5000 French | Frz | Eng |
---|
| on s’est trouvés face à face + | we found ourselves face to face |
| le reflet du miroir saisit son regard + | the mirror’s reflection captured her face |
| ce sont deux mondes séparés qui ont des interfaces + | they are two separate worlds that have interfaces |
| nous allons affronter un péril extrême + | we’re going to face extreme peril |
| ils avaient de beaux visages tranquilles et las + | they had beautiful, peaceful, weary faces |
| les eaux de surface sont très chaudes + | the surface water is very hot |
| sa figure était maigre et pâle, un peu effrayante + | his face was lean and pale, somewhat frightening |
| il a le visage rond, le nez cassé + | he has a round face, a crooked nose |
| trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information + | three interfaces are defined for the information flow |
| j’essaye d’assortir votre visage avec vos cheveux + | I’m trying to match your face with your hair |
| seize missiles air-sol ont visé cette base + | sixteen surface-to-air missles were aimed at this base |
| je voudrais voir le visage derrière ce masque + | I would like to see the face behind that mask |
| il s’agirait du premier déploiement de missiles sol-air + | it would be the first deployment of surface-to-air missiles |
| le plasma reste confiné à la surface du solide + | the plasma remains confined to the surface of the solid |
|