Müll	We have to separate the garbage!	Chúng ta phải tách rác ra!
Exercise 18-1	Meine Mutter arbeitet jetzt in der Verwaltung.  +	Verwaltung	My mother works in administration now.	Mẹ tôi làm việc ngay bây giờ.
Exercise 18-3	Der Betriebsrat wird demokratisch gewählt. +	demokratisch	The works council is democratically elected.	Hội đồng công trình được bầu cử dân chủ.
Exercise 19-2	Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen. +	Verfallsdatum	Do not take this medicine after the expiration date.	Không dùng thuốc này sau ngày hết hạn.
Exercise 19-7	Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Hilfe.  +	dankbar	I am very grateful for your help.	Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn.
Exercise 19-7	Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar.  +	dankbar	We are very grateful to you for that.	Chúng tôi rất biết ơn bạn vì điều đó.
Exercise 20-2	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  +	Zeichnung	The children's book is illustrated with many funny drawings.	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước.
Exercise 21-1	Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung.  +	genügen	One week of preparation is sufficient for this examination.	Một tuần chuẩn bị là đủ để kiểm tra.
Exercise 21-8	Wir müssen das Knie sofort operieren.  +	operieren	We need to operate on the knee now.	Bây giờ chúng ta cần phải hoạt động trên đầu gối.
Exercise 22-3	Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  +	berücksichtigen	I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn.
Exercise 23-1	Herzlichen Glückwunsch!  +	herzlich	Congratulations!	Xin chúc mừng!
Exercise 23-2	Das Buch ist in Vorbereitung.  +	Vorbereitung	The book is in preparation.	Cuốn sách đang được chuẩn bị.
Exercise 23-2	Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  +	Vorbereitung	Next week we will start with the exam preparation.	Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra.
Exercise 23-2	Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.  +	Vorbereitung	We've already made preparations for our holidays.	Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi.
Exercise 24-2	Sie dekorieren die Schaufenster neu. +	Schaufenster	They're redecorating the shop windows.	Họ đang trang trí lại cửa sổ cửa hàng.
Exercise 24-8	Er verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.  +	Prozent	He lends money at an interest rate of three percent.	Ông cho vay với lãi suất 3%.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 25-1	Wir leben getrennt.  +	trennen	We're separated.	Chúng tôi đang tách ra.
Exercise 26-4	Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer. +	Meer	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển.
Exercise 27-2	Welches Betriebssystem hast du?  +	System	Which operating system do you have?	Bạn có hệ điều hành nào?
Exercise 28-5	Das entspricht einem Verhältnis von vier zu drei.  +	Verhältnis	This corresponds to a ratio of four to three.	Điều này tương ứng với tỷ lệ từ bốn đến ba.
Exercise 28-7	Er benötigt dringend eine Wohnung.  +	benötigen	He desperately needs an apartment.	Anh ấy rất cần một căn hộ.
Exercise 30-6	Er hat dringend Erholung nötig.  +	Erholung	He desperately needs rest.	Anh ta rất cần nghỉ ngơi.
Exercise 31-1	Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen.  +	Mut	It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country.	Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài.
Exercise 31-6	Willst du mitspielen? – Nein, ich schaue lieber nur zu.  +	zuschauen	You want to play? No, I'd rather just watch.	Bạn muốn chơi? Không, tôi chỉ muốn xem.
Exercise 32-3	Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet.  +	Kurs	She cancelled her daughter's course registration.	Cô hủy đăng ký khóa học của con gái.
Exercise 32-6	Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  +	einsetzen	The demonstrators were attacked by police.	Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công.
Exercise 32-9	Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  +	niedrig	Temperatures are too low for the season.	Nhiệt độ quá thấp trong mùa.
Exercise 33-4	Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin.  +	fest	For the next family celebration there is no fixed date yet.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình kế tiếp không có ngày cố định nào được nêu ra.
Exercise 34-1	Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.  +	Bedienung	Operation of this machine is simple.	Hoạt động của máy này là đơn giản.
Exercise 34-1	Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  +	Bedienung	I'm not familiar with the operation of this CD player.	Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.
Exercise 34-6	Viele Demonstranten wurden verhaftet.  +	verhaften	Many demonstrators were arrested.	Nhiều người biểu tình đã bị bắt.
Exercise 34-7	Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.  +	verurteilen	The court sentenced the perpetrator to three years in prison.	Toà án đã kết án người gây án ba năm tù.
Exercise 35-1	Das Gerät ist in Betrieb.  +	Betrieb	The unit is in operation.	Đơn vị đang hoạt động.
Exercise 35-2	Wo bekomme ich die Formulare für die Anmeldung?  +	Anmeldung	Where can I get the registration forms?	Tôi có thể lấy mẫu đăng ký ở đâu?
Exercise 35-2	Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.  +	Anmeldung	First you have to go to the registration.	Đầu tiên bạn phải đến đăng ký.
Exercise 35-2	Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. +	Anmeldung	The registration is on the ground floor, room 55.	Việc đăng ký ở tầng trệt, phòng 55.
Exercise 35-3	Der Sperrmüll wird zweimal im Jahr getrennt gesammelt.  +	Sperrmüll	The bulky waste is collected separately twice a year.	Chất thải cồng kềnh được thu thập riêng rẽ hai lần một năm.
Exercise 35-6	Die Zinsen sind gestiegen. +	Zins	Interest rates have gone up.	Lãi suất đã tăng lên.
Exercise 36-4	Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen.  +	bedienen	The coffee machine is very easy to operate.	Máy pha cà phê rất dễ vận hành.
Exercise 36-4	Kannst du einen Computer bedienen?  +	bedienen	Can you operate a computer?	Bạn có thể vận hành máy tính được không?
Exercise 36-6	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.  +	herrlich	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị.
Exercise 37-3	Die Regierung hat das Vertrauen der Wähler verloren.  +	Regierung	The government has lost the confidence of the electorate.	Chính phủ đã mất lòng tin của cử tri.
Exercise 37-6	Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  +	Arbeitserlaubnis	The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.	Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln?  +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào?
Exercise 38-2	Diese Automatik regelt die Temperatur.  +	regeln	This automatic controls the temperature.	Điều này tự động kiểm soát nhiệt độ.
Exercise 38-3	Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit!  +	Zusammenarbeit	You're the new colleague? On good cooperation!	Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt!
Exercise 38-3	Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  +	Zusammenarbeit	The basis of our success is the good cooperation.	Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt.
Exercise 38-4	Ich gratuliere dir zum Geburtstag.  +	gratulieren	Congratulations on your birthday.	Chúc mừng sinh nhật của bạn.
Exercise 38-4	Ich gratuliere euch zur Geburt eurer Tochter.  +	gratulieren	Congratulations on the birth of your daughter.	Xin chúc mừng về sự ra đời của con gái bạn.
Exercise 38-4	Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  +	gratulieren	Let me congratulate you on your success.	Hãy để tôi chúc mừng bạn về thành công của bạn.
Exercise 38-4	Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren! +	gratulieren	Congratulations on this woman!	Chúc mừng người phụ nữ này!
Exercise 38-4	Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  +	Eindruck	I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?	Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì?
Exercise 40-2	Der Zimmerpreis ist inklusive Frühstück.  +	inklusive	The room rate includes breakfast.	Giá phòng bao gồm bữa sáng.
Exercise 40-5	Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste.  +	Rücksicht	Please show consideration for the other guests.	Xin vui lòng xem xét cho các khách khác.
Exercise 40-5	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  +	Rücksicht	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này.
Exercise 40-6	Es ist unbedingt erforderlich, dass du genau tust, was ich sage.  +	erforderlich	It's imperative that you do exactly as I say.	Điều bắt buộc bạn phải làm chính xác như tôi nói.
Exercise 41-3	Die Polizei löste die Demonstration auf.  +	auflösen	The police dissolved the demonstration.	Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình.
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen.  +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác.
Exercise 42-5	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. +	interkulturell	We have celebrated an intercultural festival in the language school.	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ.
Exercise 43-3	Gute Deutschkenntnisse sollen bei der Integration helfen. +	Integration	Good German language skills should help with integration.	Kỹ năng tiếng Đức tốt sẽ giúp ích cho hội nhập.
Exercise 43-3	Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. +	statt	I'd rather go outside than stay inside.	Tôi thà đi ra ngoài chứ không ở bên trong.
Exercise 43-5	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  +	Demonstration	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh.
Exercise 43-5	Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  +	Demonstration	The police broke up the demonstration by force.	Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 43-7	Unser Labor ist gut ausgerüstet.  +	Labor	Our laboratory is well equipped.	Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị tốt.
Exercise 44-4	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  +	prüfen	This matter is currently under consideration.	Vấn đề này hiện đang được xem xét.
Exercise 44-6	Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung.  +	staatlich	The institute is under state administration.	Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước.
Exercise 44-9	Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  +	Saal	For our family celebration we have rented a small hall.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ.
Exercise 45-6	Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  +	Grundlage	The basis of our cooperation is trust.	Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng.
Exercise 45-7	Der Trainer integriert die neuen Spieler in die Mannschaft.  +	integrieren	The coach integrates the new players into the team.	Các huấn luyện viên tích hợp các cầu thủ mới vào đội.
Exercise 45-7	Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren!  +	integrieren	You need to integrate better into the new class!	Bạn cần tích hợp tốt hơn vào lớp học mới!
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zu Deiner glücklichen Ehe!  +	Glückwunsch	Congratulations on your happy marriage!	Xin chúc mừng về cuộc hôn nhân hạnh phúc của bạn!

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	rat	Domestic Animals and Rodents	17

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Einwohnermeldeamt +	residents' registration office +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Müllverbrennungsanlage +	waste incineration plant +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Zinssatz +	interest rate +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Reibe +	grater +	B
+ + 103	Gardens		Garden tools Rasenlüfter +	lawn aerator +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Ratte +	rat +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Zugvogel +	migratory bird +	C
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Klapperschlange +	rattlesnake +	C
+ + 103	The animal world		Fish Sprotte +	sprat +	C
+ + 103	The animal world		Insects and worms wirbellos +	invertebrate (adj.) +	C
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Tierbefreiungsfront +	animal liberation front +	C
+ + 103	Weather		General Temperatur +	temperature +	A
+ + 103	Weather		General Durchschnittstemperatur +	average temperature +	B
+ + 103	Weather		General Tagestemperatur +	day temperature +	B
+ + 103	Weather		General Höchsttemperatur +	highest temperature +	B
+ + 103	Weather		General Tiefsttemperatur +	lowest temperature +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Kältesturz +	sudden drop in temperature +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Fieber haben +	to have a fever/temperature +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses ausgetrocknet +	dehydrated +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmds Temperatur messen +	to take sb's temperature +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Operation +	operation +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn operieren +	to operate on sb +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Operationssaal +	operating room +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Röntgengerät +	X-ray apparatus +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Barbiturat +	barbiturate +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Beatmungsgerät +	respirator +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ältlich +	rather elderly, oldish +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw kratzen +	to scratch sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs an der Tür scharren +	to scratch/paw at the door [dog] +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance jmdn tolerieren +	to tolerate sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment (un)vernünftig +	(ir)rational, (un)reasonable +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment rational +	rational +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment bei klarem Verstand +	rational +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness rücksichtsvoll +	considerate +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Rücksichtnahme +	consideration +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour todunglücklich (coll.) +	desperately unhappy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Mäßigkeit üben +	to exercise/show moderation/restraint +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability unbeständig +	erratic, inconsistent +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability verzweifelt +	desperate, frantic +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment rücksichtslos +	inconsiderate, thoughtless, reckless +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Zierstich +	decorative stitch +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Sauerbraten +	sauerbraten +	B
+ + 103	Food and drink		Dairy Kondensmilch +	evaporated milk +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw raspeln +	to grate sth +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks mit/auf Zimmertem-peratur +	at room temperature +	C
+ + 103	Perception		Sight kratzig +	scratchy +	B
+ + 103	Perception		Sight kratzen +	to be scratchy/itchy +	B
+ + 103	Perception		Sound Nachklang +	reverberation, echo +	B
+ + 103	Perception		Sound klirren +	to clink, tinkle, rattle, jangle, crackle, crunch +	B
+ + 103	Perception		Sound rasseln +	to rattle +	B
+ + 103	Perception		Sound hallen +	to reverberate, ring, ring out +	C
+ + 103	Perception		Sound Hall +	reverberation, echo +	C
+ + 103	Perception		Sound Nachhall +	reverberation, echo +	C
+ + 103	Perception		Sound Widerhall +	echo, reverberation +	C
+ + 103	Perception		Sound widerhallen +	to resonate, reverberate, resound, echo +	C
+ + 103	Perception		Sound knattern +	to rattle, clatter, crackle +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Gestaltung +	shaping, forming; configuration +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion Einzelteil +	individual/separate part +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Entwicklung +	development, expansion, generation +	A
+ + 103	Size and quantity		General Verhältnis +	ratio +	B
+ + 103	Size and quantity		General ein Verhältnis von 3 zu 1 +	a ratio of 3 to 1 +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Ration +	ration +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich stark vermehren +	to proliferate +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease wuchern +	to proliferate, run wild, be rampant +	C
+ + 103	Containers		Boxes Kasten +	box, crate +	A
+ + 103	Containers		Boxes Kiste +	box, chest, crate +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Abbildung +	illustration +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture etw bebildern +	to illustrate sth, decorate sth with pictures +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Radio +	radio (apparatus) +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Rundfunkanstalt +	broadcasting corporation +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sprecher(in) +	announcer; narrator, anchor +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Amaterufunker(in) +	amateur radio operator, ham +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Piratensender +	pirate radio station +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Übertreibung +	exaggeration +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kinderliteratur +	children's literature +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Frauenliteratur +	literature written by women +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Stabreim +	alliteration +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres die schöngeistige Literatur +	belletristic literature +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure erlebte Rede +	narrated (indirect interior) monologue +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Erzählzeit +	narrative time, extrinsic time +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure erzählte Zeit +	narrated time, intrinsic time +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Parataxe +	parataxis +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style parataktisch +	paratactic +	C
+ + 103	Speaking		Informing etw erzahlen +	to narrate/relate sth +	A
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdm gratulieren +	to congratulate sb +	A
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdn beglückwünschen +	to congratulate sb +	B
+ + 103	Speaking		Explaining etw näher ausführen +	to elaborate sth +	C
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing jmdn verunglimpfen (elev.) +	to denigrate sb +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy nicht lesen und schreiben können +	to not be literate +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy des Lesens und Schreibens (un)kundig +	(il)literate +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy analphabetisch +	illiterate +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy Analphabet(in) +	illiterate person +	C
+ + 103	Sport		Equipment Geräte +	apparatus +	B
+ + 103	Sport		Sports Karate +	karate +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Gas geben +	to accelerate, step on the gas +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Gas wegnehmen +	to decelerate +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Wechselkurs +	exchange rate +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einwanderungs-behörde +	immigration authorities +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Einwanderungs-gesetze +	immigration rules +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Gruppentarif +	group rate +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Gastronom(in) +	restaurateur +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Kraftfahrzeugschein +	vehicle registration document +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich trennen +	to separate, split up, break up, leave +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family brüderlich +	fraternal +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family ein- +	identical/fraternal +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Todesröcheln +	death rattle +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Grabrede +	funeral oration +	C
+ + 103	Religion		Religious festivals etw schmücken +	to decorate sth +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice etw weihen +	to consecrate sth +	B
+ + 103	Religion		Clergy Weihe +	consecration, ordination +	B
+ + 103	Education		General Anmeldung +	registration +	B
+ + 103	Education		General Lernstrategie +	learning strategy +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Doktor +	doctorate +	B
+ + 103	Education		General Lehrer-Schüler Verhältnis +	teacher-pupil ratio +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Kursgebühr +	registration fee +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Studentenverbindung +	sorority/fraternity;students' union +	C
+ + 103	Science		Space science Stratosphäre +	stratosphere +	A
+ + 103	Science		Ecology Wellenkraftwerk +	wave-power generator +	B
+ + 103	Science		Space science Krater +	crater +	B
+ + 103	Science		Space science Trichter +	funnel separating +	B
+ + 103	Science		Mathematics eine Gleichung ersten/zweiten Grades +	a linear/quadratic equation +	C
+ + 103	Science		Mathematics Verhältnis +	ratio +	C
+ + 103	Science		Mathematics im Verhältnis 2 zu 1 +	in the ratio of 2 to 1 +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Gestein +	rock stratum +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Bauernhof auf Genossenschafts-basis +	cooperative farm +	C
+ + 103	Industry		Premises and production eine Maschine bedienen +	to operate a machine +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Ratsche +	ratchet +	C
+ + 103	Business and commerce		The firm Betrieb +	business, concern, operation, office +	A
+ + 103	Business and commerce		The firm Mischkonzern +	conglomerate +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm multinationales Unternehmen +	multinational corporation +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Zollerklärung +	customs declaration +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales den Markt sättigen +	to saturate the market +	C
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit zu verbilligtem Tarif +	cut-rate +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Telefonist(in) +	telephone operator, telephonist +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Demonstration +	demonstration +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment Arbeitslosenquote +	unemployment rate +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Anstreicher(in) +	(house) painter; painter and decorator +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Kustos +	curator +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions vor eine Schlich-tungskommission gehen +	to go to arbitration +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing sich mit Computern auskennen +	to be computer literate +	B
+ + 103	The office and computing		Personnel Texterfasser(in) +	keyboard operator +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Brief- +	letter/parcel rate +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Gratulationsschreiben +	letter of congratulation +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Glückwunsch-schreiben +	letter of congratulation +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Telefongebühren +	telephone rates +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Zollerklärung +	customs declaration +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Wertangabe +	declaration of value +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Münzfernsprecher +	coin-operated phone +	C
+ + 103	Law		Crime Kriminalität +	crime; crime rate +	A
+ + 103	Law		Justice Friedensrichter(in) +	justice of the peace, magistrate +	A
+ + 103	Finance		Credit and debt Kreditwürdigkeit +	credit rating +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Zinssatz +	interest rate; lending rate +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt (Darlehen)zinssatz +	lending rate +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Hypothekenzinssatz +	mortgage rate +	B
+ + 103	Finance		The market Wechselkurs +	exchange rate +	B
+ + 103	Finance		Taxation Steuersatz +	rate of taxation +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss Ertragsrate +	rate of return +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt Wucherzinsen +	extortionate interest rates +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Leitzins +	base rate +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment gängig +	going [rate] +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment üblich +	going [rate] +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment floatender/frei schwankender Wechselkurs +	floating exchange rate +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment fester Wechselkurs +	fixed exchange rate +	C
+ + 103	Finance		Taxation Körperschaftssteuer +	corporation tax +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Vereinigte Arabische Emirate +	United Arab Emirates +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples die Demokratische Republik Kongo +	the Democratic Republic of Congo +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography (Vulkan)krater +	(volcanic) crater +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Schicht +	layer, stratum +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Konzentrationslager (KZ) +	concentration camp +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Fallschirmjäger(in) +	paratrooper +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity demonstrieren +	to demonstrate +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Demonstrant(in) +	demonstrator +	A
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Einwanderung, Auswanderung +	immigration/emigration +	A
+ + 103	Politics and international relations		Immigration and asylum Abwanderung +	migration +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) +	(German) Social Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialdemokrat(in) +	Social Democrat +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Christlich-Demokratische Union (CDU) +	Christian Democratic Union +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Christdemokrat(in) +	Christian Democrat +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Freie Demokratische Partei (FDP) +	Free Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Partei des Demokratischen Sozialismus +	Party of Democratic Socialism +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Demokratische Partei (USA) +	the Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die liberaldemokratische Partei (Brit.) +	the Liberal Democrat Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Bundesrat +	Bundesrat, upper house +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Aristokrat(in) +	aristocrat +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) +	German National Democratic Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections Wählerschaft +	electorate +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Verwaltung +	administration +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Schlichtungsausschuss +	arbitration/conciliation commission +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity etw ratifizieren +	to ratify sth +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Eurokrat(in) +	Eurocrat +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness mit Ratten verseucht sein +	to be rat-infested +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	文學 +	文学* *	wen2xue2	literature	Literatur +
☊A	文學家 +	文学家* *	wen2xue2jia1	literatus/ writer	Autor,Schriftsteller +
☊A	文藝 +	文艺* *	wen2yi4	literature and art	Literatur und Kunst +
☊A	感謝 +	感谢* *	gan3xie4	thank/ be grateful	danken +
☊A	開 +	开* *	kai1	open/ operate/ turn on/ hold/ boil	1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc +
☊A	作業 +	作业* *	zuo4ye4	homework/ operation/ task/ work	Hausaufgaben, Aufgabe +
☊A	表演 +	表演* *	biao3yan3	perform/ act/ play/ demonstrate	aufführen,vorführen +
☊A	說明 +	说明* *	shuo1ming2	explain/ illustrate/ show	erklären,Erklärung +
☊A	機器 +	机器* *	ji1qi4	machine/ machinery/ apparatus	Maschine +
☊A	汽水 +	汽水* *	qi4shui3	aerated water/ soda/ soft drink	Limonade +
☊A	發燒 +	发烧* *	fa1 shao1	have a fever/ have a temperature	Fieber haben +
☊A	穿 +	穿* *	chuan1	penetrate/ go through/ put on	1. tragen,anziehen, anhaben 2. durch etw gehen, über etw gehen 3.bohren, durchlöchern +
☊A	照顧 +	照顾* *	zhao4gu4	look after/ give consideration to	1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊A	挺 +	挺* *	ting3	very/ rather	eher, sehr +
☊A	聯繫 +	联系* *	lian2xi4	integrate/ link/ contact/ connection	integrieren, verbinden, in Verbindung treten; Kontakt, Beziehung +
☊B	深入 +	深入* *	shen1ru4	penetrate into/ go deep into	Vollständig +
☊B	綜合 +	综合* *	zong1he2	synthesize/ colligate/ integrate	Synthese, addieren, resümieren, summieren +
☊B	手術 +	手术* *	shou3shu4	operation/ surgical operation	Chirurgie, Operation +
☊B	溫度 +	温度* *	wen1du4	temperature	Temperatur +
☊B	布置 +	布置* *	bu4zhi4	fix up/ arrange/ decorate	anordnen, einrichten +
☊B	結合 +	结合* *	jie2he2	combine/ unite/ integrate/ link	kombinieren, verbinden +
☊B	周到 +	周到* *	zhou1dao4	thoughtful/ considerate	gedankenvoll, durchdacht, umsichtig +
☊B	透 +	透* *	tou4	penetrate/ transparent/ thorough	1. durchdringen, durch etw dringen, durchsickern 2. etw durchsickern lassen, ausplaudern 3. durchdringend, erschöpfend, durch und durch +
☊B	相當 +	相当* *	xiang1dang1	rather/ be equal to	durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad +
☊B	解放 +	解放* *	jie3fang4	liberate/ liberation	befreien, befreit sein, Befreiung +
☊B	鼓勵 +	鼓励* *	gu3li4	inspire/ hearten/ inspiration	ermutigen, Ermutigung +
☊B	感激 +	感激* *	gan3ji1	feel grateful/ be thankful	dankbar sein, schätzen, +
☊B	度 +	度* *	du4	degree/ measure word for temperature	1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad +
☊B	分別 +	分别* *	fen1bie2	separate/ distinguish/ respectively	unterscheiden, trennen +
☊B	慶祝 +	庆祝* *	qing4zhu4	celebrate	feiern, etwas feierlich begehen +
☊B	作品 +	作品* *	zuo4pin3	works (of literature and art)	Werk (literarisch oder künstlerisch) +
☊B	活躍 +	活跃* *	hou2yue4	active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate	aktiv +
☊B	合理 +	合理* *	he2li3	reasonable/ rational	angemessen, vernünftig +
☊B	祝賀 +	祝贺* *	zhu4he4	congratulate/ congratulation	gratulieren, beglückwünschen +
☊B	抓 +	抓* *	zhua1	seize/ grab/ catch/ scratch/ stress	1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein +
☊B	合作 +	合作* *	he2zuo4	cooperate/ work together	Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation +
☊B	民主 +	民主* *	min2zhu3	democracy/ democratic	Demokratie, demokratisch +
☊B	專心 +	专心* *	zhuan1xin1	be absorbed/ attentive/ concentrating	Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
☊B	隔 +	隔* *	ge2	separate	1. trennen, aufteilen, dazwischenliegen 2. entfernt, im Abstand von, +
☊B	電冰箱 +	电冰箱* *	dian4bing1xiang1	refrigerator	Kühlschrank, Eisschrank +
☊B	吸收 +	吸收* *	xi1shou1	absorb/ suck up/ admit/ incorporate	etwas in sich aufnehmen, absorbieren +
☊B	儀器 +	仪器* *	yi2qi4	instrument/ apparatus	Instrument, Gerät,Apparat +
☊B	氣溫 +	气温* *	qi4wen1	air temperature	Lufttemperatur +
☊B	代 +	代* *	dai4	generation	ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie +
☊B	準/准 +	准* *	zhun3	(準) accurate/ exact/ (准) allow/ permit	1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- +
☊B	準確 +	准确* *	zhun3que4	precise/ accurate/ exact	korrekt, genau,exakt +
☊B	集中 +	集中* *	ji2zhong1	focus/ concentrate/ amass/ centralized	konzentrieren, zentralisieren +
☊B	配合 +	配合* *	pei4he2	coordinate/ cooperation/ concert	kooperieren, zusammenwirken +
☊B	批准 +	批准* *	pi1zhun3	ratify/ approve	Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen +
☊B	划 +	划* *	hua2	1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of	1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 +
☊B	聯合 +	联合* *	lian2he2	federate/ unite	verbinden, vereinigen, Allianz +
☊B	較 +	较* *	jiao4	than/ rather/ quite	1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich +
☊B	過年 +	过年* *	guo4 nian2	celebrate the new year	Neujahr feiern +
☊B	願望 +	愿望* *	yuan4wang4	desire/ wish/ aspiration	Wunsch +
☊B	公司 +	公司* *	gong1si1	corporation/ company	Firma +
☊B	紀念 +	纪念* *	ji4nian4	commemorate/ commemoration	gedenken, Andenken +
☊C	收縮 +	收缩* *	shou1suo1	contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces	zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln +
☊C	階層 +	阶层* *	jie1ceng2	social stratum	Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie +
☊C	行政 +	行政* *	xing2zheng4	do-affairs/ administration	Verwaltung, Verwaltungsabteilung +
☊C	震 +	震* *	zhen4	shake/ shock/ vibrate/ quake/ be excited/ be shocked	1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert +
☊C	震動 +	震动* *	zhen4dong4	shock-move/ quiver/ vibrate/ quake/ shock/ astonish	erschüttern,beben +
☊C	振動 +	振动* *	zhen4dong4	vibrate-move/ vibrate/ tremble/ flutter/ oscillate	Schwingung, Vibration +
☊C	加速 +	加速* *	jia1su4	speed up/ quicken/ expedite/ accelerate	beschleunigen, forcieren +
☊C	勾結 +	勾结* *	gou1jie2	collude/ collaborate/ gang up	sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen +
☊C	溫帶 +	温带* *	wen1dai4	warm-belt/ temperate zone	gemäßigte Zone +
☊C	溫和 +	温和* *	wen1he2	warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial	mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart +
☊C	容 +	容* *	rong2	contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit	1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene +
☊C	喲 +	哟* *	yo	(used in a sentence to express an imperative tone)	oh ! +
☊C	運轉 +	运转* *	yun4zhuan3	revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work	kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen +
☊C	蒸發 +	蒸发* *	zheng1fa1	evaporate-emanate/ vaporize/ evaporate	Verdampfung, Evaporation +
☊C	蒸汽 +	蒸汽* *	zheng1qi4	evaporate-stream/ water vapor/ steam	Dampf +
☊C	聲明 +	声明* *	sheng1ming2	state/ declare/ proclaim/ statement/ declaration	erklären,Erklärung, Statement +
☊C	透明 +	透明* *	tou4ming2	penetrating-brightness/transparent/ lucid	durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig +
☊C	絕 +	绝* *	jue2	unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted	1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos +
☊C	解放軍 +	解放军* *	jie3fang4jun1	liberation army/ Chinese People's Liberation Army	Befreiungsarmee,VBA Soldat +
☊C	書籍 +	书籍* *	shu1ji2	(collective term for) books/ works/ literature	Bücher- (Sammelbegriff) +
☊C	開辦 +	开办* *	kai1ban4	set up and run/ open/ start/ operate	gründen, errichten, eröffnen, beginnen +
☊C	寧可 +	宁可* *	ning4ke3	would rather	lieber als..,würde eher.. +
☊C	敘述 +	叙述* *	xu4shu4	tell-state/ narrate/ relate/ recount	erzählen, darstellen, schildern +
☊C	挫折 +	挫折* *	cuo4zhe2	setback/ reverse/ defeat/ frustration	Rückschlag +
☊C	宣言 +	宣言* *	xuan1yan2	declare-words/ declaration/ manifesto/ statement	Deklaration, Manifest +
☊C	無論如何 +	无论如何* *	wu2lun4 ru2he2	no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate	auf jeden Fall, auf alle Fälle +
☊C	怪 +	怪* *	guai4	quite/ rather/ very	1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte +
☊C	旋轉 +	旋转* *	xuan2zhuan3	revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl	kreisen,Kreise ziehen,kreiseln +
☊C	打擊 +	打击* *	da3ji1	strike/ hit/ attack/ pound/ frustrate	angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen +
☊C	怪 +	怪* *	guai4	quite/ rather/ very	1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte +
☊C	分割 +	分割* *	fen1ge1	separate/ cut apart/ carve up/ divide up	abtrennen, abspalten +
☊C	變動 +	变动* *	bian4dong4	alter/ change/ alteration	Änderung, ändern +
☊C	分離 +	分离* *	fen1li2	dissociate/ separate/ sever/ part/ leave	trennen, loslösen, ausscheiden, spalten +
☊C	分裂 +	分裂* *	fen1lie4	split/ break up/ divide/ separate	1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung +
☊C	操縱 +	操纵* *	cao1zong4	handle/ control/ operate/ manipulate/ rig	steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) +
☊C	操作 +	操作* *	cao1zuo4	operate/ manipulate	bedienen, an etwas arbeiten +
☊C	地勢 +	地势* *	di4shi4	terrain/ topography in terms of strategic significance	Topographie +
☊C	抗議 +	抗议* *	kang4yi4	express objection/ remonstrate/ protest/ objection	Protest, protestieren +
☊C	有一些 +	有一些* *	you3yi4xie1	have-a-little/ somewhat/ rather/ a little	etwas +
☊C	體溫 +	体温* *	ti3wen1	body-temperature/ body temperature	Körpertemperatur +
☊C	轉動 +	转动* *	zhuan4dong4	revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate	drehen, wenden +
☊C	冷卻 +	冷却* *	leng3que4	cool/ make cool/ lower temperature	abkühlen +
☊C	傷口 +	伤口* *	shang1kou3	wound/ cut/ laceration	Wunde +
☊C	惡化 +	恶化* *	e4hua4	worsen/ deteriorate/ exacerbate	sich verschlimmern,sich verschlechtern +
☊C	器官 +	器官* *	qi4guan1	organ/ apparatus	Organ, Apparat +
☊C	轉動 +	转动* *	zhuan4dong4	revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate	drehen, etwas in Bewegung setzen +
☊C	典禮 +	典礼* *	dian3li3	ceremony/ celebration/ ritual/ rite	Zeremonie, Feier +
☊C	協會 +	协会* *	xie2hui4	cooperating-organization/ association/ union	Verein,Gesellschaft, Verband +
☊C	吼 +	吼* *	hou3	roar/ howl/ shout/ yell/ generate loud sound	1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) +
☊C	協作 +	协作* *	xie2zuo4	jointly-work/ cooperate/ coordinate	zusammenarbeiten,koordinieren +
☊C	玩笑 +	玩笑* *	wan2xiao4	unyielding-firm/ stubborn/ obstinate/ obdurate	Scherz, Spaß +
☊C	裝飾 +	装饰* *	zhuang1shi4	dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory	schmücken, dekorieren +
☊C	後代 +	后代* *	hou4dai4	offspring/ descendant/ posterity/ later generation	spätere Periode +
☊C	裝置 +	装置* *	zhuang1zhi4	install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus	einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung +
☊C	經營 +	经营* *	jing1ying2	manage/ run/ operate/ plan and organize	managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen +
☊C	與其 +	与其* *	yu3qi2	with-such/ rather than/ better than	eher als, besser als +
☊C	出息 +	出息* *	chu1xi	prospect/ aspiration/ promise	vielversprechende Aussichten, große Zukunft +
☊C	戰略 +	战略* *	zhan4lue4	war-strategy/ strategy/ stratagem/ overall plan/ tactic	Strategie +
☊C	語文 +	语文* *	yu3wen2	speech-writing/ language and literature/ Chinese	Sprache und Schrift, Sprache und Literatur +
☊C	發電 +	发电* *	fa1 dian4	generate electricity	Elektrizität erzeugen +
☊C	新生 +	新生* *	xin1sheng1	new-life/ newborn/ new/ rebirth/ regeneration	neugeboren, neues Leben +
☊C	顫動 +	颤动* *	chan4dong4	vibrate/ quiver/ shake	vibrieren, zittern +
☊C	志願 +	志愿* *	zhi4yuan4	aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire	Wunsch, Ideal, freiwillig +
☊C	示威 +	示威* *	shi4wei1	demonstrate/ put on a show of strength and prowess	demonstrieren +
☊C	緻 +	致* *	zhi4	extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to	1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß +
☊C	報酬 +	报酬* *	bao4 chou2	reward, renumeration, pay	Belohnung +
☊C	腐朽 +	腐朽* *	fu3xiu3	rotten/ decayed/ moldering/ degenerate/ decadent	verfault, morsch +
☊C	國營 +	国营* *	guo2ying2	state-run/ state-owned/ state-operated	staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) +
☊C	不顧 +	不顾* *	bu2gu4	have no consideration for/ have no regard for	ohne Rücksicht, ungeachtet +
☊C	設想 +	设想* *	she4xiang3	imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan	sich etwa vorstellen,Idee +
☊C	局 +	局* *	ju2	bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion	1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden +
☊C	輩 +	辈* *	bei4	generation	1. Sorte, Menschenschlag 2. Generation, Zeitgenossen, Zählwort 3. Lebenszeit +
☊C	誇 +	夸* *	kua1	praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast	1. übertreiben 2. preisen,loben +
☊C	忍受 +	忍受* *	ren3shou4	bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.)	aushalten, ertragen, still leiden +
☊C	聚精會神 +	聚精会神* *	ju4 jing1 hui4 shen2	with complete concentration/ with rapt attention	mit großer Konzentration,sich konzentrieren +
☊C	純潔 +	纯洁* *	chun2jie2	pure/ unadulterated/ purify/ cleanse	rein, sauber, unschuldig,rein erhalten +
☊D	認可 +	认可* *	ren4ke3	certificate/ ratify	billigen, genehmigen +
☊D	未免 +	未免* *	wei4mian3	rather/ a bit too	eher, vielmehr, ziemlich +
☊D	震蕩 +	震荡* *	zhen4dang4	shake/ vibrate	erschüttern, beben +
☊D	稱心 +	称心* *	chen4 xin1	be gratified	etwas zufriedenstellend finden, zufrieden sein +
☊D	療效 +	疗效* *	liao2xiao4	curative effect	therapeutische Wirkung, Heilwirkung +
☊D	療養 +	疗养* *	liao2yang3	recuperate	sich erholen, eine Kur machen +
☊D	列舉 +	列举* *	lie4ju3	enumerate	anführen, aufzählen +
☊D	滲透 +	渗透* *	shen4tou4	infiltrate	Osmose, durchdringen, einsickern +
☊D	文盲 +	文盲* *	wen2mang2	illiterate	Analphabet, Analphabetentum +
☊D	比價 +	比价* *	bi3jia4	rate of exchange	Preisverhältnis, Umtauschkurs +
☊D	文人 +	文人* *	wen2ren2	literati/ bookman	Gelehrte, Literat +
☊D	文獻 +	文献* *	wen2xian4	literature/ document	Dokument, Unterlagen von historischem Wert +
☊D	休養 +	休养* *	xiu1yang3	relax/ recuperate	sich erholen, wieder zu Kräften kommen +
☊D	正比 +	正比* *	zheng4bi3	direct ratio	direktes Verhältnis +
☊D	開刀 +	开刀* *	kai1 dao1	operate	eine Operation ausführen, operieren +
☊D	開工 +	开工* *	kai1 gong1	come into operation	in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen +
☊D	寧肯 +	宁肯* *	ning4ken3	would rather than	würde eher +
☊D	寧願 +	宁愿* *	ning4yuan4	would rather	würde eher +
☊D	顧全大局 +	顾全大局* *	gu4quan2 da4ju2	take the whole account into consideration	alle Umstände berücksichtigen +
☊D	匯率 +	汇率* *	hui4lv4	exchange rate	Wechselkurs +
☊D	低溫 +	低温* *	di1wen1	low temperature	Tieftemperatur, tiefe Temperatur +
☊D	慶賀 +	庆贺* *	qing4he4	congratulate/ felicitate	beglückwunschen, gratulieren, feiern +
☊D	合併 +	合并* *	he2bing4	unite/ incorporate	vereinigen, zusammenlegen +
☊D	拜年 +	拜年* *	bai4 nian2	congratulate the New Year	jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. +
☊D	高溫 +	高温* *	gao1wen1	high temperature	hohe Temperatur +
☊D	選民 +	选民* *	xuan3min2	electorate	Wähler +
☊D	合伙 +	合伙* *	he2huo3	cooperate/ join hands with	gemeinsam ein Unternehmen gründen +
☊D	變質 +	变质* *	bian4 zhi4	deteriorate	verderben, schlechter werden +
☊D	賀詞 +	贺词* *	he4ci2	greetings/ congratulations	Grüße, Glückwünsche +
☊D	老一輩 +	老一辈* *	lao3yi1bei4	older generation	ältere Generation +
☊D	體貼 +	体贴* *	ti3tie1	show consideration for	sich um etwas kümmern +
☊D	墮落 +	堕落* *	duo4luo4	degenerate/ corrupt	sittlich verkommen, moralisch sinken +
☊D	精確 +	精确* *	jing1que4	accurate/ exact	genau, exakt, präzis +
☊D	隔離 +	隔离* *	ge2li2	insulate/ separate	isolieren, absondern +
☊D	商榷 +	商榷* *	shang1que4	discuss/ deliberate	(Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren +
☊D	率 +	率* *	lv4	rate	Rate,Verhältnis,Proportion +
☊D	講述 +	讲述* *	jiang3shu4	tell/ narrate	von etwas berichten, von etwas erzählen +
☊D	上層 +	上层* *	shang4ceng2	super stratum	Oberschicht +
☊D	抹殺 +	抹杀* *	mo3sha1	write off/ obliterate	ausstreichen, negieren, verneinen +
☊D	論證 +	论证* *	lun4zheng4	demonstrate	beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation +
☊D	羅列 +	罗列* *	luo2lie4	enumerate/ set out	verstreut liegen, sich gruppieren, aufzählen +
☊D	賠款 +	赔款* *	pei2 kuan3	reparations	Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten +
☊D	飽和 +	饱和* *	bao3he2	saturated	Sättigung, satt sein +
☊D	示範 +	示范* *	shi4fan4	lead the way/ demonstrate	ein Beispiel geben, demonstrieren +
☊D	酌情 +	酌情* *	zhuo2 qing2	take the circumstance into consideration	den Umständen entsprechend +
☊D	世代 +	世代* *	shi4dai4	for generations	von Generation zu Generation +
☊D	致詞 +	致词* *	zhi4 ci2	address/ oration	eine Ansprache halten +
☊D	急切 +	急切* *	ji2qie4	impatient eager/ imperative	dringlich, ungeduldig, in großer Eile +
☊D	前輩 +	前辈* *	qian2bei4	elder generations	Vorfahr, ältere Generation +
☊D	花紋 +	花纹* *	hua1wen2	decorative pattern	Dekor, Muster +
☊D	腐化 +	腐化* *	fu3hua4	degenerate/ dissolute	korrupt, sittlich verdorben +
☊D	聯邦 +	联邦* *	lian2bang1	federation	Vereingte Staaten, Föderation, Union +
☊D	定額 +	定额* *	ding4'e2	ration	Norm, Quote, Soll +
☊D	定量 +	定量* *	ding4liang4	fixed quantity/ ration	festgelegte Menge, Ration +
☊D	復辟 +	复辟* *	fu4bi4	restoration of a dethroned monarch	Restauration,restaurieren +
☊D	過濾 +	过滤* *	guo4lv4	filtrate	sich zu viele Gedanken machen +
☊D	反攻 +	反攻* *	fan3gong1	counterattack	Gegenangriff +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
226	你 的 体温 很 正常 。 +	Your body temperature is very normal.	Ihre Körpertemperatur ist ausgesprochen normal.
271	她 的 双目 很 有神 。 +	Her eyes are bright and penetrating.	Sie hat strahlende Augen.
477	老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 +	When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.	Wenn Ratten das Haus wechseln, Kühe und Schafe wild werden, ist das möglicherweise das schlechte Omen eines Erdbebens.
749	他们 设宴 为 我 庆祝 。 +	They held a banquet to celebrate in my honor.	Sie veranstalten ein großes Essen, um mich zu feiern.(o. halten ein Bankett)
770	科学家 专心 研究 。 +	The scientists concentrated on their experiments.	Die Wissenschaftler forschen konzentriert.
796	室外 的 温度 很 高 。 +	The outside temperature is very high.	Die Aussentemperatur ist sehr hoch.
804	她 答应 与 对方 合作 。 +	She agreed to cooperate with the other party.	Sie ist einverstanden, mit der Gegenpartei zusammenzuarbeiten.
806	祝 我们 合作 愉快 ！ +	Here's wishing that we have a pleasant cooperation!	Auf gute Zusammenarbeit!
843	这 只 表 很 准 。 +	This watch is very accurate.	Diese Uhr ist sehr präzise.
1036	他们 在 研究 新 的 计策 。 +	They're devising a new plan/strategy.	Sie erarbeiten gerade eine neue Strategie.
1082	他 的 判断 很 准确 。 +	His judgment was very accurate.	Sein Urteil ist sehr zutreffend.
1087	我们 一家人 永远 不 分离 。 +	Our family will never be separated.	Unsere Familie trennt sich niemals.
1176	请 按 电脑 的 显示 操作 。 +	Please operate it according to the computer instructions.	Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
1268	政府 展开 抗灾 行动 。 +	The government is starting operations to combat the disaster.	Die Regierung führt Maßnahmen zur Katastrophenabwehr durch.
1279	我 去 移民局 申请 签证 。 +	I go to the immigration office to apply for the visa.	Ich gehe zum Ausländeramt, um ein Visum zu beantragen.
1355	地球 环境 在 不断 地 恶化 。 +	The earth's environment is deteriorating.	Die Umwelt verschlechtert sich unaufhörlich
1387	她 在 给 小 狗 抓痒 。 +	She's scratching the little dog.	Sie kratzt den kleinen Hund.
1453	今天 美元 兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？ +	What's today's exchange rate for US dollars to RMB?	Wie ist der Wechselkurs zwischen Dollar und Renminbi heute?
1647	他们 在 庆祝 什么 ？ +	What are they celebrating?
1655	双方 在 谋求 合作 。 +	Both sides are striving to cooperate.
1660	核 扩散 了 。 +	There has been nuclear proliferation.
1685	办公室 被 分隔成 几 小 块 。 +	The office has been separated into several small spaces.
1778	他 正在 操作 电脑 。 +	He's operating the computer.
1900	我们 是 同辈 。 +	We are in the same generation of the family.
1947	这些 书 颇重 。 +	These books are rather heavy.
2154	大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。 +	Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
2192	象群 会 迁徙 到 有 水 的 地方 。 +	A herd of elephants will migrate to a place with water.
2205	我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。 +	My mother and I are decorating the Christmas tree.
2283	我 在 挤 牙膏 准备 刷牙 。 +	I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth.
2305	饮酒 要 适量 。 +	Alcoholic beverages should be consumed in moderation.
2405	他们 是 合作 的 乙 方 。 +	They are Party B in this cooperative project.
2411	游行 的 队伍 声势 浩大 。 +	The demonstration was massive.
2424	她 感到 很 沮丧 。 +	She feels frustrated.
2460	祝贺 你 毕业 了 ！ +	Congratulations on your graduation!
2792	水汽 不停 地 在 蒸发 。 +	The steam is constantly evaporating.
2803	她 心眼 窄 容不下 别人 。 +	She's narrow-minded and can't tolerate other people.
2839	水坝 可以 用来 发电 。 +	The dam can be used to generate electricity.
2961	他 的 生活 很 堕落 。 +	He is very degenerate.
3045	明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 +	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3192	在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。 +	In winter, wild geese migrate to the south.
3295	小组 成员 正在 斟酌 案子 。 +	The team members are deliberating the case.
3306	希望 双方 能 诚挚 合作 。 +	I hope both sides will cooperate sincerely.
3399	她 在 挠 痒痒 。 +	She's scratching an itch.
3504	他 感觉 很 气馁 。 +	He feels very frustrated.
3606	一个 影响 到 一切 社会 阶层 的 问题 +	A problem that cuts across all strata of society
3615	他 经常 走入 社区 去 倾听 普通 民众 的 心声 +	He often goes into the community, to listen closely to the aspirations of the average citizens.
3623	他 被 拒 签 的 原因 是 有 移民 倾向 +	The reason he was refused a visa was because he may be inclined to immigrate.
3668	手表 比 钟 走时 更 精确 +	Watches run more accurately than clocks.
3685	加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +	Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
3696	我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +	We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.
3713	她 不能 容忍 孩子 的 懒惰 +	She couldn't tolerate the child's laziness.
3756	依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭 +	In my opinion, I prefer to eat roast duck rather than mutton.	Meiner Meinung nach schmeckt geröstete Ente besser als Hammelfleisch.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 012. Home Sweet Home.	bing1xiang1 +	fridge / refrigerator
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	gan3xie4 +	to be grateful / thank you
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	hui4lü4 +	exchange rate
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Xian4zai4 hui4lü4 shi4 duo1shao3? +	What is the exchange rate now?
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	liang2 ti3wen1 +	to measure the temperature / to take temperature
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	qing4zhu4 +	to celebrate
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	qing4zhu4 sheng1ri +	to celebrate birthday
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	gong1xi3 +	to congratulate / congratulations
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Gong1xi3 ni3! +	Congratulations!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Gong1xi3, gong1xi3! +	Congratulations!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	zhu4he4 +	to congratulate / congratulations
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Zhu4he4 ni3! +	Congratulations!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 zhu4he4 ni3! +	Congratulations!
Lesson 034. Doing Business in China.	ye4wu4 +	business activity / operation
Lesson 034. Doing Business in China.	gong1si1 de ye4wu4 +	company's business / company's operation
Lesson 034. Doing Business in China.	gong1si1 ye4wu4 +	company's business / company's operation
Lesson 038. Investment in China.	he2zuo4 +	to cooperate / cooperation
Lesson 038. Investment in China.	Wo3men he2zuo4 de hen3 hao3. +	We cooperate very well.
Lesson 038. Investment in China.	Xie4xie ni3 de he2zuo4. +	Thank you for your cooperation.
Lesson 038. Investment in China.	bi3jiao4 +	quite / relatively /comparatively
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	zuo4pin3 +	works (of literature / art)
Lesson 044. Driving in China.	jia4shi3 +	to drive (formal) / to operate a vehicle
Lesson 044. Driving in China.	you2men2 +	accelerator
Lesson 044. Driving in China.	cai3 you2men2 +	to accelerate
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	gua4hao4fei4 +	registration fee
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Qing3wen4, gua4hao4fei4 shi4 duoshao qian2? +	Excuse me, how much is the registration fee?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	shou3shu4 +	operation
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	zuo4 shou3shu4 +	to do an operation
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	kai1dao1 +	to do an operation
Lesson 047. Marriage and Wedding.	jie2hun1 deng1ji4 +	marriage registration
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	bu4guo4 zui4jin4 yue4lai2yue4 duo1 Zhong1guo2ren2 y3 qing3zhu4 Sheng4dan4jie2. +	however, recently more and more Chinese people also celebrate Christmas
Lesson 053. In the Gym.	qi4xie4 +	equipment / machine / apparatus
Lesson 053. In the Gym.	shi4fan4 +	set an example / demonstrate
Lesson 054. Chinese New Year.	guo4nian2 +	celebrate the new year

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	c’est une étrange façon de montrer votre reconnaissance +	that’s a strange way to show your gratitude
	ce sont des scientifiques de premier ordre +	they are first-rate scientists
	écrire me libère dans une certaine mesure +	writing liberates me to a certain extent
	ce jet vole plutôt bas +	this jet is flying rather low
	autrement dit, la journée a plutôt mal commencé +	in other words, the day started out rather badly
	on vit dans une société où tout s’accélère +	we live in a society where everything is accelerating
	en ce qui me concerne, je voudrais te féliciter +	for my part, I would like to congratulate you
	ce niveau de collaboration ne sera pas maintenu +	this level of cooperation will not bemaintained
	vous semblez vous inspirer de votre vie personnelle pour écrire +	you seem to draw inspiration from your own personal life in writing
	encore une fois, j’exprime ma frustration +	once again, I express my frustration
	j’aimerais vous féliciter du fond du cœur +	I would like to congratulate you from the depths of my heart
	ce serait une maison de production plutôt qu’une société +	it would be a factory rather than a company
	les taux de croissance ont été importants +	the growth rates were substantial
	les délibérations des comités peuvent être enregistrées +	committee deliberations may be recorded
	les taux d’intérêt ont notablement haussé +	interest rates have risen appreciably
	j’ai consacré beaucoup de temps à la recherche +	I consecrated much time to research
	les opérations militaires continuent du côté serbe +	Serbian military operations continue
	j’ai une vie plutôt normale, avec un mari, des enfants +	I have a rather normal life, with a husband, children
	dans le champ administratif, il peut y avoir des incertitudes +	in the administrative realm, uncertainties can exist
	la motion définitive était validée par Nicolas Sarkozy +	the final motion was ratified by Nicolas Sarkozy
	je me concentre plus sur ma condition physique +	I’m concentrating on my physical condition
	ce sont deux mondes séparés qui ont des interfaces +	they are two separate worlds that have interfaces
	il faut plutôt déterminer si le contrat était juste +	rather we should determine out whether the contract was accurate
	il paraît assez douteux que le budget soit rejeté +	it seems rather unlikely that the budget would be rejected
	nous devons répondre à cette déclaration +	we must respond to this declaration
	elle consacrait son temps à la lecture +	she consecrated her time to reading
	je rêve d’une république indépendante, libre et démocratique +	I dream of an independent, free, democratic republic
	il devrait renvoyer le signal de libération au réseau +	he had to send the liberation signal to the network
	les administrations précédentes ont perdu toute autorité +	the preceding administrations have lost all authority
	accélérez en vitesse d’attaque +	accelerate to attack speed
	tout ceci a causé une certaine frustration +	this all caused some frustration
	l’opération peut être locale ou globale +	the operation can be local or global
	il existe toujours deux taux régionaux +	there have always been two regional rates
	les gens fonctionnent beaucoup par habitude +	people operate a lot through habits
	nous espérons voir une stratégie intégrée +	we hope to see an integrated strategy
	nous nous inspirons de la tradition britannique +	we draw our inspiration from the British
	les grandes sociétés opèrent à l’échelle mondiale +	large companies operate on a global scale
	nos synapses ne se renouvellent plus passé 20 ans +	our synapses don’t regenerate after the age of 20 years
	il ne respecte pas le processus démocratique +	he doesn’t respect the democratic process
	une nouvelle génération prend le pouvoir +	a new generation takes over
	il doit y avoir une explication rationnelle +	there must be a rational explanation
	nous ne bénéficions pas toujours d’une coopération sérieuse de leur part +	we don’t always enjoy serious cooperation on their behalf
	la séparation tend à devenir une invasion +	separation tends to turn into invasion
	un lancement d’opération demande la réalisation d’une action +	launching an operation requires performing some action
	l’oxygène pur annihile toute douleur +	pure oxygen obliterates all pains
	le gouvernement français estime cette opération indispensable +	the French government deems this operation essential
	je voulais te féliciter pour cette victoire +	I wanted to congratulate you on this victory
	l’art est une tentative pour intégrer le mal +	art is an attempt to integrate evil
	j’occupe actuellement un poste administratif +	I currently hold an administrative position
	j’étais plutôt content, c’était la bonne surprise +	I was rather pleased – that was a nice surprise
	on va alléger l’appareil gouvernemental +	we’re going to lighten the governmental apparatus
	les fonctionnaires étaient convoqués par leurs fédérations +	the bureaucrats were called together by their federations
	voici le mandat de dépôt du détenu +	here’s the incarceration order for the prisoner
	j’aimerais que vous preniez en considération ma suggestion +	I would like you take my suggestion under consideration
	c’est cette collaboration qui a mené aux progrès +	this collaboration is what is leading to progress
	elle jouit du respect et de l’admiration des gens +	she enjoys people’s respect and admiration
	les événements pourraient donc s’accélérer +	the events could thus accelerate
	je crois que la littérature africaine se porte bien +	I think that African literature is faring very well
	je ne sais pas dessiner. c’est une frustration +	I don’t know how to draw. it’s frustrating
	l’économie japonaise ne se porte pas si mal +	the Japanese economy is faring rather well
	la diffusion débridée d’armes crée de nouvelles menaces +	rampant arms proliferation is spawning new threats
	je te tolère car c’est bien de te tolérer +	I tolerate you because it’s good to tolerate you
	la situation économique de la branche s’est légèrement détériorée +	the economic situation of the branch deteriorated somewhat
	les gros laboratoires n’ont pas toujours cette éthique-là +	the big laboratories don’t always have that ethical outlook
	nous venons célébrer le mariage de mon frère +	we just celebrated the marriage of my brother
	il est très stratégique pour la région +	it’s very strategic for the region
	l’administration présidentielle sort sa batterie de combat +	the president’s administration brought out its big guns
	il y a un dispositif d’urgence +	there’s an emergency apparatus
	son passeport portait un cachet d’immigration +	his passport had an immigration stamp
	je vais pas ralentir. je vais même accélérer +	I’m not gonna slow down. I’m even gonna accelerate
	il fallait aussi démontrer qu’on maîtrisait deux langues étrangères +	we also had to demonstrate mastery of two foreign languages
	il perd sa concentration, donc son sens +	he loses his concentration and therefore his reason
	sa déclaration a été saluée par des cris de joie +	his declaration was greeted with shouts of joy
	ceci renforcera notre fusion organique +	this will reinforce our structural incorporation
	un document à ce sujet est en préparation +	a document on this subject is in preparation
	le Soudan réaffirme son rejet absolu des menaces +	the Sudan reiterates its categorial rejection of threats
	je remercie donc tous les collaborateurs +	so I thank all of the collaborators
	les flux mondiaux de migration se sont énormément développés +	worldwide migration flows have developed enormously
	les immigrants ont payé leur intégration au prix fort +	the immigrants payed dearly for their integration
	peut-être a-t-on tout simplement exagéré +	maybe we just exaggerated
	il est très difficile de pénétrer dans le monde des vraies gitanes +	it’s very difficult to penetrate the world of real Gypsies
	je vous sais gré de votre compréhension +	I am grateful that you have understood
	la longueur d’un document d’opérateur est arbitraire +	the length of an operator’s manual is arbitrary
	Henri et moi nous étions deux êtres distincts +	Henri and I were two separate beings
	un soldat de la coalition a été blessé dans l’opération +	a coalition soldier was injured during the operation
	vous votez démocrate ou républicain? +	are you voting Democrat or Republican?
	aux vacances, nous nous séparions sans regret +	on vacation, we separated without regrets
	nous voudrions féliciter la présidence belge pour l’initiative +	we would like to congratu- late the Belgian presidency for the initiative
	les manifestants ont accroché une pancarte +	the demonstrators put up a poster
	nous ne pouvions même pas appeler une opératrice +	we couldn’t even call an operator
	la séparation du plutonium de l’uranium est relativement facile +	separating plutonium from uranium is relatively easy
	sois attentif, sois intelligent, sois rationnel +	be attentive, be intelligent, be rational
	il faut que j’aille prendre ma température +	I have to go take my temperature
	il a répondu par une démonstration de force +	he responded with a demonstration of force
	ce groupe de travail a collaboré avec toutes sortes de spécialistes +	this work group collaborated with all kinds of specialists
	opératrice, veuillez tester ce numéro +	operator, please test this number
	il m’écouta avec un mélange de crainte et d’admiration +	he listened to me with a mixture of fear and admiration
	tous les systèmes sont opérationnels +	all systems are operational
	j’ai énormément d’admiration pour lui +	I have a lot of admiration for him
	je pense être un patron plutôt accessible +	I think I’m a rather approachable boss
	la frontière qui les sépare est incertaine +	the border separating them is poorly defined
	j’ai un horaire assez chargé +	I have a rather busy schedule
	les quatre confédérations ont arrêté leur décision mardi +	the four confederations announced their decision Tuesday
	voyez comme on est de très bons adminis- trateurs +	see how we’re such good administrators
	le contenu du message dépendra du tarif +	the content of the message will depend on the rate
	je ne suis pas compétent pour ce type d’opération +	I’m not competent for this type of operation
	je crois qu’on devrait fêter ça +	I think we should celebrate that
	nous devons répondre aux aspirations de ces pays +	we must respond to the aspirations of these countries
	je préconise la souplesse plutôt que la ligne dure +	I recommend flexibility rather than a hard line
	le livre explique en détail ce raisonnement assez simple +	the book details this rather simple rationale
	elle porte un virus extraterrestre +	she carries an extraterrestrial virus
	le pape condamne les camps de concentration +	the Pope condemns the concentration camps
	l’arbitrage peut être long et coûteux +	the arbitration might be long and costly
	on n’est pas une entreprise multinationale +	we aren’t a multinational corporation
	pour certains responsables démocrates la réponse est claire +	for certain democratic leaders the answer is clear
	vous avez une vie plutôt solitaire +	you lead a rather solitary existence
	l’erreur administrative a été décelée puis corrigée +	the administrative error was found and corrected
	il veut un taux d’imposition uniforme +	he wants a uniform tax rate
	c’est impératif, c’est nécessaire +	it’s imperative, it’s necessary
	c’est un bon arbitre. il arbitre bien +	he’s a good arbitrator. he judges well
	il y a une explication rationnelle à tout cela +	there’s a rational explanation for all that
	nous venons de régler le différend qui nous opposait +	we have just resolved the disagreement that separated us
	c’étaient des impératifs assez explicites +	they were rather explicit requirements
	le favori a gagné. nous le félicitons +	the faorite won. we congratulated him
	jamais je ne vous aurais insulté de propos délibérés +	I never would have insulted you deliberately
	la Vierge est célébrée deux fois l’an +	the Virgin is celebrated twice a year
	il y a installé l’administration transitoire +	there he set up the transitional administration
	la température descend au-dessous de -40 +	the temperature is falling below –40
	je pense qu’il va falloir coopérer +	I think we will have to cooperate
	se séparer explicitement de l’amour +	to separate oneself explicitly from love
	nous avons développé un dictionnaire assez élaboré +	we have developed quite an elaborate dictionary
	il marcha délibérément vers la porte +	he strode deliberately towards the door
	l’examen est certes assez sommaire +	the examination is certainly rather cursory
	les chantiers navals fonctionnaient à plein rendement +	the naval shipyards were operating at full capacity
	mon goût englobe les escargots et les huîtres +	my tastes incorporate escargots and oysters
	cette démarche pourrait désamorcer les visées séparatistes +	this approach could defuse separatist aims
	l’administration américaine sortante se révélant incapable de négocier +	the outgoing American administration proved incapable of negotiation
	le texte doit désormais être ratifié +	the text must henceforth be ratified
	j’ai de l’admiration pour cet homme +	I have admiration for this man
	la distorsion peut réduire la durée de cet intervalle +	the distortion can reduce the duration of that interval
	initialement, cette opération devait être amicale +	at first, this operation was supposed to be friendly
	il y a un rat dans la cuisine +	there’s a rat in the kitchen
	les dépenses de prospection minière ont augmenté +	costs for mining exploration have risen
	je serai le gestionnaire assigné au dossier +	I will be the administrator assigned to the case
	mes grands-parents ont immigré au Canada +	my grandparents immigrated to Canada
	tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectives +	everything demonstrates our inability to make collective decisions
	cela ne va pas sans frustration chez moi +	it’s not without frustration on my part
	j’envoyai un regard désespéré à mon père +	I looked desperately at my father
	je félicite le personnel et les bénévoles de l’UNICEF +	I congratulate the UNICEF employees and volunteers
	l’unanimité était assez improbable +	unanimity was rather improbable
	j’ai de bonnes nouvelles. bravo. vos appels ont porté leurs fruits +	I have good news. congratulations. your appeals worked
	nous recevons de nombreuses lettres de félicitations +	we receive many letters of congratulation
	le processus de ratification n’est pas mort +	the ratification process is not dead
	les emplacements de camping sont séparés +	the camping sites are separated
	les illustrations sont originales +	the illustrations are original
	le malentendu serait plutôt comique +	the misunderstanding would be rather comical
	la configuration institutionnelle rendrait une partition très difficile +	the institutional configuration would render a partition very difficult
	quelle est votre stratégie d’implantation? +	what is your installation strategy?
	je vous ai affirmé notre admiration sans bornes +	I have asserted to you our unqualified admiration
	faites semblant d’être désespérée +	pretend to be desperate
	je ne tolère aucun comportement raciste à bord +	I don’t tolerate any racist behavior on board
	la coopération entre pays voisins était quasiment inexistante +	cooperation between neighboring countries was practically non-existent
	il inaugura les fêtes célébrant le centenaire de la Révolution +	he opened the Revolution Centennial celebrations
	il a réitéré sa demande aujourd’hui +	he reiterated his request today
	il est bien inutile d’énumérer les obstacles +	it’s totally useless to enumerate the obstacles
	j’ai cependant été frustré par un nouvel échec +	I was nonetheless frustrated by a new failure
	rien ne vaut l’exploration du terrain +	nothing is worth the exploration of the land
	l’accélération de la mondialisation économique +	the acceleration of economic globalization
	les rebelles ont opéré depuis la jungle +	the rebels were operating from the jungle
	le temps était d’une sérénité désespérante +	time had a desperate clarity
	il a laissé nos routes se détériorer et se désintégrer +	he has let our roads deterio- rate and disintegrate
	je ne le fais pas exprès ou plutôt ce n’est pas conscient +	I don’t do it on purpose, or rather it’s not conscious

Synsets	Eng
02331046-n	rat
04055030-n	rat

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	rat +
103	rat +
103	rat +
103	rat +
103	rat +
103	rat +
103	rat +
103	rat +
103	rat +
103	rat +
103	rat +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
rat	(mouse or rat) chuột + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng