8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 贏 + | 赢* * | ying2 | win/ beat/ gain | 1. siegen, gewinnen 2. Gewinn, Profit + |
☊A | 拉 + | 拉* * | la1 | pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit | 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen + |
☊A | 得 + | 得* * | de2 | 1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in | 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 + |
☊A | 勝利 + | 胜利* * | sheng4li4 | victory/ triumph | gewinnen,Sieg + |
☊B | 採 + | 采* * | cai3 | cull/ pick | 1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, + |
☊B | 勝 + | 胜* * | sheng4 | win | 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein + |
☊B | 獲得 + | 获得* * | huo4de2 | gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve | erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen + |
☊C | 獲/穫 + | 获* * | huo4 | seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap | 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + |
☊C | 奪取 + | 夺取* * | duo2qu3 | seize/ capture/ wrest/ strive for | erobern,ergreifen, gewinnen + |
☊D | 贏得 + | 赢得* * | ying2de2 | win/ bear off | gewinnen, erringen, erlangen + |
☊D | 回收 + | 回收* * | hui2shou1 | reclaim/ callback | einsammeln, rückgewinnen + |
☊D | 提取 + | 提取* * | ti2qu3 | distill/ pick-up | etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen + |
☊D | 獲取 + | 获取* * | huo4qu3 | catch/ get | bekommen, erhalten, gewinnen + |
☊D | 收復 + | 收复* * | shou1fu4 | reoccupy | wiedergewinnen, zurückgewinnen, wiedererobern, zurückerobern + |
|