| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-1 | Natürlich helfen wir dir. + | natürlich | Of course we'll help you. | Tất nhiên chúng tôi sẽ giúp bạn.
|
| Exercise 1-1 | Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich. + | natürlich | Are you really coming to my party? Of course, of course. | Bạn có thực sự đến bên tôi? Tất nhiên rồi.
|
| Exercise 1-1 | China ist reich an natürlichen Ressourcen. + | natürlich | China is rich in natural resources. | Trung Quốc giàu tài nguyên thiên nhiên.
|
| Exercise 1-1 | Du hast natürlich recht. + | natürlich | You're right, of course. | Bạn nói đúng, tất nhiên.
|
| Exercise 1-1 | Es ist ganz natürlich, dass du nervös bist. + | natürlich | It's only natural that you're nervous. | Nó chỉ tự nhiên mà bạn đang lo lắng.
|
| Exercise 5-7 | Die Temperatur des Wassers beträgt 23 Grad. + | Temperatur | The temperature of the water is 23 degrees Celsius. | Nhiệt độ của nước là 23 độ C.
|
| Exercise 5-7 | Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen. + | Temperatur | At these temperatures, we should dress warmly. | Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
|
| Exercise 5-7 | Hast du deine Temperatur gemessen? + | Temperatur | Have you measured your temperature? | Bạn đã đo nhiệt độ của bạn?
|
| Exercise 5-7 | Die Temperatur steigt. + | Temperatur | The temperature's rising. | Nhiệt độ tăng lên.
|
| Exercise 5-7 | Die Temperatur ist plötzlich gefallen. + | Temperatur | The temperature has suddenly dropped. | Nhiệt độ đột nhiên giảm.
|
| Exercise 12-5 | Ich interessiere mich für andere Länder und Kulturen. + | Kultur | I am interested in other countries and cultures. | Tôi quan tâm đến các quốc gia và nền văn hoá khác.
|
| Exercise 12-5 | Dieser Mensch hat doch keine Kultur! + | Kultur | This man has no culture! | Người đàn ông này không có văn hóa!
|
| Exercise 12-5 | Sie besitzen keine Kultur. + | Kultur | They have no culture. | Họ không có văn hoá.
|
| Exercise 13-1 | Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt. + | Turm | Come to the tower, from here you can see the whole city. | Đến tháp, từ đây bạn có thể nhìn thấy cả thành phố.
|
| Exercise 13-1 | Wie hoch ist dieser Turm? + | Turm | How high is this tower? | Tháp này cao như thế nào?
|
| Exercise 14-8 | Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht. + | Abitur | My daughter just graduated from high school. | Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học.
|
| Exercise 14-8 | Hast du Abitur? + | Abitur | Do you have a baccalaureate? | Bạn có bằng tú tài?
|
| Exercise 15-9 | Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu. + | Tastatur | The keyboard on my computer is brand new. | Bàn phím trên máy tính của tôi là thương hiệu mới.
|
| Exercise 15-9 | Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert. + | Tastatur | This game is mainly controlled by the keyboard. | Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím.
|
| Exercise 16-5 | Machen Sie bitte die Tür zu! Es zieht. + | Tür | Close the door, please! It drags. | Xin hãy đóng cửa lại! Nó kéo.
|
| Exercise 16-5 | Du brauchst nicht zu klingeln, die Tür ist auf. + | Tür | You don't have to ring the doorbell, it's open. | Bạn không phải chuông chuông cửa, nó mở.
|
| Exercise 16-5 | Ich klopfte an die Tür. + | Tür | I knocked on the door. | Tôi đã gõ vào cánh cửa.
|
| Exercise 16-5 | Er ließ die Tür offen. + | Tür | He left the door open. | Anh ta mở cửa.
|
| Exercise 16-5 | Würdest du bitte die Tür aufmachen? + | Tür | Would you open the door, please? | Bạn có mở cửa, xin vui lòng?
|
| Exercise 16-5 | Sie schlug ihm die Tür vor der Nase zu. + | Tür | She slammed the door in his face. | Cô ấy nhắm mắt lại.
|
| Exercise 18-4 | Ich habe einen Brief von der Agentur für Arbeit bekommen. + | Agentur | I got a letter from the employment agency. | Tôi nhận được một lá thư từ cơ quan tuyển dụng.
|
| Exercise 20-9 | Der Wagen ist in Reparatur. + | Reparatur | The car's in repair. | Xe được sửa chữa.
|
| Exercise 20-9 | Die Reparatur wird einige Tage dauern. + | Reparatur | The repair will take several days. | Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày.
|
| Exercise 20-9 | Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt. + | Reparatur | The mechanic said it's not worth repairing. | Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa.
|
| Exercise 20-9 | Eine große Reparatur wäre zu teuer. + | Reparatur | A major repair would be too expensive. | Một sửa chữa lớn sẽ là quá đắt.
|
| Exercise 24-1 | Ich bin auf der Straße gestürzt und habe mir den Fuß gebrochen. + | stürzen | I fell on the street and broke my foot. | Tôi ngã trên đường phố và gãy chân tôi.
|
| Exercise 24-1 | Er ist vom Rad gestürzt. + | stürzen | He fell off his bike. | Anh ta ngã xe.
|
| Exercise 24-1 | Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt. + | stürzen | The plane crashed into the sea. | Chiếc máy bay rơi xuống biển.
|
| Exercise 24-1 | Er stürzte ins Haus. + | stürzen | He crashed into the house. | Anh ta đâm vào nhà.
|
| Exercise 39-5 | Im Radio haben sie Regen und Sturm angesagt. + | Sturm | They said rain and storm on the radio. | Họ nói mưa và bão trên radio.
|
| Exercise 39-5 | Der Sturm hat großen Schaden verursacht. + | Sturm | The storm caused great damage. | Cơn bão gây ra thiệt hại lớn.
|
| Exercise 42-5 | Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. + | interkulturell | We have celebrated an intercultural festival in the language school. | Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ.
|
| Exercise 42-6 | Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern. + | kulturell | There are great cultural differences between countries. | Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|