☊劝 ** B ☊劝告 ** C ☊劝说 ** D ☊劝阻 ** D 
好 good, excellent, fine / well 言 words, speech / speak, say 相 mutual, reciprocal, each other 劝 recommend, advise, urge | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 劝 + | 勸 + + | recommend, advise, urge | 力 | 又 | Strength 又 (WIEDER) quan4 | + |
abraten (V) [quan4 zu3] 
劝阻 angebracht (Adj) [ke3 quan4 gao4] 可劝告 anraten, avisieren [quan4 shuo1] 劝说 Autonomer Kreis Luquan der Yi und Miao (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [lu4 quan4 yi2 zu2 miao2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 禄劝彝族苗族自治县 Beratung (S) [quan4 yu4] 劝谕 beruhigen (V) [jie3 quan4] 解劝 Beschimpfung (S)Ermahnung (S)Rat (S)Rat, Empfehlung (S)anraten und überzeugen (V) [quan4 gao4] 劝告 drängen, dringend bittenermahnenmitteilen, anratenjmd überreden (V) [quan4] 劝 einen Streit schlichten (V)jn über etwas hinwegtrösten (V) [quan4 jie3] 劝解 ermahnen [quan4 jie4] 劝诫 ermahnen und anspornen (V) [quan4 mian3] 劝勉 ermahnen;jem. Vorhaltungen machen [quan4 jian4] 劝谏 jd. zur Kapitulation bewegen, zur Kampfaufgabe überreden (V) [quan4 xiang2] 劝降 jemanden zu etwas veranlassen (V) [quan4 you4] 劝诱 jmd. zum Rücktritt überreden [quan4 tui4] 劝退 Kreis Luquan (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [lu4 quan4 xian4] 禄劝县 Luquan Yizu Miaozu autonomous (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [lu4 quan4] 禄劝 mitteilen, anraten [quan4 dao3] 劝导 mitteilen, anratenVorhaltung (S) [gui1 quan4] 规劝 schmeicheln (V) [you4 quan4] 诱劝 Spendenaufforderung (S) [quan4 juan1] 劝捐 Streit schlichten (V) [quan4 jia4] 劝架 trotz mehrfacher Ermahnung nicht hören [lü3 quan4 bu4 ting1] 屡劝不听 überwiegenüberzeugen (V) [quan4 fu2] 劝服 vermitteln (V) [quan4 he2] 劝和 Versöhnung (S) [quan4 jie3] 劝解 vertrösten (V) [quan4 wei4] 劝慰 warnen (V) [quan4 jie4] 劝戒 zum Trinken drängen (V) [quan4 jiu3] 劝酒