| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Stability and instability Ruhe + | peace, calmness + | A
|
| + + 103 | Perception | | Sound Ruhe + | rest, peace, silence + | A
|
| + + 103 | Law | | Justice Friedensrichter(in) + | justice of the peace, magistrate + | A
|
| + + 103 | Law | | Crime Störung des Friedens + | disturbance of the peace + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Military Friedenstruppen + | peace-keeping forces + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Frieden + | peace + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace friedlich + | peaceful + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensbewegung + | peace movement + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace den Frieden schließen + | to make peace + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Frieden stiften + | to make peace + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensstifter(in) + | peacemaker + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensplan + | peace plan + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensnobelpreis + | Nobel peace prize + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedenspolitik + | policy of peace + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensforschung + | peace studies + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensdemonstrant(in) + | peace protester + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedenskundgebung + | peace rally + | C
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace über den Frieden verhandeln + | to hold peace negotiations + | C
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensverhandlungen + | peace talks + | C
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensbedingungen + | peace terms + | C
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Peace Friedensbewegte(r) + | peace activist + | C
|
| + + 103 | Politics and international relations | | International relations Entwicklungs-helfer(in) + | VSO worker, Peace Corps worker (USA) + | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 安靜 + | 安静* * | an1jing4 |  quiet/ peaceful |  1. (VH) ruhig,still +
|
| ☊B | 和平 + | 和平* * | he2ping2 | peace | Frieden +
|
| ☊C | 一面…一面 + | 一面拔* * | yi1mian4_ yi1mian4 | all-way-peace-safe/ have a safe trip | zur gleichen Zeit…und… +
|
| ☊D | 太平 + | 太平* * | tai4ping2 | peaceful | friedlich +
|
| ☊D | 安寧 + | 安宁* * | an1ning2 | 1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry | 1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, +
|
| ☊D | 寧靜 + | 宁静* * | ning2jing4 | quiet/ peaceful | friedlich +
|
| ☊D | 和平共處 + | 和平共处* * | he2ping2 gong4 chu3 | peaceful coexistence | friedliche Koexistenz +
|
| ☊D | 和約 + | 和约* * | he2yue1 | peace treaty | Friedensvertrag +
|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
87 | 鸽子 象征 和平 。 + | Doves are a symbol of peace. | Tauben symbolisieren Frieden. |
|
| 3289 | 人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。 + | It's everyone's duty to defend world peace. | |
|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | que la paix soit sur terre, dès maintenant + | may peace reign on the earth henceforth |
| laissez ma famille en paix + | leave my family in peace |
| les mères palestiniennes veulent que leurs enfants grandissent dans la paix + | Palestinian mothers want their children to grow up in peace |
| ils avaient de beaux visages tranquilles et las + | they had beautiful, peaceful, weary faces |
| le camp de la paix israélien se divise en deux + | the Israeli peace coalition has split in two |
| l’Islam est une religion de paix et de tolérance + | Islam is a religion of peace and tolerance |
| le maintien de la paix ne se limite plus + | maintaining peace has no limits |
| le premier ministre a compromis le processus de paix + | the prime minister compromised the peace process |
| le gouvernement bosniaque a accepté le plan de paix + | the Bosnian government accepted the peace plan |
|
peace