Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
039
Anh ấy đi bằng tàu thủy. He goes by ship. Er fährt mit dem Schiff.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
tàu thủy Schiff
nhóm thám hiểm không gian Raumschiff-Besatzung
trên boong tàu an Bord eines Schiffes
tàu chở hàng, container Containerschiff
ABCCDGbPinDeu
船 chuán Schiff
太空船的全体成员 tàikōngchuán de quántǐ chéngyuán Raumschiff-Besatzung
在一艘船的甲板上 zài yī sōu chuán de jiábǎn shàng an Bord eines Schiffes
货柜船, 集装箱船 huòguìchuán, jízhuāngxiāng chuán Containerschiff
ABC_VD SEN LektionVieDeu
51 Die Anreise zur Hütte Chú ý! Có một người đi bộ bên bờ sông đang ngắm nhìn những con thuyền. Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
7-1. Verkehr Exercise 7-1-13 Schiff ship
7-1. Verkehr Exercise 7-1-14 Schiff ship
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 17-6 Das Schiff legt sich auf die Seite.  + legen The ship is laying down on its side.  Con tàu đang nằm trên nó.
Exercise 19-8 Das Schiff passierte den Kanal. + passieren The ship passed the canal. Con tàu vượt qua con kênh.
Exercise 21-9 Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen?  + Schiff Did you come by ship or plane?  Bạn đã đến bằng tàu hoặc máy bay?
Exercise 21-9 Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  + Schiff The ship is making a cruise around the world.  Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 21-9 Unser Schiff fährt morgen nach Hamburg ab.  + Schiff Our ship leaves for Hamburg tomorrow.  Tàu của chúng tôi rời Hamburg vào ngày mai.
Exercise 23-2 Das Schiff ist im Hafen gelandet.  + landen The ship has landed in port.  Con tàu đã hạ cánh xuống cảng.
Exercise 28-5 Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.  + Grund The ship is at the bottom of the sea.  Con tàu nằm ở đáy biển.
Exercise 29-3 Bei der Schiffskatastrophe gab es viele Opfer.  + Opfer There were many victims of the shipwreck.  Có rất nhiều nạn nhân của vụ đắm tàu.
Exercise 36-7 Das Schiff überquerte den Ozean.  + überqueren The ship crossed the ocean.  Con tàu vượt biển.
Exercise 39-2 Das Schiff ist vor der Küste gesunken.  + sinken*  The ship sank off the coast.  Con tàu chìm ngoài khơi bờ biển.
Oxford TopicsTopSubtopicEng










Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Schiffermütze + German sailor's cap + C
+ + 103 Sport Equipment Segelschiff + sailing ship + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Schiff + ship, vessel + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Containerschiff + container ship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Passagierschiff + liner + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Handelsschiff + merchant ship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Kriegsschiff + warship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Transportschiff + cargo ship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Schiffbruch + shipwreck + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping sich (nach etw) einschiffen + to embark (for sth) + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Schiffskörper + hull + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Schiffsschraube + propeller + C
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture (Mittel)schiff + nave + C
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Querschiff + transept + C
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Seitenschiff + aisle + C
+ + 103 Science Space science Raumschiff + spacecraft + B
+ + 103 Industry Industries Schiffbau + shipbuilding + B
+ + 103 Industry Premises and production (Schiffs)werft + shipyard + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Weapons Kriegsschiff + warship + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 條 + 条* * tiao2 strip (measure word for long things) 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc +
☊A 船 + 传* * chuan2 boat/ ship Schiff,Boot +
☊B 輪船 + 轮船* * lun2chuan2 steamship/ ship Dampfschiff +
☊C 軍艦 + 军舰* * jun1jian4 warship/ naval vessel Kriegsschiff +
☊C 艙 + 舱* * cang1 cabin/ hold gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs) +
☊C 汽船 + 汽船* * qi4chuan2 steamship/ steamboat/ motorboat Dampfer,Dampfschiff, +
☊C 艘 + 艘* * sou1 measure word for ships or boats ein Zählwort für Schiffe oder Boote +
☊D 航道 + 航道* * hang2dao4 sea-route Schifffahrtsweg +
☊D 航海 + 航海* * hang2hai3 navigation Seefahrt, Seeschiffahrt, Nautik +
☊D 航線 + 航线* * hang2xian4 sea route/ skyway Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße +
☊D 航運 + 航运* * hang2yun4 shipping Schifftransport +
☊D 飛船 + 飞船* * fei1chuan2 spaceship Luftschiff, Zeppelin +
☊D 灣 + 湾* * wan1 bay/ gulf 1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern +
☊D 船舶 + 船舶* * chuan2bo2 watercraft/ ships Schiffe +
☊D 船隻 + 船只* * chuan2zhi1 ships Schiffe, Seefahrzeuge +
☊D 帆船 + 帆船* * fan1chuan2 sail boat Segelschiff, Dschunke,Segelboot +
☊D 通航 + 通航* * tong1hang2 be open to navigation or air traffic in Schiffs- oder Luftverkehrsverbindung stehen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
318 江 边 有 很多 船 。 + There are many ships at the river bank. Am Flußufer sind viele Schiffe.
632 湖 边 有 一 条 小 船 。 + There's a small ship by the side of the lake. Am Seeufer ist ein ein kleines Schiff.
645 港口 上 停 了 很多 船 。 + A lot of boats are moored at the port. Im Hafen liegen viele Schiffe vor Anker.
1494 船 沉没 了 。 + The ship has sunk. Das Schiff ist gesunken.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Schiff +
Schiff +
Schiff +
Schiff +
Schiff +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng