EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich möchte eine App installieren.	I would like to install an app.	Tôi muốn cài đặt một ứng dụng.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Các bạn học tiếng Ý .	You all learn Italian.	Ihr lernt Italienisch.
025	Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý.	Yes, and I also speak some Italian.	Ja, und ich kann auch etwas Italienisch.
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .	I would like a guide who speaks Italian.	Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.
094	Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn.	I heard that your car is completely wrecked.	Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	trang trí	gestalten
	thuộc về Ý	italienisch
	nước Ý	Italien
	thác	Tal
	tổ chức	veranstalten
	bạo lực	brutal
	chuồng cũi	Stall
	năng lực	Talent
	có năng lực	talentiert
	cài đặt	installieren
	sự sắp xếp, sự sắp đặt	Gestaltung
	thuộc phương đông	orientalisch
	xứ Catalan	Katalonien

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	塑造	sùzào	gestalten
	意大利的	Yìdàlì de	italienisch
	意大利	Yìdàlì	Italien
	山谷	shān gǔ	Tal
	举行	jǔ xíng	veranstalten
	野蛮	yě mán	brutal
	圈	juàn	Stall
	才能	cái néng	Talent
	有天赋的	yǒu tiān fù de	talentiert
	安装	ānzhuāng	installieren
	造型	zàoxíng	Gestaltung
	东方的	dōngfāng de	orientalisch
	加泰隆	Jiātàilóng	Katalonien

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	26 Beim Juwelier	Bà của Trang đã già nhưng còn khoẻ mạnh. Bà ra mở cửa.	Trangs Großmutter ist eine alte, aber vitale Frau. Sie öffnet die Tür.
	40 Weihnachten	Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock.	Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten.
	62 Die Belästigung	Đương nhiên. Nhưng người đàn ông đó rất bạo lực.	Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal.
	63 Die Verurteilung	Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù.	Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt.
	65 Im Zoo	Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương.	Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt.
	82 Ein neues Leben	Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh.	Man unterschätzt deine Talente dort.
	82 Ein neues Leben	Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng.	Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an.
	90 Geschäftsbriefe 2	Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi.	Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc loại sản phẩm số 3997 từ catalog mùa hè không còn nữa.	Leider ist der Artikel Nr. 3997 aus unserem Sommerkatalog nicht mehr lieferbar.
	103 Praktikum	Nếu anh / chị muốn hỗ trợ dự án này, anh / chị cần có một khả năng tổ chức tốt.	Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen.
	103 Praktikum	Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình.	Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet.	Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen.
	112 Computer	Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền.	Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen.
	112 Computer	Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi.	Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.
	112 Computer	Xin hãy tải chương trình mới xuống và cài đặt.	Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es.
	113 Computerproblem	Anh / Chị phải cài đặt chương trình này.	Du musst dieses Programm installieren.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn được trình bày với quý vị doanh số bán hàng của quý vừa rồi.	Heute möchte ich Ihnen die Verkaufszahlen des letzten Quartals vorstellen.
	120 Messe	Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ.	Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden.
	121 Messestand	Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?
	122 Konferenz	Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức.	Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-5	Quartal	quarter of the year
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	total	total, complete
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	installieren	to install   (installiert, installierte, hat installiert)
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-4	Metall	metal
	6-2. Natur	Exercise 6-2-2	Tal	valley
		Exercise 9-1-5	Katalog	catalog
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-7	digital	digital
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-4	Kapital	capital
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Veranstaltung	1. event, 2. activity, 3. presentation

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-8	Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.  +	fertig	It's been a bad day. I'm fucked up.	Đó là một ngày tồi tệ. Tôi đang fucked lên.
Exercise 2-6	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Samstag	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 7-4	Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt.  +	abends	The event takes place every Tuesday evening.	Sự kiện diễn ra vào mỗi tối thứ ba.
Exercise 8-4	Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.  +	verbringen*	We spent a wonderful holiday in Italy.	Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý.
Exercise 13-1	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Veranstaltung	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 13-1	Die Veranstaltung findet im Freien statt.  +	Veranstaltung	The event takes place in the open air.	Sự kiện diễn ra trong không khí mở.
Exercise 13-1	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  +	Veranstaltung	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-2	Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier.  +	Feier	For her birthday we had a party.	Đối với sinh nhật của cô, chúng tôi đã có một bữa tiệc.
Exercise 14-2	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  +	drinnen	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 15-2	Wir waren von diesem Spiel total begeistert.  +	begeistert	We were absolutely thrilled with this game.	Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này.
Exercise 18-1	Die Stadt veranstaltet die Messe.  +	Messe	The city organizes the fair.	Thành phố tổ chức hội chợ.
Exercise 18-2	Von Geburt ist er Italiener. +	Geburt	He was born in Italy.	Ông sinh ra ở Ý.
Exercise 20-1	Er ist nach seiner Herkunft Italiener.  +	Herkunft	He's Italian by his origins.	Anh ấy là người Ý theo nguồn gốc của mình.
Exercise 22-3	Ich habe mir ein Kleid aus dem Katalog bestellt.  +	Katalog	I ordered a dress from the catalogue.	Tôi ra lệnh cho một bộ trang phục từ cửa hàng.
Exercise 22-3	Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?  +	Katalog	Could you send me a catalogue by post, please?	Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?
Exercise 23-1	In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.  +	Camping	This summer we are going to the camping site in Italy.	Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý.
Exercise 23-4	Er steigt ins Tal.  +	steigen*	He's going down the valley.	Anh ta đi xuống thung lũng.
Exercise 24-8	Der Katalog ist gratis.  +	gratis	The catalogue is free of charge.	Danh mục này miễn phí.
Exercise 25-8	Unser Dorf liegt in einem Tal.  +	Tal	Our village lies in a valley.	Làng của chúng tôi nằm trong một thung lũng.
Exercise 25-8	Wir sind durch ein schönes Tal gewandert.  +	Tal	We walked through a beautiful valley.	Chúng tôi đi qua một thung lũng xinh đẹp.
Exercise 26-4	Der Film war total langweilig.  +	total	The movie was really boring.	Bộ phim thật sự nhàm chán.
Exercise 26-4	Das habe ich total vergessen!  +	total	I totally forgot!	Tôi hoàn toàn quên!
Exercise 26-4	Du hast total recht.  +	total	You're absolutely right.	Bạn hoàn toàn đúng.
Exercise 26-4	Er ist total verrückt. +	total	He's out of his mind.	Anh ta ra khỏi tâm trí anh.
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới.
Exercise 28-8	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. +	ehren	If you don't honor the penny, you're not worth the thaler.	Nếu bạn không tôn trọng penny, bạn không có giá trị thaler.
Exercise 30-7	Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  +	zahlreich	The members of this event were numerous.	Các thành viên của sự kiện này rất nhiều.
Exercise 31-7	Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  +	Halle	The event will take place in the large hall on the first floor.	Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.
Exercise 31-7	Ich bin total erschöpft.  +	erschöpft	I'm totally exhausted.	Tôi hoàn toàn kiệt sức.
Exercise 36-6	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.  +	Sprichwort	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ.
Exercise 36-8	Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. +	abwärts	From there the path leads downhill to the valley.	Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng.
Exercise 37-2	Eisen ist ein sehr nützliches Metall.  +	Eisen	Iron is a very useful metal.	Sắt là một kim loại rất hữu ích.
Exercise 37-7	Der Konzern hat sein Kapital erhöht.  +	Kapital	The Group has increased its capital.	Tập đoàn đã tăng vốn.
Exercise 37-7	Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt +	Kapital	He has invested his capital in real estate	Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản
Exercise 37-7	Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  +	Metall	This table here is all metal.	Bảng này ở đây là tất cả các kim loại.
Exercise 37-7	Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.  +	Metall	He works in the metalworking industry.	Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim.
Exercise 37-7	Metalle leiten Strom.  +	Metall	Metals conduct electricity.	Kim loại điện.
Exercise 39-2	Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters. +	Schutz	The event was under the protection of the mayor.	Sự kiện này dưới sự bảo vệ của thị trưởng.
Exercise 39-8	Möchten Sie ein Regal aus Holz oder aus Metall?  +	Holz	Would you like a wooden or metal shelf?	Bạn có muốn một kệ gỗ hoặc kim loại?
Exercise 41-5	Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.  +	Quartal	For this quarter you have to pay the practice fee again.	Trong quý này, bạn phải trả lại lệ phí hành nghề một lần nữa.
Exercise 41-5	Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals.  +	Quartal	We pay our rent at the end of each quarter.	Chúng tôi trả tiền thuê vào cuối mỗi quý.
Exercise 42-2	Können Sie mir helfen, meinen Computer zu installieren?  +	installieren	Can you help me install my computer?	Bạn có thể giúp tôi cài đặt máy tính của tôi?
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-2	Er wird eine Klimaanlage im Haus installieren.  +	installieren	He will install an air conditioning system in the house.	Anh ta sẽ lắp đặt một hệ thống điều hòa không khí trong nhà.
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen.  +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Portal +	portal +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Tal +	valley +	A
+ + 103	The animal world		Mammals (Kaninchen)stall +	(rabbit) hutch +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning Talent +	talent +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning talentiert +	talented, gifted +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning untalentiert +	untalented +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability brutal +	violent +	B
+ + 103	Materials and textures		Metal Metall +	metal +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal metallartig +	metallic +	A
+ + 103	Materials and textures		Metal Edelmetall +	precious metal +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Metallermüdung +	metal fatigue +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns quer/horizontal gestreift +	diagonally/horizontally striped +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Gestalt +	form, shape, build +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Gestaltung +	shaping, forming; configuration +	C
+ + 103	Time		Time phrases Zeitalter +	age, historical period +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture etw gestalten +	to design, shape, form, structure sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Heavymetal (Heavy Metal) +	heavy metal +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Frontalperspektive +	frontal depiction, frontal perspective +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Horizontale +	horizonal (line) +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Metall +	metal +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture metallen +	(made of) metal +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Totale +	long shot +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Halbtotale +	medium shot +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography digitale Kamera +	digital camera +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Rundfunkanstalt +	broadcasting corporation +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Talkshow +	talk show +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Gestalt +	character +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Berg- und Tal-Bahn +	big dipper, roller coaster +	A
+ + 103	Sport		Premises Badeanstalt +	(public) swimming pool +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Katalysator +	catalytic converter +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Kirchenportal +	main church door +	B
+ + 103	Religion		Religions Fundamentalismus +	fundamentalism +	C
+ + 103	Religion		Religions Fundamentalist(in) +	fundamentalist +	C
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Talmud +	Talmud +	C
+ + 103	Religion		Garments andceremonial object Talar +	cassock +	C
+ + 103	Education		General Talent +	talent +	A
+ + 103	Education		School and university subjects Italienisch +	Italian +	B
+ + 103	Education		Educational materials Katalog +	catalogue +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Metall +	metal +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Metallurgie +	metallurgy +	B
+ + 103	Science		Space science Weltall +	universe +	B
+ + 103	Science		General Experimentalwissen-schaften +	experimental sciences +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Stalaktit +	stalactite +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Stalagmit +	stalagmite +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Kontinentalsockel +	continental shelf +	C
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Stall +	stall, stable +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Kuhstall +	cow shed +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Huhnerstall +	henhouse, coop +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Kaninchenstall +	rabbit hutch +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Schafstall +	(sheep)cote +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Schweinestall +	(pig)sty +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock den Stall ausmisten +	to clean/muck out the stable +	B
+ + 103	Agriculture		Crops Stallmiststreuer +	manure spreader +	C
+ + 103	Industry		General kapitalintensiv, arbeitsintensiv +	capital/labour-intensive industries +	A
+ + 103	Industry		Industries Metallindustrie +	metal industry +	A
+ + 103	Industry		Personnel Metallarbeiter(in) +	metal worker +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Stallbursche +	stable lad +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Installateur(in) +	plumber +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Elektroinstallateur(in) +	electrician +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Gasinstallateur(in) +	gas-fitter +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Reiseveranstalter(in) +	travel agent +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Versandhauskatalog +	mail-order catalogue +	C
+ + 103	Finance		General Kapital +	capital +	A
+ + 103	Finance		General Eigenkapital +	equity +	B
+ + 103	Finance		General Startkapital +	starting capital +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Kapitalanleger(in) +	investor +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Kapitalanlage +	investment of capital +	B
+ + 103	Finance		General eingefrorenes Kapital +	frozen assets +	C
+ + 103	Finance		General brachliegendes Kapital +	idle capital +	C
+ + 103	Finance		The market Kapitalaufnahme durch Emission von Aktien +	flotation +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Kapitalgewinn +	capital gain +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Kapitalverlust +	capital loss +	C
+ + 103	Finance		Taxation Kapitalerträge +	investment income +	C
+ + 103	Finance		Taxation Kapitalverkehrssteuer +	capital transfer tax +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography kontinental +	continental +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Italien +	Italy +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Italiener(in) +	Italian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Zeitalter +	period +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War totaler Krieg +	all-out war +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Kristallnacht +	Crystal Night, 'Night of Broken Glass' +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Interkontinetalrakete +	intercontinental missile +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Kapitalismus +	capitalism +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Totalitarismus +	totalitarianism +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs sofortiger Totalentzug +	a cold-turkey cure +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	本 +	本* *	ben3	book/ root/ capital	1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher +
☊A	做 +	做* *	zuo4	make/ do/ cook/ be/ be used as	1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen +
☊A	學 +	学* *	xue2	study/ learn/ imitate/ mimic	1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt +
☊A	辦 +	办* *	ban4	do/ deal with	1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen +
☊A	裝 +	装* *	zhuang1	act/ pretend/ load/ assemble/ fit	1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
☊A	晚會 +	晚会* *	wan3hui4	evening party/ social evening	Abendparty, Abendveranstaltung +
☊A	前 +	前* *	qian2	front/ forward/ before/ preceding	1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s +
☊A	元 +	元* *	yuan2	Yuan (used for money)	1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) +
☊A	陰 +	阴* *	yin1	cloudy/ overcast/ sinister	1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien +
☊B	樣 +	样* *	yang4	kind/ type	1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten +
☊B	改造 +	改造* *	gai3zao4	transform/ show	umwandeln, umgestalten,Umwandlung +
☊B	改正 +	改正* *	gai3zheng4	correct/ amend	korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen +
☊B	年代 +	年代* *	nian2dai4	time/ years/ age	Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade +
☊B	金 +	金* *	jin1	gold	1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden +
☊B	金屬 +	金属* *	jin1shu3	metal	Metall +
☊B	象 +	象* *	xiang4	elephant	1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie +
☊B	學（社會學） +	学* *	xue2	-ology (sociology)	1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt +
☊B	機關 +	机关* *	ji1guan1	mechanism/ office	Anstalt +
☊B	全面 +	全面* *	quan2mian4	overall/ all-round/ comprehensive	komplett, total, völlig +
☊B	賠 +	赔* *	pei2	accompany	1. entschädigen, für etw Ersatz leisten, Schadensersatz zahlen 2. Kapital einbüßen, +
☊B	事業 +	事业* *	shi4ye4	cause/ undertaking	Werk, Sache,öffentliche Anstalten +
☊B	治 +	治* *	zhi4	treat/ manage/ control/ govern	1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen +
☊B	形成 +	形成* *	xing2cheng2	take shape/ form	Gestalt annehmen, bilden, formen +
☊B	舉行 +	举行* *	ju3xing2	hold	veranstalten, stattfinden +
☊B	院 +	院* *	yuan4	courtyard/ yard	1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens +
☊C	宮 +	宫* *	gong1	imperial palace/ place for cultural activities/ uterus	1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung +
☊C	總 +	总* *	zong3	put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief	1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls +
☊C	腦力 +	脑力* *	naoli4	mental power/ thinking ability/ intelligence	Gehirn,Geisteskraft, mental +
☊C	統統 +	统统* *	tong3tong3	totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly	alle (total) +
☊C	安 +	安* *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	鬥 +	斗* *	dou4	fight/ contest with/ make animals fight/ denounce	1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten +
☊C	安裝 +	安装* *	an1zhuang1	install/ erect	montieren, installieren, aufstellen +
☊C	毒 +	毒* *	du2	poison/ toxin/ narcotics	1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos +
☊C	毒 +	毒* *	du2	poison/ toxin/ narcotics	1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos +
☊C	冶金 +	冶金* *	ye3jin1	smelt-metal/ metallurgy	verhütten, Metallurgie +
☊C	監獄 +	监狱* *	jian1yu4	prison/ jail	Gefängnis,Haftanstalt +
☊C	才能 +	才能* *	cai2neng2	talent/ ability/ capacity	Fähigkeit, Talent +
☊C	正面 +	正面* *	zheng4mian4	face-side/ facade/ the front/ the right side/ positive	frontal, direkt, positiv +
☊C	壩 +	坝* *	ba4	dam/ dyke/ embankment	1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank +
☊C	鑄 +	铸* *	zhu4	cast/ found	Gießen, gießen (Metall), prägen +
☊C	殘酷 +	残酷* *	can2ku4	cruel/ brutal	grausam, brutal +
☊C	流域 +	流域* *	liu2yu4	river valley/ river basin/ drainage area	Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal +
☊C	山谷 +	山谷* *	shan1gu3	mountain valley	Tal +
☊C	狠 +	狠* *	hen3	ruthless/ cruel/ savage	1. grausam, brutal, unbarmherzig, 2. sich überwinden, sich ein Herz fassen 3. energisch, entschlossen +
☊C	橫 +	横* *	heng2	traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal	1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
☊C	天才 +	天才* *	tian1cai2	heavenly-talent/ genius/ gift/ endowment/ gifted person	Genie, Genialität, angeborenes Talent +
☊C	宇宙 +	宇宙* *	yu3zhou4	space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies	Weltraum, Weltall, Kosmos +
☊C	工齡 +	工龄* *	gong1ling2	years of employment/ seniority	Dienstalter +
☊C	心理 +	心理* *	xin1li3	heart-mechanism/ psychology/ mentality/ thought	Psyche, psychische Verfassung, mental, psychologisch +
☊C	資本 +	资本* *	zi1ben3	money-principal/ capital/ asset	Kapital +
☊C	資本家 +	资本家* *	zi1ben3jia1	money-principal-person/ capitalist	Kapitalist +
☊C	資本主義 +	资本主义* *	zi1ben3zhu3yi4	money-principal-main-meaning/ capitalism	Kapitalismus +
☊C	資格 +	资格* *	zi1ge2	qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority	Eignung, höheres Dienstalter +
☊C	資金 +	资金* *	zi1jin1	money-fund/ funds/ money for business use/ capital	Fonds, Geldmittel, Investitionskapital +
☊C	舉辦 +	举办* *	ju3ban4	hold/ conduct/ run/ have	veranstalten, organisieren, durchführen +
☊C	形態 +	形态* *	xing2tai4	shape-state/ form/ shape/ pattern/ morphology	Form, Gestalt, Morphologie +
☊D	黨中央 +	党中央* *	dang3zhong1yang1	the Party Central Committee	Zentalkomitee der Partei +
☊D	本錢 +	本钱* *	ben3qian2	capital	Kapital +
☊D	圈 +	圈* *	juan4	circle	Stall +
☊D	投資 +	投资* *	tou2 zi1	invest	Kapital anlegen, Kapitalanlage, Investition +
☊D	粗暴 +	粗暴* *	cu1bao4	wild/ ruthless	roh, grob, brutal +
☊D	生機 +	生机* *	sheng1ji1	vitality	Überlebenschance, Lebenskraft, Vitalität +
☊D	鍍 +	镀* *	du4	plate	plattieren, mit Metall überziehen +
☊D	生命力 +	生命力* *	sheng1ming4li4	vital force/ life	Lebenskraft, Vitalität +
☊D	俊 +	俊* *	jun4	pretty	1. schön, hübsch 2. sehr tüchtiger und begabter Mensch, talentierte Person +
☊D	殘 +	残* *	can2	incomplete	1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch +
☊D	殘疾 +	残疾* *	can2ji	deformity	Behinderung, behindert, verunstalten +
☊D	活力 +	活力* *	huo2li4	energy/ vigor	Vitalität,Energie +
☊D	造型 +	造型* *	zao4xing2	model/ mold	1.formen, modellieren 2.Muster, Modell, Gestalt +
☊D	合資 +	合资* *	he2zi1	set up a joint venture	vereintes Kapital +
☊D	山溝 +	山沟* *	shan1gou1	valley/ gully	Bach, Wasserrinne, Wasserfurche, Tal, Schlucht +
☊D	時 +	时* *	shi2	time	1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform +
☊D	橫 +	横* *	heng4	harsh and unreasonable/ perverse	turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 +
☊D	器 +	器* *	qi4	ware/ implement	1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können +
☊D	外資 +	外资* *	wai4zi1	foreign capital	ausländisches Kapital +
☊D	配方 +	配方* *	pei4fang1	formula	Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung +
☊D	目錄 +	目录* *	mu4lu4	catalog	Verzeichnis, Index, Katalog, Liste +
☊D	塑造 +	塑造* *	su4zao4	shape/ mold/ figure	1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten +
☊D	資產 +	资产* *	zi1chan3	capital/ asset	Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva +
☊D	朝氣 +	朝气* *	zhao1qi4	youthful spirit	Jugendfrische, Lebenskraft, Vitalität +
☊D	朝氣蓬勃 +	朝气蓬勃* *	zhao1 qi4 peng2 bo2	full of youthful spirit	voller Lebenskraft, voller Vitalität +
☊D	季度 +	季度* *	ji4du4	three months	Quartal +
☊D	形 +	形* *	xing2	body/ form	1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
115	她 很 有 才能 。 +	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
264	她 很 有 才华 。 +	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
450	办公室 里 安装 了 电话 。 +	A phone has been installed in the office.	Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
749	他们 设宴 为 我 庆祝 。 +	They held a banquet to celebrate in my honor.	Sie veranstalten ein großes Essen, um mich zu feiern.(o. halten ein Bankett)
838	他 在 电脑 上 安装 什么 ？ +	What is he installing on the computer?	Was installiert er auf den Computer?
1307	铁架 很 牢固 。 +	The metal scaffold is strong.	Das Metallgerüst ist sehr stabil.
3566	猪 养 在 猪圈 里 。 +	The pigs are kept in the pigsty.	Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Tal +
	Tal +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng