EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich tanze gern.	I like dancing.	Tôi thích nhảy.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
015	Họ không thích nhảy.	They do not like to dance.	Sie tanzen nicht gern.
048	Bạn có nhảy không?	Would you like to dance?	Tanzen Sie?
048	Tôi nhảy không giỏi.	I can’t dance very well.	Ich kann nicht so gut tanzen.
060	Người đàn ông ấy nhảy và cười.	The man is dancing and laughing.	Der Mann tanzt und lacht.
072	Bạn muốn nhảy không?	Would you like to dance?	Möchten Sie tanzen?
100	Tôi không biết nhảy điệu vanxơ mà cũng không biết nhảy điệu xam ba.	I can neither waltz nor do the samba.	Ich kann weder Walzer noch Samba tanzen.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	nhảy	tanzen
	ôm chặt nhau nhảy	eng umschlungen tanzen

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	跳舞	tiào wǔ	tanzen
	相拥起舞	xiāngyōng qǐwǔ	eng umschlungen tanzen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	79 Die Hochzeitsfeier	Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy.	Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-6	Tanz	dance
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	tanzen	to dance   (tanzt, tanzte, hat getanzt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-4	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  +	zum Beispiel	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.
Exercise 1-6	Maria kann gut tanzen.  +	gut	Maria is a good dancer.	Maria là một vũ công giỏi.
Exercise 2-6	Julia möchte am Wochenende tanzen gehen.  +	Wochenende	Julia wants to go dancing at the weekend.	Julia muốn đi nhảy vào cuối tuần.
Exercise 8-1	Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.  +	tanzen	We danced a lot at the wedding.	Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới.
Exercise 8-1	Ich würde gerne mit dir tanzen.  +	tanzen	I'd like to dance with you.	Tôi muốn nhảy với bạn.
Exercise 8-1	Sie tanzt sehr gut.  +	tanzen	She's a very good dancer.	Cô ấy là một vũ công rất tốt.
Exercise 8-1	Er kann nicht tanzen.  +	tanzen	He can't dance.	Anh ấy không thể nhảy.
Exercise 8-1	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse. +	tanzen	When the cat's out of the house, the mice dance.	Khi con mèo ra khỏi nhà, chuột nhảy.
Exercise 11-4	Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?  +	Tanz	May I ask for the next dance?	Tôi có thể yêu cầu vũ điệu tiếp theo không?
Exercise 11-4	Diese modernen Tänze kann ich nicht. +	Tanz	I can't do these modern dances.	Tôi không thể làm những vũ điệu hiện đại này.
Exercise 13-7	Ich tanze gern. Das macht mir Spaß.  +	Spaß	I like dancing. I'm enjoying this.	Tôi thích nhảy. Tôi thích thú này.
Exercise 31-5	Sie tanzte vor Freude. +	Freude	She danced with joy.	Cô nhảy múa vui vẻ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Gesture and movement		Gait tänzeln +	to prance, skip +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness distanziert +	distant +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Distanz +	distance, detachment +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanz +	dance +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance (etw) tanzen +	to dance (sth) +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Balletttänzer(in) +	ballet dancer +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzstunde +	dance class +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzsaal +	dance hall; ballroom +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzboden +	dance floor +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzfläche +	dance floor +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Gesellschaftstanz +	ballroom dance; ballroom dancing +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzpartner(in) +	dance partner +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzschritt +	dance step +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Foxtrott tanzen +	to foxtrot +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Rundtanz +	round dance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Modetanz +	popular dance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Volkstanz +	folk dance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Spitzentanz +	toe dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Stepptanz +	tap dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Bauchtanz +	belly dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance bauchtanzen +	to belly dance +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Seiltänzer(in) +	tightrope walker +	B
+ + 103	Sport		Sports Eistanz +	ice dancing +	B
+ + 103	Sport		Training and competition verbotene Substanzen +	banned substances +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Abendessen mit Tanz +	dinner dance +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Distanz +	distance +	A
+ + 103	Law		Crime aus kürzester Entfer-nung/Distanz +	at point-blank range +	B
+ + 103	Law		Justice Berufungsinstanz +	court of appeal +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	內容 +	内容* *	nei4rong2	content/ substance	Inhalt, Gehalt, Substanz +
☊A	藥 +	药* *	yao4	medicine/ drug/ remedy	1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten +
☊A	跳舞 +	跳舞* *	tiao4 wu3	dance	tanzen +
☊B	距離 +	距离* *	ju4li2	distance	Entfernung / Distanz / Abstand +
☊B	物質 +	物质* *	wu4zhi4	matter/ substance/ material	Material, Materie, Substanz +
☊C	距 +	距* *	ju4	from	Entfernung, Distanz, Abstand +
☊C	能歌善舞 +	能歌善舞* *	neng2 ge1 shan4 wu3	be good at both singing and dancing	singen und tanzen können +
☊C	雜質 +	杂质* *	za2zhi4	mixed-record/ magazine/ journal/ random notes/	gemischte-Substanz, Unreinheit +
☊C	舞蹈 +	舞蹈* *	wu3dao3	move-step/ move and step rhythmically/ dance	Tanz +
☊C	舞會 +	舞会* *	wu4hui4	dance-party/ dance/ ball	Tanzabend, Tanzparty, Ball +
☊C	物體 +	物体* *	wu4ti3	substance-object/ body/ substance/ object	Gegenstand, Objekt, Körper, Substanz +
☊C	實質 +	实质* *	shi2zhi4	essence/ substance/ gist	Substanz, Essenz +
☊C	質 +	质* *	zhi4	quality/ character/ nature/ matter/ substance/ material	1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen +
☊D	飛舞 +	飞舞* *	fei1wu3	flutter	in der Luft tanzen, flattern +
☊D	沙 +	沙* *	sha1	sand	1. Sand 2. feinkörnige Substanz, sandig, gekörnt, pulverisiert 3.heiser, rauh +
☊D	間隔 +	间隔* *	jian4ge2	interval	Distanz, Abstand, Entfernung +
☊D	舞 +	舞* *	wu3	dance	1. Tanz, tanzen 2. wie im Tanz springen und hüpfen 3. mit etw in der Hand tanzen 4. schwingen, schwenken +
☊D	體 +	体* *	ti3	body/ style	1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren +
☊D	舞廳 +	舞厅* *	wu3ting1	ballroom	Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal +
☊D	炸藥 +	炸药* *	zha4yao4	dynamite/ detonator	explosive Substanz +
☊D	實體 +	实体* *	shi2ti3	substance	Substanz, Entität +
☊D	上交 +	上交* *	shang4jiao1	hand in	etw. an eine höhere Instanz abgeben +
☊D	申報 +	申报* *	shen1bao4	declare	einer höheren Instanz etw schrifl. melden +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
869	朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。 +	My friends went to the dance tonight.	Meine Freunde haben heute Abend bei der Tanzparty teilgenommen.
952	她 跳舞 时 的 姿态 很 美 。 +	Her motions when dancing are lovely.	Wenn sie tanzt, sind ihre Posituren sehr schön.
1299	她 的 舞蹈 动作 很 标准 。 +	Her dance movements are quite correct.	Ihre Tanzbewegungen entsprechen dem Standard.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Tanz +
	Tanz +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng