Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Drucker printer máy in
Können Sie das für mich ausdrucken? Can you print this for me? Bạn có thể in cho tôi được không?
Goethebuch VieEngDeu
059
Huyết áp bình thường. Your blood pressure is okay. Der Blutdruck ist in Ordnung.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
cách diễn đạt, lời lẽ, cách phát biểu Ausdruck
bày tỏ, biểu hiện sich ausdrücken
Ấn tượng beeindruckend
Ấn drücken
thẳng thắn, tỏ rõ ausdrücklich
làm lung lay beeindrucken
in Druck
sự in lại, dấu vết Abdruck
ấn, ép zusammendrücken
khí nén Druckluft
ép, vắt zerdrücken
khu vực khí áp cao Hochdruckgebiet
khu vực khí áp thấp Tiefdruckgebiet
áp suất, khí quyển Luftdruck
sự đàn áp Unterjochung, die Unterdrückung
ABCCDGbPinDeu
表达 biǎodá Ausdruck
表达 biǎo dá sich ausdrücken
令人印象深刻的 lìng rén yìn xiàng shēn kè de beeindruckend
àn drücken
明确的 míng què de ausdrücklich
受影响 shòu yǐng xiǎng beeindrucken
打印 dǎ yìn Druck
印痕 yìnhén Abdruck
挤压 jǐyā zusammendrücken
压缩空气 yāsuō kōngqì Druckluft
压碎 yāsuì zerdrücken
高气压区 gāoqìyā qū Hochdruckgebiet
低气压区 dīqìyā qū Tiefdruckgebiet
气压 qìyā Luftdruck
镇压 zhènyā Unterjochung, die Unterdrückung
ABC_VD SEN LektionVieDeu
58 Der Anruf Trang đã đọc một bài bình luận về vở kịch rất ấn tượng. Trang hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen.
59 Der Handykauf Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa. Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken.
62 Die Belästigung Cô đã nhiều lần thẳng thắn yêu cầu anh ta hãy để cô yên. Sie hat ihn mehrmals ausdrücklich aufgefordert, sie in Ruhe zu lassen.
63 Die Verurteilung Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động. Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken.
112 Computer Máy in này được nối ở đâu? Wo ist dieser Drucker angeschlossen?
113 Computerproblem Máy in của tôi bị cháy! Tôi nên làm gì? Mein Drucker brennt! Was soll ich tun?
113 Computerproblem Máy in bị hết mực. Die Druckerpatrone ist leer.
114 Vortrag Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-1. Verben Exercise 3-1-8 drücken 1. to push against, 2. to press, 3. to shirk   (drückt, drückte, hat gedrückt)
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-3 Ausdruck 1. expression, 2. word, synonym, 3. print
7-1. Verkehr Exercise 7-1-3 Druck 1. pressure, 2. print, 3. atmospheric pressure
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-3 Drucker printer
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-6 drucken to print   (druckt, druckte, hat gedruckt)
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-6 ausdrucken to print   (druckt aus, druckte aus, hat ausgedruckt)
17-2. Meinungen Exercise 17-2-1 Eindruck impression
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-3 Er hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.  + hinterlassen* He made a good impression on me.  Anh ấy đã tạo ấn tượng tốt với tôi.
Exercise 3-7 Sie drückte ihre Absage höflich aus.  + höflich She expressed her cancellation politely.  Cô bày tỏ sự hủy bỏ của cô một cách lịch sự.
Exercise 4-4 Sein Gesicht hat einen männlichen Ausdruck.  + männlich His face has a masculine expression.  Khuôn mặt anh ta có biểu hiện nam tính.
Exercise 5-8 Der Tag war drückend heiß. + heiß The day was oppressively hot. Một ngày nóng bức.
Exercise 8-8 Das hat sogar ihn beeindruckt.  + sogar Even impressed him.  Ngay cả ấn tượng với anh ấy.
Exercise 9-9 Sie müssen ziehen, nicht drücken.  + ziehen* You have to pull, not push.  Bạn phải kéo, không đẩy.
Exercise 10-1 Du musst dich bestimmter ausdrücken. + bestimmt You need to express yourself more specifically. Bạn cần diễn đạt cụ thể hơn.
Exercise 14-7 Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken. + Knopf The elevator's not coming. You must press the button. Thang máy không đến. Bạn phải bấm nút.
Exercise 15-5 Nach der Verbesserung der Fehler kann man den Text drucken.  + Verbesserung After correcting the errors you can print the text.  Sau khi sửa lỗi bạn có thể in văn bản.
Exercise 15-8 Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer.  + Drucker I need a new printer for my computer.  Tôi cần một máy in mới cho máy tính của tôi.
Exercise 15-8 Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr.  + Drucker The printer in the office is broken and doesn't print anymore.  Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa.
Exercise 15-9 Drückende Hitze herrschte im Lande.  + herrschen The heat was heavy in the country.  Nhiệt là nặng nề trong cả nước.
Exercise 15-9 Es herrschte eine gedrückte Stimmung.  + herrschen There was a gloomy mood.  Có một tâm trạng ảm đạm.
Exercise 19-6 Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen? + überprüfen Could you check the tire pressure, please? Bạn có thể kiểm tra áp suất lốp, xin vui lòng?
Exercise 22-2 Der Arzt misst dem Patienten den Blutdruck.  + messen* The doctor measures the patient's blood pressure.  Bác sĩ đo huyết áp của bệnh nhân.
Exercise 22-6 Das Argument verlieh seinen Worten Nachdruck.  + verleihen* The argument emphasized his words.  Lập luận nhấn mạnh những lời của ông.
Exercise 24-1 Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht  + allgemein The general impression of her was not bad  Ấn tượng chung của cô ấy không tệ
Exercise 27-2 Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.  + Taste You just have to press the button to get a card.  Bạn chỉ cần nhấn nút để lấy một tấm thẻ.
Exercise 27-2 Du musst jetzt die Stopp-Taste drücken.  + Taste You must now press the stop button.  Bây giờ bạn phải nhấn nút dừng.
Exercise 27-2 Drücken Sie die Enter-Taste.  + Taste Press the Enter key.  Nhấn phím Enter.
Exercise 27-5 Ich verlasse mich nicht auf den ersten Eindruck.  + verlassen* I don't rely on the first impression.  Tôi không dựa vào ấn tượng đầu tiên.
Exercise 29-5 Ich habe dir das ausdrücklich verboten!  + verbieten* I expressly forbid you to do that!  Tôi nghiêm cấm bạn làm điều đó!
Exercise 32-5 Sie brauchen nur auf den Knopf zu drücken.  + drücken All you have to do is press the button.  Tất cả bạn phải làm là nhấn nút.
Exercise 32-5 Drücken Sie diesen Knopf, um den Computer anzuschalten.  + drücken Press this button to turn on the computer.  Nhấn nút này để bật máy tính.
Exercise 32-5 Wenn du hier drückst, geht die Tür auf.  + drücken If you press this, the door opens.  Nếu bạn ấn nút này, cánh cửa sẽ mở ra.
Exercise 32-5 Die neuen Schuhe drücken.  + drücken Press the new shoes.  Nhấn giày mới.
Exercise 32-5 Sie drückte ihm Geld in die Hand.  + drücken She put money in his hands.  Cô ấy bỏ tiền trong tay.
Exercise 32-5 Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. + drücken Too large a supply of goods puts pressure on prices. Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.
Exercise 34-9 Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.  + starten Press this button to start the machine.  Nhấn nút này để khởi động máy.
Exercise 38-4 Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  + Eindruck I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?  Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì?
Exercise 38-4 Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  + Eindruck He was still under the impression of this experience.  Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này.
Exercise 38-4 Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.  + Eindruck I think I made a good impression on the interview.  Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn.
Exercise 38-4 Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist.  + Eindruck I have the impression that something is wrong here.  Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây.
Exercise 38-4 Er hat großen Eindruck auf mich gemacht.  + Eindruck He made a big impression on me.  Anh ấy đã gây ấn tượng với tôi.
Exercise 38-4 Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  + Eindruck That certainly made a good impression on him.  Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta.
Exercise 40-2 Drück bitte auf die Klingel!  + Klingel Please press the bell!  Hãy bấm chuông!
Exercise 43-9 Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail.  + Ausdruck Why don't you make a printout of the e-mail, please?  Tại sao bạn không tạo một bản in của e-mail, xin vui lòng?
Exercise 43-9 Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.  + Ausdruck I've never heard that expression before.  Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước.
Exercise 44-1 Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken?  + ausdrucken Can I print this on your printer?  Tôi có thể in tài liệu này trên máy in của bạn không?
Exercise 44-1 Warum hast du den Text noch nicht ausgedruckt?  + ausdrucken Why haven't you printed the text yet?  Tại sao bạn chưa in bản văn?
Exercise 44-1 Ich habe die E-Mail ausgedruckt.  + ausdrucken I printed the e-mail.  Tôi in e-mail.
Exercise 44-1 Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen?  + drucken At which company did you have these brochures printed?  Bạn đã in các ấn phẩm này ở công ty nào?
Exercise 44-1 Du gehst einfach auf „Datei drucken“!  + drucken You just go to "Print file"!  Bạn chỉ cần vào "Print file"!
Exercise 44-1 Die Maschine druckt sehr sauber.  + drucken The machine prints very cleanly.  Máy in rất sạch.
Exercise 44-1 Das Gerät druckt nicht richtig. + drucken The machine does not print correctly. Máy không in chính xác.
Exercise 44-7 Drück dich bitte etwas konkreter aus!  + konkret  Be more specific, please!  Hãy cụ thể hơn, xin vui lòng!
Exercise 45-2 Durch einen Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.  + Druck The device is switched on at the push of a button.  Thiết bị được bật bằng một nút ấn.
Exercise 45-2 Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein?  + Druck What is the pressure in the front tyres?  Áp lực trong lốp xe phía trước là gì?
Exercise 45-2 Er handelte unter Druck.  + Druck He acted under pressure.  Anh ta đã hành động dưới áp lực.
Exercise 45-2 Ich bin ständig unter Druck.  + Druck I'm under constant pressure.  Tôi chịu áp lực liên tục.
Exercise 45-2 Der Roman ist im Druck.  + Druck The novel is in print.  Cuốn tiểu thuyết được in.
Exercise 45-8 Kannst du mir diese Ausdrücke übersetzen? + übersetzen Can you translate these expressions for me? Bạn có thể dịch những biểu hiện cho tôi?
Exercise 45-9 Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. + Überschrift She only read the bold headlines of the newspaper. Cô chỉ đọc các tiêu đề táo bạo của tờ báo.
Oxford TopicsTopSubtopicEng





















































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Weather General Luftdruck + barometric pressure + C
+ + 103 Weather General Tiefdruckgebiet + depression + C
+ + 103 Weather Sunshine es ist drückend heiß + the heat is stifling + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Bluthochdruck + high blood pressure + B
+ + 103 The human body and health Limbs Handrücken + back of the hand + C
+ + 103 The health service and medicine Medical equipment Druckverband + pressure bandage + B
+ + 103 Physical appearance Face Gesichtsausdruck + expression + A
+ + 103 Physical appearance Face ein ausdrucksvolles Gesicht + an expressive face + B
+ + 103 Physical appearance Face ein ausdrucksloses Gesicht + an expressionless/impassive face + B
+ + 103 Gesture and movement General sich vor etw drücken + to dodge sth + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs Schlag mit dem Handrücken + back-handed slap + C
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour bedrückt + despondent, depressed + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style Druckknopf + snap fastener + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Siebdruck + silk screen + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Abdruck + print + A
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Steindruck + lithography, lithograph + A
+ + 103 Media and popular culture Print media (etw) drucken + to print (sth) + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Druckfehler + misprint + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Druckerschwärze + printer's ink + C
+ + 103 Media and popular culture Print media in Druck gehen + to go to press + C
+ + 103 Media and popular culture Print media die Zeitung ist im Druck + the newspaper has gone to bed + C
+ + 103 Media and popular culture Print media eine Zeitung in Druck geben + to put a newspaper to bed + C
+ + 103 Speaking Explaining sich genauer ausdrücken + to be more specific + B
+ + 103 Speaking Miscellaneous sich ausdrücken + to express oneself + B
+ + 103 Speaking Miscellaneous sich schlecht ausdrücken können + to be inarticulate + B
+ + 103 Reading and writing Writing fett(gedruckt) + in bold + B
+ + 103 Reading and writing Writing kursiv (gedruckt) + in italics + B
+ + 103 Science Physical sciences Druck + pressure + A
+ + 103 Industry Premises and production Druckerei + printing works + A
+ + 103 Industry Premises and production Druckerpresse + printing press + A
+ + 103 Industry Premises and production etw drucken + to print sth + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Drucker(in) + printer + B
+ + 103 Employment General Drückeberger(in) + shirker + C
+ + 103 Employment General sich vor etw drücken + to shirk sth + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Druckpapier + printing paper + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing Drucker + printer + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing Farbdrucker + colour printer + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Laserdrucker + laser printer + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Matrixdrucker + dot-matrix printer + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Tintenstrahldrucker + inkjet printer + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Bubblejet Drucker + bubble-jet printer + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Druckvorschau + print preview + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Ausdruck + printout + B
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Dünndruckpapier + India paper + C
+ + 103 The office and computing Computing and typing Seriendruck + mail merge + C
+ + 103 Post and telecommunications Post Drucksache + printed matter + B
+ + 103 Law Police and investigation Fingerabdruck + fingerprint + A
+ + 103 Politics and international relations General jmdn/etw unterdrücken + to repress sb/sth + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 錶/表 + * * biao3 (錶) watch/ (表) table/ meter/ chart 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v +
A 表示 + * * biao3shi4 show/ express/ indicate zeigen,ausdrücken +
A 表現 + * * biao3xian4 show off/ express/ display zeigen, an den Tag legen, Ausdruck +
A + * * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen +
A + * * ji3 crowded/ cram/ jostle/ squeeze 1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge +
A + * * pian1 (measure word for articles) 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen +
B 印象 + * * yin4xiang4 impression Eindruck +
B + * * shen2 god/ deity 1. Gott, Gottheit 2. Geist, Seele, Energie 3. Ausdruck, Miene, Aussehen 4. übernatürlich, magisch +
B + * * ping2 flat 1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen +
B + * * yao3 bite 1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken +
B + * * bi1 force 1.zwingen, nötigen, auf jd Druck ausüben 2.erzwingen, jm etw abzwingen 3. vorrücken, vorgehen, vorstoßen +
B + * * an4 press/ push down/ according to 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung +
B + * * du3 block 1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk +
B 感想 + * * gan3xiang3 impressions/ reflections Eindruck, Gefühle und Gedanken +
B 推動 + * * tui1dong4 push forward/ promote begünstigen, voranbringen ,drücken, stoßen, vorstoßen +
B + * * se4 color 1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau +
B + * * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein +
B + * * jin4 power 1. Kraft, Energie 2.Geist, Schwung, Elan 3. Miene, Gesichtsausdruck 4.Lust, Interesse, Freude +
B 表達 + * * biao3da2 express/ convey ausdrücken, äußern +
B 明確 + * * ming2que4 clarify/ clear/ clear-cut Ausdrücklich +
B + * * ya1 press 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, +
B 壓迫 + * * ya1po4 oppress/ repress Unterdrückung, unterdrücken +
B + * * chuan2 pass/ send 1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken +
B 強大 + * * qiang2da4 big and powerful/ formidable beeindruckend, groß nund mächtig, großartig +
B + * * yin4 print/ engrave 1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen +
B + * * jia1 clip/ nip 1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle +
B 印刷 + * * yin4shua1 print Druck, drucken, stempeln +
C + * * chen2 sink/ heavy 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend +
C + * * jie2 cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) +
C 神氣 + * * shen2qi4 expression/ manner/ spirited/ vigorous/ proud/ cocky Ausdruck, Art,energisch,lebhaft +
C 神情 + * * shen2qing2 expression/ look/ air/ mien Ausdruck, Anblick, +
C 慰問 + * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen +
C + * * zhen4 town/ garrison post/ trading center 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
C 鎮壓 + * * zhen4ya1 suppress-repress/ crackdown/ put down/ execute unterdrücken +
C + * * rong2 contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit 1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene +
C + * * men4 stuffy/ cover tightly/ keep silent/ shut oneself in 1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 +
C + * * men4 bored/ depressed/ in low spirits/ muffled 1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 +
C 感受 + * * gan3shou4 be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling 1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck +
C 書本 + * * shu1ben3 (general term for) book Buch (allgemeiner Ausdruck) +
C 錯字 + * * cuo4zi4 wrong character falscher Buchstabe, Druckfehler +
C + * * da2 extend/ reach/ attain/ understand/ express 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken +
C 高壓 + * * gao1ya1 high-pressure/ high-voltage/ oppressive 1.Hochdruck 2. Hochspannung +
C 表情 + * * biao3qing2 expression, emoticon Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon +
C 驚訝 + * * jing1ya4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed beeindruckt, entzückt, überrascht +
C 說法 + * * shuo1fa wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance Ausdrucksweise, Redensart +
C + * * ming2 chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen +
C 笑容 + * * xiao4rong2 smiling-look/ smiling expression/ smile Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht +
C 壓力 + * * ya1li4 press-shrink/ compress/ constrict/ reduce/ cut down Druck, Zwang, Nötigung +
C 壓制 + * * ya1zhi4 give as security/ pawn/ mortgage/ detain/ escort/ bet unterdrücken +
C + * * xie4 unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen +
C 壯麗 + * * zhuang4li4 magnificent-beautiful/ majestic/ splendid/ magnificent grandios,großartig,eindrucksvoll +
C 氣壓 + * * qi4ya1 air pressure/ atmospheric pressure Luftdruck +
C + * * mo4 Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting 1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel +
C + * * hai1 an interjection to express sadness; regret; or surprise Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens +
C 臉色 + * * lian3se4 complexion/ look/ facial expression Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck +
C 印染 + * * yin4ran3 print-dye/ print and dye Drucken und Färben von Textilien +
D + * * ci2 resign diction/ take leave 1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken +
D 詞句 + * * ci2ju4 words and sentences Wörter und Sätze, Ausdrücke +
D 沉悶 + * * chen2men4 oppressive/ withdrawn bedrückt, beklommen +
D 神色 + * * shen2se4 expression/ look Miene, Gesichtsausdruck +
D 神態 + * * shen2tai4 expression, manner, bearing Ausdruck, Miene, Gestik +
D + * * zhen4 ease/ press down 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
D + * * tan4 sigh 1. seufzen 2. seine Bewunderung ausdrücken, jn von ganzem Herzen anerkennen +
D 好感 + * * hao3gan3 favor gute Meinung, günstiger Eindruck,Zuneigung +
D 刊登 + * * kan1deng1 publish in a newspaper in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken +
D 高血壓 + * * gao1xue4ya1 hypertension erhöhter Blutdruck +
D 注重 + * * zhu4zhong4 pay attention to auf etw. besonderen Nachdruck legen +
D + * * ban3 printing plate/ edition 1.Druckpatte, Druckstock, Matrize 2. Auflage, Ausgabe 3. Zeitungsseite +
D 有聲有色 + * * you3 sheng1 you3 se4 vivid and dramatic klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) +
D + * * bie1 hold back 1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten +
D 慣用語 + * * guan4yong4yu3 phrase idiomatiche Wendung, Ausdruck +
D 血壓 + * * xue4ya1 blood pressure Blutdruck +
D 大氣壓 + * * da4qi4ya1 atmospheric pressure Luftdruck +
D 壓抑 + * * ya1yi4 oppress/ overbear Hemmung, Inhibition, niedergedrückt, Depression, Druckgefühl +
D 壯觀 + * * zhuang4guan1 grand/ sublime großartig, eindrucksvoll +
D 電鈕 + * * dian4niu3 button (Druck-)Knopf, (Druck-)Taste +
D + * * qia1 clutch/ nip 1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) +
D 信件 + * * xin4jian4 letter Post, Briefe, Drucksachen +
D 眼神 + * * yan3shen2 expression in one's eyes in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
648 门铃 + She's pressing the doorbell. Sie drückt den Klingelknopf./ Sie klingelt.
754 衣领 口红印 + There's a red lipstick mark on the collar. Am Kragen ist ein Abdruck von einem Lippenstift.
778 儿子 得意 要胁 妈妈 + The son smugly coerces his mother. Der Sohn übt selbstzufrieden Druck auf seine Mutter aus.
998 沙滩 留下 脚印 + She left a trail of footprints on the beach. Sie hat am Strand eine Spur ihrer Fußabdrücke hinterlassen.
999 报纸 印刷 好了 + The newspapers have been printed. Die Zeitungen wurden gedruckt.
1141 承受 工作 压力 + He's under a lot of pressure at work. Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1190 报纸 刊登 旅游 资讯 + The newspaper has printed the latest travel information. Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen abgedruckt.
1339 面临 工作 压力 + She's under a lot of pressure at work. Sie steht unter großem Arbeitsdruck.
1380 皇宫 气派 + The palace is very majestic. Der Kaiserpalast ist sehr beeindruckend.
1483 忍不住 + She can't help crying. Sie kann das Weinen nicht unterdrücken.
2153 学生 老师 表示 由衷 感谢 + The student expressed her heartfelt thanks to the teacher. Die Schülerin drückte dem Lehrer ihren tief empfundenen Dank aus.
3493 车门 撞凹 + The car door has been dented. Die Fahrzeugtür wurde eingedrückt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Druck +
Druck +
Druck +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng