8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 班 + | 班* * | ban1 | class/ team | 1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe
2. (Na,Nc) Schicht, Dienst
3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie
4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. + |
☊A | 站 + | 站* * | zhan4 | stand/ be on one's feet/ stop/ halt | 1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station + |
☊A | 服務 + | 服务* * | fu2wu4 | serve/ service | dienen,Dienste leisten + |
☊B | 臺/檯 + | 台* * | tai2 | (臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk | 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort + |
☊B | 徵 + | 征* * | zheng1 | levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit | 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + |
☊C | 雇 + | 雇* * | gu4 | employ/ hire/ rent | jn anstellen, jn einstellen, jn in Dienst nehmen, mieten + |
☊C | 值 + | 值* * | zhi2 | pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator | 1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben + |
☊C | 禮拜 + | 礼拜* * | li3bai4 | religious service/ week/ Sunday | Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag + |
☊C | 工齡 + | 工龄* * | gong1ling2 | years of employment/ seniority | Dienstalter + |
☊C | 廳 + | 厅* * | ting1 | hall/ department in a large government organization | 1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle + |
☊C | 資格 + | 资格* * | zi1ge2 | qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority | Eignung, höheres Dienstalter + |
☊C | 功勞 + | 功劳* * | gong1lao2 | credit/ contribution/ outstanding service | Verdienst, verdienstvolle Leistung + |
☊C | 公 + | 公* * | gong1 | public/ common/ fair/ public affairs/ official business | 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend + |
☊D | 同事 + | 同事* * | tong2shi4 | colleague | in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, + |
☊D | 收益 + | 收益* * | shou1yi4 | income/ profit | Verdienst, Gewinn, Ertrag + |
☊D | 勤 + | 勤* * | qin2 | diligent | 1.fleißig, arbeitsam, emsig, unermüdlich 2. oft, öfters häufig 3. Dienst + |
☊D | 雇傭 + | 雇佣* * | gu4yong1 | employ | einstellen,jd in den Dienst nehmen + |
☊D | 參軍 + | 参军* * | can1 jun1 | join up the army | in den Militärdienst eintreten + |
☊D | 效力 + | 效力* * | xiao4li4 | affect/ force | jm Dienste leisten, Effekt + |
☊D | 執勤 + | 执勤* * | zhi2 qin2 | be on duty | im Dienst sein + |
☊D | 獎狀 + | 奖状* * | jiang3zhuang4 | diploma | Verdiensturkunde + |
☊D | 值班 + | 值班* * | zhi2 ban1 | on duty | Dienst haben + |
☊D | 調度 + | 调度* * | diao4du4 | dispatch/ attempter | öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl + |
☊D | 功 + | 功* * | gong1 | merit/ skill | 1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit + |
☊D | 功績 + | 功绩* * | gong1ji4 | achievement | Verdienste und Erfolge + |
☊D | 公務 + | 公务* * | gong1wu4 | duty | Amtsgeschäfte, öffentlicher Dienst + |
|