Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Das geht leider nicht. Unfortunately, it's not possible. Thật không may, nó không thể.
Ich bin gestresst. I'm stressed out. Tôi căng thẳng.
Ich komme aus Russland. I'm from Russia. Tôi đến từ Nga.
Wie ist die Adresse? What's the address? Địa chỉ là gì?
Die Adresse ist: … The address is ... Địa chỉ là ...
der Pass passport hộ chiếu
Was bist du von Beruf? What's your profession? Nghề của bạn là gì?
die E-Mail-Adresse email address địa chỉ email
Kannst du mir deine E-Mail-Adresse geben? Can you give me your email address? Bạn có thể cho tôi địa chỉ email của bạn?
Wie ist Ihre E-Mail-Adresse? What's your email address? Địa chỉ email của bạn là gì?
Meine E-Mail-Adresse ist hallo@dw.com My email address is hallo@dw.com. Địa chỉ email của tôi là hallo@dw.com.
Ich habe keine E-Mail-Adresse. I don't have an email address. Tôi không có địa chỉ email.
Ich habe den Bus verpasst. I missed the bus. Tôi nhớ xe bus.
Ich ziehe mich an. I get dressed. Tôi đã thay đồ xong.
Ich habe den Bus verpasst. I missed the bus. Tôi nhớ xe bus.
der ICE Intercity-Express Intercity-Express
für die erste Klasse for first class cho lớp học đầu tiên
für die zweite Klasse for second class cho lớp thứ hai
Entschuldigung, kennen Sie diese Adresse? Excuse me, do you know where this address is? Xin lỗi, bạn có biết địa chỉ này ở đâu không?
der Nachtisch dessert món tráng miệng
Was gibt’s zum Nachtisch? What's for dessert? Món tráng miệng là gì?
das Kleid dress trang phục
das Altglas wegbringen to take the glass to the recycling container lấy thủy tinh vào thùng chứa tái chế
Wie ist das Passwort? What's the password? Mật khẩu là gì?
die URL/die Internetadresse internet address địa chỉ Internet
Goethebuch VieEngDeu
005
Đây là địa chỉ của tôi. Here is my address. Hier ist meine Adresse.
006
Chúng ta có giờ học. We are having class / a lesson. Wir haben Unterricht.
006
Đây là lớp học. That is the class. Das ist die Klasse.
006
Họ học tiếng Nga. They learn Russian. Sie lernen Russisch.
016
Cỏ màu xanh lá cây. The grass is green. Das Gras ist grün.
016
Cỏ màu gì? Màu xanh lá cây. What colour / color (am.) is the grass? Green. Welche Farbe hat das Gras? Grün.
021
Cốc chén đâu rồi? Where are the glasses? Wo sind die Gläser?
021
Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn. Here are the glasses, the plates and the napkins. Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.
022
Tôi thích nhạc cổ điển. I like classical music. Ich mag klassische Musik.
023
Bạn làm nghề gì vậy? What is your profession? Was sind Sie von Beruf?
024
Có, đa số là đi công tác. Yes, mostly on business trips. Ja, meistens sind das Geschäftsreisen.
026
Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? Did you miss the bus? Hast du den Bus verpasst?
031
Tôi cần cái dĩa / nĩa. I’m missing a fork. Mir fehlt eine Gabel.
031
Tôi cần con dao. I’m missing a knife. Mir fehlt ein Messer.
031
Tôi cần cái thìa / muỗng. I’m missing a spoon. Mir fehlt ein Löffel.
032
Tôi muốn một ly rượu vang đỏ. I’d like a glass of red wine. Ich hätte gern ein Glas Rotwein.
032
Tôi muốn một ly rượu vang trắng. I’d like a glass of white wine. Ich hätte gern ein Glas Weißwein.
033
Tôi muốn một món tráng miệng. I would like a dessert. Ich möchte einen Nachtisch.
033
Xin một ly nước nữa ạ. Another glass of water, please. Bitte noch ein Glas Wasser.
035
Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. I’d like a one-way ticket to Brussels. Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel.
036
Xin lỗi, cho tôi đi qua được không? Excuse me, may I pass? Verzeihung, darf ich vorbei?
040
Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này. Drive me to this address. Fahren Sie mich zu dieser Adresse.
042
Bạn đi qua cầu! Cross the bridge! Überqueren Sie die Brücke!
047
Vé vào cửa bao nhiêu tiền? How much are the admission tickets? Was kosten die Eintrittskarten?
049
Đừng quên hộ chiếu! Don’t forget your passport! Vergiss nicht den Reisepass!
049
Nhớ mang theo kính râm. Take the sun-glasses with you. Nimm die Sonnenbrille mit.
053
Tôi muốn mua một cái kính. I want to buy some glasses. Ich will eine Brille kaufen.
053
Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính để mua kính. I want to go to the optician to buy glasses. Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen.
054
Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. I need a football and a chess board. Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel.
057
Đây là người lãnh đạo của tôi. That is my boss. Das ist mein Chef.
059
Huyết áp bình thường. Your blood pressure is okay. Der Blutdruck ist in Ordnung.
062
Đây là hộ chiếu của tôi. Here is my passport. Hier ist mein Pass.
062
Và đây là địa chỉ của tôi. And here is my address. Und hier ist meine Adresse.
069
Kính the glasses die Brille
069
Anh ấy đã quên kính của anh ấy. He has forgotten his glasses. Er hat seine Brille vergessen.
069
Kính của anh ấy ở đâu? Where has he left his glasses? Wo hat er denn seine Brille?
069
Hộ chiếu the passport der Pass
069
Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy. He has lost his passport. Er hat seinen Pass verloren.
069
Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? Where is his passport then? Wo hat er denn seinen Pass?
076
Kính thủy tinh bị vỡ. The glass is broken. Das Glas ist kaputt.
078
Họ đã lỡ chuyến tàu hỏa. They missed the train. Sie haben den Zug verpasst.
078
Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. They didn’t come because they missed the train. Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.
080
Một chiếc váy màu xanh nước biển a blue dress ein blaues Kleid
080
Một chiếc váy màu đỏ a red dress ein rotes Kleid
080
Một chiếc váy màu xanh lá cây a green dress ein grünes Kleid
081
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. I am wearing a blue dress. Ich habe ein blaues Kleid an.
081
Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. I am wearing a red dress. Ich habe ein rotes Kleid an.
081
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. I am wearing a green dress. Ich habe ein grünes Kleid an.
083
Anh ấy đã không có thành công, mà lại thất bại. He had no success, only failure. Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg.
083
Anh ấy đã không bằng lòng, mà lại bất mãn. He was not satisfied, but dissatisfied. Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden.
084
Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn. Do you have the address? I had it just now. Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch.
087
Bạn đã đỗ / đậu kỳ thi như thế nào? How did you pass the exam? Wie haben Sie die Prüfung bestanden?
090
Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. My wife did not want to play chess with me. Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen.
090
Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. I was allowed to buy myself a dress. Ich durfte mir ein Kleid kaufen.
093
Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. Our boss is good-looking. Unser Chef sieht gut aus.
093
Ông chủ này chắc chắn có bạn gái. The boss definitely has a girlfriend. Der Chef hat bestimmt eine Freundin.
093
Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái. It is very possible that he has a girlfriend. Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat.
096
Sau giờ học à? After class? Nach dem Unterricht?
096
Vâng, sau khi hết giờ học. Yes, after the class is over. Ja, nachdem der Unterricht aus ist.
097
Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. I can’t see anything when I don’t have glasses. Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe.
098
Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ. I missed the bus; otherwise I’d have been on time. Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
099
Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.
099
Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại. It was already late. Nevertheless, he stayed a while. Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben.
099
Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến. We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen.
099
Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.
099
Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt.
099
Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. She has no money. Nevertheless, she buys a car. Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.
101
Máy tính của ông chủ bị hỏng. The boss’ computer is not working. Der Computer vom Chef ist kaputt.
GlossikaVieEng
68
Hassan bao nhiêu tuổi? + How old is Hassan?
77
Ông ấy là ông chủ. + He's the boss.
344
Họ thích nhạc cổ điển. + They like classical music.
395
Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Anh ấy có hay đi công tác không? + Nhã Cầm often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business?
592
Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. + Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
756
Tôi đã từng đeo kính. + I used to wear glasses.
787
Cậu đã mất hộ tạp chí bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. + Have you ever lost your passport? — No, never.
897
Tôi đã làm mất hộ tạp chí. Tôi bây giờ không tìm thấy hộ tạp chí đâu. + I've lost my passport. I can't find my passport now.
934
Dora đã mua một bộ áo bình mới nhưng cô ấy chưa mặc nó. + Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
937
Giá là bộ áo cái bình mới của tôi. - Đẹp đấy, cậu đã mặc nó chưa? + This is my new dress. — It's nice, have you worn it yet?
950
Cậu đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? + Have you given the post office our new address yet?
1004
Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. + Five years ago she was a waitress in a restaurant.
1028
Thuỷ tĩnh được làm từ cát. + Glass is made from sand.
1041
Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ? + Why did the email get sent to the wrong address?
1062
Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. + Some new houses are being built across from the park.
1078
Cổ đang được cắt. + The grass is being cut. — The grass is getting cut.
1095
Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. + My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
1146
Milena đánh mất hộ tạp chí rồi. + Milena's lost her passport.
1266
Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. + I think Ayman will pass his driver's test.
1290
Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. + I think Euna will pass her driver's test.
1291
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. + I don't think Jiyeong will pass his driver's test.
1360
Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim. Tôi có thể sẽ đi xem phim. + It's possible that I'll go to the movies. — I might go to the movies.
1361
Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp cậu. Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. + It's possible that I'll see you tomorrow. — I might see you tomorrow.
1362
Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. + It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call.
1363
Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Trời hôm nay có thể có tuyết. + It's possible that it'll snow today. — It might snow today.
1364
Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay. + It's possible that I'll be late tonight. — I might be late tonight.
1365
Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. + It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week.
1366
Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. + It's possible that I won't have time to go out. — I might not have time to go out.
1397
Cậu có biết chơi cờ vua không? + Can you play chess?
1421
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. + Workers must wear safety glasses at this machine.
1424
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. + We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
1447
Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên quản lý. + A tennis player must be very good to play professionally.
1500
Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. + You have to pass a test before you can get a driver's license.
1501
kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ + You must pass a test before you can get a driver's license.
1511
Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. + My eyes are not very good. I have to wear glasses.
1514
Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. + Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him.
1538
Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. + I have to take the subway to class every day.
1541
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. + I had to take a lot of classes when I was younger.
1588
Jessica thấy không ra ngoài thì hơn. + Jessica would rather not go out.
1600
Cậu muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng? + Would you like a glass of juice, or some water?
1666
Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. + There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train.
1673
Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. + How many students are there in the class? —Twenty.
1696
Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? + Are there any phone messages for me this morning?
1697
Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? + Were there any phone messages for me yesterday?
1739
Tôi không tin! Chuyện này không thể có. + I don't believe it! That's impossible.
1754
Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn. + It's impossible to work in this office. There's too much noise.
1789
Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. + My mother wears glasses, but my father doesn't.
1790
Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. + You don't know Vanessa very well, but I do.
1809
Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. + Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1816
Cậu có thích nhạc cổ điển không? - Có. + Do you like classical music? — Yes, I do.
1824
Có một tin nhắn cho cậu. - Thế à? Nó đâu? + There's a message for you. — There is? Where is it?
1877
Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. + The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1896
Olivia đã bị trộm hộ tạp chí. + Olivia got her passport stolen.
1945
Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. + Do you think Remy will get the job? — I guess so.
1979
Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. + Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible.
1985
Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. + Valerie failed to make a good impression at the job interview.
1991
Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. + Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street.
2025
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. + After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
2030
Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. + Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
2035
Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. + The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button.
2037
Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. + He needs to work harder if he wants to make progress.
2052
Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
2060
Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. + I'd love to have gone to the party, but it was impossible.
2142
Đi sớm đi thì cậu sẽ không lỡ xe buýt. + Leave early so that you won't miss the bus.
2150
Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. + I slowed down so that the car behind me could pass.
2152
Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. + It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer.
2164
Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. + Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam.
2195
Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang + The missing children were last seen playing near the river.
2205
Cẩn thận khi đi qua đường. + Be careful when crossing the street.
2220
Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. + I need my glasses, but I can't find them.
2234
Tin đấy rất đất nước buồn. + The news was very depressing.
2245
Nếu cậu muốn rời đi sớm, cậu phải xin phép. + If you want to leave early, you have to ask for permission.
2268
Cậu đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? + Have you ever crossed the equator?
2276
Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. + I was in class for five (5) hours today.
2277
Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? + Who's the youngest student in the class?
2293
Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. + The government has promised to provide more money to help the homeless.
2352
Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. + He got up, washed, shaved, and got dressed.
2394
Hầu như không có ai qua kì thi. + Hardly anybody passed the examination.
2494
Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. + The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well.
2501
+ A friend is wearing a dress. You like it. — I like the dress you're wearing.
2514
Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? + A widow is a woman whose husband has already passed away.
2519
Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết cậu. + The woman I wanted to see was away on business.
2533
Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. + Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.
2543
Công ti có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. + The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
2578
bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. + The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter.
2579
Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. + Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2583
Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. + Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2608
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. + Her illness was far more serious than we thought at first.
2613
Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. + When you're traveling, the less luggage you have the better.
2615
Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. + The more I thought about the plan, the less I liked it.
2616
Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. + The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual.
2620
Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? + Could you send me the money as soon as possible?
2626
Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? + Why does she always come to see me at the worst possible time?
2651
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. + I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
2659
Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. + I didn't get the job though I had all the necessary qualifications.
2668
Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên. + The club is for members only. You can't go in unless you're a member.
2669
Tôi sẽ gặp cậu ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. + I'll see you tomorrow unless I have to work late.
2672
Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. + I'm not going unless it stops raining.
2678
Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. + I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there.
2681
Như mọi khi, cậu lại đi học muộn. > Cậu lại đi muộn như mọi khi. + As always, you're late to class. — You're late to class, as usual.
2737
Hôm qua Dây đi qua mặt tôi trên chiếc xe đạp của cô ấy. + Nuria passed me on her bike yesterday.
2758
Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. + Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
2762
Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. + All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2795
Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng + Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job.
2805
+ I was very impressed with his speech. He's an eloquent speaker.
2807
Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. Tôi sẽ dọn nó sau. + I'm sorry about the mess. I'll clean it up later.
2820
Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. + Are you aware of the seriousness of this crime?
2822
Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng cậu có đủ khả năng để qua kì thi. + I'm fully confident that you're capable of passing the exam.
2823
Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. + The paper I wrote for class was full of obvious mistakes.
2834
Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? + Have you responded to your boss's email?
2845
Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. + We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
2857
Đấy là một ý hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? + You remind me of my mother's kindness.
2861
Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. + Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
2914
Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. + Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2916
Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. + They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2918
Hàng ngày cậu bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh? + How much time do you spend on your English assignments every day?
2923
Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
2926
Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. + You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2933
Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay-và giờ tôi hết rồi. + I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
2934
Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. + Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
2941
Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. + I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.
2942
Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế. + Mahmud always dozes off in economics class.
2949
Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. + Talks between Russia and the United States have broken down.
2958
Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. + The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it.
2959
Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. + Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2962
Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. + My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me.
2980
Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? + Your house is an absolute mess. When are you going to get this place cleaned up?
2989
Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. + A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.
DuolingoVieEng

ly + glass

Một ly nước, cảm ơn. + A glass of water, thanks.

+ The glass

Cô ấy thích cái đầm này. + She likes this dress.

đầm + dress

Anh ấy bán những ly cà phê. + He sells glasses of coffee.

Chúng tôi lấy một ly nước ép. + We take a glass of juice.

Cô ấy dùng một cái ly lớn. + She uses a big glass.

cần thiết + necessary

Chúng tôi xem tivi và thảo luận. + We watch tv and have a discussion.

thảo luận + have a discussion

Anh ấy đồng ý hôn. + He agrees to kiss.

hôn + kiss

Anh ấy thảo luận với tôi. + He has a discussion with me.

Ăn ít hơn, nghĩ nhiều hơn + Eat less, think more.

Tôi muốn mua một cái la bàn. + I want to buy a compass.

Cô ấy là người Nga. + She is Russian.

Người phụ nữ nói tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Hà Lan. + The woman speaks Russian, English and Dutch.

Những đứa trẻ có thích văn hoá Nga không? + Do the children like Russian culture?

sự lịch sự + The politeness

Chúng tôi thấy sự nghiêm túc của anh ấy. + We see his seriousness.

sự nghiêm túc + seriousness

Sự thân thiện của quốc gia này làm tôi hạnh phúc. + The friendliness of this country makes me happy.

lòng thân thiện + friendliness

Sự kiên nhẫn hôm nay, sự thành công ngày mai + Patience today, success tomorrow

sự thành công + success

su than thien cua ban thay doi toi + Your friendliness changes me.

Bạn biết nghề nghiệp của cô ấy không? + Do you know her profession?

Tôi không biết nghề nghiệp của họ. + I do not know their profession.

Các doanh nhân đang làm việc. + The businessmen are working.

Bạn biết bao nhiêu doanh nhân? + How many businessmen do you know?

Hai mươi mốt doanh nhân ăn một cá ibánh. + Twenty-one businessmen eat a cake.

Sự bất cẩn + The carelessness

bất cẩn + careless

Tôi không thích sự bất lịch sự của bạn. + I do not like your impoliteness.

sự bất lịch sự  + impoliteness

Sự tử tế + The kindness

Đầu bếp này rất chuyên nghiệp. + This cook is very professional.

chuyên nghiệp + professional

Tôi có một đam mê lớn. + I have a big (great) passion.

đam mê + passion

Chúng tôi đánh giá cao sự nghiêm túc của các nhà lãnh đạo. + We appreciate the seriousness of the leaders.

Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. + The mathematician wears glasses before working.

kính + glasses

kéo + scissors

Bạn sẽ thất bại trừ khi bạn cố gắng. + You will fail unless you try.

trừ khi + unless

Đây là địa chỉ của tôi. + This is my address.

Họ không biết cái địa chỉ của khách sạn. + They do not know the hotel's address.

địa chỉ + address

Con đường đến thành công + the road to success

hộ chiếu + passport

Người đàn ông làm việc ở đại sứ quán. + The man works at the embassy.

đại sứ quán + embassy

Tôi muốn đi thăm họ hàng của tôi ở Nga. + I want( to go) to visit my relatives in Russia.

Bố cô ấy cho rằng cô ấy yêu anh ấy. + Her father assumes that she loves him.

Người luật sư cho rằng người đàn ông không trung thực. + The lawyer assumes that the man is not honest.

cho rằng + assume

được + be (passive)

bởi + by (passive sentence)

Lớp học của bạn + your class

lớp học + class

Tôi tôn trọng những giáo sư. + I respect the professors.

giáo sư + professor

Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều. + Happiness is a place between too little and too much.

Tôi mời bạn một ly rượu. + I invite you for a glass of wine.

Sự kiên nhẫn thật sự cần thiết. + Patience is really necessary.

Không có gì là không thể. + Nothing is impossible.

Mọi thành công bắt đầu từ thất bại. + Every success begind from failure.

Uỷ ban đang thảo luận về dân số của quốc gia + The committee is having a discussion about the population of the country.

Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. + The Vietnamese customers like politeness and patience.

Báo chí có quan trọng không ? + I s the press important?

Báo chí + press

Không ai biết mật khẩu của cô ấy. + Nobody knows her password.

Mật khẩu của tài khoản này là gì? + What is the password of this account?

mật khẩu + password

Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. + You can send me an online message.

Đó là tin nhắn của họ. + That is their message.

Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. + I have three messages from my parents.

tin nhắn + message

Kết nối hay không kết nối? + Access or not access?

Kết nối + access

cỏ + grass

Anh ấy đang rất căng thẳng. + He is very stressful

căng thẳng + stressful

Quốc hội đang thảo luận về sự bảo vệ môi trường. + The Congress is having a discussion about environmental protection.

Quốc hội + Congress

Các ứng cử viên đang rất căng thẳng. + The candidates are very stressed.

căng thẳng + stressful

Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. + My grandfather used to be a professional high jump athlete.

Hôn cơn mưa + Kiss the rain

Bộ đầm đó được làm từ những đoá hoa. + That dess is made by flowers.

Tôi đã từng là một thợ làm tóc. + I used to be a hairdresser.

Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. + If I am not a librarian, I will be a hairdresser.

thợ làm tóc + hairdresser

Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. + The doctor notifies my parents about my illness.

Tôi biết đo khối lượng của rượu. + I know how to measure the mass of wine.

khối lượng + mass

Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. + The professor is teaching Quantum Mechanics.

Việc kinh doanh của cô ấy không tốt. + Her business is not good.

Việc kinh doanh + business

hợp đồng kinh doanh + business contract

Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề đó trong cuộc họp này. + We will have a discussion about that matter in this meeting.

Các doanh nhân đang có một cuộc họp. + The businessmen are having a meeting.

Đó là một vệ tinh của Nga. + That is a Russian satellite.

Thành công của cô ấy thật đáng nể. + Her success is so admirable.

Chiến tranh là vô nghĩa. + War is meaningless.

Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. + Everything will become meaningless if I do not have you.

vô nghĩa + meaningless

Thành công hôm nay là một vinh quang. + The success today is a glory.

Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ. + They assume that time is devastating everything.

Một xã hội bao gồm nhiều giai cấp. + A society comprises of many classes.

giai cấp + class

Các giai cấp và sự bóc lột + the classes and the exploitation

Chúng tôi thuộc về giai cấp công nhân. + We belong to the working class.

giai cấp công nhân + working class

Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. + They sell a missile to that terrorist organisation.

Những tên lửa đang nhắm vào thành phố này. + The missiles are aiming at this city.

tên lửa + missile

Không ai có thể bưng bít sự thật. + No one can suppress the truth.

bưng bít + suppress

Một tình yêu dang dở + a fruitless love

dang dở + fruitless

gan góc + fearless

Chúng tôi không muốn làm ăn với bạn. + We do not want to do business with you.

Họ đã từng làm ăn ở Trung Quốc và Nhật. + They used to do business in China and Japan.

làm ăn + do business

Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. + He passed away because of cancer.

Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. + After her mother passed away she cried a lot.

qua đời + pass away

Tôi yêu sự cứng đầu của cô ấy. + I love her opinionatedness.

sự cứng đầu + opinionatedness

Anh ấy lưỡng lự yêu cô ấy một cách nồng nàn. + He hesitate to love her passionately.

một cách nồng nàn + passionately

nồng nàn + passionate
LangmasterVieEng

Bạn đang đi du lịch hay công tác? + Are you on your holidays or on business?

bất cẩn, cẩu thả + careless

hung hăng + aggressive

bi quan + pessimistic

hấp tấp + reckless

Đây là danh thiếp của tôi + Here's my business card.

Tôi không thể truy cập vào email của tôi. + I can't access my emails.

Không phải là chuyện của bạn. + It's none of your business.

Tôi đoán vậy. + I guess so.

Có thấy Melissa không? + Seen Melissa?

Tôi có thể xem vé va hộ chiếu củ bạn được không? + Can I see your ticket and passport, please?

Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn được không? + May I see your passport please?

Đây là hộ chiếu của tôi. + Here is my passport

Bạn đến đây để đi công tác hay du lịch? + Are you here on business or leisure?

say xe + Travel sickness

nghèo rớt mổng tơi + moneyless

Tôi ngèo rớt mồng tơi. + I'm moneyless.

Tôi đang đối mặt với khó khăn tiền mặt tạm thời. + I'm facing temporary cah flow issues.

Tâm hôn của tôi đang trống rông, như cái tài khoản ngân hàng của tôi vây. + There's an emptiness of my soul, and also in my bank account.

Cô ấy là một diễn viên rất giỏi + She is a very good actress.

Làm ơn cho tôi xem vé? + Could you please show your commuter's pass?

Mình đi công tác. + I'm on business.

Cậu đang không kiểm soát được việc bản thân đến muộn. + Your tardiness is getting out of hand.

Làm tốt quá! Mình thực sự ấn tượng đấy. + Nice job! I'm impressed!

Cô ấy có những đường cong gợi cảm, với thân hình đồng hồ cát. + She is curvaceous, with an hour-glass figure.

8 đồ hoặc ít hơn + 8 items or less

Đia chỉ của quý khách ở đâu? + What's the address?

Tôi muốn đi ga tàu Charing Cross. + I'd like to go to Charing Cross Station.

Hơi chán nản một chút thôi. + A little depressed.

Đay là danh thiếp của tôi. + Here's my business card.

Tôi không thể truy cập vào email của tôi. + I can't access my email.

Tôi rất lấy làm tiếc về sự mát của cậu. + Sorry for your loss.

Tôi không thể diễn tả được minh cảm thấy hối hận như thế nào. + I cannot express how sorry I am.

Tôi muốn nhấn mạnh sự hối tiếc của mình. + I would like to express my regret.

Tôi nghĩ một phần là do lỗi của tôi. + I guess it's sort of my fault.

Làm ầm ĩ lên + Make a fuss

Đoán + Make a guess

Tạo ấn tượng + Make an impression

Làm nhiệm vụ được phân công + Do an assignment

Kinh doanh + Do business

Chơi trò giải ô chữ + Do a crossword

Làm điều tốt + Do a kindness

Thua lỗ + At a loss

Hồn độn + In a mess

Để tôi kiểm tra huyết áp cho anh + I'll test your blood pressure

Anh bị huyết ấp cao + You're suffering from high blood pressure

Tôi e là cần phải tiến hành phẫu thuật ngay lập tức + I'm afraid an urgent operation is necessary

Đến ngõ tư thì rẽ phải + Turn right at the crossroads

Bạn sẽ đi qua một siêu thị bên tay trái. + You'll pass a supermarket on your left

Tới ngõ đường thứ nhất, rẽ trái + At the first crossroads, turn to the left

Bạn sẽ cắt qua một số đường ray + You'll cross some railway lines

Tôi làm trong ngành nội thất. + I'm in the furniture business.

Tôi kiếm sống bằng nghề làm tóc. + I earn my living as a hairdresser.

Tôi có đam mê du lịch và khám phá. + I have a passion for travelling and exploring.

Tôi giỏi chơi cờ. + I am good at playing chess.

Tôi mê du lịch. + I have a passion for travelling.

Chúc bạn Giáng Sinh vui vẻ và mong rằng mùa lễ này sẽ mang niềm vui và hanh phúc đến cuộc sống của bạn + Wish you a Merry Christmas and may this festival bring you joy and happiness in your life!

Tôi cảm thấy may mắn. + I feel so blessed

Tôi đang thấy rất phiền muộn. + I am depressed

Quý khách muốn gọi cà phê hay đồ tráng miệng gì không? + Would you like any coffee or dessert?

Nhà hàng có đồ tráng miệng không? + Do you have any desserts?

Cho tôi xem thực đơn đồ tráng miệng được không? + Could I see the dessert menu?

Tôi muốn thông báo thay đổi địa chỉ. + I'd like to tell you about a change of address.

Tôi quên mất mật khẩu giao dịch ngân hàng trựctuye + I've forgotten my Internet banking password.

Anh muốn gửi thư thường hay thư nhanh? + Are you sending it by regular or by express?

chuyên gia nhiều kinh nghiệm + I am a seasoned professional.

chịu áp lục công việc + I am good at handling stress.

giúp tôi phát triển hơn + where I can grow professionally

+ I'm responsible for the recording and conveying messages for the departments.

+ I liaised with the Business Development and Business Service Units.

+ What are your weaknesses and negative traits?

+ I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.

Không phải chuyện của bạn. + It's none of your business.

Tôi đoán vậy + I guess so

Không phải việc của bạn! + None of your business!

Được chăng hay chớ. + Hit or miss

Tôi đoán vậy + I guess so

Lạnh cóng đít + Freeze my ass off

Nữ diễn viên + Actress

Nam doanh nhân + Businessman

Nữ doanh nhân + Businesswoman

Thợ uốn tóc + Hairdresser

Nhân viên bán hàng + Shop assistant

Phục vụ bàn nữ + Waitress

Chanh leo + Passion fruit

Em là nàng công chúa của anh + You're my princess

Huyết áp cao + High blood pressure

Huyết áp thấp + Low blood pressure

Suy nhược + Depression

Sai một ly đi một dặm + A miss is as good as a mile

Thuốc đắng dã tật + Bitter pills may have blessed effects

Thất bại là mẹ thành công + The failure is the mother of success

Thùng rỗng kêu to + The empty vessel makes the greatest sound

r + Keep off the grass

Cấm vào + No admission

Tôi giá định rằng + I assume

Bàn trang điểm + dressing table

Đệm + mattress

Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ dịp nào + I never miss a chance

Tôi đã thiếu cẩn thận. + I was careless.

Bạn nghĩ điều đó có thể xảy ra không? + Do you think it's possible?

Tôi rất tức giận. Roger đã đâm sau lưng tôi. + I'm so pissed. Roger just stabbed me in the back.

Tôi không thể tin điều đó xảy ra. Tôi rất tức giận. + I can't believe that happened. I'd be so pissed.

Lo chuyện của cậu trước đi! + Mind your own business.

Điếu đó có thể sao? + Is it possible?

Anh làm tôi tưc chết rồi. + You piss me off.

Không liên quan gì đến anh. + It's none of your business!
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
possibility khả năng +
GNOT Existential • discovery, non-discovery to miss +
GNOT Spatial • motion to pass +
GNOT Spatial • direction across ngang qua +
GNOT • direction across from đối diện +
GNOT Spatial • size thickness +
GNOT Spatial • pressure pressure +
GNOT Spatial • pressure to press +
GNOT Temporal • points of time to (used in time expression) kém (giờ ~) +
GNOT Temporal session buổi +
as soon as possible càng sớm càng tốt +
Please let me know as soon as possible Vui lòng cho tôi biết càng sớm càng tốt. +
GNOT Quantitative • quantity determiners less +
GNOT Quantitative • quantity determiners a glass of ly +
GNOT Qualitative • visibility darkness +
GNOT Qualitative • physical condition sickness +
access quyền  +
GNOT Qualitative • cleanness cleanness +
GNOT Qualitative • cleanness mess +
GNOT Qualitative • material brass +
GNOT Qualitative • material glass +
SNOT Showing love in Vietnamese to miss her nhớ +
GNOT Qualitative • successfulness, unsuccessfulness success +
GNOT Qualitative • successfulness, unsuccessfulness successful +
GNOT Qualitative • successfulness, unsuccessfulness unsuccessful +
GNOT Qualitative • utility, inutility useless +
GNOT Qualitative • discovery, non-discovery to miss +
• expression to ask, to address hỏi thăm +
GNOT Qualitative • expression to discuss +
GNOT Qualitative • expression discussion +
GNOT Qualitative • equality/inequality dissimilar +
GNOT Qualitative • ownership possession +
GNOT Qualitative • ownership to possess +
SNOT Personal identification • name Miss +
SNOT Personal identification • address address địa chỉ +
please let me know your email address. Vui lòng cho tôi biết địa chỉ email của cô. +
SNOT Personal identification • occupation job/occupation/profession nghề/nghề nghiệp +
SNOT Personal identification • occupation boss/employer +
SNOT • occupation boss chủ +
SNOT Daily life • at home to get (un-)dressed +
SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., cassette recorder +
SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., cassette +
SNOT Free time, entertainment • radio, TV, etc., classical, folk, jazz, pop +
SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre actor, actress, ballet dancer, diễn viên +
SNOT Free time, entertainment • sports baseball, chess, cricket +
SNOT Travel • public transport passenger +
SNOT Travel • public transport boarding-pass +
SNOT Travel • public transport stewardess/hostess +
SNOT Travel • public transport class +
SNOT Travel • public transport business class +
SNOT Travel • public transport tourist class +
SNOT Travel • traffic crossing +
SNOT • traffic crossroad ngã tư +
Turn right at the first crossroad Quẹo phải ở ngã tư đầu tiên. +
SNOT Travel • traffic level crossing +
SNOT Travel • traffic to cross +
SNOT Travel • traffic common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left +
SNOT Travel • accommodation message +
SNOT Travel • accommodation to press +
SNOT Travel • accommodation button to press the button +
SNOT Travel • entering and leaving a country passport control +
SNOT Travel • travel documents passport +
SNOT Relations with other people • government and politics princess +
SNOT Relations with other people • crime and justice witness +
SNOT Relations with other people • war and peace missile +
SNOT Health and body care • hygiene scissors +
SNOT Health and body care • ailments– accidents illness +
SNOT Health and body care • ailments– accidents bandage/dressing +
SNOT Health and body care • medical services glasses +
SNOT Education • education lessons etc. +
• education to study a lesson học bài +
SNOT Education • education lesson +
SNOT Education • education professor +
SNOT class lớp +
SNOT Education • qualifications to pass +
SNOT Shopping • clothes dress +
SNOT Shopping • household articles glass +
SNOT • types of food and drink banana blossom +
• types of food and drink brussels sprouts món cải Brussel  +
Swiss chard +
water cress +
SNOT Food and drink • types of food and drink dessert +
SNOT • types of food and drink passion fruit dây mát +
SNOT Food and drink • eating and drinking out waitress +
SNOT Services • diplomatic service embassy +
SNOT Services • diplomatic service ambassador +
SNOT • ability, understanding, expression Russian tiếng Nga +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-1 Anrede 1. address, 2. title, 3. salutation
1-1. Person Exercise 1-1-2 Adresse address
1-1. Person Exercise 1-1-3 Ausweis identity card, pass, permit
1-1. Person Exercise 1-1-3 Pass 1. passport, 2. pass
1-1. Person Exercise 1-1-6 Dame 1. lady, 2. queen (chess), checkers
1-1. Person Exercise 1-1-11 erfolgreich successful
1-1. Person Exercise 1-1-11 geehrt Dear Mr…, Dear Miss/ Mrs…
1-1. Person Exercise 1-1-17 passiv passive
1-2. Familie Exercise 1-2-6 verlassen to leave, to desert   (verlässt, verließ, hat verlassen)
1-2. Familie Exercise 1-2-6 vermissen to miss   (vermisst, vermisste, hat vermisst)
1-3. Kontakte Exercise 1-3-3 Kuss kiss
1-3. Kontakte Exercise 1-3-4 ansprechen to address so.   (spricht an, sprach an, hat angesprochen)
1-3. Kontakte Exercise 1-3-5 begegnen  to meet, to come across so   (begegnet, begegnete, ist begegnet)
1-3. Kontakte Exercise 1-3-6 küssen to kiss   (küsst, küsste, hat geküsst)
2-1. Körper Exercise 2-1-5 Creme 1. lotion, cream, 2. creamy dessert
2-1. Körper Exercise 2-1-6 Fitness fitness
2-1. Körper Exercise 2-1-6 Stress stress
2-2. Krankheit Exercise 2-2-1 Krankheit illness
2-2. Krankheit Exercise 2-2-10 auflösen to dissolve   (löst auf, löste auf, hat aufgelöst)
2-2. Krankheit Exercise 2-2-11 blass 1. pale, 2. colourless, 3. wan, faint
2-3. Unfall Exercise 2-3-4 Verlust loss
2-3. Unfall Exercise 2-3-4 Verband 1. bandage, dressing, 2. association
2-3. Unfall Exercise 2-3-5 aufpassen 1. to pay attention, 2. to mind, to look after   (passt auf, passte auf, hat aufgepasst)
2-3. Unfall Exercise 2-3-6 verbinden 1. to join, 2. to connect, 3. to associate sth. with sth.   (verbindet, verband, hat verbunden)
3-1. Verben Exercise 3-1-1 werden 1. to get, 2. to become, 3. will (in future tense), 4. to be (in passive voice), 5. would   (wird, wurde, ist geworden)
3-1. Verben Exercise 3-1-2 müssen 1. to have to, 2. must   (muss, musste, hat gemusst)
3-1. Verben Exercise 3-1-3 passieren  1. to happen, 2. to pass   (passiert, passierte, hat/ist passiert)
3-1. Verben Exercise 3-1-3 fehlen 1. to miss, 2. to lack, 3. to be missing, 4. to be lacking   (fehlt, fehlte, hat gefehlt)
3-1. Verben Exercise 3-1-7 sitzen to sit   (sitzt, saß, hat gesessen)
3-1. Verben Exercise 3-1-8 drücken 1. to push against, 2. to press, 3. to shirk   (drückt, drückte, hat gedrückt)
3-1. Verben Exercise 3-1-9 fassen 1. to grasp, 2. to seize, to arrest, 3. to comprehend, 4. to put into words, 5. to hold, 6. to compose oneself   (fasst, fasste, hat gefasst)
3-1. Verben Exercise 3-1-9 anfassen to touch, to handle   (fasst an, fasste an, hat angefasst)
3-1. Verben Exercise 3-1-10 abgeben 1. to hand in something, 2. to issue a statement, 3. to have to do with, 4. to emit   (gibt ab, gab ab, hat abgegeben)
3-1. Verben Exercise 3-1-10 reichen 1. to pass, 2. to be sufficient, 3. to reach   (reicht, reichte, hat gereicht)
3-1. Verben Exercise 3-1-10 hinterlassen to leave   (hinterlässt, hinterließ, hat hinterlassen)
3-1. Verben Exercise 3-1-11 annehmen 1. to receive, 2. to assume   (nimmt an, nahm an, hat angenommen)
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-3 Ausdruck 1. expression, 2. word, synonym, 3. print
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-5 aussprechen 1. to say, to pronounce, 2. to condole with so, 3. to discuss something (openly), 4. to finish speaking   (spricht aus, sprach aus, hat ausgesprochen)
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-6 markieren 1. to mark, 2. to tag, 3. to brand, 4. to assign   (markiert, markierte, hat markiert)
4-1. Zeit Exercise 4-1-2 Stunde 1. hour, 2. lesson
4-1. Zeit Exercise 4-1-9 ewig 1. eternal, 2. forever, 3. perpetual, 4. deathless
4-2. Menge, Maß Exercise 4-2-4 messen to measure   (misst, maß, hat gemessen)
5-1. Wohnung Exercise 5-1-9 besitzen to own   (besitzt, besaß, hat besessen)
5-1. Wohnung Exercise 5-1-10 ausziehen 1. to take off, to undress, 2. to move out, 3. to extend   (zieht aus, zog aus, hat/ist ausgezogen)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-3 Bild 1. picture, painting, 2. impression, concept
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-7 anschließen to join, to chain, to connect   (schließt an, schloss an, hat angeschlossen)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-8 schließen 1. to close, 2. to conclude   (schließt, schloss, hat geschlossen)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-9 anmachen 1. to switch on, 2. to fasten, 3. to dress (salad), 4. to chat up   (macht an, machte an, hat angemacht)
5-3. Haushalt Exercise 5-3-2 Ordnung 1. tidiness, 2. order
5-3. Haushalt Exercise 5-3-4 Glas glass
5-3. Haushalt Exercise 5-3-5 Schere scissors
6-2. Natur Exercise 6-2-4 Gras grass
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-4 gießen 1. to water, 2. to rain hard   (gießt, goss, hat gegossen)
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-4 fließen 1. to flow, 2. to run   (fließt, floss, ist geflossen)
7-1. Verkehr Exercise 7-1-3 Druck 1. pressure, 2. print, 3. atmospheric pressure
7-1. Verkehr Exercise 7-1-4 Passagier passenger
7-1. Verkehr Exercise 7-1-6 Querstraße crossroad
7-1. Verkehr Exercise 7-1-6 Kreuzung crossroads
7-1. Verkehr Exercise 7-1-6 Nähe 1. vicinity, 2. nearness, 3. proximity
7-1. Verkehr Exercise 7-1-7 Kreuz 1. cross, 2. small of the back
7-1. Verkehr Exercise 7-1-18 einsteigen 1. to get in, to climb in, 2. to get in on a business   (steigt ein, stieg ein, ist eingestiegen)
7-1. Verkehr Exercise 7-1-19 verpassen to miss   (verpasst, verpasste, hat verpasst)
7-1. Verkehr Exercise 7-1-19 überqueren to cross   (überquert, überquerte, hat überquert)
7-2. Reise Exercise 7-2-2 Botschaft 1. message, 2. embassy
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-3 Nachspeise dessert
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-3 Nachtisch dessert
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-14 essen to eat   (isst, aß, hat gegessen)
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-14 fressen 1. to eat, 2. to spread, 3. to guzzle   (frisst, fraß, hat gefressen)
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-16 bestellen 1. to order, 2. to pass on regards, 3. to cultivate   (bestellt, bestellte, hat bestellt)
9-1. Geschäfte, Einkauf Exercise 9-1-1 Geschäft 1. shop, 2. business, 3. deal
Exercise 9-1-3 Verkäufer sales assistant
9-2. Kleidung Exercise 9-2-1 Kleid dress
9-2. Kleidung Exercise 9-2-3 Brille glasses
9-2. Kleidung Exercise 9-2-6 anziehen to get dressed, to attract   (zieht an, zog an, hat angezogen)
9-2. Kleidung Exercise 9-2-6 passen to fit   (passt, passte, hat gepasst)
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-5 Überweisung 1. assignment, 2. remittance, 3. transfer
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-6 Versicherung 1. insurance policy, 2. insurance company, 3. assurance
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-8 überweisen 1. to transfer, 2. to remit, 3. to assign   (überweist, überwies, hat überwiesen)
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-8 versichern 1. to insure, 2. to assure, 3. to make sure   (versichert, versicherte, hat versichert)
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-1 Presse 1. press, 2. squeezer, 3. compactor
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-1 Ausgabe 1. expenditure, 2. issuance , 3. edition
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-4 Sendung consignment, broadcast, mission
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-4 Übertragung transmission, broadcast
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-5 Folge 1. sequel, part, 2. sequence, succession
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-1 SMS text message
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-2 Lehre 1. apprenticeship, 2. lesson, 3. teachings
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-3 Professor professor
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-4 Unterricht lesson
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-5 Klasse class
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-5 Klassenarbeit class test
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-6 Heft 1. exercise book, 2. issue
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-8 Zulassung admission, license
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-10 Erfolg success
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-10 Fortschritt progress
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-11 wissen to know   (weiß, wusste, hat gewusst)
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-11 interessieren to be interested in   (interessiert, interessierte, hat interessiert)
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-13 abschließen 1. to lock, 2. to finish , 3. to sign (contract), 4. to end   (schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen)
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-14 verbessern 1. to improve, 2. to correct   (verbessert, verbesserte, hat verbessert)
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-15 bestehen 1. to comprise, 2. to be made of, 3. to pass, 4. to insist, 5. to remain   (besteht, bestand, hat bestanden)
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Beruf profession
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-2 Chef boss
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-3 Friseur hairdresser
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-7 Schicht 1. layer, 2. class, 3. shift
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-8 Kündigung termination, (notice of) dismissal
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-13 entlassen 1. to dismiss, 2. to discharge   (entlässt, entließ, hat entlassen)
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 beruflich professional
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-2 Firma, Firmen business, firm, company
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-3 Messe (trade) fair, mass
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-4 Gewinn 1. main prize, 2. profit, 3. asset
14-2. Sport Exercise 14-2-2 Profi professional, pro
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-1 Theater 1. theatre, 2. fuss
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-2 Eintritt admission fee
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-7 Ausstellung 1. exhibition, 2. (date of) issue
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-9 ausstellen to display, issue, make out   (stellt aus, stellte aus, hat ausgestellt)
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-10 klassisch classical
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-3 Zeuge witness   (n-Dekl.)
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-4 Prozess 1. lawsuit, 2. process
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-5 schießen to shoot   (schießt, schoss, hat geschossen)
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-3 Verein 1. club, 2. association, 3. society
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-4 Kommission commission, committee
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-3 Heimweh homesickness
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-4 hassen to hate   (hasst, hasste, hat gehasst)
17-2. Meinungen Exercise 17-2-1 Eindruck impression
17-2. Meinungen Exercise 17-2-4 Nachteil 1. disadvantage, 2. detriment, 3. disprofit, 4. loss, 5. harm
17-2. Meinungen Exercise 17-2-5 meinen 1. to mean, 2. to think, 3. to guess   (meint, meinte, hat gemeint)
17-2. Meinungen Exercise 17-2-6 vergessen to forget   (vergisst, vergaß, hat vergessen)
17-2. Meinungen Exercise 17-2-7 zusammenfassen to summarize   (fasst zusammen, fasste zusammen, hat zusammengefasst)
17-2. Meinungen Exercise 17-2-8 sich entschließen to decide, to make up one's mind   (entschließt, entschloss, hat entschlossen)
17-2. Meinungen Exercise 17-2-8 beschließen 1. to decide, 2. to pass (legislation), 3. to conclude   (beschließt, beschloss, hat beschlossen)
17-2. Meinungen Exercise 17-2-8 bestimmen to order, to decide, to appoint, to assign   (bestimmt, bestimmte, hat bestimmt)
17-2. Meinungen Exercise 17-2-9 wesentlich essential
17-2. Meinungen Exercise 17-2-9 nötig necessary
17-2. Meinungen Exercise 17-2-12 möglich possible
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-1 Erlaubnis permission
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-2 Möglichkeit possibility
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-3 raten 1. to advise, 2. to guess   (rät, riet, hat geraten)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-3 beraten 1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-6 lassen to let, to allow   (lässt, ließ, hat gelassen)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-6 zulassen to allow   (lässt zu, ließ zu, hat zugelassen)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-2 Diskussion discussion, debate
18-2. Konflikte Exercise 18-2-5 diskutieren to discuss   (diskutiert, diskutierte, hat diskutiert)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-6 missverstehen to misunderstand   (missversteht, missverstand, hat missverstanden)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-6 irren 1. to be mistaken, 2. to wander aimlessly   (irrt, irrte, hat geirrt)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-7 beeinflussen to influence   (beeinflusst, beeinflusste, hat beeinflusst)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-7 besprechen to discuss   (bespricht, besprach, hat besprochen)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-8 ausschließen to exclude, rule out   (schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen)
19-1. Präpositionen Exercise 19-1-2 außer 1. with the exception of, 2. apart from, unless
19-1. Präpositionen Exercise 19-1-3 über 1. above, 2. across, 3. on top of, 4. more than, 5. about
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-5 quer 1. straight across, 2. all over
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-6 durcheinander in a mess
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-6 trotzdem nonetheless
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-3 eventuell 1. possibly, 2. if need be
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-4 gratis gratis, costless
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?  + heißen* It says here the passport has expired. What does that mean?  Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì?
Exercise 1-1 Wann kann ich den Chef sprechen?  + sprechen* When can I see the boss?  Khi nào tôi có thể nhìn thấy ông chủ?
Exercise 1-3 Ob es ein Erfolg wird, hängt ganz allein von dir ab!  + abhängen* Whether it will be a success depends entirely on you!  Cho dù nó sẽ là một thành công phụ thuộc hoàn toàn vào bạn!
Exercise 1-3 Ich ruf jetzt den Chef an. Das geht doch nicht!  + gehen* I'm calling the boss now. You can't do that!  Tôi gọi ông chủ bây giờ. Bạn không thể làm điều đó!
Exercise 1-8 Das Kleid ist mir zu teuer.  + zu I can't afford that dress.  Tôi không thể ăn mặc được.
Exercise 2-1 Die folgenden Personen haben den Test bestanden. + folgend The following persons have passed the test. Những người sau đây đã vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 2-2 Das gehört jetzt aber nicht zum Thema.  + gehören  That is not part of the issue.  Đó không phải là một phần của vấn đề.
Exercise 2-2 Das andere Kleid gefällt mir besser.  + andere I like the other dress better.  Tôi thích trang phục kia tốt hơn.
Exercise 2-3 Der Chef hat ihn zu sich gebeten.  + bitten* The boss asked him to come in.  Ông chủ yêu cầu ông vào.
Exercise 2-3 Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?  + hinterlassen* Would you like to leave a message?  Bạn có muốn để lại tin nhắn không?
Exercise 2-3 Er hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.  + hinterlassen* He made a good impression on me.  Anh ấy đã tạo ấn tượng tốt với tôi.
Exercise 2-3 Er hat das Zimmer in großer Unordnung hinterlassen.  + hinterlassen* He left the room in a mess.  Anh ấy rời khỏi phòng trong một mớ hỗn độn.
Exercise 2-4 Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  + ansehen* Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.  Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.
Exercise 2-4 Ich habe eine gute Nachricht für Sie. Sie haben die Prüfung bestanden.  + Nachricht I have good news for you. You passed the test.  Tôi có tin tốt cho bạn. Bạn đã vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 2-4 Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachrichthinterlassen.  + Nachricht I'm not home right now. But you can leave a message.  Tôi không có nhà ngay bây giờ. Nhưng bạn có thể để lại tin nhắn.
Exercise 2-4 Wir wohnen in der Gartenstraße.  + Straße We live in Gartenstrasse.  Chúng tôi sống ở Gartenstrasse.
Exercise 2-6 Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  + Montag The latest issue of the magazine will be published next Monday.  Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
Exercise 2-7 Er mag klassische Musik.  + mögen* He likes classical music.  Anh ấy thích nhạc cổ điển.
Exercise 2-9 Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  + noch  My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.  Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn.
Exercise 3-1 Er schreibt an seiner Dissertation.  + schreiben* He is writing his dissertation.  Anh ta đang viết luận án của mình.
Exercise 3-1 Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?  + etwas Shall we wait a little while for dessert?  Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không?
Exercise 3-1 Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.  + über  Be careful when you cross the street.  Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
Exercise 3-3 Wenn nötig, komme ich sofort.  + wenn If necessary, I'll come right away.  Nếu cần thiết, tôi sẽ đến ngay.
Exercise 3-4 Was bedeutet dieses Kreuz hier?  + Kreuz What does this cross mean?  Điều này nghĩa là gì?
Exercise 3-4 Jeder hat sein Kreuz.  + Kreuz Everyone has their cross.  Mọi người đều có cây thánh giá của họ.
Exercise 3-4 Der Chef hat uns immer menschlich behandelt.  + menschlich The boss has always treated us humanely.  Ông chủ luôn đối xử với chúng tôi một cách nhân đạo.
Exercise 3-4 Er ist schwarz gekleidet.  + schwarz He's dressed in black.  Anh ấy mặc đồ đen.
Exercise 3-6 Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  + denken* We're discussing smoking. What do you think?  Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao?
Exercise 3-7 Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  + Anrede Our boss prefers the form of address with a first name.  Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên.
Exercise 3-7 Sie drückte ihre Absage höflich aus.  + höflich She expressed her cancellation politely.  Cô bày tỏ sự hủy bỏ của cô một cách lịch sự.
Exercise 3-8 Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  + verschieden We have this dress in different colors.  Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau.
Exercise 3-9 Ich meine, du solltest weniger rauchen.  + meinen I mean, you should smoke less.  Ý tôi là, bạn nên hút thuốc ít hơn.
Exercise 4-1 Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. + Eltern I have to ask my parents for permission first. Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên.
Exercise 4-2 Ich habe das Kleid kürzer machen lassen.  + kurz  I had the dress made shorter.  Tôi đã mặc trang phục ngắn hơn.
Exercise 4-3 Er vermisst seine Familie.  + Familie He misses his family.  Anh nhớ gia đình mình.
Exercise 4-3 In meiner Familie sind viele Geschäftsleute.  + Familie There are a lot of businessmen in my family.  Có rất nhiều doanh nhân trong gia đình tôi.
Exercise 4-4 Sein Gesicht hat einen männlichen Ausdruck.  + männlich His face has a masculine expression.  Khuôn mặt anh ta có biểu hiện nam tính.
Exercise 4-5 Hier ist 06131-553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.  + hier  This is 06131-553221, Pamela Linke. Please leave a message.  Đây là 06131-553221, Pamela Linke. Hãy để lại tin nhắn.
Exercise 4-8 In der Klasse sind 15 Jungen und 10 Mädchen.  + Junge There are 15 boys and 10 girls in the class.  Có 15 cậu bé và 10 cô gái trong lớp.
Exercise 4-8 An der Kreuzung müssen Sie nach links abbiegen.  + links At the crossroads turn left.  Tại ngã tư quẹo trái.
Exercise 5-1 Mein Bruder trägt eine Brille.  + tragen* My brother wears glasses.  Anh trai tôi đeo kính.
Exercise 5-4 Möchtest du ein Glas frisch gepressten Saft?  + Saft Would you like a glass of freshly squeezed juice?  Bạn có muốn một ly nước ép tươi?
Exercise 5-5 Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis.  + Eis  Chocolate ice cream for dessert.  Kem sô cô la cho món tráng miệng.
Exercise 5-7 Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  + Temperatur At these temperatures, we should dress warmly.  Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
Exercise 5-8 Der Tag war drückend heiß. + heiß The day was oppressively hot. Một ngày nóng bức.
Exercise 5-9 Du musst dich warm anziehen.  + warm You need to dress warm.  Bạn cần phải mặc ấm.
Exercise 6-1 Wir haben den richtigen Moment verpasst.  + Moment We missed the right moment.  Chúng tôi đã bỏ lỡ đúng thời điểm.
Exercise 6-2 Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro.  + glauben I don't think the boss is in the office today.  Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay.
Exercise 6-2 Ich finde dein Kleid sehr elegant.  + elegant I think your dress is very elegant.  Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất thanh lịch.
Exercise 6-3 In unserer Klasse sind insgesamt 24 Schüler und Schülerinnen.  + Klasse There are 24 students in our classroom.  Có 24 học sinh trong lớp.
Exercise 6-3 Die Klasse macht einen Ausflug.  + Klasse Class is taking a trip.  Lớp học đang đi du lịch.
Exercise 6-3 Der Lehrer betritt die Klasse.  + Klasse The teacher enters the class.  Giáo viên vào lớp.
Exercise 6-3 Haben Sie den Führerschein Klasse zwei?  + Klasse Do you have a class two driver's license?  Bạn có bằng lái xe cấp hai?
Exercise 6-3 Einmal Frankfurt, 2. Klasse.  + Klasse One Frankfurt, second class.  Một Frankfurt, hạng hai.
Exercise 6-3 Nein, das ist unmöglich.  + nein No, that's impossible.  Không, đó là điều không thể.
Exercise 6-4 Fernsehen ist eine passive Tätigkeit.  + Tätigkeit Television is a passive activity.  Truyền hình là một hoạt động thụ động.
Exercise 6-4 Er hat seine geschäftliche Tätigkeit aufgegeben.  + Tätigkeit He has given up his business.  Anh ấy đã từ bỏ công việc kinh doanh của mình.
Exercise 6-7 Er hat die Prüfung bestanden.  + bestehen* He passed the test.  Ông đã vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 6-7 Der Chef fährt einen Mercedes.  + fahren* The boss drives a Mercedes.  Ông chủ lái xe một chiếc Mercedes.
Exercise 6-7 Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  + Arbeit You've been doing unnecessary work with it.  Bạn đã làm việc không cần thiết với nó.
Exercise 6-9 Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.  + Öffentlichkeit These images should be accessible to the public.  Những hình ảnh này phải có thể truy cập được tới công chúng.
Exercise 7-3 Sein Beruf ist Elektrotechniker.  + Beruf His profession is electrical engineering.  Nghề của ông là kỹ thuật điện.
Exercise 7-3 Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein. + Beruf You must be well trained for this profession. Bạn phải được đào tạo tốt cho nghề này.
Exercise 7-3 Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. + beruflich  If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade. Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-4 Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs.  + nachmittags Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.  Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ.
Exercise 7-5 Bringen Sie mir bitte ein Glas Tee!  + bringen* Bring me a glass of tea, please!  Mang theo tôi một ly trà, xin vui lòng!
Exercise 7-5 Das bringt nichts!  + bringen* This is useless!  Đây là vô dụng!
Exercise 7-5 Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  + vorbereiten Teachers should always prepare their lessons well.  Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt.
Exercise 7-7 In der Klasse sind 25 Schüler.  + Schüler There are 25 students in the class.  Có 25 học sinh trong lớp.
Exercise 7-7 Zwei Schüler fehlen heute.  + Schüler Two students are missing today.  Hai sinh viên ngày nay bị mất tích.
Exercise 7-8 Ich bin ans andere Ufer geschwommen.  + schwimmen* I swam across the river.  Tôi bơi qua sông.
Exercise 8-1 Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  + Eintritt Children over 10 years of age pay full admission.  Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học.
Exercise 8-1 Der Eintritt ist frei.  + Eintritt Admission is free of charge.  Nhập học miễn phí.
Exercise 8-1 Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.  + Ausstellung The issuing of a new passport takes two weeks.  Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.
Exercise 8-1 Die Lust dazu ist mir vergangen.  + Lust The lust for it has passed me by.  Sự ham muốn của nó đã vượt qua tôi.
Exercise 8-2 Das soll dir eine Lehre sein. + Lehre Teach you a lesson. Dạy bạn một bài học.
Exercise 8-5 Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?  + Wasser Can I have a glass of water, please?  Tôi có thể uống một ly nước không?
Exercise 8-7 Wir waren mit unserer Klasse im Museum.  + Museum We went to the museum with our class.  Chúng tôi đã đi đến viện bảo tàng với lớp học của chúng tôi.
Exercise 8-8 Das hat sogar ihn beeindruckt.  + sogar Even impressed him.  Ngay cả ấn tượng với anh ấy.
Exercise 8-9 Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  + laufen* How are you doing? Thanks, business is going well.  Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.
Exercise 8-9 Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille.  + sehen* I don't see well. I need glasses.  Tôi không thấy tốt. Tôi cần kính.
Exercise 9-1 Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.  + Gelegenheit Don't miss this opportunity.  Đừng bỏ lỡ cơ hội này.
Exercise 9-1 Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.  + Gelegenheit I'm not missing this opportunity.  Tôi không bỏ lỡ cơ hội này.
Exercise 9-1 Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  + Gelegenheit I missed this rare opportunity.  Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này.
Exercise 9-2 Sie muss immer maßlos übertreiben.  + übertreiben* She must always exaggerate excessively.  Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.
Exercise 9-3 Eintritt frei.  + frei Free admission.  Nhập học miễn phí.
Exercise 9-4 Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.  + Ding I'm still missing a few things to fix this car.  Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này.
Exercise 9-6 Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an.  + anhaben* Yesterday Julia was wearing a red dress.  Hôm qua Julia mặc một chiếc váy màu đỏ.
Exercise 9-6 Sie hat ihr neues Kleid an.  + anhaben* She's got her new dress on.  Cô ấy có trang phục mới của cô ấy trên.
Exercise 9-6 Das bunte Kleid gefällt mir gut.  + bunt I really like that colorful dress.  Tôi thực sự thích chiếc váy đầy màu sắc.
Exercise 9-6 Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.  + bunt She's wearing a screaming colorful dress.  Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ.
Exercise 9-7 Diese Kleidung steht dir gut.  + Kleidung That dress looks good on you.  Cái váy đó trông rất đẹp.
Exercise 9-8 Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.  + praktisch I find this food processor very practical.  Tôi tìm thấy bộ xử lý thực phẩm này rất thiết thực.
Exercise 10-1 Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.  + passen The hat fits very well with the new dress.  Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
Exercise 10-1 Das Kleid war ein günstiger Kauf.  + Kauf The dress was a bargain.  Bộ váy là một món hời.
Exercise 10-1 Das ist seine Sache.  + Sache That's his business.  Đó là công việc của anh ấy.
Exercise 10-1 Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.  + bestimmt He hasn't come yet. He must have missed the bus.  Anh ấy chưa đến. Anh ta đã bỏ lỡ chuyến xe buýt.
Exercise 10-1 Du musst dich bestimmter ausdrücken. + bestimmt You need to express yourself more specifically. Bạn cần diễn đạt cụ thể hơn.
Exercise 10-2 Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen.  + anziehen* Get dressed, please! We have to go.  Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi.
Exercise 10-2 Ich habe mir ein neues Kleid gekauft.  + Kleid I bought a new dress.  Tôi đã mua một chiếc váy mới.
Exercise 10-2 Dieses Kleid war ein Sonderangebot.  + Kleid This dress was a special offer.  Trang phục này là một đề nghị đặc biệt.
Exercise 10-2 Kann ich dieses Kleid anprobieren?  + Kleid Can I try this dress on?  Tôi có thể thử trang phục này?
Exercise 10-2 Dieses Kleid steht dir sehr gut.  + Kleid This dress suits you very well.  Trang phục này phù hợp với bạn rất tốt.
Exercise 10-2 Heute trägt sie ein weißes Kleid.  + Kleid Today she wears a white dress.  Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng.
Exercise 10-2 Dieses Kleid finde ich hässlich.  + hässlich I think this dress is ugly.  Tôi nghĩ rằng trang phục này là xấu xí.
Exercise 10-3 Ich suche meine Brille.  + suchen I'm looking for my glasses.  Tôi đang tìm kính của tôi.
Exercise 10-3 Ich finde dein Kleid sehr schick.  + schick I think your dress is very fancy.  Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất ưa thích.
Exercise 10-4 Sie presste das Kind an ihre Brust.  + Brust She pressed the child against her breast.  Cô ép đứa trẻ vào vú của cô.
Exercise 10-5 Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.  + überall I've looked everywhere, but my glasses are gone.  Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất.
Exercise 10-6 Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  + Hand Give me your hand, please. We're going across the street now.  Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ.
Exercise 10-7 Er lacht aus vollem Halse.  + Hals He's laughing his ass off.  Anh ấy đang cười với mông của mình.
Exercise 10-7 Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.  + Nase Don't stick your nose in my business.  Đừng dính vào mũi của bạn trong kinh doanh của tôi.
Exercise 10-8 Ich habe mir ein wunderschönes Kleid gekauft.  + wunderschön I bought myself a beautiful dress.  Tôi đã mua cho mình một bộ váy đẹp.
Exercise 10-9 Zum Abschied haben wir uns alle geküsst.  + küssen We all kissed goodbye.  Chúng tôi tất cả đã hôn nhau tạm biệt.
Exercise 10-9 Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie. + küssen Klaus took Heidi in his arms and kissed her. Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô.
Exercise 10-9 Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen.  + dick I'm too fat. I have to eat less.  Tôi quá béo. Tôi phải ăn ít hơn.
Exercise 10-9 Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  + mager The long illness has made her very thin.  Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng.
Exercise 11-1 Wir wollen unser Geschäft vergrößern.  + vergrößern We want to expand our business.  Chúng tôi muốn mở rộng kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 11-1 Mein Chef ist Anfang Fünfzig.  +  Anfang My boss is in his early fifties.  Ông chủ của tôi là ở tuổi 50 của ông.
Exercise 11-2 Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst.  + daher He got up late, so he missed the bus.  Anh thức dậy muộn, vì vậy anh nhớ xe bus.
Exercise 11-3 Hier fängt die Bahnhofstraße an.  + anfangen* This is where Bahnhofstrasse begins.  Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
Exercise 11-3 Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.  + kaputtgehen* Be careful with that glass, please. It breaks easily.  Hãy cẩn thận với kính, xin vui lòng. Nó dễ vỡ.
Exercise 11-3 Das Geschäft ging kaputt.  + kaputtgehen* Business broke down.  Kinh doanh bị phá sản.
Exercise 11-3 Ich war nach der Arbeit ganz kaputt.  + kaputt  I was all messed up after work.  Tôi đã được tất cả các sai lầm sau khi làm việc.
Exercise 11-3 Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.  + beinahe I almost missed the bus today.  Tôi gần như bỏ lỡ ngày hôm nay xe buýt.
Exercise 11-4 Hans leidet an einer schweren Krankheit.  + leiden* Hans suffers from a serious illness.  Hans bị một căn bệnh nghiêm trọng.
Exercise 11-4 Sie leidet sehr unter ihrer Einsamkeit.  + leiden* She suffers greatly from her loneliness.  Cô ấy chịu đựng rất nhiều từ cô đơn.
Exercise 11-4 Das Kleid mag ich nicht leiden.  + leiden* I don't like that dress.  Tôi không thích bộ váy đó.
Exercise 11-4 Wir wollen das gemeinsam besprechen.  + gemeinsam We want to discuss this together.  Chúng tôi muốn thảo luận điều này với nhau.
Exercise 11-5 Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr.  + Unterricht  Classes last from 17 to 19 hours.  Các lớp học kéo dài từ 17 đến 19 giờ.
Exercise 11-5 Der Unterricht fällt aus. + Unterricht  Class is cancelled. Lớp bị hủy.
Exercise 11-5 Er hat den letzten Zug verpasst.  + Zug He missed the last train.  Anh nhớ chuyến tàu cuối cùng.
Exercise 11-5 Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.  + Möglichkeit You want to go to the sea? There are several possibilities.  Bạn muốn đi ra biển? Có nhiều khả năng.
Exercise 11-5 Es bleiben noch viele Möglichkeiten offen.  + Möglichkeit Many possibilities remain open.  Nhiều khả năng vẫn mở.
Exercise 11-8 Sie lässt sich von niemandem raten.  + raten* She won't let anyone else guess her advice.  Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy.
Exercise 11-8 Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Deinen Lehrer.  + raten* Guess who I met today? Your teacher.  Đoán những người tôi gặp ngày hôm nay? Giáo viên của bạn.
Exercise 11-8 Ich weiß es nicht, ich kann nur raten. + raten* I don't know, I can only guess. Tôi không biết, tôi chỉ có thể đoán.
Exercise 11-8 Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  + Staat Mass media are not controlled by the state.  Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát.
Exercise 11-9 Zieh dich warm an, denn es ist kalt!  + denn Dress warmly, because it's cold!  Ăn mặc nồng nhiệt, bởi vì nó lạnh!
Exercise 12-2 Ich bin dafür, dass wir möglichst früh losfahren. + dafür I'm in favour of leaving as soon as possible. Tôi ủng hộ để lại càng sớm càng tốt.
Exercise 12-3 Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?  + ausrichten My husband's not here. Do you want me to give him a message?  Chồng tôi không có ở đây. Bạn có muốn tôi đưa cho ông một tin nhắn?
Exercise 12-3 Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.  + Anrufbeantworter I left a message for you on the answering machine.  Tôi để lại một tin nhắn cho bạn trên máy trả lời tự động.
Exercise 12-3 Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.  + Anrufbeantworter Leave a message on the answering machine, please.  Để lại một tin nhắn trên máy trả lời, xin vui lòng.
Exercise 12-4 Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  + besprechen* We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.  Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi.
Exercise 12-4 Dieses Thema wollen wir gemeinsam besprechen.  + besprechen* We want to discuss this topic together.  Chúng tôi muốn thảo luận về chủ đề này với nhau.
Exercise 12-4 Das werden wir später besprechen.  + besprechen* We'll discuss that later.  Chúng ta sẽ thảo luận về điều này sau.
Exercise 12-4 Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.  + besprechen* Let's discuss the problem with them.  Hãy thảo luận vấn đề với họ.
Exercise 12-7 Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel?  + Spiegel I'd like to see how my dress sits. Do you have a mirror?  Tôi muốn xem cách ăn mặc của tôi ngồi. Bạn có một tấm gương?
Exercise 12-7 Sie liebt klassische Musik.  + klassisch She loves classical music.  Cô ấy thích nhạc cổ điển.
Exercise 12-7 Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.  + klassisch I am very interested in classical literature.  Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển.
Exercise 12-7 Dieser Fall ist geradezu klassisch. + klassisch This is a classic case. Đây là một trường hợp cổ điển.
Exercise 12-7 Er hat sich in der Diskussion nicht besonders klug verhalten.  + klug  He has not behaved very wisely in the discussion.  Anh ấy đã không cư xử rất khôn ngoan trong cuộc thảo luận.
Exercise 12-9 Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht.  + Diskussion There has been a long discussion about whether or not to work overtime.  Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ.
Exercise 12-9 Ich habe an der Diskussion teilgenommen. + Diskussion I took part in the discussion. Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận.
Exercise 12-9 Die Meldung kam in den Nachrichten.  + Meldung The message came on the news.  Thông báo đưa tin.
Exercise 12-9 Lesen Sie die Meldungen und Mitteilungen. + Meldung Read the messages and messages. Đọc các tin nhắn và tin nhắn.
Exercise 13-2 Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt. + Bekannte He has many acquaintances in the business world. Ông có nhiều người quen trong thế giới kinh doanh.
Exercise 13-3 Mein Sohn ist ganz stolz, dass er die Prüfung bestanden hat.  + stolz My son is very proud to have passed the test.  Con trai tôi rất tự hào đã vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 13-4 Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse an.  + angeben* Please enter your exact address.  Vui lòng nhập địa chỉ chính xác của bạn.
Exercise 13-4 Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.  + begründen He has justified his dismissal with the frequent illnesses.  Ông đã biện minh cho việc sa thải của ông với những căn bệnh thường xuyên.
Exercise 13-4 Zeitungen bekommst du am Kiosk. + Kiosk You can get newspapers at the newsstand. Bạn có thể lấy báo tại quầy báo.
Exercise 13-7 Wir berechnen 3% Provision.  + berechnen We charge 3% commission.  Chúng tôi tính phí hoa hồng 3%.
Exercise 13-8 Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. + Note My children are learning to read music in music lessons. Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc.
Exercise 13-8 Diese Tiere ernähren sich von Gras. + Tier These animals feed on grass. Những con vật này ăn cỏ.
Exercise 13-9 Dieses Geschäft ist für uns nicht interessant.  + interessant  This business is not interesting for us.  Kinh doanh này không phải là thú vị đối với chúng tôi.
Exercise 14-3 Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.  + aufpassen Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.  Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý.
Exercise 14-3 Du musst im Unterricht besser aufpassen.  + aufpassen You need to be more careful in class.  Bạn cần phải cẩn thận hơn trong lớp.
Exercise 14-3 Er ist geschäftlich unterwegs.  + unterwegs He's away on business.  Anh ta đi kinh doanh.
Exercise 14-4 Ich hole Gläser. + holen I'll get glasses. Tôi sẽ lấy kính.
Exercise 14-4 Ich bin ganz sicher: Du wirst den Test schaffen.  + Test I'm sure you'll pass the test.  Tôi chắc chắn bạn sẽ vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 14-4 Er hat den Test bestanden.  + Test He passed the test.  Ông đã vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 14-5 Ich muss dieses Durcheinander ordnen.  + ordnen I need to get this mess in order.  Tôi cần phải có được mess này theo thứ tự.
Exercise 14-5 Gib der Mama einen Kuss.  + Kuss Give Mommy a kiss.  Cho mẹ một nụ hôn.
Exercise 14-5 Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.  + Kuss Mary welcomed her mother with a kiss.  Mary chào đón mẹ cô bằng một nụ hôn.
Exercise 14-5 Sie gab ihrem Mann einen Kuss.  + Kuss She kissed her husband.  Cô hôn chồng.
Exercise 14-6 Ich habe mich mehr oder weniger daran gewöhnt.  + gewöhnen I've gotten more or less used to it.  Tôi đã ít nhiều quen với nó.
Exercise 14-6 Sie presste ihre Lippen fest zusammen.  + Lippe She pressed her lips tightly together.  Cô hôn môi cô lại với nhau.
Exercise 14-6 Mein Freund hat die Prüfung bestanden.  + Prüfung My friend passed the test.  Bạn tôi đã qua bài kiểm tra.
Exercise 14-7 Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.  + stecken  Where's my passport? I had it in my purse.  Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi.
Exercise 14-7 An meiner Jacke fehlt ein Knopf.  + Knopf I'm missing a button on my jacket.  Tôi đang thiếu một nút trên áo khoác của tôi.
Exercise 14-7 Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken. + Knopf The elevator's not coming. You must press the button. Thang máy không đến. Bạn phải bấm nút.
Exercise 14-8 Der Chef ist nie da.  + nie The boss is never here.  Ông chủ không bao giờ ở đây.
Exercise 14-9 Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid.  + bald Please let me know as soon as possible.  Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.
Exercise 15-1 Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert.  + Kommunikation The possibilities of communication via the Internet have changed the world.  Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới.
Exercise 15-4 Ich habe meinen Pass vergessen.  + vergessen* I forgot my passport.  Tôi quên hộ chiếu của tôi.
Exercise 15-4 Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit.  + Klassenarbeit My daughter's writing a class test today.  Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay.
Exercise 15-5 Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. + Schlüssel Hard work is the key to success. Công việc khó khăn là chìa khóa thành công.
Exercise 15-5 Das ist für mich kein Thema.  + Thema That is not an issue for me.  Đó không phải là vấn đề của tôi.
Exercise 15-6 Mein Traum ist ein eigenes Geschäft.  + Traum My dream is to have my own business.  Ước mơ của tôi là có kinh doanh riêng của tôi.
Exercise 15-7 In meinem Beruf muss ich viel stehen.  + stehen* I have to stand a lot in my profession.  Tôi phải đứng rất nhiều trong nghề nghiệp của mình.
Exercise 15-7 Deine Brille ist auf den Boden gefallen. + Boden Your glasses fell to the floor. Kính của bạn rơi xuống sàn.
Exercise 15-7 Das geht dich nichts an.  + nichts None of your business.  Không có doanh nghiệp của bạn.
Exercise 15-8 Es ist nicht zu beschreiben, wie schön es gestern war.  + beschreiben It's impossible to describe how beautiful it was yesterday.  Không thể mô tả nó đẹp như thế nào trong ngày hôm qua.
Exercise 16-1 Mit der neuen Brille kann ich besser schauen.  + schauen I can look better with the new glasses.  Tôi có thể nhìn tốt hơn bằng kính mới.
Exercise 16-1 Ich vermisse meine Familie.  + vermissen I miss my family.  Tôi nhớ gia đình tôi.
Exercise 16-1 Ich habe dich sehr vermisst!  + vermissen I missed you so much!  Anh nhớ em rất nhiều!
Exercise 16-1 Sie vermisst ihre Mutter.  + vermissen She misses her mother.  Cô nhớ mẹ.
Exercise 16-1 Ich vermisse meine Brille. + vermissen I miss my glasses. Tôi nhớ kính của tôi.
Exercise 16-1 Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  + Kuli She took the pen and wrote down the address.  Cô lấy cây bút và viết địa chỉ.
Exercise 16-1 Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.  + auf Your glasses are on your desk.  Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc.
Exercise 16-2 Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.  + Studium He has successfully completed his studies.  Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình.
Exercise 16-2 Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid.  + schnell Please let me know as soon as possible.  Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.
Exercise 16-3 Sie versteht viel von klassischer Musik.  + verstehen* She knows a lot about classical music.  Cô ấy biết rất nhiều về âm nhạc cổ điển.
Exercise 16-4 Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  + Angabe We need the following information from you: name, address, date of birth.  Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh.
Exercise 16-9 Dieser Job ist sehr anstrengend.  + Job This job is very stressful.  Công việc này rất căng thẳng.
Exercise 17-1 Bringen Sie mir bitte ein sauberes Glas!  + sauber Bring me a clean glass, please!  Mang theo tôi một ly sạch, xin vui lòng!
Exercise 17-3 Der Rundfunk sendet ausführliche Nachrichten.  + Rundfunk Broadcasters broadcast extensive messages.  Các đài phát thanh phát các tin nhắn rộng rãi.
Exercise 17-4 Unser Chef schrieb uns vor, die Regeln zu befolgen.  + Regel Our boss told us to follow the rules.  Ông chủ của chúng tôi nói với chúng tôi để làm theo các quy tắc.
Exercise 17-4 Wieviel Geld ich ausgebe, geht dich nichts an.  + Geld How much money I spend is none of your business.  Tôi chi tiêu bao nhiêu tiền là không có doanh nghiệp của bạn.
Exercise 17-5 Sie sollen sofort zum Chef kommen.  + sollen* I want you to see the boss right away.  Tôi muốn bạn nhìn thấy ông chủ ngay.
Exercise 17-5 Du solltest erst um Erlaubnis bitten.  + Erlaubnis You should ask for permission first.  Bạn nên xin phép trước.
Exercise 17-5 Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen?  + Erlaubnis Should I have asked your permission?  Tôi có nên xin phép bạn không?
Exercise 17-5 Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.  + Erlaubnis You must ask your teacher for permission.  Bạn phải yêu cầu giáo viên của bạn cho phép.
Exercise 17-5 Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. + Erlaubnis He entered my room without permission. Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép.
Exercise 17-7 Sind die Gläser schon gespült?  + spülen Have the glasses been washed yet?  Bạn đã rửa kính chưa?
Exercise 17-7 Einmal Hamburg, 2. Klasse, Nichtraucher.  + Nichtraucher Once in Hamburg, second class, non-smokers.  Một lần ở Hamburg, lớp thứ hai, không hút thuốc.
Exercise 17-8 In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse.  + Kenntnisse In many professions you need language skills today.  Trong nhiều ngành nghề ngày nay bạn cần kỹ năng ngôn ngữ.
Exercise 17-8 Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  + ganz Thank God, my glasses are still in perfect shape.  Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo.
Exercise 17-9 Ergänzen Sie bitte die fehlenden Angaben.  + ergänzen Please complete the missing information.  Vui lòng hoàn thành thông tin còn thiếu.
Exercise 17-9 Ein Glossar ergänzt den Text.  + ergänzen A glossary completes the text.  Một bảng thuật ngữ hoàn thành văn bản.
Exercise 18-1 Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet. + Parlament Parliament passed the law last week. Quốc hội thông qua luật hồi tuần trước.
Exercise 18-2 Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  + politisch I often discuss political problems with my father-in-law.  Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi.
Exercise 18-3 Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.  + Rolle Happiness plays an important role in life.  Hạnh phúc đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống.
Exercise 18-3 Wir waren mit unserer Klasse im Historischen Museum.  + historisch We were with our class at the Historical Museum.  Chúng tôi ở trong lớp học của chúng tôi tại Bảo tàng Lịch sử.
Exercise 18-4 Wir haben das Geschäft zusammen. Wir sind Partner.  + Partner We have the business together. We're partners.  Chúng tôi có kinh doanh với nhau. Chúng tôi là đối tác.
Exercise 18-4 Herr Maier ist mein Geschäftspartner.  + Partner Mr. Maier is my business partner.  Ông Maier là đối tác kinh doanh của tôi.
Exercise 18-4 Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. + grundsätzlich We still have some fundamental issues to discuss. Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận.
Exercise 18-8 Bring bitte noch ein Glas Marmelade mit.  + Marmelade Bring another glass of jam, please.  Mang theo một miếng giấy khác, xin vui lòng.
Exercise 18-8 Sie sind in derselben Klasse.  + derselbe They're in the same class.  Họ đang trong cùng một lớp học.
Exercise 19-1 Vorsicht, die Kanne ist aus Glas!  + Glas Careful, the jug is made of glass!  Cẩn thận, ly được làm bằng thủy tinh!
Exercise 19-1 Eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser bitte!  + Glas A bottle of mineral water and two glasses, please!  Một chai nước khoáng và hai ly, xin vui lòng!
Exercise 19-1 Ein Glas Bier bitte.  + Glas A glass of beer, please.  Một ly bia, xin vui lòng.
Exercise 19-5 Mein Chef hat meinen Vertrag nicht verlängert.  + verlängern My boss didn't renew my contract.  Ông chủ của tôi đã không gia hạn hợp đồng của tôi.
Exercise 19-5 Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln. + Wohnort Due to professional changes, he also had to change his whereabouts. Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.
Exercise 19-5 Hast du schon meine neue Adresse?  + Adresse Have you got my new address yet?  Bạn đã có địa chỉ mới chưa?
Exercise 19-5 Ich habe ihre Adresse vergessen.  + Adresse I forgot her address.  Tôi quên địa chỉ của cô.
Exercise 19-5 Können Sie es an diese Adresse schicken? + Adresse Can you send it to this address? Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này?
Exercise 19-6 Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  + überprüfen Could you please check if my order is being processed?  Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không?
Exercise 19-6 Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen? + überprüfen Could you check the tire pressure, please? Bạn có thể kiểm tra áp suất lốp, xin vui lòng?
Exercise 19-7 Mein Pass gilt noch ein Jahr.  + gelten* My passport is valid for another year.  Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác.
Exercise 19-7 Das Geld gilt immer weniger.  + gelten* The money counts less and less.  Số tiền ít hơn và ít hơn.
Exercise 19-7 Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.  + Päckchen The address on this package is wrong.  Địa chỉ trên gói này là sai.
Exercise 19-8 Der Zug hat gerade die Grenze passiert.  + passieren The train just crossed the border.  Tàu chỉ vượt qua biên giới.
Exercise 19-8 Das Schiff passierte den Kanal. + passieren The ship passed the canal. Con tàu vượt qua con kênh.
Exercise 19-8 Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  + Geschmack She always dresses with great taste.  Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8 Dieses Geschäft hat viele Kunden.  + Kunde This business has many customers.  Kinh doanh này có nhiều khách hàng.
Exercise 19-9 Sie trug ein billiges Kleid.  + billig She was wearing a cheap dress.  Cô ấy mặc một chiếc váy giá rẻ.
Exercise 19-9 Dieses Geschäft ist mir zu teuer.  + teuer This business is too expensive for me.  Việc kinh doanh này quá tốn kém đối với tôi.
Exercise 20-4 Dieses Kleid habe ich in einem Laden im Zentrum gekauft.  + Laden I bought this dress in a shop in the center.  Tôi đã mua chiếc váy này trong một cửa hàng ở trung tâm.
Exercise 20-7 Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?  + verteilen Can you spread the glasses, please?  Bạn có thể lây lan kính, xin vui lòng?
Exercise 20-7 Sie verteilte Flugblätter an die Passanten.  + verteilen She distributed flyers to the passers-by.  Cô phân phát tờ rơi cho người qua lại.
Exercise 20-8 Mein Chef hat mir sechs Wochen Urlaub genehmigt.  + Chef My boss gave me six weeks off work.  Ông chủ của tôi đã cho tôi sáu tuần nghỉ làm việc.
Exercise 20-8 Der Betrieb bekommt einen neuen Chef.  + Chef The company gets a new boss.  Công ty nhận được một ông chủ mới.
Exercise 20-8 Sie war sehr zornig auf den Chef. + Chef She was very angry with the boss. Cô ấy rất tức giận với ông chủ.
Exercise 20-9 Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen.  + anstrengen If you want to pass the test, you have to try harder.  Nếu bạn muốn vượt qua bài kiểm tra, bạn phải cố gắng nhiều hơn.
Exercise 20-9 Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.  + Sitzung The session of the Bundestag will be broadcast on television.  Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình.
Exercise 20-9 Er ist in einer Sitzung.  + Sitzung He's in session.  Anh ấy đang trong phiên.
Exercise 21-1 In diesem Beruf verdient man gut.  + verdienen You earn well in this profession.  Bạn kiếm được nhiều tiền trong nghề này.
Exercise 21-1 Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  + sonst The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.  Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này.
Exercise 21-4 Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  + verbinden* We need to dress this wound now.  Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ.
Exercise 21-4 Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen.  + verbinden* I associate this holiday with many beautiful memories.  Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp.
Exercise 21-4 Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden.  + verbinden* I don't like to combine business with pleasure.  Tôi không thích kết hợp kinh doanh với niềm vui.
Exercise 21-5 Er hat keinen Bescheid hinterlassen.  + Bescheid He didn't leave a message.  Anh ấy đã không để lại tin nhắn.
Exercise 21-6 Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert.  + diskutieren We have had long discussions with colleagues.  Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp.
Exercise 21-6 Die Regierung diskutiert den Vorschlag.  + diskutieren The government is discussing the proposal.  Chính phủ đang thảo luận đề xuất.
Exercise 21-6 Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.  + diskutieren We have been discussing this issue for hours.  Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ.
Exercise 21-7 Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.  + Aktion The whole action lasted less than ten minutes.  Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.
Exercise 21-8 Haben Sie dieses Kleid schon probiert? + probieren Have you tried this dress yet? Bạn đã thử trang phục này chưa?
Exercise 21-8 Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  + kritisch There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.  Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng.
Exercise 21-8 Er ist ständig unzufrieden.  + ständig He's always dissatisfied.  Anh ấy luôn không hài lòng.
Exercise 21-9 Frau Dr. Müller ist zurzeit geschäftlich verreist.  + verreisen Dr. Müller is currently away on business.  Tiến sĩ Müller hiện đang đi kinh doanh.
Exercise 22-1 Der Erfolg lässt noch auf sich warten.  + warten Success is yet to come.  Thành công vẫn chưa đến.
Exercise 22-1 Ich habe mir ein tolles Kleid gekauft.  + toll I bought myself a great dress.  Tôi đã mua cho mình một bộ váy tuyệt vời.
Exercise 22-2 Der Arzt misst dem Patienten den Blutdruck.  + messen* The doctor measures the patient's blood pressure.  Bác sĩ đo huyết áp của bệnh nhân.
Exercise 22-2 Am Salat fehlt noch etwas Essig.  + Essig  Some vinegar is still missing in the salad.  Một số giấm vẫn còn thiếu trong salad.
Exercise 22-2 Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post.  + gegenüber The business is located directly opposite the post office.  Kinh doanh trực tiếp đối diện bưu điện.
Exercise 22-3 Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  + teilnehmen* She attended classes regularly.  Cô tham dự các lớp học thường xuyên.
Exercise 22-3 Ich habe mir ein Kleid aus dem Katalog bestellt.  + Katalog I ordered a dress from the catalogue.  Tôi ra lệnh cho một bộ trang phục từ cửa hàng.
Exercise 22-4 Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  + quer  I have to drive across town to my work.  Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi.
Exercise 22-4 Hier liegt alles kreuz und quer herum.  + quer  It's all crossways here.  Tất cả đều ở đây ở đây.
Exercise 22-4 Er ist quer durch den Garten gegangen.  + quer  He walked across the garden.  Anh đi ngang qua khu vườn.
Exercise 22-6 Ich habe den Zug verpasst.  + verpassen I missed the train.  Tôi đã lỡ mất chuyến tàu.
Exercise 22-6 Sie hat den letzten Bus verpasst.  + verpassen She missed the last bus.  Cô nhớ chiếc xe buýt cuối cùng.
Exercise 22-6 Ich habe die Nachrichten verpasst.  + verpassen I missed the news.  Tôi nhớ tin này.
Exercise 22-6 Du hast nicht viel verpasst.  + verpassen You didn't miss much.  Bạn không bỏ lỡ nhiều.
Exercise 22-6 Er hat eine günstige Gelegenheit verpasst.  + verpassen He missed a good opportunity.  Anh nhớ một cơ hội tốt.
Exercise 22-6 Er hat immer Angst, er könnte etwas verpassen. + verpassen He's always afraid he might miss something. Anh ấy luôn sợ anh ấy có thể bỏ lỡ một điều gì đó.
Exercise 22-7 In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.  + Anschluss In Mannheim you have access to Saarbrücken.  Tại Mannheim bạn có thể đến Saarbrücken.
Exercise 22-8 Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  + Pflicht If everyone does their duty, the project will certainly be a success.  Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
Exercise 22-8 Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.  + Verbindung I will contact him as soon as possible.  Tôi sẽ liên lạc với anh ta càng sớm càng tốt.
Exercise 23-2 Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll.  + Zoll That was passport control. We have to go through customs now.  Đó là kiểm soát hộ chiếu. Chúng ta phải đi qua hải quan ngay bây giờ.
Exercise 23-3 Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.  + Brücke Cross the next bridge and turn right.  Đi qua cây cầu tiếp theo và rẽ phải.
Exercise 23-3 Sie überquerten die Brücke. + Brücke They crossed the bridge. Họ băng qua cầu.
Exercise 23-3 Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  + Fähre We take the ferry across Lake Constance.  Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance.
Exercise 23-3 Die Fähre fährt quer über den Strom.  + Fähre The ferry crosses the river.  Phà qua sông.
Exercise 23-3 Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.  + Fahrt I have an annual pass for the trip to work.  Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc.
Exercise 23-3 Ihr Stolz war ohne Grenzen.  + Grenze Their pride was boundless.  Niềm tự hào của họ là vô biên.
Exercise 23-3 Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  + Boot They crossed the river by boat.  Họ băng qua sông bằng thuyền.
Exercise 23-6 Hast du schon einen neuen Pass beantragt?  + beantragen Have you applied for a new passport yet?  Bạn đã nộp đơn xin hộ chiếu mới chưa?
Exercise 23-8 Umweltschutz ist ein aktuelles Thema.  + aktuell Environmental protection is a topical issue.  Bảo vệ môi trường là vấn đề thời sự.
Exercise 23-9 Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen.  + beteiligen You should be more involved in class.  Bạn nên tham gia nhiều hơn vào lớp.
Exercise 23-9 Sie beteiligte sich rege an der Diskussion. + beteiligen She took part in the discussion. Cô tham gia vào cuộc thảo luận.
Exercise 24-1 Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht  + allgemein The general impression of her was not bad  Ấn tượng chung của cô ấy không tệ
Exercise 24-3 Der Meister führt uns durch den Betrieb.  + führen The master guides us through the business.  Đạo sư hướng dẫn chúng ta thông qua hoạt động kinh doanh.
Exercise 24-4 Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  + Verzeihung I have to ask your forgiveness for being so rude.  Tôi phải xin sự tha thứ của bạn vì quá thô sơ.
Exercise 24-5 Reich mir bitte das Salz. + Salz Pass the salt, please. Vượt qua muối, làm ơn.
Exercise 24-6 Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich.  + möglich Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible.  Tôi có thể hẹn giờ ngay được không? Điều này là không may là không thể.
Exercise 24-6 Wäre es möglich, dass du etwas früher kommst?  + möglich Would it be possible for you to come sooner?  Liệu bạn có thể đến sớm hơn không?
Exercise 24-6 Alles ist möglich.  + möglich Anything is possible.  Mọi thứ đều có thể.
Exercise 24-6 Das ist nicht möglich!  + möglich That is not possible!  Chuyện đó không thể xảy ra được!
Exercise 24-6 Bitte antworten Sie so bald wie möglich.  + möglich Please reply as soon as possible.  Xin trả lời càng sớm càng tốt.
Exercise 24-7 Ich tue viel für meine Fitness.  + Fitness I do a lot for my fitness.  Tôi làm rất nhiều cho thể dục của tôi.
Exercise 24-7 Sie machen Sport, um ihre Fitness zu verbessern. + Fitness They do sports to improve their fitness. Họ chơi thể thao để cải thiện thể lực của họ.
Exercise 24-7 Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  + Schere The scissors here cut badly. Do you have another one?  Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không?
Exercise 24-7 Die Schere ist sehr scharf. + Schere The scissors are very sharp. Kéo là rất sắc nét.
Exercise 24-8 Er hat die Gläser für den Umzug sorgfältig verpackt. + verpacken He carefully packed the glasses for the parade. Anh cẩn thận đóng gói kính cho cuộc diễu hành.
Exercise 24-8 Der Eintritt ist heute gratis. + gratis Admission is free today. Nhập học miễn phí ngày hôm nay.
Exercise 24-9 Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. + aufschreiben* She wrote down his address. Cô đã viết xuống địa chỉ của mình.
Exercise 25-1 Ich habe diese günstige Gelegenheit verpasst.  + günstig I missed this good opportunity.  Tôi nhớ cơ hội tốt này.
Exercise 25-3 Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes.  + Kommission A commission is responsible for implementing the new law.  Một uỷ ban có trách nhiệm thực hiện luật mới.
Exercise 25-3 Eine Kommission soll die Ursache untersuchen.  + Kommission A commission is to investigate the cause.  Hoa hồng là để điều tra nguyên nhân.
Exercise 25-3 Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel.  +  Ziel I really want to pass the exam. That's my target.  Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi.
Exercise 25-3 Mein Pass ist nur noch zwei Monate gültig.  + gültig My passport is only valid for two months.  Hộ chiếu của tôi chỉ có giá trị trong hai tháng.
Exercise 25-8 Der Zug ist schon an Köln vorbei.  + vorbei The train has already passed Cologne.  Xe lửa đã vượt qua Cologne.
Exercise 26-5 Nächste Woche fällt der Kurs aus.  + ausfallen* Next week the class will be cancelled.  Tuần tới lớp sẽ bị hủy.
Exercise 26-5 Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. + Kabine You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied. Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng.
Exercise 26-5 Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  + Ufer Every spring the river crosses the banks here.  Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây.
Exercise 26-7 Meine Adresse stimmt nicht mehr.  + stimmen My address's not correct anymore.  Địa chỉ của tôi không chính xác nữa.
Exercise 26-7 Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. + Krieg Right now, everything possible is being done to prevent wars. Ngay bây giờ, mọi thứ đều có thể được thực hiện để ngăn ngừa chiến tranh.
Exercise 26-8 Der Handel mit Computern ist ein gutes Geschäft.  + Handel Trading in computers is a good business.  Kinh doanh máy tính là một việc kinh doanh tốt.
Exercise 26-8 Wir müssen die Baustelle umfahren.  + Baustelle We have to bypass the construction site.  Chúng ta phải bỏ qua địa điểm xây dựng.
Exercise 26-9 Wo habe ich nur meine Brille gelassen?  + lassen* Where did I leave my glasses?  Tôi để lại kính của tôi ở đâu?
Exercise 26-9 Um 21 Uhr werden die Nachrichten gesendet.  + senden* Messages are sent at 9:00 p. m.  Thư được gửi lúc 9:00 p. m.
Exercise 27-2 Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.  + Taste You just have to press the button to get a card.  Bạn chỉ cần nhấn nút để lấy một tấm thẻ.
Exercise 27-2 Du musst jetzt die Stopp-Taste drücken.  + Taste You must now press the stop button.  Bây giờ bạn phải nhấn nút dừng.
Exercise 27-2 Drücken Sie die Enter-Taste.  + Taste Press the Enter key.  Nhấn phím Enter.
Exercise 27-4 Sie arbeitet in einem Friseursalon.  + Salon She works in a hairdressing salon.  Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc.
Exercise 27-4 Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig + Reise A vaccination is necessary before this trip Cần tiêm chủng trước chuyến đi này
Exercise 27-5 Ich verlasse mich nicht auf den ersten Eindruck.  + verlassen* I don't rely on the first impression.  Tôi không dựa vào ấn tượng đầu tiên.
Exercise 28-1 Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. + Verkehrszeichen He missed the traffic sign limiting speed to 30. Anh bỏ lỡ tốc độ giới hạn tốc độ đăng nhập tới 30.
Exercise 28-2 Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.  + zwingen* We are forced to give up business.  Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh.
Exercise 28-2 Stefan ist von Beruf Busfahrer.  + Fahrer Stefan is a bus driver by profession.  Stefan là một tài xế xe buýt theo nghề nghiệp.
Exercise 28-3 Er löschte seinen Durst mit einem Glas Wasser.  + löschen He quenched his thirst with a glass of water.  Ông khát khát của mình với một ly nước.
Exercise 28-3 Das muss mit allen Mitteln verhindert werden. + verhindern This must be prevented by every means possible. Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể.
Exercise 28-4 Sie ist hoffnungslos verliebt. + verlieben She's hopelessly in love. Cô ấy vô vọng trong tình yêu.
Exercise 28-5 Er hat sein Geschäft aufgegeben.  + aufgeben* He gave up his business.  Anh ta bỏ công việc kinh doanh của mình.
Exercise 28-6 Er adressierte den Briefumschlag. + Briefumschlag He addressed the envelope. Anh ta nói về phong bì.
Exercise 28-6 Die Postleitzahl gehört zur Adresse.  + Postleitzahl The postal code belongs to the address.  Mã bưu chính thuộc địa chỉ.
Exercise 28-8 Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.  + bremsen The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.  Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng.
Exercise 28-8 Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war.  + feststellen She found that her plan had been a success.  Cô nhận thấy kế hoạch của cô đã thành công.
Exercise 28-8 Ich stellte fest, dass mein Auto fehlte.  + feststellen I realized my car was missing.  Tôi nhận ra chiếc xe của tôi đã mất tích.
Exercise 28-9 Mein Ausweis verfällt. + Ausweis My passport expires. Hộ chiếu của tôi hết hạn.
Exercise 28-9 Sie müssen den Verlust Ihrer Versicherung melden.  + Verlust You must report the loss of your insurance.  Bạn phải báo cáo việc mất bảo hiểm.
Exercise 28-9 Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.  + Verlust In the evening he noticed the loss of his identity card.  Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình.
Exercise 28-9 Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.  + Verlust Our company suffered heavy losses last year.  Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái.
Exercise 28-9 Er hat das Haus mit Verlust verkauft.  + Verlust He sold the house at a loss.  Anh ta bán ngôi nhà bị mất mát.
Exercise 28-9 Der Verlust des Vaters schmerzte sie sehr. + Verlust The loss of her father hurt her very much. Sự mất mát của cha cô làm cô ấy đau đớn.
Exercise 29-2 Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.  + Vertreter She spoke with business leaders.  Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp.
Exercise 29-2 Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  + Zeuge The police are still looking for witnesses to the accident.  Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2 Er war der einzige Zeuge des Unfalls.  + Zeuge He was the only witness to the accident.  Anh ta là nhân chứng duy nhất cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2 Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?  + Zeuge Do you have any witnesses who can confirm that statement?  Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không?
Exercise 29-2 Das war ein voller Erfolg.  + voll That was a complete success.  Đó là một thành công hoàn toàn.
Exercise 29-5 Ich habe dir das ausdrücklich verboten!  + verbieten* I expressly forbid you to do that!  Tôi nghiêm cấm bạn làm điều đó!
Exercise 29-5 Eintritt verboten!  + verbieten* No admission!  Không có nhập học!
Exercise 29-5 Dort an der Ampel kannst du über die Straße gehen.  + Ampel At the traffic lights you can walk across the street.  Tại đèn giao thông bạn có thể đi bộ qua đường phố.
Exercise 29-5 In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.  + Fahrschule The driving school offered theoretical courses and practical lessons.  Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn.
Exercise 29-6 Das Parlament hat ein neues Gesetz beschlossen.  + Gesetz Parliament has passed a new law.  Quốc hội đã thông qua một đạo luật mới.
Exercise 29-8 Es war ein riesiger Erfolg.  + riesig It was a huge success.  Đó là một thành công lớn.
Exercise 29-9 Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro.  + fehlen You got any change? I'm missing a euro.  Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro.
Exercise 29-9 Du fehlst mir so sehr!  + fehlen I miss you so much!  Tôi nhớ bạn rất nhiều!
Exercise 29-9 In der Kasse fehlen 20 Euro.  + fehlen There's 20 euros missing in the till.  Có đến 20 euro còn thiếu.
Exercise 29-9 Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen.  + fehlen Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days.  Thomas đã không được đến trường, ông đã mất tích trong ba ngày.
Exercise 29-9 Du verlangst Unmögliches von mir.  + verlangen You're asking the impossible of me.  Bạn đang yêu cầu những điều không thể của tôi.
Exercise 29-9 Sie isst oft Cremes zum Dessert.  + Creme She often eats creams for dessert.  Cô thường ăn kem cho món tráng miệng.
Exercise 30-2 Ich kann nur mit Brille lesen.  + Brille I can only read with glasses.  Tôi chỉ có thể đọc bằng kính.
Exercise 30-2 Die Brille ist für meine Augen zu schwach geworden.  + Brille The glasses have become too weak for my eyes.  Kính đã trở nên quá yếu đối với đôi mắt của tôi.
Exercise 30-2 Ich brauche eine stärkere Brille.  + Brille I need stronger glasses.  Tôi cần kính mạnh mẽ hơn.
Exercise 30-3 Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen.  + pflegen You shouldn't associate with people like that.  Bạn không nên kết hợp với những người như thế.
Exercise 30-4 Der Bus hielt und drei Passagiere stiegen aus.  + aussteigen* The bus stopped and three passengers got off.  Bến xe dừng lại và ba hành khách rời khỏi.
Exercise 30-4 Er ist aus dem Geschäft ausgestiegen.  + aussteigen* He's out of the business.  Anh ta ra khỏi công việc.
Exercise 30-5 Ich habe mich mit der Schere an der Hand verletzt.  + verletzen I hurt my hand with the scissors.  Tôi làm đau tay tôi với cái kéo.
Exercise 30-5 Er füllte das Glas bis zum Rand.  + Rand He filled the glass to the brim.  Anh ấy lấp đầy cái ly lên bờ.
Exercise 30-6 Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  + Wunde We need to dress this wound now.  Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ.
Exercise 30-7 Es entwickelte sich daraus eine Diskussion.  + entwickeln This developed into a discussion.  Điều này đã phát triển thành một cuộc thảo luận.
Exercise 30-7 Reich mir bitte das Gemüse.  + reichen  Pass the vegetables, please.  Đi qua rau, vui lòng.
Exercise 30-7 Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  + zahlreich There are numerous wellness offers from hotels and spas.  Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa.
Exercise 30-9 Er ist sinnlos betrunken. + betrunken He's uselessly drunk. Anh ta vô dụng say rượu.
Exercise 31-2 Wir müssen uns beeilen. Sonst verpassen wir den Zug.  + sich beeilen We have to hurry. We'll miss the train.  Chúng ta phải nhanh lên. Chúng ta sẽ nhớ chuyến tàu.
Exercise 31-5 Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto.  + Gewinn I was in a guessing game. The first prize is a car.  Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi.
Exercise 31-7 Keine Angst. Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren. Er ist doch Profi.  + Profi Don't be afraid. I'm sure my brother can fix the heater. He's a professional.  Đừng sợ. Tôi chắc rằng anh tôi có thể sửa chữa nóng. Anh ấy là một chuyên gia.
Exercise 31-7 Mein Sohn möchte Profisportler werden. + Profi My son wants to be a professional athlete. Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp.
Exercise 31-7 Ich habe von der Universität keine Zulassung bekommen.  + Zulassung I didn't get admission from the university.  Tôi đã không nhận được nhập học từ trường đại học.
Exercise 31-8 Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.  + fleißig I studied diligently to pass the test.  Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 32-5 Sie brauchen nur auf den Knopf zu drücken.  + drücken All you have to do is press the button.  Tất cả bạn phải làm là nhấn nút.
Exercise 32-5 Drücken Sie diesen Knopf, um den Computer anzuschalten.  + drücken Press this button to turn on the computer.  Nhấn nút này để bật máy tính.
Exercise 32-5 Wenn du hier drückst, geht die Tür auf.  + drücken If you press this, the door opens.  Nếu bạn ấn nút này, cánh cửa sẽ mở ra.
Exercise 32-5 Die neuen Schuhe drücken.  + drücken Press the new shoes.  Nhấn giày mới.
Exercise 32-5 Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. + drücken Too large a supply of goods puts pressure on prices. Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.
Exercise 32-6 Seine Stimme hat in der Kommission Gewicht. + Gewicht His voice has weight in the Commission. Giọng của ông có trọng lượng trong Ủy ban.
Exercise 32-7 Es erscheint uns nötig.  + erscheinen* It seems necessary to us.  Có vẻ như chúng ta cần thiết.
Exercise 32-7 Das ist eine Presse für Obst.  + Presse It's a fruit press.  Đó là một báo chí trái cây.
Exercise 32-7 Der Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.  + Presse The film has received an excellent press.  Bộ phim đã nhận được một báo chí xuất sắc.
Exercise 32-7 Er hat gute Kontakte zur Presse.  + Presse He has good contacts to the press.  Anh ấy có mối liên hệ tốt với báo chí.
Exercise 33-1 Diese Nachricht beschwert mich sehr.  + beschweren This message makes me very complained.  Thông điệp này khiến tôi rất phàn nàn.
Exercise 33-1 Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?  + ärgerlich Why are you so excessively angry with your son?  Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn?
Exercise 33-1 Wir haben grade den Zug verpasst. Wie ärgerlich!  + ärgerlich We just missed the train. How annoying!  Chúng tôi chỉ bỏ lỡ chuyến tàu. Thật khó chịu!
Exercise 33-2 Sie ist immer ordentlich gekleidet.  + ordentlich She's always properly dressed.  Cô ấy luôn luôn mặc quần áo.
Exercise 33-2 Der neue Chef ist sehr sympathisch.  + sympathisch The new boss is very likeable.  Các ông chủ mới là rất dễ thương.
Exercise 33-3 Sie schimpft auf den Chef.  + schimpfen She blames the boss.  Cô đổ lỗi cho ông chủ.
Exercise 33-4 Gibst du mir bitte mal die Soße?  + Soße Would you pass the sauce, please?  Bạn có thể vượt qua nước sốt, xin vui lòng?
Exercise 33-4 Ich glaube, ich schaffe die Prüfung. Ich habe ein gutes Gefühl.  + Gefühl I think I can pass the test. I have a good feeling.  Tôi nghĩ rằng tôi có thể vượt qua bài kiểm tra. Tôi có một cảm giác tốt.
Exercise 33-6 Der Arzt sagt, ich soll Stress vermeiden.  + vermeiden* The doctor says I should avoid stress.  Bác sĩ nói tôi nên tránh căng thẳng.
Exercise 33-7 Ein kleines Glas Wein kann nicht schaden.  + schaden A little glass of wine can't hurt.  Một ít ly rượu không thể bị thương.
Exercise 33-7 Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  + vorsichtig Be careful crossing the road!  Hãy cẩn thận băng qua đường!
Exercise 33-8 Das hat er bloß getan, um dich zu ärgern.  + ärgern He just did that to piss you off.  Anh ấy đã làm điều đó để làm em bực mình.
Exercise 33-9 Was gibt es zum Nachtisch?  + Nachtisch What's for dessert?  Món tráng miệng là gì?
Exercise 33-9 Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?  + Nachtisch What would you like for dessert, ice cream or fruit?  Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây?
Exercise 33-9 Was möchten Sie als Nachspeise?  + Nachspeise What would you like for dessert?  Bạn muốn gì cho món tráng miệng?
Exercise 33-9 Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise.  + Vorspeise I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert.  Tôi sẽ ăn súp như một món khai vị, nhưng tôi không dùng món tráng miệng.
Exercise 34-1 Tüchtige Bedienung für zwei Tage in der Woche gesucht.  + Bedienung Efficient waitress for two days a week.  Nữ phục vụ hiệu quả trong hai ngày một tuần.
Exercise 34-3 Er hat sich im Unterricht immer gut betragen. + betragen* He has always done well in class. Anh ấy luôn làm tốt trong lớp.
Exercise 34-3 Hast du einen guten Friseur?  + Friseur Do you have a good hairdresser?  Bạn có một thợ làm tóc tốt không?
Exercise 34-3 Meine Tochter will Friseurin werden. + Friseur My daughter wants to be a hairdresser. Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc.
Exercise 34-4 Ich bin Kellner von Beruf.  + Kellner I'm a professional waiter.  Tôi là một bồi bàn chuyên nghiệp.
Exercise 34-4 Sie hat sich freiwillig für die Aufgabe gemeldet. + freiwillig She volunteered for the assignment. Cô tình nguyện cho nhiệm vụ này.
Exercise 34-5 Ich habe beobachtet, dass er weniger isst. + beobachten  I've seen him eat less. Tôi đã nhìn thấy anh ta ăn ít hơn.
Exercise 34-5 Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  + verdächtigen The boss suspected the new employee because there was no money in the till.  Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian.
Exercise 34-6 Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  + angehen* These are your problems, they're none of my business.  Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi.
Exercise 34-6 Das geht dich überhaupt nichts an!  + angehen* That's none of your business!  Đó không phải việc của bạn!
Exercise 34-9 Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  + schätzen How old is the boss? I don't know, I guess around 50.  Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50.
Exercise 34-9 Ich hätte ihn jünger geschätzt.  + schätzen I would have guessed him younger.  Tôi sẽ đoán cậu ấy trẻ hơn.
Exercise 34-9 Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.  + starten Press this button to start the machine.  Nhấn nút này để khởi động máy.
Exercise 34-9 Ich vermute, dass es regnen wird.  + vermuten I guess it's gonna rain.  Tôi đoán nó sẽ mưa.
Exercise 34-9 Ich vermute, dass du Recht hast.  + vermuten I guess you're right.  Tôi đoan la bạn đung.
Exercise 34-9 Ich vermute, er kommt nicht wieder.  + vermuten I guess he won't be back.  Tôi đoán anh ấy sẽ không trở lại.
Exercise 35-1 Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei.  + beraten* They discussed with each other what to do.  Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm.
Exercise 35-1 Die Kommission wird sich heute beraten.  + beraten* The Commission will meet today.  Ủy ban sẽ họp hôm nay.
Exercise 35-1 In den Geschäften war großer Betrieb.  + Betrieb There was big business in the shops.  Có nhiều cửa hàng kinh doanh.
Exercise 35-1 Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. + rechtzeitig I failed to register in time. There's no room left in the computer class. Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính.
Exercise 35-1 Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. + damit Let's leave in time so we don't miss the train. Chúng ta hãy bỏ thời gian để chúng ta không bỏ lỡ chuyến tàu.
Exercise 35-2 Ich muss meinen Pass verlängern lassen.  + Pass I have to get my passport extended.  Tôi phải mở hộ chiếu.
Exercise 35-2 Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass. + Pass At the hotel you will need your passport when you register. Tại khách sạn bạn cần hộ chiếu khi đăng ký.
Exercise 35-3 Auf dem Formular fehlt noch der Stempel.  + Stempel The stamp is still missing on the form.  Con tem vẫn còn thiếu trên mẫu đơn.
Exercise 35-3 Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.  + Einnahme Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.  Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước.
Exercise 35-3 Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  + Genehmigung A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.  Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.
Exercise 35-6 Das Angebot eröffnet uns neue Möglichkeiten.  + eröffnen The offer opens up new possibilities for us.  Phiếu mua hàng mở ra những khả năng mới cho chúng tôi.
Exercise 35-6 Seine Freundlichkeit war nur Schein.  + Schein His kindness was a phoney one.  Sự tử tế của Ngài là một điều giả dối.
Exercise 35-8 Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.  + geheim That's classified. You can't tell anyone.  Đó là phân loại. Bạn không thể nói với bất cứ ai.
Exercise 36-2 Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  + Entscheidung I would like to discuss this important decision first with my husband.  Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 36-4 Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben.  + hindern Don't let anything stop you from being successful.  Đừng để bất cứ điều gì ngăn cản bạn thành công.
Exercise 36-6 Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.  + herrlich A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.  Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị.
Exercise 36-7 Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren.  + überqueren Please cross the road only at the traffic lights.  Vui lòng băng qua đường chỉ tại đèn giao thông.
Exercise 36-7 Sie überquerten die Grenze.  + überqueren They crossed the border.  Họ vượt qua biên giới.
Exercise 36-7 Das Schiff überquerte den Ozean.  + überqueren The ship crossed the ocean.  Con tàu vượt biển.
Exercise 36-7 Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.  + überqueren They crossed the river by ferry.  Họ băng qua sông bằng phà.
Exercise 36-8 Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.  + Querstraße My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.  Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
Exercise 36-8 Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.  + vorwärts I can't pass. Please drive a little further.  Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút.
Exercise 36-9 Das Auto stoppte an der Kreuzung.  + stoppen The car stopped at the crossroads.  Chiếc xe dừng lại ở đường ngang.
Exercise 37-1 Überholen Sie vorsichtig!  + überholen Pass carefully!  Đi cẩn thận!
Exercise 37-1 Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt. + überholen He overtook his classmates at school. Anh ta đã vượt qua bạn cùng lớp ở trường.
Exercise 37-1 Der Professor war international bekannt.  + international The professor was internationally renowned.  Vị giáo sư nổi tiếng thế giới.
Exercise 37-2 Wir wollen einen neuen Verein gründen.  + gründen We want to start a new association.  Chúng tôi muốn bắt đầu một hiệp hội mới.
Exercise 37-2 Es fehlt die genaue Adresse des Empfängers.  + Empfänger The exact address of the recipient is missing.  Địa chỉ chính xác của người nhận bị thiếu.
Exercise 37-2 Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.  + Passagier Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.  Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin.
Exercise 37-2 Alle Passagiere sind an Bord. + Passagier All passengers are on board. Tất cả hành khách đều trên tàu.
Exercise 37-3 Er ist Professor an der Universität.  + Professor He's a professor at the university.  Anh ta là một giáo sư tại trường đại học.
Exercise 37-3 Er ist Professor für Geschichte. + Professor He's a professor of history. Anh ta là một giáo sư về lịch sử.
Exercise 37-3 Die Versammlung wurde aufgelöst. + Versammlung The meeting was dissolved. Cuộc họp đã được giải thể.
Exercise 37-4 Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!  + kümmern Mind your own business!  Tâm kinh doanh của riêng bạn!
Exercise 37-4 Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.  + notwendig Do I have to come back again? No, that is not necessary.  Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết.
Exercise 37-4 Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  + notwendig These drugs are necessary for a quick healing.  Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng.
Exercise 37-4 Ich halte eine Überprüfung für notwendig.  + notwendig I believe that a review is necessary.  Tôi tin rằng việc rà soát lại là cần thiết.
Exercise 37-4 Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit.  + notwendig We only took the essentials with us.  Chúng tôi chỉ lấy những thứ thiết yếu với chúng tôi.
Exercise 37-6 Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  + Arbeitserlaubnis The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.  Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.
Exercise 37-6 Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  + Konkurrenz It's hard to start a business. Competition is fierce.  Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-8 Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.  + blühen The trees are already blossoming. It's springtime.  Cây đã nở. Đó là mùa xuân.
Exercise 37-8 Es ist sehr trocken. Im Garten ist das Gras schon ganz braun.  + Gras It's very dry. The grass in the garden is already brown.  Nó rất khô. Cỏ trong vườn đã có màu nâu.
Exercise 37-8 Du solltest Gras mähen.  + Gras You should mow grass.  Bạn nên cắt cỏ.
Exercise 37-8 Die Kühe fressen Gras. + Gras The cows eat grass. Những con bò ăn cỏ.
Exercise 37-9 Der Betrieb hat ihm gekündigt.  + kündigen He's been dismissed by the company.  Anh ấy bị công ty sa thải.
Exercise 37-9 Der Chef kündigte ihm fristlos.  + kündigen The boss gave him notice without notice.  Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo.
Exercise 37-9 Du musst dich beruflich weiterbilden. + weiterbilden You need to get some professional training. Bạn cần phải có một số đào tạo chuyên nghiệp.
Exercise 37-9 Sagen Sie mir bitte möglichst bald, ob Ihnen der Termin passt.  + möglichst Please let me know as soon as possible if this date suits you.  Xin vui lòng cho tôi biết càng sớm càng tốt nếu ngày này phù hợp với bạn.
Exercise 37-9 Die Wohnung sollte möglichst groß sein.  + möglichst The apartment should be as large as possible.  Căn hộ cần phải lớn nhất có thể.
Exercise 37-9 Ich brauche das Geld möglichst heute noch. + möglichst I need the money today, if possible. Tôi cần tiền hôm nay, nếu có thể.
Exercise 38-1 Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  + Aushilfe We are looking for a friendly temp for our business.  Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 38-1 Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle.  + Qualifikation He has the necessary qualifications for this position.  Ông có những bằng cấp cần thiết cho vị trí này.
Exercise 38-3 Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  + Zusammenarbeit The basis of our success is the good cooperation.  Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt.
Exercise 38-4 Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  + gratulieren Let me congratulate you on your success.  Hãy để tôi chúc mừng bạn về thành công của bạn.
Exercise 38-4 Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  + Eindruck I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?  Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì?
Exercise 38-4 Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  + Eindruck He was still under the impression of this experience.  Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này.
Exercise 38-4 Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.  + Eindruck I think I made a good impression on the interview.  Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn.
Exercise 38-4 Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist.  + Eindruck I have the impression that something is wrong here.  Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây.
Exercise 38-4 Er hat großen Eindruck auf mich gemacht.  + Eindruck He made a big impression on me.  Anh ấy đã gây ấn tượng với tôi.
Exercise 38-4 Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  + Eindruck That certainly made a good impression on him.  Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta.
Exercise 38-4 Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.  +  Erfahrung I have ten years of experience in this profession.  Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này.
Exercise 38-4 Ich bin nur dem Chef verantwortlich.  + verantwortlich I'm only responsible to the boss.  Tôi chỉ chịu trách nhiệm với ông chủ.
Exercise 38-5 Wir haben Anna in unseren Verein aufgenommen.  + aufnehmen* We have admitted Anna to our association.  Chúng tôi đã thừa nhận Anna cho hiệp hội của chúng tôi.
Exercise 38-5 Mein Großvater war ein erfolgreicher Geschäftsmann.  + erfolgreich My grandfather was a successful businessman.  Ông tôi là một doanh nhân thành đạt.
Exercise 38-5 Das Experiment war erfolgreich.  + erfolgreich The experiment was successful.  Thử nghiệm thành công.
Exercise 38-5 Sie war als Sängerin erfolgreich.  + erfolgreich She was successful as a singer.  Cô đã thành công như một ca sĩ.
Exercise 38-5 Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  + erfolgreich We have successfully completed the project.  Chúng tôi đã hoàn thành thành công dự án.
Exercise 38-6 Ich werde meinen Chef um eine Gehaltserhöhung bitten.  + Erhöhung I'm going to ask my boss for a raise.  Tôi sẽ yêu cầu ông chủ của tôi tăng lương.
Exercise 38-7 Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert.  + beruhigen I can reassure you. Nothing happened to your son.  Tôi có thể trấn an bạn. Không có gì xảy ra với con trai của bạn.
Exercise 38-7 Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.  + passiv You should not be passive in the course, but discuss it with others.  Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác.
Exercise 38-7 Er wollte kein passiver Teilnehmer sein.  + passiv He didn't want to be a passive participant.  Anh ta không muốn là một người tham gia thụ động.
Exercise 38-8 Meine Frau liebt ihren Beruf.  + lieben My wife loves her profession.  Vợ tôi yêu nghề của mình.
Exercise 38-8 Er schützt seine Augen mit einer dunklen Brille vor der Sonne.  + schützen He protects his eyes from the sun with dark glasses.  Anh bảo vệ đôi mắt của mình khỏi ánh mặt trời bằng kính đen.
Exercise 38-8 Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern.  + Zustimmung We need the parents' permission before the class trip.  Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học.
Exercise 38-9 Kühe fressen Gras.  + fressen* Cows eat grass.  Bò ăn cỏ.
Exercise 38-9 Er hat den Kontinent von Ost nach West überquert. + Kontinent He has crossed the continent from east to west. Anh đã vượt qua lục địa từ đông sang tây.
Exercise 38-9 Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  + Erde My son dropped the glass on the ground.  Con trai tôi thả tấm kính xuống đất.
Exercise 39-2 Er konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.  + Schutz He could run away under cover of darkness.  Anh ta có thể chạy trốn dưới bóng tối.
Exercise 39-4 Der Hund rollte sich im Gras.  + rollen The dog rolled in the grass.  Con chó cuộn trên cỏ.
Exercise 39-5 Ich finde dieses Kleid schrecklich.  + schrecklich I think this dress is terrible.  Tôi nghĩ rằng trang phục này là khủng khiếp.
Exercise 39-7 Der Strom ist über seine Ufer getreten.  + Strom The river has crossed its banks.  Dòng sông đã băng qua bờ.
Exercise 40-2 Drück bitte auf die Klingel!  + Klingel Please press the bell!  Hãy bấm chuông!
Exercise 40-5 Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  + Rücksicht Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.  Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này.
Exercise 40-6 Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.  + gelingen* I managed to convince my boss.  Tôi quản lý để thuyết phục ông chủ của tôi.
Exercise 40-6 Bringen Sie bitte alle erforderlichen Unterlagen mit.  + erforderlich Please bring all necessary documents with you.  Xin vui lòng mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết với bạn.
Exercise 40-7 Die Passagiere überlebten die Katastrophe. + Katastrophe The passengers survived the disaster. Hành khách sống sót sau thảm hoạ.
Exercise 40-8 Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.  + zukünftig This is your future boss, Mr. Weber.  Đây là ông chủ tương lai của bạn, ông Weber.
Exercise 40-9 Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  + beweisen* We can prove that you crossed the traffic lights in red.  Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 41-1 Ich bin in ein Stück Glas getreten.  + treten* I stepped into a piece of glass.  Tôi bước vào một ly thủy tinh.
Exercise 41-1 Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf.  + Traumberuf As a doctor he works in his dream profession today.  Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay.
Exercise 41-3 Die Tablette bitte in Wasser auflösen.  + auflösen Dissolve the tablet in water.  Hòa tan viên thuốc trong nước.
Exercise 41-3 Zucker löst sich in Wasser auf.  + auflösen Sugar dissolves in water.  Đường hòa tan trong nước.
Exercise 41-3 Die Polizei löste die Demonstration auf.  + auflösen The police dissolved the demonstration.  Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình.
Exercise 41-3 Der Nebel hat sich schnell aufgelöst.  + auflösen The fog dissipated quickly.  Sương mù tan nhanh.
Exercise 41-4 Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  + Untersuchung The police investigation was unsuccessful.  Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công.
Exercise 41-5 Hast du zufällig meine Brille gesehen?  + zufällig Have you seen my glasses, by any chance?  Bạn có nhìn thấy kính của tôi, bằng bất kỳ cơ hội nào?
Exercise 41-7 Ich kann dir versichern, dass ich nicht zu spät komme.  + versichern I can assure you I'm not late.  Tôi có thể đảm bảo với bạn tôi không muộn.
Exercise 41-7 Das kann ich dir versichern.  + versichern I can assure you of that.  Tôi có thể cam đoan với bạn về điều đó.
Exercise 41-7 Bisher waren wir recht erfolgreich. + bisher So far we have been quite successful. Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công.
Exercise 41-8 Er leidet an Heimweh.  + Heimweh He suffers from homesickness.  Anh ta đau khổ vì nỗi nhớ nhà.
Exercise 41-9 Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.  + Fachleute Even professionals don't understand this incredible accident.  Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này.
Exercise 41-9 Gegen welche Krankheiten sollte ich mich impfen lassen?  + Krankheit Which illnesses should I be vaccinated against?  Tôi nên chủng ngừa những bệnh nào?
Exercise 41-9 Was für eine Krankheit hat Herr Brandl?  + Krankheit What kind of illness does Mr. Brandl have?  Anh Brandl có bệnh gì?
Exercise 41-9 Sie leidet an einer chronischen Krankheit.  + Krankheit She suffers from a chronic illness.  Cô ấy bị bệnh kinh niên.
Exercise 41-9 Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.  + gefährlich You can't cross the street in red. This is dangerous.  Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm.
Exercise 41-9 Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.  + gefährlich It is very dangerous to cross this road.  Rất nguy hiểm khi vượt qua con đường này.
Exercise 42-1 Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  + aufhalten* We do not want to spend any longer on these issues.  Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này.
Exercise 42-3 Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.  + Bücherei All students have free access to the library.  Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí.
Exercise 42-4 Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.  + unterbrechen* We interrupt the show for an important message.  Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng.
Exercise 42-4 Der Zugang zum Internet war stundenlang unterbrochen.  + unterbrechen* Internet access was interrupted for hours.  Truy cập Internet đã bị gián đoạn trong nhiều giờ.
Exercise 42-4 Die Sendung ist eine Direktübertragung.  + Übertragung The broadcast is a live transmission.  Việc phát sóng là một truyền tải trực tiếp.
Exercise 42-4 Die Übertragung wurde heute unterbrochen.  + Übertragung The transmission was interrupted today.  Việc truyền tải đã bị gián đoạn ngày hôm nay.
Exercise 42-7 Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette.  + nötig If necessary, take another pill.  Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác.
Exercise 42-7 Deine Aufregung war gar nicht nötig.  + nötig Your excitement was not necessary.  Sự phấn khích của bạn không cần thiết.
Exercise 42-7 Das war einfach nötig. + nötig That was simply necessary. Điều đó chỉ đơn giản là cần thiết.
Exercise 42-9 Er ging von einer falschen Voraussetzung aus.  + Voraussetzung He assumed a false premise.  Ông ta giả sử một tiền đề sai.
Exercise 42-9 Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  + Voraussetzung Provided that he agrees, he shall assume this office.  Với điều kiện là anh ta đồng ý, anh ta sẽ đảm nhiệm chức vụ này.
Exercise 42-9 Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  + Mitglied Are you a member of our association?  Bạn là thành viên của hiệp hội của chúng tôi?
Exercise 43-1 Sie eignet sich gut für diesen Beruf.  + sich eignen She is well suited for this profession.  Cô ấy phù hợp với nghề này.
Exercise 43-1 Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  + zusammenfassen The two school classes are to be combined.  Hai lớp học sẽ được kết hợp.
Exercise 43-3 Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  + abstimmen We still have to coordinate on this issue.  Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này.
Exercise 43-3 Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt.  + abstimmen I have voted with her on this issue.  Tôi đã bình chọn với cô ấy về vấn đề này.
Exercise 43-4 Nur eine Minderheit der Klasse stimmte für den Plan. + Minderheit Only a minority of the class voted for the plan. Chỉ có một thiểu số trong lớp đã bỏ phiếu cho kế hoạch.
Exercise 43-4 Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  + liberal The boss has a liberal leadership style.  Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do.
Exercise 43-5 Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.  + entlassen*  The company has dismissed many employees.  Công ty đã sa thải nhiều nhân viên.
Exercise 43-6 Sie hat die Kreuzung überfahren.  + überfahren* She ran over the crossroads.  Cô chạy qua ngã tư.
Exercise 43-7 Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  + Erfindung The invention of the diesel engine was a great success.  Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 43-7 Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.  + Fortbildung I would like to take part in a training next year in my profession.  Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi.
Exercise 43-8 Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  + theoretisch I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.  Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. Sau khi thực tế một, tôi nhận được giấy phép lái xe của tôi.
Exercise 43-9 Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.  + Ausdruck I've never heard that expression before.  Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước.
Exercise 44-1 Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei. + Datei Please send it as a compressed file. Vui lòng gửi nó dưới dạng tệp nén.
Exercise 44-2 Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  + Ausgabe The latest issue of the magazine will be published next Monday.  Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
Exercise 44-3 Ich beschränke mich auf das Wesentliche.  + beschränken I'll confine myself to the essentials.  Tôi sẽ giới hạn bản thân mình cho những điều cần thiết.
Exercise 44-3 Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht.  + Philosophie My children have philosophy classes once a week in school.  Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường.
Exercise 44-4 Das Visum habe ich von der Botschaft bekommen. + Botschaft I got the visa from the embassy. Tôi đã nhận được visa từ đại sứ quán.
Exercise 44-4 Wenn ich die Prüfung schaffe, bekomme ich ein Zertifikat. + Zertifikat If I pass the exam, I get a certificate. Nếu tôi vượt qua kỳ thi, tôi nhận được giấy chứng nhận.
Exercise 44-4 Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  + Zeugnis If you pass the exam, you will receive a certificate.  Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ.
Exercise 44-4 Für bestimmte Berufe ist ein Zeugnis erforderlich.  + Zeugnis A certificate is required for certain professions.  Giấy chứng nhận là bắt buộc đối với một số ngành nhất định.
Exercise 44-5 Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung?  + Eröffnung What are we going to do until the session opens?  Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu?
Exercise 44-6 Deutschkenntnisse sind für diesen Job wesentlich.  + wesentlich Knowledge of German is essential for this job.  Kiến thức về tiếng Đức là điều cần thiết cho công việc này.
Exercise 44-9 Der Process dauerte ein Jahr.  + Prozess The process lasted one year.  Quá trình này kéo dài một năm.
Exercise 44-9 Der Prozess ist abgeschlossen.  + Prozess The process is complete.  Quá trình hoàn tất.
Exercise 45-1 Der Film war ein großer Erfolg.  + Erfolg The film was a great success.  Bộ phim là một thành công lớn.
Exercise 45-1 Der Erfolg gab ihr recht.  + Erfolg Success proved her right.  Thành công đã chứng tỏ quyền của cô.
Exercise 45-1 Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  + Erfolg I wish you every success in your examination.  Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi.
Exercise 45-1 Der Erfolg blieb aus.  + Erfolg Success failed to materialize.  Thành công không thành hiện thực.
Exercise 45-1 Er hat diesen Erfolg verdient.  + Erfolg He deserves this success.  Ông xứng đáng thành công này.
Exercise 45-1 Ich bin nicht neidisch auf ihren Erfolg.  + Erfolg I'm not jealous of your success.  Tôi không ghen tị với thành công của bạn.
Exercise 45-1 Sie hat sich mit Erfolg beschwert.  + Erfolg She has complained with success.  Cô đã phàn nàn với thành công.
Exercise 45-2 Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein?  + Druck What is the pressure in the front tyres?  Áp lực trong lốp xe phía trước là gì?
Exercise 45-2 Er handelte unter Druck.  + Druck He acted under pressure.  Anh ta đã hành động dưới áp lực.
Exercise 45-2 Ich bin ständig unter Druck.  + Druck I'm under constant pressure.  Tôi chịu áp lực liên tục.
Exercise 45-3 Das Rote Kreuz ist ein internationaler Verband.  + Verband The Red Cross is an international association.  Hội Chữ Thập Đỏ là một hiệp hội quốc tế.
Exercise 45-4 Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  + Fortschritt Your children have made great progress in German.  Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức.
Exercise 45-4 Ich kann keinen Fortschritt erkennen.  + Fortschritt I can't see any progress.  Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ tiến bộ.
Exercise 45-4 Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  + Fortschritt He has made great progress in his studies.  Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình.
Exercise 45-5 Lass uns den Abend bei einem Glas Wein beschließen.  + beschließen* Let's end the evening with a glass of wine.  Hãy kết thúc buổi tối với một ly rượu.
Exercise 45-5 Das Geschäft existiert erst seit wenigen Monaten.  + existieren The business has only been in existence for a few months.  Việc kinh doanh chỉ tồn tại trong vài tháng.
Exercise 45-6 Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg.  + Grundlage Learning is a basis for success.  Học tập là cơ sở để thành công.
Exercise 45-7 Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren!  + integrieren You need to integrate better into the new class!  Bạn cần tích hợp tốt hơn vào lớp học mới!
Exercise 45-8 Kannst du mir diese Ausdrücke übersetzen? + übersetzen Can you translate these expressions for me? Bạn có thể dịch những biểu hiện cho tôi?
Exercise 45-8 Ich bin mit dem Ergebnis absolut nicht zufrieden.  + absolut I am totally dissatisfied with the result.  Tôi hoàn toàn không hài lòng với kết quả.
Exercise 45-8 Ich habe versucht, eventuelle Probleme zu berücksichtigen. + eventuell I have tried to take account of possible problems. Tôi đã cố gắng xem xét các vấn đề có thể xảy ra.
Exercise 45-9 Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.  + Zeichen He thought it was a sign of weakness.  Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối.
Oxford TopicsTopSubtopicEng























































































































































































































































































































































































































































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns Kreuzung + crossroads, intersection + A
+ + 103 Towns and buildings Shops Feinkostgeschäft + delicatessen + A
+ + 103 Towns and buildings Towns Fußgängerüberweg + pedestrian crossing + B
+ + 103 Towns and buildings Towns Zebrastreifen + zebra crossing + B
+ + 103 Towns and buildings Towns Umgehungsstraße + bypass + C
+ + 103 Towns and buildings Towns Unterführung + underpass + C
+ + 103 Towns and buildings Features of building Buntglasfenster + stained glass window + C
+ + 103 Towns and buildings Buying, selling and renting property Provision + commission + C
+ + 103 Household Soft furnishings Matratze + mattress + A
+ + 103 Household Kitchenware Topf + saucepan, casserole + A
+ + 103 Household Kitchenware Glas + glass + A
+ + 103 Household Kitchenware Weinglas + wine glass + A
+ + 103 Household Kitchenware Becher + glass, tumbler, mug + A
+ + 103 Household Furniture Frisierkommode + dressing table + B
+ + 103 Household Domestic appliances Küchenmaschine + food mixer/processor + B
+ + 103 Household Kitchenware Dessertteller + dessert plate + B
+ + 103 Household Kitchenware Kuchengabel + dessert fork + B
+ + 103 Household Kitchenware Esslöffel + soup spoon, dessert spoon, tablespoon + B
+ + 103 Household Kitchenware Dessertlöffel + dessert spoon + B
+ + 103 Household Furniture Geschirrschrank + dresser, china cabinet + C
+ + 103 Household Furniture Anrichte + dresser + C
+ + 103 Household Kitchenware Dampfkochtopf + pressure cooker + C
+ + 103 Household Kitchenware Schmortopf + casserole dish + C
+ + 103 Household Kitchenware Sektglas + champagne glass + C
+ + 103 Household Kitchenware Römer + a kind of wine glass + C
+ + 103 Household Kitchenware Kognakschale + brandy glass + C
+ + 103 Household Tools Lackfarbe + gloss paint + C
+ + 103 Household Tools Glanzfarbe + gloss paint + C
+ + 103 Gardens Gardening blühen + to blossom, bloom + A
+ + 103 Gardens Plants Narzisse + narcissus + A
+ + 103 Gardens Garden tools Grasfangkorb + grassbag + B
+ + 103 Gardens Gardening Grashalm + blade of grass + C
+ + 103 Gardens Plants Ziergras + ornamental grass + C
+ + 103 The physical world Mountains Pass + pass + B
+ + 103 The physical world Woodlands and plains Moos + moss + B
+ + 103 The physical world Mountains Abgrund + precipice, abyss + C
+ + 103 The physical world Woodlands and plains Grasland + grassland + C
+ + 103 The animal world Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Muschel + mussel; shell + A
+ + 103 The animal world Insects and worms Heuschrecke + grasshopper, locust + A
+ + 103 The animal world Mammals Beutelratte + opossum + B
+ + 103 The animal world Animal behaviour fauchen + to hiss [cat] + B
+ + 103 The animal world Animal behaviour zischen + to hiss [goose, snake] + B
+ + 103 The animal world Mammals flugunfähiger Vogel + flightless bird + C
+ + 103 The animal world Reptiles and amphibians Ringelnatter + grass snake, garter snake + C
+ + 103 Weather General Luftdruck + barometric pressure + C
+ + 103 Weather General Tiefdruckgebiet + depression + C
+ + 103 Weather Sunshine Hitzefrei haben + to have time off from school/work because of excessive heat + C
+ + 103 Weather Clouds düster + dark; gloomy; cheerless + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Krankheit + disease, sickness, illness + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Röte + redness + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses deprimiert + depressed + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Depression + depression + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Geisteskrankheit + mental illness + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Stress + stress + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Schläfrigkeit + drowsiness + A
+ + 103 The human body and health General Blutgefäß + blood vessel + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Leiden + illness, complaint + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses eine Krankheit auf jmdn übertragen + to pass a disease on to sb + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Bluthochdruck + high blood pressure + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Schwäche + weakness, faintness + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Schwindel + dizziness + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Schwindelgefühl + feeling of dizziness + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Bewusstlosigkeit + unconsciousness + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Kahlheit + baldness + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Remission + remission + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses remittieren + to go into remission + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Gewebe + tissue + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Narbengewebe + scar tissue + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Abszess + abscess + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses (Schwangerschafts) übelkeit + morning sickness + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Wochenbettdepression + post-partum depression + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Gehirnerschütterung + concussion + C
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment etw verbinden + to bandage, dress sth + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Herzmassage + heart massage + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Verband + bandage, dressing + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment einen Verband auf die Wunde legen + to dress the wound + A
+ + 103 The health service and medicine Dentistry Zahnarzthelfer(in) + dental assistant + A
+ + 103 The health service and medicine Medical personnel and specialities Arzthelfer(in) + doctor's assistant + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Antidepressivum + antidepressant + B
+ + 103 The health service and medicine Medical equipment Druckverband + pressure bandage + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Gewebsverpflanzung + tissue graft + C
+ + 103 Physical appearance Face ein böses Gesicht machen + to look cross + A
+ + 103 Physical appearance Face Gesichtsausdruck + expression + A
+ + 103 Physical appearance Face Miene + expression, face + A
+ + 103 Physical appearance Face eine ernste Miene + a serious expression + A
+ + 103 Physical appearance Face eine freundliche Miene + a kind/friendly expression + A
+ + 103 Physical appearance Face ein ausdrucksvolles Gesicht + an expressive face + B
+ + 103 Physical appearance Face ein ausdrucksloses Gesicht + an expressionless/impassive face + B
+ + 103 Physical appearance Face eine liebenswürdige Miene + a kind/charming expression + B
+ + 103 Physical appearance Face eine heitere Miene + a cheerful expression + B
+ + 103 Physical appearance Face eine besorgte Miene aufsetzen + to put on a worried expression + B
+ + 103 Physical appearance Hair Krause + frizziness, frizzy hair + B
+ + 103 Physical appearance Build rank + lissome + C
+ + 103 Physical appearance Face abgespannt aussehen + to look drawn [from tiredness] + C
+ + 103 Physical appearance Face Duldermiene + martyred expression + C
+ + 103 Physical appearance Face mit unbewegter Miene + with an impassive expression; straight-faced + C
+ + 103 Physical appearance Face eine verschlossene Miene + a reserved expression + C
+ + 103 Gesture and movement General vorbeigehen + to pass + A
+ + 103 Gesture and movement General etw überqueren + to cross sth [street] + A
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs etw hochwerfen + to toss sth up + A
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdm etw zuwerfen + to toss sth to sb + A
+ + 103 Gesture and movement Movement of the head den Kopf zurückwerfen + to throw/toss one's head back + A
+ + 103 Gesture and movement General an jmdm/etw vorbeigehen + to pass sb/sth + B
+ + 103 Gesture and movement General etw überholen + to pass sth [in a car] + B
+ + 103 Gesture and movement General vorbeiziehen + to pass [procession] + B
+ + 103 Gesture and movement General etw durchqueren + to cross sth [country] + B
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards vorankommen + to make progress + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs die Arme verschränken + to cross one's arms + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs die Beine übereinander schlagen + to cross one's legs + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs etw schmeißen (coll.) + to chuck, toss, sling, fling, hurl sth + B
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards drängen + to push, press + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn liebkosen + to caress sb + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity Strenge + strictness, rigour + A
+ + 103 Personality and human behaviour Honesty and dishonesty, trust and distrust Offenheit + openness, frankness, candour + A
+ + 103 Personality and human behaviour Honesty and dishonesty, trust and distrust taktlos + tactless, indelicate + A
+ + 103 Personality and human behaviour Honesty and dishonesty, trust and distrust Taktlosigkeit + tactlessness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower willenlos + weak-willed, spineless + A
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness mitfühlend + compassionate, sympathetic + A
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Böswilligkeit + maliciousness, malevolence + A
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Hilfsbereitschaft + helpfulness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Güte + goodness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Selbstsucht + selfishness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness Freundlichkeit + friendliness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad manners Höflichkeit + politeness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour Glück + happiness, luck + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour Traurigkeit + sadness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour Unzufriedenheit + dissatisfaction, unhappiness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour Freude + happiness, joy, pleasure + A
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability Ruhe + peace, calmness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability deprimiert + depressed + A
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability Nervosität + nervousness, tension + A
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability Stress + stress + A
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability im Stress sein + to be under stress + A
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability gestresst + stressed out + A
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability Wahnsinn + madness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment gedankenlos + thoughtless + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment Gedankenlosigkeit + absent-mindedness, thoughtlessness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment sorglos + careless + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment Sorglosigkeit + carelessness + A
+ + 103 Personality and human behaviour Intelligence and cunning minderbegabt + less gifted + A
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy passiv + passive + A
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy aggressiv + aggressive + A
+ + 103 Personality and human behaviour Courage and cowardice furchtlos + fearless, intrepid + A
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride selbstbewusst + self-confident, self-possessed + A
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity kein Rückgrat haben + to be spineless + B
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity Bedenkenlosigkeit + unscrupulousness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity verlegen + embarrassed + B
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity Selbstgerechtigkeit + self-righteousness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower Entschiedenheit + determination, staunchness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower Hartnäckigkeit + obstinacy, stubbornness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower Unschlüssigkeit + irresoluteness, hesitancy + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Bosheit + wickedness, malevolence + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Geiz + miserliness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness selbstlos + selfless + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Entgegenkommen + obligingness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Verzeihung + forgiveness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Menschenliebe + human kindness, philanthropy + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Habgier + greed, acquisitiveness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Habsucht + greed, acquisitiveness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Tolerance and intolerance Aufgeschlossenheit + open-mindedness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad manners Rohheit + brutishness, callousness, uncouthness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour (hoch)beglückt + (blissfully) happy + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour bedrückt + despondent, depressed + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour optimistisch/pessimistisch + optimistic/pessimistic + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour schwarzseherisch + pessimistic + B
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability Gefasstheit + composure, calmness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability Empfindlichkeit + sensitivity, touchiness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability depressiv + depressive + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment nachlässig + careless, negligent + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment Nachlässigkeit + carelessness, negligence + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment leichtfertig + careless + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment Leichtfertigkeit + carelessness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment rücksichtslos + inconsiderate, thoughtless, reckless + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment Rücksichtslosigkeit + recklessness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy leidenschaftlich + passionate + B
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy Leidenschaft + passion + B
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy stürmisch + tempestuous, passionate + B
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy eifrig + eager, enthusiastic, assiduous + B
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy unnachgiebig + relentless, unyielding + B
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy ruhelos, rastlos + restless + B
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride Eitelkeit + vanity, vainness + B
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity Ehrenhaftigkeit + sense of honour, honourableness + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity Skrupellosigkeit + unscrupulousness + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity ausschweifend + dissolute + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity Ausschweifung + debauchery, dissolution + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity Zügellosigkeit + licentiousness + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity liederlich + dissolute, dissipated + C
+ + 103 Personality and human behaviour Honesty and dishonesty, trust and distrust Rechtschaffenheit + honest, uprightness + C
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower Standhaftigkeit + steadfastness + C
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower Zähigkeit + doggedness, tenacity + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness uneigennützig + unselfish, selfless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Niederträchtigkeit + maliciousness, vileness + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness unerbittlich + inexorable, pitiless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness erbarmungslos + merciless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour glückselig + blissfully happy + C
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability Gelassenheit + calmness, coolness, composure + C
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability gefügig + submissive, compliant + C
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment unbesonnen + impulsive, rash, reckless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment Unbesonnenheit + rashness + C
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment übermäßig + excessive + C
+ + 103 Personality and human behaviour Intelligence and cunning Scharfsinn + astuteness, acumen, keen perception + C
+ + 103 Personality and human behaviour Intelligence and cunning begnadet + gifted, blessed + C
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy glutvoll + passionate + C
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy lustlos + listless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy lasch + limp, listless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy schlaff + lethargic, listless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy schlapp + worn out, listless, run-down + C
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy Mattigkeit + weakness, weariness + C
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy Trägheit + sluggishness, lethargy + C
+ + 103 Personality and human behaviour Courage and cowardice kühn + bold, daring, brave, fearless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Courage and cowardice todesmutig + absolutely fearless + C
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride siegesgewiss + confident of victory/success + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Kleid + dress + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments sich/jmdn anziehen + to get dressed/dress sb + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments sich/jmdn ausziehen + to get undressed/undress sb + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Jewelry and accessories Sonnenbrille + sunglasses + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Grooming Papiertaschentuch + tissue, paper handkerchief + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style rückenfrei + backless + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style trägerlos + strapless + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Grooming Nagelschere + pair of nail scissors + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Umstandskleid + maternity dress + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments sich fein machen + to dress up + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments schick angezogen sein + to be dressy + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Hochzeitskleid + wedding dress + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Footwear Pantoffel + backless slipper; mule + C
+ + 103 Food and drink Pastries, desserts and sweets Nachtisch + dessert + A
+ + 103 Food and drink Pastries, desserts and sweets Mehlspeise + dessert + A
+ + 103 Food and drink Pastries, desserts and sweets Zuckerwatte + candyfloss + B
+ + 103 Food and drink Meat, fish and poultry Muschel + mussel + C
+ + 103 Food and drink Vegetables Rosenkohl + Brussels sprouts + C
+ + 103 Food and drink Vegetables Brunnenkresse + watercress + C
+ + 103 Perception Sight Helligkeit + lightness, brightness, paleness + A
+ + 103 Perception Sight Dunkelheit + darkness + A
+ + 103 Perception Sight Dunkel + darkness + A
+ + 103 Perception Sound Stille + silence, quiet, stillness + A
+ + 103 Perception Sound rauschen + to roar, rustle, murmur, swish, hiss + A
+ + 103 Perception Taste ohne Geschmack + tasteless + A
+ + 103 Perception Smell geruchlos + odourless, scentless + A
+ + 103 Perception Sight Finsternis + darkness + B
+ + 103 Perception Sight Glanz + gleam, shine, sparkle, sheen, gloss, glare + B
+ + 103 Perception Sound zischen + to fizz, hiss, sizzle, whiz + B
+ + 103 Perception Taste geschmacklos + tasteless + B
+ + 103 Perception Taste fade + tasteless, insipid + B
+ + 103 Perception Sight Düsterkeit + gloom, gloominess, darkness + C
+ + 103 Colour and light Colours grünblind + suffering from red-green colour-blindness + A
+ + 103 Colour and light Colours Schwärze + blackness + A
+ + 103 Colour and light Colours Weiße + whiteness + A
+ + 103 Colour and light Colours Bläue + blueness + A
+ + 103 Colour and light Colours Röte + redness, red; blush + A
+ + 103 Colour and light Colours grasgrün + grass-green + A
+ + 103 Colour and light Verbs grünen + to turn green; blossom + A
+ + 103 Colour and light Colours rostrot + rust-coloured, russet + B
+ + 103 Colour and light Colours preußischblau + Prussian blue + C
+ + 103 Colour and light Colours rehbraun + russet + C
+ + 103 Colour and light Colours moosgrün + moss-green + C
+ + 103 Materials and textures Metal rostfreier Stahl + stainless steel + A
+ + 103 Materials and textures Various Glas + glass + A
+ + 103 Materials and textures Metal Messing + brass + B
+ + 103 Materials and textures Metal mit Silberprägung + embossed in silver + C
+ + 103 Materials and textures Various Glasfaser + fibreglass + C
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines Kreuz + cross + A
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines kreuzweise + cross-wise + B
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines quer + sideways, cross-wise, diagonally + B
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines das griechische Kreuz + Greek cross + C
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines das lateinische Kreuz + Latin cross + C
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines Keltenkreuz + Celtic cross + C
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines Andreaskreuz + St. Andrew's cross + C
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity Masse + mass, lots + A
+ + 103 Size and quantity Distance Nähe + closeness, proximity, vicinity, area near(by) + A
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease etw verbreiten + to spread/disseminate/circulate sth + A
+ + 103 Size and quantity General Dicke + thickness + B
+ + 103 Size and quantity General massig + massive, bulky + B
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity zahllos + countless + B
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity Übermaß + excess + B
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease etw zusammenpressen + to compress sth + B
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity Unmenge + mass, enormous number + C
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity unzählig + innumerable, countless + C
+ + 103 Size and quantity Accumulation etw anhäufen + to accumulate/amass sth + C
+ + 103 Size and quantity Accumulation Anhäufung + accumulation, amassing + C
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease etw vermindern + to reduce/decrease/lessen/lower sth + C
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease Verminderung + reduction, decrease, lessening + C
+ + 103 Containers Dishes and pots Glas + jar, glass + A
+ + 103 Containers General Gefäß + container, vessel + B
+ + 103 Containers Dishes and pots Kelchglas + goblet, goblet-shaped glass + C
+ + 103 Containers Boxes Vitrine + glass case + C
+ + 103 Containers Bottles Glaskolben + glass flask + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Glasmalerei + stained glass + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Kontrabass + double bass + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Kontrabassist(in) + double bass player + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Fagott + bassoon + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Blechblasinstrument + brass instrument + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Schlaginstrument + percussion instrument + A
+ + 103 Visual and performing arts Music kleine/große Trommel + snare/bass drum + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Schlagzeuger(in) + drummer, percussionist + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Kassette + cassette + A
+ + 103 Visual and performing arts Dance Tanzstunde + dance class + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Schauspieler(in) + actor/actress + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Darsteller(in) + actor/actress + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Pause + intermission + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Kostümprobe + dress rehearsal + A
+ + 103 Visual and performing arts Photography Glanzabzug + glossy print + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Auftrag + commission + B
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture in Auftrag geben + to commission + B
+ + 103 Visual and performing arts Music Klavierstunde + piano lesson + B
+ + 103 Visual and performing arts Music Klavierunterricht + piano lessons, piano instruction + B
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Chargenspieler(in) + character actor/actress + B
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Garderobe + dressing room; cloakroom + B
+ + 103 Visual and performing arts Theatre erster/zweiter/dritter Rang + dress circle/upper circle/gallery + B
+ + 103 Visual and performing arts Photography Filmkassette + film cassette or cartridge + B
+ + 103 Visual and performing arts Music Bass- + bass, treble clef + C
+ + 103 Media and popular culture General Massenmedium + mass medium + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Klatschspalte + gossip column + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Kleinanzeigenspalte + small ads/classified column + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Wirtschaftsnach-richten + business news + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Kreuzworträtsel + crossword puzzle + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Kiosk + newsstand + A
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media Videokassette + video (cassette tape) + A
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media Übertragung + broadcast, transmission + A
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media Sendepause + intermission + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Presse + press + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Pressefreiheit + freedom of the press + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Pressezensur + censorship of the press + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Pressebericht + press report + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Tagespresse + daily press + B
+ + 103 Media and popular culture Print media überregionale Presse + national press + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Auslandspresse + foreign press + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Fotoreporter(in) + press photographer + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Wirtschaftsredakteur(in) + business editor + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Pressekonferenz + press conference + B
+ + 103 Media and popular culture Print media eine Presseerklärung herausgeben + to release a press statement + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Pressestelle + press office + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Pressemappe + press kit + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Zeitungsausschnitt + press cutting + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Presseausweis + press card + B
+ + 103 Media and popular culture Advertising Massenwerbung + mass advertising + B
+ + 103 Media and popular culture Advertising Hochglanzbroschüre + glossy brochure + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Ausgabedatum + issue date + C
+ + 103 Media and popular culture Print media Redaktionsschluss + press deadline + C
+ + 103 Media and popular culture Print media in Druck gehen + to go to press + C
+ + 103 Media and popular culture Print media an der Quelle sitzen + to have access to inside information + C
+ + 103 Media and popular culture Print media Ausgabe + issue + C
+ + 103 Media and popular culture Print media Sensationspresse + gutter press + C
+ + 103 Media and popular culture Print media Skandalpresse + gutter press + C
+ + 103 Media and popular culture Print media Boulevardpresse + gutter press + C
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Essay + essay + A
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Aufsatz + essay + A
+ + 103 Literature and literary criticism Style farblos + lifeless + A
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Dissertation + dissertation + B
+ + 103 Literature and literary criticism Writers Essayist(in) + essayist + B
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Bewusstseinsstrom + stream of consciousness + B
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Hebung + stressed syllable + C
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Senkung + unstressed syllable + C
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Knittelvers + rhyming couplets of four-stress lines + C
+ + 103 Speaking Conversing etw besprechen + to discuss sth + A
+ + 103 Speaking Conversing Besprechung + discussion, meeting + A
+ + 103 Speaking Conversing (etw) diskutieren + to discuss (sth) + A
+ + 103 Speaking Explaining etw betonen + to emphasize/stress sth + A
+ + 103 Speaking Informing Mitteilung + message + A
+ + 103 Speaking Asserting and denying etw behaupten + to assert, claim sth + A
+ + 103 Speaking Asserting and denying Behauptung + statement, assertion + A
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing schwatzen + to gossip + A
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing schwatzhaft (pej.) + gossipy + A
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing (über jmdn) klatschen (coll. + to gossip (about sb) + A
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing klatschhaft + gossipy + A
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing Klatsch + gossip + A
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing Klatschmaul + gossip + A
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing quatschen + to gossip + A
+ + 103 Speaking Conversing Unterredung + discussion, talk + B
+ + 103 Speaking Conversing jmdn anreden + to address sb + B
+ + 103 Speaking Agreeing and disagreeing nicht zustimmen + to dissent + B
+ + 103 Speaking Informing jmdm etw versichern + to assure sb (of) sth + B
+ + 103 Speaking Asserting and denying seine Meinung aüßern + to express one's opinion + B
+ + 103 Speaking Asserting and denying zu etw Stellung nehmen + to express one's opinion on sth + B
+ + 103 Speaking Asserting and denying jmdm etw zusichern + to assure sb of sth + B
+ + 103 Speaking Miscellaneous sich ausdrücken + to express oneself + B
+ + 103 Speaking Informing etw vermitteln + to pass on/communicate sth + C
+ + 103 Speaking Asserting and denying etw beteuern + to affirm/assert sth + C
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing tratschen + to gossip + C
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing jmdn durchhecheln (coll. + to gossip about sb + C
+ + 103 Reading and writing Writing etw ausstreichen + to cross sth out + B
+ + 103 Reading and writing Types of books Messbuch + missal, mass book + B
+ + 103 Reading and writing Reading sich in etw versenken + to immerse oneself in/become engrossed in sth + C
+ + 103 Leisure Games Rätsel + riddle, crossword (puzzle), puzzle + A
+ + 103 Leisure Games Kreuzworträtsel + crossword puzzle + A
+ + 103 Leisure Games Schach + chess + A
+ + 103 Leisure Games Schachbrett + chess board + A
+ + 103 Leisure Circus and fairs Umzug + procession + A
+ + 103 Leisure Games Schachfigur + chessman + B
+ + 103 Sport Premises Fitnesscenter + fitness centre + A
+ + 103 Sport Premises Fitnessstudio + fitness centre + A
+ + 103 Sport Training and competition Fitnesstraining + fitness training + A
+ + 103 Sport Training and competition torlos + goalless + A
+ + 103 Sport Sports Geländerennen + cross-country running/race + B
+ + 103 Sport Sports Langlauf + cross-country skiing + B
+ + 103 Sport Training and competition Fairness + fairness + B
+ + 103 Sport Training and competition Profi + professional + B
+ + 103 Sport Training and competition Pass + pass + B
+ + 103 Sport Training and competition Vorlage + forward pass + B
+ + 103 Sport Sports Schussfahrt + schussing + C
+ + 103 Sport Sports Schussfahren + schussing + C
+ + 103 Sport Premises Loipe + cross-country ski run + C
+ + 103 Sport Premises Rasenplatz + grass court + C
+ + 103 Sport Equipment Geschirr + harness + C
+ + 103 Sport Training and competition die Seitenwahl gewinnen/verlieren + to win/lose the toss + C
+ + 103 Tourism, travel and transport General Passagier(in) + passenger + A
+ + 103 Tourism, travel and transport General Pass + passport + A
+ + 103 Tourism, travel and transport General Passkontrolle + passport control + A
+ + 103 Tourism, travel and transport General durch die Passkontrolle gehen + to go through passport control + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Personnel Kellner(in) + waiter/waitress, server + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Fahrgast + passenger + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Fluggast + (airline) passenger + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Steward(ess) + steward(ess) + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Schiff + ship, vessel + A
+ + 103 Tourism, travel and transport General Geschäftsreise + business trip + B
+ + 103 Tourism, travel and transport General Fahrkarte erster/zweiter Klasse + first/second-class ticket + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Tourism Massentourismus + mass tourism + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Luxusrestaurant + first-class restaurant + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Personnel Oberkellner(in) + head waiter/waitress + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport Eilzug + express train + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport Intercityexpresszug (ICE) + intercity express + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Passagierflugzeug + passenger aircraft + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Businessclass + business class + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Touristenklasse + economy class + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Bordkarte + boarding pass [also naut.] + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Kompass + compass + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Überfahrt + crossing + B
+ + 103 Tourism, travel and transport General Transitreisende(r) + transit passenger + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Accommodation and facilities Hotelgewerbe + hotel business + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Accommodation and facilities Hauptschlüssel + pass key + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Personnel Bedienung + waiter/waitress + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport etw überholen + to pass/overtake sth + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport Personenzug + slow/stopping train; passenger train + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Übergewicht + excess baggage + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death jmdn ermorden + to murder/assassinate sb + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Hochzeits- + wedding dress + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death Leichenzug + funeral procession + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Erbe + heir/heiress + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death hinscheiden + to pass away + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death entschlafen + to pass away + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Aussteuer + trousseau + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Brautausstattung + trousseau + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Trauzeuge + witness + C
+ + 103 Religion General Gott + god/goddess + A
+ + 103 Religion General Heiligkeit + holiness + A
+ + 103 Religion Religions Jude + Jew/Jewess + A
+ + 103 Religion Beliefs and doctrines Vergebung + forgiveness + A
+ + 103 Religion Faith and practice Missionar(in) + missionary + A
+ + 103 Religion Faith and practice Mission + mission + A
+ + 103 Religion Faith and practice sich bekreuzigen + to cross oneself + A
+ + 103 Religion Faith and practice Messe + mass + A
+ + 103 Religion Faith and practice die Messe lesen + to say mass + A
+ + 103 Religion Faith and practice (jmdm etw) beichten + to confess (sth to sb) + A
+ + 103 Religion Faith and practice Beichte + confession + A
+ + 103 Religion Clergy Priester(in) + priest/priestess + A
+ + 103 Religion Clergy Beichtvater + confessor + A
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Kreuz + cross; crucifix + A
+ + 103 Religion Faith and practice etw bekennen + to bear witness to sth; confess sth + B
+ + 103 Religion Faith and practice jmdn/etw segnen + to bless sb/sth + B
+ + 103 Religion Faith and practice Segen + blessing, benediction + B
+ + 103 Religion Faith and practice Segnung + blessing, benediction + B
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Beichtstuhl + confessional + B
+ + 103 Religion Religious festivals Passah + Passover + B
+ + 103 Religion Religions Messias + Messiah + C
+ + 103 Religion Beliefs and doctrines Barmherzigkeit + mercy, compassion + C
+ + 103 Religion Faith and practice Frömmigkeit + religiousness, piousness, piety + C
+ + 103 Religion Faith and practice Fürsprache + intercession + C
+ + 103 Religion Faith and practice Hochamt + high mass + C
+ + 103 Religion Faith and practice Kreuzträger(in) + cross-bearer, crucifer + C
+ + 103 Religion Clergy Prior(in) + prior/prioress + C
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Strebebogen + flying buttress + C
+ + 103 Religion Garments andceremonial object Talar + cassock + C
+ + 103 Religion Garments andceremonial object Sutane (Soutane) + cassock + C
+ + 103 Education General Unterricht + teaching, lessons, classes, instruction + A
+ + 103 Education General Stunde + lesson, class + A
+ + 103 Education General Aufsatz + essay + A
+ + 103 Education General Klassengröße + class size + A
+ + 103 Education School Klasse + class, grade + A
+ + 103 Education School Klassenzimmer + classroom + A
+ + 103 Education School Klassenfahrt + class trip + A
+ + 103 Education Staff and students Schulleiter(in) + headmaster/headmistress;principal + A
+ + 103 Education Staff and students Klassenkamerad(in) + classmate + A
+ + 103 Education Staff and students Klassensprecher(in) + class representative + A
+ + 103 Education Staff and students (Gast)professor(in) + (visiting) professor + A
+ + 103 Education Assessment and qualifications etw bestehen + to pass sth + A
+ + 103 Education Assessment and qualifications versetzt werden + to move up (a class) + A
+ + 103 Education Assessment and qualifications sitzen bleiben + to repeat (a year/class) + A
+ + 103 Education School Lektion + lesson + B
+ + 103 Education School die Schule schwänzen + to play truant, cut classes + B
+ + 103 Education Further and higher education kaufmännische Fachschule + business school + B
+ + 103 Education School and university subjects Wirtschaftslehre + business studies + B
+ + 103 Education Assessment and qualifications ausreichend + pass + B
+ + 103 Education Assessment and qualifications Doktorarbeit + dissertation + B
+ + 103 Education School jmdn schikanieren + to harass/bully sb + C
+ + 103 Education Educational materials Glossar + glossary + C
+ + 103 Education Educational materials computergestützt + computer-assisted + C
+ + 103 Education School and university subjects Altphilologie + classics + C
+ + 103 Education School and university subjects Betriebswirtschaft + business management + C
+ + 103 Education Assessment and qualifications Einstufung + assessment + C
+ + 103 Education Assessment and qualifications Bewertung + assessment + C
+ + 103 Science Mathematics zehn weniger fünf ist fünf + ten less five is five + A
+ + 103 Science Mathematics größer/weniger als + greater/less than + A
+ + 103 Science Physical sciences Masse + mass + A
+ + 103 Science Physical sciences Druck + pressure + A
+ + 103 Science Space science Rakete + rocket, missile + A
+ + 103 Science General Verfahren + procedure, process, method + B
+ + 103 Science Physical sciences Wärmeverlust + heat loss + B
+ + 103 Science Physical sciences sich auflösen + to dissolve + B
+ + 103 Science Biological sciences Gewebe + tissue + B
+ + 103 Science Ecology fossile Brennstoffe + fossil fuels + B
+ + 103 Science Space science Lupe + magnifying glass + B
+ + 103 Science Space science Vergrößerungsglas + magnifying glass + B
+ + 103 Science Physical sciences Geschoss + missile + C
+ + 103 Science Physical sciences Spaltung + fission + C
+ + 103 Science Earth sciences Erdspalte + fissure + C
+ + 103 Science Scientific instruments Zirkel + (pair of) compasses + C
+ + 103 Agriculture Livestock Schäfer(in) + shepherd/shepherdess + A
+ + 103 Agriculture Crops Weinpresse + wine press + B
+ + 103 Agriculture Crops Kelter + wine press + B
+ + 103 Industry Premises and production Druckerpresse + printing press + A
+ + 103 Industry Premises and production Massenproduktion + mass production + B
+ + 103 Industry Premises and production Fließband + assembly line + B
+ + 103 Industry Machinery, tools and equipment Winde + windlass + B
+ + 103 Industry Premises and production Montagehalle + assembly shop + C
+ + 103 Industry Premises and production Aufbereitungsanlage + processing plant + C
+ + 103 Industry Premises and production Spannbeton + prestressed concrete + C
+ + 103 Business and commerce The firm Betrieb + business, concern, operation, office + A
+ + 103 Business and commerce The firm Geschäft + business, store; deal, transaction + A
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel Chef(in) + boss + A
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel Nachfolger(in) + successor + A
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel persönlicher Assistent; persönliche Assistentin + personal assistant + A
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales eine Rechnung ausstellen + to issue an invoice + A
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales das Geschäft geht schlecht + business is slack + A
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel Provisionsvertreter(in) + commission agent + B
+ + 103 Business and commerce Production and consumption Markenbewusstsein + brand awareness + B
+ + 103 Business and commerce Prices and profit Gesamtgewinn + gross profit + B
+ + 103 Business and commerce Prices and profit Bruttogewinn + gross profit + B
+ + 103 Business and commerce The firm etw auflösen + to dissolve, wind up sth + C
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel stellvertretender Leiter + assistant manager + C
+ + 103 Business and commerce Prices and profit Verlust + loss + C
+ + 103 Employment General Berufskrankheit + occupational illness + A
+ + 103 Employment Salary and conditions Krankengeld + sickness benefit + A
+ + 103 Employment Termination of employment jmdm kündigen + to give sb notice, dismiss sb + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Kaufmann + businessman/businesswoman + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Geschäftsmann + businessman/businesswoman + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Assistent(in) + assistant + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Friseur + hairdresser + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Kellner(in) + waiter/waitress + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Schneider(in) + tailor, dressmaker + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Damenschneider(in) + dressmaker + A
+ + 103 Employment Termination of employment jmdn entlassen + to let sb go, dismiss sb, fire sb, lay sb off + B
+ + 103 Employment Termination of employment Entlassung + dismissal + B
+ + 103 Employment Application and training Kleinanzeige + classified ad + C
+ + 103 Employment Salary and conditions Beurlaubung wegen einer dringenden Famileinangele-genheit + compassionate leave + C
+ + 103 Employment Termination of employment Kündigungsschutz + protection against wrongful dismissal + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions (Schaufenster)dekorateur(in) + window dresser + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions eine Streikpostenkette durchbrechen + to cross a picket line + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Visitenkarte + business card + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing Passwort + password + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Tonerkassette + toner cassette + B
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Adressenaufkleber + address label + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Datenverarbeitung + data processing + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing elektronische Datenverarbeitung (EDV) + electronic data processing, computing + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Textverarbeitung + word processing + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Textverarbeitungsanlage + word processor + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing etw mit Textverarbeitung schreiben + to word-process sth + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Text(verarbeitungs)-programm + word processor [software] + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Textverarbeitungs-software + word-processing software + B
+ + 103 The office and computing Personnel Textverarbeiter(in) + word processor + C
+ + 103 The office and computing Offices Geschäftsräume + business premises + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials selbstdurchschrei-bendes Papier + carbonless paper + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials glänzend + glossy [paper] + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials geprägt + embossed [paper] + C
+ + 103 The office and computing Computing and typing Fehlermeldung + error message + C
+ + 103 The office and computing Computing and typing auf etw zugreifen + to access sth + C
+ + 103 The office and computing Computing and typing Zugriff + access + C
+ + 103 The office and computing Computing and typing Zugriff verweigert + access denied + C
+ + 103 Post and telecommunications Post Absender(in) + sender, sender's name and address + A
+ + 103 Post and telecommunications Post Adresse + address + A
+ + 103 Post and telecommunications Post Anschrift + address + A
+ + 103 Post and telecommunications Post Empfänger(in) + addressee + A
+ + 103 Post and telecommunications Post Postmeister(in) + post master/mistress + B
+ + 103 Post and telecommunications Post Eilbrief + express letter + B
+ + 103 Post and telecommunications Telephone ein schnurloses Telefon + a cordless phone + B
+ + 103 Post and telecommunications Telephone Bandansage + recorded message + B
+ + 103 Post and telecommunications Post Adressat(in) + addressee + C
+ + 103 Post and telecommunications Post Nachgebühr + excess, postage due + C
+ + 103 Post and telecommunications Post Strafporto + excess, postage due + C
+ + 103 Post and telecommunications Telephone Fernsprechauskunft + directory assistance + C
+ + 103 Law Crime Massenmord + mass murder + A
+ + 103 Law Police and investigation Kommissar(in) + inspector, commissioner, superintendent + A
+ + 103 Law Crime Angreifer(in) + assailant + B
+ + 103 Law Crime Körperverletzung + bodily injury, assault (and battery) + B
+ + 103 Law Crime jmdn verpfeifen (coll.) + to grass on sb + B
+ + 103 Law Police and investigation nach Angaben des Zeugen + according to (the testimony of) the witness + B
+ + 103 Law Police and investigation Vermisste(r) + missing person + B
+ + 103 Law Justice jmdn verhören + to cross-examine/interrogate sb + B
+ + 103 Law Justice unzulässig + inadmissible + B
+ + 103 Law Justice (Augen)zeuge + (eye)witness + B
+ + 103 Law Justice Zeuge/Zeugin der Verteidigung/der Anklage + witness for the defence/prosecution + B
+ + 103 Law Justice Zeugenstand + witness stand + B
+ + 103 Law Justice ein Urteil über jmdn/etw fällen + to pass judgment on sb/sth + B
+ + 103 Law Crime gedungener Mörder; gedungene Mörderin + hired assassin + C
+ + 103 Law Crime Attentat + assassination + C
+ + 103 Law Crime ein Attentat auf jmdn verüben + to assassinate sb; make an attempt on sb's life + C
+ + 103 Law Crime Attentäter(in) + assassin + C
+ + 103 Law Crime jmdn belästigen + to harass sb + C
+ + 103 Law Police and investigation einen Haftbefehl gegen jmdn ausstellen + to issue a warrant for sb's arrest + C
+ + 103 Law Justice ein Verfahren niederschlagen + to dismiss a case + C
+ + 103 Law Justice Geständnis + confession + C
+ + 103 Law Justice etw gestehen + to confess sth + C
+ + 103 Law Justice Plädoyer + address to the jury, summation + C
+ + 103 Law Justice Straferlass + remission (of a sentence) + C
+ + 103 Finance General Rezession + recession + A
+ + 103 Finance Profit and loss Verlust + loss + A
+ + 103 Finance Profit and loss Verluste machen + to make a loss + A
+ + 103 Finance Profit and loss Verlust bringend + loss-making + A
+ + 103 Finance Banking and investment Sparbuch + bankbook; passbook + A
+ + 103 Finance Money Rappen + Swiss centime + B
+ + 103 Finance Money (Schweizer) Franken + (Swiss) franc + B
+ + 103 Finance Profit and loss pleite (coll.) + broke [person], bust [business] + B
+ + 103 Finance Profit and loss einen Verlust erleiden + to incur a loss + B
+ + 103 Finance Profit and loss Nettoverlust + net loss + B
+ + 103 Finance The market Maklergebühr + brokerage fee, broker's commission + B
+ + 103 Finance Banking and investment Emission + issue [of shares, banknotes] + B
+ + 103 Finance Banking and investment Ausgabe + issue [of shares, banknotes] + B
+ + 103 Finance General eingefrorenes Kapital + frozen assets + C
+ + 103 Finance General Bruttosozialprodukt + gross national product + C
+ + 103 Finance The market liquide Mittel + liquid assets + C
+ + 103 Finance Banking and investment Schuldschein + promissory note + C
+ + 103 Finance Banking and investment Kapitalverlust + capital loss + C
+ + 103 Finance Taxation Schadenssachverständige(r) + insurance adjuster, loss adjuster + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Kompass + compass + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography nach dem Kompass + by the compass + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Belorusse + Belarussian + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Russland + Russia + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Russe + Russian + A
+ + 103 Geography, history, war and peace History Prinz(essin) + prince/princess + A
+ + 103 Geography, history, war and peace History Kaiser(in) + emperor/empress + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Unteroffizier(in) + noncommissioned officer (NCO) + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Weapons Rakete + rocket, missile + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography die vier Himmelsrichtungen + the four points of the compass + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War vermisst + missing in action + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War Massaker + massacre + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Weapons Flugabwehrrakete + anti-aircraft missile + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Weapons etw außer Dienst nehmen + to decommission sth + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Spalte + fissure, crevice + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Vertiefung + depression + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Gletscherspalte + crevasse + C
+ + 103 Geography, history, war and peace History Renaissance + Renaissance + C
+ + 103 Geography, history, war and peace History die Weltwirtschaftskrise + the Depression + C
+ + 103 Geography, history, war and peace History die Schutzstaffel (SS) + the SS + C
+ + 103 Geography, history, war and peace History Kristallnacht + Crystal Night, 'Night of Broken Glass' + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Kampfanzug + battle dress + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Gefreite(r) + private first class + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Massenvernichtungswaffen + weapons of mass destruction + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Notrakete + distress rocket + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace (Stand)armbrust + crossbow + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Lenkwaffe + guided missile + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Luft-Boden-Rakete + air-to-surface missile + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Langstreckenrakete + long-range missile + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Interkontinetalrakete + intercontinental missile + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Cruisemissile + cruise missile + C
+ + 103 Politics and international relations General politische Korrektheit + political correctness + A
+ + 103 Politics and international relations General jmdn/etw unterdrücken + to repress sb/sth + A
+ + 103 Politics and international relations Political parties Parteichef(in) + party boss + A
+ + 103 Politics and international relations Government Kongress + congress + A
+ + 103 Politics and international relations Political activity Sitzung + sitting, session + A
+ + 103 Politics and international relations International relations Botschaft + embassy + A
+ + 103 Politics and international relations International relations Botschafter(in) + ambassador + A
+ + 103 Politics and international relations General Versammlungsfreiheit + freedom of assembly + B
+ + 103 Politics and international relations Elections Wahlhelfer(in) + canvasser + B
+ + 103 Politics and international relations International relations das Rote Kreuz + the Red Cross + B
+ + 103 Politics and international relations International relations Goodwillreise + good-will mission + B
+ + 103 Politics and international relations General die Basis (coll.) + (those at) the grass roots + C
+ + 103 Politics and international relations General basisdemokratisch + grass roots + C
+ + 103 Politics and international relations Political parties Fraktion + congressional or parliamentary party + C
+ + 103 Politics and international relations Government einen Beschluss fassen + to pass a resolution + C
+ + 103 Politics and international relations Political activity Schlichtungsausschuss + arbitration/conciliation commission + C
+ + 103 Politics and international relations Spying Verschlusssache + classified document + C
+ + 103 Politics and international relations Europe Europäische Kommission + European Commission + C
+ + 103 Politics and international relations Europe Europäische Freihandelszone + European Free Trade Association + C
+ + 103 Public services, social and environmental issues Social services Unterstützung + assistance, aid + A
+ + 103 Public services, social and environmental issues Poverty and homelessness obdachlos + homeless + A
+ + 103 Public services, social and environmental issues Poverty and homelessness Obdachlose(r) + homeless person + A
+ + 103 Public services, social and environmental issues Social services Fürsorge + welfare, relief, assistance + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Poverty and homelessness Obdachlosigkeit + homelessness + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Poverty and homelessness Obdachlosenheim + homeless shelter + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Poverty and homelessness Unterschicht + underclass + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Alcohol and drugs Grass + marijuana, grass + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Abgas + exhaust, emissions + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Social services Beihilfe + financial assistance + C
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Null-Emission + zero emission + C
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Verschwendung + wastefulness + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * a1 1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
A + * * ci2 word/ expression/ poetry 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit +
A 幸福 + * * xing4fu2 happy/ happiness glücklich +
A + * * zou3 walk/ visit/ pass/ leave/ go away 1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen +
A + * * tan2 talk/ chat/ discuss 1. sprechen, besprechen, diskutieren 2.Gesprächsthema +
A 成績 + * * cheng2ji4 success/ achievement/ score Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl +
A + * * dao4 classifier used for long strip-like things Zählwort für lange, streifenartige Dinge +
A 文章 + * * wen2zhang1 essay/ article/ hidden meaning literarischer Aufsatz,Artikel,Essay +
A + * * zai4 used to indicate action in progress Hilfswort für Verlaufsform +
A 問題 + * * wen4ti2 question/ problem/ issue/ trouble Frage,Problem +
A + * * de 1. used after a verb or an adjective for further explanation 2. used after a verb to indicate possibility de=strukt.Partikel de, Komplement des Grades,siehe de5, dei3 +
A + * * xiang3 think/ suppose/ recall/ want to/ miss 1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen +
A 討論 + * * tao3lun4 discuss/ discussion diskutieren +
A 正在 + * * zheng4zai4 in process of/ in course of ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt +
A 一定 + * * yi1ding4 fixed/ definite/ given/ necessarily gewiß,sicherlich +
A + * * ban1 class/ team 1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe 2. (Na,Nc) Schicht, Dienst 3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie 4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. +
A 進行 + * * jin4xing2 be in progress/ go on/ carry on fortfahren,weitermachen,fortsetzen +
A + * * you3 have/ possess/ exist/ there be 1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt +
A + * * zhu4 express good wishes/ wish wünschen,gratulieren, feiern +
A 消息 + * * xiao1xi news/ information/ message Nachricht,Neuigkeit +
A + * * cao3 grass/ straw 1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig +
A …分之… + * * fen1zhi1 for expression of a fraction number ein Bruch.. +
A 小姐 + * * xiao3jie young lady/ Miss/ miss Fräulein, junge Frau +
A 表示 + * * biao3shi4 show/ express/ indicate zeigen,ausdrücken +
A 表現 + * * biao3xian4 show off/ express/ display zeigen, an den Tag legen, Ausdruck +
A + * * chu1 go out/ exceed/ issue/ vent 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben +
A 精神 + * * jing1shen2 spirit/ mind/ gist/ essence 1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt +
A 幫助 + * * bang1zhu4 help/ assist/ aid helfen +
A + * * hong2 red/ symbol of success 1.rot 2. rot, Revolutionär 3.rotes Tuch, roter Kattun, rote Seide 4. (Symbol für) Erfolg 5. Dividende +
A + * * jiang3 tell/ speak/ explain/ discuss/ stress 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen +
A + * * bing4 disease/ illness/ sickness 1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde +
A 經過 + * * jing1guo4 pass/ go through/ as a result of durchkommen,hindurchgehen +
A + * * zhuang1 act/ pretend/ load/ assemble/ fit 1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
A + * * luan4 in a mess/ indiscriminate/ random 1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt +
A + * * si3 die/ pass away/ dead/ inflexible 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt +
A 可能 + * * ke3neng2 possible/ maybe/ possibility/ may vielleicht,es ist möglich, daß +
A 可是 + * * ke3shi4 but/ nevertheless/ yet/ indeed aber +
A + * * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen +
A 上課 + * * shang4 ke4 attend class/ give a lesson Unterricht haben,zum Unterricht gehen +
A + * * jiao1 hand over/ deliver/ associate with 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, +
A 集合 + * * ji2he2 gather/ assemble/ muster sich sammeln,versammeln +
A + * * ke4 lesson/ class/ subject/ course 1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben +
A 研究 + * * yan2jiu1 study/ research/ consider/ discuss forschen +
A + * * shao3 few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment +
A + * * shi4 matter/ affair/ thing/ business 1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten +
A 服務員 + * * fu2wu4yuan2 waiter/ waitress/ attendant Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner +
A 預習 + * * yu4xi2 preview/ prepare lessons vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten +
A 事情 + * * shi4qing matter/ affair/ thing/ business Sache,Angelegenheit +
A + * * ma (modal particle expressing urging) Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist +
A 下課 + * * xia4 ke4 finish class/ get out of class Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden +
A 但是 + * * dan4shi4 but/ however/ yet; nevertheless aber, dennoch +
A 教室 + * * jiao4shi4 classroom/ schoolroom Hörsaal,Klassenzimmer +
A + * * bei1 cup/ glass 1. Tasse, Glas, Becher (Zählwort) 2. Pokal +
A 杯子 + * * bei1zi cup/ glass Tasse, Glas, Becher +
A 通過 + * * tong1guo4 by way of/ through/ pass through durchgehen,durch +
A + * * jiao4 (used to make a passive sentence) 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... +
A 過去 + * * guo4 qu go over/ pass by (Substantiv) die Vergangenheit +
A 過去 + * * guo4 qu go over/ pass by (Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) +
A 還是 + * * hai2shi4 still/ nevertheless/ had better/ or oder, trotzdem, dennoch +
A + * * zhe (indicating an action in progress) Aspekt-partikel (in Aktion befindlich...) +
B 印象 + * * yin4xiang4 impression Eindruck +
B 阿姨 + * * a1yi2 1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family) 1. (Na) Tante +
B + * * ai1 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction Interjektion der Verwunderung +
B 具備 + * * ju4bei4 possess/ have/ be provided with haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen +
B 哎呀 + * * ai1ya1 1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure eine Interjektion, Ach ! +
B 具有 + * * ju4you3 possess/ have/ be provided with besitzen, haben +
B 階級 + * * jie1ji2 class Klasse +
B 營業 + * * ying2ye4 be open for business Geschäfte machen, geöffnet sein +
B 加工 + * * jia1 gong1 process/ machining/ working Verarbeitung, verarbeiten +
B 侵略 + * * qin1lve4 aggress eindringen,Angriff, in ein Land einfallen +
B 日用品 + * * ri4yong4pin3 daily necessaries Artikel des täglichen Bedarfs +
B 本質 + * * ben3zhi4 essence/ nature Wesen, Natur +
B 重點 + * * zhong4dian3 focal point/ stress/ emphasized Schlüsselstelle, wichtig +
B 覺悟 + * * jue2wu4 consciousness/ awareness Bewußtsein +
B + * * an4 press/ push down/ according to 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung +
B 成功 + * * cheng2gong1 success/ successful gelingen, Erfolg +
B 要緊 + * * yao4jin3 important/ essential Wichtig +
B 成就 + * * cheng2jiu4 achievement/ success Erfolg, Errungenschaft +
B 突擊 + * * tu1ji1 make a sudden attack/ assault plötzlich angreifen, einen Übergriff machen +
B + * * cai1 guess raten, vermuten schätzen +
B + * * cu1 rude/ careless/ wide/ thick 1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär +
B + * * lai2 about/ more or less ( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr +
B + * * lai2 about/ more or less ( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr +
B 放心 + * * fang4 xin1 set one's mind at rest/ rest assured sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein +
B 感想 + * * gan3xiang3 impressions/ reflections Eindruck, Gefühle und Gedanken +
B 業務 + * * ye4wu4 business/ professional work Profession,Business +
B 業餘 + * * ye4yu2 amateur/ not professional Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- +
B + * * du4 cross/ tide over/ ferry 1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang +
B + * * cui1 press/ urge drängen, antreiben, auf Eile dringen +
B + * * jie4 session 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, +
B 迫切 + * * po4qie4 pressing/ urgent Dringend +
B 生意 + * * sheng1yi business/ trade Geschäft +
B 必要 + * * bi4yao4 necessary/ essential/ indispensable notwendig +
B 想念 + * * xiang3nian4 remember with longing/ miss vermissen, sich sehnen, +
B 昏迷 + * * hun1mi2 stupor/ coma/ unconsciousness Stupor, das Bewußtsein verlieren, im Koma liegen +
B 盡量 + * * jin4liang4 as possible as/ to the full so viel (od groß, stark usw) wie möglich, möglichst +
B 進步 + * * jin4bu4 advance/ progress/ improve/ progressive fortschrittlich, Fortschritt, Fortschritte machen +
B 打扮 + * * da3ban deck out/ dress up etwas ausputzen, sich herausputzen, sich schick machen +
B 進攻 + * * jing4gong1 attack/ assault/ offend angreifen,Angriff, Offensive +
B 老大媽(大媽) + * * lao3da4ma1 boss/ shopkeeper Tante +
B 無數 + * * wu2shu4 innumerable/ countless unzählbar, zahllos, unendlich +
B 支援 + * * zhi1yuan2 support/ aid/ assist/ assistance/ help unterstützen, Unterstützung gewähren +
B 班長 + * * ban1zhang3 class monitor Klassensprecher, Gruppenführer, Gruppenleiter +
B 無限 + * * wu2xian4 infinite/ limitless/ boundless endlos, grenzenlos +
B 分配 + * * fen1pei4 assign/ allocate 1. verteilen, zuteilen, anweisen 2. Verteilung, Distribution +
B + * * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein +
B 座談 + * * zuo4tan2 have an informal discussion eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben +
B 草地 + * * cao3di4 grassland/ lawn/ meadow Rasen +
B 草原 + * * cao3yuan2 grasslands/ prairie Grasland +
B …之中 + * * zhi1 zhong1 among/ in/ in the process of in, innen, innerhalb +
B 地址 + * * di4zhi3 address Adresse +
B 順便 + 便* * shun4bian4 conveniently/ in passing bei passender Gelegenheit +
B 順利 + * * shun4li4 go smoothly/ successful reibungslos, zügig, glatt +
B 表達 + * * biao3da2 express/ convey ausdrücken, äußern +
B 大會 + * * da4hui4 plenary session/ mass meeting Kongreß +
B 職業 + * * zhi2ye4 occupation/ profession Beruf, Beschäftigung +
B + * * zhuan3 1. turn, change 2. pass on, transfer 1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 +
B + * * di4 pass 1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander +
B 轉告 + * * zhuan3gao4 pass on weitersagen, weitergeben +
B 企業 + * * qi3ye4 enterprise/ business (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben +
B 陸續 + * * lu4xu4 one after another/ in succession nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend +
B 旅客 + * * lv3ke4 traveler/ passenger/ hotel guest Reisender, Passagier,Gast, Hotelgast +
B 大使館 + 使* * da4shi3guan3 embassy Botschaft +
B 商量 + * * shang1liang consult/ discuss/ talk over konsultieren, besprechen, diskutieren +
B + * * jing1 pass 1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen +
B + * * ya1 press 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, +
B 積極性 + * * ji1ji2xing4 zeal/ activeness Begeisterung, Enthusiasmus, Aktivität +
B 商業 + * * shang1ye4 commerce/ trade business Handel, Geschäft, +
B 壓迫 + * * ya1po4 oppress/ repress Unterdrückung, unterdrücken +
B 理髮 + * * li3 fa4 haircut/ hairdressing Haarschnitt, Friseur-, +
B 缺點 + * * que1dian3 shortcoming/ defect/ weakness Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt +
B 發表 + * * fa1biao3 publish/ issue publizieren, veröffentlichen, herausgeben +
B 根本 + * * gen1ben3 root/ essence/ basic/ fundamental 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
B 玻璃 + * * bo1li glass Glas +
B 禮貌 + * * li3mao4 courtesy/ politeness Höflichkeit +
B 以內 + * * yi3nei4 within/ less than innerhalb, binnen, weniger als +
B 禮堂 + * * li3tang2 assembly hall/ auditorium Hörsaal +
B 刻苦 + * * ke4ku3 assiduous/ hardworking eifrig, hart arbeitend +
B 遇見 + * * yu4 jian4 meet/ come across treffen, begegnen +
B 保證 + * * bao3zheng4 ensure/ assure/ guarantee/ promise garantieren, versichern, bürgen +
B 群眾 + * * qun2zhong4 the masses Masse, Menschenmenge +
B 胡亂 + * * hu2luan4 aimlessly unvorsichtig, nicht sorgfältig +
B 集中 + * * ji2zhong1 focus/ concentrate/ amass/ centralized konzentrieren, zentralisieren +
B 及格 + * * ji2 ge2 pass the exam eine Prüfung bestehen +
B 護照 + * * hu4zhao4 passport Paß +
B 擔任 + * * dan1ren4 assume the office of/ hold the post of eine Stelle bekleiden, +
B 補課 + * * bu3 ke4 make up a missed lesson eine vermißte Lektion ausgleichen +
B + * * chuan2 pass/ send 1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken +
B 補習 + * * bu3xi2 take lessons after school außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen +
B 馬虎 + * * ma3hu casual/ careless unvorsichtig, sorglos +
B 議論 + * * yi4lun4 discuss/ comment on Diskussion, Kommentar +
B 員(服務員) + * * yuan2 -er/ -or/ etc. (waiter; waitress) 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General +
B 眼鏡 + * * yan3jing4 eyeglasses/ spectacles Brille, +
B 買賣 + * * mai3mai buying and selling/ business Geschäft, Kaufen und verkaufen +
B 教授 + * * jiao4shou4 professor Professor +
B 教訓 + * * jiao4xun teach sb. a lesson/ lesson jmd eine Lektion erteilen, Lektion +
B 過程 + * * guo4cheng2 course/ process Verlauf, Prozeß +
B 不管 + * * bu4guan3 no matter/ regardless of ungeachet, egal ob +
B 不好意思 + * * bu4 hao3yi4si shy/ feel embarrassed In Verlegenheit gebracht +
B 超過 + * * chao1guo4 surpass/ exceed übertreffen, übersteigen +
B 連續 + * * lian2xu4 continually/ in succession Ununterbrochen +
B 損失 + * * sun3shi1 lose/ damage/ loss verlieren, einbüßen,Verlust +
B 強調 + * * qiang2diao4 underline/ emphasize/ stress unterstreichen, betonen +
B + * * suo3 used in a passive voice sentence Platz +
B + * * suo3 used in a passive voice sentence Institut +
B 不論 + * * bu2lun4 whether/ regardless of ganz gleich (wie...) +
B 不平 + * * bu4ping2 indignant/ resentful/ injustice/ unfairness empörend, Unrecht +
B 任務 + * * ren4wu mission/ task/ job Aufgabe, Auftrag, Pflicht +
B 形象 + * * xing2xiang4 appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic Bild +
C 接連 + * * jie1lian2 one after another/ in succession/ in a row hintereinander, nacheinander, wiederholt +
C 字典 + * * zi4dian3 character-classic/ dictionary of characters/ dictionary Zeichenlexikon(streng !),Wörterbuch, Lexikon +
C 委托 + * * wei3tuo1 entrust-trust/ consign/ commission/ delegate/ devolve jm mit etwas betrauen, jn beauftragen +
C 被動 + * * bei4dong4 passive passiv +
C + * * che4 evacuate/ withdraw/ remove/ dismiss 1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen +
C 不停 + * * bu4ting2 ceaselessly/ constantly/ on and on unaufhörlich, ohne Ende +
C 檔案 + * * dang4'an4 files/ archives/ records/ dossiers Akte, Archiv +
C 未必 + * * wei4bi4 not-necessarily/ may not/ perhaps not wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum +
C 行人 + * * xing2ren2 walking-person/ pedestrian/ foot passenger Passant, Fußgänger +
C + * * zong3 put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief 1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls +
C 哎喲 + * * ai1yo1 1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc. eine Interjektion, Ach ! +
C 緩和 + * * huan3he2 assuage/ ease up/ mitigated/ relaxed entspannen, mildern, lindern, Entspannung +
C + * * ai2 1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness Interjektion der Überraschung o. Schmerzes +
C 含糊 + * * han2hu ambiguous/ vague/ unsure/ careless/ perfunctory zweideutig, vage, unklar +
C 加緊 + * * jia1jin3 press on with/ step up/ speed up/ intensify intensivieren, beschleunigen +
C 神氣 + * * shen2qi4 expression/ manner/ spirited/ vigorous/ proud/ cocky Ausdruck, Art,energisch,lebhaft +
C 神情 + * * shen2qing2 expression/ look/ air/ mien Ausdruck, Anblick, +
C + * * yun1 swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness 1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig +
C 慰問 + * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen +
C 沒說的 + * * mei2 shuo1 de flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt wirklich gut +
C 導彈 + * * dao3dan4 guided missile Flugkörper, Marschflugkörper, Rakete +
C 次要 + * * ci4yao4 secondary/ less important/ subordinate/ minor an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger +
C 鎮壓 + * * zhen4ya1 suppress-repress/ crackdown/ put down/ execute unterdrücken +
C 稱呼 + * * cheng1hu call/ address/ name/ term of address nennen, ansprechen, klassifizieren +
C 潔白 + * * jie2bai2 pure white/ spotlessly white fleckenlos, weiß +
C 走廊 + * * zou3lang2 walking-corridor/ corridor/ passage/ passageway Korridor, Durchgang, Wandelgang +
C + * * hang2 line/ row/ trade/ profession/ trading company 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft +
C 行列 + * * hang2lie4 procession/ rows and columns/ ranks and files Reihe, Zug +
C + * * yo (used in a sentence to express an imperative tone) oh ! +
C 行業 + * * hang2ye4 trade/ business/ industry Beruf, Branche +
C 親眼 + * * qin1yan3 (see) with one's own eyes/ (witness) personally mit eigenen Augen, persönlich +
C 談話 + * * tan2hua4 talk/ chat/ statement issued in the form of an interview sich unterhalten, Unterhaltung +
C 談論 + * * tan2lun4 talk-comment/ talk about/ discuss/ chat diskutieren +
C 要點 + * * yao4dian3 important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt +
C 擁擠 + * * yong1ji3 throng-squeeze/ push/ squeeze/ press/ shove sich drängen, Gedränge +
C 容器 + * * rong2qi4 container/ vessel Gefäß, Behälter +
C 決議 + * * jue2yi4 resolution/ formal statement passed by an assembly Beschluß, Resolution +
C + * * ping2 comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen +
C + * * rou2 knead/ roll/ crumple/ rub/ massage reiben, kneten, massieren +
C 雜文 + * * za2wen2 extra-composition/ essay/ satirical essay Essay +
C 架子 + * * jia4zi shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, +
C 勤勞 + * * qin2lao2 hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous fleißig, arbeitsam +
C 透明 + * * tou4ming2 penetrating-brightness/transparent/ lucid durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig +
C + * * jue2 unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos +
C 評价 + * * ping2jia4 evaluate/ assess/ appraise/ evaluation/ assessment bewerten, einschätzen +
C + * * rong2 clump/ tussock/ thicket/ grove/ crowd/ collection 1. Gebüsch, Gesträuch, 2. Gedränge, Menge , Sammlung +
C + * * la4 spicy/ hot/ peppery/ pungent/ vicious/ ruthless 1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig +
C 青春 + * * qing1chun1 youth/ youthfulness/ youthful age Jugend, Jugendfrische +
C 解剖 + * * jie3pou1 dissect/ analyze/ criticize sezieren, Sektion,Obduktion +
C + * * men4 bored/ depressed/ in low spirits/ muffled 1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 +
C 古典 + * * gu3dian3 classical klassisch +
C + * * po1 splash/ spill/ sprinkle/ throw a fluid in flying masses 1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch +
C 猜想 + * * cai1xiang3 suppose/ speculate/ guess/ supposition annehmen,vermuten, Annahme, Vermutung +
C + * * wen3 lips/ kiss/ touch or caress with one's lips 1. Lippe 2. Schnauze 3. küssen, Kuß +
C 裁縫 + * * cai2feng dressmaker/ tailor Schneider +
C 粗心 + * * cu1xin1 careless/ thoughtless unsorgfältig, nachlässig +
C 放鬆 + * * fang4song1 loosen/ relax/ slacken/ become less attentive lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen +
C 軍艦 + * * jun1jian4 warship/ naval vessel Kriegsschiff +
C 粗心大意 + * * cu1xin1 da4yi4 careless/ inadvertent/ negligent lässig, nachlässig,unachtsam +
C 乘客 + * * cheng2ke4 passenger Fahrgast, Passagier +
C 放學 + * * fang4 xue2 classes are over/ students leave school after classes die Schule ist aus +
C 念書 + * * nian4shu1 read/ study (lessons)/ attend a school or university 1.lesen 2. lernen +
C 程序 + * * cheng2xu4 procedure/ process/ program Verfahren, Prozedur +
C 迫害 + * * po4hai4 persecute/ treat sb. with cruelty/ oppress cruelly verfolgen +
C + * * bi4 certainly/ surely/ definitely/ necessarily 1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen +
C 財產 + * * cai2chan3 property/ possessions Eigentum, Besitz, +
C 來往 + * * lai2wang3 come and go/ associate/ association kommen und gehen, Verkehr +
C 尖子 + * * jian1zi best of its kind/ cream of the crop/ top class talent Spitze, Elite +
C 把握 + * * ba3wo4 grasp/ hold/ certainty/ assurance halten, erfassen, Gewißheit +
C 必需 + * * bi4xu1 necessarily need/ be essential wesentlich, unabdingbar +
C 開除 + * * kai1chu2 dismiss/ discharge/ expel ausschließen,ausstoßen,entlassen +
C 承包 + * * cheng1bao1 contract (with)/ assume full responsibility 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen 2.(Nab) Vertrag +
C 飛躍 + * * fei1yue4 leap/ bound/ jump/ fast and great progress Sprung, springen +
C 清醒 + * * qing1xing3 clear-headed/ sober/ regain consciousness/ come to nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen +
C 優越 + * * you1yue4 superior-surpassing/ superior/ advantageous vorteihaft, günstig +
C 正義 + * * zheng4yi4 righteous-justice/ righteousness/ justice/ just/ righteous Recht +
C + * * deng2 pedal/ step on/ press with the foot 1. etwas mit dem Fuß betätigen, auf den Füßen stehend verharren +
C + * * ba4 dismiss/ cease/ stop 1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig +
C + * * he1 oh/ ah (to express surprise) 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah +
C + * * qing2 feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage +
C 吃虧 + * * chi1 kui1 suffer losses/ be in an unfavorable situation Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt +
C + * * fei4 useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert +
C 緊急 + * * jin3ji2 urgent/ pressing/ exigent dringend, kritisch,eilig, akut +
C + * * hun1 lose consciousness/ muddle/ muddled/ dark/ dim 1. Abenddämmerung 2. dunkel, finster, düster 3.verwirrt, konfus 4. ohnmächtig +
C 朗誦 + * * lang3song4 read aloud with expression/ recite/ declaim vortragen, rezitieren +
C 散文 + * * san3wen2 prose/ literary works including scribbles/ essays; etc. Prosa,literarische Werke +
C 無比 + * * wu2bi3 nothing-compare/ incomparable/ unsurpassed unvergleichlich +
C 散布 + * * san4bu4 scatter/ disseminate/ spread/ sow ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen +
C 無產階級 + * * wu2chan3 jie1ji2 no-property-rank-level/ proletariat/ working class das Proletariat +
C + * * zao1 rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess 1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
C 推進 + * * tui1jin4 push-progress/ propel/ advance/ drive forward vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen +
C + * * zhu4 help/ assist/ aid helfen, beistehen, unterstützen +
C 相聲 + * * xiang4sheng1 comic dialogue/ cross-talk komischer Dialog +
C 助手 + * * zhu4shou3 assisting-hand/ assistant/ helper/ aide Helfer, Assistent +
C + * * da2 extend/ reach/ attain/ understand/ express 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken +
C 流傳 + * * liiu2chuan2 spread/ circulate/ hand down/ pass down überliefern,sich verbreiten, +
C 柏樹 + * * bai3shu4 cypress Zypresse +
C 無可奈何 + * * wu2 ke3 nai4he2 nothing-could-make-what/ be helpless nichts machen können +
C 面孔 + * * mian4kong3 face/ look/ facial expression Gesicht +
C 何必 + * * he2bi4 why is it necessary to/ there is no need to wozu denn, warum denn +
C 退步 + 退* * tui4bu4 back-steps/ regress/ fall behind/ retrogression einen Schritt zurück machen +
C 失掉 + * * shi1diao4 lose/ no longer possess/ miss/ let slip verlieren, z.B Gewichtverlust +
C 無情 + * * wu2qing2 no-feeling/ unfeeling/ heartless/ merciless/ ruthless gefühllos, schonungslos, gnadenlos +
C 打架 + * * da3 jia4 fight/ scuffle/ fistfight/ tussle kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge +
C 高速 + * * gao1su4 high-speed/ express/ rapid große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell +
C + * * guan1 col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
C 游行 + * * you2xing2 move-go/ parade/ march/ procession/ rove about Demonstration, demonstrieren +
C 高壓 + * * gao1ya1 high-pressure/ high-voltage/ oppressive 1.Hochdruck 2. Hochspannung +
C 分離 + * * fen1li2 dissociate/ separate/ sever/ part/ leave trennen, loslösen, ausscheiden, spalten +
C 無線電 + 线* * wu2xian4dian4 wireless-electricity/ radio Radio, Funk, (drahtlos) +
C 老年 + * * lao3nian2 old age/ agedness alte (Leute) +
C + * * qi2 chess/ board game/ chessman/ (chess) piece Schach, Brettspiel +
C 消極 + * * xiao1ji2 eliminate-urgency/ negative/ passive/ inactive negativ, passiv, inaktiv +
C 提問 + * * ti2wen4 ask-question/ raise a question (in a class or meeting) fragen, Fragen stellen +
C 提醒 + * * ti2xing3 prompt-awareness/ remind/ call attention to jn an etwas erinnern, jn mahnen +
C 樓道 + * * lou2dao4 corridor/ passageway within a storied building Korridor, Flur, Diele +
C 學會 + * * xue2hui4 learned-society/ association/ academy/ institute erlernen, wissenschaftlicher Verein +
C 旗袍 + * * qi2pao2 close-fitting lady's dress originating from the Manchu Qipao, Cheongsam, chinesisches Etui-kleid +
C 或多或少 + * * huo4 duo1 huo4 shao3 more or less mehr oder weniger +
C 抗議 + * * kang4yi4 express objection/ remonstrate/ protest/ objection Protest, protestieren +
C 學時 + * * xue2shi2 study-hour/ class hour/ teaching period/ period Unterrichtstunde +
C 路過 + * * lu4guo4 pass by (a place)/ pass through (a place) vorbeigehen, vorbeiziehen,passieren +
C 多餘 + * * duo1yu2 unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus überflüssig, unnötig, ungefragt +
C 路口 + * * lu4kou3 entrance to a road/ crossing/ intersection/ crossroads Straßenkreuzung, Straßenecke +
C 起飛 + * * qi3fei1 (of aircraft; rocket; economy; business; etc.) take off starten, abfliegen, +
C 扎實 + * * zha1shi2 press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm fest, solide,zuverlässig +
C + * * zha1 residue/ dregs/ sediment/ broken bits/ crumb/ dross 1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel +
C + * * hen3 ruthless/ cruel/ savage 1. grausam, brutal, unbarmherzig, 2. sich überwinden, sich ein Herz fassen 3. energisch, entschlossen +
C 體現 + * * ti3xian4 bodily-express/ embody/ incarnate verkörpern +
C 表情 + * * biao3qing2 expression, emoticon Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon +
C 基層 + * * ji1ceng2 grassroots level/ bottom level in an organization Basis, untere Ebene +
C + * * heng2 traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 +
C + * * ming2 chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen +
C 轉達 + * * zhuan3da2 relaying-reach/ pass on/ convey/ communicate übermitteln, weitergeben +
C + * * wu4 by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
C 血汗 + * * xue4han4 blood-vessel/ blood vessel mühsame Arbeit, Blut und Schweiß +
C 俄語(俄文) + * * e2yu3 Russian language Russisch +
C 思念 + * * si1nian4 miss/ think of/ long for vermissen, an..denken, sich sehnen nach +
C 笑容 + * * xiao4rong2 smiling-look/ smiling expression/ smile Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht +
C + * * lv2 donkey/ ass Esel +
C + * * zhan1 soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association 1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben +
C + * * e4 bad/ evil/ criminal/ wicked/ vicious/ ruthless 1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel +
C 光彩 + * * guang1cai3 luster/ splendor/ brilliance/ gloss/ honorable/ glorious Glanz ,ehrbar +
C 大使 + 使* * da4shi3 ambassador Botschafter, Gesandter +
C 光滑 + * * guang1hua2 smooth/ sleek/ glossy/ slippery glatt, geschliffen, glänzend +
C + * * ming4 life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen +
C 協會 + * * xie2hui4 cooperating-organization/ association/ union Verein,Gesellschaft, Verband +
C 商人 + * * shang1ren2 merchant/ business person/ trader Händler, Geschäftsmann +
C 壓力 + * * ya1li4 press-shrink/ compress/ constrict/ reduce/ cut down Druck, Zwang, Nötigung +
C 吸取 + * * xi1qu3 absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren +
C 協助 + * * xie2zhu4 assist-help/ lend a hand/ assist/ help helfen, assistieren,Hilfe leisten +
C 壓縮 + * * ya1suo1 oppress-control/ suppress/ stifle/ inhibit/ keep down komprimieren, kürzen, verringern +
C + * * ya1 pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln +
C 指點 + * * zhi3dian3 point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln +
C 裝飾 + * * zhuang1shi4 dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory schmücken, dekorieren +
C + * * si3 dead/ fixed/ rigid/ deadly/ implacable/ impassable sterben +
C 占領 + * * zhan4ling3 occupy-administer/ seize/ occupy/ capture/ possess erobern, besetzen +
C 病情 + * * bing4qing2 state of an illness/ patient's condition Befinden, Zustand eines Patienten +
C 占有 + * * zhan4you3 take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen +
C 大眾 + * * da4zhong4 masses/ general public/ common people Massen, Publikum +
C + * * pao1 throw/ toss/ leave behind/ desert/ expose/ show/ dump 1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen +
C 指南針 + * * zhi3nan2zhen1 compass Kompaß +
C 襲擊 + * * xi2ji1 raid-attack/ assault by surprise/ attack by surprise Überraschungsangriff, überraschend angreifen +
C 氣壓 + * * qi4ya1 air pressure/ atmospheric pressure Luftdruck +
C + * * lun4 discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen +
C + * * mo4 apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, +
C 實質 + * * shi2zhi4 essence/ substance/ gist Substanz, Essenz +
C + * * bo1 move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign 1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen +
C 除非 + * * chu2fei1 unless/ barring/ only if nur wenn, ausgenommen wenn +
C 代辦 + * * dai4ban4 agency/ commission/ act for another für jn etwas machen,vertreten +
C 交代 + * * jiao1dai4 tell/ exhort/ explain/ make clear/ confess/ hand over übergeben, jm etwas einprägen,klarmachen, +
C + * * ke4 guest/ visitor/ passenger/ customer/ client 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv +
C 賠償 + * * pei2chang2 compensate/ pay for sb. else's damage or loss entschädigen,Schadensersatz zahlen, +
C + * * shi3 drive/ sail/ speed/ move or pass quickly 1. fahren 2. schnell fahren, rasen +
C 櫃子 + * * gui4zi cupboard/ cabinet/ closet/ dresser/ chest Schrank +
C 示威 + * * shi4wei1 demonstrate/ put on a show of strength and prowess demonstrieren +
C 抑制 + * * yi4zhi4 restrain-control/ restrain/ control/ repress/ check/ bate beschränken, zurückhalten +
C 發行 + * * fa1xing2 distribute/ publish/ issue/ release ausgeben, etwas in Umlauf bringen +
C 課堂 + * * ke4tang2 class/ classroom/ schoolroom Klassenzimmer, Hörsaal +
C 千方百計 + * * qian1 fang1 bai3 ji4 by every possible means/ by hook or crook nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W. +
C 交易 + * * jiao1yi4 transaction/ deal/ trade/ business Geschäft, Handel +
C 著重 + * * zhuo2zhong4 place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight hervorheben, unterstreichen +
C 意識 + * * yi4shi2 think-realize/ consciousness/ be conscious of Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein, +
C + * * zhao1 confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad) 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall +
C 資本 + * * zi1ben3 money-principal/ capital/ asset Kapital +
C + * * xia1 become blind/ groundlessly/ to no purpose/ aimlessly 1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet +
C 疾病 + * * ji2bing4 illness/ sickness/ disease Krankheit +
C 資產階級 + * * zi1chan3jie1ji2 money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie Bürgertum, Bourgeoisie +
C 工序 + * * gong1xu4 working procedure/ process Verfahren, Prozeß +
C + * * jiao3 mix/ stir/ disturb/ mess up 1. umrühren, mischen 2.stören, belästigen +
C 資金 + * * zi1jin1 money-fund/ funds/ money for business use/ capital Fonds, Geldmittel, Investitionskapital +
C + * * ding1 follow closely/ tail behind/ urge/ press 1. Nagel 2. annageln +
C 級別 + * * ji2bie2 rank/ level/ grade/ class Rang (militärischer Rang) +
C 報刊 + * * bao4kan1 newspapers and periodicals/ the press Publikation +
C 傳說 + * * chuan2shuo1 pass on (a story)/ people say/ legend/ folk tale man sagt, daß..., Legende +
C 攻擊 + * * gong1ji1 accuse/ vilify/ assume the offensive/ attack/ onset angreifen,Angriff +
C 議會 + * * yi4hui4 discussing-assembly/ parliament/ congress Parlament, Abgeordnetenhaus +
C 元素 + * * yuan2xiao1 basic-element/ essential factor/ element Element +
C 智慧 + * * zhi4hui4 intelligence-wisdom/ wisdom/ wits/ brightness/ brains Weisheit, Klugheit, Intelligenz +
C 逝世 + * * shi4shi4 pass away/ die ableben, versterben +
C 功課 + * * gong1ke4 school work/ homework/ assignment Schularbeiten +
C 暴露 + * * bao4lu4 expose/ lay bare/ divulge/ undress enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen +
C 眼看 + * * yan3kan2 eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen +
C 信息 + * * xin4xi1 letter-message/ information/ news/ message Nachricht, Botschaft, Information +
C + * * gong1 public/ common/ fair/ public affairs/ official business 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend +
C + * * guo4 exceedingly/ unduly/ excessively (Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung +
C 援助 + * * yuan2zhu4 rescue-help/ aid/ help/ assist/ support helfen, Beistand leisten +
C 悲觀 + * * bei1guan1 pessimistic pessimistisch +
C 演說 + * * yan3shuo1 present-speech/ make a speech/ address/ speech eine Rede halten, vortragen +
C 過分 + * * guo4fen4 excessive/ undue/ extravagant exzessiv, unangemessen, extravagant +
C 化石 + * * hua4shi2 fossil Fossil, Versteinerung +
C 不見得 + * * bu4 jian4de2 not necessarily/ not likely nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich +
C 漫長 + * * man4chang2 very long/ endless sehr lang, endlos +
C 化驗 + * * hua4yan4 chemically examine/ conduct a lab test/ assay chemische Untersuchung,Laboruntersuchung +
C 縮小 + * * suo1xiao3 shrink-smaller/ reduce/ lessen/ deflate verkleinern,verringern,reduzieren +
C 自信 + * * zi4xin4 self-trust/ be self-confident/ be self-assured/ confident Selbstvertrauen, Selbsicherheit +
C + * * hai1 an interjection to express sadness; regret; or surprise Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens +
C 懷念 + 怀* * huai2nian4 cherish the memory of/ think of/ miss an jemand denken,sich nach jd sehnen +
C 臉色 + * * lian3se4 complexion/ look/ facial expression Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck +
C + * * ju4 gather/ get together/ assemble/ congregate sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen +
C 不滿 + * * bu4man3 be dissatisfied/ be unsatisfied/ unsatisfied unzufrieden, unbefriedigt,Unzufriedenheit +
C 閑話 + * * xian2hua4 idle words/ gossip/ claver/ tattle/ digression Abschweifung, Nachrede,plaudern +
D 難堪 + * * nan2kan1 embarrassed schwer erträglich +
D 深情 + * * shen1qing2 deep feelings/ affectionateness tiefes Gefühl, tiefe Liebe +
D 越過 + * * yue4guo4 get across/ hurdle über etwas hinwegkommen +
D 櫻花 + * * ying1hua1 cherry blossom Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) +
D 沉悶 + * * chen2men4 oppressive/ withdrawn bedrückt, beklommen +
D 犯渾 + * * fan4 hun2 act shamelessly etwas Törichtes tun +
D 荒地 + * * huang1di4 wasteland/ wilderness Ödland +
D 神色 + * * shen2se4 expression/ look Miene, Gesichtsausdruck +
D 總數 + * * zong3shu4 gross/ total Gesamtzahl, Gesamtbetrag +
D 神態 + * * shen2tai4 expression, manner, bearing Ausdruck, Miene, Gestik +
D + * * zhen4 ease/ press down 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
D 潦草 + * * liao2cao3 hasty and careless/ illegible unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht +
D 虧損 + * * kui1sun3 loss/ deficit Verlust, Defizit,Manko +
D + * * rong2 dissolve sich auflösen, in Lösung gehen +
D 假定 + * * jia3ding4 assume/ presume annehmen, voraussetzen,angenommen,Annahme +
D 溶化 + * * rong2hua4 dissolve 1.sich auflösen 2.schmelzen, auftauen, 3.kombinieren, verschmelzen +
D 審議 + * * shen3yi4 consider/ discuss etwas überprüfen und diskutieren +
D 溶解 + * * rong2jie3 dissolve/ melt sich auflösen +
D 皇后 + * * huang2hou4 empress Kaiserin +
D 投擲 + * * tou2zhi4 throw/ toss werfen, schleudern +
D 擁有 + * * yong1you3 hold/ possess of haben, besitzen, über etwas verfügen +
D 要領 + * * yao4ling3 essential/ main points Hauptpunkte, Hauptgedanke, das Wesentliche +
D 坦白 + * * tan3bai2 confess/ frank ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben +
D 徵收 + * * zheng1shou1 assess upon (Gebühren, Zoll, Steuern u.ä) erheben, einziehen +
D 勤懇 + * * qin2ken3 earnest and assiduous eifrig und gewissenhaft +
D 爭端 + * * zheng1duan1 issue Streitfall, Kontroverse, Streitigkeit +
D 暗殺 + * * an4sha1 assassinate durch einen Anschlag töten +
D 評定 + * * ping2ding4 assess auswerten, abschätzen +
D 透明度 + * * tou4ming2du4 openness/ transparency/ diaphaneity Transparenz +
D + * * la4 1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 +
D 探討 + * * tan4tao3 discuss/ probe into untersuchen und diskutieren +
D 文言 + * * wen2yan2 classical Chinese klassisches Chinesisch, klassische Literatursprache +
D 解雇 + * * jie3gu4 fire/ dismiss from entlassen, kündigen +
D 解散 + * * jie3san4 dismiss/ disband auflösen +
D 猜測 + * * cai1ce4 guess/ surmise Vermutung, vermuten, mutmaßen +
D 粗暴 + * * cu1bao4 wild/ ruthless roh, grob, brutal +
D + * * cheng2 submit/ assume 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift +
D 粗細 + * * cu1xi4 degree of thickness Dicke +
D 組合 + * * zu3he2 assemble 1. (VC) zusammensetzen 2. (Na) Zusammensetzung, Kombination +
D 乘務員 + * * cheng2wu4yuan2 trainman/ stewardess Schaffner +
D 桃花 + * * tao2hua1 peach blossom Pfirsichblüte +
D 書信 + * * shu1xin4 letter/ missive Brief, Schreiben +
D 窩囊 + * * wo1nang hopeless stupid sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige +
D + * * zan3 assemble/ save money aufsparen, anhäufen, ansammeln, zurücklegen +
D 把關 + * * ba3 guan1 hold the pass einen (berg)Paß bewachen, kontrollieren,nachprüfen +
D 弱點 + * * ruo4dian3 weakness Schwäche +
D 想方設法 + * * xiang3 fang1 she4 fa3 do everything possible/ try every means alles mögliche probieren +
D 密封 + * * mi4feng1 pressurize verschließen, versiegeln, luftdicht, hermetisch verschlossen +
D 推測 + * * tui1ce4 speculate/ guess/ presume annehmen, vermuten +
D + * * zheng4 illness Krankheit +
D 宣稱 + * * xuan1cheng1 claim/ assert erklären, behaupten, bekunden +
D 盛情 + * * sheng4qing2 boundless hospitality große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit +
D 助理 + * * zhu4li3 assistant Assistent +
D 百花齊放 + * * bai3 hua1 qi2 fang4 let a hundred flowers blossom laßt hundert Blumen blühen +
D 儘快 + * * jin3kuai4 as soon as possible so schnell wie möglich +
D 一技之長 + * * yi1 ji4 zhi1 chang2 professional skill/ specially berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach +
D 進程 + * * jin4cheng2 course/ process Verlauf, Gang, Prozeß +
D 無能為力 + * * wu2 neng2 wei2 li4 incapable of action/ powerless hilflos +
D 象棋 + * * xiang4qi2 chess Schach +
D 無情無義 + * * wu2qing2wu2yi4 heartless erbarmungslos, rücksichtslos +
D 無窮 + * * wu2qiong2 boundless/ endless unerschöpflich, unendlich, unbegrenzt +
D 剪刀 + * * jian3dao1 scissors Schere +
D 衝鋒 + * * chong1feng1 assault anstürmen,losstürmen +
D 無微不至 + * * wu2 wei1 bu4 zhi4 meticulously/ in every possible way bis ins kleinste, aufs sorfältigste +
D 分類 + * * fen1 lei4 assort/ classify/ sort klassifizieren, einordnen +
D 變遷 + * * bian4qian1 vicissitude Wandel, Veränderung +
D 知覺 + * * zhi1jue2 feeling/ consciousness Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung +
D 祝福 + * * zhu4fu2 bless/ benediction Segen, Segenswunsch +
D 頒布 + * * ban1bu4 promulgate/ issue verkünden +
D 頒發 + * * ban1fa1 award/ issue veröffentlichen, erlassen +
D 抗戰 + * * kang4zhan4 war of resistance against aggression Widerstandskrieg gegen eine Aggression +
D 敏感 + * * min3gan3 impressible/ sensitive empfindlich, sensibel +
D 專人 + * * zhuan1ren2 person specially assigned for a task Spezialist, Experte +
D 大公無私 + * * da4 gong1 wu2 si1 selfless/ unselfish selbstlos, uneigennützig +
D 石灰 + * * shi2hui1 lime/ calcareousness Kalk +
D 考核 + * * kao3he2 examine/ assess überprüfen, abschätzen +
D 去世 + * * qu4shi4 die/ pass away sterben, ableben +
D 外行 + * * wai4hang2 laity/ nonprofessional unfachmännisch, laienhaft, unprofessionell, Laie +
D 層出不窮 + * * ceng2 chu1 bu4 qiong2 emerge in endlessly nacheinander hinauskommen, nacheinander hervorkommen +
D 血壓 + * * xue4ya1 blood pressure Blutdruck +
D 出差 + * * chu1 chai1 be on a business trip Geschäftsreise, Geschäftsreise ins Ausland +
D 大氣壓 + * * da4qi4ya1 atmospheric pressure Luftdruck +
D 沾光 + * * zhan1 guang1 benefit from association with sb profitieren von +
D + * * shang1 quotient/ business 1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient +
D 時裝 + * * shi2zhuang1 fashion dress modische Kleidung, neueste Mode +
D + * * en1 favor/ kindness Wohltat, Gunst, Güte, Gnade +
D 光亮 + * * guang1liang4 bright/ brightness leuchtend, hell +
D + * * xun4 news/ message nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information +
D 恩情 + * * en1qing2 loving-kindness liebevolle Fürsorge,Güte, Wohltat +
D + * * ji1 amass/ accumulate 1. aufhäufen, anhäufen, ansammeln 2. seit langer Zeit, althergebracht, eingewurzelt +
D 商榷 + * * shang1que4 discuss/ deliberate (Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren +
D 大無畏 + * * da4wu2wei4 fearless/ dauntless beherzt, unbezähmbar, unerschrocken +
D 經典 + * * jing1dian3 classics/ scriptures Klassiker +
D 私自 + * * si1zi4 without permission/ privately heimlich, unerlaubt +
D 商討 + * * shang1tao3 discuss beraten, besprechen, diskutieren +
D 協調 + * * xie2tiao2 assort with/ correspond koordinieren, etwa auf einander abstimmen +
D 厚度 + * * hou4du4 thickness Dicke +
D 商議 + * * shang1yi4 consult/ discuss beraten, besprechen, mit jm konferieren +
D 壓抑 + * * ya1yi4 oppress/ overbear Hemmung, Inhibition, niedergedrückt, Depression, Druckgefühl +
D 展現 + * * zhan3xian4 express/ show sich vor js Augen entfalten +
D 挾持 + * * xie2chi2 hold sb; under duress jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen +
D 各行各業 + * * ge4 hang2 ge4 ye4 all trades and professions alle Branchen und Gewerbe +
D 經商 + * * jing1 shang1 be in business/ trade ein Geschäft führen, Handel treiben +
D 裝配 + * * zhuang1pei4 set up/ assemblage montieren, zusammenbauen +
D 亂七八糟 + * * luan4qi1ba1zao1 in a mess/ at sixes and sevens chaotisch, unordentlich +
D 勸阻 + * * quan4zu3 dissuade abraten, jn vor etw. warnen +
D 理直氣壯 + * * li3 zhi2 qi4 zhuang4 one is assured and bold with justice mit vollem Recht, mit Fug und Recht +
D 上等 + * * shang4deng3 outstanding/ classy höherer Grad, erster Klasse +
D 發布 + * * fa1bu4 issue/ put out erlassen,erteilen,bekanntgeben +
D 上進 + * * shang4jin4 make progress vorwärtsgehen, Fortschritte machen +
D 論述 + * * lun4shu4 dissertate darlegen, begründen, erläutern +
D 使節 + 使* * shi3jie2 ambassador Gesandte, diplomatische Vertreter +
D 交叉 + * * jiao1cha1 intercross sich kreuzen, überschneiden +
D 使命 + 使* * shi3ming4 mission Auftrag +
D 上臺 + * * shang4 tai2 assume the reins of government 1. die Regierung übernehmen 2. auf der Bühne erscheinen, +
D 客車 + * * ke4che1 passenger car/ bus Personenzug,Personenwagen,Omnibus +
D 集會 + * * ji2hui4 assemble/ meet sich versammeln, treffen +
D 店員 + * * dian4yuan2 shop assistant Ladenangstellte, Verkäufer +
D + * * hu2 carelessly 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich +
D 胡來 + * * hu2lai2 make trouble/ mess things up etwas durcheinander bringen +
D 利害 + * * li4hai4 gains and losses Gewinn und Verlust +
D 課時 + * * ke4shi2 class hour/ period Unterrichtsstunde, Lehrstunde +
D 課題 + * * ke4ti2 a question for discussion/ task Thema eines Fachgesprächs, Problem, Aufgabe +
D 汪洋 + * * wang1yang2 (of a body of water) vast/ boundless endloses Meer +
D 及早 + * * ji2zao3 as soon as possible frühzeitig, so bald wie möglich +
D 致詞 + * * zhi4 ci2 address/ oration eine Ansprache halten +
D 目睹 + * * mu4du3 witness/ see with one's eyes mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein +
D 擔保 + * * dan1bao3 assure/ hypothecate für jn,etwas bürgen +
D 糾紛 + * * jiu1fen1 dissension/ tangle Streit +
D 簽發 + * * qian1fa1 sign and issue etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen +
D 工人階級 + * * gong1ren2 jie1ji2 working class Arbeiterklasse +
D 資產 + * * zi1chan3 capital/ asset Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva +
D 川流不息 + * * chuan1 liu2 bu4 xi1 flowing up in an endless stream Kommen u. Gehen, ununterbrochen +
D 服裝 + * * fu2zhuang1 costume/ dress Kleidung, Kostüm +
D 立交橋 + * * li4jiao1qiao2 overpass Kreuzung mit Unter- oder Überführungen +
D 心疼 + * * xin1teng2 feel distressed/ love dearly innig lieben, leid tun +
D 傳遞 + * * chuan2di4 pass/ transfer weitergeben, übermitteln +
D 攻讀 + * * gong1du2 assiduously study eifrig studieren, sich auf etwas spezialisieren +
D 救濟 + * * jiu4ji4 redress/ relief Almosen geben +
D 沼澤 + * * zhao3ze2 swamp/ morass Sumpf, Moor, Morast +
D 輔助 + * * fu3zhu4 assist helfen, unterstützen,ergänzen, Hilfs- +
D 議員 + * * yi4yuan2 Congressman Abgeordneter +
D 腐化 + * * fu3hua4 degenerate/ dissolute korrupt, sittlich verdorben +
D 原材料 + * * yuan2cai2liao4 raw and processed materials Rohmaterialien, Ausgangsprodukt +
D 聯想 + * * lian2xiang3 associate Gedankenverbindung, Assoziation +
D 自負盈虧 + * * zi4 fu4 ying2 kui1 assume sole responsibility for its profits or losses selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein +
D 就職 + * * jiu4 zhi2 accession ein Amt antreten +
D 眼神 + * * yan3shen2 expression in one's eyes in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit +
D 過度 + * * guo4du4 excessive übermäßig, zu sehr +
D 折騰 + * * zhe1teng turn over/ toss about sich hin- und herwälzen +
D 連年 + * * lian2nian2 in successive years Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch +
D 超越 + * * chao1yue4 exceed/ surpass übersteigen, übertreffen +
D 通行 + * * tong1xing2 traffic/ pass hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend +
D 飲水思源 + * * yin3 shui3 si1 yuan2 never forget where one's happiness comes from niemals seinen Ursprung vergessen +
D 茫茫 + * * mang2mang2 vast/ boundless in mang2mang2 unendlich weit, endlos +
D 苦惱 + * * ku3nao3 distressed/ worried/ tormented gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend +
D 過於 + * * guo4yu2 too/ excessively zu sehr, übermäßig +
D 接二連三 + * * jie1 er4 lian2 san1 one after another/ in quick succession eins nach dem anderen, ununterbrochen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
19 + Please give me a glass of wine. Bitte geben Sie mir ein Glas Wein.
39 路人 问路 + She's asking a passerby for directions. Sie fragt einen Passanten nach dem Weg.
108 红灯 不要 马路 + Don't cross the road when the light is red. Überquere die Straße nicht, wenn das Licht rot ist.
140 每天 经过 + I pass by this shop every day. Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei.
141 经常 外地 出差 + I frequently go on business trips to other places. Ich bin ständig auswärts auf Geschäftsreise.
160 桌上 + There's a glass of liquor on the table. Auf dem Tisch seht ein Glas Schnaps.
261 健身 教练 + She's become a fitness coach. Sie ist eine Fitness Trainerin geworden.
426 剪刀 + These scissors are very sharp. Diese Schere ist sehr scharf.
434 衣服 + She bought a dress. Sie hat ein Kleidungsstück gekauft.
502 传给 + Pass me the ball! Gib den Ball an mich weiter.
503 他们 接力棒 + They're passing the relay baton. Sie übergeben den Staffelstab.
532 他们 商量 工作 + They're discussing the new job. Sie diskutieren über die neue Arbeit.
547 公园 青草地 + There's a large stretch of grass in the park. Im Park ist eine Grünfläche.
584 出示 护照 + Please show your passport. Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass.
599 他们 取得 成功 + They were very successful. Sie waren erfolgreich.
648 门铃 + She's pressing the doorbell. Sie drückt den Klingelknopf./ Sie klingelt.
691 英国 大使馆 签证 + I'm going to the British embassy to get a visa. Ich gehe auf das Britische Konsulat um ein Visum zu bekommen.
706 想念 + I miss you very much. Ich vermisse dich sehr.
712 援助 非洲 需要 大量 资金 + Assistance to Africa requires significant funding. Die Unterstützung Afrikas bedarf erheblicher finanzieller Mittel.
721 同事 讨论 方案 + The colleagues are discussing a project. Die Kollegen diskutieren einen Entwurf.
729 群众 要求 政府 进行 改革 + The masses demand that the government reform. Die Massen verlangen, dass die Regierung Reformen durchführt.
739 双方 业务 开展 顺利 + Business for both sides is going well. Die Geschäfte entwickeln sich gut für beide Seiten.
744 合同 商议 一下 + This contract needs to be discussed again. Der Vertrag muss noch einmal diskutiert werden.
761 影子 沙滩 + Her shadow stretched out across the beach. Ihr Schatten bildet sich am Strand ab.
768 钥匙 转交 我们 + He passed the car key to us. Er übergibt uns den Autoschlüssel.
789 分文 + He's penniless. "Er hat keinen Cent."
818 喜欢 游戏 孩子 天性 + A fondness for playing games is in the nature of children. Eine Leidenschaft, Spiele zu spielen, liegt in der Natur von Kindern.
829 我们 根据 合同 办事 + We conduct our business in accordance with the contract. Wir handeln gemäß dem Vertrag.
832 大海 漫无边际 + The sea is boundless. Das Meer ist endlos.
837 装扮成 水手 + He is dressed up as a sailor. Er verkleidet sich als Seemann.
880 古董 价值连城 + This antique is priceless. Diese Antiquität ist von unschätzbarem Wert.
882 老板 工作 要求 严格 + The boss is strict with my work. Der Arbeitgeber stellt an meine Arbeit strenge Anforderungen.
890 穿着 随便 + He is dressed very casually. Seine Kleidung ist recht ungezwungen.
894 工程师 使用 圆规 画图 + The engineer is using a compass to draw. Der Ingenieur benutzt einen Zirkel beim Zeichnen.
895 马路 遵守 交通 规则 + When crossing the road, we have to obey the traffic regulations. Beim Überqueren einer Straße muß man sich an die Verkehrsregelnhalten.
898 在家 看书 消磨 时间 + She's reading at home to pass the time. Sie ist zu Hause und liest, um Zeit totzuschlagen.
917 必须 眼镜 清楚 + I have to wear glasses to see things clearly. Ich muss eine Brille tragen, um deutlich zu sehen.
929 温习 功课 + She's reviewing her lessons. Sie wiederholt den Lernstoff.
938 他们 讨论 案子 + They are discussing the case. Sie diskutieren diesen Fall.
1002 葡萄 本质 没有 差别 + There's no essential difference between the two kinds of grapes. Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1013 他们 讨论 项目 + They're discussing a project. Sie diskutieren ein Projekt.
1014 士兵 执行 任务 + The soldiers are on a mission. Die Soldaten führen einen Auftrag aus.
1047 眼镜 + She is wearing a pair of glasses. Sie trägt eine Brille.
1064 学生 下课 + The students have gotten out of class. Die Schüler haben den Unterricht hinter sich.
1106 女儿 房间 杂乱 + My daughter's room is a mess. Das Zimmer meiner Tochter ist unordentlich.
1108 礼服 款式 漂亮 + The style of this dress is very beautiful. Der Stil dieser Festbekleidung ist sehr schön.
1110 这些 绿 + The grass is very green. Das Grass ist sehr grün.
1111 孩子们 草地 + The children are playing on the grass. Die Kinder spielen auf der Wiese.
1133 喜欢 文学 名著 + I love reading literary classics. Ich mag gern klassische Literatur lesen.
1136 老师 孩子们 + The teacher taught one class to the children. Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1141 承受 工作 压力 + He's under a lot of pressure at work. Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1145 + The room is a total mess. Im Zimmer herrscht Chaos.
1164 这里 花草 兴旺 + The flowers and the grass here are both flourishing. Hier blühen Blumen und Kräuter.
1171 老板 + He is my boss. Er ist mein Chef.
1177 病人 苏醒 + The patient has regained consciousness. Der Patient hat sein Bewusstsein zurückerlangt.
1213 商店 正在 营业 + This shop is now open for business. Dieses Geschäft ist jetzt eröffnet.
1218 央求 妻子 原谅 + He's pleading for his wife's forgiveness. Er bittet seine Frau inständig um Verzeihung.
1258 他们 讨论 问题 + They're discussing some questions. Sie diskutieren einige Fragen.
1270 工作 犯错 + She messed up at work. Sie hat bei ihrer Arbeit einen Fehler gemacht.
1323 穿着 整齐 + She's dressed neatly. Ihre Kleidung ist sehr adrett.
1339 面临 工作 压力 + She's under a lot of pressure at work. Sie steht unter großem Arbeitsdruck.
1342 学生 课堂 戏弄 老师 + The students played a trick on their teacher during class. Die Schüler machen in Klassenzimmer einen Ulk mit ihrer Lehrerin.
1350 顶级 酒店 + This is a top-class hotel. Dies ist ein erstklassiges Hotel.
1352 大使馆 申请 签证 + I went to the embassy to apply for a visa. Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
1358 这块 手表 看起来 档次 + This watch looks first-class. Diese Armbanduhr sieht sehr edel aus.
1362 妈妈 额头 + My mom kissed my forehead. Mama hat meine Stirn geküsst.
1416 他们 草地 休息 + They're lying on the grass, resting. Sie liegen auf dem Rasen und ruhen sich aus.
1438 尽快 修改 地方 + Please revise this as soon as possible. Bitte überarbeiten sie diesen Bereich so schnell wie möglich.
1447 老板 认为 + The boss thinks he is very stupid. Der Chef findet, daß er sehr dumm ist.
1460 俄罗斯 + I've been to Russia before. Ich war schon einmal in Russland.
1524 + Please give me a glass of purified water. Bitte gib mir ein Glas pures Wasser.
1528 马路 人行 横道 + To cross the street, one should use the crosswalk. Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.
1529 热烈 参与 讨论 + Everyone is participating actively in the discussion. Alle beteiligen sich rege an der Diskussion.
1570 输入 密码 + Please enter your password. Bitte geben Sie ihr Passwort ein.
1591 他们 谈判 圆满 成功 + Their negotiations are successful.
1622 病人 意识 没有 清醒 + The patient hasn't regained consciousness yet.
1653 军队 镇压 暴乱 + The army has suppressed the riot.
1656 血压 + She's having her blood pressure taken.
1665 老板 赞成 意见 + The boss approved of my suggestion.
1684 联合国 大会 开幕 + The United Nations General Assembly has opened its new session.
1698 眼镜 + He is wearing a pair of glasses.
1701 很多 公园 樱花 + Many people go to the park to see the cherry blossoms.
1723 老师 授课 + The teacher is teaching a class. Die Lehrerin gibt Unterricht.
1724 出国 旅行 护照 麻烦 + It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
1733 从事 贸易 工作 + He works in the trade business.
1739 仁慈 表现 + Mercy is the expression of love.
1743 穿着 俗气 + He's dressed in a tacky way.
1839 街上 碰到 老同学 + I ran into an old classmate on the street.
1854 学生 毕业 + This students of this class have graduated.
1882 城市 道路 纵横 交错 + Roads criss-cross the entire city.
1905 最近 频繁 出差 + Recently, he's been going on business trips frequently.
1946 太阳 发出 耀眼 光辉 + The sun shone with dazzling brightness.
1980 灾区 需要 支援 + The disaster area needs assistance.
1983 明天 俄罗斯 + I'm going to Russia tomorrow.
2008 队伍 整齐 + The procession is very orderly.
2014 小孩子 扮鬼 + The child is dressed up as a ghost. Das Kind ist als Geist verkleidet.
2024 家庭 暴力 伦理 问题 + Domestic violence is an ethical issue.
2045 玻璃 + The glass shattered.
2052 贯穿 城市 南北 + This bridge runs across the city from north to south.
2074 咖啡 + I drink espresso.
2088 他用 剪刀 裁纸 + He's cutting the paper with scissors.
2089 地址簿 + He is looking through the address book.
2093 医生 询问 病情 + The doctor asked him about his illness.
2106 贵宾 通道 + This is the VIP passageway.
2137 草原 撞见 一头 大象 + He came across an elephant on the savannah.
2138 他们 正在 渡河 + They're crossing the river.
2150 装扮成 + He's dressed up as a clown.
2153 学生 老师 表示 由衷 感谢 + The student expressed her heartfelt thanks to the teacher. Die Schülerin drückte dem Lehrer ihren tief empfundenen Dank aus.
2162 他们 相互 干涉 对方 业务 + They interfere with each other's business.
2198 眼镜 摘下来 + She took her glasses off.
2229 肥胖 容易 引起 疾病 + Obesity can bring about a range of illnesses.
2249 草地 + I'm lying on the grass. Ich liege auf dem Rasen.
2252 下棋 + He's playing chess.
2258 感到 茫然 + She's feeling at a loss. Sie ist verwirrt.
2259 帆船 茫茫大海 航行 + The boat is sailing on the boundless ocean.
2278 昏倒 + She passed out.
2309 幻想 自己 公主 + She's imagining that she is a princess.
2312 文件 递给 + Please pass me that document.
2334 生意 带来 巨大 利润 + Business brought me great profits.
2343 草地 乌鸦 + There's a crow on the grass.
2359 港湾 很多 渔船 + There are many fishing vessels in the harbor.
2368 破案 关键 证人 找到 + The key witness for solving the case has been found.
2396 装扮成 魔鬼 + She's dressed as the devil.
2406 流浪 生活 悲惨 + The lives of the homeless are miserable.
2411 游行 队伍 声势 浩大 + The demonstration was massive.
2489 派遣 出差 + She's been sent on a business trip.
2493 不能 禁忌 + This is a taboo which can't be discussed.
2497 请求 女朋友 原谅 + He's pleading for his girlfriend's forgiveness.
2551 郁闷 + Losing the ball game depressed him.
2566 看起来 有点 郁闷 + He looks a bit depressed.
2568 生活 感到 无奈 + He feels powerless about his own life.
2571 健身 俱乐部 + This is a fitness club.
2609 病逝 + She died from an illness.
2612 堡垒 坚固 + This fortress is solid. Diese Befestigungsanlage ist solide.
2614 橡皮 颠簸 + The rubber raft tossed about on the river.
2622 父母 成功 感到 骄傲 + His parents are proud of his success. Seine Eltern sind stolz wegen seines Erfolges.
2633 医生 病情 诊断 + The doctor is diagnosing a patient's illness.
2662 内心 压抑 + She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings).
2676 王位 世袭 + The throne is passed down from father to son.
2678 + He had another glass of wine.
2685 地球 围绕 太阳 永恒 真理 + It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
2699 这里 动物 尸体 + There‘s the carcass of an animal here.
2709 猜猜 里面 什么 + Guess what's inside.
2712 经济 萧条 导致 失业 问题 + The recession has led to a problem of unemployment. Die Rezession hat zu einem Problem mit Arbeitslosigkeit geführt.
2732 护照 伪造 + The passport is counterfeit.
2738 孩子 露出 仇视 表情 + A look of hostility came across the child's face.
2780 受到 同学 羞辱 + She's been humiliated by her classmates.
2785 飞机 体积 庞大 + The size of this airplane is massive.
2829 甜点 经理 推荐 + This dessert was recommended by the manager.
2833 表情 僵硬 + He wore a stiff expression.
2843 直升机 听候 政府 差遣 + The helicopters are awaiting assignment by the government.
2844 正在 纽约 出差 + She is in New York on business.
2850 草原 辽阔 + The grasslands are vast.
2888 剪刀 头发 + She cut my hair with scissors.
2920 老板 马屁 + He's flattering his boss.
2929 京剧 中国 国粹 + Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2956 压扁 + The ball deflated under pressure.
2983 现在 我们 问题 症结 所在 + Now let's talk about the crux of the issue.
3009 象棋 遂心 应手 + When he plays chess, everything goes his way.
3015 工作 + I've messed up my work.
3020 毕业 大家 充满 成功 喜悦 + Upon graduating, everyone was filled with the joy of success. Nach dem Abschluß waren alle von Freude über den Erfolg erfüllt.
3046 双方 防御 能力 + Both sides possess very strong defensive capability.
3139 医生 按摩 颈椎 + The doctor is massaging the vertebrae of my neck.
3165 总理 犯罪 遭到 罢黜 + The new prime minister was dismissed from office for breaking the law.
3171 选美 皇后 + She has been selected Princess of the beauty pageant.
3172 医生 针灸 治病 + The doctor is treating my illness with acupuncture.
3195 枭雄 + In his time, he was an ambitious and ruthless character.
3206 汹湧 海浪 颠簸 + The ship is being tossed up and down on the rough sea.
3247 豆腐 烹饪 原料 + The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.
3255 没钱 尴尬 + Being poor embarrasses me. Arm zu sein (Kein Geld zu haben) macht mich verlegen.
3256 尴尬 知道 什么 + She became embarrassed and didn't know what to say.
3285 打扮 时髦 + She is very fashionably dressed.
3290 憎恨 老板 + He detests his boss.
3303 硫磺 + Sulphur doesn't dissolve in water.
3307 揣测 不会 + I guess he won't come.
3338 受伤 晕倒 + He passed out due to his injury.
3355 上司 求饶 + He's pleading with his boss for mercy.
3356 笑嘻嘻 表情 可爱 + His smiling expression is very cute.
3367 妈妈 + She's kissed her mother.
3376 不要 打电话 骚扰 + Don't harass me with telephone calls.
3380 拆卸 手錶 + He's disassembling the watch.
3401 节俭 美德 + Thriftiness is a virtue.
3419 生意 成功 + We made the deal successfully.
3469 列宁 制成 雕像 人们 瞻仰 + Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
3473 祈求 宽恕 + He's pleading for God's forgiveness.
3479 毋庸置疑 最好 学生 + She's undoubtedly the best student in the class.
3490 今天 菜肴 丰富 + Today there's a huge assortment of dishes.
3503 平民 惨遭 杀戮 + Civilians were tragically massacred.
3508 酒杯 牙籤 + There's a toothpick in the wineglass.
3523 感到 惘然 + He felt totally at a loss.
3530 态度 嚣张 + He's very arrogant and aggressive. Seine Haltung ist arrogant und aggressiv.
3540 回忆 不会 随着 时间 湮灭 + Memories do not fall into oblivion with the passage of time.
3541 中国 泱泱大国 + China is a great and impressive country.
3557 草丛 + She is crouching in the grass.
3580 + Our lesson starts at 10 o'clock, but he hasn't come until a quarter past ten.
3581 + Our class starts at nine o'clock, but he came as early as at eight.
3588 尽管 领导 今天 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 我们 还是 懈怠 + Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3592 公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上 + The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
3600 不甚 诚实 决不 归还 + A less scrupulous man wouldn't have given the money back.
3601 我们 讨论 要点 归纳 一下 + Could we have a run-through of the main points discussed?
3606 一个 影响 一切 社会 阶层 问题 + A problem that cuts across all strata of society
3624 目前 生意 清淡 + The business is slack (ger=flau) at the moment.
3648 除非 我们 得到 更多 资金 我们 不得不 关闭 这家 商店 + Unless we can get more finance, we'll have to close the store.
3665 这种 药草 提炼 出来 精华 治疗 高血压 有效 + The essence drawn out from this medicinal herb is good for high blood pressure.
3675 夏天 午后 人们 总是 无精打采 + People are always listless on summer afternoons.
3676 抱憾 错过 精彩 比赛 + He regretted missing this wonderful match. Er bedauert, dieses ausgezeichnete Spiel verpasst zu haben.
3680 彩色电视 色彩 输出 主要 彩色 显像管 作用 + The transmission of color in a color TV, relies on the function of its television picture tube.
3703 同学 之间 互相 尊重, 相互 贬称 + Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names. Klassenkameraden sollten sich gegenseitig respektieren, anstatt sich mit despektierlichen Namen zu nennen.
3713 不能 容忍 孩子 懒惰 + She couldn't tolerate the child's laziness.
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我 + The teacher encourages his students to surpass themselves.
3733 达芬奇 文艺复兴时期 代表 人物 + Da Vinci was an archetypal Renaissance figure.
3748 边城 出差 星期 才能 回来 + He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.
3751 饭店的 女服务员 + She is a waitress in a restaurant.
3753 教室 欢闹 实在 适宜 学习 + This classroom is very noisy, and really not suitable for studying.
3769 中国人 表达 感情 方式 比较 + The Chinese express their emotion in an implicit way.
3771 顺利 通过 考试 成为 一名 博士 + He passed the exam successfully, and became a PhD candidate.
3772 这个 买卖 不但 挣钱 贴钱 + I not only fail to make profits out of the business, but have to run it at a loss.
3780 玻璃杯 地上 摔碎 + The glass slivered when it fell.
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
gong1zuo4 + work / profession /occupation
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
lao3ban3 + boss
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Wo3 shi4 lao3ban3. + I am the boss.
Lesson 005. What’s your name?
de + possessive or modifying particle de
Lesson 005. What’s your name?
Nü3shi4 + Miss
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
a4 + particle showing willingness
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
bu4 hao3yi4si + My apologies! / feel embarrassed
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
yi1xia4 + softening sound expression
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
shi4 + thing / business
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.
xiao3jie + Miss
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
di4zhi3 + address
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
Ni3 de di4zhi3 shi4 shen2me? + What is your address?
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
shang4ke4 + to go to school / to have classes
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
ke4 + class
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Wo3 you3 ke4 + I have classes.
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Ni3 neng2 he1 ji3 ping2 bai2jiu3? + (GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Ni3 ke3yi3 bu4 ke3yi3 jie4shao4 ni3 de peng2you3? + (GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Zhe4li3 bu4 ke3yi3 he1 jiu3. + (GP: neng2 and ke3yi3 are also used to show permisson or prohibition of s.th.)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Ni3 ming2tian1 neng2 bu4 neng2 lai2? + (GP: neng2 and ke3yi3 are also used to show permisson or prohibition of s.th.)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Ta1 ying1gai1 shang4ke4. + (GP: ying1gai1 is used to express needs arising from a moral or factual necessity)
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
kai1men2 + to open a door / begin a day's business (of a store)
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Xiao3jie3, wo3 xiang3 tui4 fang2. + Miss, i want to check out.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
hu4zhao4 + passport
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Ni3 de hu4zhao4 + your passport
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
ke3neng2 + possible / possibly /maybe
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
an4mo3 + massage / to massage
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
zuo4 an4mo3 + to do massage
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
quan2shen1 an4mo3 + whole body massage
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
bing4 + disease /sickness
Lesson 024. Dating and Relationships.
jiao1wang3 + to be dating with s.o. / to associate with
Lesson 024. Dating and Relationships.
qin1 + to kiss
Lesson 024. Dating and Relationships.
Wo3 xiang3 qin1 ni3 yi1xia4. + I want to kiss you.
Lesson 024. Dating and Relationships.
Wo3 ke3yi3 qin1 ni3 ma? + May I kiss you?
Lesson 024. Dating and Relationships.
qin1wen3 + to kiss
Lesson 024. Dating and Relationships.
wen3 + to kiss
Lesson 024. Dating and Relationships.
Wo3 ke3yi3 wen3 ni3 ma? + Can I kiss you?
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
kai1 + to blossom / to open
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
email di4zhi3 + email address
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
di4zhi3 + address
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Ni3 you3 email di4zhi3 ma? + Do you have an email address?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Ni3 de dian4zi3 you2jan4 di4zhi3 shi4 shen2me? + What is your email address?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
sheng1yi + business
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
zuo4 sheng1yi + to do business
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
zhu4li3 + assistant
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zhi3nan2zhen1 + compass
Lesson 032. Household Duties.
a1yi2 + addressing a female housekeeper / aunt
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
guo4 + to pass / to spend days / to live days
Lesson 034. Doing Business in China.
ye4wu4 + business activity / operation
Lesson 034. Doing Business in China.
gong1si1 de ye4wu4 + company's business / company's operation
Lesson 034. Doing Business in China.
gong1si1 ye4wu4 + company's business / company's operation
Lesson 034. Doing Business in China.
ye4wu4 fan4wei2 + scope of business
Lesson 034. Doing Business in China.
Wo3men gong1si1 de ye4wu4 fan4wei2 hen3 guang3. + The business scope of our company is very broad.
Lesson 034. Doing Business in China.
gu3dian3 + classical /ancient
Lesson 034. Doing Business in China.
gu3dian3 jia1ju + classical furniture
Lesson 034. Doing Business in China.
gu3dian3 fengge2 + classical style
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
ke4 + lesson / class
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
shang4ke4 + to attend lessons
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
ke4 shang4dao4 zhe4li3 + lessons are attended till here / let's stop our lesson here
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
fang3wen4 qian1zheng4 + visitors visa / business visa (F)
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
da4shi3guan3 + embassy
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Qing3wen4 Mei3guo3 da4shi3guan3 zen3me zou3? + Excuse me, how to I get to American embassy?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Zhong1guo2 da4shi3guan3 + Chinese embassy
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
hu4zhao4 + passport
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Qing3 gei3 wo3 kan4 yi1xia4 ni3 de hu4zhao4. + Please show me your passport.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Gei3 wo3 ni3 de hu4zhao4. + Give me your passport.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
shen1qing3 xin1 de hu4zhao4 + apply for a new passport
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Hu4zhao4 ban4 hao3 le. + The passport is ready.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
qu3 + to pick up s.th. / visa / passport / documents
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Qing3wen4 hu4zhao4 shen2me shi2hou ke3yi3 qu3? + Excuse me, when can I pick up my passport?
Lesson 037. Holidays and Vacations.
kuai4le4 + happy / happiness
Lesson 038. Investment in China.
ke3neng2xing4 + possibility
Lesson 038. Investment in China.
Ke3neng2xing4 da4 bu da4? + Is the possibility big? / How big is the possibility?
Lesson 038. Investment in China.
cheng2gong1 + success / to succeed
Lesson 039. Computers and Internet.
an4 + to press / to push
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 an4 you4 jian4. + Please press the right key. (button)
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 an4 zuo3 jian4. + Please press the left key. (button)
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 an4 shang4mian de an4niu3. + Please press the button above.
Lesson 039. Computers and Internet.
wang3zhi3 + URL / web address
Lesson 039. Computers and Internet.
Zhe4 ge4 wang3zhan4 de wang3zhi3 shi4 shen2me? + What is the address of this website?
Lesson 040. Can You Fix It?
Wang2 shi1fu + (GP: name + Profession) Master Wang
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Xiao3jie, wo3 xiang3 kai1 yin2hang2 zhang4zhu4. + Miss, I'd like to open a bank account.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Zuo4 sheng1yi xu1yao4 jiang3 xin4yong4. + When do business, you need to trust each other.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
cun2zhe2 + pass book / deposit book
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
ban4 cun2zhe4 + to apply for a pass book / to get a pass book
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Wo3 de hu4zhao4 ban4hao3 le. Ling4wai4 wo4 hai2 xu1yao4 ban4 Zhong1guo2 qian1zheng4. + My passport is done. In addition I also need to get a Chinese Visa.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Ni3dai4 hu4zao4 le ma? + Did you bring your passport?
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
shu1ru4 + to input (a password etc)
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Qing3 shu1ru4 mi4ma3. + Please input the password.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
mi4ma3 + password
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Wo3 wang4le wo3 de mi4ma3. + I have forgotten my password.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
shou3xu4fei4 + service charge / commission fee
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
shou1 shou3xu4fei4 + to collect a commission fee
Lesson 042. Teaching Mandarin.
shang4ke4 + to have classes / to attend classes
Lesson 042. Teaching Mandarin.
shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de ke4 + to attend three hours of classes
Lesson 042. Teaching Mandarin.
shang4 Zhong1wen2 ke4. + to attend Chinese class
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Wo3 mei3tian1 shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de Zhong1wen2 ke4. + I attend three hours of Chinese classes every day.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
xia4ke4 + to finish classes
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Wo3 mei3tian1 xia4wu3 wu3 dian3 xia4ke4. + I finish my class at 5 p.m. every day.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Wo3 yao4 xia4ke4 le. Ni3 ke3yi3 zai4 wai4mian deng3 wo3 yi1xia4 ma? + I am going to finish my class. Can you wait for me outside?
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Wo3 de xiao3hai2 zai4 you4er2yuan2 shang4ke4 + My child attends classes in the kindergarten.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
jia1 + (GP: jia1, names of professions)
Lesson 044. Driving in China.
lin2shi2 di4zhi3 + temporary address
Lesson 044. Driving in China.
zi4dong4 dang3 + auomatic transmission
Lesson 044. Driving in China.
zi4dong dang3 de che1 + car with automatic transmission
Lesson 044. Driving in China.
gua4dang3 de che1 + car with standard transmission
Lesson 044. Driving in China.
Wo3 zhi3 hui1 kai zi4dong4 dang3 de che1. + I can only drive with automatic transmission.
Lesson 044. Driving in China.
Wo3 bu4 hui4 kai gua4dang3 de che1. + I can't drive cars with standard transmission.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
hu4shi xiao3jie + nurse (addressing a nurse)
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Hu4shi xiao3jie, Wang2 yi1sheng1 jin1tian1 zai4 ma? + Miss nurse, is doctor Wang in the office today?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Yi1sheng1, qing3wen4 zhe4ge4 bing4 zen3me zhi4liao2? + Doctor, excuse me, how will you treat this illness?
Lesson 047. Marriage and Wedding.
xing4fu2 + happiness
Lesson 047. Marriage and Wedding.
hua1hao3yue4yuan2 + a perfect conjugal bliss
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
Rui4shi4 + Swiss
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Xiao3jie, lai2 yi1 pan2 hua1sheng1mi3. + Waitress, one plate of peanuts please.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Xiao3jie, pi2jiu3 yao4 bing1 de. + Miss, beer needs to be ice-cold.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
gu3dian3 + classical
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
gu3dian3 yin1yue4 + classical music
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
zai4 + verb + (G.P: zai4 + Verb = progressive form)
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 zai4 chi1fan4. + (G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am eating.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 zai4 ting1 yin1yue4. + (G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am listening to the music.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 zai4 xue2 Zhong1wen2. + (G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am studying Chinese.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Xiao3jie, mai3dan1! + Miss, the bill, please!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Bu4 ke3neng2! + That's not possible!
Lesson 052. Chinese Antiques.
Xiao3jie, qing3 zai4 lai2 yi1 wan3 mi3fan4. + Miss, one more bowl of rice please.
Lesson 053. In the Gym.
ju3 gang4ling2 + to do benchpress
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

ils restent à l’école le plus longtemps possible + they remain at school as long as possible

l’énergie solaire assurait leur survie + solar energy assured their survival

il prend le train deux fois par semaine pour affaires + he takes the train on business twice per week

il avait moins d’excuses encore que ses complices + he had even less excuses than his accomplices did

parler tout seul était signe d’aliénation + talking to oneself was a sign of loneliness

je n’étais pas passé par là + I hadn’t passed by there

tu continues de m’impressionner + you continue to impress me

je suis gêné de répondre à cette question + I’m embarrassed to answer this question

occupe-toi de tes affaires + mind your own business

nous avons donc deux scénarios possibles + so we have two possible scenarios

il m’a servi une coupe de champagne + he served me a glass of champagne

le processus semble irréversible + the process seems irreversible

la région a connu une cinquantaine de massacres + the region has experienced some fifty massacres

c’est une façon de voir, je suppose + it’s a way of looking at it, I guess

il existe un nombre infini de réponses possibles + there are an infinite number of possible answers

vous avez perdu votre mère, mademoiselle? + did you lose your mother, miss?

ces dirigeants ont décidé de taire ces informations + these leaders decided to suppress this information

on se bat pour la liberté d’expression + we’re fighting for freedom of expression

ils ont chacun leurs intérêts, leurs passions + they each have their own interests, passions

je ne pense pas qu’il soit nécessaire de la distribuer + I don’t think it will be necessary to distribute it

on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante + we have set up this commission to review this important question

encore une fois, j’exprime ma frustration + once again, I express my frustration

une partie de la population s’enfonce dans la précarité + part of the population is sliding into precariousness

je lance des mots au hasard + I toss out words at random

elle atteint les limites de ses possibilités + she’s reaching the limit of her possibilities

le juge chargé du dossier refuse de convoquer le maire + the judge assigned to the case refuses to summon the mayor

la morale publique ne peut être sacrifiée au progrès + public morals can’t be sacrificed for progress

il s’agit de vivre, c’est-à-dire d’avancer + it’s about living, or in other words about progressing

deux chapitres, enfin, traitent de la question + two chapters, at last, address the issue

le contrôleur indique qu’il est prêt + the controller signals readiness

il avait beaucoup de succès auprès des femmes + he had much success with women

le succès prouve que mes livres avaient du mérite + the success proves that my books were worthwhile

si quelqu’un apprend notre mission, on échoue + if anyone learns about our mission, we’ll fail

je donne un texte et l’artiste intervient comme il veut + I give a text and the artist adapts it as necessary

je peux te rendre la vie impossible + I can make life impossible for you

le héros se promenait à travers le monde + the hero walked across the world

je lirai seulement un petit passage + I will only read a short passage

ils sont tous désignés comme employés essentiels + they are all designated essential employees

ce témoin a affirmé avoir vu trois hommes + this witness alleged to have seen three men

j’ai été renseigné à chaque étape du processus + I was kept informed at each stage of the process

je possède les coupures de presse vous concernant + I have the press clippings about you

ma foi, je meurs de faim + goodness, I’m dying of hunger

je devenais de plus en plus faible + I became progressively weaker

donnez votre numéro à mon assistant + give your number to my assistant

des compagnies pétrolières russes ont signé plusieurs accords + Russian oil companies signed several agreements

nous étions dans la même classe d’anglais + we were in the same English class

on discute, on échange des idées + we discuss, we exchange ideas

il me semble que le message est clair + it seems to me that the message is clear

sa proposition soulève certaines questions + his proposal raises certain issues

j’ai deux points à souligner + I have two points to stress

oui, c’est l’impression que j’ai eue + yes, that’s the impression I had

cette pression fait partie de la négociation + this pressure is part of the negotiation

voici les codes d’accès + there are the access codes

le nœud intermédiaire dispose des ressources nécessaires + the intermediate node has the necessary resources

l’élection présidentielle en Russie est prévue l’été prochain + the Russian presidential elections are slated for next summer

ils se préparent à un éventuel conflit + they’re preparing for a possible conflict

tu nous as manqué, hier soir + we missed you last night

le mousquetaire est seul. et condamné à la solitude + the musketeer is alone. and condemned to loneliness

j’ai eu une discussion avec elle + I had a discussion with her

mes fils font des progrès + my sons are making progress

j’aimerais avoir une liste de ces témoins + I’d like to have a list of these witnesses

cette expression a un sens extrêmement simple + this expression has an extremely simple meaning

l’association a vocation à être une entreprise + the association’s goal is to become a company

ce n’est pas une maladie psychiatrique + it’s not a psychiatric illness

les réformes continuent, et ces pays progressent + the reforms continue, and these countries are progressing

la presse aime bien les grands titres + the press really likes dramatic headlines

il est entré dans la vie professionnelle voilà huit ans + he entered professional life eight years ago

il va traverser des moments très durs + he will pass through very difficult times

ce livre contient donc un message + so this book contains a message

les circonstances ne sont pas idéales + the circumstances are less than ideal

j’ai des témoins. ma femme a été enlevée + I have witnesses. my wife was kidnapped

j’arrivai au cours en avance + I arrived to class early

une attaque nucléaire? c’est une possibilité + a nuclear attack? it’s possible

le processus fonctionne, et fonctionne bien + the process works, and works well

j’avais deviné la bonne méthode à suivre + I guessed the right procedure to follow

la réalité va au-delà des concepts + reality surpasses concepts

je pourrai en témoigner, au besoin, dit-elle + I’ll be able to testify of it, if necessary, she said

j’ai fait un exercice avec nos collègues de la presse + I carried out an exercise with our colleagues in the press

je reçois ma leçon d’armes à six heures + I get my weapons lesson at six o’clock

il n’y a pas de degrés dans la sainteté + there are no degrees of holiness

c’est une exigence impossible à respecter + it’s a requirement impossible to meet

considérons que les livres ont inspiré le tueur + let’s assume that the books inspired the killer

le rapport de force est clairement déséquilibré + the threat assessment is clearly skewed

la Turquie est une destination privilégiée des touristes russes + Turkey is a privileged destination for Russian tourists

je garderai toujours cette formule + I will always remember this expression

les tribunaux jouent un rôle essentiel + the courts play an essential role

avec votre maladie, vous pouvez manger de la viande? + with your illness, can you eat meat?

il sourit, tandis que le vent soulevait ses cheveux + he smiled, the wind tossing his hair

la rapidité de cette évolution n’est pas surprenante + the swiftness of this evolution is not surprising

les tribunaux russes sont totalement engorgés + the Russian court system is totally swamped

il ne respecte pas le processus démocratique + he doesn’t respect the democratic process

les autres catégories de l’entreprise sont concernées par cette démarche + the other kinds of companies are worried about this process

voilà comment se transmettre les maladies! + that’s how to transmit illnesses!

le tabagisme n’était pas directement associé au cancer + smoking was not directly associated with cancer

la Commission a accepté une partie des amendements + the commission accepted some of the amendments

il a signalé que la mission avait joué un rôle important + he pointed out that the mission played an important role

elle se souvient d’une séance particulièrement pénible + she remembers a particularly painful session

ça demanderait un essai et je ne suis pas une spécialiste + that would require an essay and I’m not a specialist

les patrons veulent des employés qualifiés + bosses want qualified employees

le sommet extraordinaire de Bruxelles n’était pas une fête + the special summit at Brussels was no picnic

leur comportement agressif et violent ne change pas + their aggressive and violent behavior is not changing

nous avons réalisé des progrès considérables + we achieved considerable progess

votre métier est essentiellement une fonction de médiation + your trade is essentially a function of mediation

il ne démontre aucun signe de compassion envers ces travailleurs + he shows no sign of compassion towards these workers

je voudrais aborder la question sous un autre angle + I would like to address the issue from another angle

ce processus a été extrêmement lent + this process was extremely slow

chez les internes, sa renommée était moins prestigieuse + among interns his renown was less prestigious

les contrôleurs aériens étudient les témoignages oculaires + the air traffic controllers are studying eyewitness testimony

c’est un gaz mortel sans odeur + it’s a deadly, odorless gas

c’est déjà plus qu’un métier, c’est une profession + it’s more than a job – it’s a profession

l’économie mondiale a surpassé toutes les prévisions + the global economy surpassed all predictions

c’est la jeunesse que j’aime en eux + it’s their youthfulness that I like

notre travail vous semble inutile + our work seems useless to you

la démarche serait trop longue et trop coûteuse + the process would be too long and too costly

elle est aussi capable de magnifiques réussites + she’s also capable of magnificent successes

je vais prier pour que Dieu vous bénisse + I’ll pray for God to bless you

il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostile + he was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile

le génie génétique progresse à un rythme incroyable + genetic engineering is progressing at an unbelievable pace

le financement de cet achat est assuré + the financing of this purchase is assured

il est couché sur le dos, les bras en croix + he’s lying on his back, arms crossed

j’ai été très impressionné des commentaires que j’ai reçus + I’m very impressed by the comments I have received

sa loyauté et son appui me manqueront + I’ll miss his loyalty and his support

nous avons le meilleur équipement possible + we have the best possible equipment

je veux parler avec ton patron + I want to speak with your boss

ces lunettes de soleil valent 100 millions de dollars? + these sunglasses are worth 100 million dollars?

des chars d’assaut israéliens ont été déployés + Israeli assault vehicles were deployed

vous devez comprendre que la présidence a une mission + you must understand that the presidency has a mission

il travaillait dans un petit magasin en face + he worked in a little shop across the street

excusez-moi, je vois que le commissaire vient d’arriver + excuse me, I see the commissioner has just arrived

le gouvernement français estime cette opération indispensable + the French government deems this operation essential

les chercheurs pourront vérifier l’efficacité du traitement + the researchers will be able to verify the effectiveness of the treatment

toute maladie est une phase de guérison + each sickness is a phase of healing

nous voulons qu’ils acquièrent les compé- tences nécessaires + we want them to acquire the necessary competency

une faillite institutionnelle massive se produit + a massive institutional failure took place

j’ai besoin d’accéder à ces données + I need to access this data

l’entreprise doit atteindre une masse critique + the company must achieve critical mass

j’ai étudié la musique classique + I studied classical music

je parle le langage de la passion + I speak the language of passion

nous avons pas mal progressé à ce sujet + we have progressed quite well on this topic

lirait-il avec passion les journaux? + would he read newspapers with passion?

les autorités font assumer la responsabilité des troubles + the authorities will assume responsibility for the confusion

ce sera mon passeport pour la richesse, l’indépendance + this will be my passport to riches, independence

Amélie est serveuse dans un café de Montmartre + Amélie is a waitress in a Montmartre café

je suis tombé sur une statistique très intéressante + I came across an interesting statistic

il déclare qu’elle lui est inférieure en amitié + he declares that she is less loving than he

Hussein est totalement coupé de la population irakienne + Hussein is totally cut off from the Iraqi population

on a une adresse Internet + we have an Internet address

je sais que Lucy brûlait d’une passion secrète pour vous + I know Lucy was burning up with a secret passion for you

cette transmission est vraiment excellente + this transmission is really excellent

c’est là ma faiblesse et ma force + therein lies my weakness and my strength

ils ont laissé un soldat chargé de presser le détonateur + they left a soldier with the order to press the detonator

aujourd’hui, ce bonheur n’est plus que souvenir + today this happiness is merely a memory

après consultation confidentielle des professeurs + after confidential consultation with the professors

le bien n’est pas nécessairement beau + what’s good is not necessarily beautiful

ils nous disent que nous bloquons le progrès + they say we’re blocking progress

ce serait peut-être un éventuel projet pour vous + that might be a possible project for you

c’est cette collaboration qui a mené aux progrès + this collaboration is what is leading to progress

il est toutefois caractéristique qu’aucune décision définitive n’a été prise + it is nevertheless characteristic that no definitive decision was taken

l’assassin prend la fuite à cheval + the assassin is fleeing on horseback

a peine le seuil franchi elle s’arrêtait + barely crossing the threshold, she stopped

c’est notre conception de la politesse + it’s our idea of politeness

une bulle de savon semblerait moins fragile + a soap bubble would seem to be less fragile

l’année suivante, j’ai rédigé mon mémoire + the next year I wrote my dissertation

au succès initial a succédé une stabilisation + after initial success there was a stabilization

cet indice était d’ailleurs inutile + this clue was in fact useless

les réformistes adoraient suivre l’évolution de la dette + the reformists love to follow the debt’s progress

vous faites honte à votre profession! + you’re a disgrace to your profession!

un plat avec cinq choix de dessert + a plate with five dessert choices

les deux ne sont pas forcément liées + the two aren’t necessarily connected

ça m’apprendra à voyager en classe éco + that’ll teach me to travel in economy class

un message électronique m’informe que le code est erroné + an electronic message tells me that the code is incorrect

telle est son essence et sa substance + such is its essence and its substance

l’économie suisse a glissé dans une légère récession + the Swiss economy slid into a slight recession

son passeport portait un cachet d’immigration + his passport had an immigration stamp

le Congrès américain vote des sanctions contre l’Afrique du Sud + the American Congress is voting on sanctions against South Africa

leur nourriture, c’est l’herbe + their food is grass

l’aide humanitaire est, certes, nécessaire + humanitarian aide is, of course, necessary

il y a seulement eu une session de débriefing + there was only one debriefing session

ma démarche est purement professionnelle + my interest is purely professional

les 287 passagers ont probablement tous péri + all the 287 passengers likely perished

il est impossible de prévoir avec certitude où nous en arriverons + it’s impossible to foretell with certainty where we’ll end up

je dois vous charger d’une mission sacrée + I have to confer a sacred mission upon you

le premier ministre a compromis le processus de paix + the prime minister compromised the peace process

elle ne dépendait ni de la fortune ni du succès + she depended neither on fortune nor on success

ils font fleurir le désert et fonctionner la démocratie + they’re making the desert blossom and democracy flourish

votre réaction est un peu excessive + your reaction is somewhat excessive

elle me traîna à travers le plancher + she dragged me across the floor

seuls les piétons peuvent passer librement + only pedestrians can pass through freely

il était en possession de matériel d’intérêt + he had targeted materials in his possession

la science évolue à une vitesse impressionnante + science is evolving at an impressive speed

elle s’assit, croisa les jambes, alluma une cigarette + she sat, crossed her legs, lit a cigarette

va prendre un verre de lait et fais tes devoirs + go get a glass of milk and do your homework

les frontières terrestres et les aéroports sont fermés + the border crossings and airports are closed

il demande une nouvelle retransmission au terminal sémaphore distant + it requires a new retransmission to the remote signal terminal

choisissez un adjoint. deux, si besoin est + choose an assistant. two if there’s a need

la richesse de la France, c’est sa diversité culturelle + France’s richness is its cultural diversity

vous avez raté tout l’opéra + you missed the whole opera

le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes? + does the government intend to totally compensate for these losses?

la gravité, ce n’est pas vraiment mon style + seriousness is not really my style

je suis une princesse et je dois épouser un prince + I’m a princess and I must marry a prince

je me suis retrouvé plus ou moins chômeur + I found myself more or less unemployed

je suis venu pour te demander pardon + I came to ask your forgiveness

ces capacités sont en faible progression + these capacities are progressing weakly

nous avons effectivement un système progressif + we do indeed have a progressive system

je présume que vous êtes carnivore + I assume you’re a carnivore

trois bombes ont successivement explosé mercredi matin + three bombs exploded successively Wednesday morning

le Pakistan renvoie un ambassadeur en Inde + Pakistan is sending its ambassador back to India

on revêt les nouvelles lunettes de soleil + you put on the new sunglasses

on ne vend ni ski ni accessoire + we don’t sell skis or accessories

tu es une belle plante. tu es la fleur de ma passion + you’re a beautiful plant—the flower of my passion.

l’accusé devra remettre son passeport + the accused must surrender his passport

la colonisation française fut un processus contradictoire + French colonization was a contradictory process

il mourut assassiné + he was assassinated

les effets de la maladie sont bizarres + the effects of the sickness are bizarre

c’est un procédé continuel chez moi + it’s an ongoing process with me

les agressions contre les femmes ont augmenté + aggression against women has increased

il n’était pas possible de s’emparer de la clef + it wasn’t possible to grab the key

la perte de mémoire est presque automatique + loss of memory is almost automatic

je jetai mon parapluie et me précipitai hors de la chambre + I tossed my umbrella and dashed out of the room

ta robe te va très bien, ma chérie + your dress looks very nice on you, dear

ce massacre n’a pas été revendiqué + nobody has claimed responsibility for this massacre

c’est une succession de catastrophes + it’s a succession of catastrophes

un rayon de lune traversait la chambre + a moonbeam shone across the room

je suis passionné de mon travail + I’m passionate about my work

je vais lui botter le cul + I’m gonna kick his ass

le contraire aurait été moins surprenant + the opposite would have been less surprising

j’exprime ma déception auprès des élus politiques + I express my disappointment to the elected officials

des hélicoptères survolaient l’ambassade + helicopters were flying over the embassy

votre amoureux vous a donné un baiser d’adieu + your lover gave you a goodbye kiss

le texte du message reçu de l’abonné + the text of the message received by the subscriber

il y a des pressions structurelles dans le système de santé + there are structural pressures in the health system

j’étais absorbé, obsédé par mes recherches + I was absorbed, obsessed by my research

nous avons des lois pour régir les activités de la presse + we have laws to govern the activities of the press

la guerre fait rage dans les ténèbres + war is raging in the darkness

le sujet agite beaucoup la presse + the subject really stirs up the press

vous avez impressionné nos collègues + you impressed our colleagues

je pense être un patron plutôt accessible + I think I’m a rather approachable boss

elle est devenue agressive, hostile + she has become aggressive, hostile

c’est un mal chronique auquel il va falloir s’attaquer + it’s a chronic illness that should be attacked

t’es complètement obsédé par un trésor + you’re completely obsessed by a treasure

je n’embrasse pas des inconnus. moi non plus + I don’t kiss strangers. neither do I

on parle d’une adresse anonyme sur l’Internet + people talk about an anonymous Internet address

il y a eu un excès de confiance chez certains + some of them had an excess of confidence

les Turcs musulmans se répandirent en Europe + the Moslem Turks spread across Europe

ces missiles étaient équipés de têtes conventionnelles + these missiles were equipped with conventional warheads

excusez moi, mademoiselle. vous pouvez m’aider? + excuse me, miss. can you help me?

nous ne jouons pas un rôle passif + we’re not playing a passive role

elles ont contracté la maladie + they contracted the sickness

avec les chariots, on va contourner les rapides + with the wagons, we’ll bypass the rapids

avec votre permission, je me retire + with your permission, I shall withdraw

j’en discuterai avec mon homologue + I’ll discuss it with my counterpart

les déplacés sont arrivés par vagues successives + the displaced persons arrived in successive waves

il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliers + he passes before me in what must be regular intervals

le contenu du message dépendra du tarif + the content of the message will depend on the rate

je te fais un passe prioritaire + I’ll give you a special-entry pass

on a fait une progression substantielle + we have made substantial progress

la Russie n’est un pays ni asiatique ni européen + Russia is neither an Asian country nor a European one

vous êtes fier de ce succès continu? + are you proud of this ongoing success?

les pompiers restaient pessimistes + the firemen remained pessimistic

toute négociation est faite de concessions mutuelles + every negotiation results from mutual concessions

quiconque meurt de faim meurt d’un assassinat + whoever starves to death suffers an assassination

j’ai toujours été impressionné par la clarté de ses pensées + I have always been impressed with the clarity of his thoughts

un seul grain de sel dissout un bloc de glace + a single grain of salt dissolves a block of ice

faites une réclamation à votre ambassade! + complain to your embassy!

il faut craindre une domination américaine excessive + we should fear excessive American domination

vous avez été harcelé et emprisonné pour vos opinions + you have been harrassed and imprisoned for your opinions

vous traversez maintenant une frontière invisible + you’re now crossing an invisible border

il y a du désordre dans la cuisine + the kitchen is relatively messy

il ne se remettra pas de sa dernière dépression + he won’t recover from his last depression

la répression entraîne un surcroît d’activisme + repression entails excessive activism

leurs tissus sont dérivés des cellules de l’embryon + their tissue is derived from embryonic cells

seize missiles air-sol ont visé cette base + sixteen surface-to-air missles were aimed at this base

certains témoins ont accepté de comparaître devant nous + some witnesses agreed to appear before us

c’est une estimation prudente + it’s a safe guess

billet et passeport, s’il vous plaît + ticket and passport, please

madame, je crois préférable que nous discutions en privé + ma’am, I belive it would be preferable for us to discuss this in private

cet assassinat n’aurait pas de motivations politiques + this assassination presumably lacks political motives

ce qui se conçoit bien s’énonce clairement + that which is conceived well is expressed clearly

je pense que la piste islamiste progresse plus que les autres + I think the Islamic way is progressing more than the others

sa vie est beaucoup plus réussie que la nôtre + his life is much more successful than ours

les questions environnementales transcendent les frontières + environmental issues transcend borders

l’herbe est plus verte ailleurs + the grass is greener elsewhere

Pyongyang confirme publiquement la suspension des tirs de missiles + Pyongyang publicly confirms a suspension of missile launches

en cela, il incarne la quintessence de l’esprit poétique + herein he embodies the essence of the poetic spirit

il s’habille comme un vampire + he’s dressed like a vampire

c’est au foyer domestique qu’elles avaient pris leurs leçons + home is where they learned their lessons

pour nous, jouer, performer est premièrement une passion! + for us playing, performing is first of all a passion

ça ne correspond pas à ma perception de la ville + that doesn’t fit my impression of the city

une princesse ne peut pas embrasser un crapaud? + a princess can’t kiss a toad?

le couteau avait percé la chair avec précision + the knife pierced the flesh with exactness

rassemblement au gymnase pour une annonce spêciale + there’s an assembly in the gymnasium for a special annoucement

en France, c’est le règne du politiquement correct + in France, it’s the reign of political correctness

la Russie a affirmé ses ambitions aux dépens de l’Italie + Russia affirmed its ambitions at Italy’s expense

il est nécessaire d’implanter un nouveau système + it’s necessary to set up a new system

mon bureau était en face du studio + my office is across from the studio

dans moins d’une quinzaine, vous serez un homme libre + in less than two weeks, you’ll be a free man

c’est impératif, c’est nécessaire + it’s imperative, it’s necessary

l’Oscar est un atout commercial de calibre mondial + the Oscar is a worldwide commercial asset

admettons que je sois portugais + let’s assume I’m Portuguese

nous avons toujours réagi avec compassion + we have always reacted with compassion

nous répondons à votre signal de détresse + we are responding to your distress signal

on va assister à l’effondrement de l’histoire de la finance + we’ll witness a collapse of financial history

la baie immense de Naples s’éployait sans fin + the immense bay of Naples extended endlessly

il était nécessaire de réformer l’ancien système d’assurance-chômage + it was necessary to reform the old unemployment insurance system

vous vous acheminez vers une propagation de votre théorie? + you’re making progress towards spreading your theory?

la citoyenneté revêt une importance primordiale + citizenship assumes primary importance

nous allons prendre des cours de chant à domicile + we’re going to take singing lessons at home

l’assassin cache peut-être ses victimes + the assassin might be hiding his victims

c’était des lunettes très épaisses + they were very thick eyeglasses

la fièvre de la spéculation a produit les mariages d’argent + speculation madness led to money marriages

cette affirmation cache encore bien des ambiguïtés + this assertion still hides several ambiguities

ses parents vivaient comme des bourgeois + her parents lived like middle-class people

nous sommes des auxiliaires du trône pontifical + we are assistants to the pontifical throne

les manifestants ont fait monter la pression + the protesters increased the pressure

sauvegardez-la pour un traitement ultérieur + save it for subsequent processing

la confession de mes fautes me permet de recommencer + confessing my faults allows me to start afresh

nous venons de goûter la douceur de la victoire + we have just tasted the sweetness of victory

fais alors un signe de croix + then make the sign of the cross

mission accomplie, hein? c’est fini + mission accomplished, eh? it’s over

je suis terriblement navré + I’m terribly embarrassed

deux grandes tâches lui sont assignées + two great tasks are assigned to her

ces associations en sont arrivées à ce constat + these associations arrived at this agreement

nous avons hérité du communisme une destruction massive de l’environnement + we inherited from communism massive destruction of the environment

ils sont accompagnés par un diplomate russe + they’re accompanied by a Russian diplomat

il est substantiellement semblable à son prédécesseur + he’s largely similar to his predecessor

mes confrères de classe ont bénéficié de ces bourses + my classmates benefited from those scholarships

j’essaie de rendre le gens les moins productifs que possible + I try to make people the least productive possible

il s’agirait du premier déploiement de missiles sol-air + it would be the first deployment of surface-to-air missiles

la justice est complètement impuissante + justice is completely powerless

je n’ai jamais pris leur tristesse au sérieux + I never took their sadness seriously

la police des mœurs harcèle encore les jeunes + the vice squad is still harassing the youth

on n’a pas passé les qualifications + we didn’t pass the qualifying exam

ce livre est dédié à ma sœur qui est décédée + this book is dedicated to my sister who passed away

c’est rassurant des bruits de cuisine + kitchen sounds are reassuring

la façade est formée par le massif + the facade is formed by the massif

le fruit d’une froide évaluation comptable + the fruit of passionless accounting evaluation

si on parle de récession, les gens n’achètent plus + if there’s talk of a recession, people will stop buying

il est impossible d’accepter cette prétendue réponse + it’s impossible to accept this so-called response

quelle est la problématique environnementale principale? + what is the principal environmental issue?

une peine d’emprisonnement avec sursis ne suffirait pas + jail time with remission of sentence would not be enough

je jette un os à un chien + I toss a bone to a dog

il faudra renforcer l’équité en matière d’emploi + it will be necessary to strengthen equity in the workplace

il fallait créer une entreprise filiale + it was necessary to create a subsidiary company

le préfet ne fera rien pour nous + the police commissioner will do nothing for us

on va bientôt participer à ces pourparlers + we’ll soon participate in these discussions

ces rencontres ont vraiment été couronnées de succès + these meetings were crowned with success

ils massacraient des indigènes + they massacred some natives

la motivation financière venait de surcroît + financial motivation appeared excessive

portez-vous des lunettes ou verres de contact? + do you wear glasses or contact lenses?

soyez attentif, ce message est confidentiel + be careful, this message is confidential

entrez, détendez-vous. prenez un verre de champagne + come in, relax. have a glass of champagne

j’ai dissous le sang à l’acide + I dissolved the blood with acid

beaucoup de processus sont probablement déjà irréversibles + many processes are probably already irreversible

comprendre n’est possible qu’après la confrontation + understanding is only possible after confrontation

elle pissait et chiait partout + she pissed and crapped everywhere

les courses à ski exigent une appréciation réfléchie du terrain + ski races require thoughtful assessment of the terrain

mon successeur sera comme un lion furieux + my successor will be like a ferocious lion

j’ai d’abord été journaliste rédacteur pour la presse + first I was an editorial journalist for the press

la légion remplit vaillamment sa mission + the legion valiantly fulfilled its mission

il faut cesser ce discours idéologique + this ideological discussion must cease

le redressement d’Air France est un impératif + straightening out Air France is an urgent necessity

nous sommes toujours en présence du paradoxe de la transgression divine + we’re all a part of the paradox of divine transgression

son père était un magistrat de la cour d’assises + his father was a judge in the assize court

nous avons décidé d’accroître la compétitivité et l’efficacité de nos industries + we decided to increase the competitiveness and the efficiency of our industries

puis-je utiliser mon passe? + can I use my pass?

chaque paquet est traité indépendamment + each package is processed individually

les dimanches, j’allais à la messe + on Sundays I used to go to mass

je serai le gestionnaire assigné au dossier + I will be the administrator assigned to the case

la Commission européenne a voté la levée de cet embargo + the European Commission voted to lift this embargo

je me confesserai au curé + I will confess to my parish priest

je fis dissoudre dans le lait une poudre somnifère + I dissolved some sleeping powder in the milk

il traversait cet etat dans un jet privé + he crossed this state in a private jet

je jetterai au feu tous mes manuscrits + I will toss all my manuscripts into the fire

je restais là, immobile + I stayed there, motionless

la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessaires + patience, tolerance, and firmness are necessary

la femme a plus de tendresse que l’homme + women have more tenderness than men

des problèmes difficiles et controversés, mais tout aussi urgents + difficult and controversial problems that are nonetheless urgent

je les soupçonnais de vouloir me contrarier + I suspected them of wanting to hassle me

sommes-nous en train de dissiper nos actifs les plus précieux? + are we liquidating our most precious assets?

la maintenance des bateaux est moins bien assurée + upkeep of the boats is less certain

pour remédier à cette affaire, il faut du courage + to resolve this matter, courage will be necessary

c’est une impossibilité physiologique + it’s a physiological impossibility

nous devons conjointement exercer une pression + we must exert pressure together

la thèse se discute, assurément + the argument is most assuredly being discussed

l’insatisfaction grandissante exige une action rapide + growing dissatisfaction requires a rapid response

cette flèche indique l’ordre de traitement + this arrow shows the order of processing

le foulard symbolise la soumission à Dieu + the head scarf symbolizes submission to God

je ressens une passion esthétique + I feel an aesthetic passion

le processus de ratification n’est pas mort + the ratification process is not dead

la multinationale néerlandaise a annoncé de nouvelles pertes + the Dutch multinational announced new losses

le spectre d’un conflit nucléaire généralisé s’écarte + the threat of a widespread nuclear conflict is lessening

nos chemins se sont croisés de façon intéressante + our paths crossed in an interesting manner

la traversée avait duré juste trois heures + it only took three hours to make the crossing

je ne suis pas obsédée du tout par la réussite + I’m not at all obsessed by success

une désignation rapide et positive est nécessaire + a swift and positive designation is necessary

je considère votre silence comme un aveu + I take your silence to be a confession

je serais bien emmerdé si tu attrapais une pneumonie + I would be pissed off if you catch a cold

le récit des confessions brouille tout + the written confession muddles up everything

l’assemblée plénière est tombée d’accord + the plenary assembly came to agreement

elle est très vivante et s’épanouit de plus en plus + she’s very lively and is blossoming more and more

c’est moi qui le cas échéant prendrai la décision + I’m the one who will make the decision if necessary

c’était un vieil homme, vêtu bourgeoisement + he was an old man, dressed simply

je vous ai affirmé notre admiration sans bornes + I have asserted to you our unqualified admiration

il faudra sans doute boucher des trous + it will of course be necessary to plug the holes

on va vous notifier votre licenciement, par courrier + we will notify you of your dismissal by mail

la perte d’une vie est toujours regrettable + the loss of a life is always regrettable

vous réprimez ce que vous ressentez + you’re repressing what you feel

on a un système scolaire progressiste + we have a progressive school system

le stress, ça rend un peu dingue + stress makes you a little bit crazy

l’accès en resterait théoriquement interdit aux femmes seules + access would theoretically remain forbidden to unaccompanied women

son air passif la retranchait du monde + his passive attitude removed him from the rest of the world

j’ai fait un détour pour sortir sans passer devant lui + I went out of my way to avoid passing in front of him

les exemples de mécontentement sont nombreux et variés + examples of dissatisfaction were numerous and wide- ranging

la solitude n’est pas la seule contrepartie de l’amitié + loneliness isn’t the only alternative to friendship

la jeunesse étudiante est encore une jeunesse dorée + student youthfulness is still golden youthfulness

il est bien inutile d’énumérer les obstacles + it’s totally useless to enumerate the obstacles

j’ai cependant été frustré par un nouvel échec + I was nonetheless frustrated by a new failure

avez-vous déjà subi des préjudices? + have you already suffered any losses?

embrassez-moi et caressez-moi, mon cher époux + kiss me and hug me, my dear husband

la question de la justesse se pose + the question of correctness is relevant here

je suis très énergique et passionnée + I’m very energetic and passionate

je suis devenue son obsession + I became his obsession

ce sont des pertes écrasantes pour n’importe quel pays + those would be crushing losses for any country

la cassette vidéo a été retrouvée + the video cassette was found

il faut inonder les jeunes de messages préventifs + youth must be flooded with preventive messages

une drogue est plus ou moins réglementée + a drug is more or less controlled

la rhétorique des moralistes latins refleuris- sait + the rhetoric of the Latin moralists blossomedanew

le conflit occasionne des pertes énormes + the conflict is causing enormous losses

je ne suis pas aussi pessimiste que lui + I’m not as pessimistic as he is

comble du malheur, COOL-FM a changé d’orientation + depths of unhappiness: COOL-FM has changed its orientation
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 SS +
103 SS +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng