EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	das Bundesland	German state	Nhà nước Đức
	die Duldung	temporary suspension of deportation	tạm đình chỉ trục xuất
	Ich verstehe das nicht.	I don't understand that.	Tôi không hiểu điều đó.
	die Taxifahrerin	taxi driver	tài xế taxi
	Das dauert eine halbe Stunde.	It takes half an hour.	Phải mất nửa giờ.
	Es dauert fünf Minuten.	It takes 5 minutes.	Mất 5 phút.
	Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
	Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
	der Nahverkehr	public transportation	phương tiện công cộng
	Ich fahre mit dem Bus.	I take the bus.	Tôi bắt xe buýt.
	Ich nehme die U-Bahn.	I take the subway.	Tôi đi tàu điện ngầm.
	Die Straßenbahn fährt zum Hauptbahnhof.	The tram goes to the main train station.	Xe điện đi đến ga tàu chính.
	das Taxi	taxi	xe tắc xi
	der Hauptbahnhof	main train station	ga xe lửa chính
	Entschuldigung, wie komme ich zum Hauptbahnhof?	Excuse me, how do I get to the main train station?	Xin lỗi, làm thế nào tôi có thể đến ga xe lửa chính?
	die Nudeln	pasta	mỳ ống
	Wo finde ich Nudeln?	Where do I find the pasta?	Tôi tìm mì ống ở đâu?
	das Gemüse	vegetable(s)	rau)
	Ich bin Vegetarier.	I'm a vegetarian.	Tôi là người ăn chay.
	Schmeckt es dir?	Does it taste good?	Nó có ngon không?
	Nein, das schmeckt mir nicht!	No, that doesn't taste good.	Không, đó không phải là hương vị tốt.
	Das schmeckt bitter.	It tastes bitter.	Nó có vị đắng.
	das Krankenhaus	hospital	bệnh viện
	Wir müssen Blut abnehmen.	We have to take a blood sample.	Chúng ta phải lấy một mẫu máu.
	die Vorsorgeuntersuchung	prenatal screening	sàng lọc trước khi sinh
	der Tisch	table	bàn
	die Vorhänge	curtains	màn cửa
	Kannst du den Müll bitte rausbringen?	Can you take out the garbage, please?	Bạn có thể đưa ra rác, xin vui lòng?
	das Altglas wegbringen	to take the glass to the recycling container	lấy thủy tinh vào thùng chứa tái chế
	der Kontoauszug	bank statement	tuyên bố ngân hàng
	Ich fotografiere gern.	I like taking pictures.	Tôi thích chụp ảnh.
	das Tablet	tablet	máy tính bảng
	Ich habe ein Tablet.	I have a tablet.	Tôi có một viên thuốc.
	Ich möchte eine App installieren.	I would like to install an app.	Tôi muốn cài đặt một ứng dụng.
	die Kartoffel	potato

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
005	Bạn ở khách sạn nào vậy?	In which hotel are you staying?	In welchem Hotel wohnen Sie?
005	Bạn ở bao lâu?	How long will you be staying?	Wie lange bleiben Sie?
006	Các bạn học tiếng Ý .	You all learn Italian.	Ihr lernt Italienisch.
006	Chúng tôi muốn hiểu những người khác.	We want to understand people.	Wir wollen Menschen verstehen.
007	London ở bên Anh.	London is in Great Britain.	London liegt in Großbritannien.
007	London là một thủ đô.	London is a capital city.	London ist eine Hauptstadt.
007	Madrid và Berlin cũng là thủ đô.	Madrid and Berlin are also capital cities.	Madrid und Berlin sind auch Hauptstädte.
007	Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.	Capital cities are big and noisy.	Die Hauptstädte sind groß und laut.
012	Tôi ở nhà.	I’m staying at home.	Ich bleibe zu Hause.
012	Martha là thư ký.	Martha is a secretary.	Martha ist Sekretärin.
018	Chúng tôi thích ở trong nhà vào mùa đông.	We like to stay home in winter.	Im Winter bleiben wir gern zu Hause.
021	Có cần tôi gọt khoai tây không?	Shall I peel the potatoes?	Soll ich die Kartoffeln schälen?
021	Bạn nướng rau ở trên lò này à?	Are you grilling the vegetables on this grill?	Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?
021	Tôi dọn / bầy bàn ăn.	I am setting the table.	Ich decke den Tisch.
022	Xin bạn hãy tự nhiên.	Make yourself comfortable!	Machen Sie es sich bequem!
022	Đây là đàn ghi-ta của tôi.	This is my guitar.	Hier ist meine Gitarre.
025	Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý.	Yes, and I also speak some Italian.	Ja, und ich kann auch etwas Italienisch.
025	Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt.	I can understand them well.	Ich kann sie gut verstehen.
025	Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm.	I still make many mistakes.	Ich mache noch viele Fehler.
025	Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không?	Are you taking a language course?	Machen Sie einen Sprachkurs?
026	Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé!	Take a taxi next time!	Nimm das nächste Mal ein Taxi!
026	Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù!	Take an umbrella with you next time!	Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit!
026	Chúng ta đi lên núi không?	Shall we go to the mountains?	Wollen wir in die Berge fahren?
027	Tôi muốn đến nhà ga.	I would like to go to the station.	Ich möchte zum Bahnhof.
027	Tôi đến nhà ga như thế nào?	How do I get to the station?	Wie komme ich zum Bahnhof?
027	Tôi cần một chiếc xe tắc xi.	I need a taxi.	Ich brauche ein Taxi.
028	Bạn có thấy núi ở đó không?	Do you see the mountain there?	Siehst du dort den Berg?
029	Tốt, tôi lấy căn phòng này.	Fine, I’ll take the room.	Gut, ich nehme das Zimmer.
030	Ở gần đây có quán ăn không?	Is there a restaurant nearby?	Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?
031	Bàn này còn trống không?	Is this table taken?	Ist der Tisch frei?
032	Tôi muốn một đĩa rau.	I’d like some mixed vegetables.	Ich möchte eine Gemüseplatte.
032	Tôi muốn món gì mà không cần lâu.	I’d like something that won’t take much time.	Ich möchte etwas, was nicht lange dauert.
032	Bạn có muốn món đó với mì không?	Would you like that with pasta?	Möchten Sie das mit Nudeln?
032	Bạn có muốn món đó với khoai tây không?	Would you like that with potatoes?	Möchten Sie das mit Kartoffeln?
032	Tôi không thích món đó.	That doesn’t taste good.	Das schmeckt mir nicht.
033	Tôi muốn một món khai vị.	I would like a starter.	Ich möchte eine Vorspeise.
034	Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.	And three sausages with mustard.	Und dreimal Bratwurst mit Senf.
034	Bạn có rau gì?	What vegetables do you have?	Was für Gemüse haben Sie?
036	Chuyến đi đến Berlin mất bao lâu?	How long does the journey to Berlin take?	Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin?
037	Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý?	How much luggage can I take?	Wie viel Gepäck kann ich mitnehmen?
038	Tôi phải đi tuyến xe buýt nào?	Which bus do I have to take?	Welche Linie muss ich nehmen?
039	Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không?	Do you take the ski lift to the top?	Fahren Sie mit dem Skilift nach oben?
040	Bạn làm ơn gọi tắc xi.	Please call a taxi.	Rufen Sie bitte ein Taxi.
040	Bao nhiêu tiền đến nhà ga?	What does it cost to go to the station?	Was kostet es bis zum Bahnhof?
041	Trạm xăng tiếp sau ở đâu?	Where is the next gas station?	Wo ist die nächste Tankstelle?
042	Ở đâu có quán ăn ngon không?	Is there a good restaurant around here?	Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
042	Bạn rẽ trái góc đó.	Take a left at the corner.	Gehen Sie links um die Ecke.
042	Bạn cũng có thể đón xe buýt.	You can also take the bus.	Sie können auch den Bus nehmen.
042	Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn.	You can also take the tram.	Sie können auch die Straßenbahn nehmen.
042	Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào?	How do I get to the football / soccer (am.) stadium?	Wie komme ich zum Fußballstadion?
042	Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm.	It is best if you take the underground / subway (am.).	Am besten nehmen Sie die U-Bahn.
043	Ở đâu có thể mua tem thư?	Where can one buy stamps?	Wo gibt es Briefmarken zu kaufen?
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .	I would like a guide who speaks Italian.	Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.
044	Được phép chụp ảnh không?	Can one take photographs?	Darf man fotografieren?
045	Ở kia có một quán ăn.	There is a restaurant over there.	Dort ist ein Restaurant.
048	Chỗ này còn trống không?	Is this seat taken?	Ist der Platz hier frei?
049	Nhớ mang theo kem chống nắng.	Take some suntan lotion with you.	Nimm Sonnencreme mit.
049	Nhớ mang theo kính râm.	Take the sun-glasses with you.	Nimm die Sonnenbrille mit.
049	Nhớ mang theo mũ.	Take the sun hat with you.	Nimm den Sonnenhut mit.
049	Bạn muốn mang theo bản đồ đường không?	Do you want to take a road map?	Willst du eine Straßenkarte mitnehmen?
049	Bạn muốn có người hướng dẫn không?	Do you want to take a travel guide?	Willst du einen Reiseführer mitnehmen?
049	Bạn muốn mang theo ô / dù không?	Do you want to take an umbrella?	Willst du einen Regenschirm mitnehmen?
049	Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất.	Remember to take pants, shirts and socks.	Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken.
049	Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác.	Remember to take ties, belts and sports jackets.	Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos.
049	Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi.	Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.	Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts.
051	Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động.	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.	In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion.
053	Tôi muốn đến quầy tạp hoá.	I want to go to the newspaper stand.	Ich will zum Kiosk.
053	Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo.	I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.	Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen.
053	Tôi muốn mua hoa quả / trái cây và rau.	I want to buy fruit and vegetables.	Ich will Obst und Gemüse kaufen.
053	Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau.	I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.	Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen.
054	Tôi cần phong bì và giấy viết thư.	I need envelopes and stationery.	Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier.
056	Tôi lấy cái này.	I’ll take it.	Die nehme ich.
057	Nhưng mà thuế cao.	But taxes are high.	Aber die Steuern sind hoch.
059	Mời bạn ngồi trong phòng đợi.	Please take a seat in the waiting room.	Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.
059	Bạn hãy nằm lên giường!	Lie down on the examining table.	Legen Sie sich bitte auf die Liege!
061	Tôi cần vài cái tem.	I need a couple of stamps.	Ich brauche ein paar Briefmarken.
061	Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền?	How much is the postage to America?	Wie teuer ist das Porto nach Amerika?
061	Bao nhiêu lâu mới đến?	How long will it take to get there?	Wie lange dauert es, bis es ankommt?
062	Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản.	I want to pick up the bank statements.	Ich möchte die Kontoauszüge abholen.
066	Tôi không hiểu từ này.	I don’t understand the word.	Ich verstehe das Wort nicht.
066	Tôi không hiểu câu này.	I don’t understand the sentence.	Ich verstehe den Satz nicht.
066	Tôi không hiểu ý nghĩa này.	I don’t understand the meaning.	Ich verstehe die Bedeutung nicht.
066	Bạn hiểu thầy giáo không?	Do you understand the teacher?	Verstehen Sie den Lehrer?
066	Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt.	Yes, I understand him well.	Ja, ich verstehe ihn gut.
066	Bạn hiểu cô giáo không?	Do you understand the teacher?	Verstehen Sie die Lehrerin?
066	Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt.	Yes, I understand her well.	Ja, ich verstehe sie gut.
066	Bạn hiểu mọi người không?	Do you understand the people?	Verstehen Sie die Leute?
066	Không, tôi không hiểu mọi người mấy.	No, I don’t understand them so well.	Nein, ich verstehe sie nicht so gut.
071	Tôi muốn chụp ảnh.	I want to take photographs.	Ich will fotografieren.
072	Các bạn muốn đi tắc xi không?	Do you want a taxi?	Möchtet ihr ein Taxi?
073	Tôi muốn ở nhà.	I want to stay at home.	Ich will zu Hause bleiben.
073	Bạn muốn ở lại đây không?	Do you want to stay here?	Willst du hier bleiben?
073	Bạn muốn ở lại đến mai không?	Do you want to stay till tomorrow?	Wollen Sie bis morgen bleiben?
074	Các bạn phải chờ tắc xi.	You must wait for the taxi.	Ihr müsst auf das Taxi warten.
075	Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.	He is not allowed to sleep at the train station.	Er darf nicht im Bahnhof schlafen.
075	Chúng tôi ngồi được không?	May we take a seat?	Dürfen wir Platz nehmen?
077	Tại sao bạn không ở lại?	Why don’t you stay?	Warum bleibst du nicht?
077	Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa.	I am not staying because I still have to work.	Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss.
079	Tôi là người ăn chay.	I am a vegetarian.	Ich bin Vegetarier.
079	Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.	I’m not eating it because I am a vegetarian.	Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.
080	Một chiếc xe thoải mái	a comfortable car	ein bequemer Wagen
081	Tôi cần một chiếc xe thoải mái.	I need a comfortable car.	Ich brauche einen bequemen Wagen.
082	Anh ấy ở trong khách sạn.	He is staying in a hotel.	Er wohnt in einem Hotel.
082	Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền,	He is staying in a cheap hotel.	Er wohnt in einem billigen Hotel.
083	Lấy	to take	nehmen
084	Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi.	Did he understand you? He could not understand me.	Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen.
084	Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy?	Why could you not understand him?	Warum konntest du ihn nicht verstehen?
084	Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá.	I could not understand him because the music was so loud.	Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war.
084	Tôi đã phải đi tắc xi.	I had to take a taxi.	Ich musste ein Taxi nehmen.
085	Tôi đã gọi điện thoại suốt.	I was talking on the phone all the time.	Ich habe die ganze Zeit telefoniert.
086	Hiểu	to understand	verstehen
088	Bạn đã bắt đầu khi nào?	When did you start?	Wann haben Sie begonnen?
088	Tại sao bạn đã đi tắc xi?	Why did you take a taxi?	Warum haben Sie ein Taxi genommen?
089	Ai đã phải đi tàu hỏa?	Who had to take the train?	Wer musste den Zug nehmen?
089	Chúng tôi đã không định ở lâu.	We did not want to stay long.	Wir wollten nicht lange bleiben.
089	Tôi đã muốn gọi tắc xi.	I just wanted to call a taxi.	Ich wollte ein Taxi bestellen.
090	Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.	I was allowed to take a chocolate.	Ich durfte mir eine Praline nehmen.
090	Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?	Were you allowed to drink beer in the hospital?	Durftest du im Krankenhaus Bier trinken?
090	Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa?	Were you allowed to take the dog into the hotel?	Durftest du den Hund ins Hotel mitnehmen?
090	Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya.	They were allowed to stay up late.	Sie durften lange aufbleiben.
091	Bạn cứ thong thả!	Take your time!	Nehmen Sie sich Zeit!
092	Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng!	Take care of yourself!	Passen Sie gut auf sich auf!
094	Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện.	I heard that she is in the hospital.	Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt.
094	Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi.	I’m afraid we will have to take a taxi.	Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen.
096	Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn.	Wash your hands before you sit at the table.	Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt.
097	Tôi không hiểu gì nếu nhạc to quá.	I can’t understand anything when the music is so loud.	Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist.
097	Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa.	We’ll take a taxi if it rains.	Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet.
097	Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.
099	Anh ấy vẫn còn ở lại, mặc dù đã muộn rồi.	He stayed a while although it was late.	Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war.
099	Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại.	It was already late. Nevertheless, he stayed a while.	Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben.
100	Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá.	The hotel was comfortable, but too expensive.	Das Hotel war zwar gemütlich, aber zu teuer.
100	Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa.	He’ll take either the bus or the train.	Er nimmt entweder den Bus oder den Zug.
100	Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn.	He’s going to stay either with us or in the hotel.	Er wohnt entweder bei uns oder im Hotel.
100	Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta.	I can neither play the piano nor the guitar.	Ich kann weder Klavier noch Gitarre spielen.
101	Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì?	What is the name of the capital city of Switzerland?	Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz?
101	Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?	What are the doctor’s consultation times?	Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?
102	Bạn còn ở đây lâu nữa không?	Will you stay here a little longer?	Bleiben Sie noch lange hier?
102	Không, tôi không ở đây lâu nữa.	No, I won’t stay here much longer.	Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier.

Glossika	Vie	Eng
9	Tôi làm lái xe taxi. +	I'm a taxi driver.
14	Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. +	These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
38	Toronto không phải ở nước Mĩ. +	Toronto isn't in the United States.
174	Cô ấy đang ngồi trên bàn. +	She's sitting on the table.
178	Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. +	We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach.
179	Tara đâu? - Cô ấy đang tắm. +	Where's Tara? — She's taking a shower.
203	Có mang theo ô đi. +	Yes, take an umbrella.
219	Bạn cậu đang ở khách sạn à? +	Are your friends staying at a hotel?
220	Không, họ đang ở với tôi. +	No, they're staying with me.
232	Không, tôi đang đợi taxi. +	No, I'm waiting for a taxi.
271	Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi. +	He starts at seven thirty (7:30).
335	Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. +	She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian.
357	Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. +	They always like to eat in restaurants.
364	Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. +	This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there.
369	Cô ấy là một người rất trầm lặng. Cô ấy không nói chuyện nhiều lắm. +	She's a very quiet person. She doesn't talk very much.
373	Anh ấy ăn chay. Anh ấy không ăn thịt. +	He's a vegetarian. He doesn't eat meat.
418	Anh ấy đang không chơi guitar. +	He's not playing the guitar.
419	Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar. +	But Zhirong has a guitar.
420	Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. +	He plays guitar a lot, and he plays very well.
421	Chí Vinh chơi guitar. +	Zhirong plays the guitar.
422	Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. +	But he's not playing the guitar now.
423	Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. +	Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't.
424	Chí Vinh có chơi guitar không? Có. +	Does he play the guitar? — Yes, he does.
426	Y Đình lúc này đang tắm. +	Yiting's taking a shower at the moment.
427	Cậu mang ô theo đi. Trời đang mưa. +	Take an umbrella with you. It's raining.
429	Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? +	Why are you under the table? What are you doing?
431	Howard sáng nào cũng tắm. +	Howard takes a shower every morning.
438	Cậu có hiểu tôi không? +	Do you understand me?
448	Anh ấy có chụp ảnh không? +	Does he take photographs?
449	Anh ấy có đang chụp ảnh không? +	Is he taking a photograph?
468	Jirou đâu? - Anh ấy đang tắm. +	Where's Jirou? — He's taking a shower.
474	Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Cậu có thể nói chậm hơn không? +	I'm sorry, I don't understand. Can you speak more slowly?
542	Khách sạn thoải mái nhưng lại không đắt. +	The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.
561	Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. +	Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
573	Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người. +	We danced a lot and talked to a lot of people.
580	Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. +	The movie was very long. It started at seven at finished at ten pm (10:00).
584	Chúng tôi rất thích với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. +	We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place.
590	Tôi đã để túi của tôi ở trên bàn. +	I put my bag on the table. (PAST TENSE)
598	Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ vịnh về khách sạn trung tâm. +	Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.
605	Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Sáng nay anh ấy có tắm. +	Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower.
618	Tôi đã thấy Evita, nhưng tôi không thấy Fausto. +	I saw Evita, but I didn't see Fausto.
634	Các cậu ở chỗ nào? +	Where did you stay?
635	Chúng tôi ở với mấy người bạn. +	We stayed with some friends.
644	Tôi đi lên núi. +	I went to the mountains.
645	Chúng tôi về nhà bằng taxi. +	We came home by taxi.
660	Chúng tôi thấy mệt nên chúng tôi đã không ở bữa tiệc lâu. +	We were tired, so we didn't stay long at the party.
680	Dennis ở nhà gare đợi tàu hoả. +	Dennis was at the station waiting for a train.
681	Cặp đôi cao tuổi, đã ở trong công viên đi dạo. +	The old couple were in the park taking a walk.
713	Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. +	I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
720	Tàu hoả đến gare và cô ấy xuống. +	The train arrived at the station, and she got of .
723	Anh ấy đang đi đến nhà gare để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. +	He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
724	Họ dừng lại nói chuyện mấy phút. +	They stopped to talk for a few minutes.
729	Marta có đi làm hôm nay không? +	Was Marta at work today?
754	Anh ấy từng là lái xe taxi. +	He used to be a taxi driver.
760	Cậu có chơi nhạc cụ nào không? - Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. +	Do you play any instruments? — No, I used to play guitar though.
771	Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. +	Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
813	Bộ phim yêu thích của Giải là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. +	Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
814	Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. +	I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat.
841	Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? +	How long has she studied Italian?
863	Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần. +	Jasmine started her new job three (3) weeks ago.
876	Michel bị ốm, đã lâu. Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ tháng mười năm ngoái. +	Michel's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year.
888	Natalie đã ở Brazil được ba ngày. +	Natalie's been in Brazil for three (3) days.
917	Tôi đã phạm sai lầm. Tôi đã phạm sai lầm. +	I made a mistake. > I've made a mistake.
923	Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. > Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. +	Gustavo has taken my bike again without asking. > Gustavo took my bike without asking.
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
938	Stan bao giờ sẽ đến? - Anh ấy đã đến rồi. +	What time is Stan arriving? — He's already arrived.
942	Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. +	When does Hanako start her new job? — She's already started it.
943	Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa? +	Has Tamara started her new job yet?
948	Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. +	You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
949	Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. +	Ramona's just gotten out of the hospital, so she can't go to work.
958	Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. +	Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.
963	Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. +	We didn't take a vacation last year.
964	Cậu đã làm gì tối hôm qua. - Tôi ở nhà. +	What did you do last night? — I stayed at home.
976	Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. +	I started my new job last week.
1004	Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. +	Five years ago she was a waitress in a restaurant.
1021	Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	Two people were taken to the hospital.
1023	Cậu sinh ra ở đâu? - Ở Đài Bắc. +	Where were you born? — In Taipei.
1029	Tem được bán ở bưu điện. +	Stamps are sold at the post office.
1047	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
1052	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited.
1065	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1131	Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. +	Takahiro's not working this week. He's on vacation.
1143	Tiện đã đến chưa? +	Has Konstantin arrived yet?
1151	+	This is a very old photograph. It was taken a long time ago.
1153	Tôi sẽ mang theo ô. Trời đang mưa. +	I'm going to take an umbrella with me. It's raining.
1160	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again?
1195	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. +	Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel.
1206	Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. Tôi sẽ ở nhà. +	I'm not going out tonight. I'm staying at home.
1207	Tôi sẽ ở nhà tối nay. +	I'm staying at home this evening.
1213	Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi. +	The concert starts at seven thirty (7:30).
1220	Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. +	Vitale and Rosetta are going to a party.
1227	Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. +	Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday.
1231	Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? +	How are you getting home after the party tomorrow? By taxi?
1248	Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ. +	It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk.
1251	Tuần sau là sinh nhật! Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. +	It's Violetta's birthday next week. We're going to get her a present.
1271	Mai cậu có đi thi lái xe không? +	Are you going to take your driver's test tomorrow?
1275	Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogota. +	Next week she'll be in Bogota.
1285	Trời sẽ không mưa đâu nên cậu không cần phải mang theo ô. +	It won't rain, so you don't need to take an umbrella.
1303	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1305	Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. +	Some friends are coming to stay with us.
1325	Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. +	Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here.
1344	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica.
1348	Cầm theo ô đi. Trời có khi mưa đấy. +	Take an umbrella with you. It might rain.
1367	Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. +	Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy.
1370	Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. +	What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food.
1371	Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. +	How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus.
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1382	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
1387	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1403	Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. +	I like this hotel room. You can see the mountains from the window.
1415	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you.
1418	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car.
1422	Ở Mĩ, cậu phải mười tám tuổi mới được bầu cử. +	In the United States, you must be eighteen (18) to vote.
1428	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
1432	Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. +	Renata wears something blue every day. She must like the color blue.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1442	Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. +	In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driver's license.
1446	Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. +	This highway is closed. Drivers must take another road.
1448	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card.
1474	Cậu nên ăn thật nhiều hoa quả và rau. +	You should eat plenty of fruit and vegetables.
1489	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip.
1493	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there.
1499	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1510	Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. +	In many countries, men must do military service.
1512	Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. +	At the end of the course all the students had to take a test.
1514	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him.
1520	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station.
1523	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother.
1538	Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. +	I have to take the subway to class every day.
1540	Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. +	I had to visit my grandfather in the hospital last week.
1541	Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. +	I had to take a lot of classes when I was younger.
1551	Tôi thấy mệt. Tôi muốn ở nhà tối nay. +	I'm feeling tired. I'd like to stay home tonight.
1577	Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. +	I don't really want to go out. I'd rather stay at home.
1587	Tôi muốn đứng hơn ngồi. +	I'd rather stand than sit.
1589	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit than stand.
1590	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit rather than stand.
1592	Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà. +	I'd rather go out than stay home.
1603	Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. +	I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out.
1604	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi?
1622	Tôi không muốn nói chuyện với cậu. Biến đi! +	I don't want to talk to you. Go away!
1628	Xin cậu đừng đi. Có giá với tôi. +	Please don't go. Stay here with me.
1634	Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. +	Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home.
1635	Trời đang lạnh. Mình đừng ra ngoài nữa. Ở nhà đi. +	It's cold. Let's not go out. Let's stay home.
1639	Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe buýt đi. +	Do you want to walk home? — No, let's take the bus.
1641	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant.
1650	Chúng ta có nên bắt xe taxi không? - Thôi, ta bắt xe buýt đi. +	Should we take a taxi? — No, let's take a bus.
1661	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't.
1662	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here.
1665	Có một quyển sách trên bàn. +	There's a book on the table.
1681	Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. +	There are fifty (50) states in the United States.
1689	Có nhà hàng trong khách sạn này không? - Không, tôi e là không. +	Is there a restaurant in this hotel? — No, I'm afraid not.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1695	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1710	Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. +	There were some flowers in a vase on the table.
1715	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool?
1740	Đường từ giá đến nhà gare bao xa? +	How far is it from here to the train station?
1742	Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? +	How far is it from Taipei to Tokyo?
1751	Từ giá đến nhà gare gần nhất là một con đường dài. +	It's a long way from here to the nearest gas station.
1808	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.
1838	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
1852	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that.
1853	Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? +	I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable?
1878	+	The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon.
1893	Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. +	I don't like having my picture taken.
1894	Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. +	Our neighbor just got air conditioning installed in their house.
1895	Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. +	Casper had his license taken away for driving too fast again.
1904	Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. +	I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home.
1910	Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. +	The doctor told me to stay in bed for a few days.
1913	Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. +	Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.
1914	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.
1943	Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. +	Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver.
1954	Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" +	You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?"
1961	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?"
1965	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
1972	Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. +	You keep interrupting when I'm talking.
1982	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home.
1990	Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. +	I like Victoria, but I think she tends to talk too much.
2002	Ai dạy cậu lái xe như vậy? +	Who taught you to drive?
2006	Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. +	Stan suggested I ask you for advice.
2007	Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai khác ở khách sạn đó cả. +	I wouldn't advise staying in that hotel. — I wouldn't advise anybody to stay in that hotel.
2024	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. +	The president went on talking for hours.
2025	Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. +	After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
2030	Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. +	Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
2034	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full.
2036	Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. +	I need to get more exercise. — I need to start working out more.
2041	Tôi cần cậu giúp một tay dịch cái bàn này đi. > Cậu thấy cậu có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? +	I need your help to move this table. — Do you think you could help me move this table?
2062	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
2063	Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. +	I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
2068	Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. +	I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
2096	Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. +	We talked about the problem.
2118	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
2135	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to.
2146	Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi. +	I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me.
2148	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
2153	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to.
2155	Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới vịnh. +	It was nice of you to take me to the airport.
2164	Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. +	Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam.
2166	Tôi là thứ duy nhất hải phàn nàn với quản lí nhà hàng. +	I was the second customer to complain to the restaurant manager.
2167	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on.
2180	Tôi đã rất thích thú khi ở đây. Tôi sẽ rất tiec khi rời đi. +	I've enjoyed my stay here. I'll be sorry to leave.
2201	Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê. +	Takahiro's in the kitchen making coffee.
2203	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing.
2208	Rút chìa khoá ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. +	Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.
2214	Là người ăn chay, Batman không ăn bất cứ loại thịt nào. +	Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat.
2215	Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. +	The police want to talk to anybody who saw the accident.
2226	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room.
2247	Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. +	Can I talk to you? I need some advice.
2264	Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. +	Two people were taken to the hospital after the accident.
2269	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky.
2271	Có hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ. +	There are millions of stars in space.
2275	+	Konstantin is a student at the college where I used to work.
2285	Người ăn chay là người không ăn thịt. +	A vegetarian is someone who doesn't eat meat.
2292	Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? +	Do you think the rich should pay higher taxes?
2299	Cairo là da đô Ai Cập. +	Cairo's the capital of Egypt.
2307	Mĩ nằm giữa Canada và Mexico. +	The United States is between Canada and Mexico.
2308	Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ. +	The Andes are mountains in South America.
2309	Bangkok là da đô Thái Lan. +	Bangkok is the capital of Thailand.
2310	Trượt tuyết cá là một dãy núi ở châu Âu. +	The Alps are mountains in central Europe.
2312	Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. +	The Philippines is a group of islands near Taiwan.
2315	Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. +	Scotland, Britain (England), and Wales are all in the United Kingdom.
2321	Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. +	The Pentagon is in Washington, D.C.
2322	Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. +	The bicycle and the car are means of transportation.
2337	Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. +	A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
2345	Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? +	Do you talk to yourself sometimes?
2361	Nếu có người tấn công cậu, cậu cần biết tự vệ. +	If somebody attacks you, you need to be able to defend yourself.
2375	Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. +	I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
2382	Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. +	The new restaurant is very good. I went there last night.
2398	Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.
2424	Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. +	I don't go out very often. I stay home most days.
2438	Cả hai nhà hàng đều rất tốt. > Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. +	Both restaurants are very good. — Both of these restaurants are very good.
2439	Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. +	Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive.
2440	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care.
2441	Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. +	I haven't been to either of those restaurants.
2442	Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. +	I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
2447	Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. +	She said she would contact me, but she neither wrote nor called.
2449	Cậu có thể ở một trong hai duy nhất khách sạn này. > Cậu duy nhất ở khách sạn nào cũng được. +	You could stay at either of these hotels. (2) — You could stay at any of these hotels. (many)
2497	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
2505	Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? +	You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. — We stayed at a hotel that Pavel recommended to us.
2510	Julius là một người cậu có thể tin tưởng. +	Who was that man I saw you with in the restaurant?
2528	Cậu có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? +	Do you know anyone who speaks French and Italian?
2529	Pizarro, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. +	Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.
2536	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
2539	Giá là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu. +	This is my friend from Italy that I was telling you about.
2540	Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. +	Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
2544	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
2548	Cậu bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. +	The boy injured in the accident was taken to the hospital.
2552	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
2553	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down.
2558	Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. +	The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
2562	Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. +	Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing.
2563	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting.
2566	Sữa này vị hơi lạ. +	This milk tastes a little strange.
2567	Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. +	I can't eat this. I just tried it and it tastes awful!
2573	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
2599	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away?
2601	Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. +	It takes longer by train than car.
2629	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2640	Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. +	Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet.
2646	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
2665	Tôi sẽ đưa cậu số điện thoại để có lúc cậu cần liên lạc với tôi. +	I'll give you my phone number in case you need to contact me.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2675	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started.
2678	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there.
2683	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager.
2688	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
2705	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started.
2724	Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá. +	I just started working in the sales department.
2726	Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. +	They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore.
2730	Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? +	Have you ever been in the hospital?
2738	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2742	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
2744	Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. +	When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible.
2747	Theo ý người mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. +	in my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.
2761	+	He bumped inTO me BY mistake.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2765	Bố tôi thường đi làm bằng xe taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. +	My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus.
2776	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2800	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
2823	Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. +	The paper I wrote for class was full of obvious mistakes.
2832	Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. +	Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.
2835	Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không? +	I can't understand this, can you explain it to me?
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2842	Và rồi những người xem bắt đầu la hét. +	And then onlookers started shouting to each other.
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2851	Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. +	Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
2852	Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. +	I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
2859	Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. +	I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
2868	Nam diễn viên thành phố ... đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới chỉ năm mươi mốt tuổi. +	The famous actor died OF a heart attack when he was only fifty-one (51).
2877	Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến duy nhất của họ. +	After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality.
2880	+	The misunderstanding was my fault, so I apologized. — I apologized for the misunderstanding.
2889	Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. +	The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans.
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2917	Tôi muốn ở nhà nhưng bạn tôi đã nài nỉ tôi đến. +	I wanted to stay home, but my friends insisted on my coming.
2920	Hãy cởi những giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. +	Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
2926	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2930	Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Chúng ta đang hết xăng. +	Better find a gas station. We're running out of gas.
2939	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2949	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down.
2953	Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. +	The police set up a special task force to investigate the murders.
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2960	Vì thế anh ấy đã kiện và được đền bù cho tổn thất về danh tiếng của anh ấy. +	So he sued and was awarded compensation for damage to his reputation.
2961	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months.
2964	Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. +	There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.
2968	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
2973	Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. +	A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since.
2974	Ludwig và Rita, đã chia tay. > Ludwig và Rita, đã chia tay. +	Ludwig and Rita broke up. — Ludwig and Rita split up.
2975	Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. > Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. +	Ludwig and Rita ended up breaking up. — Ludwig and Rita ended up splitting up.
2981	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up.
2987	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
2993	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
2994	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
2995	Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. +	Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.

Duolingo	Vie	Eng
	Nhà ga +	the train station
	Cái găng tay ở nhà ga. +	The glove is at the train station.
	Nhà ga, đu quay +	Train station, ferris wheel
	Con dê ở đu quay. +	The goat is at the train station.
	Nhà ga của tôi +	My train station
	Tôi ăn me. +	I eat tamarind.
	+	They are at the train station.
	rau +	vegetables
	Tôi thích mì ăn liền. +	I like instant noodles.
	mì ăn liền +	instant noodles
	ăn liền +	instant
	mì Ý +	pasta
	khoai tây +	potato
	Tôi là người ăn chay. +	I am vegetarian (a vegetarian) (1).
	chay +	vegetarian
	Tôi ăn chay. +	I am a vegetarian. (2)
	Chúng tôi lấy một ly nước ép. +	We take a glass of juice.
	Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? +	When do you start to study Vietnamese?
	Anh ấy đứng. +	He stands.
	Tôi đứng hát. +	I stand and sing.
	Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. +	She starts to say thank you.
	Người đàn ông đứng và người phụ nữ ngồi. +	The man stands and the woman sits.
	+	They start to think.
	bàn +	table
	Bàn và ghế +	The table and the chair (table and chair)
	Con khỉ lấy chiếc đồng hồ của tôi! +	The monkey takes my clock!
	Chiếc bàn có màu nâu nhạt. +	The table is light brown.
	Anh ấy đọc những tờ báo quan trọng. +	He reads the important newspapers.
	quan trọng +	important
	Anh ấy mua một cái bàn cũ. +	He buys an old table.
	Bạn có một cái bàn xa xỉ. +	You have a luxurious table.
	Tôi có tổng cộng tám quyển sách. +	I have eight books in total.
	Cô ấy không hiểu quyển sách. +	She does not understand the book.
	hiểu +	understand
	Bạn không hiểu tiếng Việt. +	You do not understand Vietnamese.
	Họ đang nói về cái gì? +	What are they talking about?
	Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. +	Our relatives are standing in front of the zoo.
	Cái ghế ở phía sau cái bàn. +	The chair is behind the table.
	Châu Nam Cực +	Antarctica
	+	rainfall (precipitation)
	+	You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really
	Vâng, thuyền trưởng! +	Yes, captain!
	Thư ký của tôi ở đâu? +	Where is my secretary?
	Tôi lấy cá từ ngư dân đó. +	I take the fish from that fisherman.
	Nhiều nhà sư là người ăn chay. +	Many monks are vegetarians (vegans).
	+	He appears and starts following us.
	Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. +	She is very flexible, because she is a secretary.
	Kiên nhẫn là một lợi thế. +	Patience is an advantage (being patient ...)
	lợi thế +	advantage
	Đẹp là một bất lợi. +	Being beautiful is a disadvantage.
	bất lợi +	disadvantage
	+	Do you have disadvantages?
	+	My secretary is a diligent and independent person.
	tắm +	to take a shower
	Con mèo đang dùng máy tính bảng. +	The cat is using the tablet (computer).
	máy tính bảng +	tablet
	nhà hàng +	restaurant
	Tôi cần đi đến nhà ga. +	I need to go to the train station
	nhà ga +	train station
	bệnh viện +	hospital
	Tôi sẽ thử món mì ăn liền Indonesia. +	I will try Indonesian instant noodles.
	đài loan +	Taiwan
	Chúng tôi bắt đầu bán những tờ báo vào ngày hôm qua. +	We started to sell the newspapers yesterday.
	Bây giờ chuyến bay của tôi bắt đầu. +	Now my flight starts.
	Làm như thế nào để bắt đầu một hành trình mới? +	How to start a new journey?
	Họ bắt đầu nhập khẩu cá. +	They start to import fish.
	Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. +	He appears and stars following us.
	Nó rất quan trọng nên tôi không thể chờ. +	It It is very important so I cannot wait.
	Tôi có thể liên hệ bạn như thế nào? +	How can I contact you?
	liên hệ +	contact
	Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. +	We were contacted by a famous man.
	Người đàn ông có một văn bản quan trọng. +	The man has an important text.
	Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng. +	She sends me an inportant document.
	Tôi có một bài thuyết trình. +	I have a presentation.
	Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai. +	We will have a presentation tomorrow.
	bài thuyết trình +	presentation
	Bạn mà là tôi, bạn sẽ hiểu. +	If you are me, you will understand.
	Họ muốn tự mình nấu mì Ý. +	They want to cook pasta by themselves.
	Họ đang nói về mối quan hệ nào? +	Which relationship are they talking about?
	Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. +	The committee will start to work next month.
	Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. +	Friendship is an important relationship.
	Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? +	How many customers are buying vegetables in the supermarket?
	Tôi đã phản bội các đồng nghiệp và thư ký của mình. +	I betrayed my co-workers and secretary.
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Họ muốn biết danh sách rượu ở nhà hàng này. +	They want to know the wine list in this restaurant.
	Bà tôi đã viết di chúc của mình. +	My grandmother wrote her testament.
	di chúc +	testament
	Hành lý của bạn chứa rượu. +	Your luggage contains alcohol.
	chứa +	contain
	Làm ơn liên hệ ngân hàng khi thẻ tín dụng của bạn hết hạn. +	Please contact the bank when your credit card expires.
	Tôi cần khắc phục những bất lợi của mình. +	I need to overcome my disadvantages.
	Cái máy tính bảng của cô ấy nổ không? +	Does her tablet explode?
	Cô ấy để cậu bé thức khuya? +	Does she let the little boy stay up late?
	Chúng tôi không nên thức khuya. +	We should not stay up late.
	thức khuya +	stay up late
	Tôi không đại diện cho nhà hàng đó. +	I do not represent that restaurant.
	Động vật nào có cái đuôi dài nhất? +	Which animal has the longest tail?
	đuôi +	tail
	Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng. +	There is a big spider on the tablet.
	Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? +	What are they taking from the shark?
	Báo chí có quan trọng không ? +	I s the press important?
	Tôi cần liên hệ anh ấy để lấy thông tin. +	I need to contact him to get the information.
	núi +	mountain
	ngôi sao +	star
	Ánh sáng rất quan trọng cho sự sống. +	Light is very important for life
	Tôi sẽ xây năm khách sạn ven biển. +	I will build five coastal hotels.
	ven biển +	coastal
	Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. +	He works for a public hospital.
	Bạn cao bao nhiêu? +	How tall are you?
	cao +	tall
	Cái bàn này thấp hơn cái bàn kia. +	This table is lower than that table.
	Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. +	I always feel they are not suitable.
	phù hợp +	suitable
	Anh ấy không phải là người thích hợp cho nhóm của chúng tôi. +	He is not the suitable person for our team.
	Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. +	We are looking for suitable solutions.
	thích hợp +	suitable.
	Tôi không hiểu vai trò của thiết bị này. +	I do not understand the role of this equipment.
	Đây là tượng đài của tôi. +	This is my statue
	tượng đà. +	statue
	Cô gái đó có ria mép. +	That girl has a mustache.
	ria mép +	moustache
	Tại sao chính phủ cần thuế? +	Why does the government need taxes?
	thuế +	tax
	Ai cần quân đội? +	Who needs military?
	quân đội +	military
	Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. +	They vote,although they do not understand politics.
	Quốc hội đang thảo luận về sự bảo vệ môi trường. +	The Congress is having a discussion about environmental protection.
	Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. +	This will be an important speech in this election.
	Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. +	They will build a stadium near this park.
	sân vận động +	stadium
	Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. +	The concert started twenty minutes ago.
	Anh ấy đang nói về thiệt hại của cô ấy. +	He is talking about her damage.
	Cô ấy không hiểu tín hiệu của chúng tôi. +	She does not understand our signal.
	Ba trạng thái của nước +	three states of water
	Trạng thái +	state
	vị +	CF (honorific for certain persons )
	Mẹ của tôi chăm sóc tôi. +	My mother takes care of me.
	Thiên nhiên chăm sóc con người. +	Nature takes care of humans.
	chăm sóc +	take care
	Bạn nên chăm sóc sức khoẻ của mình. +	You should take care of your health.
	Khi nào cuộc hẹn của bạn bắt đầu? +	When does your appointment start.
	Người đàn ông suýt làm gãy cái bàn. +	The man almost breaks the table.
	Cái máy đó có nhiều chi tiết phức tạp. +	That machine has many complicated details.
	Khi nào dự án khoa học này bắt đầu? +	When does this scientific project start?
	Bạn lấy mẫu vật đó ở đâu? +	Where do you take that sample?
	Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? +	What is the distance from the hospital and the airport.
	Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? +	Is the distance from the Earth to the Sun long?
	Khoảng cách +	distance
	Giới hạn khoảng cách +	distance limit
	Chất lượng quan trọng hơn số lượng. +	Quality is more important than quantity.
	Thị trường chứng khoán luôn chứa nhiều rủi ro. +	The stock market always contains many risks.
	Tôi có thể lấy hoá đơn không? +	Can I take the bill?
	Lệ phí khác với thuế. +	Fees are different from taxes.
	Cuộc phỏng vấn này rất quan trọng. +	This interview is very important.
	Thư ký của giám đốc rất đẹp. +	The secretary of the director is so beautiful.
	Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. +	This hospital has a special fund to help poor people.
	Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. +	We do not take money from this fund.
	Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. +	If my company does not evade tax, it will go bankrupt.
	Kinh tế thế giới không ổn định. +	The world economy is not stable.
	ổn định +	stable
	Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. +	Since yesterday I have started to feel very strange.
	Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. +	Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth
	Làm sao để duy trì và phát triển nó? +	How to sustain and develop it?
	duy trì +	sustain
	duy trì +	maintain
	Hà Nội là thủ đô của Việt Nam. +	Hanoi is the capital of Vietnam.
	Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. +	Saigon used to be the capital of South Vietnam.
	Đây là một di sản quốc gia. +	This is a national heritage
	di sản quốc gia +	national heritage
	di sản +	heritage
	Chúng tôi đọc truyện Kiều. +	We read the tale of Kieu.
	truyện Kiều +	the tale of Kieu
	Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. +	However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit
	Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ. +	They assume that time is devastating everything.
	tàn phá +	devastate
	Pháp là một nước tư bản. +	France is a capitalist country.
	tư bản +	capitalist
	Nước Mỹ đã có bao nhiêu thuộc địa? +	How many colonies did the United States have?
	Chúng tôi muốn tìm hiểu về sự bóc lột thuộc địa. +	We want to learn about colonial exploitation.
	Các giai cấp và sự bóc lột +	the classes and the exploitation
	sự bóc lột +	exploitation
	Nền tảng của đạo đức bắt đầu từ lương tâm. +	The foundation of morality starts from conscience.
	Trình độ của cô ấy không phù hợp với công ty này. +	Her level is not suitable for this company.
	Con mèo tấn công con chó. +	The cat attacks the dog.
	tấn công +	attack
	Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. +	That secret military operation is very secret
	Chiến dịch quân sự +	military operation
	Chiến dịch +	military
	Chiến thuật quân sự +	military strategy
	Những người lính không thể nhắm. +	The soldiers cannot take aim.
	Tôi cảm thấy hạnh phúc khi mặc bộ quân phục này. +	I feel happy when I wear this military uniform.
	quân phục +	military uniform
	Chiến thuật du kích +	guerrilla tactics
	Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. +	The soldiers are starting to land.
	Anh ấy đang hát về tiểu đoàn ba trăm lẻ bảy. +	He is singing about battalion 307.
	Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. +	They send a battalion to find the commander's cat.
	tiểu đoàn +	battalion
	Những người lính đã cố thủ để bảo vệ thủ đô. +	The soldiers stood their ground to protect the capital.
	Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. +	They always stand their ground and never surrender.
	cố thủ +	stand one's gound
	Xe thiết giáp của họ bị tấn công. +	Their armored car is attacked.
	Một tiểu đoàn thiết giáp +	an armored battalion
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that
	Chiến thuật phòng thủ tốt nhất là tấn công. +	the best defensive tactics is to attack.
	Những ngôi sao toả sáng lung linh trên bầu trời. +	The stars shine sparkingly in the sky.
	Tôi thấy con mèo trên một cái bàn bụi bặm. +	I see the cat on a dusty table.
	Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. +	The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res
	Cô ấy luôn ăn cơm bụi. +	She always eats meals taken from an inn.
	Cơm bụi +	meals taken from an inn
	Cô ấy uống cà phê để thức trắng đêm. +	She drinks coffee to stay up all night.
	Thức trắng đêm không tốt cho sức khoẻ. +	Staying up all night is not good for health.
	thức trắng đêm +	stay up all night
	Chúng tôi không chấp nhận cái giá cắt cổ này. +	We do not accept this exorbitant price.
	giá cắt cổ +	exorbitant price
	cắt cổ +	exorbitant
	Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. +	They have to go to jail, because their comany evades tax.
	Người phụ nữ đó có cửa đi Mỹ. +	That woman has a chance to go to the United States.
	Bạn không thể lưỡng lự vào lúc này. +	You cannot hesitate at the moment.
	Họ lưỡng lự và không muốn trả lời +	They hesitate and do not want to answer.
	lưỡng lự +	hesitate
	Anh ấy lưỡng lự yêu cô ấy một cách nồng nàn. +	He hesitate to love her passionately.

Langmaster	Vie	Eng
	Trước khi đi, rôi muốn chụp một ảnh với bạn? +	Before leaving can I take a photo with you?
	Mình rất vui khi nói chuyện với bạn +	It's very nice to talk to you.
	tài năng, có tài +	talented
	nói nhiều +	talkative
	dễ cảm thông +	understanding
	lịch thiệp +	tactful
	Cậu đi đến cơ quan mất bao lâu? +	How long does it take you to get to work?
	Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? +	What time does the meeting start?
	Tôi không hiểu tại sao ... +	I don't understand why …
	Sẽ không mất nhiều thời gian đâu. +	I won't take but a minute.
	Tôi vừa bị tấn công +	I've been attacked
	Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh +	They will start boarding 20 minutes before the departure time.
	Chuyến bay đi hết bao lâu? +	How long does the flight take?
	Tôi sẽ ở tại ... +	I am staying at …
	Cho tôi xin được gặp dược sĩ. +	I'd like to talk the pharmacist, please.
	Đay la phim tài liệu. +	It's a documentary film.
	Bọn mình đi xe buýt đi. +	Let's take the bus.
	Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? +	Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium?
	Điểm dưng xe buýt gần đây là ở đâu? +	Am I at the right station?
	Anh chị phải đỏ đầy bình xăng lại khi trả xe. +	You have to bring it back with a full tank.
	Bạn định sống ở đay bao nhiêu lâu? +	How long are you planning to stay here?
	Cho mình số điện thoại của bạn được không? +	Could I take your phone number?
	Gân đây ở nhà tôi đã có rất nhiều thay đổi, nhưng tất cả đều được lo ổn thỏa rồi. +	I had a lot of recent changes at home, but it's all taken care of.
	Cậu đang không kiểm soát được việc bản thân đến muộn. +	Your tardiness is getting out of hand.
	Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. +	You had better start managing your morning time better.
	Sáng mai tôi sẽ dân con bé đi gặp bác sĩ. +	I'm going to take her to see the doctor tomorrow.
	Ngày mai tôi phải đưa ba mẹ tôi ra sân ba +	I have to take my parents to the airport tomorrow.
	Hãy thử mạo hiểm xem. +	Take this risk!
	Cứ cố gắng như vậy! +	Stay at it!
	Bố tôi thì cao và gầy - tạm gọi là hơi hơi có ít thịt +	My father is tall and lean - with very little fat
	Ông tôi trông cân dối với độ tuổi của mình và rất chăm tâm thể dục. +	My grandfather is fit for his age and takes plenty of exercises.
	Chị ấy không dễ bị bắt nắng và cẩn thận với ánh sáng măt trời. +	She doesn't tan easily and has to be careful in the sun.
	Bạn có biết chỗ nào có thể bắt được taxi không? +	Do you know where I can get a taxi?
	Bạn có số điện thoại của hàng taxi không? +	Do you have a taxi number?
	Tôi muốn gọi một chiếc taxi. +	I'd like a taxi, please.
	Tôi đang ở khách sạn Metropolitan. +	I'm at the Metropolitan Hotel.
	Tôi đang ở ga tàu. +	I'm at a train station.
	Cho tôi biết tên của anh? +	Could I take your name, please.
	Tôi muốn đi ga tàu Charing Cross. +	I'd like to go to Charing Cross Station.
	Hãy chở tôi trung tâm thành phố? +	Could you take me to the city center?
	Chuyến đi hết bao lâu? +	How long will the journey take?
	Năng quá, không xách nổi nữa! +	What I'm going to take!
	Trời đang mưa đó, mang theo ô đi. +	It's pouring, take an umbrella.
	Cứ tàn tàn vậy thôi, chẳng làm gì cả. +	I've been taking it easy.
	Thực sự rất tệ! +	Total nightmare
	Anh đi đến cơ quan mất bao lâu? +	How long does it take you to get to work?
	Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? +	What time does the meeting start?
	Phạm lỗi +	Make a mistake
	Tận dụng +	Take advantage
	Nghe theo lời khuyên +	Take advice
	Tắm +	Take a bath
	Dân đâu, lãnh đạo +	Take the lead
	Nghĩ +	Take a break
	Bắt xe buýt +	Take a bus
	Đi máy bay +	Take a plane
	Bắt tàu +	Take a train
	Chăm sóc +	Take care of
	Nắm bắt cơ hội +	Take a chance
	Xem thường +	Take someone for granted
	Thi +	Take an exam
	Nhìn vào +	Take a look
	Ngủ trưa +	Take a nap
	Ghi chép +	Take notes
	Chớp lấy cơ hội +	Take an opportunity
	Chụp ảnh +	Take a photo
	Áp dụng phương pháp +	Take action
	Áp dụng phương pháp +	Take steps
	Áp dụng phương pháp +	Take measures
	Ngồi +	Take a seat
	Diễn ra +	Take place
	Từ tư, thong thả +	Take your time
	Vào khoáng thời gian đó +	At this distance of time
	Bế tắc +	At a standstill
	Gặp bất lợi +	At disadvantage
	Trước khi rời đi, anh có thể chụp ảnh với em không? +	Before I leave, can I take a photo with you.
	Trên một ngọn núi +	On a mountain
	Về mục tiêu +	On target
	Chi tiết +	In detail
	Hôm nay tôi sẽ nói về ... +	I am gonna talk today about …
	Mục đich bài thuyết trình của tôi là ... +	The purpose of my presentation is …
	Tôi sẽ xem xét về ... +	I am gonna take a look at …
	Bài thuyết trình của tôi có ba phần. +	My presentation is in three parts
	Tôi sẽ bắt đầu với một vài thông tin chung về tôi. +	I'll start with some general information about myself.
	Hãy xem cái này ... +	Take a look at this …
	Từ đây chúng ta có thể hiểu làm thế nào ... +	From this, we can understand how …
	Xin mời ngồi +	Please take a seat
	Tôi sẽ đo nhiệt dộ của anh +	I'll have your temperature taken
	Anh sẽ lấy máu ở tay của anh. +	I'll take some blood from your arm
	Anh phải nhập viện ngay bây giờ. +	You must be hospitalized right now
	Xin lỗi, làm ơn chỉ dùm tôi đường ra ga. +	Excuse me, can you show me the way to the station, please?
	Trụ sở công an ở đâu? +	Where is the police station?
	Đi đường này +	Take this road
	Rẽ trái ở ngã rẽ đầu tiên +	Take the first on the left
	Rẽ phải ở ngã rẽ thứ hai +	Take the second on the right
	Tiếp tục đi qua trạm cưu hỏa +	Continue past the fire station
	Đi bộ từ đây tới nhà sách đó bao xa? +	How long does it take to go on foot from here to the bookshop?
	Đến chỗ bùng binh thì đi theo lối ra thứ 2 +	Take the second exit at the roundabout
	Bạn có thế hỏi tài xế tãi / một ai khác +	You could ask the taxi driver / someone else
	Tôi thích chụp ảnh. +	I enjoy taking pictures.
	Ông già Noel +	Santa Claus
	Nhà hàng còn bàn trống không? +	Do you have any free tables?
	Đặt một bàn cho một người +	A table for one, please.
	Tôi muốn đặt một bàn. +	I'd like to book a table, please.
	Tôi ăn chay. +	I'm a vegetarian.
	Tôi gọi món súp cho món khai vị. +	For my starter I'll have the soup.
	Sẽ mất bao lâu? +	How long will it take?
	Mât khoáng 20 phút. +	It'll take about twenty minutes.
	Quý khách muốn thứ rượu không ạ? +	Would you like to taste the wine?
	Nhà hàng có nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không? +	Do you take credit cards?
	Phải mất bao lâu thì séc mới được thanh toán? +	How many days will it take for the cheques to clear?
	Cho tôi xin bảng sao kê? +	Could I have a statement, please?
	Tôi muốn huỷ lệnh chờ này. +	I'd like to cancel this standing order.
	Tôi muốn gặp ai đó để bàn vể việc thế chấp. +	I'd like to talk to someone about a mortgage.
	Một con tem giá bao nhiêu tiền? +	How much is a stamp?
	Tôi cần tem để gửi 8 tâ +	I need stamps to send eight postcards.
	Tôi có thể mua tem ở đây được không? +	Can I buy stamps here?
	Gửi thư này đến Mỹ hết bao nhiêu tiền? +	How much will it cost to send this letter to the United States?
	Nói cho tôi biết bưu phí hết bao nhiêu nhé. +	Please tell me the postage.
	Mất khoảng bao lâu? +	How long will it take?
	Cho hỏi gửi bưu điện tới New York mất bao nhiêu cước phí? +	What's the postage on this parcel to New York.
	Thư của tôi gửi đến nơi nhận mất bao lâu? +	How long will it take for my letter to reach its destination?
	Tôi phải dán loại tem nào? +	Which stamp must I put on?
	Tôi là người tỉ mỉ. +	I pay attention to details.
	Tôi hiểu khách hàng cần gì. +	I understand my customer's needs.
	Tôi tiếp thu nhanh và tự tin vào những gì mình làm được. +	I learn quickly and I take pride in my work.
	Tôi đảm bảo việc duy trì chất lượng chăm sóc khách hàng. +	I ensure that high standard aof customer service is maintained.
	+	I ensure that high standard of customer care is maintained.
	+	I have worked as a Sales representative for several years.
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	+	I can start immediately.
	+	I have to give three weeks notice to my current employer, so the earliest I can start is the first of February.
	+	How soon can I start?
	Sẽ không mất nhiều thời gian đâu. +	I won't take but a minute.
	Chịu thì lấy, không chịu thì thôi! +	Take it or leave it!
	Cho mình thêm thời gian! +	Give me a certain time!
	Cậu có thuốc paracetamol không? +	Have you got any paracetamol?
	Cứ từ từ +	Take it easy
	Cứ từ từ +	Take your time!
	Không quan trọng đâu +	It's not important
	Kế toán +	Accountant
	Thư kí +	Secretary
	Nhân viên bán hàng +	Shop assistant
	Thợ may +	Tailor
	Tài xế taxi +	Taxi driver
	Khế +	Star fruit
	Mãng Cẩu (Na) +	Custard-apple
	Vú sữa +	Star apple
	Chôm chôm +	Rambutan
	Anh thực sự yêu em +	I'm totally into you
	Anh thực sự đã yêu em rồi +	I've totally fallen for you
	Đau tim +	Heart attack
	Mất bò mới lo làm chuồng +	It's too late to lock the stable when the horse is stolen
	Ăn miếng trả miếng +	Tit for tat
	Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết +	United we stand, divided we fall
	Được voi đòi tiên +	To give him an inch, he will take a yard
	Có tiền mua tiên cũng được +	Money talks
	Không ai hoàn háo +	Every man has his mistakes
	Giữ liên lạc nhé +	Stay in touch
	Nói chuyện sau nhé +	Talk to you later
	Bàn uống nước +	Coffee table
	Khăn trải bàn +	Tablecloth
	Bàn trang điểm +	dressing table
	màn tắm +	shower curtain
	Tôi sơ ý quên mất. +	I forget it by mistake.
	Ăn tại nhà hàng. +	Eat in a restaurant
	Đắt bàn cho 6 người. +	Reserve a table for six.
	Yêu cầu bàn hai người. +	Ask for table for two.
	Dẫn ai đến bàn của họ. +	Show someone to their table.
	Nhà hàng có thực đơn set 3 món. +	The restaurant has a three-course set menu.
	Nếm thử rượu +	Taste the wine.
	Bồi bàn nhận yêu cầu của bạn. +	The waiter takes your order.
	Tôi không thể tin được anh ta đã nói sau lưng tôi. +	I can't believe he was talking behind my back.
	Tôi rất tức giận. Roger đã đâm sau lưng tôi. +	I'm so pissed. Roger just stabbed me in the back.
	Anh ngĩ anh đang nói chuyện với ai? +	Who do you think you're are talking to?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• occurrence, non-occurrence	to take place	+
			• location	to stand	đứng +
	GNOT	Spatial	• distance	distant	+
	GNOT	Spatial	• motion	to stand still	+
	GNOT	Spatial	• motion	to start	bắt đầu +
	GNOT	Spatial	• direction	to take	+
	GNOT	Spatial	• direction	to take away	+
	GNOT	Spatial	• size	tall	+
	GNOT	Spatial	• volume	to contain	+
	GNOT	Temporal	• duration	to take	mất +
				to take time	mất +
				How long does it take to go by bus from Saigon to Mui Ne?	+
				How long does it take to travel by plane from Saigon to Danang?	Từ Sài Gòn đến Đà Nẵng đi (bằng) máy bay mất bao lâu? +
	GNOT	Temporal	• simultaneousness	instant(ly)	+
	GNOT	Temporal	• commencement	to begin/start	+
	GNOT	Temporal	• commencement	start	+
	GNOT	Temporal	• stability	to stay	+
				to imitate	phỏng theo +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	total	+
	GNOT	Qualitative	• shape	rectangular	+
	GNOT	Qualitative	• shape	rectangle	+
	GNOT	Qualitative	• taste	to taste	+
	GNOT	Qualitative	• taste	taste	+
	GNOT	Qualitative	• material	metal	+
	GNOT	Qualitative	• genuineness	imitation	+
	GNOT	Qualitative	• quality	outstanding	+
				advantage	lợi ích +
				profitable	lợi ích +
				make advantage of	lợi ích +
	GNOT	Qualitative	• quality	outstandingly	+
				acceptable	chấp nhận được  +
	GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	important	quan trọng +
	GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	not important	không quan trọng +
	GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	unimportant	không quan trọng +
	GNOT	Qualitative	• generality, specificity	detail	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to be certain	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to take into account	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	certainty	+
	GNOT	Qualitative	• expression	to talk	nói chuyện +
	GNOT	Qualitative	• expression	statement	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	to obtain	+
	SNOT			Bai 6: Ôn tập các dấu thanh điệu	dê,dế / dưa,dừa / có, cọ / vó, võ / +
				Bai 11: Ôn tập	b, v, l, h, c / e, ê, o, ô, ơ +
				Bai 11: Ôn tập các dấu thanh điệu / bê (6) vo (6)	bê, vo / vo, vò, vó, vọ, vỏ, võ +
				Bai 15: to tỏ ta	to, tơ, ta +
				Bai 16: Ôn tập	n, m, d, đ, t, th /ô, ơ, i, a +
				Bai 16: Ôn tập các dấu thanh điệu / mơ (6)	mơ, mờ, mớ, mở, mỡ, mợ +
				Bai 16: Ôn tập các dấu thanh điệu / ta (6)	ta, tà, tá, tả, tã, tạ +
				Bai 17: cá thu, thứ tự, đu đủ, cử tạ	cá thu, thứ tự, đu đủ, cử tạ +
				to take action	hành động +
	SNOT	Personal identification	• religion	Protestant	+
	SNOT	Personal identification	• physical appearance	tall	+
	SNOT	House and home, environment	• accommodation/rooms	stairs	+
	SNOT	House and home, environment	• accommodation/rooms	downstairs	+
	SNOT	House and home, environment	• accommodation/rooms	upstairs	+
	SNOT	House and home, environment	• region	mountain	+
	SNOT	Daily life	• at home	to take a bath	+
	SNOT	Daily life	• at home	to take a shower	+
	SNOT	Daily life	• at work	to start work	+
	SNOT	Daily life	• income	tax(es)	+
	SNOT		• hobbies and interests	collecting stamps	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	current affairs, comedy, documentary	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	tape recorder	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	tape	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	videotape	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	names of places for public entertainment e.g.	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	flute, piano, violin, guitar	+
	SNOT	Free time, entertainment	• sports	stadium	+
	SNOT	Travel	• public transport	(railway) station	ga +
				train station	ga xe lửa +
	SNOT		• public transport	station	bến xe +
	SNOT	Travel	• public transport	taxi/cab	tắc xi +
	SNOT	Travel	• public transport	taxi rank/can rank	+
	SNOT	Travel	• public transport	taxi driver, cab driver	+
	SNOT	Travel	• public transport	timetable	+
				When will the bus leave the station?	Khi nảo xe rổi bến? +
				The bus will leave the station at 8 o'clock.	Xe sễ rời bến lúc 8 giờ. +
	SNOT	Travel	• public transport	restaurant	nhà hàng +
				restaurant	tiệm ăn +
				gas station	trạm xăng +
	SNOT	Travel	• traffic	distance	+
			• accommodation	five-star hotel	khách sạn năm sao +
	SNOT	Relations with other people	• relationship	acquaintance	+
	SNOT	Relations with other people	• invitations	invitation	+
				accidental	bất ngờ +
	SNOT	Relations with other people	• invitations	to talk	+
	SNOT	Relations with other people	• correspondence	stamp	+
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	state	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	to take drugs	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	police station	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	attack	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	to attack	+
	SNOT	Health and body care	• personal comfort	comfortable	+
	SNOT		• personal comfort	to take an afternoon nap	ngủ trưa +
			• personal comfort	to stay up late	thức khuya +
	SNOT	Health and body care	• hygiene	sanitary towel	+
			• ailments– accidents	accidentally	vô tình +
	SNOT	Health and body care	• medical services	tablet	+
	SNOT	Health and body care	• medical services	hospital	bệnh viện +
	SNOT	Education	• education	to take a course	+
	SNOT			to take an examination	thi +
	SNOT	Shopping	• clothes	to take off (clothes)	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	vegetables	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	names of vegetables e.g.	+
	SNOT		• types of food and drink	mustard greens	+
				vegetable pickles	dưa món +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	potatoes	khoai tây +
	SNOT		• types of food and drink	sweet potato	khoai lang +
	SNOT		• types of food and drink	taro root	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	tart	+
	SNOT		• types of food and drink	cantaloupe	dưa bở +
	SNOT		• types of food and drink	custard apple	bình bát +
	SNOT		• types of food and drink	rambutan	chôm chôm +
	SNOT		• types of food and drink	Siamese custard apple	mãng cầu xiêm +
	SNOT		• types of food and drink	star-apple	vú sữa +
	SNOT		• types of food and drink	starfruit	khế +
	SNOT		• types of food and drink	sugar apple, custard apple	Na / Mãng cầu +
	SNOT		• types of food and drink	tamarind	me +
	SNOT		• types of food and drink	tangerine	quýt +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	mustard	+
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	to take away	+
	SNOT	Services	• post	postage	+
	SNOT	Services	• post	poste-restante	+
	SNOT	Services	• diplomatic service	hospital, surgery etc	+
	SNOT	Services	• petrol station	petrol station	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	to understand	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	mistake	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	Italian	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-1	Anrede	1. address, 2. title, 3. salutation
	1-1. Person	Exercise 1-1-2	Familienstand	marital status
	1-1. Person	Exercise 1-1-5	Märchen	fairy tale
	1-1. Person	Exercise 1-1-8	stammen	to come (from), to descend   (stammt, stammte, hat gestammt)
	1-1. Person	Exercise 1-1-13	zuverlässig	1. reliable, 2. dependable, 3. trustworthy, 4. steady, 5. solid, 6. certain, 7. authentic
	1-1. Person	Exercise 1-1-15	verrückt	1. mad, mentally ill, 2. weird
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-1	Kontakt	contact
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-2	Bekannte	acquaintance   (Adj. Dekl.)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Einladung	invitation
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	warten	1. to wait, 2. to maintain   (wartet, wartete, hat gewartet)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-9	aufstehen	1. to get up, 2. to stand up, 3. to stand open   (steht auf, stand auf, ist aufgestanden)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	sterben	to die   (stirbt, starb, ist gestorben)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	auffallen	to stand out, notice   (fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-13	tödlich	fatal
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-4	Krankenhaus	hospital
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-4	Klinik	hospital
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	weh tun	to hurt   (tut weh, tat weh, hat weh getan)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	betreuen	to look after, to take care   (betreut, betreute, hat betreut)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	einnehmen	1. to take, 2. to earn, 3. to take one's seat, 4. to gain someone's favour   (nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-1	Unglück	1. disaster, catastrophe, 2. bad luck
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-1	Katastrophe	catastrophe
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-3	Fehler	1. mistake, 2. fault
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	stattfinden	to happen, to take place   (findet statt, fand statt, hat stattgefunden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	entstehen	to come into being   (entsteht, entstand, ist entstanden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-4	tun	to do   (tut, tat, hat getan)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	bleiben	1. to stay, 2. to remain, 3. to stay away   (bleibt, blieb, ist geblieben)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-7	stehen	to stand   (steht, stand, hat gestanden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-7	hängen	1. to hang, 2. to be attached to, 3. to be tied to   (hängt, hing/hängte, hat gehangen/gehängt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	drehen	1. to turn, 2. to rotate, 3. to centre around   (dreht, drehte, hat gedreht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-9	greifen	1. to reach for, 2. to take, 3. to grasp   (greift, griff, hat gegriffen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	abgeben	1. to hand in something, 2. to issue a statement, 3. to have to do with, 4. to emit   (gibt ab, gab ab, hat abgegeben)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	bieten	1. to offer, 2. to stand something from someone, 3. to be on offer   (bietet, bot, hat geboten)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	nehmen	to take   (nimmt, nahm, hat genommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	übernehmen	1. to take over, 2. to take on too much   (übernimmt, übernahm, hat übernommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	bringen	1. to bring, to take, 2. to make something of oneself, 3. to print, to broadcast, 4. to manage   (bringt, brachte, hat gebracht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-12	anfangen	1. to begin, 2. to start doing something   (fängt an, fing an, hat angefangen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-12	dauern	1. to last, 2. to take a long time   (dauert, dauerte, hat gedauert)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	reden	1. to talk, 2. to make a speech   (redet, redete, hat geredet)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	buchstabieren	to spell   (buchstabiert, buchstabierte, hat buchstabiert)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	markieren	1. to mark, 2. to tag, 3. to brand, 4. to assign   (markiert, markierte, hat markiert)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-1	Anfang	start, beginning
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-9	ständig	constant
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Bewohner	inhabitants, occupants
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Treppe	stairs
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Obergeschoss	upstairs
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	ausziehen	1. to take off, to undress, 2. to move out, 3. to extend   (zieht aus, zog aus, hat/ist ausgezogen)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	total	total, complete
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	gemütlich	1. comfortable, 2. leisurely
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	bequem	1. comfortable, 2. easy to reach, 3. lazy
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-1	Tisch	table
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Vorhang	curtain
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	installieren	to install   (installiert, installierte, hat installiert)
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-2	Fleck	stain
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-4	Metall	metal
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-9	waagerecht	level, horizontal
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Stern	star
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Hauptstadt	capital
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Einwohner	inhabitant
	6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Land	1. state, 2. country, 3. (piece of) land
	6-2. Natur	Exercise 6-2-2	Berg	mountain
	6-2. Natur	Exercise 6-2-2	Gebirge	mountains
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-2	Sturm	1. storm, strong wind, 2. attack
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Verkehr	1. traffic, 2. contact, intercourse
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Transport	transportation
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-4	Taxi	taxi
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Entfernung	distance
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Tankstelle	petrol station
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Strecke	1. distance, 2. track, 3. line
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Tarif	tariff, rate
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Fahrplan	1. schedule 2. timetable
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-12	Anschluss	1. contact, 2. connection
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-12	Aufenthalt	1. stay, 2. stopover, 3. sojourn
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-12	Station	station
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Bahnhof	station
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Hauptbahnhof	1. central station, 2. main station
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-15	Start	start
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	fahren	1. to drive, 2. to ride, 3. to take someone to   (fährt, fuhr, hat/ist gefahren)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	starten	to start   (startet, startete, hat/ist gestartet)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	überholen	to overtake   (überholt, überholte, hat überholt)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	tanken	to refuel   (tankt, tankte, hat getankt)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-20	fern	distant
	7-2. Reise	Exercise 7-2-3	Übernachtung	overnight stay
	7-2. Reise	Exercise 7-2-6	übernachten	to stay overnight   (übernachtet, übernachtete, hat übernachtet)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-1	Geschmack	taste
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-2	Vorspeise	starter
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Scheibe	1. target, 2. pane, 3. slice
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Restaurant	restaurant
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Gasthaus	inn, restaurant
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Gaststätte	1. inn, 2. public house, 3. tavern
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-6	Vitamin	vitamin
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-7	Gemüse	vegetables
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Kartoffel	potato
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-11	Nudel	1. pasta, 2. noodles
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	abnehmen	1. to take something off something, 2. to examine, 3. to relieve, 4. to lose weight, 5. to reduce, to slim   (nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	enthalten	to contain   (enthält, enthielt, hat enthalten)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	schmecken	to taste   (schmeckt, schmeckte, hat geschmeckt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	probieren	1. to taste, 2. to try on, 3. to try   (probiert, probierte, hat probiert)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	stinken	to stink   (stinkt, stank, hat gestunken)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	vegetarisch	vegetarian
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	ganz	1. whole, 2. total
		Exercise 9-1-3	Verkäufer	sales assistant
		Exercise 9-1-3	Händler	trader, dealer, retailer
		Exercise 9-1-5	Katalog	catalog
		Exercise 9-1-7	Summe	1. total, 2. sum
		Exercise 9-1-8	Mehrwertsteuer	value added tax
		Exercise 9-1-10	sich eignen	to be suitable   (eignet, eignete, hat geeignet)
		Exercise 9-1-10	schaffen	1. to manage, 2. to reach, 3. to take to, to carry   (schafft, schuf/schaffte, hat geschaffen/geschafft)
		Exercise 9-1-10	erledigen	to settle, to take care   (erledigt, erledigte, hat erledigt)
		Exercise 9-1-11	kosten	1. to cost, 2. to sample, to taste   (kostet, kostete, hat gekostet)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-1	Farbe	1. colour, 2. tan
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	tragen	1. to carry, 2. to take something somewhere, 3. to wear, 4. to bear   (trägt, trug, hat getragen)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	umtauschen	to change   (tauscht um, tauschte um, hat umgetauscht)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Beratung	1. advice, 2. consultation
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Briefmarke	stamp
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Stempel	1. stamp, 2. postmark, 3. pistil
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Überweisung	1. assignment, 2. remittance, 3. transfer
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	eröffnen	to open, to start   (eröffnet, eröffnete, hat eröffnet)
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Sender	broadcasting station
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Datei	data file
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Angabe	1. declaration, 2. indication, 3. specification, 4. detail
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-7	digital	digital
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-6	Tafel	1. blackboard, 2. bar, 3. table
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-7	Abschluss	1. end, conclusion, 2. final certificate from educational establishment
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Darstellung	presentation, description
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	teilnehmen	to take part   (nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	bestehen	1. to comprise, 2. to be made of, 3. to pass, 4. to insist, 5. to remain   (besteht, bestand, hat bestanden)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Sekretärin	secretary
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-5	Lebenslauf	1. résumé, 2. curriculum vitae
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-6	Aufgabe	1. task, 2. abandonment
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Personal	staff
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Vertreter	1. sales representative, 2. replacement, locum, 3. delegate, 4. representative
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-11	Tabelle	table, chart
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	vertreten	1. to stand in for, 2. to hold a view, 3. to represent   (vertritt, vertrat, hat vertreten)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-15	anstrengend	hard, taxing
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-1	Wirtschaft	1. economy, 2. restaurant, pub
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Anlage	1. (public) park, 2. installation, 3. disposition, 4. enclosure
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-4	Kapital	capital
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-4	Steuer	1. tax, 2. duty
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	unterhalten	1. to talk about, 2. to run, 3. to entertain; to amuse (oneself), chat   (unterhält, unterhielt, hat unterhalten)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	unternehmen	to undertake   (unternimmt, unternahm, hat unternommen)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	fotografieren	to photograph, to take a photo   (fotografiert, fotografierte, hat fotografiert)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	aufnehmen	1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph   (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-1	Stadion, Stadien	stadium
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Zuschauer	spectator
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Unterhaltung	1. talk, 2. entertainment, 3. upkeep
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-5	Gitarre	guitar
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-5	Star	star, starling
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Veranstaltung	1. event, 2. activity, 3. presentation
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	tanzen	to dance   (tanzt, tanzte, hat getanzt)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Aussage	1. statement, 2. testimony, 3. conclusion, 4. declaration, 5. information, 6. giving of evidence
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	stehlen	to steal   (stiehlt, stahl, hat gestohlen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	festnehmen	to arrest, to detain   (nimmt fest, nahm fest, hat festgenommen)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	bestätigen	to confirm, to endorse   (bestätigt, bestätigte, hat bestätigt)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	gerecht	1. just, 2. fair, 3. suitable, 4. deserved, 5. equitable
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-5	Staat	state
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-9	staatlich	state, government, national
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	freiwillig	voluntary
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	kümmern	to take care of, to be concerned   (kümmert, kümmerte, hat gekümmert)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	täuschen	to deceive, be mistaken   (täuscht, täuschte, hat getäuscht)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	enttäuschen	to disappoint   (enttäuscht, enttäuschte, hat enttäuscht)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Standpunkt	standpoint
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Ziel	1. finish, 2. aim, 3. target
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-2	Plan	1. timetable, 2. plan
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-3	Fantasie	imagination, fantasy
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Nachteil	1. disadvantage, 2. detriment, 3. disprofit, 4. loss, 5. harm
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Vorteil	advantage
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Einzelheit	detail
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	abhängen	1. to depend on, 2. to shake off (pursuers), 3. to take down a picture   (hängt ab, hing ab, hat abgehangen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-9	wichtig	important
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	grundsätzlich	fundamental
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-12	bestimmt	1. set, 2. certain, 3. definite
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	zufällig	accidental, by chance
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Verständnis	understanding
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Missverständnis	misunderstanding
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verstehen	1. to be able to hear, 2. to understand, 3. to know   (versteht, verstand, hat verstanden)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	missverstehen	to misunderstand   (missversteht, missverstand, hat missverstanden)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	irren	1. to be mistaken, 2. to wander aimlessly   (irrt, irrte, hat geirrt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	überreden	to talk someone into something   (überredet, überredete, hat überredet)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	gründen	to establish, to found   (gründet, gründete, hat gegründet)
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	netto	net, after tax

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wie kommt man von hier zum Bahnhof?  +	kommen*	How do you get to the station from here?	Làm thế nào để bạn nhận được để các trạm từ đây?
Exercise 1-1	Ich habe noch mit dir zu sprechen.  +	sprechen*	I still have to talk to you.	Tôi vẫn phải nói chuyện với bạn.
Exercise 1-1	Darüber müssen wir noch sprechen.  +	sprechen*	We still have to talk about that.	Chúng ta vẫn phải nói về điều đó.
Exercise 1-1	Ich möchte nicht darüber sprechen.  +	sprechen*	I don't want to talk about it.	Tôi không muốn nói về nó.
Exercise 1-1	Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?  +	sprechen*	Have you talked to him about this yet?	Bạn đã nói với anh ta về điều này chưa?
Exercise 1-1	Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit.  +	sprechen*	They only talk about their work.	Họ chỉ nói về công việc của họ.
Exercise 1-1	Wir haben gerade von dir gesprochen.  +	sprechen*	We were just talking about you.	Chúng tôi chỉ nói về bạn.
Exercise 1-1	Sprechen wir von etwas anderem!  +	sprechen*	Let's talk about something else!	Hãy nói về những điều khác!
Exercise 1-1	Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät?  +	auch	The train just left the station. Why are you so late?	Xe lửa vừa rời khỏi ga. Sao bạn lại trễ?
Exercise 1-2	Den letzten Satz verstehe ich nicht.  +	Satz	I don't understand the last sentence.	Tôi không hiểu câu cuối cùng.
Exercise 1-2	Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  +	Satz	Sentences begin with a capital letter.	Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa.
Exercise 1-2	Was machst du, um in Form zu bleiben?  +	Form	What are you doing to stay in shape?	Bạn đang làm gì để giữ được hình dạng?
Exercise 1-2	Welchen Kurs hast du gemacht?  +	welch	What course did you take?	Bạn đã làm khóa học gì?
Exercise 1-3	Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  +	abhängen*	Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.	Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết.
Exercise 1-3	In diesem Bericht sind einige Fehler.  +	einige	There are some mistakes in this report.	Có một số sai lầm trong báo cáo này.
Exercise 1-3	Das wird noch einige Zeit dauern.  +	einige	This will take some time.	Điều này sẽ mất một thời gian.
Exercise 1-4	Er liegt schon seit drei Wochen im Krankenhaus.  +	liegen*	He's been in the hospital for three weeks.	Anh ấy đã ở trong bệnh viện trong ba tuần.
Exercise 1-4	In den Bergen liegt schon Schnee.  +	liegen*	There's already snow in the mountains.	Đã có tuyết rơi trên núi.
Exercise 1-4	Das Spiel findet auch bei Regen statt.  +	stattfinden*	The game also takes place in the rain.	Trò chơi cũng diễn ra trong mưa.
Exercise 1-4	Das Konzert findet nächste Woche statt.  +	stattfinden*	The concert will take place next week.	Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 1-4	Der Prozess hat noch nicht stattgefunden.  +	stattfinden*	The trial has not yet taken place.	Phiên tòa chưa diễn ra.
Exercise 1-5	z. B. Ostbahnhof, Osteuropa, Ostseite, Ostwind, ... +	Osten	e. g. East Railway Station, Eastern Europe, East Side, East Wind,...	e. g. Ga Đông, Đông Âu, Phía Đông, Đông Gió, ...
Exercise 1-5	Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.  +	Hauptstadt	Berlin is the capital of Germany.	Berlin là thủ đô của Đức.
Exercise 1-5	Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. +	Hauptstadt	Paris is the capital of France.	Paris là thủ đô của Pháp.
Exercise 1-6	Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  +	Mitte	We put the cupboard by the window, the table in the middle.	Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa.
Exercise 1-7	Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt.  +	hören	I hear Mr. Müller is in the hospital.	Tôi nghe ông Müller đang ở trong bệnh viện.
Exercise 1-7	Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden.  +	Frage	I regret to say I did not understand your question.	Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không hiểu câu hỏi của bạn.
Exercise 1-8	Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.  +	können*	You can take the bus to the train station.	Bạn có thể đi xe buýt đến nhà ga xe lửa.
Exercise 1-8	Die Linie 8 fährt nur bis zum Hauptbahnhof.  +	bis	Line 8 only runs to the main station.	Đường 8 chỉ chạy đến ga chính.
Exercise 1-8	Bis wann können Sie bleiben?  +	bis	How long can you stay?	Bao lâu bạn có thể ở lại?
Exercise 1-8	Für die Renovierung brauchen wir drei bis vier Tage.  +	bis	The renovation takes three to four days.	Việc cải tạo mất ba đến bốn ngày.
Exercise 1-9	Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern.  +	so	Will it take long? It could take an hour or so.	Sẽ mất lâu? Có thể mất một giờ.
Exercise 1-9	Meine Frau ist so groß wie ich.  +	so	My wife is as tall as me.	Vợ tôi cao như tôi.
Exercise 2-1	Du kannst dich jederzeit bei mir aussprechen.  +	aussprechen*	You can talk to me anytime you want.	Bạn có thể nói chuyện với tôi bất cứ lúc nào bạn muốn.
Exercise 2-1	Sie hat sich nicht näher darüber ausgesprochen.  +	aussprechen*	She didn't talk more about it.	Cô ấy không nói nhiều về nó.
Exercise 2-1	Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg.  +	zeigen	The train station is not far away. I'll show you the way.	Nhà ga xe lửa không xa. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.
Exercise 2-2	Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen.  +	gehören	It takes a lot of courage to dare to do that.	Phải can đảm để dám làm điều đó.
Exercise 2-2	Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn?  +	handeln	Can I talk to you, please? What is this about?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? Về việc này là gì?
Exercise 2-2	Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt.  +	andere	Natascha has studied Chinese and Spanish among others.	Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác.
Exercise 2-2	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.  +	jeweils	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-3	Nächste Woche fängt die Schule wieder an.  +	Schule	School starts again next week.	Trường bắt đầu lại vào tuần tới.
Exercise 2-3	Wie groß ist er?  +	groß	How tall is he?	Anh ấy cao bao nhiêu?
Exercise 2-3	Er ist fast zwei Meter groß.  +	groß	He's almost six feet tall.	Anh ta cao gần sáu feet.
Exercise 2-3	Kopf oder Zahl?  +	oder	Heads or tails?	Đầu hoặc đuôi?
Exercise 2-4	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  +	ansehen*	The car is very well maintained. You can't tell his age.	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.
Exercise 2-4	Fahren Sie die erste Straße links.  +	Straße	Take the first left.	Đi đầu tiên trái.
Exercise 2-5	In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.  +	beginnen*	Summer holidays start in two weeks.	Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.
Exercise 2-5	Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr.  +	beginnen*	The show starts at 6 pm.	Chương trình bắt đầu lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-5	Es beginnt zu regnen.  +	beginnen*	It's starting to rain.	Trời bắt đầu mưa.
Exercise 2-5	Nach dem Essen könnten wir mit dem Aufräumen beginnen.  +	beginnen*	After dinner, we could start cleaning up.	Sau bữa tối, chúng tôi có thể bắt đầu làm sạch.
Exercise 2-5	Er begann mit der Arbeit.  +	beginnen*	He started work.	Ông bắt đầu làm việc.
Exercise 2-6	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.  +	Montag	You have to promise by Monday when you take the job.	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc.
Exercise 2-6	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Samstag	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 2-6	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.  +	Sonntag	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.
Exercise 2-6	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  +	Sonntag	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật.
Exercise 2-6	Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus.  +	Woche	He was only allowed out of the hospital last week.	Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước.
Exercise 2-7	Erzähle keine Märchen!  +	erzählen	Don't tell fairy tales!	Đừng nói truyện cổ tích!
Exercise 2-7	Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus.  +	immer	My colleague's still in the hospital.	Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện.
Exercise 2-8	Sie ist gestern gekommen, bleibt heute und morgen, und fährt übermorgen weiter.  +	morgen	She arrived yesterday, stayed today and tomorrow, and left the day after tomorrow.	Cô ấy đến ngày hôm qua, ở lại ngày hôm nay và ngày mai, và để lại một ngày sau khi ngày mai.
Exercise 2-8	Wissen Sie, wann der Kurs beginnt?  +	wann	Do you know when the course starts?	Bạn có biết khi nào khóa học bắt đầu?
Exercise 2-8	Von wann an bist du dort zu erreichen?  +	wann	How long will it take you to get there?	Bao lâu bạn sẽ đến đó?
Exercise 2-9	Das macht zusammen 20 Euro. +	machen	That's a total of 20 euros.	Đó là tổng cộng 20 euro.
Exercise 2-9	Das ist schwer zu verstehen.  +	sein*	That's hard to understand.	Thật khó hiểu.
Exercise 2-9	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.  +	noch	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa.
Exercise 3-1	Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  +	lesen*	I read that there are special offers starting today.	Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay.
Exercise 3-1	Er schreibt an seiner Dissertation.  +	schreiben*	He is writing his dissertation.	Anh ta đang viết luận án của mình.
Exercise 3-1	Übers Wochenende fahren wir in die Berge.  +	über	Over the weekend we go to the mountains.	Vào cuối tuần chúng tôi đi đến những ngọn núi.
Exercise 3-3	Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus.  +	arbeiten	Anna works as a nurse in the hospital.	Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện.
Exercise 3-4	Fehler zu machen ist menschlich.  +	menschlich	Making mistakes is human.	Sai lầm là con người.
Exercise 3-4	Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.  +	ungefähr	How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.	Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ.
Exercise 3-6	Der Zug braucht drei Stunden bis Köln.  +	brauchen	The train takes three hours to Cologne.	Tàu mất ba tiếng đồng hồ đến Cologne.
Exercise 3-6	Die Prüfung ist sehr wichtig für mich.  +	wichtig	The exam is very important to me.	Kỳ thi rất quan trọng đối với tôi.
Exercise 3-6	Morgen habe ich einen wichtigen Termin.  +	wichtig	I have an important appointment tomorrow.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng vào ngày mai.
Exercise 3-6	Vergiss es, es ist nicht wichtig!  +	wichtig	Forget it, it's not important!	Hãy quên đi, điều đó không quan trọng!
Exercise 3-6	Ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen.  +	wichtig	I have something important to do.	Tôi có một cái gì đó quan trọng để làm.
Exercise 3-7	Ich begegne ihm täglich auf dem Weg zum Bahnhof.  +	begegnen	I meet him every day on the way to the station.	Tôi gặp anh ấy mỗi ngày trên đường đến ga.
Exercise 3-7	Sie ist eine entfernte Verwandte von mir. +	Verwandte	She's a distant relative of mine.	Cô ấy là một người họ hàng xa của tôi.
Exercise 3-7	Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen.  +	Anrede	You mustn't forget the salutation in the letter.	Bạn không được quên lời chào trong bức thư.
Exercise 3-9	Das Kind konnte den Text nicht verstehen. +	Text	The child could not understand the text.	Đứa trẻ không thể hiểu được văn bản.
Exercise 4-1	Mein Vater arbeitet in einem Restaurant.  +	Vater	My father works in a restaurant.	Bố tôi làm việc trong một nhà hàng.
Exercise 4-1	Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. +	Nähe	I don't feel comfortable around him.	Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta.
Exercise 4-1	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.  +	klein	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.
Exercise 4-2	Kann ich Sie kurz sprechen?  +	kurz	Can I talk to you for a second?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không?
Exercise 4-2	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  +	regional	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn.
Exercise 4-6	Würden Sie bitte ein Foto von uns machen? +	Foto	Would you mind taking a picture of us, please?	Bạn có nhớ chụp một bức ảnh của chúng tôi không?
Exercise 4-7	Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall.  +	tödlich	My colleague had a fatal accident.	Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong.
Exercise 4-7	Bei dem Unfall wurde er tödlich verletzt.  +	tödlich	He was fatally injured in the accident.	Anh ta đã bị thương trong tai nạn.
Exercise 4-7	Der Schuss war tödlich.  +	tödlich	The shot was fatal.	Bắn súng đã gây tử vong.
Exercise 4-8	Gehen Sie die nächste Straße links.  +	links	Take the next left.	Đi sang bên trái.
Exercise 4-8	Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.  +	schon	I don't like potatoes. And you? - I do.	Tôi không thích khoai tây. Còn bạn? - Tôi làm.
Exercise 4-8	Ich verstehe schon.  +	schon	Yeah, I understand.	Vâng, tôi hiểu.
Exercise 4-9	Worüber habt ihr gesprochen?  +	worüber	What were you talking about?	Bạn đang nói về cái gì
Exercise 5-1	Meine Mutter ist jung geblieben.  +	jung	My mother stayed young.	Mẹ tôi vẫn còn trẻ.
Exercise 5-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  +	beide	What blouse are you wearing? I'll take both.	Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai.
Exercise 5-3	So ein Zufall, dass ich dich hier treffe.  +	Zufall	It's so coincidental that I meet you here.	Thật trùng hợp khi tôi gặp bạn ở đây.
Exercise 5-4	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen.  +	zusagen	You have to promise by Monday when you take the job.	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc.
Exercise 5-4	Ich habe ihm eine Einladung zu meiner Party geschickt.  +	Einladung	I sent him an invitation to my party.	Tôi đã gửi cho anh ấy một lời mời đến bữa tiệc của tôi.
Exercise 5-4	Ich nehme deine Einladung gerne an.  +	Einladung	I gladly accept your invitation.	Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 5-4	Er hat unsere Einladung angenommen.  +	Einladung	He accepted our invitation.	Anh ấy chấp nhận lời mời của chúng tôi.
Exercise 5-4	Sie lehnten unsere Einladung ab.  +	Einladung	They refused our invitation.	Họ từ chối lời mời của chúng tôi.
Exercise 5-4	Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen.  +	Einladung	Unfortunately, I cannot accept your invitation.	Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 5-5	Es fängt an zu schneien.  +	schneien	It's starting to snow.	Nó bắt đầu tuyết.
Exercise 5-5	Hast du das Foto mit Blitz gemacht?  +	Blitz	Did you take the photo with lightning?	Bạn đã chụp ảnh với sét?
Exercise 5-5	Ich vertrage die Sonne nicht.  +	Sonne	I can't stand the sun.	Tôi không thể chịu được ánh mặt trời.
Exercise 5-6	Ich bin bis zu einem gewissen Grad einverstanden. +	Grad	I agree to a certain extent.	Tôi đồng ý với một mức độ nhất định.
Exercise 5-6	Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  +	voraussichtlich	The meeting is expected to take place next week.	Cuộc họp dự kiến ​​sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 5-7	Es kann jede Minute anfangen zu regnen.  +	regnen	It can start raining any minute.	Nó có thể bắt đầu mưa bất kỳ phút.
Exercise 5-7	Der Berg ist mit Schnee bedeckt.  +	Schnee	The mountain is covered with snow.	Núi được phủ tuyết.
Exercise 5-7	Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.  +	soviel	I understand this restaurant's closed for the day.	Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày.
Exercise 5-7	Der Teppich liegt unter dem Tisch.  +	unter	The carpet is under the table.	Thảm nằm dưới bàn.
Exercise 5-8	Über Weihnachten fahren wir ins Gebirge.  +	Weihnachten	Over Christmas we go to the mountains.	Trong dịp Giáng sinh, chúng tôi lên núi.
Exercise 5-9	Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel.  +	schön	We wish you a pleasant stay in Kiel.	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ thú vị ở Kiel.
Exercise 5-9	Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause.  +	schön	I have work to do. Fine, then we'll stay home.	Tôi có việc phải làm. Được rồi, chúng ta sẽ ở nhà.
Exercise 6-1	Welche Aussage ist richtig?  +	Aussage	Which statement is correct?	Câu phát biểu nào đúng?
Exercise 6-1	Würden Sie bitte eine klare Aussage machen?  +	Aussage	Would you please make a clear statement?	Bạn có vui lòng làm một tuyên bố rõ ràng?
Exercise 6-1	Sie nahm ihre erste Aussage zurück.  +	Aussage	She withdrew her first statement.	Cô rút lại tuyên bố đầu tiên của mình.
Exercise 6-1	Du kannst nicht über Nacht bleiben.  +	Nacht	You can't stay overnight.	Bạn không thể ở lại qua đêm.
Exercise 6-1	Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage.  +	maximal	How long does a letter take? Maximum two days.	Một lá thư mất bao lâu? Tối đa hai ngày.
Exercise 6-1	Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  +	maximal	He took advantage of the opportunity.	Anh lợi dụng cơ hội.
Exercise 6-2	Gleich hinterm Haus beginnt der Wald.  +	gleich	The forest starts right behind the house.	Rừng bắt đầu ngay sau nhà.
Exercise 6-3	Die Klasse macht einen Ausflug.  +	Klasse	Class is taking a trip.	Lớp học đang đi du lịch.
Exercise 6-3	Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig.  +	ledig	What's your marital status? Single.	Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? Độc thân.
Exercise 6-3	Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut.  +	wirklich	In the station restaurant you really eat very well.	Trong nhà hàng nhà ga bạn thực sự ăn rất ngon.
Exercise 6-3	Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.  +	dann	We arrived at the station on time. But then the train was late.	Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ.
Exercise 6-3	Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht.  +	ob	I don't know if this bus is going to the station.	Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không.
Exercise 6-5	Obst ist reich an Vitaminen.  +	reich	Fruit is rich in vitamins.	Trái cây giàu vitamin.
Exercise 6-6	Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  +	eigentlich	We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.	Chúng tôi phải đến thăm bạn bè, nhưng rồi chúng tôi ở nhà.
Exercise 6-7	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.  +	aufstehen*	You don't have to get up. You can stay in your seats.	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn.
Exercise 6-7	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen.  +	aufstehen*	As long as you have a fever, don't stand up.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đứng dậy.
Exercise 6-7	Seine Aufgabe besteht in der Annahme der Warenbestellungen.  +	bestehen*	Its task is to accept orders for goods.	Nhiệm vụ của nó là chấp nhận đơn đặt hàng.
Exercise 6-7	Sie hat ihre Mutter zum Bahnhof gefahren.  +	fahren*	She drove her mother to the station.	Cô đã lái xe mẹ đến ga.
Exercise 6-7	Die Kugel hat genau ins Ziel getroffen.  +	treffen*	The bullet hit the target.	Đạn bắn trúng đích.
Exercise 6-7	Für mich ist das ein schwerer Fehler.  +	für	This is a serious mistake for me.	Đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với tôi.
Exercise 6-9	Es dauert nur eine Sekunde.  +	Sekunde	It'll only take a second.	Nó sẽ mất một giây.
Exercise 6-9	Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.  +	spätestens	You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest.	Bạn phải ở trạm trước 5:00 a. m. vào lúc muộn nhất.
Exercise 7-1	Sie bekommen von uns eine offizielle Einladung.  +	offiziell	We will send you an official invitation.	Chúng tôi sẽ gửi cho bạn lời mời chính thức.
Exercise 7-1	Nimm das Medikament stündlich ein.  +	stündlich	Take the medicine every hour.	Uống thuốc mỗi giờ.
Exercise 7-1	Ich würde eher in die Berge als ans Meer fahren.  +	eher	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển.
Exercise 7-2	Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  +	Mittag	I prefer to eat meat and potatoes at lunch.	Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa.
Exercise 7-2	Sprechen Sie bitte miteinander.  +	miteinander	Talk to each other, please.	Nói chuyện với nhau, xin vui lòng.
Exercise 7-2	Wir sprechen nicht miteinander.  +	miteinander	We don't talk to each other.	Chúng tôi không nói chuyện với nhau.
Exercise 7-3	Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. +	Krankenschwester	All the nurses in this hospital are very nice.	Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt.
Exercise 7-3	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt.  +	meistens	Most of the time, I don't understand what he's saying.	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói.
Exercise 7-4	Meine Freundin hat mich vom Bahnhof abgeholt.  +	abholen	My girlfriend picked me up at the station.	Bạn gái tôi đã đưa tôi lên trạm.
Exercise 7-4	Ich hole dich vom Bahnhof ab.  +	abholen	I'll pick you up at the station.	Tôi sẽ đón bạn tại nhà ga.
Exercise 7-4	Mein Onkel musste ins Krankenhaus.  +	Krankenhaus	My uncle had to go to the hospital.	Chú tôi phải đến bệnh viện.
Exercise 7-4	Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden.  +	Krankenhaus	He was discharged from the hospital last week.	Anh ta đã được xuất viện từ tuần trước.
Exercise 7-4	Früher oder später wird er bestimmt einen Fehler machen. +	früh	Sooner or later, he's bound to make a mistake.	Sớm hay muộn, anh ta sẽ mắc phải sai lầm.
Exercise 7-4	Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt.  +	abends	The event takes place every Tuesday evening.	Sự kiện diễn ra vào mỗi tối thứ ba.
Exercise 7-5	Ich bringe dich nach Hause.  +	bringen*	I'll take you home.	Tôi sẽ đưa bạn về nhà.
Exercise 7-5	Wir gehen sonntags immer spazieren.  +	spazieren gehen*	We take a walk every Sunday.	Chúng tôi đi bộ mỗi Chủ Nhật.
Exercise 7-5	Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.  +	Kindergarten	In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.	Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo.
Exercise 7-6	Wir machen zehn Minuten Pause.  +	Pause	We'll take a ten-minute break.	Chúng tôi sẽ nghỉ giải lao 10 phút.
Exercise 7-6	Lasst uns eine Pause machen.  +	Pause	Let's take a break.	Hãy tạm nghỉ.
Exercise 7-7	Wir essen heute im Restaurant.  +	Restaurant	We're having dinner at the restaurant today.	Chúng tôi đang ăn tối tại nhà hàng hôm nay.
Exercise 7-7	Wann öffnet das Restaurant?  +	Restaurant	When does the restaurant open?	Khi nào thì nhà hàng mở cửa?
Exercise 7-7	Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?  +	Restaurant	Do you know a good restaurant near here?	Bạn có biết một nhà hàng tốt gần đây không?
Exercise 7-7	Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.  +	Restaurant	I can't afford to eat in a restaurant that expensive.	Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền.
Exercise 7-7	Ich kann dieses Restaurant empfehlen. +	Restaurant	I can recommend this restaurant.	Tôi có thể giới thiệu nhà hàng này.
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7.
Exercise 7-7	Zahlen bitte. – Das macht zusammen 10 Euro 80.  +	zusammen	Pay up, please. That makes a total of 10 Euro 80.	Trả tiền, làm ơn. Điều đó tạo ra tổng cộng 10 Euro 80.
Exercise 7-8	Früher war dort drüben einmal ein Restaurant. +	drüben	There used to be a restaurant over there once.	Đã từng có một nhà hàng ở đó một lần.
Exercise 8-1	Der Film ist für Kinder geeignet.  +	Film	The film is suitable for children.	Bộ phim phù hợp với trẻ em.
Exercise 8-1	Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.  +	Ausstellung	The issuing of a new passport takes two weeks.	Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.
Exercise 8-1	Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich.  +	okay	Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will.	Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ.
Exercise 8-2	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.  +	Intensivkurs	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa.
Exercise 8-2	Ich habe guten Kontakt zu meinen Kollegen.  +	Kollege	I have good contacts with my colleagues.	Tôi có mối liên lạc tốt với các đồng nghiệp của mình.
Exercise 8-3	Ich nehme die nächste Bahn.  +	Bahn	I'll take the next train.	Tôi sẽ đi tàu tiếp theo.
Exercise 8-3	Sie müssen an der nächsten Station aussteigen.  +	Station	You must get off at the next station.	Bạn phải xuống xe tại trạm tiếp theo.
Exercise 8-3	Ich fahre mit der U-Bahn.  +	U-Bahn	I'm taking the subway.	Tôi đang dùng tàu điện ngầm.
Exercise 8-3	Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.  +	U-Bahn	We took the subway to the stadium.	Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động.
Exercise 8-3	Zum Bahnhof ist es nicht weit.  +	weit	The train station is not far away.	Nhà ga xe lửa không xa.
Exercise 8-4	Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.  +	verbringen*	We spent a wonderful holiday in Italy.	Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý.
Exercise 8-4	Die Zugspitze ist der höchste Berg in Deutschland.  +	Berg	The Zugspitze is the highest mountain in Germany.	Zugspitze là ngọn núi cao nhất nước Đức.
Exercise 8-4	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  +	Berg	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật.
Exercise 8-4	Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht. +	Berg	We had a picnic on the mountain.	Chúng tôi đã có một bữa ăn ngoài trời trên núi.
Exercise 8-4	Hallo? – Ja, bitte? Wer spricht denn da?  +	ja	Hello? Yes, please? Who's talking?	Xin chào? Vâng làm ơn? Ai đang nói vậy?
Exercise 8-5	Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.  +	Internet	I have downloaded this data from the Internet.	Tôi đã tải xuống dữ liệu này từ Internet.
Exercise 8-6	Egal was passiert, bleiben Sie ruhig.  +	ruhig	No matter what happens, stay calm.	Không có vấn đề gì xảy ra, giữ bình tĩnh.
Exercise 8-6	Bleib draußen!  +	draußen	Stay outside!	Ở bên ngoài!
Exercise 8-6	Wir wohnen oben im 4. Stock.  +	oben	We're upstairs on the fourth floor.	Chúng tôi lên lầu trên tầng bốn.
Exercise 8-6	Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.  +	oben	I'll make sure he carries the luggage upstairs.	Tôi chắc chắn rằng anh ta mang hành lý lên lầu.
Exercise 8-7	Lasst uns in den Bergen wandern gehen.  +	wandern	Let's go hiking in the mountains.	Hãy đi leo núi trên núi.
Exercise 8-7	Ich gehe gern in den Bergen wandern.  +	wandern	I like hiking in the mountains.	Tôi thích đi bộ đường dài trên núi.
Exercise 8-7	Ich mache einen Besuch im Krankenhaus.  +	Besuch	I'm visiting the hospital.	Tôi đến bệnh viện.
Exercise 8-8	Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?  +	einfach	I don't understand. easier for you to say?	Tôi không hiểu. dễ dàng hơn cho bạn để nói?
Exercise 8-8	Ich verstehe einfach nicht, was er will.  +	einfach	I just don't understand what he wants.	Tôi chỉ không hiểu anh ta muốn gì.
Exercise 8-8	Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung.  +	gemütlich	We have a very comfortable apartment.	Chúng tôi có một căn hộ rất thoải mái.
Exercise 8-8	Es ist sehr gemütlich bei dir.  +	gemütlich	It's very comfortable with you.	Nó rất thoải mái với bạn.
Exercise 8-8	Hier finde ich es recht gemütlich.  +	gemütlich	I find it quite comfortable here.	Tôi thấy khá thoải mái ở đây.
Exercise 8-8	Mach es dir gemütlich!  +	gemütlich	Make yourself comfortable!	Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái!
Exercise 8-8	Er machte es sich auf dem Sofa gemütlich.  +	gemütlich	He made himself comfortable on the sofa.	Anh tự làm mình thoải mái trên ghế sofa.
Exercise 8-8	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.  +	sogar	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm.
Exercise 8-8	Sogar ein Kind kann das verstehen. +	sogar	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó.
Exercise 8-9	Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!  +	nehmen*	Take the tablets before eating!	Lấy viên trước khi ăn!
Exercise 8-9	Sollen wir ein Taxi nehmen?  +	nehmen*	Shall we take a taxi?	Chúng ta nên đi taxi à?
Exercise 8-9	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.  +	nehmen*	This year I can't take my vacation until October.	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10.
Exercise 8-9	Sie nimmt dich nicht ernst. +	nehmen*	She doesn't take you seriously.	Cô ấy không coi trọng bạn.
Exercise 8-9	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. +	werfen*	Let me take a look at that picture.	Hãy để tôi xem bức tranh đó.
Exercise 8-9	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	Entschuldigung	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 9-2	Können Sie mir den Weg zum Bahnhof erklären?  +	Weg	Can you explain how to get to the station?	Bạn có thể giải thích làm thế nào để đến trạm?
Exercise 9-2	Das ist ein häufiger Fehler.  +	häufig	That's a common mistake.	Đó là một sai lầm phổ biến.
Exercise 9-4	Nimm die Dinge etwas ernster.  +	Ding	Take things a little more seriously.	Nghiêm túc hơn một chút.
Exercise 9-5	Sie hat einen Cocktail gemischt.  +	mischen	She mixed a cocktail.	Cô pha lẫn một ly cocktail.
Exercise 9-5	Diese Schokolade schmeckt wunderbar.  +	wunderbar	This chocolate tastes wonderful.	Sôcôla này có hương vị tuyệt vời.
Exercise 9-8	Ich nehme im September Urlaub.  +	Urlaub	I'm taking a vacation in September.	Tôi đang nghỉ hè vào tháng Chín.
Exercise 9-8	Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.  +	praktisch	Practical experience is often very important.	Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng.
Exercise 9-9	In manchen Farben sind giftige Stoffe.  +	Stoff	In some colors are toxic substances.	Trong một số màu sắc là các chất độc hại.
Exercise 9-9	Wann findet die Party statt?  +	Party	When does the party take place?	Khi nào bữa tiệc diễn ra?
Exercise 9-9	Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?  +	Reinigung	Can you please take the blouse to the cleaners?	Bạn có thể mang áo cho người làm sạch không?
Exercise 9-9	Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen. +	Reinigung	I have to take the suit to the dry-cleaning room.	Tôi phải đi bộ đến phòng giặt khô.
Exercise 9-9	Ich mag bequeme und sportliche Kleidung.  +	sportlich	I like comfortable and sporty clothes.	Tôi thích quần áo thoải mái và thể thao.
Exercise 10-1	Der neue Esstisch war ein guter Kauf.  +	Kauf	The new dining table was a good purchase.	Bàn ăn mới là một sự mua sắm tốt.
Exercise 10-1	Ich suche ein bestimmtes Buch.  +	bestimmt	I'm looking for a certain book.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định.
Exercise 10-2	Ich muss dich dringend sprechen.  +	dringend	I really need to talk to you.	Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn.
Exercise 10-2	Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet.  +	knapp	The table cost only about 50 euros.	Bảng giá chỉ khoảng 50 euro.
Exercise 10-2	Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist.  +	langweilig	You don't have to stay if you're bored.	Bạn không phải ở lại nếu bạn đang chán.
Exercise 10-2	Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen.  +	je	The longer I learn German, the better I can understand it.	Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn.
Exercise 10-3	Er suchte nach einem passenden Wort.  +	suchen	He was looking for a suitable word.	Anh ấy đang tìm một từ thích hợp.
Exercise 10-7	Sie lachten immer über die Fehler der anderen.  +	lachen	They always laughed at each other's mistakes.	Họ luôn cười nhạo những sai lầm của nhau.
Exercise 10-9	Ich fühle mich wohl hier.  +	fühlen	I'm comfortable here.	Tôi cảm thấy thoải mái ở đây.
Exercise 11-1	Wir machen Anfang Juli Ferien.  +	Anfang	We're taking a vacation in early July.	Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7.
Exercise 11-2	Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  +	regelmäßig	You must take the tablets regularly.	Bạn phải uống thuốc viên thường xuyên.
Exercise 11-2	Nimmst du regelmäßig Medikamente?  +	regelmäßig	Do you take medication regularly?	Bạn có dùng thuốc thường xuyên?
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi.
Exercise 11-3	Wann fängst du mit der Arbeit an?  +	anfangen*	When do you start work?	Khi nào bạn bắt đầu công việc?
Exercise 11-3	Wann haben Sie angefangen, Deutsch zu lernen?  +	anfangen*	When did you start learning German?	Khi nào bạn bắt đầu học tiếng Đức?
Exercise 11-3	Jetzt muss ich noch mal von vorn anfangen.  +	anfangen*	Now I have to start all over again.	Bây giờ tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 11-3	Jetzt fängt das wieder an.  +	anfangen*	Now it's starting again.	Bây giờ nó bắt đầu lại.
Exercise 11-3	Ich spreche solange nicht mehr mit ihm, bis er sich entschuldigt hat.  +	solange	I won't talk to him until he apologizes.	Tôi sẽ không nói chuyện với anh ta cho đến khi anh ta xin lỗi.
Exercise 11-4	Sie kann keinen Widerspruch leiden.  +	leiden*	She can't stand a contradiction.	Cô không thể đứng một mâu thuẫn.
Exercise 11-5	Ich fahre gern mit dem Zug.  +	Zug	I like to take the train.	Tôi thích đi tàu.
Exercise 11-5	Welchen Zug nimmst du?  +	Zug	What train do you take?	Bạn làm những gì đào tạo?
Exercise 11-5	Ich muss unbedingt mit dir sprechen.  +	unbedingt	I really need to talk to you.	Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn.
Exercise 11-6	Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen.  +	erkennen*	I can't see the numbers from that distance.	Tôi không thể nhìn thấy những con số từ khoảng cách đó.
Exercise 11-6	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.  +	erkennen*	I realized it was a mistake not to finish the course.	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học.
Exercise 11-6	An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  +	folgen	If I were you, I'd take her advice.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô.
Exercise 11-7	Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit.  +	jedoch	We liked to stay longer, but we don't have time.	Chúng tôi thích ở lại lâu hơn, nhưng chúng tôi không có thời gian.
Exercise 11-8	Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  +	raten*	I want to take a cheap vacation. What's your advice?	Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì?
Exercise 11-8	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  +	Staat	Mass media are not controlled by the state.	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát.
Exercise 11-8	Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat.  +	Staat	The students receive educational support from the state.	Các sinh viên nhận được hỗ trợ giáo dục từ tiểu bang.
Exercise 11-8	Er ist beim Staat angestellt.  +	Staat	He works for the state.	Ông làm việc cho nhà nước.
Exercise 11-8	Kauf ist vorteilhafter als Miete.  +	Miete	Purchase is more advantageous than rent.	Việc mua hàng là thuận lợi hơn so với thuê.
Exercise 11-9	Ich nehme das Paket an.  +	annehmen*	I'll take the package.	Tôi sẽ lấy gói.
Exercise 11-9	Ich nehme Ihre Einladung gern an.  +	annehmen*	I gladly accept your invitation.	Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 11-9	An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. +	annehmen*	If I were you, I'd take his offer.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời đề nghị của anh ta.
Exercise 11-9	Familienstand: verwitwet.  +	verwitwet	Marital status: widowed.	Tình trạng hôn nhân: góa bụa.
Exercise 11-9	Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  +	denn	We stayed at home because the weather was bad.	Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu.
Exercise 11-9	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  +	denn	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức.
Exercise 11-9	Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.  +	weg	The nearest gas station is not far from here.	Trạm xăng gần nhất không xa đây.
Exercise 12-1	Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.  +	anschauen	I'd like to take a look at your new apartment.	Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn.
Exercise 12-1	Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen.  +	Makler	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.
Exercise 12-1	Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  +	Makler	They'll call in a real estate agent when they find a place to live.	Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống.
Exercise 12-2	Wann können wir den Mietvertrag schließen?  +	schließen*	When can we conclude the rental agreement?	Khi nào chúng ta có thể kết luận hợp đồng thuê?
Exercise 12-3	Er konnte bei den Gesprächen nicht viel ausrichten.  +	ausrichten	He couldn't do much good in the talks.	Anh ấy không thể làm tốt trong cuộc đàm phán.
Exercise 12-3	Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.  +	danach	Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.	Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim.
Exercise 12-3	Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.  +	während	Do not talk to the driver while driving.	Không nói chuyện với tài xế khi lái xe.
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi.
Exercise 12-4	Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.  +	besprechen*	Let's talk about this after lunch.	Hãy nói về điều này sau giờ ăn trưa.
Exercise 12-4	Ich möchte mit dir etwas besprechen.  +	besprechen*	I want to talk to you about something.	Tôi muốn nói chuyện với bạn về một cái gì đó.
Exercise 12-4	Wir haben noch etwas zu besprechen. +	besprechen*	We have something to talk about.	Chúng ta có một cái gì đó để nói về.
Exercise 12-4	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  +	privat	I don't want to talk about my problems. This is private.	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân.
Exercise 12-4	Er sprach über private Dinge.  +	privat	He was talking about personal things.	Anh ấy đang nói về những điều cá nhân.
Exercise 12-5	Ich habe wenig Kontakt zu meinen Kollegen.  +	Kontakt	I have little contact with my colleagues.	Tôi có rất ít liên lạc với đồng nghiệp.
Exercise 12-5	Er hat den Kontakt zu ihr verloren. +	Kontakt	He's lost contact with her.	Anh ấy đã mất liên lạc với cô ấy.
Exercise 12-5	Sprich erst mit dem Arzt.  +	erst	Talk to the doctor first.	Nói chuyện với bác sĩ trước.
Exercise 12-6	Das Theater beginnt um 19 Uhr.  +	Theater	The theatre starts at 7 pm.	Nhà hát bắt đầu lúc 7 giờ chiều.
Exercise 12-6	Nach dem Theater gehen wir in ein Restaurant. +	Theater	After the theatre we go to a restaurant.	Sau khi đi nhà hát chúng tôi đi đến nhà hàng.
Exercise 12-6	Ich nehme das ernst.  +	ernst	I'm taking this seriously.	Tôi đang thực hiện nghiêm túc này.
Exercise 12-6	Ich nehme meine Gesundheit ernst.  +	ernst	I take my health seriously.	Tôi coi trọng sức khoẻ của mình.
Exercise 12-6	Sie bemühte sich, ernst zu bleiben. +	ernst	She tried to stay serious.	Cô cố gắng giữ nghiêm túc.
Exercise 12-7	Er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren.  +	anbieten*	He offered to take her home.	Anh ta đề nghị đưa cô về nhà.
Exercise 12-7	Den Humor des Komikers verstehe ich nicht.  +	Humor	I don't understand the comedian's sense of humor.	Tôi không hiểu ý nghĩa hài hước của hài hước.
Exercise 12-8	Nächste Woche beginnt eine neue Serie.  +	Serie	A new series starts next week.	Một loạt phim mới bắt đầu vào tuần tới.
Exercise 13-1	Was ist das Thema Ihres Vortrags?  +	Vortrag	What is the topic of your presentation?	Chủ đề của bài trình bày của bạn là gì?
Exercise 13-1	Der Vortrag findet in der Halle statt.  +	Vortrag	The lecture will take place in the hall.	Bài giảng sẽ được tổ chức tại hội trường.
Exercise 13-1	Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.  +	Führung	The next tour starts at 3 pm.	Chuyến đi tiếp theo bắt đầu lúc 3 giờ.
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt.  +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày.
Exercise 13-1	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Veranstaltung	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 13-1	Die Veranstaltung findet im Freien statt.  +	Veranstaltung	The event takes place in the open air.	Sự kiện diễn ra trong không khí mở.
Exercise 13-1	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  +	Veranstaltung	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-2	In Hannover wohnen Bekannte von mir.  +	Bekannte	Some of my acquaintances live in Hanover.	Một số người quen của tôi sống ở Hanover.
Exercise 13-2	Ein Bekannter von mir heißt Klaus.  +	Bekannte	An acquaintance of mine is Klaus.	Một người quen của tôi là Klaus.
Exercise 13-2	Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt. +	Bekannte	He has many acquaintances in the business world.	Ông có nhiều người quen trong thế giới kinh doanh.
Exercise 13-2	Ich nehme auf alle Fälle Bargeld mit.  +	Fall	I definitely take cash with me.	Tôi chắc chắn lấy tiền mặt với tôi.
Exercise 13-2	Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.  +	Fall	In case my mother comes from the hospital, I'll stay at home.	Trong trường hợp mẹ tôi đến từ bệnh viện, tôi sẽ ở nhà.
Exercise 13-2	In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein.  +	Wein	There is very good wine in this restaurant.	Có rất tốt rượu vang trong nhà hàng này.
Exercise 13-3	Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.  +	Zuhause	I'm comfortable here. This is my home.	Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là nhà tôi.
Exercise 13-4	Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben.  +	angeben*	You must state your annual income in the tax form.	Bạn phải ghi rõ thu nhập hàng năm của bạn trong mẫu thuế.
Exercise 13-4	Zeitungen bekommst du am Kiosk. +	Kiosk	You can get newspapers at the newsstand.	Bạn có thể lấy báo tại quầy báo.
Exercise 13-4	Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.  +	Entfernung	This is not visible from this distance.	Điều này không thể nhìn thấy từ khoảng cách này.
Exercise 13-4	Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. +	Entfernung	The distance between the two cities is 90 kilometres.	Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km.
Exercise 13-4	Der Automat nimmt nur Münzen.  +	Münze	The vending machine only takes coins.	Máy bán hàng tự động chỉ mất tiền xu.
Exercise 13-5	Er forderte mich zu einem Spaziergang auf.  +	auffordern	He asked me to take a walk.	Anh ta bảo tôi đi dạo.
Exercise 13-5	Er hat ihm den Hergang des Unfalls genau berichtet.  +	berichten	He gave him a detailed account of the accident.	Anh ta đưa cho anh một bản tường trình chi tiết về vụ tai nạn.
Exercise 13-7	Sie ist für diese Stelle sehr geeignet.  +	Stelle	It is very suitable for this position.	Nó rất phù hợp với vị trí này.
Exercise 13-8	Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle.  +	Auskunft	The information desk is located in the station concourse.	Bàn thông tin nằm trong khu vực ga.
Exercise 13-8	Kannst du Gitarre spielen?  +	Gitarre	Can you play guitar?	Bạn có thể chơi ghi ta không?
Exercise 13-8	Ich spiele Gitarre. +	Gitarre	I play guitar.	Tôi chơi guitar.
Exercise 13-8	Du musst noch deine Medizin nehmen. +	Medizin	You need to take your medicine.	Bạn cần uống thuốc.
Exercise 14-1	Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.  +	Rucksack	I don't need much. I'm just taking my backpack.	Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi.
Exercise 14-1	Solange Sie Fieber haben, müssen Sie im Bett bleiben.  +	Bett	As long as you have a fever, you need to stay in bed.	Miễn là bạn bị sốt, bạn cần phải ở trên giường.
Exercise 14-2	Ich hätte gern einen Sack Kartoffeln.  +	Sack	I'd like a sack of potatoes.	Tôi muốn một cái khoai tây.
Exercise 14-2	Nimm es nicht so schwer!  +	schwer	Don't take it so hard!	Đừng để nó quá khó!
Exercise 14-2	Das ist ein schwerer Fehler. +	schwer	This is a serious mistake.	Đây là một sai lầm nghiêm trọng.
Exercise 14-2	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  +	drinnen	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 14-2	Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer.  +	drinnen	It's much more comfortable in the heat.	Nó dễ chịu hơn nhiều trong cái nóng.
Exercise 14-3	Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.  +	aufpassen	I have to stay home and look after the kids.	Tôi phải ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ.
Exercise 14-3	Pass auf dich auf!  +	aufpassen	Take care of yourself!	Chăm soc bản thân!
Exercise 14-3	Ich kann auf mich selbst aufpassen.  +	aufpassen	I can take care of myself.	Tôi có thể chăm sóc bản thân mình.
Exercise 14-3	Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.  +	Ort	My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school.	Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học.
Exercise 14-3	Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. +	Abbildung	The textbook contains many illustrations.	Sách giáo khoa có nhiều minh hoạ.
Exercise 14-4	Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen.  +	testen	Its task is to test products for defects.	Nhiệm vụ của nó là để kiểm tra các sản phẩm cho các khuyết tật.
Exercise 14-4	Zu jedem Text gibt es eine Aufgabe.  +	Aufgabe	There is a task for each text.	Có một nhiệm vụ cho mỗi văn bản.
Exercise 14-4	Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.  +	Aufgabe	It took us three hours to complete the task.	Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ.
Exercise 14-5	Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen.  +	nachholen	You can take the exam next month.	Bạn có thể làm bài kiểm tra vào tháng tới.
Exercise 14-5	Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße.  +	durch	When you get to the station, you'll come through Goethestraße.	Khi bạn đến ga, bạn sẽ đi qua Goethestraße.
Exercise 14-5	Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen. +	durch	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.
Exercise 14-6	Ich bleibe heute zu Hause.  +	bleiben*	I'm staying home tonight.	Tôi sẽ ở nhà đêm nay.
Exercise 14-6	Wir bleiben nur bis morgen.  +	bleiben*	We'll just stay till tomorrow.	Chúng ta sẽ ở lại cho đến ngày mai.
Exercise 14-6	Ich bleibe bei meiner Meinung.  +	bleiben*	I stand by my opinion.	Tôi đứng bởi ý kiến ​​của tôi.
Exercise 14-6	Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst.  +	bleiben*	I don't care if you go or stay.	Tôi không quan tâm nếu bạn đi hoặc ở lại.
Exercise 14-7	Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte.  +	Kloß	Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please.	Bạn có muốn khoai tây hoặc bánh bao với thịt? Bánh bao, xin vui lòng.
Exercise 14-8	Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.  +	Grundschule	Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.	Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học.
Exercise 14-8	Sie wurden Freunde an der Grundschule. +	Grundschule	They became friends at elementary school.	Họ đã trở thành bạn bè ở trường tiểu học.
Exercise 14-8	Ich gehe nie wieder in dieses Restaurant.  +	nie	I'm never going to that restaurant again.	Tôi sẽ không bao giờ đi đến nhà hàng đó.
Exercise 14-9	Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein.  +	täglich	Take this medicine three times a day.	Uống thuốc này ba lần một ngày.
Exercise 15-1	Was bekommen Sie? – 5 kg Kartoffeln.  +	bekommen*	What do you get? 5 kg of potatoes.	Bạn được những gì? 5 kg khoai tây.
Exercise 15-2	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.  +	Problem	Daniel doesn't like to talk about his problems.	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình.
Exercise 15-2	Das neue Semester beginnt im April.  +	Semester	The new semester starts in April.	Học kỳ mới bắt đầu vào tháng Tư.
Exercise 15-2	Eine technische Revolution ist erfolgt.  +	technisch	A technical revolution has taken place.	Một cuộc cách mạng kỹ thuật đã diễn ra.
Exercise 15-4	Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  +	vergessen*	We talked about it recently, and you forgot already?	Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi?
Exercise 15-4	Ich gehe morgens unter die Dusche.  +	Dusche	I'm taking a shower in the morning.	Tôi đang tắm vào buổi sáng.
Exercise 15-5	Er fing an zu rennen.  +	rennen*	He started running.	Anh ta bắt đầu chạy.
Exercise 15-5	Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen.  +	Thema	We talked a lot about the environment during the course.	Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều về môi trường trong quá trình học.
Exercise 15-5	Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.  +	Thema	I'd like to talk to you about this.	Tôi muốn nói với bạn về điều này.
Exercise 15-5	Dieses Thema ist tabu.  +	Thema	This subject is taboo.	Chủ đề này là điều cấm k tab.
Exercise 15-5	Über dieses Thema möchte ich nicht sprechen.  +	Thema	I do not want to talk about this subject.	Tôi không muốn nói về chủ đề này.
Exercise 15-7	In meinem Beruf muss ich viel stehen.  +	stehen*	I have to stand a lot in my profession.	Tôi phải đứng rất nhiều trong nghề nghiệp của mình.
Exercise 15-7	Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  +	stehen*	By the time we got here, the food was already on the table.	Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn.
Exercise 15-7	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.  +	Boden	Vegetables grow particularly well on this soil.	Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.
Exercise 15-7	Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  +	Tisch	Why are you so late? The food's already on the table.	Sao bạn lại trễ? Thức ăn đã có trên bàn.
Exercise 15-7	Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?  +	Tisch	Do you have a table for five people?	Bạn có một bảng cho năm người?
Exercise 15-7	Sie saßen um den Tisch.  +	Tisch	They were sitting around the table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 15-7	Würdest du bitte den Tisch abräumen? +	Tisch	Would you clear the table, please?	Bạn có thể dọn bàn không?
Exercise 15-8	Beschreiben Sie den Unfall detailliert.  +	beschreiben	Describe the accident in detail.	Mô tả tai nạn cụ thể.
Exercise 15-8	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.  +	Lautsprecher	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm.
Exercise 15-8	Ziehen Sie bitte einen waagerechten Strich.  +	waagerecht	Please draw a horizontal line.	Hãy vẽ một đường ngang.
Exercise 15-8	Das Brett liegt genau waagerecht.  +	waagerecht	The board lies exactly horizontal.	Ban nằm chính xác theo chiều ngang.
Exercise 16-1	Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.  +	nachschlagen*	If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.	Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu.
Exercise 16-2	Schließlich hat er seinen Fehler bemerkt.  +	schließlich	After all, he noticed his mistake.	Rốt cuộc, ông nhận thấy sai lầm của mình.
Exercise 16-3	Den Satz verstehe ich nicht.  +	verstehen*	I don't understand that sentence.	Tôi không hiểu câu đó.
Exercise 16-3	Ich verstehe nicht, wie das funktioniert.  +	verstehen*	I don't understand how this works.	Tôi không hiểu cách làm việc này.
Exercise 16-3	Das verstehst du noch nicht.  +	verstehen*	You don't understand that yet.	Bạn không hiểu điều đó.
Exercise 16-4	Die Wohnung hat eine geschmackvolle Einrichtung.  +	Einrichtung	The apartment has a tasteful furnishing.	Căn hộ có nội thất trang nhã.
Exercise 16-4	Das Restaurant ist im Erdgeschoss.  +	Erdgeschoss	The restaurant is on the ground floor.	Nhà hàng nằm ở tầng trệt.
Exercise 16-5	Missverstehen Sie mich nicht!  +	missverstehen*	Don't misunderstand me!	Đừng hiểu lầm tôi!
Exercise 16-5	Sie missversteht mich absichtlich.  +	missverstehen*	She misunderstands me on purpose.	Cô hiểu lầm tôi về mục đích.
Exercise 16-5	Du hast mich völlig missverstanden.  +	missverstehen*	You totally misunderstood me.	Bạn hoàn toàn hiểu lầm tôi.
Exercise 16-5	Das Restaurant war fast leer.  +	leer	The restaurant was almost empty.	Nhà hàng gần như trống rỗng.
Exercise 16-5	Der Tank ist leer. +	leer	The tank's empty.	Cái thùng trống rỗng.
Exercise 16-6	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  +	Hausmeister	At least one caretaker is employed in all dormitories.	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá.
Exercise 16-6	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.  +	wahrscheinlich	I will probably take another German course in autumn.	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu.
Exercise 16-7	Willst du baden oder duschen?  +	baden	You want to take a bath or shower?	Bạn muốn tắm hoặc tắm?
Exercise 16-7	Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links.  +	baden	If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left.	Nếu bạn muốn tắm, phòng tắm của bạn ở bên trái.
Exercise 16-7	Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.  +	duschen	I don't like baths so much. I'd rather take a shower.	Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm.
Exercise 16-7	Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links.  +	duschen	If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.	Nếu bạn muốn đi tắm, phòng tắm ở phía bên trái.
Exercise 16-8	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  +	Bewohner	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục.
Exercise 16-9	Ich hätte gern einen bequemen Sessel.  +	Sessel	I'd like a comfortable armchair.	Tôi muốn một chiếc ghế bành thoải mái.
Exercise 16-9	Der Berg ist fast 3000 m hoch.  +	hoch	The mountain is almost 3000 m high.	Núi có chiều cao gần 3000 m.
Exercise 17-1	Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.  +	Tabelle	Enter the correct information in the table.	Nhập thông tin chính xác vào bảng.
Exercise 17-1	Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. +	Tabelle	Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines.	Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng.
Exercise 17-1	Dort drüben ist der Bahnhof.  +	dort	There's the train station over there.	Có ga xe lửa ở đó.
Exercise 17-1	Das Restaurant hat jeden Tag geöffnet.  +	jeder	The restaurant is open every day.	Nhà hàng mở cửa hàng ngày.
Exercise 17-3	In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.  +	Anlage	Attached you will find my curriculum vitae.	Kèm theo bạn sẽ tìm thấy sơ yếu lý lịch của tôi.
Exercise 17-5	Darum kann ich das nicht verstehen.  +	darum	That's why I can't understand it.	Đó là lý do tại sao tôi không thể hiểu nó.
Exercise 17-5	Ich werde mich darum kümmern.  +	darum	I'll take care of it.	Tôi sẽ chăm sóc nó.
Exercise 17-5	Wie lange dauert die Fahrt von Hamburg nach Berlin?  +	lange	How long does the journey from Hamburg to Berlin take?	Chuyến đi từ Hamburg đến Berlin mất bao lâu?
Exercise 17-5	Ich komme gleich. Es dauert nicht lange.  +	lange	I'll be right there. It won't take long.	Tôi sẽ tới đó ngay. Nó sẽ không mất nhiều thời gian.
Exercise 17-5	Ich komme gleich. Es dauert nur ein paar Minuten.  +	paar	I'll be right there. It'll only take a few minutes.	Tôi sẽ tới đó ngay. Sẽ chỉ mất vài phút.
Exercise 17-6	Sie legt das Paket auf den Tisch.  +	legen	She puts the package on the table.	Cô đặt gói lên bàn.
Exercise 17-7	Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.  +	Lärm	I can't take this noise anymore.	Tôi không thể chịu đựng tiếng ồn nữa.
Exercise 17-8	Wie viele Einwohner hat diese Stadt?  +	Einwohner	How many inhabitants does this city have?	Có bao nhiêu cư dân thành phố này?
Exercise 17-8	Berlin hat über drei Millionen Einwohner.  +	Einwohner	Berlin has over three million inhabitants.	Berlin có hơn ba triệu cư dân.
Exercise 17-9	Das Auto hat bequeme Sitze.  +	Sitz	The car has comfortable seats.	Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái.
Exercise 17-9	Die Steuererklärung müssen Sie bis Ende Mai abgeben.  +	Erklärung	You must submit your tax return by the end of May.	Bạn phải nộp tờ khai thuế vào cuối tháng 5.
Exercise 17-9	Die Regierung gibt eine Erklärung ab.  +	Erklärung	The government makes a statement.	Chính phủ đưa ra một tuyên bố.
Exercise 18-1	Sprechen Sie bitte mit der Hausverwaltung. +	Verwaltung	Please contact the property manager.	Vui lòng liên hệ với người quản lý tài sản.
Exercise 18-1	Das deutsche Parlament ist der Bundestag.  +	Parlament	The German parliament is the Bundestag.	Quốc hội Đức là Bundestag.
Exercise 18-2	Von Geburt ist er Italiener. +	Geburt	He was born in Italy.	Ông sinh ra ở Ý.
Exercise 18-2	Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen.  +	politisch	I do not want to talk about my political opinion.	Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi.
Exercise 18-3	Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  +	Beginn	Are we gonna be in time for the party to start?	Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu?
Exercise 18-3	Sie fühlte sich in ihrer Rolle als Lehrerin nicht wohl.  +	Rolle	She was not comfortable in her role as a teacher.	Cô không thoải mái trong vai trò của một giáo viên.
Exercise 18-3	Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.  +	Rolle	Happiness plays an important role in life.	Hạnh phúc đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống.
Exercise 18-4	Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  +	Partner	Both partners take care of the children.	Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.
Exercise 18-4	Er ist ihr ständiger Partner.  +	Partner	He's your constant partner.	Anh ấy là bạn đời của bạn.
Exercise 18-4	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. +	Einführung	Before the course starts, there is a short introduction.	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn.
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản.
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận.
Exercise 18-5	Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. +	sich bedanken	I politely thanked her for the invitation.	Tôi lịch sự cảm ơn cô ấy vì lời mời.
Exercise 18-5	Dieser Apfel schmeckt süß.  +	Apfel	This apple tastes sweet.	Táo này có vị ngọt.
Exercise 18-6	Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. +	Zitrone	This lettuce tastes like lemon.	Xà lách này có mùi vị như chanh.
Exercise 18-6	Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  +	Gemüse	We buy the vegetables directly from the farmer.	Chúng tôi mua rau trực tiếp từ nông dân.
Exercise 18-6	Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.  +	Gemüse	We grow vegetables in our garden.	Chúng tôi trồng rau trong vườn.
Exercise 18-6	Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. +	Gemüse	Fresh fruit and vegetables are good for your health.	Trái cây tươi và rau cải rất tốt cho sức khoẻ của bạn.
Exercise 18-7	Such dir etwas Schönes aus! Ich lade dich ein.  +	aussuchen	Take your pick! I'll buy you a drink.	Bạn chọn đi! Tôi sẽ mua cho bạn đồ uống.
Exercise 18-7	Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen.  +	auswählen	You can choose from three topics for the task.	Bạn có thể chọn từ ba chủ đề cho nhiệm vụ.
Exercise 18-7	Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen. +	Suppe	The soup tastes a little bland. You should add a little salt.	Súp có mùi vị nhạt nhẽo. Bạn nên thêm một ít muối.
Exercise 18-7	Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.  +	reif	He is not yet ready for this task.	Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này.
Exercise 18-8	Dieser Kuchen schmeckt nach Käse. +	Käse	This cake tastes like cheese.	Bánh này có mùi phô mai.
Exercise 18-8	Kann ich bitte noch Kartoffeln bekommen?  +	Kartoffel	Can I get some more potatoes, please?	Tôi có thể lấy thêm một ít khoai tây không?
Exercise 18-8	Die Kartoffeln wurden gekocht.  +	Kartoffel	The potatoes were boiled.	Khoai tây đã được luộc.
Exercise 18-9	Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.  +	Milch	This milk has a strange taste.	Sữa này có hương vị lạ.
Exercise 18-9	Nimm noch ein paar belegte Brote für die Fahrt mit. +	Brot	Take some sandwiches for the ride.	Ăn bánh sandwich cho chuyến đi.
Exercise 19-1	Hast du keinen größeren Topf? Ich möchte Kartoffeln kochen.  +	Topf	Don't you have a bigger pot? I want to make potatoes.	Bạn không có một cái nồi lớn hơn? Tôi muốn làm khoai tây.
Exercise 19-1	Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.  +	Topf	She cooked the potatoes in a large pot.	Cô nấu khoai tây trong một nồi lớn.
Exercise 19-1	Eine der wichtigsten Nutzpflanzen ist die Sojabohne. +	Bohne	One of the most important crops is the soybean.	Một trong những cây trồng quan trọng nhất là đậu nành.
Exercise 19-2	Möchten Sie Nudeln oder Reis? – Lieber Nudeln.  +	Nudel	Would you like some noodles or rice? Dear pasta.	Bạn có muốn ăn mì hoặc cơm không? Mì ống thân mến.
Exercise 19-2	Ich nehme die Suppe und danach Nudeln mit Soße. +	Nudel	I'll take the soup and pasta with sauce.	Tôi sẽ ăn súp và mì ống với nước sốt.
Exercise 19-2	Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen. +	Verfallsdatum	Do not take this medicine after the expiration date.	Không dùng thuốc này sau ngày hết hạn.
Exercise 19-3	Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar. +	haltbar	This theory is certainly not tenable.	Lý thuyết này chắc chắn không có giá trị.
Exercise 19-4	Er isst das Gemüse roh.  +	roh	He eats the vegetables raw.	Anh ta ăn rau sống.
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?  +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không?
Exercise 19-5	Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen.  +	Familienstand	In "Marital status" you have to check "single".	Trong "Tình trạng hôn nhân", bạn phải kiểm tra "đơn".
Exercise 19-5	Bitte geben Sie Ihren Familienstand an!  +	Familienstand	Please enter your marital status!	Hãy nhập địa vị hôn nhân của bạn!
Exercise 19-5	Sie bemüht sich um die deutsche Staatsangehörigkeit. +	Staatsangehörigkeit	She tries to obtain German nationality.	Cô ấy cố gắng để có quốc tịch Đức.
Exercise 19-6	Dafür übernehme ich die Verantwortung.  +	übernehmen*	I take full responsibility for that.	Tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm về điều đó.
Exercise 19-6	Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  +	Umfrage	We conduct a survey on the subject of environmental protection.	Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường.
Exercise 19-6	Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  +	Umfrage	We will conduct a representative survey.	Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện.
Exercise 19-7	Das ist eine dankbare Aufgabe.  +	dankbar	That's a rewarding task.	Đó là một nhiệm vụ bổ ích.
Exercise 19-8	Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.  +	schmecken	The soup tastes like garlic.	Súp có vị như tỏi.
Exercise 19-8	Diese Äpfel schmecken gut. +	schmecken	These apples taste good.	Những quả táo này ngon miệng.
Exercise 19-8	Zitronen haben einen sauren Geschmack.  +	Geschmack	Lemons have an acid taste.	Cytam có hương vị axit.
Exercise 19-8	Ich mag den Geschmack von Schokolade.  +	Geschmack	I like the taste of chocolate.	Tôi thích hương vị của chocolate.
Exercise 19-8	Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht.  +	Geschmack	I hope the wine suits your taste.	Tôi hy vọng rượu vang phù hợp với khẩu vị của bạn.
Exercise 19-8	Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  +	Geschmack	She has furnished her apartment with great taste.	Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8	Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  +	Geschmack	She always dresses with great taste.	Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8	Das ist nicht mein Geschmack.  +	Geschmack	That's not my taste.	Đó không phải là sở thích của tôi.
Exercise 19-8	Über Geschmack lässt sich nicht streiten. +	Geschmack	Taste can't be disputed.	Hương vị không thể bị tranh cãi.
Exercise 20-1	Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.  +	Hersteller	If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.	Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất.
Exercise 20-1	Er ist nach seiner Herkunft Italiener.  +	Herkunft	He's Italian by his origins.	Anh ấy là người Ý theo nguồn gốc của mình.
Exercise 20-1	Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?  +	Maßnahme	What measures have been taken to combat the flooding?	Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt?
Exercise 20-3	Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.  +	Schnitzel	A schnitzel with potatoes and salad, please.	Một schnitzel với khoai tây và salad, xin vui lòng.
Exercise 20-4	Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker.  +	enthalten*	This chocolate contains very little sugar.	Sô cô la này chứa rất ít đường.
Exercise 20-4	Die Flasche enthält einen Liter Wein.  +	enthalten*	The bottle contains one litre of wine.	Chai chứa một lít rượu.
Exercise 20-4	Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.  +	enthalten*	This book contains many pictures.	Cuốn sách này có nhiều hình ảnh.
Exercise 20-4	Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.  +	enthalten*	Value added tax is included in the price.	Thuế giá trị gia tăng được bao gồm trong giá.
Exercise 20-4	Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  +	rund	We bought a round table for our living room.	Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi.
Exercise 20-4	Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.  +	rund	The distance to Berlin is still about 40 kilometres.	Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km.
Exercise 20-5	Deiner Darstellung muss ich entschieden widersprechen.  +	Darstellung	I strongly disagree with your presentation.	Tôi rất không đồng ý với bài trình bày của bạn.
Exercise 20-5	Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  +	Darstellung	Your book contains a clear description of these problems.	Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này.
Exercise 20-5	Die graphische Darstellung gibt das System in vereinfachter Form wieder. +	Darstellung	The graphical representation shows the system in simplified form.	Các đại diện đồ họa cho thấy hệ thống trong hình thức đơn giản.
Exercise 20-5	Ich finde eine gesunde Ernährung wichtig.  +	Ernährung	I find a healthy diet important.	Tôi tìm thấy một chế độ ăn uống lành mạnh quan trọng.
Exercise 20-5	Wir bevorzugen eine vegetarische Ernährung. +	Ernährung	We prefer a vegetarian diet.	Chúng tôi thích chế độ ăn chay.
Exercise 20-5	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  +	Getreide	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc.
Exercise 20-6	Mein Bruder arbeitet als Krankenpfleger im Krankenhaus. +	Krankenpfleger	My brother works as a nurse in the hospital.	Anh tôi làm y tá trong bệnh viện.
Exercise 20-7	Das erledigt sich von selbst. +	erledigen	It'll take care of itself.	Nó sẽ chăm sóc bản thân.
Exercise 20-7	Mit wem hast du telefoniert?  +	telefonieren	Who were you talking to?	Bạn đang nói chuyện với ai?
Exercise 20-8	Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.  +	Haushalt	I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.	Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv
Exercise 20-9	Die Konferenz findet in Raum 19 statt.  +	Konferenz	The conference will take place in room 19.	Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19.
Exercise 20-9	Die Reparatur wird einige Tage dauern.  +	Reparatur	The repair will take several days.	Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày.
Exercise 20-9	Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  +	Sekretärin	My sister works as a secretary in a bank.	Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng.
Exercise 20-9	Die Sekretärin trug unsere Namen ein. +	Sekretärin	The secretary entered our names.	Thư ký nhập tên của chúng tôi.
Exercise 20-9	Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.  +	Sitzung	The session of the Bundestag will be broadcast on television.	Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình.
Exercise 20-9	Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  +	Sitzung	The next meeting will take place on 18 January.	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1.
Exercise 21-1	Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  +	verdienen	You don't really deserve to be taken away.	Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi.
Exercise 21-1	Rita hat den Urlaub wirklich verdient.  +	verdienen	Rita really deserves this vacation.	Rita thực sự xứng đáng với kỳ nghỉ này.
Exercise 21-2	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  +	Hilfe	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn.
Exercise 21-3	Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten.  +	ankommen*	It is important that you answer all questions in the test.	Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra.
Exercise 21-3	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.  +	eintragen*	The secretary entered our names in the list of participants.	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia.
Exercise 21-3	Eine Sprache zu lernen kostet viel Zeit.  +	kosten	Learning a language takes a lot of time.	Học một ngôn ngữ mất rất nhiều thời gian.
Exercise 21-3	Koste es, was es wolle.  +	kosten	No matter what it takes.	Không có vấn đề gì cần.
Exercise 21-3	Dieser Fehler kann dich die Stellung kosten. +	kosten	This mistake can cost you your position.	Sai lầm này có thể làm bạn mất vị trí của mình.
Exercise 21-3	Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.  +	reservieren	I'd like to reserve a table for two people.	Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người.
Exercise 21-3	Wir haben auf dem Campingplatz übernachtet.  +	übernachten	We stayed overnight at the campsite.	Chúng tôi nghỉ qua đêm tại khu cắm trại.
Exercise 21-3	Wir übernachteten im besten Hotel der Stadt.  +	übernachten	We stayed at the best hotel in town.	Chúng tôi vẫn ở khách sạn tốt nhất trong thị trấn.
Exercise 21-3	Du kannst bei mir auf dem Sofa übernachten.  +	übernachten	You can stay at my place on the sofa.	Bạn có thể ở lại nơi tôi trên ghế sofa.
Exercise 21-3	Du kannst bei uns übernachten.  +	übernachten	You can stay overnight with us.	Bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi.
Exercise 21-3	Wir nehmen nur Halbpension. +	Halbpension	We only take half board.	Chúng tôi chỉ ăn bữa sáng.
Exercise 21-3	Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern.  +	krank	I have to take care of my sick grandmother.	Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi.
Exercise 21-4	In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro.  +	Übernachtung	In this hotel the overnight stay with breakfast costs 90 Euro.	Trong khách sạn này nghỉ qua đêm với bữa ăn sáng với giá 90 Euro.
Exercise 21-4	Er hat nur Übernachtung mit Frühstück gebucht. +	Übernachtung	He only booked overnight stay with breakfast.	Anh chỉ đi ngủ đêm với bữa sáng.
Exercise 21-4	Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  +	Hotel	On vacation we are staying in a hotel by the sea.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển.
Exercise 21-5	Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde.  +	Sprechstunde	Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.	Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều.
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde.  +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn.
Exercise 21-5	Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. +	automatisch	Your income tax card will be sent to you automatically.	Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động.
Exercise 21-7	Meine Nerven halten das nicht aus. +	Nerv	My nerves can't take it.	Thần kinh của tôi không thể lấy nó.
Exercise 21-7	Er ist jederzeit bereit, in Aktion zu treten.  +	Aktion	He is always ready to take action.	Anh ta luôn sẵn sàng hành động.
Exercise 21-7	Sie kann keine Kritik vertragen.  +	Kritik	She can't take criticism.	Cô ấy không thể chỉ trích.
Exercise 21-7	Ich nehme wenig Notiz von ihr.  +	Notiz	I take little notice of her.	Tôi ít chú ý đến cô ấy.
Exercise 21-8	Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand.  +	kritisch	The patient is in a critical state.	Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
Exercise 21-8	Sie lebt in ständiger Angst.  +	ständig	She lives in constant fear.	Cô ấy sống trong nỗi sợ hãi liên tục.
Exercise 21-8	Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  +	vorläufig	I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.	Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được.
Exercise 21-9	Er kann das strenge Training nicht aushalten. +	Training	He can't stand the rigorous training.	Anh ta không thể chịu đựng được sự huấn luyện nghiêm ngặt.
Exercise 22-1	Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard.  +	entsprechen*	Your products do not comply with international standards.	Sản phẩm của bạn không tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế.
Exercise 22-1	Der Bewerber entspricht nicht ganz unseren Erwartungen.  +	entsprechen*	The candidate does not quite meet our expectations.	Các ứng cử viên không hoàn toàn đáp ứng mong đợi của chúng tôi.
Exercise 22-1	Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten.  +	unterhalten*	We talked about the soccer game.	Chúng tôi đã nói về trò chơi bóng đá.
Exercise 22-1	Er wollte sich mit ihm unter vier Augen unterhalten.  +	unterhalten*	He wanted to talk to him in private.	Anh muốn nói chuyện riêng với anh.
Exercise 22-1	Wir unterhalten uns immer seltener.  +	unterhalten*	We don't talk so often.	Chúng tôi không thường xuyên nói chuyện.
Exercise 22-1	Er hat eine große Familie zu unterhalten.  +	unterhalten*	He has a big family to entertain.	Anh ấy có một gia đình lớn để giải trí.
Exercise 22-1	Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.  +	unterhalten*	He entertained his guests with exciting stories.	Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị.
Exercise 22-1	Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  +	unterhalten*	She entertained the children with fairy tales.	Cô giải trí cho trẻ em với câu chuyện cổ tích.
Exercise 22-1	Sie spricht ungern über ihre Vergangenheit.  +	Vergangenheit	She doesn't like to talk about her past.	Cô ấy không thích nói về quá khứ của mình.
Exercise 22-1	Die Prüfung war sehr schwierig.  +	schwierig	The stage was very difficult.	Giai đoạn rất khó khăn.
Exercise 22-2	Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden. +	verabschieden	I went to the station to say goodbye to my friend.	Tôi đến nhà ga để nói lời tạm biệt với bạn tôi.
Exercise 22-2	Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.  +	gegenüber	The shop is located directly opposite the station.	Cửa hàng nằm ngay phía đối diện ga.
Exercise 22-3	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt.  +	berücksichtigen	The tax office has largely taken its difficult situation into account.	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn.
Exercise 22-3	Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.  +	berücksichtigen	You have to take into account the fact that he's too young.	Bạn phải tính đến thực tế là anh ta còn quá trẻ.
Exercise 22-3	Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen. +	berücksichtigen	We must also take account of his age.	Chúng ta cũng phải tính đến tuổi tác của mình.
Exercise 22-3	Der Flug wird drei Stunden dauern.  +	Flug	The flight will take three hours.	Chuyến bay sẽ mất ba giờ.
Exercise 22-3	Ich habe mir ein Kleid aus dem Katalog bestellt.  +	Katalog	I ordered a dress from the catalogue.	Tôi ra lệnh cho một bộ trang phục từ cửa hàng.
Exercise 22-3	Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?  +	Katalog	Could you send me a catalogue by post, please?	Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?
Exercise 22-4	Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?  +	empfehlen*	Can you recommend a good restaurant?	Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng tốt?
Exercise 22-4	Heute sieht man viele Sterne am Himmel.  +	Stern	Today you can see many stars in the sky.	Hôm nay bạn có thể nhìn thấy nhiều ngôi sao trên bầu trời.
Exercise 22-4	Er hat einen neuen Stern entdeckt. +	Stern	He has discovered a new star.	Anh ấy đã khám phá ra một ngôi sao mới.
Exercise 22-4	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.  +	Verkehrsmittel	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng.
Exercise 22-5	Sie befolgte meinen Rat nicht. +	Rat	She didn't take my advice.	Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi.
Exercise 22-5	Gentechnik ist ein rotes Tuch für viele Umweltschützer.  +	Tuch	Genetic engineering is a red rag for many environmentalists.	Kỹ thuật di truyền là một giọt đỏ cho nhiều nhà môi trường.
Exercise 22-5	Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  +	Zelt	We take a camping holiday and take a tent with us.	Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi.
Exercise 22-7	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	verzeihen*	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 22-7	Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  +	Aufenthalt	We wish you a pleasant stay.	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ.
Exercise 22-7	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!  +	Durchsage	Attention, attention, an important announcement!	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng!
Exercise 22-8	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  +	Pflicht	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
Exercise 22-8	Lass uns in Verbindung bleiben.  +	Verbindung	Let's stay in touch.	Hãy giữ liên lạc.
Exercise 22-8	Wir haben die Verbindung mit ihm verloren.  +	Verbindung	We lost contact with him.	Chúng tôi đã mất liên lạc với anh ta.
Exercise 22-8	Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.  +	Verbindung	I will contact him as soon as possible.	Tôi sẽ liên lạc với anh ta càng sớm càng tốt.
Exercise 22-9	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  +	Breite	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.
Exercise 22-9	Wir mussten wieder ganz von vorn anfangen.  +	vorn	We had to start all over again.	Chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 23-1	Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.  +	Pension	On vacation we stayed in a small guesthouse.	Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ.
Exercise 23-1	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.  +	Camping	We like to take camping holidays because it's not so expensive.	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.
Exercise 23-1	In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.  +	Camping	This summer we are going to the camping site in Italy.	Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý.
Exercise 23-2	Kannst du mich zum Flughafen bringen? +	Flughafen	Can you take me to the airport?	Bạn có thể đưa tôi đến sân bay?
Exercise 23-2	Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.  +	Zoll	There's a high tariff on this product.	Có một mức thuế cao đối với sản phẩm này.
Exercise 23-2	Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  +	Vorbereitung	Next week we will start with the exam preparation.	Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra.
Exercise 23-3	Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  +	Fähre	We take the ferry across Lake Constance.	Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance.
Exercise 23-3	Wie lange hat die Fahrt gedauert?  +	Fahrt	How long did the trip take?	Chuyến đi kéo dài bao lâu?
Exercise 23-3	Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.  +	Fahrt	The trip to Cologne takes about three hours.	Chuyến đi đến Cologne mất khoảng ba giờ.
Exercise 23-4	Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  +	steigen*	Prices for milk and vegetables are rising.	Giá sữa và rau cải đang tăng.
Exercise 23-4	Gegen Abend ist das Fieber wieder gestiegen.  +	steigen*	Towards evening the fever started to rise again.	Vào buổi tối sốt đã bắt đầu tăng trở lại.
Exercise 23-4	Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  +	Ausflug	On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.	Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg.
Exercise 23-4	Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.  +	Ausflug	Last weekend I made a trip to the mountains.	Cuối tuần qua tôi đã đi du lịch đến những ngọn núi.
Exercise 23-4	Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.  +	kaum	The trip didn't take long. Barely 20 minutes.	Chuyến đi không mất nhiều thời gian. Chỉ khoảng 20 phút.
Exercise 23-4	Die Lage hat sich nun stabilisiert.  +	nun	The situation has now stabilised.	Tình hình đã ổn định.
Exercise 23-5	Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  +	schicken	I sent my friends an invitation to the wedding.	Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới.
Exercise 23-5	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  +	Bewegung	They need more exercise. You have to take regular walks.	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên.
Exercise 23-5	Wo ist der Bahnhof? In welche Richtung muss ich fahren?  +	Richtung	Where's the station? Which way do I have to go?	Trạm này ở đâu? Tôi phải đi theo cách nào?
Exercise 23-7	Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.  +	unterstreichen*	We're supposed to underline all the important words.	Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng.
Exercise 23-7	Er hat die Fehler mit Rotstift unterstrichen.  +	unterstreichen*	He underlined the mistakes with red pencil.	Ông đã nhấn mạnh những sai lầm bằng bút chì màu đỏ.
Exercise 23-8	Umweltschutz ist ein aktuelles Thema.  +	aktuell	Environmental protection is a topical issue.	Bảo vệ môi trường là vấn đề thời sự.
Exercise 23-9	Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise.  +	teilweise	Can you explain the sentence? I understand only in part.	Bạn có thể giải thích câu không? Tôi chỉ hiểu một phần.
Exercise 24-1	Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.  +	Schmerz	I can't stand this pain anymore.	Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.
Exercise 24-1	Ich nehme keinen Kredit auf. Das Risiko ist mir zu hoch.  +	Risiko	I'm not taking credit. The risk is too high for me.	Tôi không lấy tín dụng. Rủi ro quá cao đối với tôi.
Exercise 24-1	Ich will kein Risiko eingehen.  +	Risiko	I don't want to take any chances.	Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội.
Exercise 24-1	Warum gehst du ein solches Risiko ein?  +	Risiko	Why are you taking such a risk?	Tại sao bạn lại có nguy cơ như vậy?
Exercise 24-1	Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.  +	allgemein	We only talked about general problems.	Chúng tôi chỉ nói về các vấn đề chung.
Exercise 24-2	Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch.  +	Käufer	I already have a buyer for the old table.	Tôi đã có một người mua cho bảng cũ.
Exercise 24-2	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.  +	Qualität	For me, not only price is important, but also quality.	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng.
Exercise 24-3	Die Straße führt direkt zum Bahnhof.  +	führen	The road leads directly to the railway station.	Con đường dẫn trực tiếp đến ga đường sắt.
Exercise 24-4	Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.  +	insgesamt	A total of 20 participants have registered for the exam.	Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi.
Exercise 24-4	Es waren insgesamt zwanzig. +	insgesamt	There were a total of twenty.	Có tổng cộng hai mươi.
Exercise 24-5	Sie haben Ihr Feuerzeug auf dem Tisch liegen gelassen.  +	Feuerzeug	You left your lighter on the table.	Bạn bỏ nhẹ trên bàn.
Exercise 24-7	Stell bitte schon mal die Teller auf den Tisch!  +	Teller	Put the plates on the table, please!	Đặt các tấm trên bàn, xin vui lòng!
Exercise 24-8	Der Katalog ist gratis.  +	gratis	The catalogue is free of charge.	Danh mục này miễn phí.
Exercise 24-9	Er wird deinen Fehler sicher bemerken.  +	bemerken	I'm sure he'll notice your mistake.	Tôi chắc chắn anh ta sẽ nhận thấy lỗi của bạn.
Exercise 24-9	Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht.  +	Bedienungsanleitung	I don't understand the manual.	Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng.
Exercise 24-9	Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben.  +	höchstens	I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.	Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ.
Exercise 25-1	Sie ist etwas näher an den Tisch gerückt.  +	rücken	She's a little closer to the table.	Cô ấy gần một chút gần bàn.
Exercise 25-1	Er hat den Tisch zur Seite gerückt.  +	rücken	He moved the table aside.	Anh đưa bàn sang một bên.
Exercise 25-1	Wir haben uns am Bahnhof getrennt.  +	trennen	We broke up at the station.	Chúng tôi chia tay tại nhà ga.
Exercise 25-3	Wie lange wird es dauern?  +	dauern	How long will it take?	Nó sẽ mất bao lâu?
Exercise 25-3	Dauert es noch lange?  +	dauern	Will it take much longer?	Nó sẽ mất nhiều thời gian hơn?
Exercise 25-3	Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht.  +	dauern	It's gonna be a while before he understands.	Sẽ có một lúc trước khi anh ấy hiểu.
Exercise 25-3	Das dauert mir zu lange.  +	dauern	This is taking too long.	Việc này mất quá nhiều thời gian.
Exercise 25-3	Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  +	Ziel	I really want to pass the exam. That's my target.	Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi.
Exercise 25-3	Das Ziel war in Sicht.  +	Ziel	The target was in sight.	Mục tiêu đã được nhìn thấy.
Exercise 25-3	Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel?  +	Ziel	What are you going to do now? Do you have a target?	bạn sẽ làm gì bây giờ? Bạn có một mục tiêu?
Exercise 25-3	Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier.  +	nah	How far is it to the station? It's only two minutes from here.	Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút.
Exercise 25-4	Wo genau hat sich das Unglück ereignet?  +	sich ereignen	Where exactly did the disaster take place?	Chính xác thì thiên tai diễn ra ở đâu?
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.
Exercise 25-4	Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  +	Nachteil	This house has the disadvantage of being too small.	Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ.
Exercise 25-4	Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.  +	Nachteil	City life has advantages and disadvantages.	Cuộc sống thành phố có những thuận lợi và bất lợi.
Exercise 25-4	Sie ist im Nachteil.  +	Nachteil	She's at a disadvantage.	Cô ấy là một bất lợi.
Exercise 25-4	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.  +	Vorteil	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm.
Exercise 25-4	Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.  +	Vorteil	One advantage of this apartment is its good traffic situation.	Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó.
Exercise 25-4	Er hat davon viele Vorteile.  +	Vorteil	It has many advantages.	Nó có nhiều ưu điểm.
Exercise 25-4	Er ist in Vorteil. +	Vorteil	He's an advantage.	Anh ấy là một lợi thế.
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không?
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn?
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì?
Exercise 25-7	Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  +	halten*	Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?	Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt?
Exercise 25-7	Die Entfernung beträgt 50 Kilometer.  +	Kilometer	The distance is 50 kilometers.	Khoảng cách là 50 km.
Exercise 25-7	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? +	Kilometer	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga?
Exercise 25-8	Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  +	auftreten*	Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.	Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle.
Exercise 25-8	In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden. +	ohne	There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.	Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó.
Exercise 25-9	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.  +	wachsen*	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ.
Exercise 25-9	Er spricht selten darüber.  +	selten	He rarely talks about it.	Ông hiếm khi nói về nó.
Exercise 26-1	Keine zehn Pferde würden mich dahin bringen. +	Pferd	No ten horses would take me there.	Không có mười ngựa sẽ đưa tôi đến đó.
Exercise 26-2	Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern.  +	Bauer	We buy our vegetables from the farmer.	Chúng tôi mua rau của chúng tôi từ nông dân.
Exercise 26-3	Ich muss im Schatten bleiben.  +	Schatten	I have to stay in the shadows.	Tôi phải ở trong bóng tối.
Exercise 26-3	Der Bodensee ist der größte See in Deutschland.  +	See	Lake Constance is the largest lake in Germany.	Hồ Constance là hồ lớn nhất ở Đức.
Exercise 26-3	In dieser Hitze ist es nicht auszuhalten.  +	Hitze	I can't stand it in this heat.	Tôi không thể đứng trong nhiệt này.
Exercise 26-3	Die städtischen Verkehrsbetriebe wollen die Tarife erhöhen.  +	städtisch	The municipal transport companies want to increase the tariffs.	Các công ty vận tải thành phố muốn tăng thuế.
Exercise 26-4	Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? +	Umgebung	Where is there a restaurant in the area?	Ở đâu có nhà hàng trong khu vực?
Exercise 26-4	Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer. +	Meer	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển.
Exercise 26-4	Das habe ich total vergessen!  +	total	I totally forgot!	Tôi hoàn toàn quên!
Exercise 26-7	Die Wanderer sind vor dem Unwetter in die Berghütte geflohen.  +	fliehen*	The hikers have fled from the storm into the mountain hut.	Những người leo núi đã chạy trốn khỏi cơn bão vào chòi núi.
Exercise 26-7	Wie hat sie auf die Einladung reagiert? +	reagieren	How did she react to the invitation?	Cô ấy phản ứng thế nào với lời mời?
Exercise 26-7	Ihre Angabe stimmt.  +	stimmen	Your statement is correct.	Tuyên bố của bạn là chính xác.
Exercise 26-7	Wann ist dieser Krieg ausgebrochen?  +	Krieg	When did this war start?	Cuộc chiến này bắt đầu khi nào?
Exercise 26-7	Ich bin ganz deiner Meinung.  +	Meinung	I totally agree with you.	Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.
Exercise 26-7	Fehler zu machen ist doch ganz normal.  +	normal	Making mistakes is quite normal.	Sai lầm là khá bình thường.
Exercise 26-7	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  +	normal	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ.
Exercise 26-9	Ich habe mein Gepäck am Bahnhof gelassen.  +	lassen*	I left my luggage at the station.	Tôi để lại hành lý của mình tại nhà ga.
Exercise 27-3	Ich fotografiere gern.  +	fotografieren	I like taking pictures.	Tôi thích chụp ảnh.
Exercise 27-3	Dürfen wir hier fotografieren?  +	fotografieren	Can we take pictures here?	Chúng ta có thể chụp hình ở đây không?
Exercise 27-3	Es ist verboten, in der Ausstellung zu fotografieren!  +	fotografieren	It is forbidden to take photographs in the exhibition!	Không được chụp ảnh trong triển lãm!
Exercise 27-3	Wir haben uns von ihm fotografieren lassen.  +	fotografieren	We let him take pictures of us.	Chúng tôi để anh ấy chụp ảnh chúng tôi.
Exercise 27-3	Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen.  +	fürchten	I'm afraid we'll have to start all over again.	Tôi e rằng chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới.
Exercise 27-3	Ich mache eine Fotografie von dir. +	Fotografie	I'll take a picture of you.	Tôi sẽ chụp ảnh bạn.
Exercise 27-4	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto. +	Blick	Please take a look at this photo.	Hãy xem ảnh này.
Exercise 27-4	Im mittleren Wagen ist das Zugrestaurant.  +	Wagen	In the middle car is the restaurant.	Ở giữa xe là nhà hàng.
Exercise 27-5	Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  +	Ersatz	The agency sent replacements for the secretary who quit.	Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá.
Exercise 27-6	Wo ist die nächste Tankstelle?  +	Tankstelle	Where's the nearest gas station?	Trạm xăng gần nhất ở đâu?
Exercise 27-6	Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten. +	Tankstelle	Let's stop at the next gas station.	Hãy dừng lại ở trạm xăng tiếp theo.
Exercise 27-8	Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.  +	hupen	Here's a hospital. You can't honk here.	Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây.
Exercise 27-8	Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? +	Ausfahrt	What do you say we take a driveway now?	Bạn nói gì khi đi xe điện?
Exercise 27-9	Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.  +	Krankenwagen	He was taken to the hospital in an ambulance.	Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương.
Exercise 27-9	Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe.  +	Notausgang	Emergency exit is right here by the stairs.	Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang.
Exercise 28-1	Im Notfall kannst du bei uns übernachten. +	Notfall	In case of emergency you can stay overnight with us.	Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi.
Exercise 28-2	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.  +	Gewalt	The bank robber has taken several hostages.	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.
Exercise 28-5	Die Sonne ist hinter den Bergen verschwunden.  +	verschwinden*	The sun has disappeared behind the mountains.	Mặt trời đã biến mất sau những ngọn núi.
Exercise 28-5	Ich verstehe nicht, weshalb er das getan hat. +	weshalb	I don't understand why he did this.	Tôi không hiểu tại sao ông lại làm thế.
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.  +	kleben	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì.
Exercise 28-6	Hier ist unser Hotel. Ich markiere Ihnen auf dem Plan den Weg zum Bahnhof.  +	markieren	Here's our hotel. I'll mark the way to the station on the map.	Đây là khách sạn của chúng tôi. Tôi sẽ đánh dấu đường đi đến trạm trên bản đồ.
Exercise 28-6	Er hat die wichtigen Stellen markiert.  +	markieren	He's marked the important points.	Ông đã đánh dấu những điểm quan trọng.
Exercise 28-6	Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7.  +	Briefmarke	Stamps are available at counter 7.	Tem có tại quầy 7.
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Briefumschlag.  +	Briefmarke	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì.
Exercise 28-6	Die Postleitzahl gehört zur Adresse.  +	Postleitzahl	The postal code belongs to the address.	Mã bưu chính thuộc địa chỉ.
Exercise 28-7	Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden.  +	Einschreiben	Particularly important things should be sent as registered mail.	Những điều đặc biệt quan trọng cần được gửi bằng thư bảo đảm.
Exercise 28-7	Hast du das Paket zur Post gebracht?  +	Paket	Did you take the package to the post office?	Bạn đã mang gói hàng đến bưu điện chưa?
Exercise 28-8	Sie setzten sich um einen Tisch.  +	um	They sat around a table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 28-8	Ich bitte um Verständnis.  +	um	I ask for your understanding.	Tôi yêu cầu sự hiểu biết của bạn.
Exercise 28-9	Sie begann allmählich zu verstehen.  +	allmählich	She began to understand.	Cô bắt đầu hiểu.
Exercise 29-1	Ich fahre meistens mit dem Bus.  +	Bus	I usually take the bus.	Tôi thường đi xe buýt.
Exercise 29-1	Es war zuerst so schön. Plötzlich hat es angefangen zu regnen.  +	plötzlich	At first it was so beautiful. Suddenly it started raining.	Ban đầu nó thật đẹp. Đột nhiên nó bắt đầu mưa.
Exercise 29-2	Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  +	Vertreter	Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.	Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường.
Exercise 29-2	Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.  +	Vertreter	He attended the meeting as a representative of the company.	Ông đã tham dự cuộc họp như một đại diện của công ty.
Exercise 29-2	Er ist ein Vertreter für Staubsauger.  +	Vertreter	He's a representative for vacuum cleaners.	Anh ấy là đại diện cho máy hút bụi.
Exercise 29-2	Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?  +	Zeuge	Do you have any witnesses who can confirm that statement?	Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không?
Exercise 29-3	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  +	zahlen	We have to pay more taxes next year.	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới.
Exercise 29-3	Die Nachfrage nach Computern steigt ständig.  +	Nachfrage	The demand for computers is constantly increasing.	Nhu cầu máy tính ngày càng tăng.
Exercise 29-3	Der Arzt hat zurzeit eine Vertretung. +	Vertretung	The doctor is currently on standby.	Bác sĩ hiện đang ở chế độ chờ.
Exercise 29-3	Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. +	Vieh	In spring the cattle are driven to the mountain pasture.	Vào mùa xuân gia súc được đưa tới đồng cỏ núi.
Exercise 29-4	Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  +	ursprünglich	I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.	Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt.
Exercise 29-4	Manche Kinder mögen kein Gemüse. +	manche	Some kids don't like vegetables.	Một số trẻ không thích rau.
Exercise 29-6	Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen.  +	Steuer	She sat behind the wheel and started the car.	Cô ngồi sau bánh xe và bắt đầu xe.
Exercise 29-6	Sie redeten alle gleichzeitig.  +	gleichzeitig	They all talked at the same time.	Tất cả họ đều nói chuyện cùng một lúc.
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì.
Exercise 29-6	Bitte jetzt tief einatmen!  +	tief	Now take a deep breath, please!	Bây giờ hãy hít một hơi thật sâu, làm ơn!
Exercise 29-7	Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.  +	Anspruch	This sofa takes up too much space.	Bộ sofa này chiếm quá nhiều không gian.
Exercise 29-8	Er macht einen riesigen Fehler.  +	riesig	He's making a huge mistake.	Anh ta mắc một sai lầm lớn.
Exercise 29-9	Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  +	Wohl	The welfare of his family is very important to him.	Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.
Exercise 30-1	Ganz ruhig! Bitte regen Sie sich nicht auf.  +	aufregen	Take it easy! Please don't get upset.	Mang nó dễ dàng! Xin đừng buồn.
Exercise 30-1	Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen.  +	Kerze	For the birthday table we need many flowers and candles.	Đối với bàn sinh nhật chúng ta cần nhiều hoa và nến.
Exercise 30-2	Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  +	jedenfalls	Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.	Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô.
Exercise 30-3	Meine Mutter ist sehr krank. Ich muss sie pflegen.  +	pflegen	My mother is very sick. I have to take care of her.	Mẹ tôi rất ốm. Tôi phải chăm sóc cô ấy.
Exercise 30-3	Ich werde ein Bad nehmen. +	Bad	I'm gonna take a bath.	Tôi sẽ tắm rửa.
Exercise 30-3	Wie lange willst du noch wach bleiben?  +	wach	How long are you going to stay awake?	Bao lâu bạn sẽ ở lại tỉnh táo?
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn.
Exercise 30-5	Dieses Bild verletzt den guten Geschmack.  +	verletzen	This picture violates good taste.	Hình ảnh này vi phạm khẩu vị tốt.
Exercise 30-6	Er fährt zur Erholung ins Gebirge.  +	Erholung	He drives to the mountains for recovery.	Anh lái xe đến những ngọn núi để phục hồi.
Exercise 30-7	Reich mir bitte das Gemüse.  +	reichen	Pass the vegetables, please.	Đi qua rau, vui lòng.
Exercise 30-8	Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.  +	Ratschlag	My daughter won't take my advice.	Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi.
Exercise 30-9	Ihre Art zu reden macht mich nervös.  +	Art	Her way of talking makes me nervous.	Cách nói chuyện của cô làm cho tôi lo lắng.
Exercise 30-9	Die Tropfen bitte immer nach den Mahlzeiten einnehmen.  +	Mahlzeit	Always take the drops after meals.	Luôn uống thuốc sau bữa ăn.
Exercise 30-9	Die Alpen sind das bekannteste Gebirge Europas.  +	Gebirge	The Alps are the most famous mountains in Europe.	Dãy Alps là những ngọn núi nổi tiếng nhất ở Châu Âu.
Exercise 30-9	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.  +	Gebirge	This year we're not going to the sea, but to the mountains.	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi.
Exercise 30-9	Wir haben unseren Urlaub im Gebirge verbracht.  +	Gebirge	We spent our holidays in the mountains.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở vùng núi.
Exercise 30-9	Wir wandern gern im Gebirge.  +	Gebirge	We like to hike in the mountains.	Chúng tôi thích đi bộ trên núi.
Exercise 31-1	Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen.  +	Mut	It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country.	Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài.
Exercise 31-1	Es gehört viel Mut dazu.  +	Mut	It takes a lot of courage.	Phải mất rất nhiều can đảm.
Exercise 31-1	Stell dich dorthin!  +	dorthin	Stand over there!	Đứng ở đó!
Exercise 31-4	Wie muss ich die Tropfen einnehmen?  +	einnehmen*	How should I take the drops?	Tôi nên dùng thuốc nhỏ giọt như thế nào?
Exercise 31-4	Wie viel Geld haben wir insgesamt eingenommen?  +	einnehmen*	How much money have we made in total?	Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền?
Exercise 31-4	Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!  +	einnehmen*	Please take your seats!	Hãy ngồi chỗ của bạn!
Exercise 31-4	Alle waren von ihr eingenommen. +	einnehmen*	Everyone was taken in by her.	Mọi người đều bị cô ấy bắt.
Exercise 31-5	Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. +	Mannschaft	The tanker has a small crew.	Tàu chở dầu có một phi hành đoàn nhỏ.
Exercise 31-6	Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen.  +	vorschlagen*	I suggest we take a break.	Tôi đề nghị chúng tôi nghỉ ngơi.
Exercise 31-6	Ich würde Ihnen einen geeigneten Termin vorschlagen.  +	vorschlagen*	I would suggest a suitable date.	Tôi sẽ đề nghị một ngày thích hợp.
Exercise 31-7	Liebe Zuschauer, wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  +	Zuschauer	Dear viewers, we wish you good entertainment.	Kính thính giả, chúng tôi muốn bạn giải trí tốt.
Exercise 31-7	Die Zuschauer waren zufrieden mit der Vorstellung.  +	Zuschauer	The spectators were satisfied with the performance.	Các khán giả hài lòng với buổi trình diễn.
Exercise 31-7	Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  +	Halle	The event will take place in the large hall on the first floor.	Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.
Exercise 31-7	Ich bin total erschöpft.  +	erschöpft	I'm totally exhausted.	Tôi hoàn toàn kiệt sức.
Exercise 31-8	Ich bin nicht in der Stimmung, spazieren zu gehen.  +	Stimmung	I'm not in the mood to take a walk.	Tôi không muốn đi dạo.
Exercise 32-1	Das Lokal ist bekannt für seine Spezialitäten.  +	Lokal	The restaurant is famous for its specialties.	Nhà hàng nổi tiếng với các món đặc sản.
Exercise 32-1	Machen Sie bitte das Preisschild ab.  +	Schild	Please remove the price tag.	Vui lòng xóa giá.
Exercise 32-2	Ich warte am Bahnhof auf dich.  +	an	I'll wait for you at the station.	Tôi sẽ chờ bạn ở nhà ga.
Exercise 32-3	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?  +	Kurs	Do you want to take part in this course?	Bạn có muốn tham gia khóa học này không?
Exercise 32-3	Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel.  +	entfernt	The train station is not far from our hotel.	Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi.
Exercise 32-3	Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.  +	entfernt	Your house is far from the train station.	Ngôi nhà của bạn cách xa nhà ga xe lửa.
Exercise 32-3	Er ist entfernt mit mir verwandt.  +	entfernt	He is distantly related to me.	Anh ta liên quan tới tôi.
Exercise 32-4	Er hat Angst, Fehler zu machen.  +	Angst	He's afraid to make mistakes.	Anh ta sợ mắc sai lầm.
Exercise 32-4	Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof.  +	Vermittlung	Rooms are available at the station.	Phòng có tại ga.
Exercise 32-6	Ich werde mich bei deinem Vater für dich einsetzen.  +	einsetzen	I'll stand up for you with your father.	Tôi sẽ đứng lên với bạn với cha của bạn.
Exercise 32-6	Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  +	einsetzen	The demonstrators were attacked by police.	Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công.
Exercise 32-6	Welchen Sender hast du eingestellt?  +	einstellen	What station did you hire?	Bạn thuê trạm gì?
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
Exercise 32-7	Er hat gute Kontakte zur Presse.  +	Presse	He has good contacts to the press.	Anh ấy có mối liên hệ tốt với báo chí.
Exercise 32-7	Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.  +	mindestens	The journey will take at least five days.	Hành trình sẽ mất ít nhất năm ngày.
Exercise 32-7	Lass uns nochmals von vorne beginnen!  +	nochmals	Let's start all over again!	Hãy bắt đầu lại từ đầu!
Exercise 32-8	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  +	betreuen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 32-8	Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.  +	betreuen	A tour guide takes care of the group.	Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.
Exercise 32-8	Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.  +	betreuen	This representative of the company is in charge of the project.	Đại diện của công ty này phụ trách dự án.
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.  +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu.
Exercise 32-9	Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.  +	bequem	My children prefer to wear comfortable clothes.	Con tôi thích mặc quần áo thoải mái.
Exercise 32-9	Diesen Sessel finde ich sehr bequem.  +	bequem	I find this chair very comfortable.	Tôi thấy chiếc ghế này rất thoải mái.
Exercise 32-9	Mache es dir bequem.  +	bequem	Make yourself comfortable.	Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái.
Exercise 32-9	Bitte, machen Sie es sich doch bequem! +	bequem	Please, make yourself comfortable!	Xin vui lòng, làm cho mình thoải mái!
Exercise 33-1	Die Hausbewohner klagten über ständigen Lärm.  +	klagen	The residents complained of constant noise.	Các cư dân phàn nàn về tiếng ồn liên tục.
Exercise 33-1	Das ist eine glatte Lüge!  +	Lüge	That's a blatant lie!	Đó là một lời nói dối trắng trợn!
Exercise 33-1	Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein.  +	bloß	Don't you be late. We have to get to the station on time.	Đừng trễ. Chúng ta phải đến trạm đúng giờ.
Exercise 33-2	Es liegt an ihr, den ersten Schritt zu tun. +	Schritt	It's up to her to take the first step.	Nó phụ thuộc vào cô ấy để thực hiện bước đầu tiên.
Exercise 33-3	Dieser Gedanke liegt mir fern.  +	Gedanke	That's a distant thought.	Đó là một tư tưởng xa vời.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-3	Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.  +	Sinn	I don't see any point in talking about it.	Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó.
Exercise 33-3	Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.  +	Kosten	The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.	Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
Exercise 33-3	Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.  +	Kosten	This way of life is detrimental to health.	Cách sống này gây bất lợi cho sức khoẻ.
Exercise 33-3	Die nächste Prüfung findet Ende August statt.  +	Ende	The next examination will take place at the end of August.	Cuộc kiểm tra tiếp theo sẽ diễn ra vào cuối tháng Tám.
Exercise 33-4	Der Tank fasst 60 Liter. +	fassen	The tank holds 60 litres.	Bồn chứa 60 lít.
Exercise 33-5	Er wurde an der Grenze festgehalten.  +	festhalten*	He was detained at the border.	Anh ta bị giam tại biên giới.
Exercise 33-5	Weißt du ein gutes Rezept für Gemüsesuppe?  +	Rezept	Do you know a good recipe for vegetable soup?	Bạn có biết một công thức nấu súp rau không?
Exercise 33-6	Hier ist Vorsicht geboten.  +	Vorsicht	Care must be taken here.	Cần lưu ý ở đây.
Exercise 33-6	Er ist circa 1,70 m groß.  +	circa	He's about six feet tall.	Anh ấy cao khoảng sáu bộ.
Exercise 33-6	Die Fahrt dauert circa drei Stunden.  +	circa	The journey takes about three hours.	Hành trình mất khoảng ba tiếng đồng hồ.
Exercise 33-7	Morgen können wir den Verband abnehmen.  +	abnehmen*	We can take off the bandage tomorrow.	Chúng ta có thể cởi băng vào ngày mai.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 33-7	Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.  +	abnehmen*	The police have taken his license away.	Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi.
Exercise 33-7	Der Händler will uns das Fahrrad abnehmen.  +	abnehmen*	The dealer wants to take our bike.	Người bán hàng muốn lấy xe của chúng tôi.
Exercise 33-8	Sie ärgert sich über seine ständige Unpünktlichkeit.  +	ärgern	She's annoyed at his constant unpunctuality.	Cô ấy khó chịu vì sự không liên tục của anh ấy.
Exercise 33-8	Die Zahl der Studenten nimmt ständig zu.  +	zunehmen*	The number of students is constantly increasing.	Số sinh viên ngày càng tăng.
Exercise 33-9	Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe. +	Vorspeise	Today, we serve tomato soup as a starter.	Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu.
Exercise 34-1	Willst du den Mantel nicht ausziehen?  +	ausziehen*	Don't you want to take off your coat?	Bạn không muốn cởi áo khoác của bạn?
Exercise 34-1	Der Arzt möchte Sie untersuchen. Bitte ziehen Sie sich aus.  +	ausziehen*	The doctor wants to examine you. Please take your clothes off.	Bác sĩ muốn kiểm tra bạn. Xin hãy cởi quần áo đi.
Exercise 34-1	Du musst deine Schuhe nicht ausziehen.  +	ausziehen*	You don't have to take off your shoes.	Bạn không phải cởi đôi giày của bạn.
Exercise 34-1	Dieser Platz ist besetzt.  +	besetzen	This seat is taken.	Ghế này được lấy.
Exercise 34-1	Ich arbeite seit einem Monat in einer Gaststätte.  +	Gaststätte	I've been working in a restaurant for a month.	Tôi đã làm việc trong một nhà hàng trong một tháng.
Exercise 34-1	Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  +	Gaststätte	Have you eaten well in this restaurant?	Bạn đã ăn trong nhà hàng này chưa?
Exercise 34-2	Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.  +	Zettel	She takes a note and writes on it.	Cô lưu ý và viết về nó.
Exercise 34-2	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.  +	besetzt	Is this seat taken? No, it's already busy.	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận.
Exercise 34-3	Rechne mal aus, wie lange das dauert.  +	ausrechnen	Calculate how long it'll take.	Tính toán nó mất bao lâu.
Exercise 34-3	Die Entfernung beträgt 10 Kilometer.  +	betragen*	The distance is 10 kilometres.	Khoảng cách là 10 km.
Exercise 34-3	Die Reisegruppe sammelte sich auf dem Bahnhof.  +	sammeln	The group gathered at the station.	Nhóm tụ tập tại nhà ga.
Exercise 34-4	Manchmal bleibe ich freiwillig länger im Büro.  +	freiwillig	Sometimes I volunteer to stay in the office longer.	Đôi khi tôi tình nguyện ở lại văn phòng lâu hơn.
Exercise 34-4	Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.  +	freiwillig	Participation is voluntary and free of charge.	Sự tham gia là tự nguyện và miễn phí.
Exercise 34-4	z. B. Gesamtgewicht, Gesamtsumme, ...  +	gesamt	e. g. total weight, total sum,....	e. g. tổng trọng lượng, tổng số tiền, ....
Exercise 34-5	Sie legen großen Wert darauf. +	Wert	They attach great importance to it.	Họ chú trọng đến nó.
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư.
Exercise 34-5	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. +	Beratung	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ.
Exercise 34-8	Bloß nicht auffallen!  +	auffallen*	Just don't stand out!	Chỉ cần không nổi bật!
Exercise 34-8	Meine Tochter ist groß und schlank.  +	schlank	My daughter is tall and thin.	Con gái tôi cao và gầy.
Exercise 34-9	Er hat die Entfernung gut geschätzt.  +	schätzen	He estimated the distance well.	Anh ước tính khoảng cách tốt.
Exercise 34-9	Ich kann das Auto nicht starten.  +	starten	I can't start the car.	Tôi không thể bắt đầu xe.
Exercise 34-9	Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.  +	starten	Press this button to start the machine.	Nhấn nút này để khởi động máy.
Exercise 34-9	Er hat den Motor gestartet. +	starten	He started the engine.	Anh ta bắt đầu động cơ.
Exercise 34-9	Ich vermute, ihr werdet meine Einladung annehmen.  +	vermuten	I suppose you'll accept my invitation.	Tôi cho rằng bạn sẽ chấp nhận lời mời của tôi.
Exercise 34-9	Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.  +	Bahnhof	The train is not stopping at this station.	Tàu không dừng ở ga này.
Exercise 34-9	Ich bringe Sie zum Bahnhof.  +	Bahnhof	I'll take you to the station.	Tôi sẽ đưa bạn đến nhà ga.
Exercise 34-9	Wo ist der Bahnhof?  +	Bahnhof	Where's the station?	Trạm này ở đâu?
Exercise 35-1	Wenden Sie sich an meinen Kollegen. +	wenden*	Please contact my colleague.	Xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi.
Exercise 35-1	Der Fahrplan hat sich geändert.  +	Fahrplan	The timetable has changed.	Thời khóa biểu đã thay đổi.
Exercise 35-1	Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan?  +	Fahrplan	Do you already have the new summer timetable?	Bạn đã có thời khóa biểu mùa hè mới chưa?
Exercise 35-1	Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten. +	Fahrplan	The bus has not kept to its timetable.	Xe buýt đã không giữ đúng thời khóa biểu.
Exercise 35-2	Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen.  +	entsorgen	The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.	Công ty phải xử lý chất thải theo cách thân thiện với môi trường.
Exercise 35-2	Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis.  +	erleichtern	This explanation makes it easier for her to understand.	Lời giải thích này làm cho nó dễ hiểu hơn.
Exercise 35-2	Wer sorgt denn für die Kinder?  +	sorgen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 35-2	Wir müssen immer mehr Steuern zahlen.  +	Steuer	We have to pay more and more taxes.	Chúng ta phải trả thuế nhiều hơn và nhiều hơn nữa.
Exercise 35-2	Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei?  +	Steuer	Do you have your income tax card with you?	Bạn có thẻ thuế thu nhập với bạn?
Exercise 35-2	Er kann die Unkosten von der Steuer absetzen. +	Steuer	He can deduct the expenses from the tax.	Anh ta có thể khấu trừ các chi phí từ thuế.
Exercise 35-3	Auf dem Formular fehlt noch der Stempel.  +	Stempel	The stamp is still missing on the form.	Con tem vẫn còn thiếu trên mẫu đơn.
Exercise 35-5	Kannst du mal den Topf abheben?  +	abheben*	Can you take the pot off?	Bạn có thể lấy nồi ra không?
Exercise 35-5	Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  +	überweisen*	The rent is transferred by standing order to his current account.	Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta.
Exercise 35-5	Der Arzt hat mich ins Krankenhaus überwiesen.  +	überweisen*	The doctor referred me to the hospital.	Bác sĩ đưa tôi đến bệnh viện.
Exercise 35-5	Wir mussten einen Kredit aufnehmen.  +	Kredit	We had to take out a loan.	Chúng tôi phải vay tiền.
Exercise 35-5	Das Gemüse ist noch nicht weich.  +	weich	The vegetables are not yet soft.	Rau quả không mềm.
Exercise 35-6	Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben.  +	Überweisung	The family doctor gave me a referral for the hospital.	Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện.
Exercise 35-8	Die Katze ist auf den Tisch gesprungen.  +	springen*	The cat jumped on the table.	Con mèo nhảy lên bàn.
Exercise 35-8	Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, zahlen Sie nur wenig Steuern.  +	gering	If you have a low income, you pay little tax.	Nếu bạn có thu nhập thấp, bạn phải trả ít thuế.
Exercise 35-9	Ich habe in deinem Brief noch ein paar Fehler entdeckt.  +	entdecken	I found a few mistakes in your letter.	Tôi tìm thấy một vài sai lầm trong thư của bạn.
Exercise 35-9	In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.  +	entdecken	No mistakes can be found in this work.	Không có sai lầm nào có thể tìm thấy trong tác phẩm này.
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt.  +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.
Exercise 35-9	Du hast einen Fleck auf der Bluse.  +	Fleck	You have a stain on your blouse.	Bạn có một vết bẩn trên áo của bạn.
Exercise 35-9	Ich entfernte die Flecken aus dem Teppich.  +	Fleck	I removed the stains from the carpet.	Tôi gỡ bỏ vết bẩn khỏi thảm.
Exercise 35-9	Die Kartoffeln sind noch nicht gar.  +	gar	The potatoes aren't cooked yet.	Khoai tây không được nấu chín.
Exercise 35-9	Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.  +	entlang	Walk along this street. Then you come directly to the station.	Đi dọc phố này. Sau đó bạn đi thẳng đến ga.
Exercise 36-1	Mit den Vertretern wird monatlich abgerechnet.  +	abrechnen	The representatives are billed monthly.	Các đại diện được tính hóa đơn hàng tháng.
Exercise 36-2	Die neue Aufgabe erfüllte sie ganz.  +	erfüllen	She fulfilled the new task entirely.	Cô hoàn toàn hoàn thành nhiệm vụ mới.
Exercise 36-2	Er konnte ihre Erwartungen nicht erfüllen.  +	erfüllen	He couldn't live up to their expectations.	Anh ấy không thể sống theo sự mong đợi của họ.
Exercise 36-2	Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  +	Entscheidung	I would like to discuss this important decision first with my husband.	Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 36-4	Heftiges Herzklopfen behinderte mich zu sprechen.  +	behindern	Fierce palpitations interfered with my ability to speak.	Kẹt cứng dữ dội đã can thiệp vào khả năng nói của tôi.
Exercise 36-5	Entgegen meinen Erwartungen kam er doch noch.  +	entgegen	Contrary to my expectations, he came after all.	Trái với những gì tôi mong đợi, anh ấy đã đến.
Exercise 36-5	Sie können sich jederzeit an mich wenden.  +	jederzeit	You can contact me at any time.	Bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.
Exercise 36-6	Der Sessel ist herrlich bequem.  +	herrlich	The armchair is wonderfully comfortable.	Ghế ngồi thoải mái.
Exercise 36-7	Sie winkte ihm schon von weitem.  +	winken	She waved at him from a distance.	Cô vẫy tay chào anh từ xa.
Exercise 36-7	Sie winkte einem Taxi.  +	winken	She waved to a taxi.	Cô vẫy tay chào taxi.
Exercise 36-7	Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?  +	zurechtkommen*	Are you guys okay with the tasks?	Bạn có ổn với các nhiệm vụ không?
Exercise 36-9	Das Flugzeug rollt langsam zum Start.  +	Start	The plane rolls slowly to take-off.	Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh.
Exercise 36-9	Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen.  +	Start	Please remain seated during take-off.	Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh.
Exercise 36-9	Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.  +	Start	He had a good start to his career.	Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình.
Exercise 36-9	Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten.  +	Maschine	I want our plane to take off at 7:10.	Tôi muốn máy bay của chúng tôi cất cánh lúc 7:10.
Exercise 37-1	Hier dürfen LKWs nicht überholen.  +	überholen	Trucks are not allowed to overtake here.	Xe tải không được vượt quá ở đây.
Exercise 37-1	Er hat versucht, mich in der Kurve zu überholen.  +	überholen	He tried to overtake me in the corner.	Anh ta cố gắng vượt qua tôi ở góc.
Exercise 37-1	Ich musste sehr schnell gehen, um dich zu überholen.  +	überholen	I had to leave very quickly to overtake you.	Tôi đã phải rời khỏi rất nhanh để vượt qua bạn.
Exercise 37-1	Kurz vor dem Ziel wurde sie doch noch überholt.  +	überholen	Shortly before the finish, it was overtaken.	Ngay trước khi kết thúc, nó đã được vượt qua.
Exercise 37-1	Sie fahren mit der Eisenbahn.  +	Eisenbahn	They're taking the train.	Họ đang đi tàu.
Exercise 37-1	Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren.  +	Linie	You can take line 8 to the main station.	Bạn có thể đi đường 8 đến ga chính.
Exercise 37-2	Wir wollen einen neuen Verein gründen.  +	gründen	We want to start a new association.	Chúng tôi muốn bắt đầu một hiệp hội mới.
Exercise 37-2	Mein Onkel hat eine eigene Firma gegründet.  +	gründen	My uncle started his own company.	Chú tôi bắt đầu công ty riêng của mình.
Exercise 37-2	Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  +	gründen	They're thinking about starting a family.	Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.
Exercise 37-2	Eisen ist ein sehr nützliches Metall.  +	Eisen	Iron is a very useful metal.	Sắt là một kim loại rất hữu ích.
Exercise 37-3	Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.  +	Star	This singer is a great star in Germany.	Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.
Exercise 37-3	Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.  +	Versammlung	The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.	Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m.
Exercise 37-3	Die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes.  +	Volk	The deputies are elected representatives of the people.	Đại biểu được bầu làm đại diện của nhân dân.
Exercise 37-4	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  +	kümmern	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em.
Exercise 37-4	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.  +	kümmern	I don't have time. I have to take care of the food.	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn.
Exercise 37-4	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  +	Arbeitgeber	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực.
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.
Exercise 37-6	Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  +	Konkurrenz	It's hard to start a business. Competition is fierce.	Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-7	Der Konzern hat sein Kapital erhöht.  +	Kapital	The Group has increased its capital.	Tập đoàn đã tăng vốn.
Exercise 37-7	Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt +	Kapital	He has invested his capital in real estate	Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản
Exercise 37-7	Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  +	Metall	This table here is all metal.	Bảng này ở đây là tất cả các kim loại.
Exercise 37-7	Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.  +	Metall	He works in the metalworking industry.	Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim.
Exercise 37-7	Metalle leiten Strom.  +	Metall	Metals conduct electricity.	Kim loại điện.
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập.
Exercise 37-7	Du sollst die Aufgabe selbstständig lösen.  +	selbstständig	I want you to solve the task on your own.	Tôi muốn bạn giải quyết công việc một mình.
Exercise 37-8	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  +	illegal	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.
Exercise 38-2	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt. +	jobben	For years he's been working as a taxi driver.	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi.
Exercise 38-2	Wir haben unser Geld in Sicherheit gebracht.  +	Sicherheit	We've taken our money to safety.	Chúng tôi đã lấy tiền của chúng tôi để an toàn.
Exercise 38-2	Sicherheit ist für mich sehr wichtig.  +	Sicherheit	Security is very important to me.	An ninh là rất quan trọng với tôi.
Exercise 38-2	Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.  +	Sicherheit	In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.	Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.
Exercise 38-3	Das Personal trägt Uniform.  +	Personal	The staff wear uniform.	Nhân viên mặc đồng phục.
Exercise 38-3	Der Staat fördert dieses neue Umweltprojekt.  +	Projekt	The state supports this new environmental project.	Nhà nước hỗ trợ dự án môi trường mới này.
Exercise 38-3	Er spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. +	Projekt	He played an important role in this project.	Ông đóng một vai trò quan trọng trong dự án này.
Exercise 38-4	Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  +	Eindruck	That certainly made a good impression on him.	Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta.
Exercise 38-5	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.  +	aufnehmen*	We could take out a loan against collateral.	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp.
Exercise 38-5	Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen.  +	erhöhen	The government will no doubt soon raise taxes again.	Chính phủ sẽ không nghi ngờ gì nữa lại tăng thuế.
Exercise 38-5	Die Kosten erhöhen sich ständig.  +	erhöhen	Costs are constantly increasing.	Chi phí liên tục gia tăng.
Exercise 38-6	Es geht allmählich auf Mitternacht zu.  +	zugehen*	It's starting to get close to midnight.	Nó bắt đầu đến gần nửa đêm.
Exercise 38-6	Katarina sieht genauso aus wie ihre Schwester.  +	genauso	Katarina looks exactly like her sister.	Katarina trông giống hệt chị gái cô.
Exercise 38-6	Du bist genauso groß wie ich.  +	genauso	You're as tall as me.	Bạn cao như tôi.
Exercise 38-6	Das dauert genauso lange.  +	genauso	This will take just as long.	Việc này sẽ mất nhiều thời gian.
Exercise 38-8	Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen.  +	ansprechen*	Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me.	Hôm qua, người thuê nhà mới ở cầu thang tiếp cận tôi.
Exercise 38-8	Er hat mich einfach auf der Straße angesprochen. +	ansprechen*	He just talked to me on the street.	Anh ấy chỉ nói chuyện với tôi trên đường phố.
Exercise 38-8	Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  +	Liebe	For me, the most important thing is the love for my family and my children.	Đối với tôi, điều quan trọng nhất là tình yêu đối với gia đình và con cái của tôi.
Exercise 38-9	Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis.  +	Kontinent	The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic.	Sáu châu lục là châu Phi, Mỹ, Châu Á, Úc, Châu Âu và Nam Cực.
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
Exercise 38-9	Meine Großmutter hat uns viele Märchen erzählt.  +	Märchen	My grandmother told us many fairy tales.	Bà tôi kể cho chúng ta nhiều câu chuyện cổ tích.
Exercise 38-9	Das klingt wie ein Märchen.  +	Märchen	That sounds like a fairy tale.	Nghe có vẻ như một câu chuyện cổ tích.
Exercise 38-9	Erzähl mir doch keine Märchen!  +	Märchen	Don't tell me any fairy tales!	Đừng nói với tôi bất kỳ câu chuyện cổ tích nào!
Exercise 39-4	Der Stein rollte den Berg hinunter.  +	rollen	The stone rolled down the mountain.	Đá rơi xuống núi.
Exercise 39-4	Die ökologische Landwirtschaft ist wichtig für die Umwelt.  +	ökologisch	Organic farming is important for the environment.	Nông nghiệp hữu cơ rất quan trọng đối với môi trường.
Exercise 39-4	Er ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben.  +	nachts	He's used to staying up late at night.	Anh ấy thường ở lại muộn vào ban đêm.
Exercise 39-5	Das Restaurant war schrecklich voll.  +	schrecklich	The restaurant was awfully crowded.	Các nhà hàng đã được awfully đông đúc.
Exercise 39-5	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.  +	fort	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi.
Exercise 39-6	Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.  +	glatt	The table has a smooth surface.	Bàn có bề mặt nhẵn.
Exercise 39-8	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?  +	abschließen	Have you already taken out accident insurance?	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?
Exercise 39-8	Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links.  +	Treppe	Where's the bathroom? Up the stairs and turn left.	Nhà tắm ở đâu? Lên cầu thang và rẽ trái.
Exercise 39-8	Meine Oma kann nicht gut Treppen steigen.  +	Treppe	My grandmother can't climb stairs well.	Bà tôi không thể leo lên cầu thang tốt.
Exercise 39-8	Die Treppe führt in den Keller.  +	Treppe	The stairs lead to the cellar.	Các bậc thang dẫn đến hầm rượu.
Exercise 39-8	Sie rannte die Treppe hoch.  +	Treppe	She ran up the stairs.	Cô ấy chạy lên cầu thang.
Exercise 39-8	Möchten Sie ein Regal aus Holz oder aus Metall?  +	Holz	Would you like a wooden or metal shelf?	Bạn có muốn một kệ gỗ hoặc kim loại?
Exercise 39-9	Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.  +	Abfahrt	The exit from the motorway at Arnstadt is closed.	Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa.
Exercise 39-9	Sie redeten offen über ihre Pläne. +	offen	They talked openly about their plans.	Họ nói chuyện cởi mở về kế hoạch của họ.
Exercise 40-1	Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe? +	Aufzug	Are we taking the elevator or the stairs?	Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?
Exercise 40-2	Kannst du den Vorhang bitte vorziehen?  +	vorziehen*	Can you bring the curtain forward, please?	Bạn có thể mang tấm màn về phía trước được không?
Exercise 40-2	Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung.  +	Leitung	Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.	Ông Meier sẽ tiếp quản bộ phận của Bộ vào ngày 1 tháng 7.
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm.
Exercise 40-3	Wann findet der Umzug statt?  +	Umzug	When does the move take place?	Khi nào di chuyển diễn ra?
Exercise 40-3	Sie kaufte Vorhänge für das Wohnzimmer.  +	Vorhang	She bought curtains for the living room.	Cô mua rèm cho phòng khách.
Exercise 40-3	Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. +	Vorhang	The curtain fell and the audience clapped.	Rèm rơi và khán giả vỗ tay.
Exercise 40-5	Seine Ehegattin arbeitet in einem Restaurant.  +	Ehegattin	His wife works in a restaurant.	Vợ ông làm việc trong một nhà hàng.
Exercise 40-5	Darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen. +	Rücksicht	I'm afraid I can't take that into account.	Tôi e rằng tôi không thể tính đến điều đó.
Exercise 40-5	Das dauert ja mal wieder ewig, bis du fertig bist!  +	ewig	It'll take forever to finish!	Sẽ mất mãi mãi để kết thúc!
Exercise 40-6	Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.  +	erfordern	This task requires a great deal of expertise.	Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến ​​thức chuyên môn.
Exercise 40-6	Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.  +	aufmerksam	It is important to read the questions carefully.	Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi.
Exercise 40-7	Zum Frühstück esse ich gerne Quark mit Früchten.  +	Quark	For breakfast I like to eat cottage cheese with fruits.	Đối với bữa ăn sáng, tôi thích ăn phô mai với hoa quả.
Exercise 40-8	Nimm dir doch ein Buch vor.  +	vornehmen*	Why don't you take a book?	Tại sao bạn không lấy một cuốn sách?
Exercise 40-8	Nimm dir nicht zu viel vor!  +	vornehmen*	Don't take on too much!	Đừng mất quá nhiều!
Exercise 40-9	Unser Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hauptbahnhof.  +	Treffpunkt	Our meeting point is at 17:00 at the main station.	Điểm họp của chúng tôi là lúc 17:00 tại nhà ga chính.
Exercise 40-9	Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart.  +	Treffpunkt	We've arranged a meeting point at the station.	Chúng tôi đã sắp xếp một điểm gặp mặt tại nhà ga.
Exercise 40-9	Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch.  +	vegetarisch	I don't like meat. I prefer vegetarian food.	Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay.
Exercise 40-9	Haben Sie auch vegetarische Gerichte?  +	vegetarisch	Do you also have vegetarian dishes?	Bạn có ăn chay không?
Exercise 40-9	Sie ernährt sich vegetarisch.  +	vegetarisch	She's a vegetarian.	Cô ấy là người ăn chay.
Exercise 41-1	Er hat den Bewerber zu einer persönlichen Vorstellung eingeladen.  +	Vorstellung	He invited the applicant to a personal presentation.	Ông đã mời người nộp đơn trình bày cá nhân.
Exercise 41-2	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt.  +	aufklären	The misunderstandings have been cleared up.	Sự hiểu lầm đã được giải quyết.
Exercise 41-2	Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot.  +	irren	You're mistaken. The car wasn't green, it was red.	Bạn đang nhầm lẫn. Chiếc xe không xanh, màu đỏ.
Exercise 41-2	Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre.  +	irren	She is the new colleague, if I am not mistaken.	Cô ấy là đồng nghiệp mới, nếu tôi không nhầm.
Exercise 41-2	Ich habe mich getäuscht. Es war doch eine andere Hausnummer.  +	täuschen	I was mistaken. It was a different house number.	Tôi đã lầm. Đó là một số nhà khác.
Exercise 41-2	Wenn mich nicht alles täuscht, war ihr Name Anna.  +	täuschen	If I'm not mistaken, her name was Anna.	Nếu tôi không lầm, tên cô ấy là Anna.
Exercise 41-2	Da täuschst du dich!  +	täuschen	You're mistaken!	Bạn đang nhầm lẫn!
Exercise 41-2	Ich kann mich natürlich täuschen.  +	täuschen	I can be mistaken, of course.	Tôi có thể bị nhầm lẫn, tất nhiên.
Exercise 41-2	Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt.  +	Missverständnis	This is a misunderstanding. I didn't say that.	Đây là một sự hiểu lầm. Tôi không nói thế.
Exercise 41-2	Das muss ein Missverständnis sein.  +	Missverständnis	There must be some misunderstanding.	Phải có một số hiểu lầm.
Exercise 41-2	Ich möchte dieses Missverständnis aufklären.  +	Missverständnis	I want to clear up this misunderstanding.	Tôi muốn làm sáng tỏ sự hiểu lầm này.
Exercise 41-2	Hier liegt ein Missverständnis vor.  +	Missverständnis	There's been a misunderstanding.	Có một sự hiểu lầm.
Exercise 41-2	Wir bitten um Ihr Verständnis.  +	Verständnis	Thank you for your understanding.	Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
Exercise 41-2	Dafür fehlt mir jedes Verständnis.  +	Verständnis	I lack any understanding of that.	Tôi thiếu hiểu biết về điều đó.
Exercise 41-3	Die Tablette bitte in Wasser auflösen.  +	auflösen	Dissolve the tablet in water.	Hòa tan viên thuốc trong nước.
Exercise 41-3	Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette.  +	Tablette	Take one tablet three times a day.	Dùng một viên ba lần một ngày.
Exercise 41-4	Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus.  +	Untersuchung	I have an examination tomorrow at the hospital.	Tôi sẽ khám sức khoẻ vào ngày mai tại bệnh viện.
Exercise 41-5	Ich melde meinen Mann krank. Er liegt im Krankenhaus.  +	krankmelden	I report my husband sick. He's in the hospital.	Tôi báo cáo chồng tôi bị ốm. Anh ta đang ở trong bệnh viện.
Exercise 41-5	Soll ich ein Taxi für Sie bestellen?  +	Taxi	Shall I book you a taxi?	Tôi có nên đặt taxi cho bạn không?
Exercise 41-5	Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.  +	zufällig	We ran into each other at the station.	Chúng tôi chạy vào nhau tại nhà ga.
Exercise 41-6	Hast du die Tropfen schon genommen?  +	Tropfen	Have you taken the drops yet?	Bạn đã lấy giọt chưa?
Exercise 41-7	Wir sprachen gerade vorhin davon.  +	vorhin	We were just talking about it earlier.	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó.
Exercise 41-8	Rede nicht solchen Unsinn!  +	solch	Don't talk such nonsense!	Đừng nói vô nghĩa như vậy!
Exercise 41-8	Ich kann noch einen solchen Tag nicht ertragen.  +	solch	I can't stand another day like this.	Tôi không thể chịu được một ngày nào khác như thế này.
Exercise 41-9	Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.  +	Fachleute	Even professionals don't understand this incredible accident.	Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này.
Exercise 41-9	Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen.  +	Flüssigkeit	This medicine should be taken with plenty of liquid.	Thuốc này nên dùng với nhiều chất lỏng.
Exercise 41-9	Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  +	gefährlich	It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm.
Exercise 42-1	Hier können Sie sich aufhalten, bis Sie an der Reihe sind.  +	aufhalten*	You can stay here until it's your turn.	Bạn có thể ở lại đây cho tới lượt của bạn.
Exercise 42-1	Ich halte mich gern in meinem Garten auf. +	aufhalten*	I like staying in my garden.	Tôi thích ở trong vườn của tôi.
Exercise 42-1	Sie haben eine Infektion. Sie müssen Tabletten nehmen.  +	Infektion	You have an infection. You need to take pills.	Bạn bị nhiễm trùng. Bạn cần uống thuốc.
Exercise 42-1	Der Arzt sagt, ich soll viele Vitamine essen.  +	Vitamin	The doctor says I should eat a lot of vitamins.	Bác sĩ nói tôi nên ăn nhiều vitamin.
Exercise 42-1	Orangen sind reich an Vitamin C.  +	Vitamin	Oranges are rich in vitamin C.	Cam có nhiều vitamin C.
Exercise 42-2	Können Sie mir helfen, meinen Computer zu installieren?  +	installieren	Can you help me install my computer?	Bạn có thể giúp tôi cài đặt máy tính của tôi?
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-2	Er wird eine Klimaanlage im Haus installieren.  +	installieren	He will install an air conditioning system in the house.	Anh ta sẽ lắp đặt một hệ thống điều hòa không khí trong nhà.
Exercise 42-2	Für Anrufe ins Festnetz gibt es einen günstigen Tarif.  +	Festnetz	For calls to landlines there is a cheap tariff.	Đối với các cuộc gọi đến đường dây cố định, có một mức giá rẻ.
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen.  +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác.
Exercise 42-3	Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden.  +	übertragen*	The speech was broadcast on all stations.	Bài phát biểu được phát trên tất cả các đài.
Exercise 42-3	Sie hat eine schwere seelische Krise durchgemacht. +	Krise	She's been through a serious mental crisis.	Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng tinh thần nghiêm trọng.
Exercise 42-4	Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.  +	unterbrechen*	We interrupt the show for an important message.	Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng.
Exercise 42-4	Welchen Sender siehst du am liebsten?  +	Sender	Which station do you prefer to watch?	Bạn thích xem đài nào?
Exercise 42-4	Ich fühle mich in Gesellschaft am wohlsten.  +	Gesellschaft	I feel most comfortable in company.	Tôi cảm thấy thoải mái nhất trong công ty.
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác.
Exercise 42-5	Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  +	Unterhaltung	We wish you good entertainment.	Chúng tôi chúc bạn vui chơi giải trí tốt.
Exercise 42-5	Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.  +	Unterhaltung	She started a conversation with her neighbors.	Cô bắt đầu cuộc trò chuyện với hàng xóm của cô.
Exercise 42-5	Der Termin liegt noch in ferner Zukunft.  +	fern	The date is still in the distant future.	Ngày vẫn còn trong tương lai xa.
Exercise 42-5	Ich verbringe meinen Urlaub gern in fernen Ländern.  +	fern	I like to spend my holidays in distant lands.	Tôi thích nghỉ hè ở những vùng xa xôi.
Exercise 42-5	Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.  +	fern	This problem can only be solved in the distant future.	Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết trong tương lai xa.
Exercise 42-5	Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden.  +	seitdem	Many changes have taken place since then.	Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó.
Exercise 42-6	Das ist reine Fantasie. +	Fantasie	It's pure fantasy.	Đó là ảo tưởng tinh khiết.
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.  +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 42-7	Worüber habt ihr gestern geredet?  +	reden	What were you guys talking about yesterday?	Các bạn đã nói gì về ngày hôm qua?
Exercise 42-7	Wir haben über ihre Pläne geredet.  +	reden	We talked about their plans.	Chúng tôi đã nói chuyện về kế hoạch của họ.
Exercise 42-7	Er muss dauernd reden.  +	reden	He has to talk all the time.	Anh ấy luôn phải nói chuyện.
Exercise 42-7	Kann ich mal kurz mit dir reden?  +	reden	Can I talk to you for a second?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không?
Exercise 42-7	Lass uns nicht mehr darüber reden.  +	reden	Let's not talk about this anymore.	Chúng ta không nói về điều này nữa.
Exercise 42-7	Reden wir von etwas anderem!  +	reden	Let's talk about something else!	Hãy nói về những điều khác!
Exercise 42-7	Lass die Leute reden.  +	reden	Let people talk.	Hãy để mọi người nói chuyện.
Exercise 42-7	Mein Bruder hat mich überredet, einen Englischkurs zu machen.  +	überreden	My brother persuaded me to take an English course.	Anh trai tôi đã thuyết phục tôi học tiếng Anh.
Exercise 42-7	Er hat mich zu diesem Urlaub überredet.  +	überreden	He talked me into this vacation.	Anh ta nói tôi vào kỳ nghỉ này.
Exercise 42-7	Das Essen schmeckt komisch. Probier mal.  +	komisch	The food tastes funny. Try some.	Các món ăn có vị hài hước. Hãy thử một số.
Exercise 42-7	Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette.  +	nötig	If necessary, take another pill.	Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác.
Exercise 42-8	Wir müssen unbedingt tanken. Wir haben fast kein Benzin mehr.  +	tanken	We gotta get some gas. We're almost out of gas.	Chúng ta phải lấy một ít khí. Chúng ta gần hết xăng.
Exercise 42-8	Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken. +	tanken	We'll have to refuel at the next gas station.	Chúng tôi sẽ phải tiếp nhiên liệu tại trạm xăng tiếp theo.
Exercise 42-8	Bekommen Sie eine staatliche Unterstützung?  +	Unterstützung	Do you receive state support?	Bạn có nhận được hỗ trợ của nhà nước?
Exercise 42-9	Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. +	Demokratie	Germany is a parliamentary democracy.	Đức là một nền dân chủ của nghị viện.
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.
Exercise 43-1	Er lehnte es ab, mit ihr zu sprechen.  +	ablehnen	He refused to talk to her.	Anh ấy từ chối nói chuyện với cô ấy.
Exercise 43-1	Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  +	sich eignen	This hotel is particularly suitable for families with children.	Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em.
Exercise 43-1	Das Buch eignet sich zum Geschenk.  +	sich eignen	The book is suitable as a gift.	Cuốn sách phù hợp như một món quà.
Exercise 43-1	Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  +	fördern	He has given him substantial support in his work.	Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông.
Exercise 43-2	Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.  +	Quatsch	What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.	Những gì bạn đang nói về là bullshit! Ánh sáng có màu xanh lá cây, không màu đỏ.
Exercise 43-2	Erzähl keinen Quatsch!  +	Quatsch	Don't talk nonsense!	Đừng nói vô nghĩa!
Exercise 43-2	Er steht auf dem Standpunkt, dass ...  +	Standpunkt	He takes the view that...	Anh ấy có quan điểm rằng ...
Exercise 43-2	Ich bin ganz Ihrer Ansicht.  +	Ansicht	I totally agree with you.	Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.
Exercise 43-2	Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen.  +	Einzelheit	I need you to give me all the details.	Tôi cần bạn cho tôi tất cả các chi tiết.
Exercise 43-2	Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten.  +	Einzelheit	I don't remember the details.	Tôi không nhớ chi tiết.
Exercise 43-2	Informieren Sie mich über die Einzelheiten.  +	Einzelheit	Notify me of the details.	Thông báo cho tôi biết chi tiết.
Exercise 43-2	Dein Urteil ist für mich sehr wichtig.  +	Urteil	Your judgment is very important to me.	Sự phán xét của bạn rất quan trọng đối với tôi.
Exercise 43-2	Ich kann sein Verhalten nicht verstehen.  +	Verhalten	I can't understand his behavior.	Tôi không thể hiểu hành vi của mình.
Exercise 43-3	Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm.  +	furchtbar	I forgot my money. I was terribly uncomfortable.	Tôi quên tiền của tôi. Tôi đã rất khó chịu.
Exercise 43-3	Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. +	statt	I'd rather go outside than stay inside.	Tôi thà đi ra ngoài chứ không ở bên trong.
Exercise 43-4	Die Medizin schmeckt bitter.  +	bitter	The medicine tastes bitter.	Thuốc có vị đắng.
Exercise 43-5	Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  +	entlassen*	Surgery went well. We can release you from the hospital next week.	Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới.
Exercise 43-5	Ich will mit meinem Rechtsanwalt sprechen.  +	Rechtsanwalt	I want to talk to my lawyer.	Tôi muốn nói chuyện với luật sư của mình.
Exercise 43-5	Die Bevölkerung nimmt ständig zu. +	Bevölkerung	The population is constantly increasing.	Dân số ngày càng tăng.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 43-5	Genug Schlaf ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes.  +	Entwicklung	Enough sleep is important for your child's development.	Đủ giấc ngủ là điều quan trọng cho sự phát triển của con bạn.
Exercise 43-5	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.  +	Reform	The government is planning a tax reform next year.	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới.
Exercise 43-6	Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig.  +	Abschluss	A good school leaving certificate is very important.	Giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường rất quan trọng.
Exercise 43-7	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.  +	Fortbildung	I would like to take part in a training next year in my profession.	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi.
Exercise 43-8	Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.  +	Fehler	I think you made a mistake.	Tôi nghĩ bạn đã làm sai.
Exercise 43-9	Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  +	Technik	To solve the tasks, you need a good working technique.	Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt.
Exercise 43-9	Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.  +	geeignet	This game is not suitable for very small children.	Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ.
Exercise 43-9	Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  +	geeignet	It is not suitable for heavy work.	Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc.
Exercise 44-1	Wie kann ich den Kontakt zu ihnen herstellen?  +	herstellen	How can I make contact with them?	Làm thế nào tôi có thể liên lạc với họ?
Exercise 44-1	Du musst immer alle Daten im Computer sichern.  +	sichern	You always have to back up all the data in your computer.	Bạn luôn phải sao lưu tất cả dữ liệu trong máy tính của mình.
Exercise 44-1	Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert.  +	Festplatte	He has saved his most important files on the hard disk.	Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng.
Exercise 44-2	Nutzen Sie unser Angebot.  +	nutzen	Take advantage of our offer.	Tận dụng ưu đãi của chúng tôi.
Exercise 44-2	Das Angebot sollten wir nutzen.  +	nutzen	We should take advantage of the offer.	Chúng ta nên tận dụng ưu đãi.
Exercise 44-2	Du solltest diese Gelegenheit nutzen. +	nutzen	You should take this opportunity.	Bạn nên lấy cơ hội này.
Exercise 44-2	Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. +	Einkommen	With a higher income, you have to pay more taxes.	Với thu nhập cao hơn, bạn phải nộp thêm thuế.
Exercise 44-2	Das ist von den Umständen abhängig.  +	abhängig	It depends on the circumstances.	Nó phụ thuộc vào hoàn cảnh.
Exercise 44-3	Das Restaurant ist bekannt für seine feine Küche.  +	fein	The restaurant is known for its fine cuisine.	Nhà hàng nổi tiếng với các món ăn ngon.
Exercise 44-4	Der Lehrer hat meine Fehler korrigiert. +	korrigieren	The teacher fixed my mistakes.	Giáo viên cố định những sai lầm của tôi.
Exercise 44-4	Für bestimmte Berufe ist ein Zeugnis erforderlich.  +	Zeugnis	A certificate is required for certain professions.	Giấy chứng nhận là bắt buộc đối với một số ngành nhất định.
Exercise 44-5	Schau mal unter „Sonstiges“.  +	sonstig	Take a look at "Miscellaneous".	Hãy xem "Linh tinh".
Exercise 44-5	Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft.  +	sonstig	If you have any other questions, please contact the information desk.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với bàn thông tin.
Exercise 44-6	Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig.  +	Teilnahme	Participation in the course is voluntary.	Sự tham gia trong khóa học là tự nguyện.
Exercise 44-6	Für dieses Projekt gibt es staatliche Unterstützung.  +	staatlich	There is state support for this project.	Có sự hỗ trợ của nhà nước cho dự án này.
Exercise 44-6	Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung.  +	staatlich	The institute is under state administration.	Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước.
Exercise 44-6	Das ist ein ganz wesentlicher Punkt.  +	wesentlich	That is a very important point.	Đó là một điểm rất quan trọng.
Exercise 44-7	Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden!  +	vernünftig	You're not a sensible word to talk to!	Bạn không phải là một từ thông minh để nói chuyện với!
Exercise 44-8	Treffen wir uns am Hauptbahnhof?  +	Hauptbahnhof	Shall we meet at the main station?	Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không?
Exercise 44-8	Der Zug kommt um 9 Uhr am Hauptbahnhof an. +	Hauptbahnhof	The train arrives at 9:00 a. m. at the main station.	Xe lửa khởi hành lúc 9:00 a. m. tại nhà ga chính.
Exercise 44-9	Der Prozess findet hinter verschlossenen Türen statt.  +	Prozess	The trial takes place behind closed doors.	Phiên tòa diễn ra sau những cánh cửa đóng kín.
Exercise 44-9	Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.  +	Verletzung	She was taken to hospital with internal injuries.	Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ.
Exercise 45-1	Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.  +	Aufnahme	Please bring your radiographs to the next consultation.	Hãy mang bức xạ của bạn tới cuộc tư vấn tiếp theo.
Exercise 45-1	Wie viele Aufnahmen soll ich machen?  +	Aufnahme	How many shots should I take?	Tôi nên chụp bao nhiêu lần?
Exercise 45-1	Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  +	Höhe	My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.	Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m.
Exercise 45-2	Seine Schwester besorgt ihm jetzt den Haushalt.  +	besorgen	His sister's taking care of his household now.	Chị gái chăm sóc hộ gia đình bây giờ.
Exercise 45-2	Die Krankenschwester versorgt den Patienten.  +	versorgen	The nurse takes care of the patient.	Y tá chăm sóc bệnh nhân.
Exercise 45-2	Der Hausmeister versorgt den Aufzug.  +	versorgen	The janitor takes care of the elevator.	Người chăm sóc chăm sóc thang máy.
Exercise 45-2	Ich versorge meine Familie.  +	versorgen	I'm taking care of my family.	Tôi đang chăm sóc gia đình của tôi.
Exercise 45-2	Ich bin ständig unter Druck.  +	Druck	I'm under constant pressure.	Tôi chịu áp lực liên tục.
Exercise 45-3	Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.  +	Betreuer	The caretaker helped my grandmother a lot.	Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều.
Exercise 45-4	Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten.  +	behaupten	The company was able to maintain its good position on the world market.	Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới.
Exercise 45-4	Reduzieren Sie den Bericht auf die wichtigsten Punkte.  +	reduzieren	Reduce the report to the most important points.	Giảm báo cáo tới những điểm quan trọng nhất.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.
Exercise 45-8	Ich bin absolut dagegen.  +	absolut	I am totally against it.	Tôi hoàn toàn chống lại nó.
Exercise 45-8	Ich bin mit dem Ergebnis absolut nicht zufrieden.  +	absolut	I am totally dissatisfied with the result.	Tôi hoàn toàn không hài lòng với kết quả.
Exercise 45-8	Ich habe versucht, eventuelle Probleme zu berücksichtigen. +	eventuell	I have tried to take account of possible problems.	Tôi đã cố gắng xem xét các vấn đề có thể xảy ra.
Exercise 45-9	Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.  +	Zeichen	Please don't start until I give you a sign.	Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu.
Exercise 45-9	Was bedeutet dieses Zeichen?  +	Zeichen	What does this sign stand for?	Dấu hiệu này là gì?
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu.
Exercise 45-9	Das ist doch eine verständliche Reaktion!  +	verständlich	That's an understandable reaction!	Đó là một phản ứng dễ hiểu!
Exercise 45-9	Sie erklärte es in verständlichen Worten.  +	verständlich	She explained it in understandable words.	Cô giải thích nó bằng những từ dễ hiểu.
Exercise 45-9	Er spricht klar und verständlich.  +	verständlich	He speaks clearly and understandably.	Anh ấy nói rõ ràng và dễ hiểu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Hauptstadt +	capital city +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns U-Bahn-Station +	underground/tube station +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Polizeirevier +	police station +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Feuerwache +	fire station +	A
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Krankenhaus +	hospital +	A
+ + 103	Towns and buildings		Shops Restaurant +	restaurant +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Einfamilienhaus +	detached house +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Doppelhaus +	semi-detached house +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Treppe +	staircase, flight of stairs +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Stufe +	step, stair +	A
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Mietvertrag +	rental agreement +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Brunnen +	fountain, well +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Friedhof +	cemetary +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Anlage +	park, facility, installation, plant +	B
+ + 103	Towns and buildings		Shops Schreibwarengeschäft +	stationary shop +	B
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings freistehend +	detached +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Einwohner(in) +	inhabitant +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Einheimische(r) +	local inhabitant +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Treppenhaus +	stairwell +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Buntglasfenster +	stained glass window +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Portal +	portal +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Immobilien +	property, real estate +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Notar(in) +	solicitor (dealing with conveyancing); notary public +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	C
+ + 103	Household		Furniture Tisch +	table +	A
+ + 103	Household		Furniture Nachttisch +	bedside table +	A
+ + 103	Household		Furniture Couchtisch +	coffee table +	A
+ + 103	Household		Furniture Esstisch +	dining table +	A
+ + 103	Household		Furniture Schirmständer +	umbrella stand +	A
+ + 103	Household		Soft furnishings Vorhang +	curtain +	A
+ + 103	Household		Soft furnishings Gardine +	(sheer) curtain +	A
+ + 103	Household		Soft furnishings Store +	net curtain +	A
+ + 103	Household		Soft furnishings Tischtuch +	tablecloth, table linen +	A
+ + 103	Household		Lighting Stehlampe +	standard lamp, floor lamp +	A
+ + 103	Household		Furniture Frisierkommode +	dressing table +	B
+ + 103	Household		Furniture Klapptisch +	folding table +	B
+ + 103	Household		Furniture Stapelstuhl +	stacking chair +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Esslöffel +	soup spoon, dessert spoon, tablespoon +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Tortenform +	gateau/tart/pie tin +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Kartoffelstampfer +	potato masher +	B
+ + 103	Household		Cleaning Fleckenentferner +	stain remover +	B
+ + 103	Household		Cleaning Biotonne +	bio-waste container +	B
+ + 103	Household		Furniture Ausziehtisch +	extending table +	C
+ + 103	Household		Furniture Satz Tische +	nest of tables +	C
+ + 103	Household		Furniture Beistelltisch +	occasional table +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Orientteppich +	Oriental rug +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Wasserhahn +	tap, faucet +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Warmwassergriff +	hot tap +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Kaltwassergriff +	cold tap +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Mischbatterie +	(mixer) tap +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Wasserkasten +	water tank +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Handdusche +	shower attachment +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Mörser +	mortar +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gemüsegarten +	vegetable garden, kitchen garden +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Pflanzentisch +	potting table, bench +	B
+ + 103	Gardens		Gardening Stiel +	stem, stalk +	C
+ + 103	Gardens		Plants Funkie +	hosta +	C
+ + 103	Gardens		Plants Herzlilie +	hosta +	C
+ + 103	Gardens		Plants Prachtscharte +	blazing star +	C
+ + 103	Gardens		Plants Ziergras +	ornamental grass +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Berg +	mountain +	A
+ + 103	The physical world		Mountains Gebirge +	mountain range, mountains +	A
+ + 103	The physical world		Mountains Bergkette +	mountain range +	A
+ + 103	The physical world		Mountains Mittelgebirge +	low mountains +	A
+ + 103	The physical world		Mountains Hochgebirge +	high mountains +	A
+ + 103	The physical world		Mountains gebirgig +	mountainous +	A
+ + 103	The physical world		Water Brunnen +	well, fountain, spring water +	A
+ + 103	The physical world		Water Nebenfluss +	tributary +	B
+ + 103	The physical world		Mountains Bergrücken +	mountain ridge +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Tafelberg +	mesa, flat-topped mountain +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Geröll +	scree, talus +	C
+ + 103	The animal world		Mammals zahm +	tame +	A
+ + 103	The animal world		Mammals etw zähmen +	to tame sth +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Hirsch +	deer, red deer, stag +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Nilpferd +	hippopotamus +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Schwanz +	tail +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Kaulquappe +	tadpole +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Gepard +	cheetah +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Puma +	mountain lion +	B
+ + 103	The animal world		Birds Star +	starling +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Krebstier +	crustacean +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Krustentier +	crustacean +	B
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Seestern +	starfish +	B
+ + 103	The animal world		Insects and worms Schwalbenschwanz +	swallowtail +	B
+ + 103	The animal world		Mammals getigerte Katze +	tabby cat +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Orang-Utan +	orangutan +	C
+ + 103	The animal world		Fish Schwanzflosse +	tail fin +	C
+ + 103	The animal world		Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Fühler +	tentacle, feeler +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour sich in etw verwandeln +	to metamorphose into sth +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour sich an etw krallen +	to dig claws/talons into sth [cat, bird] +	C
+ + 103	Weather		General Niederschlag +	precipitation +	B
+ + 103	Weather		General Niederschlagsgebiet +	area of precipitation +	B
+ + 103	Weather		Rain niederschlagsarm +	with low precipitation +	C
+ + 103	Weather		Rain niederschlagsfrei +	without precipitation +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzanfall +	heart attack +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzinfarkt +	heart attack, cardiac infarction +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses ansteckend +	infectious, contagious +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Geisteskrankheit +	mental illness +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses geisteskrank +	mentally ill +	A
+ + 103	The human body and health		Head Schnurrbart +	mustache +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Stießbein +	tailbone (coccyx) +	B
+ + 103	The human body and health		Senses Geschmackssinn +	sense of taste +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses ein stechender Schmerz +	a stab of pain +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Lebensgefahr +	critical condition, mortal danger +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Wundstarrkrampf +	tetanus +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Mittelhandknochen +	metacarpal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Fußwurzelknochen +	tarsal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Vorfußknochen +	metatarsal bone +	C
+ + 103	The human body and health		Sexual organs Vorsteherdrüse +	prostate gland +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses grauer Star +	cataract +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilities Krankenhaus +	hospital +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Tablette +	tablet, pill +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw einnehmen +	to take sth orally [medicine] +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmds Temperatur messen +	to take sb's temperature +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdm den Puls fühlen +	to take sb's pulse +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment tief Atem holen +	to take a deep breath +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment eine Urinprobe nehmen +	to take a urine specimen +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn wiederbeleben +	to resuscitate sb +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Mund-zu-Mund-Beatmung +	mouth-to-mouth resuscitation +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Untersuchungstisch +	examining table +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahnarzt +	dentist, dental surgeon +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahnarzthelfer(in) +	dental assistant +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahntechniker(in) +	dental technician +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Arzthelfer(in) +	doctor's assistant +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn ins Krankenhaus einliefern +	to admit sb to the hospital +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw amputieren +	to amputate sth +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment abschwellendes Mittel +	decongestant +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Ausschabung +	curettage +	C
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Zahnstein +	tartar +	C
+ + 103	Physical appearance		Build groß +	big, large, great, tall +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture eine bequeme Haltung +	a comfortable posture +	A
+ + 103	Physical appearance		Build verhungert aussehen +	to look half-starved +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein braungebranntes/gebräuntes Gesicht +	a tanned face +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair Pferdeschwanz +	ponytail +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein undurchdringliches Gesicht +	an inscrutable face +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair wirres Haar +	tangled hair +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair ihr stehen die Haare zu Berge +	her hair is standing on end +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair ihr sträuben sich die Haare +	her hair is standing on end +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards aufstehen +	to stand up, get up +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn in die Arme nehmen +	to take sb in one's arms +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn an die/bei der Hand nehmen +	to take sb by the hand +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw greifen +	to take hold of/grasp sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw anfassen +	to touch/feel/take hold of sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn anfassen +	to take sb's hand +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs herumstehen +	to stand around +	A
+ + 103	Gesture and movement		General aufbrechen +	to set off, start out +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement die Beine unter den Arm nehmen +	to take to one's heels +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement die Beine in die Hand nehmen +	to take to one's heels +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs mit dem Fuß stampfen +	to stamp one's foot +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards drei Schritte vortreten +	to take three steps forward +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards aufschrecken +	to start +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn in die Arme schließen (elev.) +	to take sb in one's arms +	C
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance torkeln +	to stagger, reel +	C
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance taumeln +	to stagger, sway +	C
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance wanken +	to stagger, sway, totter +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait stelzen +	to strut, stalk +	C
+ + 103	Gesture and movement		Insidious movement etw beschleichen +	to creep up on/to sth; steal up to sth, stalk sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity anständig +	respectable, well behaved +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust taktlos +	tactless, indelicate +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Taktlosigkeit +	tactlessness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust taktvoll +	tactful +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust gerade +	honest, upright, upstanding +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Bekannte(r) +	acquaintance +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness jmds Bekanntschaft machen +	to make sb's acquaintance +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Kontakt +	contact +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness mit jmdm Kontakt aufnehmen +	to make contact with sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability beleidigt sein +	to take offence +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour amüsant +	amusing, entertaining +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability aufgeregt +	excited, nervous, flustered, agitated +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability durcheinander sein +	to be confused, be in a state +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability launenhaft +	moody, temperamental +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning begabt +	talented, gifted +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Begabung +	talent, gift +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Talent +	talent +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning talentiert +	talented, gifted +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning untalentiert +	untalented +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy spontan +	spontaneous +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy denkfaul +	mentally lazy +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Entschiedenheit +	determination, staunchness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower unschlüssig +	irresolute, hesitant +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Unschlüssigkeit +	irresoluteness, hesitancy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness distanziert +	distant +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Distanz +	distance, detachment +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability beständig +	constant, steadfast +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geisteskrank +	mentally ill +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geistesgestört +	mentally disturbed +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment einsichtig +	reasonable, understanding +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning zurückgeblieben +	retarded +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Mut schöpfen +	to take heart +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice schreckhaft +	easily startled, jumpy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride aufgeblasen +	puffed up, self-important +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity ehrenhaft +	honourable, respectable +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity verdienstvoll +	of outstanding merit +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity verdient +	of outstanding merit +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity verabscheuenswert +	detestable, loathsome +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity übel/gut beleumdet sein +	to have a bad/good reputation +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness karitativ +	charitable +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness mildtätig +	charitable +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness wohltätig +	charitable +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness unverbindlich +	detached, impersonal +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness wortkarg +	taciturn +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness schweigsam +	silent, taciturn +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour wehmütig +	melancholically nostalgic +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability gesetzt +	staid +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geistig umnachtet (elev.) +	mentally deranged +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment unberechenbar +	unpredictable +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Angsthase +	scaredy-cat, cowardy custard +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments etw ausziehen +	to take sth off +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Fleck +	stain, spot +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming (sich) duschen +	to take a shower +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Binde +	sanitary towel +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Tampon +	tampon +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Frack +	tail coat +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning etw enger machen +	to take sth in +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Zentimetermaß +	tape measure +	C
+ + 103	Food and drink		General (jmdm) (irgendwie) schmecken +	to taste (somehow) (to sb) +	A
+ + 103	Food and drink		General etw schmecken +	to taste sth +	A
+ + 103	Food and drink		General Geschmack +	taste +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Gemüse +	vegetable +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Kartoffel +	potato +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Erdapfel +	potato +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Nudel +	noodle; pasta +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Torte +	gateau; tart; pie +	A
+ + 103	Food and drink		General Essen/Getränke zum Mitnehmen +	takeaway food/drinks +	B
+ + 103	Food and drink		General vegetarisch +	vegetarian +	B
+ + 103	Food and drink		General Rohkost +	raw fruits, nuts and vegetables +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Bratkartoffeln +	fried potatoes +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Geröstete +	fried potatoes +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Rösti +	fried potatoes +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Kartoffelbrei +	mashed potatoes +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Kartoffelmus +	mashed potatoes +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Salzkartoffeln +	boiled potatoes +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Pellkartoffel +	potato cooked in its skin/jacket +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables in der Schale gebackene Kartoffel +	baked/jacket potato +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Kartoffelkloß +	potato dumpling +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Kartoffelknödel +	potato dumpling +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Kartoffelchips +	potato crisps +	B
+ + 103	Food and drink		Soups Suppengrün +	herbs and vegetables for soup +	B
+ + 103	Food and drink		Soups Gemüsesuppe +	vegetable soup +	B
+ + 103	Food and drink		Soups Ochsenschwanzsuppe +	oxtail soup +	B
+ + 103	Food and drink		Dairy Hüttenkäse +	cottage cheese +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Teigwaren +	pasta +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta altbacken +	stale +	B
+ + 103	Food and drink		Nuts Pistazie +	pistachio +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Senf +	mustard +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks Pulverkaffee +	instant coffee +	B
+ + 103	Food and drink		Vegetables Süßkartoffel +	sweet potato +	C
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Spätzle +	spaetzle (kind of pasta) +	C
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Spätzli +	spaetzle (kind of pasta) +	C
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Stärkemehl +	corn starch +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Estragon +	tarragon +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks Spätlese +	late vintage +	C
+ + 103	Perception		Sight starren +	to stare +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anstarren +	to stare at sb/sth +	A
+ + 103	Perception		Taste Geschmack +	taste, flavour +	A
+ + 103	Perception		Taste (gut) schmecken +	to taste good +	A
+ + 103	Perception		Taste etw schmecken +	to taste sth +	A
+ + 103	Perception		Taste nach etw schmecken +	to taste of sth +	A
+ + 103	Perception		Taste ohne Geschmack +	tasteless +	A
+ + 103	Perception		Sight klebrig +	sticky, tacky +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn (feindselig) fixieren +	to stare sb in the face +	B
+ + 103	Perception		Sight die Augen von etw nicht abwenden können +	not to be able to take one's eyes off sth +	B
+ + 103	Perception		Sight kein Auge von jmdm/etw lassen +	not to take one's eyes off sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Sight keinen Blick von jmdm/etw wenden +	not to take one's eyes off sb/sth +	B
+ + 103	Perception		Taste schmackhaft +	tasty +	B
+ + 103	Perception		Taste geschmacklos +	tasteless +	B
+ + 103	Perception		Taste fade +	tasteless, insipid +	B
+ + 103	Perception		Touch Berührung +	touch, contact +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw in Augenschein nehmen +	to take a close look at sb/sth +	C
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anstieren (coll.) +	to stare at sb/sth +	C
+ + 103	Perception		Sight Stielaugen machen +	to stare goggle-eyed +	C
+ + 103	Perception		Taste deliziös +	delectable +	C
+ + 103	Perception		Taste wohlschmeckend (elev.) +	palatable +	C
+ + 103	Perception		Taste herb +	sharp, tangy, dry [wine] +	C
+ + 103	Perception		Taste Geschmacksknospe +	taste bud +	C
+ + 103	Perception		Taste einen üblen Nachgeschmack hinterlassen +	to leave a bad taste in the mouth +	C
+ + 103	Perception		Smell muffig +	musty, stuffy, stale +	C
+ + 103	Perception		Smell herb +	sharp, tangy +	C
+ + 103	Perception		Touch leimig +	gluey, tacky +	C
+ + 103	Colour and light		Verbs bräunen +	to tan, go brown +	A
+ + 103	Colour and light		Colours taupe +	taupe +	B
+ + 103	Colour and light		Colours senffarben +	mustard(-coloured) +	B
+ + 103	Colour and light		Verbs anbräunen +	to tan lightly +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions schwarzarbeiten +	to moonlight; do work without paying taxes +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions in grauer Vorzeit/Ferne +	in the dim and distant past/future +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions etw durch eine rosa(rote) Brille sehen +	to see sth through rose-coloured spectacles +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Metall +	metal +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal metallartig +	metallic +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal rostfreier Stahl +	stainless steel +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal Blech +	(sheet) metal +	B
+ + 103	Materials and textures		Metal Walzblech +	sheet metal +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Kunstleder +	imitation leather +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Tesafilm +	Scotch tape ®, Sellotape ® +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Klebeband +	adhesive tape, sticky tape +	B
+ + 103	Materials and textures		Building materials Teer +	tar +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials etw teeren +	to tar sth +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials teerig +	tarry +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials Makadam +	tarmac +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials etw makadamisieren +	to tarmac sth +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Edelmetall +	precious metal +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Metallermüdung +	metal fatigue +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Schrott +	scrap metal, old iron +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Rechteck +	rectangle, oblong +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines rechteckig +	rectangular, oblong +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Stern +	star +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines waagerecht +	horizontal +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns quer/horizontal gestreift +	diagonally/horizontally striped +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines David(s)stern +	Star of David +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns mit Blumen/Sternen übersät +	studded with flowers/stars +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns Schottenmuster +	tartan pattern +	C
+ + 103	Size and quantity		General groß +	big, large, tall +	A
+ + 103	Size and quantity		General hoch +	high, tall +	A
+ + 103	Size and quantity		General Bandmaß +	tape measure +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Gesamtzahl +	total number +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance Entfernung +	distance +	A
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures an/bei jmdm Maß nehmen +	to take sb's measurements +	B
+ + 103	Size and quantity		Accumulation Stapel +	stack, pile +	B
+ + 103	Size and quantity		Accumulation etw (auf)stapeln +	to pile up/stack sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Accumulation Stoß +	pile, stack +	B
+ + 103	Size and quantity		Accumulation etw türmen +	to stack/pile sth up +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance Strecke +	distance, way +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance fern +	distant, a long way away +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance entfernt +	distant, far, away +	B
+ + 103	Size and quantity		Distance Abstand +	distance +	B
+ + 103	Size and quantity		General etw versetzt anordnen +	to stagger sth +	C
+ + 103	Size and quantity		General Maßstab +	scale, standard, ruler +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Hektar +	hectare +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity unzahlbar +	uncountable +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion Prozentsatz +	percentage +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion bruchstückhaft +	fragmentary +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion fragmentarisch +	fragmentary +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion Fetzen +	shred, tatter, scrap +	C
+ + 103	Size and quantity		Accumulation etw aufschichten +	to stack/build/pile sth up +	C
+ + 103	Size and quantity		Accumulation Aufschichtung +	stacking, piling up, building +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance Abstand zu jmdm/etw wahren +	to keep one's distance from sb/sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance Ferne +	distance +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance Weite +	distance +	C
+ + 103	Containers		Dishes and pots Bierkrug +	beer mug, tankard +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Kessel +	tank +	A
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Tank +	tank +	A
+ + 103	Containers		General Behälter +	container +	B
+ + 103	Containers		General Container +	container +	B
+ + 103	Containers		General Gefäß +	container, vessel +	B
+ + 103	Containers		General etw enthalten +	to contain sth +	B
+ + 103	Containers		General in etw enthalten sein +	to be contained in sth +	B
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Wasserkasten +	water tank +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Ständer +	stand +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Kleiderständer +	coat stand +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Schirmständer +	umbrella stand +	B
+ + 103	Containers		Dishes and pots Bierseidel +	beer mug, tankard +	C
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Faul- +	septic tank +	C
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Entwicklerschale +	developing tank +	C
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Wasserspeicher +	tank, reservoir +	C
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Sauerstoffbehälter +	oxygen tank +	C
+ + 103	Time		Time phrases dauernd +	continual, constant +	B
+ + 103	Time		Time phrases ständig +	continual, constant +	B
+ + 103	Time		Time phrases gleichzeitig +	at the same time, simultaneous +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Glasmalerei +	stained glass +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Standbild +	statue +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Darstellung +	representation, portrayal, depiction +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Einzelheit +	detail +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Solistenkonzert +	recital +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Gitarre +	guitar +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Gitarrist(in) +	guitarist +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Heavymetal (Heavy Metal) +	heavy metal +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühne +	stage +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Staatstheater +	state theatre +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre etw aufführen +	to perform, put on, stage sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Star +	star +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Dokumentarfilm +	documentary +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Kulturfilm +	documentary +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Ausstattungsfilm +	spectacular (film) +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography (etw) fotografieren +	to photograph sth; take photographs +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture gegenständlich +	representational +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Lautenist(in) +	lutanist +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tango +	tango +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Inspizient(in) +	stage manager +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenarbeiter(in) +	stagehand +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenbild +	(stage) set +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenbildner(in) +	stage or set designer +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Parkett +	stalls, parquet +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Operette +	operetta, comic opera +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Vorhang +	curtain; curtain call +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre einen Vorhang bekommen +	to get a curtain call +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre vor den Vorhang treten +	to take a curtain call +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Leinwandgröße +	famous film star +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Frontalperspektive +	frontal depiction, frontal perspective +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Betrachtungspunkt +	viewpoint, point of station +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Metall +	metal +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture metallen +	(made of) metal +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Notenständer +	music stand +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Oktave +	octave +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Trikot +	leotard +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Stepptanz +	tap dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance steppen +	to tap dance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Steppeisen +	tap +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Kastagnette +	castanet +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenanweisung +	stage direction +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Auftritt +	entrance (on stage); scene +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre auftreten +	to appear on stage, enter +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Abgang +	exit (off stage) +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre rechts vom Schauspieler +	stage right +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre links vom Schauspieler +	stage left +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre nach vorn +	downstage +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre nach hinten +	upstage +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre hinter der Bühne +	backstage +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Bühnenausstattung +	stage property, props +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre der eiserne Vorhang +	safety curtain +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Lampenfieber +	stage fright +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Tonfilm +	sound film; talkie +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Verschnitt +	outtake +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography digitale Kamera +	digital camera +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Reportage +	reportage +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Kiosk +	newsstand +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Videokassette +	video (cassette tape) +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Videothek +	video rental store +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sender +	(radio) station; (television) channel +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Wiederholung +	instant replay +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media das Radio auf einen Sender einstellen +	to tune the radio to a station +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Rundfunk +	radio broadcasting; radio station +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Redaktionsmitglied +	staffer +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media eine Presseerklärung herausgeben +	to release a press statement +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Talkshow +	talk show +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Stubenhocker +	couch potato +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Kommentar +	commentary +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising auf etw zielen +	to target sth +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sendersuchlauf +	(automatic) station search +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Piratensender +	pirate radio station +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Live-Reportage +	live/running commentary +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Filmmaterial +	footage +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Erzählung +	tale, story +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Märchen +	fairy tale +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Strophe +	verse, stanza +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Entwicklungsroman +	developmental novel +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Dissertation +	dissertation +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Zitat +	quotation +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Metapher +	metaphor +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Schwank +	low burlesque, comic tale +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Katastrophe +	catastrophe +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure erregendes Moment +	exciting force, catalyst +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure retardierendes Moment +	retardation, moment of final suspense +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Parataxe +	parataxis +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style parataktisch +	paratactic +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Hypotaxe +	hypotaxis +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style hypotaktisch +	hypotactic +	C
+ + 103	Speaking		Conversing sprechen +	to speak, talk +	A
+ + 103	Speaking		Conversing reden +	to speak, talk +	A
+ + 103	Speaking		Asserting and denying Behauptung +	statement, assertion +	A
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering schwatzen +	to chatter, talk, blab +	A
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering schwatzhaft (pej.) +	talkative, garrulous +	A
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering gesprächig +	talkative +	A
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering Blödsinn reden +	to talk rubbish +	A
+ + 103	Speaking		Miscellaneous etw zurücknehmen +	to take sth back +	A
+ + 103	Speaking		Conversing sich unterhalten +	to talk, converse +	B
+ + 103	Speaking		Conversing Unterredung +	discussion, talk +	B
+ + 103	Speaking		Conversing etw ansprechen +	to broach/talk about sth +	B
+ + 103	Speaking		Explaining auf Einzelheiten/ins Detail gehen +	to go into detail +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing etw angreifen +	to attack sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing streitlustig, streitsüchtig +	argumentative +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing gegen jmdn/etw hetzen +	to smear sb/agitate against sth +	B
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering jmdn beschwatzen +	to sweet-talk sb +	B
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering Verkaufsargumentation +	sales talk +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous stammeln +	to stammer +	B
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering parlieren (elev.) +	to talk away +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous kauderwelschen +	to talk gibberish; talk jargon; talk a mishmash of languages or dialects +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous das Wort ergreifen +	to take the floor +	C
+ + 103	Reading and writing		Writing Schreibfehler +	spelling mistake +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing Kursivschrift +	italics +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing kursiv (gedruckt) +	in italics +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials Füllfederhalter +	fountain pen +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials Füller +	(fountain) pen +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials Stempel +	stamp, mark +	B
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Gänsefüßchen +	quotation mark +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Anführungszeichen +	quotation mark +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies Briefmarkensammler(in) +	stamp collector, philatelist +	A
+ + 103	Leisure		Hobbies Briefmarkenalbum +	stamp album +	A
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Jahrmarktsbude +	booth/stall at a fairground +	A
+ + 103	Leisure		Relaxation relaxen +	to take it easy, relax +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Musikpavillon +	bandstand +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Schneiderpuppe +	tailor's dummy +	C
+ + 103	Leisure		Games Einsatz +	stake +	C
+ + 103	Sport		Sports Tischtennis +	table tennis +	A
+ + 103	Sport		Premises Stadion +	stadium +	A
+ + 103	Sport		Equipment Zielscheibe +	target +	A
+ + 103	Sport		Equipment Schießscheibe +	target +	A
+ + 103	Sport		Training and competition jmdn angreifen +	to tackle sb +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Angriff +	tackle +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Tackling +	tackle +	A
+ + 103	Sport		Sports Bergsteigen +	climbing, mountaineering +	B
+ + 103	Sport		Athletes Bergsteiger(in) +	climber, mountaineer +	B
+ + 103	Sport		Equipment Zielband +	tape +	B
+ + 103	Sport		Equipment Gymnastikanzug +	leotard +	B
+ + 103	Sport		Equipment Reck +	horizontal bar +	B
+ + 103	Sport		Sports Fünfkampf +	pentathlon +	C
+ + 103	Sport		Premises Tribüne +	stand +	C
+ + 103	Sport		Premises auf der Tribüne +	in the stands +	C
+ + 103	Sport		Athletes Alpinist(in) +	mountaineer +	C
+ + 103	Sport		Equipment Angelgeräte +	fishing tackle +	C
+ + 103	Sport		Equipment Zielpfahl +	stake +	C
+ + 103	Sport		Training and competition in Führung gehen +	to take the lead +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Bantamgewicht +	bantamweight +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Doping +	drug-taking +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Dopingsünder(in) +	drug-taker +	C
+ + 103	Sport		Training and competition verbotene Substanzen +	banned substances +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Fastfoodrestaurant +	fast food restaurant +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Fischrestaurant +	seafood restaurant +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Taxi +	taxi +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Benzintank +	petrol tank +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Tankstelle +	service station +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport tanken +	to fill the tank, tank up +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport etw starten +	to start sth +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Speisewagen +	restaurant car +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Bahnhof +	train station +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Hauptbahnhof +	main railway station +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Station +	station +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Stand-by-Ticket +	stand-by ticket +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Kapitän(in) +	captain [also naut.] +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport starten +	to take off +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Start +	takeoff +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Tanker +	tanker +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Öltanker +	oil tanker +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Aufenthalt +	stay +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Fahrplan +	timetable +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Seebad +	seaside/coastal resort +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Unterkunft +	lodging, place to stay, accommodation +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities übernachten +	to stay, spend the night +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Übernachtung +	overnight stay +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Gaststätte +	restaurant +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Restaurantkette +	restaurant chain +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Entertainment +	entertainment +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Unterhaltung +	entertainment +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Luxusrestaurant +	first-class restaurant +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Restaurantführer +	restaurant guide +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Gastwirt(in) +	restaurant owner/manager +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport etw anlassen +	to start sth [engine] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Kursbuch +	timetable +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Abflug +	takeoff, departure +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport abfliegen +	to take off, leave, depart +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Containerschiff +	container ship +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Kofferanhänger +	luggage label/tag +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism die landschaftlich schöne Strecke nehmen +	to take the scenic route +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Kabine +	stateroom +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining gutbürgerlich +	solid, respectable; good +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Personal +	personnel, staff +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Gastronom(in) +	restaurateur +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Kombiwagen +	station wagon +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Katalysator +	catalytic converter +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport etw überholen +	to pass/overtake sth +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Bodenpersonal +	ground staff +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Schornstein +	funnel, smokestack +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Anlegesteg +	jetty, landing stage +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Landesteg +	landing stage +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Lebensgefahr +	mortal danger +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth werdende Mutter +	expectant mother +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Tote(r) +	dead person, fatality, casualty +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death tödlich +	fatal +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Grabinschrift +	epitaph +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Nachlass +	estate +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce eheliche Pflichten +	marital duties +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death sterbliche Überreste +	(mortal) remains +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Staatsbegräbnis +	state funeral +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Herrenabend +	stag party +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Satan +	Satan +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice Abendmahl +	communion [Protestant], Lord's Supper +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice das Abendmahl nehmen/empfangen +	to take/receive communion +	A
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Altar +	altar +	A
+ + 103	Religion		General Kirchensteuer +	church tax +	B
+ + 103	Religion		Religions Protestantismus +	Protestantism +	B
+ + 103	Religion		Religions protestantisch +	Protestant +	B
+ + 103	Religion		Religions evangelisch +	Protestant, Evangelical +	B
+ + 103	Religion		Religions Protestant(in) +	Protestant +	B
+ + 103	Religion		Religions Taoismus +	Taoism +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Todsünde +	mortal/deadly sin +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine der Alte/Neue Bund +	the Old/New Testament or Covenant +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine das Alte/Neue Testament +	the Old/New Testament +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Reue +	repentance, penitence +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice reuevoll +	repentant +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Buße +	repentance, penitence +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice meditieren +	to meditate +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Meditation +	meditation +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Altarbild +	altarpiece +	B
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Hochaltar +	high altar +	B
+ + 103	Religion		Religions Fundamentalismus +	fundamentalism +	C
+ + 103	Religion		Religions Fundamentalist(in) +	fundamentalist +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines karitativ +	charitable +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Talmud +	Talmud +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Pentateuch +	Pentateuch +	C
+ + 103	Religion		Clergy die Priesterweihe empfangen +	to take holy orders +	C
+ + 103	Education		General Stundenplan +	timetable, schedule +	A
+ + 103	Education		General Talent +	talent +	A
+ + 103	Education		General Begabung +	talent +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Vortrag +	lecture, talk +	A
+ + 103	Education		Staff and students Klassensprecher(in) +	class representative +	A
+ + 103	Education		Type of school Grundschule +	elementary school +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Fehler +	mistake +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Diktat +	dictation +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications etw diktieren +	to dictate sth +	A
+ + 103	Education		School Aufgabe +	exercise, task +	B
+ + 103	Education		Educational materials Füller +	fountain pen +	B
+ + 103	Education		Type of school staatliche Schule +	state school +	B
+ + 103	Education		School and university subjects Italienisch +	Italian +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Doktorarbeit +	dissertation +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Staatsexamen +	state examination +	B
+ + 103	Education		School ausfallen +	to not take place, be cancelled +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Numerus clausus (NC) +	restricted entry, quota +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Fernstudium +	distance learning +	C
+ + 103	Education		Educational materials Katalog +	catalogue +	C
+ + 103	Education		Staff and students Lehrerkollegium +	teaching staff [of a school] +	C
+ + 103	Science		Physical sciences fest +	stable +	A
+ + 103	Science		Physical sciences stabil +	stable +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Metall +	metal +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Spannung +	voltage +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Distanz +	distance +	A
+ + 103	Science		Biological sciences botanisch +	botanical +	A
+ + 103	Science		General Datum +	piece of data +	B
+ + 103	Science		Mathematics Endsumme +	total +	B
+ + 103	Science		Mathematics den Durchschnitt nehmen +	to take the average +	B
+ + 103	Science		Mathematics insgesamt +	in total +	B
+ + 103	Science		Mathematics Prozentsatz +	percentage +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Metallurgie +	metallurgy +	B
+ + 103	Science		Biological sciences mutieren +	to mutate +	B
+ + 103	Science		Biological sciences Lebensraum +	habitat +	B
+ + 103	Science		Ecology Kernkraftwerk +	nuclear power station +	B
+ + 103	Science		Space science Planetenbahn +	planetary orbit +	B
+ + 103	Science		Space science Planetarium +	planetarium +	B
+ + 103	Science		General Experimentalwissen-schaften +	experimental sciences +	C
+ + 103	Science		Mathematics Logarithmentafel +	logarithm table +	C
+ + 103	Science		Mathematics Statistik +	statistics +	C
+ + 103	Science		Mathematics statistisch +	statistical +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Periodensystem +	periodic table +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Widerstand +	resistance +	C
+ + 103	Science		Physical sciences widerstandsfähig +	resistant +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Stalaktit +	stalactite +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Stalagmit +	stalagmite +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Kontinentalsockel +	continental shelf +	C
+ + 103	Science		Space science Anziehungskraft +	gravitational pull +	C
+ + 103	Science		Space science Sternschnuppe +	shooting star +	C
+ + 103	Science		Scientific instruments Hahn +	tap, faucet +	C
+ + 103	Science		Scientific instruments Mörser +	mortar +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Heuhaufen +	haystack +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Stall +	stall, stable +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Pferde- +	stable +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock den Stall ausmisten +	to clean/muck out the stable +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Frühgemüse +	early vegetables +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Weinlese +	grape harvest, vintage +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Jahrgang +	vintage +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Gärung +	fermentation +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock (Zucht)hengst +	(breeding) stallion +	C
+ + 103	Agriculture		Crops etw im Wechsel anbauen +	to rotate sth +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Fruchtwechsel +	crop rotation +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Fruchtfolge +	crop rotation +	C
+ + 103	Industry		General kapitalintensiv, arbeitsintensiv +	capital/labour-intensive industries +	A
+ + 103	Industry		Industries Metallindustrie +	metal industry +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Arbeitsplatz +	work place, work station, workspace +	A
+ + 103	Industry		Personnel Metallarbeiter(in) +	metal worker +	B
+ + 103	Industry		Personnel Schlosser(in) +	fitter, metal worker +	B
+ + 103	Industry		General Inventur +	stocktaking +	C
+ + 103	Industry		General Inventur machen +	to stocktake +	C
+ + 103	Industry		Industries Vergnügungsindustrie +	entertainment industry +	C
+ + 103	Industry		Industries Heimindustrie +	cottage industry +	C
+ + 103	Industry		Personnel Gerber(in) +	tanner +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel persönlicher Assistent; persönliche Assistentin +	personal assistant +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Ladenpreis +	retail price +	A
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhandel +	retail trade +	B
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhändler(in) +	retailer +	B
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhandelsgeschäft +	retail outlet +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Übernahme +	take-over, buy-out +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm etw übernehmen +	to take over sth +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Übernahmeangebot +	take-over bid +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Belegschaft +	staff +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Markenartikel +	proprietary brand +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Qualitätsnorm +	quality standard +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Zielmarkt +	target market +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Verkaufsziel +	sales target +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales ein Ziel setzen +	to set a target +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales gezielte Aktion +	targeted campaign +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktfähigkeit +	marketability +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales marktfähig +	marketable +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales absetzbar +	marketable +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Startkosten +	start-up costs +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel stellvertretender Leiter +	assistant manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Unternehmensberater(in) +	management consultant +	C
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Produktionsziel +	production target +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen Markt erschließen +	to tap a market +	C
+ + 103	Employment		Application and training Lebenslauf +	curriculum vitae, résumé +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Assistent(in) +	assistant +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Gemüsehändler(in) +	greengrocer, vegetable supplier +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Wirt(in) +	owner of restaurant, innkeeper +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schneider(in) +	tailor, dressmaker +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions Nettolohn +	take-home pay +	B
+ + 103	Employment		Termination of employment in Frührente gehen (coll.) +	to take early retirement +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Stallbursche +	stable lad +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Tankwart(in) +	petrol station attendant +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Hausmeister(in) +	caretaker +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Wirtschaftsprüfer(in) +	accountant +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsvertreter(in) +	union representative +	B
+ + 103	Employment		General Arbeitskräftemangel +	labour shortage +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment freiwillige Arbeitslosigkeit +	voluntary redundancy +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Grundstücks-makler(in) +	(real) estate agent +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Immobilienmakler(in) +	(real) estate agent +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Steuerbeamte(r) +	tax officer +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Bestatter(in) +	undertaker +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Verhandlungstisch +	bargaining table +	C
+ + 103	The office and computing		Personnel Sekretär(in) +	secretary +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Sekretärinnenzimmer +	secretary's office +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Briefpapier +	stationery +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibmaterial +	writing material, stationery +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Hefter +	stapler +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Heftklammer +	staple +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Tesafilm +	Scotch tape ®, Sellotape ® +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Diktiergerät +	dictating machine +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Diktiermaschine +	dictating machine +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing jmdm etw diktieren +	to dictate sth to sb +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Großbuchstabe +	capital letter +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Tippfehler +	typing mistake, typo +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel Fremdsprachense-kretär(in) +	bilingual secretary +	B
+ + 103	The office and computing		Personnel Büropersonal +	clerical staff +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials das Protokoll aufnehmen +	to take the minutes +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Konferenztisch +	conference table +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Datumsstempel +	date stamp +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials etw mit Datumsstempel versehen +	to date stamp sth +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Unterschriftstempel +	signature stamp +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Arbeitsplatzstation +	work station +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Datenbank +	data bank, database +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Datenverarbeitung +	data processing +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing elektronische Datenverarbeitung (EDV) +	electronic data processing, computing +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Kanzlei +	office [of lawyer, notary] +	C
+ + 103	The office and computing		Offices Sekretariat +	secretariat +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenhalter +	adhesive tape dispenser +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenrolle +	roll of adhesive tape +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials DIN-Format +	German standard paper size +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Karteireiter +	index tab +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Tabulator +	tab +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Tabulatortaste +	tab key +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Briefmarke +	stamp +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post etw stempeln +	to stamp/cancel sth +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone bleiben Sie am Apparat! +	hold the line! stay on the line! +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postdienst +	postal service +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postgebühr +	postage +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Porto +	postage +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post porto- +	postage paid +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post freigemacht +	postage paid [envelope] +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einladungsschreiben +	(official) invitation +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ein tragbares Telefon +	a portable phone +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postanweisung +	postal/money order +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postwertzeichen +	stamp +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Nachgebühr +	excess, postage due +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Strafporto +	excess, postage due +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Rückporto +	return postage +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Versandhauskatalog +	mail-order catalogue +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Fernsprechauskunft +	directory assistance +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Orts- +	local/long-distance call +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone eine Telefonleitung anzapfen +	to tap a phone line +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone die Leitung wird abgehört +	the wires are tapped +	C
+ + 103	Law		Justice Kaution stellen +	to stand bail +	A
+ + 103	Law		Crime jmdn erstechen +	to stab sb to death +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Überwachung +	stakeout +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Beschatter(in) +	tail +	B
+ + 103	Law		Police and investigation jmdn beschatten lassen +	to put a tail on sb +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Polizeirevier +	police station +	B
+ + 103	Law		Justice Aussage +	statement +	B
+ + 103	Law		Justice eine eidliche/schriftliche Aussage +	a sworn/written statement +	B
+ + 103	Law		Justice eine Aussage machen +	to make a statement, give evidence +	B
+ + 103	Law		Justice Einspruch abgelehnt/stattgegeben +	objection overruled/sustained +	B
+ + 103	Law		Justice Zeugenstand +	witness stand +	B
+ + 103	Law		Justice Freispruch +	acquittal +	B
+ + 103	Law		Justice Einzelhaft +	solitary confinement +	B
+ + 103	Law		Crime Geisel +	hostage +	C
+ + 103	Law		Crime Bombenanschlag +	bomb attack +	C
+ + 103	Law		Crime Brandanschlag +	arson attack +	C
+ + 103	Law		Justice mildernde Umstände +	extenuating circumstances +	C
+ + 103	Law		Justice Indizienbeweis +	circumstantial evidence +	C
+ + 103	Law		Justice Vorsatz +	premeditation, intent +	C
+ + 103	Law		Justice einen Eid ablegen/schwören/leisten +	to take/swear an oath +	C
+ + 103	Law		Justice Vollstreckungs-aufschub +	stay of execution +	C
+ + 103	Finance		General Kapital +	capital +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss profitabel +	profitable +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss Gewinn/Profit bringend +	profitable +	A
+ + 103	Finance		Taxation Steuer +	tax +	A
+ + 103	Finance		Taxation Steuern bezahlen +	to pay taxes +	A
+ + 103	Finance		Taxation Steuerzahler(in) +	tax-payer +	A
+ + 103	Finance		Taxation Lohn- +	income tax +	A
+ + 103	Finance		Taxation Steuergruppe +	tax bracket +	A
+ + 103	Finance		Taxation besteuerbar +	taxable +	A
+ + 103	Finance		Taxation steuerfrei +	tax-free +	A
+ + 103	Finance		Taxation Finanzamt +	tax office +	A
+ + 103	Finance		Taxation Steuererklärung +	tax return +	A
+ + 103	Finance		General Startkapital +	starting capital +	B
+ + 103	Finance		General Finanzberater(in) +	financial consultant +	B
+ + 103	Finance		Money Rückseite, Zahlseite +	tails +	B
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Rate +	instalment +	B
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Teilzahlungskauf +	instalment plan +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss Einnahme +	takings +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	B
+ + 103	Finance		The market Immobilienmarkt +	property/real estate market +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Kontoauszug +	bank statement +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Kapitalanlage +	investment of capital +	B
+ + 103	Finance		Taxation etw versteuern +	to pay tax on sth +	B
+ + 103	Finance		Taxation versteuerte Waren +	taxed goods +	B
+ + 103	Finance		Taxation etw besteuern +	to tax sth +	B
+ + 103	Finance		Taxation Steuersatz +	rate of taxation +	B
+ + 103	Finance		Taxation Vermögenssteuer +	property tax +	B
+ + 103	Finance		Taxation Steuerparadies +	tax haven +	B
+ + 103	Finance		Taxation Steuerhinterziehung +	tax evasion +	B
+ + 103	Finance		Taxation Steuerhinterzieher(in) +	tax dodger +	B
+ + 103	Finance		Taxation Steuerflucht +	tax exile +	B
+ + 103	Finance		Insurance eine Versicherung (gegen etw) abschließen +	to take out insurance (against sth) +	B
+ + 103	Finance		General brachliegendes Kapital +	idle capital +	C
+ + 103	Finance		General Währungspolitik +	monetary policy +	C
+ + 103	Finance		General Internationaler Währungsfonds +	International Monetary Fund +	C
+ + 103	Finance		Money etw aus dem Verkehr ziehen +	to take sth out of circulation +	C
+ + 103	Finance		Profit and loss Rentabilität +	profitability +	C
+ + 103	Finance		Profit and loss Rendite +	return on capital +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt Außenstände +	outstanding debts +	C
+ + 103	Finance		The market Goldwährung +	gold standard +	C
+ + 103	Finance		The market zurückgehen +	to take a downturn +	C
+ + 103	Finance		The market abflauen +	to take a downturn +	C
+ + 103	Finance		The market Kapitalaufnahme durch Emission von Aktien +	flotation +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Kapitalgewinn +	capital gain +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Kapitalverlust +	capital loss +	C
+ + 103	Finance		Taxation Mehrwertsteuer +	value added tax +	C
+ + 103	Finance		Taxation Freibetrag +	tax allowance +	C
+ + 103	Finance		Taxation steuerlich absetzbar +	tax-deductible +	C
+ + 103	Finance		Taxation Steuervergünstigung +	tax relief +	C
+ + 103	Finance		Taxation Steueranreiz +	tax incentive +	C
+ + 103	Finance		Taxation Erbschaftssteuer +	inheritance tax; estate taxes; death +	C
+ + 103	Finance		Taxation Kapitalverkehrssteuer +	capital transfer tax +	C
+ + 103	Finance		Taxation Körperschaftssteuer +	corporation tax +	C
+ + 103	Finance		Taxation Einkommenssteuer einbehalten +	to deduct income tax at source +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography kontinental +	continental +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Schelf +	continental shelf +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography südlicher Polarkreis +	Antarctic circle +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Antarktika +	Antarctica +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Italien +	Italy +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Italiener(in) +	Italian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Großbritannien +	Great Britain +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Katar +	Qatar +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Kasachstan +	Kazakhstan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Taiwan +	Taiwan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Taiwanese +	Taiwanese +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Kirgisistan +	Kirghizstan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tadschikistan +	Tajikistan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Afghanistan +	Afghanistan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Pakistan +	Pakistan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bhutan +	Bhutan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Mauretanien +	Mauretania +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tansania +	Tanzania +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tansanier(in) +	Tanzanian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Costa Rica +	Costa Rica +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Costa-Ricaner(in) +	Costa Rican +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples die Vereinigten Staaten +	the United States +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn angreifen +	to attack sb +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Angriff +	attack +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Militär +	military +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Stabsoffizier(in) +	staff officer +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Fuß +	bottom [mountain], foot +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Antarktische Ozean +	the Antarctic Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Kriegshistoriker(in) +	military historian +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn/etw überfallen +	to attack, raid, invade sb/sth +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Taktik +	tactics +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Widerstand +	resistance +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Wehrpflicht +	conscription, compulsory military service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Wehrdienst +	military service +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Kriegsminister(in) +	Secretary of State for War +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Bataillon +	battalion +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Sonderkommando +	special unit, detachment +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Hauptmann +	captain +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons zu den Waffen greifen +	to take up arms +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Gasangriff +	gas attack +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Panzer +	tank +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Minenwerfer +	mortar +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Zivildienst +	community service [alternative to military service] +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Grundwasserspiegel +	water table +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Kreter(in) +	Cretan +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Malta +	Malta +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tahiti +	Tahiti +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tahiti(an)er(in) +	Tahitian +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Kristallnacht +	Crystal Night, 'Night of Broken Glass' +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Eiserne Vorhang +	the Iron Curtain +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War verheerend +	devastating +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn/etw im Sturm erobern +	to take sb/sth by storm +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Interkontinetalrakete +	intercontinental missile +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensverhandlungen +	peace talks +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Kapitalismus +	capitalism +	A
+ + 103	Politics and international relations		Elections Parlamentswahl +	parliamentary election +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Staat +	state, government +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government parlamentarisch +	parliamentary +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Abgeordnete(r) +	representative, member of parliament +	A
+ + 103	Politics and international relations		General Staatsstreich +	coup (d'état) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies (Militär)diktatur +	(military) dictatorship +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Polizeistaat +	police state +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections sich zur Wahl stellen +	to run [for an office], stand +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections Wahllokal +	polling station +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Bundestag +	Bundestag, lower house +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Innenminister(in) +	Home Secretary, Minister of the Interior, Secretary of the Interior (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Außenministerium +	Foreign Office, Foreign Ministry, State Department (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Außenminister(in) +	Foreign Secretary, Foreign Minister, Secretary of State (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Finanzminister(in) +	Chancellor of the Exchequer; Minister of Finance, Treasury Secretary (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Verteidiungs-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Defence +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Landwirtschafts-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Agriculture +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Gesundheits-minister(in) +	Secretary of State for/Minister of Health +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Arbeitsminister(in) +	Employment Secretary, Labor Secretary (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Umweltminister(in) +	Secretary of State/Minister for the Environment +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Handelsminister(in) +	Trade Secretary, Secretary of Commerce (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Staatsbesuch +	state visit +	B
+ + 103	Politics and international relations		Europe europäische Norm +	European standard +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Totalitarismus +	totalitarianism +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Fraktion +	congressional or parliamentary party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Stellvertreter(in) +	deputy, representative +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Landesregierung +	government of a state +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity ständiger Ausschuss +	standing committee +	C
+ + 103	Politics and international relations		International relations Attaché +	attaché +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Währungsunion +	European Monetary Union +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Unterstützung +	assistance, aid +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services staatliche Unterstützung +	state aid +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Sozialwohnung +	council flat, state-subsidized apartment +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Rehabilitation +	rehabilitation +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Rehabilitationszentrum +	rehabilitation centre +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Ecstasy +	ecstasy +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Umweltschutz +	environmental protection +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Umweltschützer(in) +	environmentalist +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment umweltfreundlich +	environmentally friendly +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Umweltkatastrophe +	environmental disaster +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Fürsorge +	welfare, relief, assistance +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Wohungsnot +	housing shortage +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Amphetamin +	amphetamine +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Schadstoff +	pollutant +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Beihilfe +	financial assistance +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Wohlfahrtstaat +	welfare state +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment phosphatfrei +	phosphate-free/containing phosphates +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Abholzung +	deforestation +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Entwaldung +	deforestation +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Wiederaufforstung +	reforestation +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	懂 +	懂* *	dong3	understand/ know	verstehen, begreifen,kapieren +
☊A	同時 +	同时* *	tong2shi2	at the same time/ simultaneously	gleichzeitig +
☊A	磁帶 +	磁带* *	ci2dai4	magnetic tape	Tonband +
☊A	車站 +	车站* *	che1zhan4	station/ stop	Station,Haltestelle +
☊A	啊 +	啊* *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	啊 +	啊* *	a	1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause	# Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens +
☊A	認識 +	认识* *	ren4shi	recognize/ understand/ cognition	erkennen,kennen,bekannt sein mit +
☊A	本 +	本* *	ben3	book/ root/ capital	1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher +
☊A	矮 +	矮* *	ai3	short (of stature), low	1.(VH) klein 2. niedrig +
☊A	飯店 +	饭店* *	fan4dian4	restaurant/ hotel	Hotel,Restaurant +
☊A	位 +	位* *	wei4	(measure word for people of status)	1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen +
☊A	重 +	重* *	zhong4	heavy/ important/ serious	1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
☊A	內容 +	内容* *	nei4rong2	content/ substance	Inhalt, Gehalt, Substanz +
☊A	首都 +	首都* *	shou3du1	capital	Hauptstadt +
☊A	重要 +	重要* *	zhong4yao4	important/ significant/ major	wichtig +
☊A	方向 +	方向* *	fang1xiang4	direction/ orientation	Richtung +
☊A	了解 +	了解* *	liao3jie3	understand/ know/ find out	verstehen,kennen,kennen lernen +
☊A	談 +	谈* *	tan2	talk/ chat/ discuss	1. sprechen, besprechen, diskutieren 2.Gesprächsthema +
☊A	好吃 +	好吃* *	hao3chi1	delicious/ tasty/ good to eat	lecker +
☊A	來 +	来* *	lai2	come/ arrive/ crop up/ take place	etwa +
☊A	舒服 +	舒服* *	shu1fu	comfortable	bequem, angenehm,sich wohlfühlen +
☊A	得 +	得* *	de2	1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in	1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 +
☊A	好處 +	好处* *	hao3chu	good/ advantage/ benefit/ gain	1. Vorteil, Nutzen, Vorzug 2.Gewinn, Profit, Nutzen +
☊A	得到 +	得到* *	de2 dao4	get/ obtain/ gain/ receive	bekommen +
☊A	故事 +	故事* *	gu4shi	story/ tale	Geschichte,Erzählung +
☊A	鍛煉 +	锻炼* *	duan4lian4	take exercise/ physical training	Sport treiben +
☊A	一邊…一邊… +	一边一边* *	yi1bian1 yi1bian1	at the same time/ simultaneously	einerseits...andererseits +
☊A	錯 +	错* *	cuo4	wrong/ faulty/ mistake/ error	1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln +
☊A	錯誤 +	错误* *	cuo4wu4	mistake/ error/ fault	1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler +
☊A	菜 +	菜* *	cai4	dish/ course/ vegetable/ greens	1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche +
☊A	留 +	留* *	liu2	remain/ stay/ keep/ grow/ leave	1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen +
☊A	情況 +	情况* *	qing2kuang4	circumstance/ situation; condition	Zustand,Situation +
☊A	高 +	高* *	gao1	tall/ high/ of a high degree	1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre +
☊A	散步 +	散步* *	san4 bu4	take a walk	spazieren gehen +
☊A	一共 +	一共* *	yi1gong4	in all/ altogether/ in total	im ganzen,insgesamt +
☊A	參加 +	参加* *	can1jia1	join/ take part in/ attend	teilnehmen an +
☊A	郵票 +	邮票* *	you2piao4	stamp	Briefmarke +
☊A	開始 +	开始* *	kai1shi3	begin/ start	beginnen,anfangen +
☊A	住 +	住* *	zhu4	live/ reside/ stay/ stop/ cease	1. wohnen, leben 2. stoppen, aufhören +
☊A	開學 +	开学* *	kai1 xue2	school begins/ term starts	Schulbeginn +
☊A	老（老二） +	老* *	lao3	old/ aged/ tough/ of long standing	1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr +
☊A	作業 +	作业* *	zuo4ye4	homework/ operation/ task/ work	Hausaufgaben, Aufgabe +
☊A	注意 +	注意* *	zhu4yi4	pay attention to/ take notice of	beachten,aufpassen +
☊A	脫 +	脱* *	tuo1	take off/ cast off/ strip	1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen +
☊A	合適 +	合适* *	he2shi4	appropriate/ right/ suitable	passend +
☊A	坐 +	坐* *	zuo4	sit/ take a seat/ ride/ put on a fire	1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen +
☊A	學 +	学* *	xue2	study/ learn/ imitate/ mimic	1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt +
☊A	水平 +	水平* *	shui3ping2	standard/ level/ horizontal	Niveau,Standard +
☊A	山 +	山* *	shan1	mountain/ hill	1. Berg, Gebirge 2. bergähnliche Gebilde +
☊A	一些 +	一些* *	yi1xie1	a number of/ certain/ a few/ a little	eine Anzahl von, einige, etliche +
☊A	抽 +	抽* *	chou1	take out/ take from/ grow/ inhale	1.herausnehmen, herausziehen 2. sprießen, treiben 3. ansaugen, abpumpen 4. eingehen +
☊A	取得 +	取得* *	qu3de2	gain/ acquire/ obtain	erringen, erzielen, erwerben +
☊A	錶/表 +	表* *	biao3	(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart	1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v +
☊A	基本 +	基本* *	ji1ben3	basic/ fundamental/ on the whole	Grund- +
☊A	起來 +	起来* *	qi3 lai2	stand up/ sit up/ rise to one's feet	aufstehen +
☊A	說 +	说* *	shuo1	speak/ talk/ say/ scold	1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie +
☊A	醫院 +	医院* *	yi1yuan4	hospital	Krankenhaus +
☊A	出發 +	出发* *	chu1fa1	set out/ start from	losgehen,sich auf den Weg machen +
☊A	全 +	全* *	quan2	complete/ whole/ entire/ full/ total	1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich +
☊A	餓 +	饿* *	e4	hungry/ starve	Hunger, Hunger haben, hungrig +
☊A	經常 +	经常* *	jing1chang2	often/ frequently/ constantly/ usually	alltäglich, oft,stets +
☊A	占 +	占* *	zhan4	occupy/ seize/ take/ constitute	1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben +
☊A	出租汽車 +	出租汽车* *	chu1zu1 qi4che1	taxi	Taxi +
☊A	帶 +	带* *	dai4	take/ do/ lead/ have	1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen +
☊A	站 +	站* *	zhan4	stand/ be on one's feet/ stop/ halt	stehen, halten, stoppen +
☊A	站 +	站* *	zhan4	stand/ be on one's feet/ stop/ halt	1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station +
☊A	代表 +	代表* *	dai4biao3	represent/ representative/ deputy	Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/ +
☊A	發生 +	发生* *	fa1sheng1	happen/ occur/ take place	geschehen, sich ereignen, entstehen +
☊A	桌子 +	桌子* *	zhuo1zi	table/ desk	Tisch +
☊A	例如 +	例如* *	li4ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊A	國 +	国法* *	guo2	country/ state/ nation	1.Land, Staat, Nation 2.staatlich, national +
☊A	拿 +	拿* *	na2	take/ hold/ seize/ capture/ with/ at	1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) +
☊A	聽寫 +	听写* *	ting1xie3	dictate/ dictation	diktieren,Diktat +
☊A	國家 +	国家* *	guo2jia1	country/ state/ nation	Land,Staat +
☊A	聯繫 +	联系* *	lian2xi4	integrate/ link/ contact/ connection	integrieren, verbinden, in Verbindung treten; Kontakt, Beziehung +
☊A	通 +	通* *	tong1	open up/ lead to/ understand	1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich +
☊A	照相 +	照相* *	zhao4 xiang4	take a picture (or photograph)	eine Aufnahme machen, fotographieren +
☊A	話 +	话* *	hua4	word/ talk/ speech/ remark	1. Wort, Rede, Sprache, 2. sprechen, reden +
☊A	橘子（桔子） +	橘子* *	ju2zi	orange/ tangerine/ mandarin	Orange +
☊A	當然 +	当然* *	dang1ran2	of course/ certainly	natürlich +
☊A	接 +	接* *	jie1	meet/ connect/ catch/ take over	1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen +
☊B	懂得 +	懂得* *	dong3de	know/ grasp/ understand	verstehen, begreifen,kapieren +
☊B	收入 +	收入* *	shou1ru4	take in/ include/ income/ earning	Einkommen +
☊B	當 +	当* *	dang4	1.treat as, take for, regard as 2.think	betrachten als siehe dang1 +
☊B	尾巴 +	尾巴* *	wei3ba	tail/ tail-like part	Schwanz +
☊B	顯著 +	显著* *	xian3zhu4	notable/ marked/ remarkable	beachtlich, beträchtlich,deutlich +
☊B	含 +	含* *	han2	keep in the mouth/ contain	1. (im Mund)halten, etw im Mund haben, lutschen 2. enthalten 3. hegen, zurückhalten +
☊B	階段 +	阶段* *	jie1duan4	stage/ phase	Stadium, Phase +
☊B	距離 +	距离* *	ju4li2	distance	Entfernung / Distanz / Abstand +
☊B	犯 +	犯* *	fan4	violate/ offend/ attack	1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, +
☊B	味道 +	味道* *	wei4dao	taste/ flavor	Aroma, Geschmack +
☊B	臺/檯 +	台* *	tai2	(臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk	1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort +
☊B	邀請 +	邀请* *	yao1qing3	invite/ invitation	einladen +
☊B	刺 +	刺* *	ci4	stab	1.stechen, 2.morden, meucheln 4. reizen, irritieren 5. kritisieren +
☊B	愛護 +	爱护* *	ai4hu4	cherish/ treasure/ take good care of	schützen, lieben +
☊B	乒乓球 +	乒乓球* *	ping1pang1qiu2	table tennis	Tischtennis +
☊B	衛生 +	卫生* *	wei4sheng1	hygiene/ health/ sanitary/ hygienical	Gesundheit +
☊B	重大 +	重大* *	zhong4da4	great/ important/ major/ significant	bedeutend, gewichtig +
☊B	重視 +	重视* *	zhong4shi4	attach importance to/ pay attention to	Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit +
☊B	談話 +	谈话* *	tan2 hua4	conversation/ talk	sich unterhalten +
☊B	要緊 +	要紧* *	yao4jin3	important/ essential	Wichtig +
☊B	成立 +	成立* *	cheng2li4	establish/ found	gründen, einrichten +
☊B	蔬菜 +	蔬菜* *	shu1cai4	vegetable/ greens	Gemüse +
☊B	比如 +	比如* *	bi3ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊B	獨立 +	独立* *	du2li4	stand alone/ independence	Unabhängig +
☊B	道 +	道* *	dao4	say, talk	sagen +
☊B	突出 +	突出* *	tu1chu1	outstanding/ stand out	hervorstehen, herausragen +
☊B	突擊 +	突击* *	tu1ji1	make a sudden attack/ assault	plötzlich angreifen, einen Übergriff machen +
☊B	舒適 +	舒适* *	shu1shi4	comfortable/ cozy/ snug	komfortabel, bequem +
☊B	穩 +	稳* *	wen3	stable	1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne +
☊B	堅定 +	坚定* *	jian1ding4	firm/ steadfast/ staunch/ strengthen	fest, resolut, entschieden +
☊B	穩定 +	稳定* *	wen3ding4	stable/ steady	stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen +
☊B	軍事 +	军事* *	jun1shi4	military affairs	Militärangelegenheiten, Militärwesen +
☊B	生氣 +	生气* *	sheng1 qi4	get angry/ take offence	böse sein, böse werden +
☊B	書記 +	书记* *	shu1ji4	secretary	Sekretärin +
☊B	優點 +	优点* *	you1dian3	merit/ advantage/ strong point	Vorteil, Vorzug +
☊B	土豆 +	土豆* *	tu3dou4	potato	Kartoffel +
☊B	必然 +	必然* *	bi4ran2	inevitable/ certain	unvermeidbar, verpflichtet zu +
☊B	會談 +	会谈* *	hui4tan2	talks	Meeting, Treffen, Gespräch +
☊B	金屬 +	金属* *	jin1shu3	metal	Metall +
☊B	詳細 +	详细* *	xiang2xi4	detailed	ausführlich, sehr genau, detailiert +
☊B	優秀 +	优秀* *	you1xiu4	excellent/ fine/ outstanding	ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich +
☊B	踩 +	踩* *	cai3	tread/ stamp on	treten, zertreten, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fuß auf etwas treten +
☊B	悠久 +	悠久* *	you1jiu3	long/ age-old/ longstanding	lang, alt +
☊B	污染 +	污染* *	wu1ran3	pollute/ contaminate	verschmutzen, Verschmutzung +
☊B	採取 +	采取* *	cai3qu3	take/ adopt	anwenden, ergreifen +
☊B	吃驚 +	吃惊* *	chi1 jing1	be startled/ be shocked	erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein +
☊B	開課 +	开课* *	kai1 ke4	start of school	Schulbeginn, der Kurs startet +
☊B	隊伍 +	队伍* *	dui4wu	team leader/ captain	Kontingent,Truppen +
☊B	餐廳 +	餐厅* *	can1ting1	restaurant/ dining room	Restaurant +
☊B	情形 +	情形* *	qing2xing*	circumstance/ condition/ situation	Umstände,Lage +
☊B	開辟 +	开辟* *	kai1pi4	open up/ start	eröffnen, starten +
☊B	高大 +	高大* *	gao1da4	tall and big/ tall	groß, hoch, riesig, großartig, erhaben +
☊B	達到 +	达到* *	da2 dao4	achieve/ attain/ reach	erreichen, anlangen +
☊B	開演 +	开演* *	kai1yan3	begin/ start a show	anfangen (Kino, Theater, Show) +
☊B	住院 +	住院* *	zhu4 yuan4	be in hospital	im Krankenhaus sein +
☊B	進攻 +	进攻* *	jing4gong1	attack/ assault/ offend	angreifen,Angriff, Offensive +
☊B	作為 +	作为* *	zuo4wei2	regard as/ take for/ as	1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als +
☊B	支援 +	支援* *	zhi1yuan2	support/ aid/ assist/ assistance/ help	unterstützen, Unterstützung gewähren +
☊B	對象 +	对象* *	dui4xiang4	object/ target/ boyfriend or girlfriend	Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin +
☊B	一下子 +	一下子* *	yi2xia4zi	all at once/ in an instant	in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal +
☊B	樓梯 +	楼梯* *	lou2ti1	stairs/ staircase	Treppenhaus, Treppe +
☊B	有利 +	有利* *	you3li4	advantageous/ beneficial	vorteilhaft, günstig, nützlich +
☊B	獲得 +	获得* *	huo4de2	gain/ obtain/ acquire/ win/ achieve	erreichen, erhalten, gewinnen, bekommen +
☊B	觀點 +	观点* *	guan1dian3	viewpoint/ standpoint	Gesichtspunkt, Auffassung +
☊B	地位 +	地位* *	di4wei4	position/ status	Status +
☊B	哇 +	哇* *	wa	used to denote sigh or certainty	in lautes Weinen ausbrechen +
☊B	取 +	取* *	qu3	get/ take	1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen +
☊B	山脈 +	山脉* *	shan1mai4	mountain range	Gebirge, Gebirgskette,Gebirgszug,Sierra +
☊B	山區 +	山区* *	shan1qu1	a mountainous area	Gebirgsbereich, Gebirgsregion +
☊B	標準 +	标准* *	biao1zhun3	standard/ criterion	Standard, Standard- +
☊B	觀眾 +	观众* *	guan1zhong4	audience/ spectator/ viewer	Zuschauer,Zuhörer, +
☊B	職工 +	职工* *	zhi2gong1	staff/ worker/ employee	Personal +
☊B	物質 +	物质* *	wu4zhi4	matter/ substance/ material	Material, Materie, Substanz +
☊B	建立 +	建立* *	jian4li4	build/ establish	gründen, etablieren,errichten +
☊B	體育場 +	体育场* *	ti3yu4chang3	stadium	Stadion +
☊B	初級 +	初级* *	chu1ji2	elementary/ primary	Elementar-, Grund-, Beginner- +
☊B	摘 +	摘* *	zhai1	cull/ pick/ pluck/ take off	1. pflücken, abnehmen 2. auswählen, ausziehen +
☊B	牌 +	牌* *	pai2	tablet/ board	1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc +
☊B	替 +	替* *	ti4	take the place of/ replace/ for/ on behalf of	1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen +
☊B	誤會 +	误会* *	wu4hui4	misunderstand/ mistake/ misunderstanding	Mißverständnis, mißverstehen +
☊B	商量 +	商量* *	shang1liang	consult/ discuss/ talk over	konsultieren, besprechen, diskutieren +
☊B	轉 +	转* *	zhuan4	turn, rotate, revolve	sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 +
☊B	個子 +	个子* *	ge4zi	height/ stature/ build	Statur +
☊B	講話 +	讲话* *	jiang3 hua4	speak/ talk	Rede, sprechen, ansprechen +
☊B	理解 +	理解* *	li3jie3	understand/ comprehend/ understanding	verstehen, begreifen, erfassen +
☊B	激動 +	激动* *	ji1dong4	excited/ exciting/ excite/ stir/ agitate	aufgeregt, anstacheln, aufregen +
☊B	模仿 +	模仿* *	mo2fang3	copy/ imitate	imitieren, nachmachen +
☊B	並 +	并* *	bing4	simultaneously/ equally/ and/ moreover	1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus +
☊B	並 +	并* *	bing4	simultaneously/ equally/ and/ moreover	1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus +
☊B	上當 +	上当* *	shang4 dang4	be fooled/ be taken in	auf den Leim gehen +
☊B	呆 +	呆* *	dai1	stay	bleiben,(Zeit) verbringen +
☊B	呆 +	呆* *	dai1	stay	dumm,idiotisch,närrisch,verblüfft +
☊B	根本 +	根本* *	gen1ben3	root/ essence/ basic/ fundamental	1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊B	保持 +	保持* *	bao3chi2	keep/ maintain/ preserve	wahren, aufrechterhalten, halten +
☊B	出院 +	出院* *	chu1 yuan4	be discharged/ from hospital	das Krankenhaus verlassen +
☊B	狀況 +	状况* *	zhuang4kuang4	state of affairs/ condition	Bedingung, Zustand,Verhältnisse +
☊B	完整 +	完整* *	wan2zheng3	complete/ intact	Vollständigkeit, vollkommen +
☊B	狀態 +	状态* *	zhuang4tai4	state/ condition	Bedingung, Lage, Zustand +
☊B	電視臺 +	电视台* *	dian4shi4tai2	TV station	Fernsehstation +
☊B	確定 +	确定* *	que4ding4	make certain/ make sure/ define/ determine	sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein +
☊B	電臺 +	电台* *	dian4tai2	transceiver/ broadcasting station	Sendestation +
☊B	發動 +	发动* *	fa1dong4	start/ launch/ arouse	anfangen, starten, moblisieren +
☊B	產生 +	产生* *	chan3sheng1	produce/ take place/ engender	erzeugen, hervorrufen, bewirken +
☊B	某 +	某* *	mou3	certain/ some	einige,gewiß, bestimmt +
☊B	落 +	落* *	luo4	1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 +
☊B	畝 +	亩* *	mu3	1 mǔ = 0.0667 hectare	ein Zählwort 1,15 Hektar (Mu) =1500qm +
☊B	鬍子 +	胡子* *	hu2zi	beard/ moustache	Bart +
☊B	交通 +	交通* *	jiao1tong1	traffic/ transportation	Transport, Verkehr, +
☊B	嘗 +	尝* *	chang2	taste	1.schmecken, probieren, Geschmack 2.einst, einmal, ehemals +
☊B	目標 +	目标* *	mu4biao1	objective/ target	Ziel +
☊B	例子 +	例子* *	li4zi	example/ case/ instance	Beispiel, Fall +
☊B	招待 +	招待* *	zhao2dai4	receive/ entertain	bewirten, empfangen, Empfang, Rezeption +
☊B	立 +	立* *	li4	stand	1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort +
☊B	立場 +	立场* *	li4chang3	position/ stand/ standpoint	Standpunkt +
☊B	意外 +	意外* *	yi4wai4	accidental/ unexpected/ accident	unerwartet, Unfall +
☊B	心情 +	心情* *	xin1qing2	mood/ state of mind	Stimmung +
☊B	補習 +	补习* *	bu3xi2	take lessons after school	außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen +
☊B	制定 +	制定* *	zhi4ding4	establish/ lay down/ stipulate	ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen +
☊B	資料 +	资料* *	zi1liao4	data/ material/ means	Mittel, Materialien, Daten +
☊B	馬克 +	马克* *	ma3ke4	mark (German or Finnish monetary unit)	Mark (Währung) +
☊B	法律 +	法律* *	fa3lv4	law/ statute	Gesetz +
☊B	長途 +	长途* *	chang2tu2	long distance	lange Strecke, weite Entfernung +
☊B	人才（人材） +	人才* *	ren2cai2	talent	begabte Person +
☊B	事業 +	事业* *	shi4ye4	cause/ undertaking	Werk, Sache,öffentliche Anstalten +
☊B	國民黨 +	国民党* *	guo2min2dang3	the Nationalist Party/ the Kuomintang (KMT)	Kuomintang +
☊B	秩序 +	秩序* *	zhi4xu4	order/ orderly state	Ordnung +
☊B	眼鏡 +	眼镜* *	yan3jing4	eyeglasses/ spectacles	Brille, +
☊B	適當 +	适当* *	shi4dang4	suitable/ proper	angemessen,passend, geeignet +
☊B	副食 +	副食* *	fu4shi2	non-staple food	Nicht-Grundnahrungsmittel +
☊B	適用 +	使用* *	shi4yong4	applicable/ suitable	anwenden, benutzen, Gebrauch machen von +
☊B	碑 +	碑* *	bei1	tablet	Denkmal, Gedenktafel, Gedenkstein +
☊B	掀 +	掀* *	xian1	lift/ take off	hochheben, hochziehen, abheben, aufschlagen +
☊B	星星 +	星星* *	xing1xing	star	Stern +
☊B	公費 +	公费* *	gong1fei4	at public (state) expense	öffentliche Ausgaben +
☊B	自然 +	自然* *	zi3ran2	nature/ natural/ spontaneous	1. Natur 2. natürlich 3. von selbst / auf natürlichem Weg natürlich / ungekünstelt +
☊B	記錄 +	记录* *	ji4lu4	take notes/ record	Aufzeichnung, aufzeichnen +
☊B	人員 +	人员* *	ren2yuan2	personnel/ staff	Personal +
☊B	自學 +	自学* *	zi4xue2	self-study/ self-taught/ study independently	Selbststudium betreiben, autodidaktisch +
☊B	形成 +	形成* *	xing2cheng2	take shape/ form	Gestalt annehmen, bilden, formen +
☊B	接觸 +	接触* *	jie1chu4	contact	Kontakt, berühren, in Berührung sein +
☊B	壞處 +	坏处* *	huai4chu	harm/ disadvantage	Schaden, Nachteil +
☊B	形勢 +	形势* *	xing2shi4	situation/ circumstances	Situation +
☊B	院長 +	院长* *	yuan4zhang3	the head of a college; institute; hospital; etc.	Dekan, Präsident, Institutsleiter +
☊B	任務 +	任务* *	ren4wu	mission/ task/ job	Aufgabe, Auftrag, Pflicht +
☊C	懂事 +	懂事* *	dong3 shi4	be intelligent/ be sensible/ be understanding	intelligent, einsichtsvoll +
☊C	茅台酒 +	茅台酒* *	mao2tai2jiu3	maotai (liquor)	Maotai (chin. Schnaps) +
☊C	英明 +	英明* *	ying1ming2	outstandingly-bright/ brilliant/ wise	weise, klug +
☊C	不是 +	不是* *	bu4shi4_er2shi4_	mistake/ fault/ blame	Fehler, Schuld +
☊C	難題 +	难题* *	nan2ti2	difficult problem/ tough question/ hot potato	schwierige Problem, knifflige Frage +
☊C	不停 +	不停* *	bu4ting2	ceaselessly/ constantly/ on and on	unaufhörlich, ohne Ende +
☊C	總 +	总* *	zong3	put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief	1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls +
☊C	腦力 +	脑力* *	naoli4	mental power/ thinking ability/ intelligence	Gehirn,Geisteskraft, mental +
☊C	緩慢 +	缓慢* *	huan3man4	slow/ sluggish/ tardy	langsam, sacht +
☊C	款待 +	款待* *	kuan3dai4	entertain cordially/ treat cordially	gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten +
☊C	筒 +	筒* *	tong3	thick bamboo segment/ tube-shaped container	1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks +
☊C	味 +	味* *	wei4	taste/ flavor/ smell/ odor/ interest/ food	1. Geschmack, Aroma 2. Geruch 3.interessant, geschmackvoll +
☊C	行星 +	行星* *	xing2xing1	moving-star/ planet	Planet +
☊C	含量 +	含量* *	han2liang4	content/ quantity of an ingredient in a substance	Inhalt +
☊C	踏 +	踏* *	ta4	step/ tread/ stamp/ stomp/ trample	1. treten, betreten, gehen 2. sich an Ort und Stelle begeben +
☊C	神話 +	神话* *	shen2hua4	mythology/ myth/ fairy tale/ preposterous theory	Mythologie,Legende +
☊C	統計 +	统计* *	tong3ji4	totally-count/ tally/ collect statistic data/ statistics	Statistik +
☊C	總共 +	总共* *	zong3gong4	overall-total/ altogether/ in all/ in the aggregate/ in total	zusammengerechnet, insgesamt +
☊C	沉思 +	沉思* *	chen2si1	muse/ ponder/ meditate/ contemplate	meditieren, Meditation, Kontemplation, +
☊C	鬧笑話 +	闹笑话* *	nao4 xiao4hua4	make a fool of oneself/ make a silly mistake	sich lächerlich machen +
☊C	統統 +	统统* *	tong3tong3	totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly	alle (total) +
☊C	幻燈 +	幻灯* *	huan4deng1	slide/ slide presentation/ slide projector	Diapositiv, Diavorführung, Projektor +
☊C	幻想 +	幻想* *	huan4xiang3	fantasize/ dream/ fancy/ fantasy/ illusion	Illusion, Phantasie, Hirngespinst +
☊C	飯館 +	饭馆* *	fan4guan3	restaurant/ eatery/ luncheonette	Restaurant, Hotel +
☊C	刺激 +	刺激* *	ci4ji1	stimulate/ irritate/ provoke/ stimulus/ provocation	stimulieren, anregen,erregen, reizen +
☊C	節 +	节* *	jie2	save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge	1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
☊C	諒解 +	谅解* *	liang4jie3	renounce anger or resentment through understanding	Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung +
☊C	總算 +	总算* *	zong3suan4	totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole	letzten Endes, endlich, im allgemeinen +
☊C	遙遠 +	遥远* *	yao2yuan3	distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far	weit, fern, abgelegen +
☊C	安 +	安* *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	次要 +	次要* *	ci4yao4	secondary/ less important/ subordinate/ minor	an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger +
☊C	安定 +	安定* *	an1ding4	1. stable, settled 2. stabilize, maintain	stabil,ruhig,aufrechterhalten +
☊C	應邀 +	应邀* *	ying4yao1	accept-invitation/ on invitation/ at sb.'s invitation	eingeladen, auf Einladung +
☊C	走後門兒 +	走后门儿* *	zou3 hou4men2r	walk-back-door/ gain advantages through connection	durch eine Hintertür hineinkommen +
☊C	藥物 +	药物* *	yao4wu4	medicine-substance/ medicines/ pharmaceuticals	Arzneimittel, Arznei, Medizin +
☊C	凶 +	凶* *	xiong1	inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible	1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll +
☊C	容 +	容* *	rong2	contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit	1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene +
☊C	投降 +	投降* *	toou3xiang2	join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance	sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken +
☊C	安裝 +	安装* *	an1zhuang1	install/ erect	montieren, installieren, aufstellen +
☊C	平行 +	平行* *	ping2xing2	parallel/ simultaneous/ concurrent/ at the same level	parallel +
☊C	談話 +	谈话* *	tan2hua4	talk/ chat/ statement issued in the form of an interview	sich unterhalten, Unterhaltung +
☊C	談論 +	谈论* *	tan2lun4	talk-comment/ talk about/ discuss/ chat	diskutieren +
☊C	要點 +	要点* *	yao4dian3	important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint	wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt +
☊C	琴 +	琴* *	qin2	general name for certain musical instruments	1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano +
☊C	容器 +	容器* *	rong2qi4	container/ vessel	Gefäß, Behälter +
☊C	砸 +	砸* *	za2	pound/ tamp/ break/ smash	1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen +
☊C	比方 +	比方* *	bi3fang	instance/ analogy	Analogie, Unterfall +
☊C	聲明 +	声明* *	sheng1ming2	state/ declare/ proclaim/ statement/ declaration	erklären,Erklärung, Statement +
☊C	坦克 +	坦克* *	tan3ke4	tank	Panzer +
☊C	決議 +	决议* *	jue2yi4	resolution/ formal statement passed by an assembly	Beschluß, Resolution +
☊C	架子 +	架子* *	jia4zi	shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness	Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, +
☊C	雜志 +	杂志* *	za2zhi4	mixed-substance/ impurity	Zeitschrift +
☊C	鼓動 +	鼓动* *	gu3dong4	fan/ flap/ arouse/ agitate/ incite/ stir up	1. agitieren, aufrütteln, anstiften +
☊C	評論 +	评论* *	ping2lun4	comment/ remark/ review/ commentary	kommentieren, kritisieren,Kommentar +
☊C	青菜 +	青菜* *	qing1cai4	green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage	grünes Gemüse +
☊C	阻礙 +	阻碍* *	zu3'ai4	hinder-stop/ impede/ hinder/ block/ obstacle/ hindrance	hindern, behindern, verhindern +
☊C	嫁 +	嫁* *	jia4	take as a husband/ (of a woman) marry (a man)/ shift	1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben +
☊C	舒暢 +	舒畅* *	shu1chang4	comfortable and happy/ pleased and satisfied	behaglich, sorglos,froh +
☊C	災難 +	灾难* *	zai1nan4	disaster-catastrophe/ calamity/ disaster/ suffering	Not, Katastrophe +
☊C	阻力 +	阻力* *	zu3li4	resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction	Widerstand,Hindernis +
☊C	軍備 +	军备* *	jun1bei4	armament/ arms/ military organization and armament	Rüstung +
☊C	聞名 +	闻名* *	wen2ming2	hear-name/ know by reputation/ be well-known	bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen +
☊C	冶金 +	冶金* *	ye3jin1	smelt-metal/ metallurgy	verhütten, Metallurgie +
☊C	裁縫 +	裁缝* *	cai2feng	dressmaker/ tailor	Schneider +
☊C	軍官 +	军官* *	jun1guan1	military officer/ army officer	Offizier +
☊C	感受 +	感受* *	gan3shou4	be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling	1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck +
☊C	扒 +	扒* *	ba1	1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off	1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 +
☊C	再說 +	再说* *	zai4shuo1	more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later	(zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus +
☊C	骨幹 +	骨干* *	gu3gan4	backbone/ mainstay/ key member	Rückgrat +
☊C	閉幕 +	闭幕* *	bi4mu4	the curtain falls, close	schließen , der Vorhang fällt +
☊C	才 +	才* *	cai2	talent/ ability	1. Befähigung, Begabung 2. Mensch bestimmter Eigenart +
☊C	盛 +	盛* *	cheng2	fill/ ladle/ hold/ contain	1. füllen 2. aufnehmen, fassen siehe sheng4 +
☊C	非 +	非* *	fei1	wrong/ mistaken/ erroneous/ non-	adv. einfach müssen +
☊C	非 +	非* *	fei1	wrong/ mistaken/ erroneous/ non-	im Widerspruch mit, illegal +
☊C	破爛 +	破烂* *	po4lan4	broken and rotten/ ragged/ worn-out/ tattered	1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel +
☊C	才能 +	才能* *	cai2neng2	talent/ ability/ capacity	Fähigkeit, Talent +
☊C	必 +	必* *	bi4	certainly/ surely/ definitely/ necessarily	1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen +
☊C	摧毀 +	摧毁* *	cui1hui3	destroy/ smash/ wreck/ knock out/ devastate	zerstören, zerschmettern, zertrümmern, +
☊C	必定 +	必定* *	bi4ding4	undoubtedly/ certainly/ surely	sicher +
☊C	液體 +	液体* *	ye4ti3	liquid-substance/ liquid	Flüssigkeit +
☊C	尖子 +	尖子* *	jian1zi	best of its kind/ cream of the crop/ top class talent	Spitze, Elite +
☊C	正經 +	正经* *	zheng4jing	upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious	vernünftig,anständig,seriös (?) +
☊C	開辦 +	开办* *	kai1ban4	set up and run/ open/ start/ operate	gründen, errichten, eröffnen, beginnen +
☊C	若干 +	若干* *	ruo4gan1	a certain number of/ some/ several/ a few	einige, etliche, manche,wieviel, wie viele +
☊C	臥 +	卧* *	wo4	lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch	1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- +
☊C	把握 +	把握* *	ba3wo4	grasp/ hold/ certainty/ assurance	halten, erfassen, Gewißheit +
☊C	優勢 +	优势* *	you1shi4	superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage	Übermacht,Oberhand,Überlegenheit +
☊C	領會 +	领会* *	ling3hui4	understand/ comprehend/ grasp	verstehen, begreifen, erfassen +
☊C	秘書 +	秘书* *	mi4shu1	secretary	Sekretärin +
☊C	開動 +	开动* *	kai1dong4	start/ set in motion/ move/ march	etwas in Bewegung setzen, abmarschieren +
☊C	承擔 +	承担* *	cheng2dan1	undertake/ bear	1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen 2. (Nad) Verantwortung +
☊C	優越 +	优越* *	you1yue4	superior-surpassing/ superior/ advantageous	vorteihaft, günstig +
☊C	開飯 +	开饭* *	kai1 fan4	it's meal time/ start to serve meals/ start to eat (meal)	das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen +
☊C	缸 +	缸* *	gang1	jar/ vat/ big container made of pottery; porcelain; etc.	Tongefäß +
☊C	樹立 +	树立* *	shu4li4	(of abstract good things) set up/ establish	aufrichten,erstellen +
☊C	敘述 +	叙述* *	xu4shu4	tell-state/ narrate/ relate/ recount	erzählen, darstellen, schildern +
☊C	匯款 +	汇款* *	hui4 kuan3	transfer funds through a post office or bank/ remittance	Geldüberweisung +
☊C	堆 +	堆* *	dui1	pile/ stack/ heap/ crowd	Stapel +
☊C	崗位 +	岗位* *	gang3wei4	post/ station	Posten, Platz, Stellung +
☊C	顧問 +	顾问* *	gu4wen4	consultant/ adviser	Berater, Ratgeber +
☊C	政權 +	政权* *	zheng4quan2	political-authority/ political (or state) power/ regime/	Staatsmacht, Staatsgewalt, Regime +
☊C	遭 +	遭* *	zao1	meet with (sth. unfortunate)/ suffer/ sustain	1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis +
☊C	吃力 +	吃力* *	chi1li4	strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing	sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten +
☊C	廢除 +	废除* *	fei4chu2	abolish/ annul/ abrogate/ disestablish	aufheben,absetzen,außer Kraft setzen +
☊C	固然 +	固然* *	gu4ran2	it is true/ admittedly/ no doubt/ indeed/ certainly	gewiß, natürlich, zwar +
☊C	開口 +	开口* *	kai1 kou3	open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge	anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen +
☊C	郵包 +	邮包* *	you2bao1	postal-parcel/ parcel	Paket +
☊C	瞪 +	瞪* *	deng4	stare/ glare with displeasure	die Augen weit aufmachen, auf etw starren +
☊C	緊俏 +	紧俏* *	jin4qiao4	sought-after/ in shortage due to great demand	sehr gefragt und schwer erhältlich +
☊C	數據 +	数据* *	shu4ju4	data	Daten +
☊C	餐車 +	餐车* *	can1che1	dinning car/ restaurant car	Speisewagen +
☊C	無產階級 +	无产阶级* *	wu2chan3 jie1ji2	no-property-rank-level/ proletariat/ working class	das Proletariat +
☊C	糟 +	糟* *	zao1	rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess	1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
☊C	遲 +	迟* *	chi2	late/ slow/ tardy	1.langsam, säumig, 2. spät, verspätet +
☊C	勉強 +	勉强* *	mian3qiang3	barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage	mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
☊C	特務 +	特务* *	te4wu	special-task/ special-task agent/ secret agent/ spy	Geheimagent, Spion, Spitzel +
☊C	相聲 +	相声* *	xiang4sheng1	comic dialogue/ cross-talk	komischer Dialog +
☊C	助手 +	助手* *	zhu4shou3	assisting-hand/ assistant/ helper/ aide	Helfer, Assistent +
☊C	編制 +	编制* *	bian1zhi4	weave/ plait/ braid/ work out/ draw up/ size of staff	flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung +
☊C	達 +	达* *	da2	extend/ reach/ attain/ understand/ express	1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken +
☊C	宣言 +	宣言* *	xuan1yan2	declare-words/ declaration/ manifesto/ statement	Deklaration, Manifest +
☊C	猶豫 +	犹豫* *	you2yu4	hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure	zögern, zaudern +
☊C	早期 +	早期* *	zao3qi1	early-period/ early stage/ early phase/ initial period	Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, +
☊C	便利 +	便利* *	bian4li4	convenient/ easy/ facilitate	Bequemlichkeit, bequem, einfach, erleichtern +
☊C	旋轉 +	旋转* *	xuan2zhuan3	revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl	kreisen,Kreise ziehen,kreiseln +
☊C	殘酷 +	残酷* *	can2ku4	cruel/ brutal	grausam, brutal +
☊C	打擊 +	打击* *	da3ji1	strike/ hit/ attack/ pound/ frustrate	angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen +
☊C	霜 +	霜* *	shuang1	frost/ frost-like substance/ white color/ hoary color	Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau +
☊C	簡直 +	简直* *	jian3zhi2	simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually	einfach, geradezu, überhaupt, gar +
☊C	充實 +	充实* *	chong1shi2	substantial/ rich/ substantiate/ enrich/ fill	1. reichlich 2.bereichern, kräftigen +
☊C	打交道 +	打交道* *	da3 jiao1dao	come into contact with/ have dealings with	Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben +
☊C	抵抗 +	抵抗* *	di3kang4	resist/ stand up to/ counteract/ withstand	Widerstand leisten, Widerstand +
☊C	合格 +	合格* *	he2ge2	qualified/ up to standard/ up to grade	der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert +
☊C	注視 +	注视* *	zhu4shi4	attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at	verfolgen, anstarren +
☊C	衝擊 +	冲击* *	chong1ji1	impact/ shock/ pound/ attack/ interfere	anprallen, schlagen, anstürmen +
☊C	高壓 +	高压* *	gao1ya1	high-pressure/ high-voltage/ oppressive	1.Hochdruck 2. Hochspannung +
☊C	紗 +	纱* *	sha1	yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products	1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze +
☊C	選修 +	选修* *	xuan3xiu1	elect-study/ take as an elective course	etwas als fakultatives Fach lernen bzw studieren +
☊C	地道 +	地道* *	di4dao	genuine/ real/ authentic/ pure/ up to standard	authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) +
☊C	火力 +	火力* *	huo3li4	firepower/ thermal power/ one's ability to stand cold	Gefechtskraft +
☊C	駐 +	驻* *	zhu4	halt/ stay/ be stationed/ encamp	stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben +
☊C	座兒 +	座儿* *	zuo4r	seat/ place/ stand/ pedestal/ base	Sitz, Platz, Sockel, Podest +
☊C	妥當 +	妥当* *	tuo3dang	sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate	angemessen, geeignet,richtig +
☊C	操心 +	操心* *	cao1 xin1	bother/ worry about/ take pains	sich sorgen,sich um etwas kümmern +
☊C	哦 +	哦* *	o4	oh (that's why/ now I understand)	Interjektion, ach so, ich verstehe +
☊C	武裝 +	武装* *	wu3zhuang1	military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip	Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten +
☊C	山地 +	山地* *	shan1di4	mountainous area/ hilly topography	Bergland, Gebirgsgegend +
☊C	見解 +	见解* *	jian4jie3	view/ opinion/ understanding/ idea/ perspective	Meinung, Auffassung +
☊C	山峰 +	山峰* *	shan1feng1	mountain peak	Berggipfel +
☊C	告辭 +	告辞* *	gao4ci2	say good-bye/ bid farewell/ take leave	Abschied nehmen, sich empfehlen +
☊C	偶然 +	偶然* *	ou3ran2	accidental/ fortuitous/ unexpected	gelegentlich, zufällig +
☊C	山谷 +	山谷* *	shan1gu3	mountain valley	Tal +
☊C	瓣 +	瓣* *	ban4	valve/ petal/ segment/ section	1. Blumenblatt 2. Scheibe 3.Scherbe, Bruchstück 4.Zählwort +
☊C	大隊 +	大队* *	da4dui4	group/ production brigade/ battalion/ regiment	Gruppe, Produktionbrigade +
☊C	稅 +	税* *	shui4	tax/ duty/ tariff	Steuer, Steuerabgabe +
☊C	舞臺 +	舞台* *	wu3tai2	dance-platform/ stage/ arena	Bühne, Arena +
☊C	觀看 +	观看* *	guan1kan4	watch/ see/ view/ observe/ spectate	sich etwas ansehen, zuschauen, +
☊C	大方 +	大方* *	da4fang1	of good taste/ generous/ natural and poised	großzügig +
☊C	粉 +	粉* *	fen3	powder/ face powder/ vermicelli made from starch	1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen +
☊C	驚 +	惊* *	jing1	be frightened/ start/ startle/ alarm/ stampede/ shy	1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen +
☊C	明白 +	明白* *	ming2bai	clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know	klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, +
☊C	起飛 +	起飞* *	qi3fei1	(of aircraft; rocket; economy; business; etc.) take off	starten, abfliegen, +
☊C	體面 +	体面* *	ti3mian4	decent-face/ dignity/ honorable/ creditable/ handsome	Würde, ehrbar +
☊C	娶 +	娶* *	qu3	marry (a woman)/ take a wife	eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen +
☊C	有益 +	有益* *	you3yi4	have-benefit/ beneficial/ profitable/ useful/ good	nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft +
☊C	專政 +	专政* *	zhuan1zheng4	monopolize-government/ rule by violence/ dictatorship	Diktatur +
☊C	醜 +	丑* *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	趣味 +	趣味* *	qu4wei4	interest/ delight/ fun/ palate/ taste	Interesse,Vergnügen,interessant,Vorliebe, Hang, +
☊C	物品 +	物品* *	wu4pin3	substance-matter/ article/ goods/ thing	Gegenstand, Sache +
☊C	物體 +	物体* *	wu4ti3	substance-object/ body/ substance/ object	Gegenstand, Objekt, Körper, Substanz +
☊C	職員 +	职员* *	zhi2yuan2	job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk	Angestellter +
☊C	說服 +	说服* *	shuo1 fu2	talk to convince/ talk over/ persuade/ convince/	überzeugen, überreden +
☊C	物資 +	物资* *	wu4zi1	substance material/ goods and materials	Güter und Materialien +
☊C	橫 +	横* *	heng2	traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal	1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
☊C	起源 +	起源* *	qi3yuan2	origin/ genesis/ originate/ stem/ start	Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen +
☊C	初期 +	初期* *	chu1qi1	beginning period/ early days/ initial stage	Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage +
☊C	轉動 +	转动* *	zhuan4dong4	revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate	drehen, wenden +
☊C	誤 +	误* *	wu4	by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage	1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
☊C	將軍 +	将军* *	jiang1jun1	general/ high-ranking military officer	Schach bieten, General, hoher Offizier +
☊C	愣 +	愣* *	leng4	be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent	dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten +
☊C	天才 +	天才* *	tian1cai2	heavenly-talent/ genius/ gift/ endowment/ gifted person	Genie, Genialität, angeborenes Talent +
☊C	沾 +	沾* *	zhan1	soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association	1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben +
☊C	時時 +	时时* *	shi2shi2	time and time again/ constantly/ very often	wieder und wieder, konstant, sehr oft +
☊C	隔閡 +	隔阂* *	ge2he2	estrangement/ misunderstanding/ gulf/ barrier	1. Barriere, 2. Sprachbarriere +
☊C	精細 +	精细* *	jing1xi4	fine/ meticulous/ careful/ precise and detailed	äußerst sorgsam, fein +
☊C	遺產 +	遗产* *	yi2chan3	left-property/ heritage/ legacy/ inheritance	Erbe, Hinterlassenschaft +
☊C	獎金 +	奖金* *	jiang3jin1	monetary award/ prize/ bonus/ premium	Prämie, Preis +
☊C	個兒 +	个儿* *	ge4r	height/ stature/ size/ physical dimensions	1. Körpermaß, Körpergröße, Höhe, Statur 2. einzeln +
☊C	轉動 +	转动* *	zhuan4dong4	revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate	drehen, etwas in Bewegung setzen +
☊C	值 +	值* *	zhi2	pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator	1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben +
☊C	樁 +	桩* *	zhuang1	stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece	1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit +
☊C	典型 +	典型* *	dian3xing2	typical case/ model/ typical/ representative	Vorbild, typisch +
☊C	娛樂 +	娱乐* *	yu2le4	amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby	sich vergnügen, sich amüsieren +
☊C	病床 +	病床* *	bing4chuang2	hospital bed/ sickbed	Krankenhausbett +
☊C	講究 +	讲究* *	jiang3jiu	be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant	großen Wert auf etwas legen, fein, elegant +
☊C	飢餓 +	饥饿* *	ji1'e4	hungry/ starving	hungrig, hungern, Hunger +
☊C	裝備 +	装备* *	zhuang1bei4	install-equip/ fit out/ equip/ furnish/ equipment/ outfit	ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung +
☊C	勸告 +	劝告* *	quan4gao4	persuade/ advise/ exhort/ urge/ advice/ exhortation	überreden,einreden,zureden,ermahnen +
☊C	壓制 +	压制* *	ya1zhi4	give as security/ pawn/ mortgage/ detain/ escort/ bet	unterdrücken +
☊C	包含 +	包含* *	bao1han2	contain/ embody/ include	enthalten +
☊C	玩意兒 +	玩意儿* *	wan2yi4r	unyielding-firm/ tenacious/ indomitable	Spielzeug, Ding, Vorführung +
☊C	錫 +	锡* *	xi1	tin/ stannum (Sn)	Zinn +
☊C	病情 +	病情* *	bing4qing2	state of an illness/ patient's condition	Befinden, Zustand eines Patienten +
☊C	占有 +	占有* *	zhan4you3	take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp	besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen +
☊C	裝置 +	装置* *	zhuang1zhi4	install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus	einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung +
☊C	頑強 +	顽强* *	wan2qiang2	play-thing/toy/ thing/ certain performing folk art forms	hartnäckig, zäh +
☊C	氣體 +	气体* *	qi4ti3	gas/ substance in the gaseous state	Gas +
☊C	氣味 +	气味* *	qi4wei4	smell/ odor/ favor/ taste/ reek/ smack	Geruch,Beigeschmack,Beiklang +
☊C	卸 +	卸* *	xie4	unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of	1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen +
☊C	宇宙 +	宇宙* *	yu3zhou4	space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies	Weltraum, Weltall, Kosmos +
☊C	可惜 +	可惜* *	ke3xi1	regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that	leider, es ist schade +
☊C	戰略 +	战略* *	zhan4lue4	war-strategy/ strategy/ stratagem/ overall plan/ tactic	Strategie +
☊C	襲擊 +	袭击* *	xi2ji1	raid-attack/ assault by surprise/ attack by surprise	Überraschungsangriff, überraschend angreifen +
☊C	輪流 +	轮流* *	lun2liu2	take turns/ do sth. in turn/ rotate/ alternate	abwechselnd, der Reihe nach +
☊C	戰術 +	战术* *	zhan4shu4	battle-method/ (military) tactics/ tactic/ maneuver	Taktik +
☊C	實質 +	实质* *	shi2zhi4	essence/ substance/ gist	Substanz, Essenz +
☊C	保管 +	保管* *	bao3guan3	keep/ take care of/ storekeeper	sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich +
☊C	剝削 +	剥削* *	bo1xue1	exploit/ exploitation	ausbeuten, Ausbeutung +
☊C	焦急 +	焦急* *	jiao1ji2	anxious/ worried/ agitated/ impatient	beunruhigt, besorgt, nervös +
☊C	末 +	末* *	mo4	end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust	1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub +
☊C	保密 +	保密* *	bao3 mi4	keep secret/ maintain secrecy	geheim halten, ein Geheimnis bewahren +
☊C	帶頭 +	带头* *	dai4 tou2	be the first/ take the lead	die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen +
☊C	恰當 +	恰当* *	qia4dang4	suitable/ proper/ appropriate	1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben +
☊C	代 +	代* *	dai4	take the place of/ be in place of	ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie +
☊C	電壓 +	电压* *	dian4ya1	voltage/ electric potential difference	Spannung +
☊C	某些 +	某些* *	mou3xie1	some/ certain	einige, gewisse, bestimmte +
☊C	長 +	长* *	zhang3	chief/ head/ chief (secretary-general)	(Subst.) Leiter +
☊C	奠定 +	奠定* *	dian4ding4	establish/ found/ build up (a foundation)	gründen, herstellen, einrichten, etablieren +
☊C	墓 +	墓* *	mu4	act/ curtain/ veil/ screen	Grab, Grabstätte, Mausoleum +
☊C	鉛 +	铅* *	qian1	(of metal) lead/ graphitic substance in pencils	Blei (Pb) +
☊C	胡說 +	胡说* *	hu2shuo1	talk nonsense/ drivel	Unsinn reden +
☊C	交談 +	交谈* *	jiao1tan2	talk/ chat/ converse/	Konversation haben, sich unterhalten +
☊C	預防 +	预防* *	yu4fang2	beforehand-guard/ prevent/ take precautions against	vorbeugen, verhüten +
☊C	著手 +	着手* *	zhuo2shou3	put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start	sich an etwas machen,beginnen, +
☊C	處於 +	处于* *	chu3yu2	be in (a certain situation; state; or condition)	sich in einer bestimmten Situation befinden +
☊C	障礙 +	障碍* *	zhang4'ai4	block-stop/ barrier/ obstacle/ hinder/ block/ obstruct	versperren, Hindernis +
☊C	擔 +	担* *	dan1	carry on a shoulder pole/ undertake/ shoulder	1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen +
☊C	服 +	服* *	fu2	take (medicine)/ obey/ be convinced/ convince	1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren +
☊C	細緻 +	细致* *	xi4zhi4	meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail	fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös +
☊C	心理 +	心理* *	xin1li3	heart-mechanism/ psychology/ mentality/ thought	Psyche, psychische Verfassung, mental, psychologisch +
☊C	資本 +	资本* *	zi1ben3	money-principal/ capital/ asset	Kapital +
☊C	資本家 +	资本家* *	zi1ben3jia1	money-principal-person/ capitalist	Kapitalist +
☊C	擔負 +	担负* *	dan1fu4	shoulder/ take on/ undertake	tragen, ausstehen +
☊C	資本主義 +	资本主义* *	zi1ben3zhu3yi4	money-principal-main-meaning/ capitalism	Kapitalismus +
☊C	急躁 +	急躁* *	ji2zao4	impatient/ impetuous/ irritable/ irascible	jähzornig, ungeduldig +
☊C	資產階級 +	资产阶级* *	zi1chan3jie1ji2	money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie	Bürgertum, Bourgeoisie +
☊C	資格 +	资格* *	zi1ge2	qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority	Eignung, höheres Dienstalter +
☊C	往來 +	往来* *	wang3lai2	come-go/ be in contact with/ have relations with	kommen und gehen, hin- und zurück, Kontakt, Verkehr +
☊C	資金 +	资金* *	zi1jin1	money-fund/ funds/ money for business use/ capital	Fonds, Geldmittel, Investitionskapital +
☊C	法令 +	法令* *	fa3ling4	laws and decrees/ collection of statutes	Gesetz, Anordnung, Dekret +
☊C	報復 +	报复* *	bao4fu4	retaliate/ revenge/ retaliation/ reprisal	Vergeltung +
☊C	傳染 +	传染* *	chuan2ran3	infect/ be contagious	anstecken, infizieren, ansteckend +
☊C	盯 +	盯* *	ding1	gaze at/ stare at/ fix one's eyes on	starren, fixieren, unbeweglich blicken +
☊C	攻 +	攻* *	gong1	attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study	1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren +
☊C	釘 +	钉* *	ding1	follow closely/ tail behind/ urge/ press	1. Nagel 2. annageln +
☊C	拿…來說 +	拿无* *	na2 lai2shuo1	take … for example	auf jmd einreden, beschwören +
☊C	沿兒 +	沿儿* *	yan2r	along-sea/ coast/ coastal area/ seaboard	1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum +
☊C	傳說 +	传说* *	chuan2shuo1	pass on (a story)/ people say/ legend/ folk tale	man sagt, daß..., Legende +
☊C	單獨 +	单独* *	dan1du2	alone/ lone/ solitary	alleine, auf eigene Faust +
☊C	長遠 +	长远* *	chang2yuan3	long-distant/ long-term/ long-range	langfristig, auf lange Dauer +
☊C	攻擊 +	攻击* *	gong1ji1	accuse/ vilify/ assume the offensive/ attack/ onset	angreifen,Angriff +
☊C	攻克 +	攻克* *	gong1ke4	capture/ take/ seize/ overcome	einnehmen, erobern +
☊C	停留 +	停留* *	ting2liu2	stop-remain/ stay for a period of time/	stehenbleiben, sich aufhalten, weilen +
☊C	功勞 +	功劳* *	gong1lao2	credit/ contribution/ outstanding service	Verdienst, verdienstvolle Leistung +
☊C	攝影 +	摄影* *	she4 ying3	take a photo/ shoot a film	eine Aufnahme machen,fotografieren, e. Film drehen +
☊C	勢力 +	势力* *	shi4li	(political; economic or military) force/ power/ influence	Stärke, Macht, Einfluß +
☊C	質 +	质* *	zhi4	quality/ character/ nature/ matter/ substance/ material	1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen +
☊C	國務院 +	国务院* *	guo2wu4yuan4	State Council, State Departement	Staatsrat +
☊C	國營 +	国营* *	guo2ying2	state-run/ state-owned/ state-operated	staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) +
☊C	聯絡 +	联络* *	lian2luo4	contact/ communicate with/ make liaison with	1. in Verbindung treten, Kontakt herstellen 2. Kontakt, Verbindung +
☊C	窗簾 +	窗帘* *	chuang1lian2	window curtain	Fenstervorhang +
☊C	場面 +	场面* *	chang3mian4	scene/ spectacle/ occasion/ appearance	Szene, Angelegenheit, Ereignis +
☊C	适宜 +	适宜* *	shi4yi2	suitable/ fit/ appropriate/ just right	geeignet,angebracht, passen +
☊C	照相機 +	照相机* *	zhao4xiang4ji1	take-photo-machine/ camera	Kamera, Fotoapparat +
☊C	設 +	设* *	she4	set up/ establish/ work out/ suppose	1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls +
☊C	自豪 +	自豪* *	zi4hao2	self-outstanding/ proud	auf etwas stolz sein +
☊C	教研室 +	教研室* *	jiao4yan2shi4	teaching and research section/ teaching staff office	Forschung und Lehre Bereich +
☊C	口氣 +	口气* *	kou3qi4	manner of speaking/ tone/ connotation/ implication	Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang +
☊C	自來水 +	自来水* *	zi4lai2shui3	self-come-water/ tap water	Leitungswasser +
☊C	居民 +	居民* *	ju1min2	resident/ inhabitant	Bewohner, Einwohner +
☊C	譬如 +	譬如* *	pi4ru2	for example/ for instance/ such as	zum Beispiel +
☊C	創立 +	创立* *	chuang4li4	found/ establish/ initiate	gründen, etw ins Leben rufen +
☊C	過渡 +	过渡* *	guo4du4	change from one state or stage to another	übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) +
☊C	耐 +	耐* *	nai4	stand/ be able to bear or endure	etw. ertragen können, etw aushalten können +
☊C	人士 +	人士* *	ren2shi4	personage/ person with certain social influence	Persönlichkeit, Kreise +
☊C	設想 +	设想* *	she4xiang3	imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan	sich etwa vorstellen,Idee +
☊C	超額 +	超额* *	chao1'e2	exceed the quota	die Quote übersteigen +
☊C	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich +
☊C	自始至終 +	自始至终* *	zi1 shi3 zhi4 zhong1	from-beginning-to-end/ from start to finish	von Anfang bis Ende +
☊C	偏偏 +	偏偏* *	pian1pian1	against sb.'s wish/ contrary to expectations/ only/ just	unerwartet +
☊C	話劇 +	话剧* *	hua4ju4	modern drama/ stage play	Theaterstück, modernes Schauspiel +
☊C	縮短 +	缩短* *	suo1duan3	shrink-shorter/ shorten/ curtail/ cut short/	verkürzen, verkleinern +
☊C	盲目 +	盲目* *	mang2mu4	blind/ lack of knowledge; understanding; and so on	blind, blindlings +
☊C	公頃 +	公顷* *	gong1qing3	hectare	Zählwort Hektar +
☊C	身材 +	身材* *	shen1cai2	stature/ figure	Statur, Wuchs, Figur +
☊C	身分（身份） +	身份* *	shen1fen	identity/ status/ capacity/ honorable position/ dignity	Identität, Status +
☊C	不利 +	不利* *	bu2li4	disadvantageous/ unfavorable	nachteilig +
☊C	誇 +	夸* *	kua1	praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast	1. übertreiben 2. preisen,loben +
☊C	自言自語 +	自言自语* *	zi4 yan2 zi4 yu3	self-talk-self-say/ talk to oneself	mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden +
☊C	忠誠 +	忠诚* *	zhong1cheng2	loyal-honest/ loyal/ true/ staunch/ faithful	treu, getreu +
☊C	公式 +	公式* *	gong1shi4	formula/ any established or conventional method	Formel +
☊C	反擊 +	反击* *	fan3ji1	counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back	zurückschlagen,Gegenangriff +
☊C	維持 +	维持* *	wei2chi2	maintain-preserve/ keep/ support/ safeguard	wahren, aufrechterhalten +
☊C	閑話 +	闲话* *	xian2hua4	idle words/ gossip/ claver/ tattle/ digression	Abschweifung, Nachrede,plaudern +
☊C	背心 +	背心* *	bei4xin1	vest/ jersey/ tank	Weste, ein ärmelloses Bekleidungsstück +
☊C	不免 +	不免* *	bu4mian3	inevitably/ would naturally	unvermeidbar, unvermeidlich +
☊C	形態 +	形态* *	xing2tai4	shape-state/ form/ shape/ pattern/ morphology	Form, Gestalt, Morphologie +
☊C	維生素 +	维生素* *	wei2sheng1su4	maintain-life-element/ vitamin	Vitamin +
☊D	附帶 +	附带* *	fu4dai4	attach	nebenbei, zusätzlich +
☊D	接收 +	接收* *	jie1shou1	take over/ receipt	empfangen (Radiowellen, Datenströme) +
☊D	蹤跡 +	踪迹* *	zong1ji4	tail/ trail/ trace	Spur +
☊D	辭 +	辞* *	ci2	resign diction/ take leave	1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken +
☊D	附屬 +	附属* *	fu4shu3	attach appertain	untergeordnet, unterstellt +
☊D	會計 +	会计* *	kuai4ji	accountant	Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter +
☊D	動工 +	动工* *	dong4 gong1	start building	Bauarbeiten in Angriff nehmen +
☊D	公證 +	公证* *	gong1zheng4	notarization	notarielle Beglaubigung +
☊D	尾 +	尾* *	wei3	tail	1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische +
☊D	冒險 +	冒险* *	mao4xian3	take a risk	riskieren, aufs Spiel setzen +
☊D	不惜 +	不惜* *	bu4xi1	not spare/ not hesitate	nicht schonen, keine Bedenken haben +
☊D	品嘗 +	品尝* *	pin3chang2	taste	probieren, kosten +
☊D	手法 +	手法* *	shou3fa3	tact	Technik,Fähigkeit +
☊D	惱火 +	恼火* *	nao3huo3	angry/ take fire	sich ärgern, ärgerlich sein +
☊D	捅 +	捅* *	tong3	poke/ stab	1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern +
☊D	不朽 +	不朽* *	bu4xiu3	immortalize	unvergänglich, unsterblich +
☊D	含有 +	含有* *	han2you3	contain	beinhalten, haben +
☊D	兩手 +	两手* *	liang3shou3	two tactics, skill	zwei Taktiken +
☊D	總計 +	总计* *	zong3ji4	totalize/ summed	Endsumme, alles zusammengezählt +
☊D	本錢 +	本钱* *	ben3qian2	capital	Kapital +
☊D	不言而喻 +	不言而喻* *	bu4 yan2 er2 yu4	tell its own tale	ohne Worte +
☊D	竊聽 +	窃听* *	qie4ting1	wire tapping	abhorchen, abhören, Lauschangriff +
☊D	總數 +	总数* *	zong3shu4	gross/ total	Gesamtzahl, Gesamtbetrag +
☊D	愛面子 +	爱面子* *	ai4 mian4zi	be sensitive about one's reputation	das Gesicht wahren wollen +
☊D	不宜 +	不宜* *	bu4yi2	not suitable/ inadvisable	nicht geeignet, unangebracht +
☊D	陳述 +	陈述* *	chen2shu4	present/ state/ mention	darlegen, erklären +
☊D	現狀 +	现状* *	xian4zhuang4	status quo/	gegenwärtige Lage +
☊D	振興 +	振兴* *	zhen4xing1	vitalize/ develop/ promote	zügig vorantreiben +
☊D	神仙 +	神仙* *	shen2xian1	supernatural being/ immortal/ fairy	übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche +
☊D	旷工 +	旷工* *	kuang4gong1	stay away from work without leave	ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben +
☊D	偷稅 +	偷税* *	tou1 shui4	evade taxes/ tax dodging	Steuern hinterziehen +
☊D	兜 +	兜* *	dou1	take upon oneself/ wrap up	1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten +
☊D	首領 +	首领* *	shou3ling3	leader/ chieftain	Häuptling, Führer, Anführer +
☊D	傑出 +	杰出* *	jie2chu1	outstanding	überragend, hervorragend,außergewöhnlich +
☊D	眾議院 +	众议院* *	zhong4yi4yuan4	house of representatives	Unterhaus, Repräsentantenhaus +
☊D	蘊藏 +	蕴藏* *	yun4cang2	hold in store/ contain	enthalten, in sich bergen +
☊D	容納 +	容纳* *	rong2na4	accommodate/ contain/ hold	behinhalten, enthalten +
☊D	孕育 +	孕育* *	yun4yu4	gestate	in sich bergen, in sich tragen, +
☊D	結晶 +	结晶* *	jie2jing1	crystal	wertvolle Ergebnisse +
☊D	庸俗 +	庸俗* *	yong1su2	philistine/ tacky	vulgär, niedrig, spießbürgerlich +
☊D	租金 +	租金* *	zu1jin1	rental	Miete +
☊D	從容不迫 +	从容不迫* *	cong2rong2 bu4 po4	take one's time/ calm and unhurried	ruhig und unübereilt +
☊D	永垂不朽 +	永垂不朽* *	yong3 chui2 bu4 xiu3	immortal	unsterblich, ewigen Ruhm genießen +
☊D	聲譽 +	声誉* *	sheng1yu4	reputation	Ruf, Reputation +
☊D	州 +	州* *	zhou1	state	(autonomer) Bezirk, Verwaltungsbezirk, Land +
☊D	稈 +	秆* *	gan3	stalk	Halm,Stengel, Stroh +
☊D	門當戶對 +	门当户对* *	men2 dang1 hu4 dui4	be well-matched in social and economic status	von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein +
☊D	相符 +	相符* *	xiang1fu2	tally with/ conform to	entsprechen, übereinstimmen +
☊D	案情 +	案情* *	an4qing2	case/ details of case	Einzelheiten eines Falls +
☊D	輕便 +	轻便* *	qing1bian4	light/ portable	leicht, bequem, handlich +
☊D	阻撓 +	阻挠* *	zu3nao2	obstruct/ stand in the way	1. (VC) behindern, jd im Weg sein 2. (Nv)... +
☊D	呈現 +	呈现* *	cheng2xian4	show/ take on/ present	darbieten, sich zeigen +
☊D	生機 +	生机* *	sheng1ji1	vitality	Überlebenschance, Lebenskraft, Vitalität +
☊D	好壞 +	好坏* *	hao3huai4	stand or fall	1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich +
☊D	零售 +	零售* *	ling2shou4	retail	Einzelhandel +
☊D	零星 +	零星* *	ling2xing1	scattered/ fragmentary	fragmentarisch, bruchstückhaft, sporadisch, vereinzelt +
☊D	生命力 +	生命力* *	sheng1ming4li4	vital force/ life	Lebenskraft, Vitalität +
☊D	借鑒 +	借鉴* *	jie4jian4	take example by	sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen +
☊D	軍醫 +	军医* *	jun1yi1	military surgeon	Militärarzt +
☊D	軍用 +	军用* *	jun1yong4	for military use	für militärische Zwecke, +
☊D	入手 +	入手* *	ru4shou3	proceed with/ start with	mit etw. anfangen, von etw. ausgehen +
☊D	才幹 +	才干* *	cai2gan4	talent/ ability	Befähigung, Leistungsfähigkeit +
☊D	弊病 +	弊病* *	bi4bing4	disadvantage	Übel, Nachteil, Mißstand, +
☊D	弊端 +	弊端* *	bi4duan1	disadvantage/ malpractice	Übel, Mißstand, Nachteil +
☊D	摧殘 +	摧残* *	cui1can2	devastate/ wreck	zerstören +
☊D	堅貞不屈 +	坚贞不屈* *	jian1zhen1 bu4 qu1	remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending	fest und unbeirrt +
☊D	嶺 +	岭* *	ling3	mountain	1. Bergkette, Gebirge 2.Berg +
☊D	承辦 +	承办* *	cheng2ban4	undertake	1. (VC) übernehmen, (einen, Auftrag, eine Aufgabe..) +
☊D	會晤 +	会晤* *	hui4wu4	contact	zusammentreffen +
☊D	凝視 +	凝视* *	ning2shi4	gaze/ stare	anstarren +
☊D	好客 +	好客* *	hao4ke4	hospitable	gastfreundlich +
☊D	主食 +	主食* *	zhu3shi2	staple food	Hauptnahrung +
☊D	顧全大局 +	顾全大局* *	gu4quan2 da4ju2	take the whole account into consideration	alle Umstände berücksichtigen +
☊D	省會 +	省会* *	sheng3hui4	the capital of province	Provinzhauptstadt +
☊D	政協 +	政协* *	zheng4xie2	the Chinese People's Political Consultative Conference	die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes +
☊D	留戀 +	留恋* *	liu2lian4	be reluctant to leave	an etw. hängen, sich von etw.,jn nicht trennen können, sich nach etwas sehnen +
☊D	高超 +	高超* *	gao1chao1	outstanding/ superb/ excellent	ausgezeichnet, hervorragend +
☊D	盛情 +	盛情* *	sheng4qing2	boundless hospitality	große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit +
☊D	百分比 +	百分比* *	bai3fen1bi3	percentage	Prozentsatz, Prozent +
☊D	遲緩 +	迟缓* *	chi2huan3	tardy/ sluggish	langsam,zögernd,sich verzögern +
☊D	助理 +	助理* *	zhu4li3	assistant	Assistent +
☊D	遲疑 +	迟疑* *	chi2yi2	hesitate	zögern +
☊D	請柬 +	请柬* *	qing3jian3	invitation card	Einladungskarte, Einladung +
☊D	宣誓 +	宣誓* *	xuan1 shi4	swear/ take a oath	ein Gelöbnis ablegen +
☊D	參與 +	参与* *	can1yu4	participate in/ attach oneself to	teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein +
☊D	像樣 +	像样* *	xiang4 yang4	up to the mark/ presentable	ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet +
☊D	七嘴八舌 +	七嘴八舌* *	qi1 zui3 ba1 she2	all talking at once	alle reden zur gleichen Zeit +
☊D	敵對 +	敌对* *	di2dui4	antagonize	feindlich, gegnerisch +
☊D	請帖 +	请帖* *	qing3tie3	invitation card	Einladungskarte, Einladung +
☊D	敵視 +	敌视* *	di2shi4	be hostile to/ antagonize	jd als Feind ansehen +
☊D	住所 +	住所* *	zhu4suo3	habitation/ residence	Wohnhaus, Wohnsitz +
☊D	慶賀 +	庆贺* *	qing4he4	congratulate/ felicitate	beglückwunschen, gratulieren, feiern +
☊D	殘忍 +	残忍* *	can2ren3	brutal	grausam, unbarmherzig,rücksichtslos +
☊D	對抗 +	对抗* *	dui4kang4	rival/ antagonize	Antagonismus,Konfrontation, sich widersetzen +
☊D	註解 +	注解* *	zhu4jie3	note/ annotation	erläutern, anmerken, Anmerkung, Glosse +
☊D	註釋 +	注释* *	zhu4shi4	note/ annotation	Anmerkung +
☊D	支柱 +	支柱* *	zhi1zhu4	mainstay/ backbone	Stütze, Stützbalken +
☊D	龍頭 +	龙头* *	long2tou2	cock/ tap	Halfter, Zaumzeug +
☊D	變形 +	变形* *	bian4 xing2	metamorphose	aus der Form geraten, deformiert werden +
☊D	減弱 +	减弱* *	jian3ruo4	weaken/ take off	nachlassen, schwächer werden +
☊D	厦 +	厦* *	sha4	tall building	großes Gebäude, Hochhaus +
☊D	駐扎 +	驻扎* *	zhu4zha1	be stationed	stationieren +
☊D	重申 +	重申* *	chong2shen1	reaffirm/ restate	bestätigen, wiederholen +
☊D	大包大攬 +	大包大揽* *	da4bao1 da4lan3	undertake the whole thing/ take on every thing	etwas vollständig durchführen +
☊D	分期 +	分期* *	fen1 qi1	by stages	etappenweise +
☊D	漏稅 +	漏税* *	lou4 shui4	tax evasion	wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug +
☊D	見效 +	见效* *	jian4xiao4	take effect	den gewünschten Effekt haben, wirkungsvoll +
☊D	躊躇 +	踌踌* *	chou2chu2	hesitate/ boggle	zögernd, zögern +
☊D	抗戰 +	抗战* *	kang4zhan4	war of resistance against aggression	Widerstandskrieg gegen eine Aggression +
☊D	山嶺 +	山岭* *	shan1ling3	mountain	Bergkuppen +
☊D	稅收 +	税收* *	shui4shou1	tax revenue	Steuereinnahmen,Steueraufkommen +
☊D	專人 +	专人* *	zhuan1ren2	person specially assigned for a task	Spezialist, Experte +
☊D	路程 +	路程* *	lu4cheng2	distance/ journey	Reise, Pfad, Wegstrecke +
☊D	策略 +	策略* *	ce4lve4	tactic/ policy	Taktik, taktisch +
☊D	體諒 +	体谅* *	ti3liang4	understand/ allow for	für etwas Verständnis aufbringen +
☊D	拍照 +	拍照* *	pai1zhao4	take pictures	fotografieren, eine Aufnahme machen +
☊D	山頭 +	山头* *	shan1tou2	hilltop/ mountaintop	Bergspitze, +
☊D	山腰 +	山腰* *	shan1yao1	mountainside	halbe Höhe eines Berges +
☊D	歌星 +	歌星* *	ge1xing1	singer star	Schlagerstar +
☊D	擊 +	击* *	ji1	attack	1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen +
☊D	外出 +	外出* *	wai4chu1	outgoing/ stay out	ausgehen, nach außen tretend +
☊D	專制 +	专制* *	zhuan1zhi4	despotism/ autarchy	Autokratie +
☊D	起碼 +	起码* *	qi3ma3	elementary/ at least	mindestens, minimal +
☊D	體驗 +	体验* *	ti3yan4	experience/ taste	lernen durch Praxis +
☊D	躲藏 +	躲藏* *	duo3cang2	take cover/ hide out/ dodge	sich versteckt halten,sich verbergen +
☊D	建交 +	建交* *	jian4 jiao1	establish diplomatic relationship	diplomatische Beziehungen aufnehmen +
☊D	排隊 +	排队* *	pai2 dui4	queue/ stand in a line	sich anstellen,Schlange stehen,kategorisieren +
☊D	跺 +	跺* *	duo4	stamp (one's foot)	stampfen, aufstampfen +
☊D	恆星 +	恒星* *	heng2xing1	star	Fixstern +
☊D	明星 +	明星* *	ming2xing1	star	Star +
☊D	名額 +	名额* *	ming2'e2	quota of people	maximale Platzzahl, Höchstzahl, Zulassungsquote +
☊D	誤解 +	误解* *	wu4jie3	misunderstand	falsch verstehen, Mißverständnis +
☊D	派出所 +	派出所* *	pai4chu1suo3	police station	Polizeirevier +
☊D	出發點 +	出发点* *	chu1fa1dian3	starting point	Startpunkt +
☊D	名聲 +	名声* *	ming2sheng1	reputation	Ruf, Name, Leumund, Reputation +
☊D	差錯 +	差错* *	cha1cuo4	error/ mistake	Fehler, Irrtum, Unglücksfall +
☊D	差距 +	差距* *	cha1ju4	disparity/ distance	Unterschied, Abstand,Differenz +
☊D	名譽 +	名誉* *	ming2yu4	reputation	Ruhm, Ehre, Reputation +
☊D	遺傳 +	遗传* *	yi2chuan2	inheritance/ inherit	Vererbung, Erblichkeit +
☊D	外資 +	外资* *	wai4zi1	foreign capital	ausländisches Kapital +
☊D	機智 +	机智* *	ji1zhi4	tactful/ resourceful	findig, einfallsreich, +
☊D	實惠 +	实惠* *	shi2hui4	substantial	wahrer Nutzen +
☊D	包乾兒 +	包干儿* *	bao1gan1'er	be responsible for a task until it is completed	für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü +
☊D	出色 +	出色* *	chu1se4	excellent/ outstanding	bemerkenswert +
☊D	攜帶 +	携带* *	xie2dai4	take with	mitnehmen, mitbringen +
☊D	占據 +	占据* *	zhan4ju4	hold/ take up/ inhabit	okkupieren, besetzt halten +
☊D	實體 +	实体* *	shi2ti3	substance	Substanz, Entität +
☊D	剎那 +	刹那* *	cha4na4	in a instant	Augenblick, Moment +
☊D	莖 +	茎* *	jing1	stalk/ stem	Stiel, Stängel, +
☊D	上等 +	上等* *	shang4deng3	outstanding/ classy	höherer Grad, erster Klasse +
☊D	規格 +	规格* *	gui1ge2	standard/ format	Norm, Standard, Spezifikation +
☊D	可喜 +	可喜* *	ke3xi3	delectable/ delightful	erfreulich, ermutigend +
☊D	並列 +	并列* *	bing4lie4	appose/ juxtapose	Seite an Seite stehen,auf gl. Höhe +
☊D	根據地 +	根据地* *	gen1ju4di4	base/ citadel	Stützpunkt +
☊D	後臺 +	后台* *	hou4tai2	backstage	Platz hinter der Bühne,hinter den Kulissen +
☊D	饞言 +	馋言* *	chan2yan2	slanderous talk	Verleumdung, Diffamierung +
☊D	論述 +	论述* *	lun4shu4	dissertate	darlegen, begründen, erläutern +
☊D	確立 +	确立* *	que4li4	establish	errichten, etablieren, aufrichten +
☊D	跟蹤 +	跟踪* *	gen1zong1	run after/ tail	einer Spur nachgehen, verfolgen +
☊D	上任 +	上任* *	shang4 ren4	take a post	eine Stelle bekleiden, einen Posten übernehmen +
☊D	確信 +	确信* *	que4xin4	be certain of	fest überzeugt sein, an etw. fest glauben +
☊D	章程 +	章程* *	zhang1cheng2	statute/ rule	Regeln, Satzung +
☊D	交錯 +	交错* *	jiao1cuo4	stagger/ intervene	ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt +
☊D	境地 +	境地* *	jing4di4	condition/ circumstance	Umstände, Bedingungen +
☊D	確鑿 +	确凿* *	que4zao2	authentic/ irrefutable	sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar +
☊D	新陳代謝 +	新陈代谢* *	xin1 chen2 dai4xie4	metabolism	Metabolismus, Stoffwechsel +
☊D	保養 +	保养* *	bao3yang3	maintain	sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern +
☊D	洽談 +	洽谈* *	qia4tan2	talk over with	verhandeln +
☊D	店員 +	店员* *	dian4yuan2	shop assistant	Ladenangstellte, Verkäufer +
☊D	敬而遠之 +	敬而远之* *	jing4 er2 yuan3 zhi1	keep someone at a respectful distance	in respektvollem Abstand zu jn stehen +
☊D	保重 +	保重* *	bao3zhong4	take care of oneself	sich schonen, auf seine Gesundheit achten +
☊D	梗 +	梗* *	geng3	stalk/ stem	1. Stengel, Stiel 2. etw aufrecht halten, aufrichten +
☊D	集郵 +	集邮* *	ji2 you2	collecting stamps philately	Briefmarken sammeln, Philatelie +
☊D	利弊 +	利弊* *	li4bi4	advantages and disadvantages	Vor- und Nachteile +
☊D	澱粉 +	淀粉* *	dian4fen3	starch	Stärke, Amylum +
☊D	酌情 +	酌情* *	zhuo2 qing2	take the circumstance into consideration	den Umständen entsprechend +
☊D	課題 +	课题* *	ke4ti2	a question for discussion/ task	Thema eines Fachgesprächs, Problem, Aufgabe +
☊D	捎 +	捎* *	shao1	take alone sth; to sb	mitbringen, jm etwas bringen +
☊D	俗 +	俗* *	su2	custom/ tacky	1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher +
☊D	雕塑 +	雕塑* *	diao1su4	sculpture/ statue	Bildhauerei,Bildhauerkunst +
☊D	細節 +	细节* *	xi4jie2	detail/ specific	Details +
☊D	糾紛 +	纠纷* *	jiu1fen1	dissension/ tangle	Streit +
☊D	目錄 +	目录* *	mu4lu4	catalog	Verzeichnis, Index, Katalog, Liste +
☊D	常務 +	常务* *	chang2wu4	day-to-day/ standing	Routine, Alltägliches +
☊D	心目 +	心目* *	xin1mu4	mental view	Herz und Auge, geistiges Auge, in js Augen, Aufassung +
☊D	資產 +	资产* *	zi1chan3	capital/ asset	Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva +
☊D	置 +	置* *	zhi4	put/ set up/ install	1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen +
☊D	言 +	言* *	yan2	talk/ word	1. Wort 2. sagen, sprechen 3. chinesisches Schriftzeichen +
☊D	招收 +	招收* *	zhao1shou1	take in/ recruit	einstellen, anstellen +
☊D	酒會 +	酒会* *	jiu3hui4	cocktail party	Cocktail-Party +
☊D	心血 +	心血* *	xin1xue4	painstaking effort	große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) +
☊D	事態 +	事态* *	shi4tai4	a state of affairs/ situation	Situation +
☊D	制服 +	制服* *	zhi4fu2	tame/ overmaster	Uniform +
☊D	空想 +	空想* *	kong1xiang3	escapism/ dream/ phantasm	Phantasie, Tagtraum +
☊D	攻關 +	攻关* *	gong1guan1	tackle key problem	eine Hürde nehmen, +
☊D	馬鈴薯 +	马铃薯* *	ma3ling2shu3	potato	Kartoffel +
☊D	元首 +	元首* *	yuan2shou3	head of state	Staatsoberhaupt +
☊D	人道主義 +	人道主义* *	ren2dao4 zhu3yi4	humanitarianism	Humanismus +
☊D	攝 +	摄* *	she4	take (pictures)/ absorb	1. aufnehmen, absorbieren, assimilieren 2. fotografieren, knipsen +
☊D	勢必 +	势必* *	shi4bi4	certainly will	sicher, gewiß,bestimmt +
☊D	停滯 +	停滞* *	ting2zhi4	stagnate	stillstehen, stagnieren +
☊D	質變 +	质变* *	zhi4bian4	qualitative change	qualitative Änderung +
☊D	前期 +	前期* *	qian2qi1	the earlier stage	Vorstufe, Anfangsperiode +
☊D	挺拔 +	挺拔* *	ting3ba2	tall and straight	hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch +
☊D	照料 +	照料* *	zhao4liao4	take care of	sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen +
☊D	挺立 +	挺立* *	ting3li4	stand firm	aufrecht stehen +
☊D	國有 +	国有* *	guo2 you3	state-owned	im Nationalbesitz, nationalisiert +
☊D	自發 +	自发* *	zi4fa1	spontaneous/ unprompted	spontan +
☊D	不定 +	不定* *	bu4ding4	inconstantly	unbestimmt +
☊D	就業 +	就业* *	jiu4 ye4	take up an occupation	Beschäftigung,(..)bekommen +
☊D	暢談 +	畅谈* *	chang4tan2	talk freely	frei sprechen +
☊D	納稅 +	纳税* *	na4 shui4	pay taxes	Steuern zahlen +
☊D	信譽 +	信誉* *	xin4yu4	credit standing	Ruf, Ansehen, Kredit +
☊D	眼下 +	眼下* *	yan3xia4	at this stage	im Augenblick, augenblicklich, in diesem Stadium +
☊D	星 +	星* *	xing1	star	1. Stern 2. Teilchen, Stückchen, Partikel +
☊D	創辦 +	创办* *	chuang4ban4	set up/ establish	starten +
☊D	設立 +	设立* *	she4li4	set up/ establish	errichten, einrichten, gründen +
☊D	超產 +	超产* *	chao1 chan3	over fulfill a production target	das Produktionsziel übertreffen +
☊D	創建 +	创建* *	chuang4jian4	establish/ set up	gründen, errichten +
☊D	設施 +	设施* *	she4shi1	establishment	Anlage, Einrichtung +
☊D	煩悶 +	烦闷* *	fan2men4	be vexed/ be irritated	betrübt,verdrießlich +
☊D	耐力 +	耐力* *	nai4li4	resistance/ stamina	Ausdauer, Widerstandsfähigkeit +
☊D	煩躁 +	烦躁* *	fan2zao4	irritable	unruhig, nervös +
☊D	申述 +	申述* *	shen1shu4	allege/ state	etwas ausführlich erklären +
☊D	不解 +	不解* *	bu4jie3	not understand	nicht verstehen +
☊D	源 +	源* *	yuan2	fountain/ source	1. Quelle, Ursache, Ursprung 2. Quelle, Ursache +
☊D	人質 +	人质* *	ren2zhi4	hostage	Geisel +
☊D	宴請 +	宴请* *	yan4qing3	entertain/ fete	ein Festessen geben, bewirten, jm zum F..einladen +
☊D	簾 +	帘* *	lian2	shade/ curtain	1. Gardine, Vorhang 2. Aushängefahne vor Geschäften +
☊D	遠方 +	远方* *	yuan3fang1	far distance	Ferne +
☊D	遠景 +	远景* *	yuan3jing3	distance/ future	Fernsicht, Aussicht, Gesamtaufnahme +
☊D	不愧 +	不愧* *	bu4kui4	creditably	eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen +
☊D	公認 +	公认* *	gong1ren4	established	allgemein anerkannt +
☊D	形而上學 +	形而上学* *	xing2'er2shang4xue2	metaphysics	Metaphysik +
☊D	隱蔽 +	隐蔽* *	yin3bi4	lie up/ take cover	verheimlichen, vertuschen +
☊D	反攻 +	反攻* *	fan3gong1	counterattack	Gegenangriff +
☊D	所得稅 +	所得税* *	suo3de2shui4	income tax	Einkommenssteuer +
☊D	任命 +	任命* *	ren4ming4	appoint/ instate	ernennen +
☊D	收回 +	收回* *	shou1hui2	take back	zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
8	西瓜 真 好吃 ！ +	The watermelon tastes great.	Die Wassermelone schmeckt wirklich gut.
10	我 不 懂 中文 。 +	I don't understand Chinese.	Ich verstehe kein Chinesisch.
24	他们 在 说 什么 ？ +	What are they talking about?	Worüber sprechen sie?
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.	Ein Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
73	桌子 上 有 一 杯 咖啡 。 +	There is a cup of coffee on the table.	Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
79	我 终于 到达 了 山顶 。 +	I finally got to the top of the mountain.	Am Ende erreichte ich die Bergspitze.
85	歌迷 在 台下 欢呼 。 +	The fans are cheering below the stage.	Die Fans jubeln unterhalb der Bühne.
103	她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。 +	She taking notes in her notebook to help her remember.	Sie trägt Notizen in ihr Notizbuch ein, um sich besser zu erinnern.
114	老师 站 在 他 身后 。 +	The teacher is standing behind him.	Der Lehrerin steht hinter ihm.
115	她 很 有 才能 。 +	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
126	妈妈 在 医院 工作 。 +	Mom works in a hospital.	Mama arbeitet in einem Krankenhaus.
128	我 把 桔子 分成 两 半 。 +	I cut the tangerine into two halves.	Ich schneide die Mandarine in zwei Hälften.
132	客厅 里 有 一 张 方桌 。 +	There's a square table in the living room.	Im Wohnzimmer ist ein rechteckiger Tisch.
146	她们 站 成 一 行 。 +	They're standing in a row.	Sie stehen in einer Reihe.
155	开门 看看 。 +	Open the door and take a look.	Öffne die Tür und schau mal.
160	桌上 有 一 杯 酒 。 +	There's a glass of liquor on the table.	Auf dem Tisch seht ein Glas Schnaps.
180	老 爷爷 在 树林 里 散步 。 +	The old man is taking a walk in the woods.	Der alte Mann macht einen Spaziergang im Wald.
191	他 出门 总 带 一 把 伞 。 +	Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.	Wenn er hinausgeht, trägt er immer einen Regenschirm.
193	他 又 高 又 壮 。 +	He's tall and strong.	Er ist sowohl groß als auch kräftig.
199	我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。 +	I bought vegetables, fruits, etc.	Ich habe Gemüse, Obst usw gekauft.
209	你 明白 了 吗 ？ +	Do you understand?	Hast du das verstanden?
218	爸爸 比 我 高 很多 。 +	My father is much taller than me.	Vater ist viel größer als ich.
231	新 学期 开始 了 。 +	The new semester has started.	Das neue Semester hat begonnen.
239	我 在 电视台 工作 。 +	I work at a television station.	Ich arbeite bei einem Fernsehsender.
240	他 在 讲台 上 发表 演讲 。 +	He's standing at the dais making a speech.	Er steht auf der Bühne und hält eine Rede.
264	她 很 有 才华 。 +	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
274	这里 一共 有 五 个 人 。 +	There are five people here in total.	Hier sind insgesamt fünf Personen.
281	北京 是 中国 的 首都 。 +	Beijing is China's capital.	Peking ist die Hauptstadt Chinas.
301	伦敦 是 英国 的 首都 。 +	London is the capital of the UK.	London ist Englands Hauptstadt.
313	她 是 有名 的 电影 明星 。 +	She is a famous movie star.	Sie ist ein berühmter Filmstar.
314	天 上 有 很多 星星 。 +	There are many stars in the sky.	Am Himmel sind viele Sterne.
332	桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。 +	There's a set of silver tableware on the table.	Auf dem Tisch ist ein silberfarbenes Essgeschirr.
335	桌上 摆 了 很多 菜 。 +	There are a lot of dishes on the table.	Auf dem Tisch stehen viele Gerichte.
336	我们 去 超市 买菜 。 +	We go to the supermarket to buy vegetables.	Wir gehen zum Supermarkt und kaufen Gemüse.
341	我 的 儿子 长 高 了 。 +	My son has grown tall.	Mein Sohn ist groß gewachsen.
363	小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。 +	Many vegetables are on display at the stall.	Im kleinen Verkaufstand liegen viele Sorten Gemüse.
368	其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 +	The tall one of the group is my older brother.	Der Große in dieser Gruppe ist mein älterer Bruder.
374	实验 部分 很 重要 。 +	The experimental part is very important.	Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
376	这 是 附近 最 高 的 山 。 +	This is the highest mountain in the vicinity.	Dies ist der höchste Berg in der Nähe.
379	你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？ +	Do you understand what I mean?	Versteht ihr, was ich meine?
432	他 能 站立 了 。 +	He can stand on his own now.	Er kann aufrecht stehen.
444	我 受不了 了 。 +	I can't stand it anymore.	Ich ertrage es nicht länger.
450	办公室 里 安装 了 电话 。 +	A phone has been installed in the office.	Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
457	他 拍 了 大量 的 照片 。 +	He has taken a large number of photos.	Er hat eine große Anzahl Fotos geschossen.
471	我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 +	My mother and I went to the hospital to see my grandma.	Meine Mutter und ich gehen ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
474	他们 带 儿子 去 公园 玩 。 +	They take their son to the park.	Sie nehmen ihren Sohn in den Park mit.
481	医生 在 治疗 她 的 牙病 。 +	The doctor is treating her dental problem.	Der Doktor behandelt ihr Zahnproblem.
512	他 的 发言 很 清楚 。 +	His presentation is very clear.	Seine Rede ist sehr klar und deutlich.
518	桌子 上 有 很多 试管 。 +	There are a lot of test tubes on the table.	Auf dem Tisch sind viele Reagenzgläser.
539	他们 在 谈 什么 ？ +	What are they talking about?	Worüber diskutieren sie?
543	广州 是 广东省 的 首府 。 +	Guangzhou is the capital city of Guangdong province.	Guangzhou ist der Regierungssitz von der Provinz Guangdong.
545	朋友们 在一起 照相 。 +	The friends are taking a picture together.	Die Freunde machen zusammen ein Foto.
551	这 个 球场 可以 容纳 几万 人 。 +	This stadium can hold a few thousand people.	Dieses Stadion kann einige zehntausend Besucher aufnehmen.
583	这里 发生 了 火灾 。 +	A fire has started here. ((A fire has broken out here.))	Hier hat sich eine Feuerkatastrophe ereignet.
605	他 是 一 个 口舌 油滑 的 人 。 +	He is a smooth talker.	Er ist ein geschickter Redner.
606	他 在 给 汽车 加油 。 +	He's filling the tank with gas.	Er betankt das Auto.
621	大家 都 站 着 。 +	Everyone is standing.	Alle stehen.
622	车 到站 了 。 +	The train has arrived at the station.	Der Zug ist im Bahnhof eingefahren.
626	这里 发生 了 交通 事故 。 +	A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))	Hier hat sich ein Verkehrsunfall ereignet.
629	她 坐 地铁 去 上班 。 +	She takes the subway train to work.	Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
631	我 念 小学 五 年级 。 +	I'm in the fifth grade in elementary school.	Ich bin in der fünften Grundschulklasse.
641	他们 在 考试 。 +	They're taking an exam.	Sie machen einen Test /eine Prüfung.
651	你 有 一 米 高 了 。 +	You're already one meter tall.	Du bist einen Meter groß.
652	米 是 一 种 主食 。 +	Rice is a staple food.	Reis ist ein Grundnahrungsmittel.
655	６ 号 超过 了 所有 的 选手 。 +	No. 6 has taken the lead over all the other contestants.	Nummer sechs hat alle Gegner (Auswahlspieler/Wettstreiter) überholt.
698	大家 坐 在 桌子 旁边 。 +	Everyone's sitting at the table.	Alle sitzen am Tisch.
700	我 懂 了 。 +	I understand.	Ich verstehe.
702	这 座 城市 很 适宜 居住 。 +	This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.))	Diese Stadt (ist sehr geeignet zum Leben) bietet eine hohe Lebensqualität.
712	援助 非洲 需要 大量 的 资金 。 +	Assistance to Africa requires significant funding.	Die Unterstützung Afrikas bedarf erheblicher finanzieller Mittel.
723	她 指 着 远处 的 风景 。 +	She's pointing at the scene in the distance.	Sie zeigt mit dem Finger auf die Landschaft in der Ferne.
743	我 了解 她 。 +	I know/understand her well.	Ich verstehe sie.
747	宪法 是 一 个 国家 最基本 的 章程 。 +	A constitution is the basic law of a state.	Eine Verfassung ist das grundlegende Regelwerk eines Staates.
755	导游 领 着 我们 往 前走 。 +	The tour guide takes us ahead.	Der Reiseführer führt uns nach vorn.
760	我们 来 合影 吧 。 +	Let's take a group photo.	Lasst uns ein Gruppenfoto machen.
790	飞机 将要 起飞 。 +	The plane is about to take off.	Das Flugzeug ist kurz davor abzuheben.
801	我 及时 赶到 了 车站 。 +	I made it to the station in time.	Ich habe die Station rechtzeitig erreicht.
813	这 条 小路 通往 山顶 。 +	This small path leads to the top of the mountain.	Dieser kleine Weg führt zur Bergspitze.
838	他 在 电脑 上 安装 什么 ？ +	What is he installing on the computer?	Was installiert er auf den Computer?
841	农业 很 重要 。 +	Agriculture is very important.	Landwirtschaft ist sehr wichtig.
842	她 的 体操 动作 很 标准 。 +	Her gymnastics moves are up to the standard.	Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
844	辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。 +	Peppers, onions and carrots are all vegetables.	Paprika (oder: Chili, Pfeffer), Zwiebel und Karotten gehören alle zu den Gemüsearten.
865	他们 接受 了 委托 。 +	They've agreed to take on the job. [lit., They've accepted the entrustment.]	Sie haben den Auftrag angenommen.
888	看台 上 挤满 了 观众 。 +	Spectators crowded the bleachers.	Die Zuschauer bevölkerten die Tribüne.
900	咖啡 有点 苦 。 +	The coffee tastes a bit bitter.	Der Kaffee ist ein wenig bitter.
936	警察 维持 社会 治安 。 +	The police maintain social order. ((Police maintain the social order.))	Die Polizei hält die öffentliche Sicherheit aufrecht.
949	地球 在 不断 地 演变 。 +	The earth is constantly evolving.	Die Erde entwickelt sich unablässig.
972	这里 是 巴基斯坦 。 +	This is Pakistan.	Hier ist Pakistan.
1025	他 在 批评 员工 。 +	He's criticizing his staff.	Er kritisiert seine Mitarbeiter.
1034	你 做错 了 。 +	You made a mistake.	Du hast einen Fehler gemacht.
1046	前方 有 一 座 雪山 。 +	There is a snow-covered mountain up ahead.	Vorne ist ein schneebedeckter Berg.
1050	这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。 +	The restaurant is quite nice inside.	Das Restaurant sieht von innen ganz gut aus.
1053	她 被 恶梦 惊醒 了 。 +	A nightmare made her wake with a start.	Sie wurde von einem Alptraum aus dem Schlaf gerissen.
1056	太极 运动 适合 老年人 。 +	Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.	Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
1079	这 个 项目 的 利益 很 可观 。 +	This project is very profitable.	Die Vorteile dieses Projekts sind beträchtlich.
1089	我 去 医院 检查 身体 。 +	I went to the hospital for a physical examination.	Ich gehe ins Krankenhaus, um meine Gesundheit untersuchen zu lassen.
1090	他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 +	He likes the taste of ice cream.	Er mag den Geschmack von Eiscreme.
1118	南极洲 有 企鹅 。 +	There are penguins in Antarctica.	In der Antarktis gibt es Pinguine.
1129	信封 上 贴 着 两 张 邮票 。 +	There are two stamps pasted on the envelope.	Auf den Briefumschlag sind zwei Briefmarken geklebt.
1136	老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。 +	The teacher taught one class to the children.	Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1145	屋 里 太 乱 了 。 +	The room is a total mess.	Im Zimmer herrscht Chaos.
1146	买 股票 是 要 担 风险 的 。 +	You take a risk when you buy stock.	Man geht ein Risiko ein, wenn man Aktien kauft.
1169	是 谁 发现 了 万有引力 ？ +	Who discovered universal gravitation?	Wer hat das Gravitationsgesetz entdeckt?
1175	明星 在 人群 中 很 显眼 。 +	A star stands out in the crowd.	Stars heben sich von der Masse ab.
1203	他 获得 了 一 个 机会 。 +	He's obtained an opportunity.	Ihm bot sich eine Gelegenheit.
1217	广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 +	In the center of the square is a fountain.	Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1268	政府 展开 抗灾 行动 。 +	The government is starting operations to combat the disaster.	Die Regierung führt Maßnahmen zur Katastrophenabwehr durch.
1269	他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。 +	They are ready to attack the enemy.	Sie bereiten sich vor, den Feind anzugreifen.
1307	铁架 很 牢固 。 +	The metal scaffold is strong.	Das Metallgerüst ist sehr stabil.
1318	航海 运输 很 重要 。 +	Maritime transport is very important.	Seetransport ist sehr wichtig.
1349	山顶 的 风景 很 美 。 +	The scene on the mountain top is very beautiful.	Die Landschaft auf der Bergspitze ist sehr schön.
1359	他 在 给 她们 拍照 。 +	He's taking photos for them.	Er macht ein Foto für sie.
1363	这 个 月 的 收入 总额 是 多少 ？ +	What are the total earnings for this month?	Wie hoch ist die Gesamtsumme der Monatseinnahmen?
1370	林肯 是 伟大 的 政治家 。 +	Lincoln was a great statesman.	Lincoln war ein bedeutender Staatsmann.
1378	她 正在 脱 外套 。 +	She's taking off her coat.	Sie zieht gerade die Jacke aus.
1381	寿司 的 味道 很 正宗 。 +	The taste of the sushi is very authentic.	Der Geschmack der Sushis ist sehr authentisch.
1391	这 篇 论文 不 合格 。 +	This paper fails to meet the standard.	Dieser Aufsatz genügt nicht dem Standard.
1398	我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。 +	Standing on the cliff, I became very frightened.	Wenn ich auf dem Kliff stehe, bekomme ich es mit der Angst zu tun.
1399	每 个 月 的 收入 都 要 交税 。 +	Tax must be paid on every month's income.	Für das Einkommen jedes Monats müssen Steuern bezahlt werden.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1428	这 几 栋 大厦 真 高 啊 。 +	These buildings are really tall.	Diese Hochhäuser sind wirklich groß.
1462	她 今晚 登台 献艺 。 +	She is giving a performance on stage this evening.	Sie gibt heute abend eine Auführung auf der Bühne.
1466	生产 按 顺序 进行 。 +	Production is proceeding according to the (established) sequence.	Die Produktion verläuft plangemäß.
1481	他 从 书架 上 抽出 一 本 书 。 +	He takes a book off the shelf.	Sie zieht ein Buch aus dem Bücherregal.
1491	刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。 +	/It started to rain heavily just when I stepped out the door.	Es fing kräftig an zu regnen, gerade als ich zur Tür hinausging.
1496	士兵 们 正在 进行 军事 训练 。 +	The soldiers are in the midst of military drills.	Die Soldaten machen militärischen Übungen.
1501	城堡 看起来 很 庄严 。 +	The castle looks stately.	Das Schloß sieht stattlich aus.
1502	机器 运行 稳定 。 +	The machine is running stably.	Die Maschine läuft stabil.
1503	她 站 得 很 稳 。 +	She is standing very steadily.	Sie steht standfest.
1504	大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +	Everyone got so excited they started to cheer.	Alle waren so aufgeregt, daß sie zu jubeln begannen.
1514	残疾 並 不 是 不幸 的 遭遇 。 +	Being disabled doesn't have to be a tale of misfortune.
1548	她 喜欢 吃素 。 +	She loves eating vegetarian food.
1550	这 是 一 家 免税店 。 +	This is a tax-free shop.
1555	我 和 朋友们 去 登山 。 +	My friends and I are going mountain climbing.
1569	她 是 经理 的 秘书 。 +	She is the manager's secretary.
1595	妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
1617	他 喜欢 收藏 邮票 。 +	He likes collecting stamps.
1628	狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 +	Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
1636	她 在 查看 邮箱 的 附件 。 +	She's checking an attachment in her e-mail.	Sie überprüft einen E-mail-Anhang.
1643	蛋糕 含 糖 量高 。 +	Cakes have a high percentage of sugar.
1656	她 在 测 血压 。 +	She's having her blood pressure taken.
1661	这 一 桌 菜 很 丰盛 。 +	What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)
1671	中国 和 美国 建立 了 邦交 。 +	China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1683	唐朝 文化 很 发达 。 +	The Tang Dynasty's culture was very advanced.
1692	酒 的 味道 有点 淡 。 +	The taste of the wine is a little weak.
1702	明天 要 返校 了 。 +	School starts again tomorrow.
1708	她们 害怕 得 尖叫 起来 。 +	They were so frightened that they started to scream.
1721	瀑布 很 壮观 。 +	The waterfall is spectacular.
1743	他 的 穿着 很 俗气 。 +	He's dressed in a tacky way.
1758	她 在 乘 公共汽车 。 +	She's taking a bus.
1765	市场 里 出售 各 种 蔬菜 。 +	All kinds of vegetables are sold in the market.
1796	桌子 的 腿 是 金属 的 。 +	The legs of the desk are metal.
1803	河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。 +	There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
1810	他 身 上 有 汙渍 。 +	There are stains on his clothes.
1814	夏天 洗澡 很 凉快 。 +	Taking a bath in summer is very refreshing [lit., cool]. .
1816	她 背上 背包 去 爬山 。 +	She put on her backpack and went mountain climbing.
1828	你 胡说 。 +	You are talking nonsense.
1829	这 种 药 每 次 服 一 粒 。 +	Take one pill of this medicine each time.
1838	这里 特别 缺乏 水 资源 。 +	There's a real water shortage here.	Hier herrscht ein ein echter Wassermangel.
1849	我们 终于 爬到 了 顶峰 。 +	We've finally reached the highest peak of the mountain.
1875	恐怖 分子 侵佔 了 这 栋 楼 。 +	The terrorists have taken the building.
1883	他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。 +	He won the short-distance championship.
1885	父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 +	My parents have promised to take us on a picnic.	Meine Eltern haben versprochen, uns auf ein Picknick zu mitzunehmen.
1893	他 的 讲解 很 详细 。 +	He gave a detailed explanation. ((His explanation is very detailed.))
1894	她 在 酒店 住宿 。 +	She's staying in a hotel.
1895	她 在 餐厅 兼职 。 +	She has a part-time job in a restaurant.
1897	他 是 一 名 傑出 的 建筑师 。 +	He is an outstanding architect.
1912	他 向 父亲 反省 了 自己 的 错误 。 +	He told his father of his remorse for his mistakes.
1934	她 的 学习 成绩 很 优秀 。 +	Her grades in school are outstanding.
1948	他们 在 餐厅 吃饭 。 +	They're eating in a restaurant.
1954	我 爱 吃 土豆 泥 。 +	I like mashed potatoes.	Ich esse gern Kartoffelpüree.
1971	袋子 里 有 很多 蔬菜 。 +	There are a lot of vegetables in the bag.
1980	灾区 需要 支援 。 +	The disaster area needs assistance.
1998	沙发 很 舒服 。 +	The sofa is quite comfortable.	Das Sofa ist recht bequem
2002	她 的 生活 很 贫穷 。 +	She's lives in very poor circumstances.
2006	他 是 一 名 出色 的 哲学家 。 +	He was an outstanding philosopher.
2027	不要 拖延 时间 ！ +	Don't stall for time.
2035	她 在 发呆 。 +	She is staring blankly.	Sie ist geistesabwesend.
2041	桌上 有 很 多空 碗盘 。 +	There are many empty dishes on the table.
2043	我 家 距离 车站 １ 公里 。 +	My home is one kilometer away from the station.
2047	小 狗 对 我 摇头摆尾 。 +	The little dog is shaking its head and wagging its tail at me.
2071	她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。 +	She just received a big stack of mail.
2100	那 是 个 核电站 。 +	That's a nuclear power station.
2102	自由 女神 像 挺立 在 港口 。 +	The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
2111	我 看 不 懂 这 个 符号 。 +	I can't understand this symbol.
2142	他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 +	They are taking a brief rest in the middle of their journey.
2152	这 是 一 个 矩形 的 标识牌 。 +	This is a rectangular sign.
2156	孕妇 要 常 到 户外 走走 。 +	Pregnant women should often take walks outside .
2160	这 是 一 件 仿制品 。 +	This is an imitation.
2161	大家 在 模仿 老师 的 动作 。 +	Everyone is imitating the teacher's movements.	Alle ahmen die Bewegungen der Lehrerin nach.
2172	进口 商品 要 征收 进口税 。 +	An import tax is levied on imported goods.
2178	他们 要 在 这儿 逗留 几 天 。 +	They're going to stay here for a few days.
2195	夫妻 双方 应该 同舟共济 。 +	Husbands and wives should stand together in difficult times.
2203	沿海 地区 水患 严重 。 +	The coastal areas are experiencing severe flooding.
2214	他 三 番 五 次 的 犯错 。 +	He makes mistakes again and again.
2231	' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。 +	Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty.
2263	喷泉 很 好看 。 +	The fountain is very beautiful.
2268	蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。 +	The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
2271	她 是 我们 的 会计 。 +	She's our accountant.
2280	矿泉水 的 味道 很 甘甜 。 +	The mineral water tastes very sweet.
2286	服药 要 掌握好 剂量 。 +	Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.
2297	市长 郑重 宣布 一 项 消息 。 +	The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
2322	士兵 驻守 在 边境 。 +	The soldiers are stationed at the frontier.
2339	她 要 搭 火车 。 +	She wants to take the train.
2357	这 是 一 所 综合性 医院 。 +	This is a general hospital.	Das ist ein Allgemeines Krankenhaus.
2375	这 条 山路 很 弯曲 。 +	This is a winding mountain road.
2397	他们 信奉 基督教 。 +	They are Protestants.
2400	石油 污染 海岸 造成 环境 浩劫 。 +	The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster.
2408	布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 +	Buenos Aires is the capital of Argentina.
2409	他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 +	They spread the map out on the table.
2410	那里 有 一 个 水果摊 。 +	There is a fruit stall there.
2443	这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。 +	The atmosphere in this restaurant is quite nice.
2464	他们 把 牛群 驱赶 上山 。 +	They drove the cattle up the mountain.
2466	这 是 我 的 工作 岗位 。 +	This is my job station.
2493	这 是 不能 说 的 禁忌 。 +	This is a taboo which can't be discussed.
2525	她 爱 吃 蔬菜 。 +	She loves vegetables.
2532	这些 灾民 很 饥饿 。 +	These disaster victims are starving.
2537	他 在 书 上 做 批注 。 +	He's annotating the book.
2539	宝宝 踩 在 梯子 上 。 +	The baby is standing on a ladder.
2655	你 又 长高 了 一 厘米 。 +	You've grown one centimenter taller.
2666	她 的 身体 很 衰弱 。 +	She's in a very weak state of health.	Sie ist in einem sehr schwachen gesundheitlichen Zustand.
2674	他 站 在 梯子 上 。 +	He is standing on the ladder.
2675	知识 是 人类 进步 的 阶梯 。 +	Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.	Wissen ist die Treppe zum Fortschritt der Menschheit.
2686	我 尝 一下 。 +	Let me taste it.
2718	街 边 有 报刊亭 。 +	There's a newspaper stand by the side of the street.
2727	弟弟 站 在 花盆 里 。 +	Younger brother is standing in the flowerpot.
2734	能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。 +	The energy supply depends on the exploitation of petroleum.	Die Energieversorgung hängt von der Ausbeutung von Erdöl ab.
2745	他 在 品尝 酒 的 滋味 。 +	He's tasting the wine/savoring the taste of the wine.
2746	不 卫生 的 习惯 会 滋生 病菌 。 +	Unsanitary habits can cause germs to multiply.	Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, daß sich Keime vermehren.
2754	爸爸 开 了 一 家 牙医 诊所 。 +	Dad opened a dental clinic.	Pappa hat eine Zahnklinik eröffnet.
2765	这些 蔬菜 物美价廉 。 +	These vegetables are good, and they're cheap too.
2792	水汽 不停 地 在 蒸发 。 +	The steam is constantly evaporating.
2809	广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。 +	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2863	官员 下榻 在 这 家 酒店 。 +	The official is staying at this hotel.
2866	她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 +	She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2896	路 边 竖立 着 一 根 电线杆 。 +	A power line pole is standing by the roadside.
2912	医生 叮嘱 病人 按时 吃 药 。 +	The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.
2914	洗衣店 可以 浆洗 衣服 。 +	They wash and starch clothes in the laundry.
2930	你 纯粹 是 一派胡言 。 +	You're talking utter nonsense.
2945	雪山 非常 陡 。 +	The snowy mountain is very steep.
2946	妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
2952	希望 人类 远离 瘟疫 。 +	I hope that mankind will stay free from from plagues.
2959	我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。 +	We often use bees as a metaphor for diligent people.
2970	他 瞄准 了 目标 。 +	He is aiming at the target.
2983	现在 我们 来 谈 问题 的 症结 所在 。 +	Now let's talk about the crux of the issue.
2999	卧室 很 舒适 。 +	The bedroom is comfortable.
3011	唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。 +	Singing karaoke is a way to entertain yourself.
3034	警察 把 他 拘留 了 。 +	The police detained him.	Die Polizei hat ihn in Gewahrsam genommen.
3049	警察 在 现场 维护 秩序 。 +	The police are maintaining order on the scene.
3056	桌上 有 一 叠 报纸 。 +	There is a pile of newspapers on the table.
3088	叭 的 一 声 吉他 弦 断 了 。 +	The guitar string broke with a snap.
3129	她 想 歇 一会儿 。 +	She wants to take a rest.
3130	他 从 楼梯 上 栽倒 下来 。 +	He fell down the stairs.
3137	她们 在 犹豫 买 哪 双 鞋 。 +	They are hesitating about which shoes to buy.
3142	乳酪 很 好吃 。 +	Cheese tastes good.
3148	她 每 天都 洗 淋浴 。 +	She takes a shower every day.
3156	他们 的 谈吐 很 诙谐 。 +	They're talking humorously.
3159	他们 取得 了 卓越 的 成果 。 +	They have achieved outstanding results.
3175	背 着 背包 爬山 很 累赘 。 +	It's quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing.
3189	我 收到 一 张 请帖 。 +	I've received an invitation.
3200	天然 的 石灰 岩洞 非常 壮观 。 +	The natural limestone caverns are very spectacular.
3205	人群 湧入 了 车站 。 +	The crowd surged into the train station.
3210	新郎 新娘 和 岳父母 合影 。 +	The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.	Braut und Bräutigam machen ein Gruppenbild mit den Brauteltern.
3215	对于 酒 她 都 是 浅尝辄止 。 +	With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.
3219	自由 女神 像是 纽约 的 标誌 。 +	The Statue of Liberty is a symbol of New York.
3221	他 在 宣读 政府 咨文 。 +	He's delivering the chief executive's report on affairs of state.
3240	笔筒 里 有 许多 笔 。 +	There are many pens in the pen container.
3259	他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。 +	They're wandering in the mountain, appreciating the scenery.
3261	她 身 上 乍冷乍热 的 很 不 舒服 。 +	She's experiencing uncomfortable hot and cold spells.
3269	潜水 需要 氧气罐 。 +	Diving requires the use of an oxygen tank.
3271	这 田地 有 一 公顷 。 +	This field is one hectare.
3280	铀 是 放射性 金属 。 +	Uranium is a type of radioactive metal.
3288	医生 做 事 一丝不苟 。 +	The doctor is scrupulous about every detail.	Der Arzt geht äußerst methodisch vor.
3310	法官 对 案件 酌情 判决 。 +	The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
3332	华山 是 五 岳 之一 。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf heiligen Berge.
3344	一刹那 赛车 就 冲过来 了 。 +	In an instant, the race cars came speeding towards us.
3348	红薯 很 新鲜 。 +	The sweet potatoes are fresh.	Die Süßkartoffeln sind frisch.
3349	我 每天 都 吃 马铃薯 。 +	I eat potatoes every day.
3352	这里 的 山路 很 险峻 。 +	The mountain roads here are very steep.
3365	大家 站拢 点 要 拍照 了 ！ +	Everyone stand closer together, we're about to take a picture!
3374	山顶 光秃秃 的 。 +	The mountain top/hilltop is bare.
3377	桌子 上 有 一些 面包屑 。 +	There are some bread crumbs on the table.
3393	他 在 吃 药丸 。 +	He's taking pills.
3394	他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。 +	He resents (lit., considers it taboo) others saying he's fat.
3405	这 个 枕头 太 舒服 了 。 +	This pillow is really comfortable.
3424	我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。 +	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3433	我们 照顾 不周 请 您 包涵 。 +	Please forgive us if we haven't taken good care of you.
3442	妈妈 说话 很 囉嗦 。 +	My mother just doesn't stop talking.
3457	她 在 看 红酒 的 贮藏 年份 。 +	She's checking the wine's vintage.
3458	她 在 抨击 时政 。 +	She's attacking the current political situation.
3469	列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 +	Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
3501	医生 通过 把脉 来 揆度 病情 。 +	By taking a pulse, a doctor can gauge a patient's condition.
3507	她 在 看 价目 标籤 。 +	She's looking at the price tag.
3521	蝌蚪 蜕变成 青蛙 。 +	Tadpoles grow into frogs.
3523	他 感到 一 片 惘然 ！ +	He felt totally at a loss.
3562	水 里 含有 碱 。 +	The water contains alkali.
3575	儿童 能 不 能 单独 乘坐 飞机 +	Are children able to take a plane by themselves?
3580	+	Our lesson starts at 10 o'clock, but he hasn't come until a quarter past ten.
3581	+	Our class starts at nine o'clock, but he came as early as at eight.
3594	现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席 +	There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
3605	很 多 人 反对 在 现阶段 废除 死刑 +	A lot of people oppose the abolishing the death penalty at the present stage.
3606	一个 影响 到 一切 社会 阶层 的 问题 +	A problem that cuts across all strata of society
3629	对 她 的 邀请 我 不 好 推辞 +	It's not appropriate for me to decline her invitation.
3647	我 只 关心 我 觉得 对 我 很 重要 的 事物 +	I am concerned only with things that I feel are important to me.
3655	大猩猩 是 素食生仪者 +	Gorillas are vegetarians.
3661	很多 人 误以为 大猩猩 是 野蛮 动物 +	Many people mistakenly think, that the gorilla is a savage animal.
3663	现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛 +	College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3670	这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景 +	The retiree is painstakingly nurturing his bonsai.
3678	别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。 +	Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
3688	这 座 山 被 命名 为 英雄 山 +	This mountain was named Heroes' Mountain.
3691	这 件 事 就 交 给 我 我 一 定 会 不辱使命 的 +	I will fulfill my task if you leave it to me.	Wenn Du mir diese Aufgabe überläßt, werde ich sie bestimmt erfüllen.
3698	木吉 的 共鸣 箱 用于 放大 声音 +	The body of an acoustic guitar is used to amplify that tone.
3707	我们 都 是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题 +	We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.
3708	城市 的 面貌 改观 了 许多 +	The city has already taken on quite a new look.
3715	那场 洪水 让 大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性 +	The flood made people realize the importance and urgency of rebuilding the dike.
3716	有些 东西 的 给与 不是 一件 轻而易举 的 事 +	It is not easy to give certain things to others.
3717	在 农村 办 白事 也是 这么 热闹 +	In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.
3721	妈妈 提醒 我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜 +	Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish.
3726	秘书 将 一 张 收据 附 到 信 里 +	The secretary enclosed a receipt in the letter.
3742	他 是 个 敞快 人 很 痛快地 答应了 这件 事情 +	He is a candid person, who consents without hesitating.
3743	他 在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的 +	He has been standing for so long outside, he must have caught a cold.
3745	他 的 行李 把 出租车 的 车箱 都 占满 了 +	His luggage filled the entire taxi.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.
3750	这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主 +	Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
3751	她 是 饭店的 女服务员 +	She is a waitress in a restaurant.
3753	这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习 +	This classroom is very noisy, and really not suitable for studying.
3779	用 叉子 插 土豆 +	Stick the fork into the potato.	Steche die Gabel in die Kartoffel.
3782	他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状 +	He mashed up the potatoes with a spoon.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	can1ting1 +	restaurant
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	cai4 +	cooked food: vegetables, meat etc.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	shu1cai4 +	vegetables
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 xi3huan shu1cai4. +	I like vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 xi3huan chi1 shu1cai4. +	I like to eat vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 bu4 xi3huan chi1 shu1cai4. +	I don't like to eat vegetables.
Lesson 007. Lessons Review!	kai1shi3 +	to begin / to start
Lesson 012. Home Sweet Home.	xi3zao3 +	to take a shower / to take a bath
Lesson 012. Home Sweet Home.	zhuo1zi +	table
Lesson 012. Home Sweet Home.	zhang1 +	m. for tables / m. for flat objects
Lesson 013. My Family.	yi1gong4 +	in total / altogether
Lesson 013. My Family.	Yi1gong4 duo1shao3 qian2 +	How much money in total?
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	mao2tai2jiu3 +	Maotai (Chinese vodka)
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	ai1ya1 +	intj. Of wonder / admitation/ shock
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	chu1zu1che1 +	taxi
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	chu1zu1 qi4che1 +	taxi
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	ji4cheng2che1 +	taxi (TW)
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	zuo4 +	to take a transport
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	zuo4 chu1zu1che1 +	to take a taxi
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	zuo4 fei1ji +	to take the airplane
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	zuo4 huo3che1 +	to take the train
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	da3che1 +	catch a taxi
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Wo3 xiang3 da3che1. +	We want to catch a taxi.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Wo3 xiang3 da3di1. +	I want to catch a taxi. (Beijing)
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	jia1 +	m. for banks, restaurants, companies etc
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	yi1 jia1 can1ting1 +	one restaurant
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	pai1 zhao4pian4 +	to take a picture
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	zhan4 +	station / stop
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	xia4 yi1 zhan4 +	next station /next stop
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	shu1fu +	feel well / feel comfortable
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 hen3 shu1fu. +	I feel very well. / I feel very comfortable.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Zhe4li3 hen3 shu1fu. +	It's very comfortable here.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	yi1yuan4 +	hospital
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	liang2 ti3wen1 +	to measure the temperature / to take temperature
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	chi1yao4 +	to take medicine
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	xiu1xi +	to take a rest
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3men jia1wang3 yi1 nian2, jiu4 fen1shou3 le. +	We stayed together for one year and then broke up.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shang4ban1 +	to go to work / to start to work / to be at work
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	zhu4li3 +	assistant
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Jia1le4fu2 +	Carrefour (French retail shop No1. In China)
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	jiao1tong1 +	transport / transportation
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	huo4zhe3 +	(GP: or used in statements) or
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	kan4kan +	to take a look / Look
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	dao4... qu4 +	to go to a certain place
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	dao4...lai2 +	to come to a certain place
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	lü4se4 shu1cai4 +	green vegetables
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	Wo3 xi3huan chi1 lü4se4 shu1cai4. +	I like to eat green vegetables.
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	tu3dou4 +	potatoes
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	ma3ling2shu3 +	potatoes (TW)
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	hui2lai2 zai4 shuo1 +	we talk about it after I come back
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	yi3hou4 zai4 shuo1 +	let's talk about it later
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	qing1chu +	clear / clear to understand
Lesson 031. How does it taste or smell?	wei4dao +	taste / smell
Lesson 031. How does it taste or smell?	zhe4 shi4 shen2me wei4dao? +	What taste is this? / What smell is this?
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 shi4 shen2me wei4dao? +	What taste is this dish?
Lesson 031. How does it taste or smell?	Wei4dao tai4 suan1 le! +	The taste is too sour.
Lesson 031. How does it taste or smell?	chang2 yi1 chang2 +	to taste / to try
Lesson 031. How does it taste or smell?	chang2chang +	to taste / to try
Lesson 031. How does it taste or smell?	Wei4dao hao3 ji2 le! +	Extremely good taste!
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 ge4 wei4dao hen3 te4bie2. +	This taste is very special.
Lesson 032. Household Duties.	cai4 shi4chang3 +	traditional market / grocery / vegetable market
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	cuo4 +	a mistake
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	yi1...jiu4... +	(GP: yi1+Verb+jiu4) ...rightaway)
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 yi1kan4 jiu4 zhi1dao. +	I looked and I knew rightaway.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 yi1kan4 jiu4 zhi1dao ta1 shi4 Zhong1guo2ren2. +	I looked and I knew rightaway he is Chinese.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	ba3 +	(GP: ba3+object+Verb = to take s.th ...)
Lesson 034. Doing Business in China.	zhong4yao4 +	important
Lesson 034. Doing Business in China.	hen3 zhong4yao4 +	very important
Lesson 034. Doing Business in China.	zui4 zhong4yao4 de dong1xi +	the most important thing
Lesson 034. Doing Business in China.	zui4 zhong4yao4 de shi4 +	most important is ...
Lesson 034. Doing Business in China.	mu4lu4 +	catalog / list
Lesson 034. Doing Business in China.	shang1pin3 mu4lu4 +	products catalog
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3 xiang3 kan4 yi1xia4 shang1pin3 mu4lu4. +	I'd like to see the products catalog.
Lesson 034. Doing Business in China.	bao4jia4 +	to give a quotation / to give a price
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3 gei3 wo3 bao4jia4. +	Please give me a quotation.
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3 ba3 bao4jia4 chuan2zhen1 gei3 wo3. +	Please send me the quotation by fax.
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3 ba3 bao4jia4 email gei3 wo3. +	Please send me the quotation by email.
Lesson 034. Doing Business in China.	huo4gui4 +	container / shipping container
Lesson 034. Doing Business in China.	ji1zhuang1xiang1 +	container / shipping container
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3 xiang3 ding4 liang3 ge4 huo4gui4 jia1ju. +	I'd like to order two containers of furniture.
Lesson 034. Doing Business in China.	cong2 fu4 ding4jin ri4qi1 kai1shi3 +	starting from the date of paying the down payment
Lesson 034. Doing Business in China.	bai3 fen1zhi1 +	percent / percentage
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1dong3 +	to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	dong3 +	to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1budong3 +	hear and don't understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ta1 ting1budong3 Zhong1wen2. +	He doesn't understand Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 neng2 ting1dong3 yi1dian3 Zhong1wen2. +	I can understand a little Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 ting1budong3 ni3 shi4 shen2me yi4si. +	I don't understand. What do you mean?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jiang3 +	to say / to talk / to speak
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jiang3 jia4qian +	to talk price / to bargain
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ming2bai +	to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	hai2shi +	(GP: hai2 shi in a statement = still to be)
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ming2tian1 ni3 bi4xu1 lai2! Ming2bai3 le ma? +	You must come tomorrow! Understand?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	qi3fei1 +	to take off (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	qi3fei1 shi2jian1 +	departure time / take off time (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 shi4 Zhong1guo2 zui4 zhong4yao4 de jie2ri4 +	Chinese New Year is the most important Chinese holiday.
Lesson 038. Investment in China.	kai1 gong1si1 +	open a company / start a company / run a company
Lesson 038. Investment in China.	gu4wen4 +	consultant / advisor
Lesson 038. Investment in China.	gu4wen4 gong1si1 +	consultant company
Lesson 038. Investment in China.	tou2zi gu4wen4 gong1si1 +	investment consultant company
Lesson 038. Investment in China.	zhong4yao4 zi1xun4 +	important information
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3 ni3 xie3 de zi4 dou1shi4 luan4. Wo3 kan4budong3. +	Sorry , the characters that you have written are all incorrectly displayed. I can't understand them.
Lesson 039. Computers and Internet.	chong2qi3 +	to restart / to reboot
Lesson 039. Computers and Internet.	Deng3 yi1 xia4 wo3 xu4yao4 chong2qi3 wo3 de dian4nao3. +	Wait, I need to restart my computer.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 yi3jing ba3 zhuo1zi xiu1hao3 le. +	I have already fixed the table.
Lesson 040. Can You Fix It?	Tu1ran2 xia4yu3 le +	Suddenly it started to rain.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	kao3shi4 +	exam / to take an exam
Lesson 042. Teaching Mandarin.	xiao3xue2 +	elementary school
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 xiao3xue2 +	to go to elementary school
Lesson 044. Driving in China.	kao3 jia4zhao4 +	to take an exam for a driving license
Lesson 044. Driving in China.	na2 +	to take / to get / to hold s.th. with the hands
Lesson 044. Driving in China.	gua4dang3 de che1 +	car with standard transmission
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 bu4 hui4 kai gua4dang3 de che1. +	I can't drive cars with standard transmission.
Lesson 044. Driving in China.	jia1you2zhan4 +	gas station
Lesson 044. Driving in China.	cai3 +	to step on / to stamp on
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	yi1yuan4 +	hospital
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	qu4 yi1yuan4 +	to go to the hospital
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Wo3 yao4 qu4 yi1yuan4 kan4 yi1sheng1. +	I want to go to the hospital to see the doctor.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ni3 ke3yi3 dai4 wo3 qu4 yi1yuan4 kan4 yi1sheng1 ma? +	Can you take me to the hospital to see the doctor?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	zhu4yuan4 +	to be hospitalized
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ni3 xu1yao4 zhu4yuan4 yi1 ge4 xing1qi1. +	You need to be hospitalized for one week.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	yan3ke1 +	ophtalmology department
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	pai2dui4 +	to stay in the line / to line up
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Guai1guai1 yao4 chi1fan4fan4 le. +	(GP: Reduplication , Child-talk:) Darling, it is time to eat.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	tuo1 +	to take off (clothes etc.)
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	tuo1xia4 +	to take off (clothes etc.)
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qu3 +	to take a wife
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qu3 ta1 +	to take her as a wife / to marry her
Lesson 047. Marriage and Wedding.	jia4 +	to take a husband
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ru2guo3 ni3 qu3 wo3, wo3 jiu4 jia4 gei3 ni3. +	If you take me as a wife, then I will marry you.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	can1jia1 +	to participate / to take part
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qing3jian3 +	invitation card
Lesson 047. Marriage and Wedding.	fa1 qing3jian3 +	to send out invitations
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hong2bao1 +	red envelope / containing money as a gift
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Sheng4dan4 Lao3ren2 +	Santa Claus
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Sheng4dan4 Lao3gong1gong +	Santa Claus
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	ji1wei3jiu3 +	cocktail
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ji2ta +	guitar
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	tan2 ji2ta +	to play guitar
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wa, ni3 de ji2ta tan2 de hen3 hao3. +	Wow, you play guitar so well!
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ji2tashou3 +	guitarist
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wo3 shi4 ji2tashou3. +	I am a guitarist.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Zhe4 ge4 ji2ta hen3 hao3kan4. +	This guitar is very pretty.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4yao4 ba3 wo3men dang1 sha3gua1! +	Don't take us for fools!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4yao4 ba3 wo3 dang1 sha3gua1, wo3 shi4 bu4 hui4 shang4dang4 de. +	Don't take me for a fool, I won't be fooled.
Lesson 052. Chinese Antiques.	dui4...liao3jie3 +	to have the understanding of / to understand / to know about
Lesson 052. Chinese Antiques.	tan2bushang4 hen3 liao3jie3, zhi3 zhi1dao4 yi1dian3dian3. +	I can't really say that I understand a lot, I just know a little bit.
Lesson 052. Chinese Antiques.	cha2ji1 +	tea table / coffee table
Lesson 052. Chinese Antiques.	fang3zao4 +	to imitate / to copy
Lesson 053. In the Gym.	Bu4xing2, wo3 bi4xu1 kai1shi3 zuo4 jian4shen1 yun4dong4 le. +	No way, I must start working out.
Lesson 055. Movies and TV.	Ming2tian1 wo3 dai4 nü3peng2you qu4 dian4ying3yuan4 kan4 dian4ying3. +	Tomorrow I take my girlfriend to go to the cinema to watch a movie.
Lesson 055. Movies and TV.	pai1 +	to film / to shoot a movie / to take pictures
Lesson 055. Movies and TV.	pai1 zhao4pian4 +	to take photos
Lesson 055. Movies and TV.	Qing3 bang1 wo3 pai1 yi1 zhang1 zhao4pian4. +	Please help me to take a picture.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	et les larmes se remirent à couler +	and the tears started flowing again
	je ne sais pas à qui m’adresser +	I don’t know who to talk to
	tu peux jouer de la guitare électrique +	you can play electric guitar
	je peux me mettre à votre table? +	may I sit at your table?
	c’est certain qu’on va y aller +	it’s for certain that we’ll be going there
	il prend le train deux fois par semaine pour affaires +	he takes the train on business twice per week
	tu es plus grand que je pensais +	you’re taller than I thought
	trop d’argent et aucun goût +	too much money and no taste
	il restera pour quelques mois +	he will stay for a few months
	non, je ne peux pas parler maintenant +	no, I can’t talk now
	je voudrais vous faire part de quelques données +	I want to share some data with you
	je comprends que vous soyez fâché +	I understand that you’re upset
	parler tout seul était signe d’aliénation +	talking to oneself was a sign of loneliness
	je sais de quoi je parle +	I know what I’m talking about
	la fin est importante en toutes choses +	the endingisimportantineverything
	on va seulement rester quelques jours, ma chérie +	we’re only going to stay a few days, my dear
	l’homme est plus important que l’État +	man is more important than country
	il est important que ces entretiens commencent immédiatement +	it’s important that these meetings start immediately
	arrête de parler pour un moment +	stop talking for a moment
	je ne prenais pas mon travail au sérieux +	I wasn’t taking my work seriously
	le gouvernement a augmenté les impôts +	the government increased taxes
	il a pas le choix: soit il est une star soit il est rien +	he doesn’t have a choice: either he’s a star or he’s nothing
	moi je reste ici +	I’m going to stay here
	je jure de ne plus jamais te contacter +	I swear I will never contact you again
	on va commencer avec le premier groupe +	we’ll start with the first group
	je faisais mon service militaire +	I was doing my military service
	je vais t’emmener chez un médecin +	I’m going to take you to a doctor
	j’accepte avec plaisir votre aimable invitation +	I accept with pleasure your kind invitation
	c’est une question extrêmement importante +	it’s an extremely important question
	parle-moi de ces forces surnaturelles +	talk to me of these supernatural forces
	dans des situations aussi difficiles, il faut trancher +	in such difficult situations, drastic measures must be taken
	voyons un peu comment les choses se sont passées +	let’s take a look at how things unfolded
	écrire me libère dans une certaine mesure +	writing liberates me to a certain extent
	ensuite il va au restaurant +	then he’s going to the restaurant
	autrement dit, la journée a plutôt mal commencé +	in other words, the day started out rather badly
	le marché des maisons est resté stable +	the housing market has remained stable
	elle jouit également d’une excellente réputation internationale +	she also has an excellent international reputation
	je ne sais pas de quoi vous parlez +	I don’t know what you’re talking about
	on peut les arrêter, leur reprendre cette ville +	we can arrest them, take back this city from them
	la police mène une enquête pour arrêter les assaillants +	the police are leading an investigation to arrest the attackers
	vous devriez tout me raconter en détails +	you should tell me everything in minute detail
	ce niveau de collaboration ne sera pas maintenu +	this level of cooperation will not bemaintained
	des malentendus nous créent des problèmes terribles +	misunderstandings create horrible problems for us
	la police était en état d’alerte maximum +	the police were in a full state of emergency
	faut trouver le moyen d’ entrer dans le sous- sol +	gotta find the way to enter into the basement
	il tente de sortir de l’Italie +	he tried to leave Italy
	il importait de ne pas répéter l’erreur +	it’s important to not repeat the mistake
	les négociations décisives se tiennent ailleurs +	the decisive negotiations are taking place elsewhere
	je l’ai expliqué au début de mon discours +	I explained it at the beginning of my talk
	vous surestimez le pouvoir des chefs d’Etat +	you overestimate the power of the heads of state
	ils doivent faire un effort pour nous comprendre +	they have to make an effort to understand us
	mes jambes ne me soutenaient qu’à peine +	my legs barely kept me standing
	j’espère obtenir une réponse claire +	I hope to obtain a clear response
	elle n’a pas d’autres choix que de rester +	she has no other choice but to stay
	on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante +	we have set up this commission to review this important question
	ce principe sera maintenu +	this principle will be maintained
	cette enquête s’inscrit dans le cadre d’une autre +	this inquiry takes place in the framework of another
	conduisons-la à l’hôpital +	let’s drive her to the hospital
	le chef de poste haussa les épaules +	the station chief shrugged his shoulders
	tu ne peux pas m’obliger à rester! +	you can’t force me to stay!
	vous êtes priés de quitter l’hôpital sans précipitation +	please leave the hospital immediately
	tiens, c’est pour toi. voilà +	here, this is for you. take it
	avant d’attaquer, établissons les règles +	before we attack, let’s establish the ground rules
	j’avais quelque difficulté à lui parler +	it was somewhat difficult for me to talk to him
	je me souviens de ces événements avec précision +	I remember those events in great detail
	on parle beaucoup de la double peine pour les délinquants étrangers +	there’s much talk about doubling sentences for foreign delinquents
	les militaires ont formé un Conseil de salut national +	the military formed a National Salvation Council
	parlons un peu de votre technique +	let’s talk a little about your technique
	je t’emmènerai autour du monde +	I’ll take you around the world
	tu réduis les aliments graisseux et le chocolat +	you reduce your intake of fatty foods and chocolate
	75 p. 100 des Canadiens et des Canadiennes sont en bonne santé mentale +	75% of male and female Canadians are in good mental health
	certaines erreurs ont été commises +	certain mistakes were made
	c’est tout simplement inacceptable +	it’s just simply unacceptable
	je profitais de ces derniers jours de vraies vacances +	I took advantage of these last days of real vacation
	les taux de croissance ont été importants +	the growth rates were substantial
	vous prenez de sacrés risques +	you’re taking huge risks
	j’aimerais qu’il retire ce qu’il a dit +	I want him to take back what he said
	certains films contiennent des images fameuses +	some films contain famous images
	elle parle d’une voix rapide et menue +	she talks in a rapid and small voice
	j’hésite pour ma part à adopter l’idée +	I for one hesitate to adopt the idea
	certaines autres ont subi de terribles ravages +	certain others suffered terrible ravages
	il était couvert de taches de sang +	he was covered by blood stains
	j’ai été renseigné à chaque étape du processus +	I was kept informed at each stage of the process
	la justice militaire me donne le droit à un avocat +	the military code of justice grants me the right to an attorney
	cela n’a pas d’importance +	that isn’t important
	ce réseau peut me servir à établir des contacts +	this network might help me establish contacts
	je m’en occupe, d’accord? +	I’ll take care of it, OK?
	les attentats récents ont attiré trop d’attention +	the recent attacks have attracted too much attention
	les opérations militaires continuent du côté serbe +	Serbian military operations continue
	donnez votre numéro à mon assistant +	give your number to my assistant
	j’ai écouté ce discours avec intérêt +	I listened intently to this talk
	sa proposition soulève certaines questions +	his proposal raises certain issues
	je suis toujours dans ma période de formation +	I’m still in my training stage
	vous comprendrez combien vos fautes sont graves +	you will understand how serious your errors are
	on parle toujours des émissions en direct +	they always talk about live broadcasts
	dans le champ administratif, il peut y avoir des incertitudes +	in the administrative realm, uncertainties can exist
	ils ont fait remarquer que ces jeunes avaient été pris +	they pointed out that these youths were taken
	ils ont pris une décision capitale en renonçant à leur statut +	they took a major decision in renouncing their status
	sachez que nos liens ne sont pas rompus +	understand that our bonds are not broken
	ça ne justifie pas la mesure extrême +	that doesn’t justify the extreme measures taken
	notre partenaire est un agent immobilier +	our partner is a real estate agent
	nous déciderons à qui reviendra cette tâche agréable +	we will decide who will get this pleasant task
	son action s’exerce directement ou par intermédiaire +	his actions are taken personally or by an intermediary
	je ne veux plus perdre contact avec toi +	I don’t want to lose contact with you any more
	ce sont là des investissements importants +	those are important investments
	je désirais cet avantage pour mon fils +	I wanted this advantage for my son
	la Chine est un partenaire commercial important +	China is an important commercial partner
	des représentants de divers ministères y ont pris part +	representatives from various ministries took part
	mais voilà, ma secrétaire accouche cet après- midi +	so there you go, my secretary is delivering a baby this afternoon
	nous ne sommes pas contre le commerce équitable +	we aren’t against equitable commerce
	il nous faut un transport plus rapide +	we need a faster means of transportation
	il se présente à la table de négociation +	he shows up at the negotiation table
	il est temps d’attaquer le mal à la racine +	it’s time to attack evil at its roots
	la bouteille est là sur la table +	the bottle is there on the table
	le rapport ne fournit certes pas de solution miracle +	the report certainly doesn’t provide the miraculous solution
	les parents doivent parfois se montrer fermes +	parents should sometimes stand firm
	ce livre contient donc un message +	so this book contains a message
	le vote aura lieu aujourd’hui +	the vote will take place today
	les circonstances ne sont pas idéales +	the circumstances are less than ideal
	accélérez en vitesse d’attaque +	accelerate to attack speed
	ce n’est certainement pas nous qui ferons cela +	we are certainly not the ones to do that
	la Chine est une puissance importante sur la scène mondiale +	China is an important power on the global scene
	l’établissement de systèmes de contrôle est important +	it’s important to establish verification systems
	vendredi en quinze, on prend le train +	two weeks from Friday we take the train
	il quitte l’hôpital ce lundi +	he leaves the hospital this Monday
	je m’oppose à la taxe de vente +	I’m opposed to the sales tax
	je me demandais, tu pourrais me ramener chez moi? +	I was wondering, could you take me back home?
	ce mot a acquis une connotation très particulière +	this word has acquired a very particular connotation
	tu peux prendre soin de toi toute seule +	you can take care of yourself alone
	il mesure un mètre soixante-huit +	he’s one meter sixty-eight tall
	tout en travaillant, il nota les données sur son carnet +	while working he jotted down data in his notebook
	nous avons combattu pour chaque détail +	we fought for every detail
	les 20 jours suivants, ils meurent de faim +	in the 20 days that followed, they starve to death
	il n’emporte rien avec lui, pas même une chemise +	he doesn’t take anything with him, not even a shirt
	une attaque nucléaire? c’est une possibilité +	a nuclear attack? it’s possible
	la chaîne a programmé ce divertissement le mardi soir +	the channel scheduled this entertainment for Tuesday night
	je prends des notes comme un fou +	I’m taking notes like crazy
	le couple qui prie ensemble reste ensemble +	the couple that prays together stays together
	la dame blanche entreprend de monter l’escalier +	the white lady undertook to climb the stairs
	j’ai dormi dans les gares, etc. +	I slept in train stations, etc.
	je n’ai jamais entretenu de relations amicales avec lui +	I never maintained amical relations with him
	le mariage devait avoir lieu à Paris +	the marriage should have taken place in Paris
	il a été recueilli par des montagnards +	he was picked up by mountain dwellers
	nous rencontrerons les représentants de divers pays +	we will meet representatives from various countries
	c’est un homme au talent extraordinaire +	he’s a man with an extraordinary talent
	elle n’avait envie de parler de rien +	she didn’t want to talk about anything
	ils travaillent, ils payent des impôts +	they work, they pay taxes
	le plan d’action est exceptionnel +	the plan of attack is exceptional
	il faut garantir la sécurité du personnel +	we have to guarantee the safety of the staff
	on peut parler de mes défauts si tu veux +	we can talk about my shortcomings if you want
	je fais une distinction fondamentale +	I’m making a fundamental distinction
	le garçon est mort à l’hôpital +	the boy died at the hospital
	sa résistance à la sonde mentale est considérable +	his resistance to the mental probe is significant
	je suis très fière de mon héritage +	I’m very proud of my heritage
	les 200.000 habitants ont fui +	the 200,000 inhabitants fled
	il est important que nous adoptions cette résolution +	it’s important that we adopt this resolution
	qu’est-il advenu des dirigeants militaires? +	what ever happened to the military leaders?
	les tribunaux russes sont totalement engorgés +	the Russian court system is totally swamped
	le transfert aura lieu sous deux semaines +	the transfer will take place in two weeks
	l’arrêt cardiaque est un état de mort apparente +	a heart attack is a state of apparent death
	on doit payer largement sa part d’impôt +	you should pay the bulk of your taxes
	une nouvelle génération prend le pouvoir +	a new generation takes over
	j’ai surmonté tous les obstacles +	I overcame all the obstacles
	elle, en revanche, m’inspecta avec désinvolture +	she, in return, inspected me with detachment
	il a traîné dans la station toute la journée +	he lingered in the station all day
	des fois, je ne supporte pas la vie quotidienne +	sometimes I can’t stand daily life
	ah oui? tu commences à m’intéresser +	oh yeah? you’re starting to interest me
	la métaphysique ne doit pas précéder la physique, elle doit la suivre +	metaphysics shouldn’t precede physics, it should follow it
	je suis comme le capitaine d’un navire +	I’m like the captain of a ship
	vous pouvez parler de vos publications? +	can you talk about your publications?
	je n’ai pas compris sa référence aux oiseaux +	I didn’t understand his reference to the birds
	la cérémonie aurait dû se dérouler la veille +	the ceremony should have taken place the night before
	il a signalé que la mission avait joué un rôle important +	he pointed out that the mission played an important role
	on commence par faire un examen clinique +	we’ll start by doing a clinical exam
	on ignore le montant de ce contrat +	we don’t know the total amount of this contract
	il devrait y avoir une baisse d’autres impôts +	there should be a drop in the other taxes
	votre souci est la représentation des femmes +	your concern is for the representation of women
	sa présence à un second mandat est inévitable +	his presence in a second term is inevitable
	le jeune reste sous statut scolaire +	the young man remains in student status
	c’est un génie particulier aux italiens +	it’s a type of genius that only Italians have
	il parle aussi des réductions d’impôt +	he’s also talking about tax reductions
	la vie culturelle est appauvrie, terne et stagnante +	cultural life is impoverished, dull, and stagnant
	la distance entre les villes est énorme +	the distance between cities is enormous
	il a pu prendre un autre vol +	he was able to take another flight
	la zone cible fait seulement 2 mètres de large +	the target zone is only two meters wide
	oups! je me suis trompé +	oops, I made a mistake
	il avait besoin de s’éloigner de sa femme +	he needed to distance himself from his wife
	au bout de quelques secondes tout reprend +	after a few seconds everything started over again
	nos petits soucis ne sont pas importants +	our little concerns are not important
	il est important de ne pas se comparer aux autres +	it’s important to not compare oneself to others
	l’euro cède quelques fractions face au dollar +	the euro lost some percentage points to the dollar
	il faut maintenir des cultures traditionnelles +	traditional cultures must be maintained
	les résultats obtenus sont résumés dans le tableau +	the results are summarized in the table
	c’est mon quatrième séjour en France +	it’s my fourth stay in France
	il est incapable de rentrer dans des détails concrets +	he’s incapable of delving into concrete details
	n’hésitez pas à les appeler +	don’t hesitate to call them
	il est étonnant de voir combien d’argent on peut obtenir +	it’s striking to see how much money one can obtain
	ose me dire que tu vas rester ici! +	dare to tell me that you will stay here!
	le régime fiscal n’est pas juste +	the tax system is not fair
	je voudrais corriger un petit détail technique +	I would like to correct a small technical detail
	l’attaque rebelle survient après deux jours +	the rebel attack took place after two days
	il parle ouvertement des effets des drogues +	he talks openly about the effects of drugs
	les consommateurs en ressentent directementlesavantages– +	consumers feel the advantages directly
	l’Israël veut dicter et non pas négocier +	Israel wants to dictate, not negotiate
	je n’ai pas pris de décision définitive à ce sujet +	I haven’t taken a final decision on this subject
	il était persuadé que j’avais un talent +	he was convinced I had a talent
	ça va être un spectacle d’enfer +	that will be a hellish spectacle
	on l’avait introduit dans une chambre +	he was taken into a room
	je priais devant la statue de la Sainte Vierge +	I was praying before the statue of the Holy Virgin
	il y avait une marge d’incertitude considérable +	there was a substantial margin of uncertainty
	mettons-nous à l’abri +	let’s take shelter
	le nouveau programme sera en vigueur dès juillet prochain +	the new program will take effect starting next July
	j’ai réussi à obtenir une bourse pour ma deuxième année +	I managed to obtain a scholarship for my second year
	j’ai écouté avec intérêt la présentation de mon collègue +	I listened with interest to the presentation of my colleague
	il atteignit le sommet de la grande montagne +	he reached the summit of the great mountain
	vous devez comprendre que la présidence a une mission +	you must understand that the presidency has a mission
	le travailleur désire une élévation de salaire monétaire +	the worker wants an increase in monetary salary
	nous sommes fiers de notre réputation +	we’re proud of our reputation
	une vingtaine de bombes sont tombées sur la capitale +	some twenty bombs fell on the capital
	j’ai besoin d’accéder à ces données +	I need to access this data
	les subventions agricoles sont des taxes +	farm subsidies are taxes
	c’est cela qui nous distingue des orientaux +	that’s what distinguishes us from the Orientals
	je voudrais faciliter votre décision +	I would like to facilitate your decision
	ne veille pas trop tard, cela use les yeux +	don’t stay up too late, it wears out your eyes
	je vais régler ma dette +	I’m going to take care of my debt
	nous ne sommes pas la capitale de l’État mais nous grandissons +	we’re not the state capital but we’re growing
	le maintien de la paix ne se limite plus +	maintaining peace has no limits
	le goût n’a rien à voir avec l’appétit +	taste has nothing to do with appetite
	il s’agit d’une exploitation intellectuelle de l’enfant +	it’s all about intellectual exploitation of children
	on en attendait des manifestations spectaculaires +	a spectacular event was expected
	le premier travail consiste à rassurer le gosse +	the first task is to calm the kid down
	je fis de mon émotion un événement +	I turned my emotions into a spectacle
	parfois, j’ai envie de rétablir quelques vérités +	sometimes I want to re-establish some truths
	il y a eu rupture des négociations, reprise des négociations +	negotiations broke down, then restarted
	il s’agit d’un attentat de la guérilla +	it was a guerilla attack
	la pièce d’eau reflétait la majestueuse façade d’un palais de pierre +	the ornamental pool reflected the majestic facade of a stone palace
	je reste là. je ne bouge pas +	I’ll stay here. I won’t budge
	la moitié des habitants sont de confession chrétienne +	half of the inhabitants are Christians
	nous appliquons désormais les normes d’hygiène +	from now on we are applying hygiene standards
	je suis tombé sur une statistique très intéressante +	I came across an interesting statistic
	on va alléger l’appareil gouvernemental +	we’re going to lighten the governmental apparatus
	Hussein est totalement coupé de la population irakienne +	Hussein is totally cut off from the Iraqi population
	elle est en état de choc +	she’s in a state of shock
	la fréquence des agressions atteint des proportions alarmantes +	the frequency of attacks is reaching alarming proportions
	aujourd’hui, nous avons une monnaie stable +	today we have a stable currency
	je ne grandis plus ... je grossis +	I’m not growing any taller ... just stouter
	il tapait du doigt sur la table, à coups secs +	he tapped his finger on the table repeatedly
	la fiction se mêle constamment à l’autobiographie +	fiction constantly gets mixed in with autobiography
	chaque matin, je plonge dans la mer +	every morning I take a dip in the sea
	leurs recherches sont encore au stade préliminaire +	their research is still at the preliminary stage
	après consultation confidentielle des professeurs +	after confidential consultation with the professors
	soldat, je vous ordonne d’avancer ces catapultes +	soldier, I order you to move these catapults forward
	il peut avoir sans doute des déterminations égoïstes +	he certainly could have selfish resolve
	j’aimerais que vous preniez en considération ma suggestion +	I would like you take my suggestion under consideration
	je commence à avoir faim +	I’m starting to feel hungry
	nos stations diffusent une émission quotidienne +	our stations broadcast a daily program
	la situation budgétaire nous place dans une position critique +	the budgetary situation puts us in a critical position
	faut que je change de style +	I’ve gotta change my style
	vous pouvez être en désaccord avec mon interprétation +	you can disagree with my interpretation
	pour rétablir le climat de confiance, il faut gagner le respect +	to reestablish the climate of trust, respect must be gained
	le sport est le meilleur remède physique et mental +	sports are the best physical and mental cure
	il était généreux dans ses activités bénévoles +	he was generous in his charitable activities
	votre frère a beaucoup de talent +	your brother has a lot of talent
	je suis d’orientation homosexuelle +	I have a homosexual orientation
	quels types d’effets secondaires pourraient survenir? +	what kind of secondary effects could take place?
	nous pourrions avoir à reporter certaines choses +	we might have to delay certain things
	il y a une distinction sémantique importante à faire +	there’s an important semantic distinction to be made
	cela complète notre présentation, mesdames et messieurs +	that completes our presentation, ladies and gentlemen
	nous nous efforçons de contenir ce fléau +	we are endeavoring to contain this plague
	il est toutefois caractéristique qu’aucune décision définitive n’a été prise +	it is nevertheless characteristic that no definitive decision was taken
	on accordera une très grande importance aux installations +	the installations will be very important for us
	l’essentiel est qu’ils soient innocents +	the important thing is that they are innocent
	elle cultive le goût des petits plaisirs +	she cultivates a taste for simple pleasures
	tout le container est renversé, tout est mélangé +	the whole container was overturned, everything is mixed up
	le rôle du nouveau gouverneur de l’île est si important +	the role of the island’s new governor is so important
	maman et papa ont dû l’emmener à l’hôpital +	mommy and daddy had to take him to the hospital
	une autre explosion a eu lieu presque au même moment +	another explosion happened at almost the same instant
	il faudra des changements radicaux +	what it will take is radical change
	j’ai enseigné les mathématiques et les finances +	I taught mathematics and finance
	l’année suivante, j’ai rédigé mon mémoire +	the next year I wrote my dissertation
	au succès initial a succédé une stabilisation +	after initial success there was a stabilization
	ils tranchent avec l’éclat du ciel +	they stand out clearly with the brilliance of heaven
	cette incertitude est pesante pour nous +	this uncertainty is unsettling for us
	il est toujours difficile de maintenir dignité et humour +	it’s always hard to retain both dignity and humor
	il sentait que ses facultés mentales étaient diminuées +	he felt that his mental capacities were diminished
	je leur laisserais cet héritage +	I will leave them this heritage
	les blessés ont été transportés dans sept hôpitaux +	the injured were transported to seven hospitals
	les élus municipaux méritent notre respect +	elected municipal representatives deserve our respect
	les jours de pluie, nous restions à la maison +	on rainy days we stayed inside the house
	t’as pris tes précautions? +	have you taken precautions?
	arrêt cardiaque, suicide, on ne savait pas +	heart attack, suicide, we didn’t know
	telle est son essence et sa substance +	such is its essence and its substance
	toi, va soigner ton chien +	you, go take care of your dog
	nous lui enverrons bien sûr une invitation +	of course we will send her an invitation
	les banques ont été contraintes de fermer leurs guichets +	the banks had to close their tellerstations
	son passeport portait un cachet d’immigration +	his passport had an immigration stamp
	l’apparition de certains cancers peut être affectée par le mode de vie +	the onset of certain cancers can be affected by lifestyle
	nous avons des visiteurs. de très grands visiteurs! +	we have visitors. very important visitors!
	un écran géant avait été installé face à la tribune +	a giant screen was installed before the gallery
	les organisateurs louent des toilettes mobiles +	the organizers rented portable toilets
	j’ai été étonnée de cette affirmation +	I was stunned by this statement
	je veille à la stabilité du continent +	I watch over the stability of the continent
	l’aide humanitaire est, certes, nécessaire +	humanitarian aide is, of course, necessary
	c’est un enjeu de taille pour les femmes +	a great deal is at stake for women
	la recherche scientifique est constamment en transformation +	scientific research is constantly changing
	j’avais pensé l’emmener au restaurant +	I thought about taking her out to the restaurant
	il est impossible de prévoir avec certitude où nous en arriverons +	it’s impossible to foretell with certainty where we’ll end up
	il faut faire appel à des simulations numériques +	we need to refer to digital simulations
	vous êtes les combattants les mieux entrainés +	you are the best-trained combattants
	nous pouvons surmonter ces obstacles +	we can overcome these obstacles
	les jolies petites secrétaires ne mentent jamais +	pretty little secretaries never tell a lie
	les entreprises maintiennent leurs efforts d’innovation +	companies maintain their innovation efforts
	le président condamne cet attentat terroriste +	the president condemned that terrorist attack
	ces pays ont demandé un retrait volontaire des jouets +	these countries demanded a voluntary recall of the toys
	ils voulaient installer un écran géant sur la place du village +	they wanted to install a huge screen in the village square
	une cloche sonna dans le lointain +	bells rang in the distance
	la descente a débuté une demi-heure plus tard +	the descent started a half-hour later
	ils mêleront sons acoustiques et program- més +	they will mix acoustic and digital sounds
	nous devons attaquer ce problème par le biais de la législation +	we must attack this problem by way of legislation
	il vous faudra prendre un congé d’un mois, au moins +	you will have to take one month’s vacation, at least
	vous payez pas de taxes. vous payez pas d’impôts +	you don’t pay taxes. you don’t pay duties.
	il était en possession de matériel d’intérêt +	he had targeted materials in his possession
	limitez votre consommation d’alcool et de sucre +	limit your intake of alcohol and sugar
	nous ne sommes militants d’aucune organisation politique +	we are not the militants of any political organization
	le terrorisme n’est jamais inévitable +	terrorism is never inevitable
	recommence depuis le début, s’il te plaît +	start again from the beginning, please
	je ne peux pas rester debout, sans rien faire +	I can’t remain standing, doing nothing
	nous ne sommes que mortels. nous sommes tous humains +	we’re only mortals. we’re all humans.
	écris ce que je te dicte, mot pour mot +	write down what I dictate to you, word for word
	l’univers est stable et l’homme y aura toujours sa place +	the universe is stable and mankind will always have its place
	il est mort. le capitaine est mort +	he died. the captain is dead
	un hôpital et une école primaire ont été détruits +	a hospital and an elementary school were destroyed
	surveille les signes vitaux +	keep an eye on the vital signs
	vous voulez protéger une partie de votre patrimoine +	you want to protect a part of your heritage
	choisissez un adjoint. deux, si besoin est +	choose an assistant. two if there’s a need
	cette station est à présent l’ultime puissance de l’univers +	this station is currently the ultimate power of the universe
	j’ai des informations additionnelles et complémentaires à fournir +	I have additional and complementary information to present
	il n’a pas le profil du Père Noël +	he doesn’t have the profile of Santa Claus
	notre corps bouge constamment +	our body moves constantly
	il ne faut négliger absolument aucun détail +	absolutely no detail must be overlooked
	on retrouve le mec à la gare +	the guy was found at the train station
	cela constitue une atteinte aux traités existants +	this is an attack on existing treaties
	on se réfère aux indicateurs entrée des commandes +	check the data input lights
	le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes? +	does the government intend to totally compensate for these losses?
	je trouvais très décevants les commentaires de nos journaux +	I was very disappointed by the commentary in our newspapers
	dommage que les touristes anglais se l’approprient +	too bad the English tourists have taken it over
	les Allemands avaient changé de tactique +	the Germans changed tactics
	il est extrêmement difficile de lui succéder +	it’s extremely difficult to take over his position
	les relevés indiquent une atmosphère similaire à la nôtre +	the statements point to an atmosphere similar to ours
	ma bibliothèque est mon paysage mental +	my library is my mental countryside
	il se mit à rouler lentement le long du trottoir +	he started rolling slowly along the sidewalk
	c’est un accord obtenu par consentement mutuel +	it’s an agreement obtained by mutual consent
	nous allons prendre une pause pour le déjeuner +	we’re going to take a break for lunch
	je suis pour la répartition des tâches +	I’m for dividing up the tasks
	vous avez réussi à combiner écologie et rentabilité +	you have succeeded in combining ecology and profitability
	comment survivre à une attaque atomique? +	how can one survive an atomic attack?
	ces études sont financées par les con- tribuables +	these studies are financed by the taxpayers
	selon nous, c’est totalement inacceptable +	according to us, that’s totally unacceptable
	l’adhésion des États candidats à l’Union européenne +	membership of the candidate states in the European Union
	j’ai reçu une lettre détaillée +	I received a detailed letter
	les circonstances sont identiques +	the circumstances are identical
	malgré la défaite, la foule a ovationné l’équipe +	in spite of the defeat, the crowd gave the team a standing ovation
	le Pakistan renvoie un ambassadeur en Inde +	Pakistan is sending its ambassador back to India
	j’ai fait des dessins sur le tissu de vieux rideaux +	I made drawings on the cloth from old curtains
	ce sera le 66e séjour du souverain pontife à l’étranger +	this will be the 66th stay abroad for the sovereign pontiff
	je fais surtout des adaptations d’auteurs étrangers +	I mostly do adaptations based on foreign authors
	il portait de somptueux vêtements orientaux +	he wore sumptuous Oriental clothing
	les cibles des terroristes représentaient les symboles du capitalisme +	terrorist targets represented the symbols of capitalism
	le pourcentage de détenus séropositifs est très élevé +	the percentage of HIV-positive detainees is very high
	j’emprunte le couloir +	I’m taking the hallway
	notre nouveau directeur a instauré un programme pour travailler en équipe +	our new director started a teamwork program
	l’attentat n’a pas été revendiqué +	no responsibility has been claimed for the attack
	la Station spatiale internationale n’a aucun rôle militaire +	the International Space Station has no military role
	la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m² +	the total unfinished area of this building is 215,000 square meters
	des sanctions seront éventuellement prises +	sanctions will eventually be taken
	nous couchions à la belle étoile +	we slept under the stars
	on entretient un lien quasi mystique avec son pays natal +	we maintain an almost mystical connection with our native country
	nous commençons par une brève description de mon père +	we start with a brief description of my father
	ils ont été équipés de détecteurs de métaux +	they were equipped with metal detectors
	je trouve leur méthode de revendication brutale, injuste +	I find their reclamation method brutal, injust
	on va le finir, ce con +	we’re gonna take out that a**hole
	selon le reportage, son intervention aurait été annulée +	according to the report his talk was canceled
	je vous suis reconnaissant de votre compréhension +	I thank you for your understanding
	ces réglementations échappent au contrôle des parlementaires +	these regulations will escape parliamentary control
	c’est une chambre très agréable +	it’s a very comfortable bedroom
	le feu a démarré dans l’escalier d’un restaurant +	the fire broke out in the stairwell of a restaurant
	j’ai l’impression que cette entrevue commence très mal +	I have the feeling that this interview has started out very poorly
	l’Etat intervient en dernier ressort +	the state intervenes as a last resort
	c’est une merveilleuse opportunité de passer de belles vacances +	it’s a wonderful opportunity to take a fine vacation
	une conséquence importante en découle +	an important consequence follows from that
	je suis un chasseur qui ne tue pas sans hésiter +	I’m a hunter who doesn’t kill without hesitation
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	je déteste la viande, je suis végétarien +	I hate meat—-I’m a vegetarian
	c’est une succession de catastrophes +	it’s a succession of catastrophes
	nous établirions des dates de scrutin fixes +	we will establish fixed dates for voting
	la police a rassemblé les preuves établissant leur culpabilité +	the police gathered proof to establish their guilt
	nous proposons de réduire considérablement les impôts +	we propose to reduce taxes considerably
	ça va être dramatique pour la facture de téléphone +	the telephone bill will be spectacular
	il faut que j’aille prendre ma température +	I have to go take my temperature
	il a un boulot très sérieux dans l’informatique +	he has an important job in computer science
	le tourisme culturel est très important +	cultural tourism is very important
	les timbres étaient bien collés sur ces cartes postales +	the stamps were securely stuck onto these postcards
	ils restaient à proximité +	they stayed close by
	elles calculent les pourcentages sur leurs profits +	they calculate the percentages on their profits
	commencons par enfoncer les portes +	let’s start by knocking down the doors
	nous y avons posté une vigie +	we set up a stakeout
	vous pouvez me dispenser de vos commen- taires +	you can spare me your commen- taries
	de nouveaux groupes étrangers ont débarqué en Italie +	new groups of foreigners have landed in Italy
	nous voulons éviter une nouvelle dictature +	we want to avoid a new dictatorship
	quelque 1.800 caméras de surveillance équipent les gares +	the train stations are equipped with some 1,800 surveillance cameras
	le conducteur a été tué sur le coup +	the driver was killed instantly
	certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des états +	some preroga- tives relative to nuclear power still depend on the states
	c’est un mal chronique auquel il va falloir s’attaquer +	it’s a chronic illness that should be attacked
	vous aimez voir les yeux de vos interlocu- teurs +	you like to see the eyes of the people you talk to
	faut être agile et souple +	you gotta be agile and flexible
	ça prend de vrai musiciens pour jouer du blues +	it takes true musicians to play the blues
	nous avons besoin d’un réseau routier continental +	we need a continental network of roads
	s’il y a des surplus, je les prends +	if there’s a surplus, I’ll take them
	j’aimerai mentionner quelques citations +	I would like to mention some citations
	il essaie de se lever, retombe +	he tried to stand up, falls down again
	je ne mange pas de légumes non plus +	I don’t eat vegetables either
	on parle d’une adresse anonyme sur l’Internet +	people talk about an anonymous Internet address
	elles pourront frapper des groupes ciblés +	they can strike the targeted groups
	l’équipement individuel est extrêmement coûteux +	the standalone equipment is very expensive
	je veux prendre deux bouteilles de bière avant de partir +	I want to take two bottles of beer before leaving
	ce devait être la plus grande centrale électrique au gaz naturel +	it was supposed to be the largest natural gas electrical power station
	il rêve de conquêtes militaires +	he dreams of military conquests
	il existe des règles sur la détention de prisonniers +	there are rules for detaining prisoners
	il voudrait que nous applaudissions son discours +	he wanted us to applaud his talk
	elle était connue pour son absolue discrétion +	she was well known for her total discretion
	on a fait une progression substantielle +	we have made substantial progress
	vos photographies m’ont fait passer des heures inoubliables +	I have spent several unforgettable hours with your photographs
	des tentations lui revinrent à l’esprit +	temptations came into his mind
	l’eau pour moi est un élément mystérieux +	water for me is a mysterious substance
	quiconque meurt de faim meurt d’un assassinat +	whoever starves to death suffers an assassination
	t’es devenu une grande star de cinéma +	you’ve become a great movie star
	c’est un changement historique et spectaculaire +	it’s a historical and spectacular change
	il a pris un flic en otage +	he took a cop hostage
	le Hezbollah est allié à toutes les forces de résistance +	Hezbollah is allied with all the resistance forces
	leur insatiabilité les rend parfois difficile- ment supportables +	sometimes their instability renders them barely tolerable
	le livre explique en détail ce raisonnement assez simple +	the book details this rather simple rationale
	au fait, je suis célibataire, sans aucune attache +	in fact, I’m single, without any attachments
	il nous laisse dans l’impasse +	it leaves us at a stalemate
	ils entreprennent de creuser un tunnel +	they undertake the digging of a tunnel
	l’industrie des armements avait une importance +	the arms industry has some importance
	enfin, cinq personnes ont été interpellées +	in all, five people were taken in for questioning
	la répression entraîne un surcroît d’activisme +	repression entails excessive activism
	ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973 +	these two types of manoeuvres have taken place respectively since 1976 and 1973
	certaines composantes de son environnement sont plastiques +	certain components of his environment are plastic
	il peut identifier une mutation chez les patients affectés +	he can identify a mutation in the patients who were affected
	notre père voulait se mettre hors d’atteinte +	our father wanted to get out of the line of attack
	une femme tamoule est une personne vulnérable au Sri Lanka +	a Tamil woman is a vulnerable person in Sri Lanka
	nous appuyons le renouvellement de la licence de la station +	we support renewal of the station’s license
	j’ai commencé à fréquenter une église protestante +	I have started going to a Protestant church
	je viens prendre possession de son château +	I have come to take over his castle
	ils retrouvent leurs demeures pillées, brûlées, leurs champs dévastés +	they find their homes looted, burned, their fields devastated
	les questions environnementales transcendent les frontières +	environmental issues transcend borders
	pour certains responsables démocrates la réponse est claire +	for certain democratic leaders the answer is clear
	vous avez une vie plutôt solitaire +	you lead a rather solitary existence
	c’est un pourcentage assez élevé +	that’s quite a high percentage
	tout le capitalisme est fondé sur la notion de rareté +	capitalism is completely founded on the notion of scarcity
	les gens ne peuvent pas tout assimiler +	people can’t take it all in
	durant le trajet, nous avons été peu bavards +	during the trip, we did very little talking
	il faudra prendre des mesures appropriées +	appropriate measures must be taken
	une autre société immobilière a été créée +	another real estate company was formed
	j’ai l’impression d’être contaminé. c’est répugnant +	I feel like I’m contaminated. it’s disgusting
	il n’y a pas de pénurie d’uranium au niveau mondial +	there’s no world shortage of uranium
	la crédibilité de tous les états financiers est compromisé +	the credibility of our financial state is compromised
	le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifs +	Denmark has powerful unions, very representative
	il veut un taux d’imposition uniforme +	he wants a uniform tax rate
	le transport a des répercussions sur tous les aspects de notre vie +	transportation impacts on all aspects of life
	le culte des anciens dieux a été réinstauré +	the worship of ancient gods was reinstated
	ils nous ont attaqués au canon à eau et au gaz lacrymogène +	they attacked us with water cannons and tear gas
	le problème de l’équité salariale existe +	there’s a problem with equitable salaries
	ce n’est qu’un malentendu ridicule +	it’s nothing but a ridiculous misunderstanding
	une peine minimale de quatre ans est juste et équitable +	a minimum sentence of four years is just and equitable
	la Russie a affirmé ses ambitions aux dépens de l’Italie +	Russia affirmed its ambitions at Italy’s expense
	ils ont parlé de protection de la patrie +	they talked about protecting the homeland
	un prélèvement est, en réalité, une taxe +	a deduction is, in fact, a tax
	il vous faudra peut-être réinstaller votre logiciel +	you might have to reinstall your software
	vous feriez mieux de vous abstenir +	you would do better to abstain
	il y a eu des affrontements dans les rues +	there were confrontations in the streets
	aucune couronne ne tient sur aucune tête +	crowns don’t stay on anybody’s head
	il montait et descendait l’escalier +	he climbed up and down the stairs
	reste là. c’est un support moral +	stay there. it’s a moral support
	l’équité est l’une des assises fondamentales +	equity is one of the fundamental bases
	des tas de vedettes viennent ici, vous savez +	lots of movie stars come here, you know
	vous mènerez la 1ère vague d’assaut +	you will lead the first wave of attack
	les prix resteront vraisemblablement stables +	the prices will likely remain stable
	j’imitais les gestes de mes voisins +	I imitated the gestures of my neghbors
	la citoyenneté revêt une importance primordiale +	citizenship assumes primary importance
	c’est grand-père qui me l’a fait comprendre +	Grandfather’s the one who helped me understand that
	la requête iranienne bloque les négociations +	the Iranian request has stalled negotiations
	«ferme les rideaux», dis-je – “ +	close the curtains”, I said
	ne me piquez pas mon taxi ... passez votre chemin +	don’t you take my taxi ... scram
	je prendrai l’assiette de crudités +	I will take the veggie plate
	nous allons prendre des cours de chant à domicile +	we’re going to take singing lessons at home
	son personnel est réputé pour son service hors pair +	its staff has a reputation for unequalled service
	quel projet d’envergure se fait instantané- ment? +	what large-scale project happens in an instant?
	les problèmes externes se révèlent aussi importants +	the external problems prove as important
	je ne voulais surtout pas m’endormir au volant +	I certainly didn’t want to fall asleep at the wheel
	j’en ai parlé dans mon exposé +	I spoke of it in my statement
	il ne peut justifier une hausse des quotas de phoques +	he can’t justify raising the seal quota
	le résultat fut une cote mal taillée +	the result was a badly tailored quote
	elle m’a torturée mentalement toute l’année +	she tortured me mentally all year long
	il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres +	there is a little cardboard box where you will find a book of stamps
	nous sommes des auxiliaires du trône pontifical +	we are assistants to the pontifical throne
	quelles mesures de conservation peuvent être prises +	what conservation measures can be taken
	j’entends vaguement les chars qui s’approchent +	I barely hear the tanks as they approach
	le brouillard descendit des montagnes, masquant le coucher de soleil +	the fog rolled down the mountains, masking the sunset
	il est temps d’alléger les impôts +	it’s time to reduce taxes
	la confession de mes fautes me permet de recommencer +	confessing my faults allows me to start afresh
	éteignez les phares! restez où vous êtes! +	turn off the lights! stay where you are!
	l’étiquette distingue un élément d’information d’un autre +	the tag distinguishes one data item from another
	nous venons de goûter la douceur de la victoire +	we have just tasted the sweetness of victory
	il faut réaffirmer ce droit fondamental +	we must reaffirm this fundamental right
	deux grandes tâches lui sont assignées +	two great tasks are assigned to her
	une dictature militaire n’est pas souhaitable dans ce pays +	a military dictatorship isn’t desirable in this country
	quel est le secret de votre dynamisme? +	what’s the secret of your vitality?
	c’est une contradiction flagrante +	it’s a blatant contradiction
	il faut désespérer de ce peuple et le subjuguer +	you must lose hope in this people and take them captive
	s’ils veulent un remboursement, je le prendrais sur ta paye +	if they want reimbursement, I’ll take it from your paycheck
	ce canapé n’est pas très confortable +	this sofa is not very comfortable
	il n’y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prison +	there isn’t enough psychiatric and sanitary follow-up in prison
	sois spontanée pour une fois dans ta vie +	be spontaneous for once in your life
	nous sommes les artisans de notre propre destin +	we are the captains of our own destiny
	elevons une statue de moi +	let’s erect a statue of me
	vas-y, prends le volant +	go ahead, take hold of the steering wheel
	le sentiment d’appartenance doit être entretenu +	the sense of belonging must bemaintained
	rapidement la mobilisation se construit dans la communauté éducative +	rapidly mobilization was established in the educational community
	si on parle de récession, les gens n’achètent plus +	if there’s talk of a recession, people will stop buying
	quelle est la problématique environnementale principale? +	what is the principal environmental issue?
	le pinot demande une vigilance constante +	pinot demands constant vigilance
	j’avais souhaité parler du rock de mon adolescence +	I wanted to talk about the rock of my teenage years
	ils ont fait un travail fantastique +	they did a fantastic job
	je regardai avec effroi ces êtres instables +	I watched with fear these unstable beings
	j’aperçus au loin une vapeur bleuâtre +	I noticed a blueish vapor in the distance
	on parle des avantages en aval +	we’re talking about downstream benefits
	l’examen est certes assez sommaire +	the examination is certainly rather cursory
	je ne ressens pas de réticence de la part des auteurs français +	I don’t sense any reluctance on behalf of French authors
	je regarde un peu mes timbres +	I’m just looking over my stamps
	les catastrophes ont des incidences économiques importantes +	catastrophes cause important economic consequences
	c’est un épouvantable malentendu +	it’s a horrible misunderstanding
	apparemment, je lui suis complètement indifférente +	apparently, I’m completely unimportant to him
	je centrerai mon intervention sur quatre points précis +	I will center my talk on four specific points
	il a enseigné des doctrines trompeuses et répugnantes +	he taught deceitful and loathsome doctrine
	divers éléments nous procurent cet avantage concurrentiel +	many factors bring us this competitive advantage
	l’état-major entendait écraser la résistance tchétchène +	headquarters intended to crush the Chechen resistance
	mon goût englobe les escargots et les huîtres +	my tastes incorporate escargots and oysters
	les gens parlent du changement climatique, du réchauffement de la planète +	people talk of climate change, of global warming
	portez-vous des lunettes ou verres de contact? +	do you wear glasses or contact lenses?
	mon entourage m’encourage à profiter de la vie +	my circle of friends encourages me to take advantage of life
	la décision a été sanctionnée par le secrétaire général des Nations Unies +	the decision was endorsed by the Secretary General of the United Nations
	les bactéries résistantes disparaissent en quelques jours +	resistant bacteria will disappear in a few days
	la relance économique commence à se faire sentir +	the economic recovery is starting to be felt
	vos cartes sont de type standard? +	your cards are the standard type?
	je vais rentrer en taxi +	I’m going to take a taxi home
	il y a des limitations d’âge +	there are age limitations
	une maladie du foie fatale +	a fatal liver disease
	comment puis-je vous contacter? +	how can I contact you?
	le commissariat local a été chargé de l’enquête +	the local police station was given charge of the investigation
	comprendre n’est possible qu’après la confrontation +	understanding is only possible after confrontation
	ils ont fini d’installer les gigantesques panneaux solaires +	they finished installing giant solar panels
	c’était un complément qui lui permettait de vivre +	it was supplementary information that allowed her to live
	comment négocier avec un dictateur pareil? +	how can you negotiate with a dictator like that?
	la stabilisation du fonds est primordiale +	stabilizing the funds is all-important
	on a hérité d’une situation catastrophique +	we inherited a catastrophic situation
	je n’ai aucune hésitation à lui parler +	I don’t have any qualms about talking to him
	cette activité a été rapidement rentable +	this activity quickly became profitable
	elle le retrouvait intact dans cet hiver nocturne +	she found it intact in this dark winter
	la rentabilité n’a cessé de décroître +	profitability didn’t stop decreasing
	je vis un rêve, un conte de fées, un miracle +	I lived a dream, a fairy tale, a miracle
	du calme, je plaisante +	take it easy, I’m joking
	globalement, la réponse humanitaire a été positive +	the worldwide humanitarian response was positive
	pourriez-vous nous parler de vos choix éditoriaux? +	could you talk about your editorial choices?
	je goûtai à la confiture +	I tasted the jam
	il traversait cet etat dans un jet privé +	he crossed this state in a private jet
	elle parle de tout avec un détachement singulier +	she talks about everything with remarkable indifference
	je restais là, immobile +	I stayed there, motionless
	en théologie, on m’enseignait des choses intelligentes +	in theology I was taught intelligent things
	c’est une tache d’humidité, dis-je +	it’s a humidity stain, I said
	il n’a pas respecté les règles sanitaires +	he didn’t obey the sanitation rules
	j’ai commencé à m’initier à la Bible +	I started to become familiar with the Bible
	la maintenance des bateaux est moins bien assurée +	upkeep of the boats is less certain
	le dénie est la plus prévisible des réponses humaines +	denial is the most predictable of human responses
	je suis impatiente de relever ces défis +	I’m eager to take up these challenges
	les versements aux hôpitaux publics progressent de 0,7 % +	payments to public hospitals increased by 0.7%
	veuillez attacher votre ceinture +	please attach your seatbelt
	l’esprit des accords intergouvernementaux conclus avec les provinces +	the spirit of intergovernmental agreements involving the provinces
	les objectifs de disponibilité sont des facteurs importants +	goals for availability are important factors
	l’obtention d’un diplôme est une occasion spéciale +	obtaining a diploma is a special occasion
	je dors continuellement, et j’ai de la fièvre +	I sleep constantly, and I have a fever
	l’instabilité politique demeure +	political instability remains
	on ne comprend pas le dixième de ce que vous dites +	we don’t understand a tenth of what you’re saying
	leurs revenus sont incertains et irréguliers +	their income is uncertain and irregular
	le personnel d’encadrement des ateliers est réduit +	supervisory staff in the workshops is reduced
	du point de vue expérimental, il est bon de vérifier +	from an experimental standpoint, it’s good to double-check
	cela équivaut à une taxe sur les malades +	this amounts to a tax on sick people
	je vous demande concrètement si vous allez prendre des mesures sérieuses +	I ask you concretely if you are going to take serious measures
	il convient alors de respecter les spécifications supplémentaires +	then it would be appropriate to honour the supplementary specifications
	j’écris aussi des documentations en français +	I also write documentation in French
	quant aux écoles militaires, elles étaient rouvertes sans délai +	the military schools were reopened without delay
	nous pensons que le système solaire est issu d’une étoile +	we think the solar system emerged from a star
	les clés seront au secrétariat +	the keys are at the secretary’s office
	c’est un régime extraordinairement autoritaire +	its an extraordinarily authoritative regime
	ôtez votre pantalon et entrez, je vais vous examiner +	take off your pants and come in, I’m going to examine you
	je considère votre silence comme un aveu +	I take your silence to be a confession
	ces polluants sont néfastes pour tous +	these pollutants are harmful to everyone
	ils restèrent debout sur la plate-forme +	they remained standing on the platform
	telle est fondamentalement notre position +	fundamentally that is our position
	le malentendu serait plutôt comique +	the misunderstanding would be rather comical
	on a décidé de faire cette croisière en Mer Rouge +	we decided to take a Red Sea cruise
	le chômage augmenterait inévitablement +	unemployment would inevitably increase
	quelle est votre stratégie d’implantation? +	what is your installation strategy?
	certes la fillette semblait précoce +	the little girl certainly seemed precocious
	ils imitent le cri des singes +	they’re imitating the monkeys’ scream
	il est injuste de le taxer de caprice +	it’s injust to tax indiscriminately
	son père lui appliqua une crème désinfec- tante et lui banda la main +	his father applied some disinfectant cream and bandaged his hand
	il faut instaurer une mentalité de gagnant et de bosseur +	we need to establish a winning and hard-working mentality
	je me suis racontée sans aucune retenue +	I talked about myself without any restraint
	la perte d’une vie est toujours regrettable +	the loss of a life is always regrettable
	il est compréhensible que le public soit inquiet +	it’s understandable that the public is disturbed
	la foi suppose l’acceptation du mystère +	faith requires acceptance of the mystery
	au loin un orage grondait +	in the distance a storm thundered
	mais garde le contact visuel +	but keep visual contact
	le total ne peut excéder 55 000 francs +	the total cannot exceed 55,000 francs
	le compromis danois aura un statut équivalent +	the Danish compromise will have an equivalent status
	je parle vraiment en toute sincérité +	I’m really talking with complete sincerity
	nous avons besoin d’un réseau routier continental +	we need a continental road network
	il est bien inutile d’énumérer les obstacles +	it’s totally useless to enumerate the obstacles
	le niveau de décontamination sera totalement sécuritaire +	the contamination level will be perfectly safe
	une grande famine venait de dévaster la Chine +	a great famine devastated China
	la majorité de nos véhicules blindés sont des blindés légers +	most of our armored vehicles are light tanks
	elle commença dans l’obscurité à monter l’escalier +	she started to climb the stairs in the dark
	nous avons toujours milité contre l’exploitation +	we have always mobilized against exploitation
	un grand nuage noir emmitoufle la crête des montagnes +	a large black cloud hugged the crest of the mountains
	généralement le démarrage d’un livre se passe très bien +	generally, starting a book goes very well
	tout le montage du film s’est fait en digital +	all of the editing of the film was done digitally
	tout le voisinage en parle +	the whole neighborhood is talking about it
	je viens sonder, pour une sondation +	I’m here to take a poll, for a poll
	l’industrie forestière est très importante +	the forest industry is very important
	sur ma table de nuit, le réveil indiquait cinq heures +	on my night table, the alarm clock indicated five o’clock
	ces valeurs sont fermement ancrées dans notre héritage +	these values are firmly anchored in our heritage
	il a effectué un allégement général des impôts +	he implemented overall tax relief
	je veux rester performant et ne pas avoir une fin de carrière +	I want to stay productive and not have my career end
	il faut travailler ensemble plus, en concertation +	we must work together more, in consultation
	comble du malheur, COOL-FM a changé d’orientation +	depths of unhappiness: COOL-FM has changed its orientation
	nous parlions de choses insignifiantes, avec gaieté +	we were merrily talking of insignificant things
	s’ils décollent, les otages sont morts +	if they take off, the hostages are dead
	l’avion aménagé en hôpital volant était attendu mercredi +	the airplane outfitted as a flying hospital was expected Wednesday
	il semble indifférent à l’agitation dont il est cause +	he seems unaffected by the agitation he has caused
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	il y aura aussi un régime d’harmonisation des lois environnementales +	there will also be a system for harmonizing environmental laws
	tu es capable de faire des cocktails assez élaborés? +	are you able to make fairly fancy cocktails?

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	Ta +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng