VNEN chiếc tầu * ship * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Staatsbürgerschaft citizenship quyền công dân
Goethebuch VieEngDeu
039
Anh ấy đi bằng tàu thủy. He goes by ship. Er fährt mit dem Schiff.
057
Tôi làm thực tập ở nước ngoài. I am doing an internship abroad. Ich mache ein Praktikum im Ausland.
GlossikaVieEng
2733
Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. + We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship.
2789
Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? + Do you have a good relationship with your parents?
2927
Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. + It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2976
Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. + They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end.
DuolingoVieEng

Họ không biết quốc tịch của tôi. + They do not know my citizenship.

Quốc tịch + citizenship

Quốc tịch của bạn là gì? + What is your citizenship?

Họ thích đi du lịch bằng tàu thuỷ. + They like to travel by ship.

tàu thuỷ + ship

Ai sẽ cho anh ấy một học bổng? + Who will give him a scholarship?

học bổng + scholarship

Họ đang nói về mối quan hệ nào? + Which relationship are they talking about?

mối quan hệ + relationship

Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. + She betrayed our friendship.

Tình bạn giữa tôi và anh ấy rất đặc biệt. + The friendship between me and him is very special.

Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. + Friendship is an important relationship.

Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. + I always appreciate the international friendship between them.

tình bạn + friendship

Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. + I receive a scholarship, because my father is a politician.

Đội của tôi sẽ thắng chức vô địch. + My team will win the championship.

chức vô địch + championship

Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. + The historian is reading an information about a scholarship.

Làm sao để xây dựng một mối quan hệ vững chắc? + How to build a solid relationship?

Bạn không nên thờ cô ấy. + You should not worship her.

Người Ai Cập cổ đã từng thờ những con mèo. + The ancient Egyptians used to worship cats.

Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. + Many Vietnamese only worship their ancestors.

thờ + worship

Những chiếc tàu chiến + the warships

tàu chiến + warship

Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. + I want a more mature relationship
LangmasterVieEng

Trong một mối quan hệ + In a relationship

Tôi đang hẹn hò. + I'm in a relationship.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Travel • public transport ship tàu thủy +
Oxford 3000VieEng
tàu ship
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-2 Staatsangehörigkeit citizenship, nationality
1-3. Kontakte Exercise 1-3-1 Beziehung 1. relationship, 2. connection
1-3. Kontakte Exercise 1-3-1 Verhältnis 1. proportion, 2. relationship
1-3. Kontakte Exercise 1-3-2 Freundschaft friendship
7-1. Verkehr Exercise 7-1-13 Schiff ship
7-1. Verkehr Exercise 7-1-14 Schiff ship
7-2. Reise Exercise 7-2-2 Konsulat 1. consulship, 2. consulate
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-2 Lehre 1. apprenticeship, 2. lesson, 3. teachings
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-8 Praktikum, Praktika internship
14-2. Sport Exercise 14-2-3 Weltmeisterschaft world championship
16-1. Amt, Behörde Exercise 16-1-3 Förderung support, sponsorship
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Das Arbeitsverhältnis endet im Mai.  + enden The employment relationship ends in May.  Mối quan hệ việc làm kết thúc vào tháng Năm.
Exercise 8-2 Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen.  + Lehre My cousin wants to do a three-year apprenticeship.  Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm.
Exercise 8-2 Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  + Lehre The apprenticeship as a carpenter lasts three years.  Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
Exercise 11-2 Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  + da Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.  Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.
Exercise 11-4 Wir mussten keine Not leiden.  + leiden* We didn't have to suffer hardship.  Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn.
Exercise 12-9 Wir haben gerade eine Sendung erhalten. + Sendung We just received a shipment. Chúng tôi vừa nhận hàng.
Exercise 13-1 Bei ihm liegt die Führung in guten Händen. + Führung With him, the leadership is in good hands. Với anh ta, sự lãnh đạo đang ở trong tình trạng tốt.
Exercise 14-6 Er schaffte es nicht, ein Stipendium zu erlangen.  + schaffen* He couldn't get a scholarship.  Anh ta không thể có được học bổng.
Exercise 16-8 Ich habe keine Gemeinschaft mit ihm. + Gemeinschaft I have no fellowship with him. Tôi không có mối giao tiếp với anh ta.
Exercise 17-6 Das Schiff legt sich auf die Seite.  + legen The ship is laying down on its side.  Con tàu đang nằm trên nó.
Exercise 19-8 Das Schiff passierte den Kanal. + passieren The ship passed the canal. Con tàu vượt qua con kênh.
Exercise 21-9 Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen?  + Schiff Did you come by ship or plane?  Bạn đã đến bằng tàu hoặc máy bay?
Exercise 21-9 Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  + Schiff The ship is making a cruise around the world.  Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 21-9 Unser Schiff fährt morgen nach Hamburg ab.  + Schiff Our ship leaves for Hamburg tomorrow.  Tàu của chúng tôi rời Hamburg vào ngày mai.
Exercise 23-2 Das Schiff ist im Hafen gelandet.  + landen The ship has landed in port.  Con tàu đã hạ cánh xuống cảng.
Exercise 23-6 Die Studentin hat ein Stipendium beantragt.  + beantragen The student applied for a scholarship.  Học sinh nộp đơn xin học bổng.
Exercise 26-8 Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen. + Handel He has a little used car dealership. Anh ấy có một đại lý bán xe hơi.
Exercise 26-9 Wir haben beschlossen, unsere Beziehung zu beenden. + beenden We've decided to end our relationship. Chúng tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi.
Exercise 28-5 Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.  + Grund The ship is at the bottom of the sea.  Con tàu nằm ở đáy biển.
Exercise 28-5 Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern.  + Verhältnis I have a good relationship with my parents.  Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi.
Exercise 28-5 Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  + Verhältnis There's a familiar relationship between us.  Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta.
Exercise 29-3 Bei der Schiffskatastrophe gab es viele Opfer.  + Opfer There were many victims of the shipwreck.  Có rất nhiều nạn nhân của vụ đắm tàu.
Exercise 36-7 Das Schiff überquerte den Ozean.  + überqueren The ship crossed the ocean.  Con tàu vượt biển.
Exercise 38-2 Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt.  + Bewerbung His application for a scholarship has been refused.  Đơn xin học bổng của ông bị từ chối.
Exercise 39-2 Das Schiff ist vor der Küste gesunken.  + sinken*  The ship sank off the coast.  Con tàu chìm ngoài khơi bờ biển.
Exercise 41-7 Ich zahle den Mitgliedsbeitrag für den Sportverein alle drei Monate.  + Beitrag I pay the membership fee for the sports club every three months.  Tôi trả phí hội viên cho câu lạc bộ thể thao ba tháng một lần.
Exercise 43-4 Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  + liberal The boss has a liberal leadership style.  Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do.
Exercise 43-7 Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. + Realschule After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.
Exercise 43-8 Ich mache diesen Sommer drei Monate ein Praktikum bei einer Firma.  + Praktikum I'm doing an internship at a company this summer for three months.  Tôi đang thực tập tại một công ty trong mùa hè này trong ba tháng.
Exercise 43-8 Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.  + Praktikum I applied for an internship this summer.  Tôi đã đăng ký thực tập trong mùa hè này.
Exercise 45-5 Der Club schließt Frauen von der Mitgliedschaft aus.  + ausschließen* The club excludes women from membership.  Câu lạc bộ loại trừ phụ nữ khỏi thành viên.
Oxford TopicsTopSubtopicEng































Oxford Picture DictEngThemeCode
ship A Factory D
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The animal world Protection and hunting Walfänger + whaler [ship] + B
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness Verhältnis + relationship; affair + A
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness Freundschaft + friendship + B
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness Brüderschaft + close friendship + C
+ + 103 Visual and performing arts Cinema and film Filmzensur + film censorship + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Leserschaft + readership + B
+ + 103 Media and popular culture Print media Pressezensur + censorship of the press + B
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Bildungsroman + apprenticeship novel; Bildungsroman + B
+ + 103 Sport Equipment Segelschiff + sailing ship + A
+ + 103 Sport Training and competition Sportlichkeit + sportsmanship + B
+ + 103 Sport Training and competition Meisterschaft + championship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Schiff + ship, vessel + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping ablegen + to cast off, leave, depart [ship] + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping anlegen + to come in, arrive [ship] + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping auslaufen + to leave [ship] + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Containerschiff + container ship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Handelsschiff + merchant ship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Kriegsschiff + warship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Transportschiff + cargo ship + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Schiffbruch + shipwreck + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Fahrrinne + shipping channel + C
+ + 103 Religion General Religionsfreiheit + freedom of worship + A
+ + 103 Religion Faith and practice Andacht + (silent) prayer or worship + B
+ + 103 Religion Faith and practice jmdn anbeten + to worship sb + B
+ + 103 Religion Faith and practice jmdn verehren + to worship sb + B
+ + 103 Religion Faith and practice Verehrung + worship + B
+ + 103 Education Further and higher education Stipendium + grant, scholarship + A
+ + 103 Education Further and higher education Forschungsstipendium + research fellowship + B
+ + 103 Education Further and higher education Lehre + apprenticeship + B
+ + 103 Education Further and higher education Lehrstelle + apprenticeship + B
+ + 103 Industry Industries Schiffbau + shipbuilding + B
+ + 103 Industry Premises and production Versandabteilung + shipping department + C
+ + 103 Industry Premises and production Expedition + shipping department + C
+ + 103 Industry Premises and production (Schiffs)werft + shipyard + C
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales Versand + shipment + B
+ + 103 Business and commerce The firm Personengesellschaft + partnership + C
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales frachtfrei + carriage paid, shipping included, shipping paid + C
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales Frachtgebühr + carriage, shipping charge + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Reeder(in) + ship owner + C
+ + 103 Finance Profit and loss in Konkurs gehen + to go into receivership + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Weapons Kriegsschiff + warship + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Weapons Zerstörer + destroyer [ship] + B
+ + 103 Politics and international relations Political systems and ideologies (Militär)diktatur + (military) dictatorship + B
+ + 103 Politics and international relations Immigration and asylum Staatsbürgerschaft + citizenship + B
+ + 103 Politics and international relations Immigration and asylum Staatsangehörigkeit + citizenship + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 領導 + * * ling3dao3 lead/ leader/ leadership leiten,Leiter +
A 關係 + * * guan1xi4 relation/ relationship Beziehung +
A 友誼 + * * you3yi4 friendship Freundschaft +
A + * * chuan2 boat/ ship Schiff,Boot +
B + * * a1 prefix used before kinship terms/ (brother) Phonetisches A +
B 學問 + * * xue2wen learning/ knowledge/ scholarship Wissen, Lernen +
B 獎學金 + * * jiang3xue2jin1 scholarship Stipendium +
B 輪船 + * * lun2chuan2 steamship/ ship Dampfschiff +
B 功夫 + * * gong1fu time/ skill/ art/ workmanship Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können +
C 軍艦 + * * jun1jian4 warship/ naval vessel Kriegsschiff +
C + * * zui4 crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben +
C 吃苦 + * * chi1 ku3 bear hardships/ suffer Not leiden, Schweres ertragen +
C 專政 + * * zhuan1zheng4 monopolize-government/ rule by violence/ dictatorship Diktatur +
C 友愛 + * * you3'ai4 friendship-love/ friendly and close/ friendly affection Freundlichkeit, Kameradschaft +
C 汽船 + * * qi4chuan2 steamship/ steamboat/ motorboat Dampfer,Dampfschiff, +
C + * * sou1 measure word for ships or boats ein Zählwort für Schiffe oder Boote +
C 國籍 + * * guo2ji2 nationality/ citizenship/ national identity Nationalität +
C 忍受 + * * ren3shou4 bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.) aushalten, ertragen, still leiden +
D 公有制 + * * gong1you3zhi4 public ownership öffenliches Besitzsystem +
D 所有權 + * * suo3you3quan2 ownership Eigentumsrechte,Titel +
D 所有制 + * * suo3you3zhi4 system of ownership Eigentumssystem +
D 航運 + * * hang2yun4 shipping Schifftransport +
D 飛船 + * * fei1chuan2 spaceship Luftschiff, Zeppelin +
D 崇拜 + * * chong2bai4 adore/ worship bewundern, anbeten +
D 職務 + * * zhi2wu4 headship/ duty/ position Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich +
D 建交 + * * jian4 jiao1 establish diplomatic relationship diplomatische Beziehungen aufnehmen +
D 友情 + * * you3qing2 friendship freundschaftliche Gefühle, Freundschaft +
D 私有制 + * * si1you3zhi4 private ownership Privatbesitz, System des Privatbesitzes +
D 可貴 + * * ke3gui4 worshipful/ estimable wertvoll, lobenswert +
D 上報 + * * shang4bao4 report to the leadership in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen +
D 船舶 + * * chuan2bo2 watercraft/ ships Schiffe +
D 船隻 + * * chuan2zhi1 ships Schiffe, Seefahrzeuge +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
318 很多 + There are many ships at the river bank. Am Flußufer sind viele Schiffe.
390 他们 感情 不错 + They have a close relationship. Sie haben ein inniges Verhältnis.
632 + There's a small ship by the side of the lake. Am Seeufer ist ein ein kleines Schiff.
1075 你们 什么 关系 ? + What's the relationship between you? In welcher Beziehung steht ihr zwei?
1094 货船 + This is a cargo ship. Dies ist ein Frachter.
1382 中国人 拜祭 祖宗 习俗 + The Chinese people practice the custom of ancestor worship. Es ist ein Brauch der Chinesen, ihre Vorfahren zu verehren.
1494 沉没 + The ship has sunk. Das Schiff ist gesunken.
1543 + The ship has sunk.
1576 + The ship is moored at the shore.
1671 中国 美国 建立 邦交 + China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1787 美国 国籍 + I have American citizenship.
1883 获得 短跑 比赛 冠军 + He won the short-distance championship.
2296 海面 + A small ship is floating on the sea.
2453 他们 之间 建立 深厚 友谊 + They have developed a deep friendship.
2590 驶入 汪洋大海 + The ship sailed out into the vast sea.
2737 港口 停泊 舰艇 + A naval ship is anchored at port.
2993 停泊 港口 + The ship is anchored in the port.
3091 + There's a ship on the sea.
3132 他们 不畏 艰难 前走 + They moved forward, unafraid of the hardships.
3203 军舰 巡弋 + The warships are cruising.
3206 汹湧 海浪 颠簸 + The ship is being tossed up and down on the rough sea.
3573 人际 关系 单纯 + Her interpersonal relationships are simple.
3595 完美 搭档 曾经 获得 11 冠军 + This dynamic duo has already won eleven weekly championships!
3616 报社 实习 + I'm doing an internship at a newspaper.
3684 东西 携带 起来 方便 所以 它们 托运到学校 + It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.
MelnyksPinEng
Lesson 034. Doing Business in China.
huo4gui4 + container / shipping container
Lesson 034. Doing Business in China.
ji1zhuang1xiang1 + container / shipping container
Lesson 053. In the Gym.
yue4ka3 + monthly membership card
Lesson 053. In the Gym.
nian2ka3 + yearly membership card
Lesson 053. In the Gym.
ban4 nian2ka3 + to get a yearly membership card
Lesson 053. In the Gym.
Wo3 xiang3 ban4 nian2ka3. + I want to get a yearly membership card. / I'd like to apply for a one-year membership card.
Lesson 053. In the Gym.
hui4yuan2 ka3 + membership card
Lesson 053. In the Gym.
Wo3 ke3yi3 kan4 yi4xia4 ni3 de hui4yuan2ka3 ma? + Can I see your membership card?
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

il y a là une relation intéressante à explorer + now there is an interesting relationship to explore

ces bourses s’adressent à des étudiants + these scholarships are intended for students

je suis comme le capitaine d’un navire + I’m like the captain of a ship

j’ai réussi à obtenir une bourse pour ma deuxième année + I managed to obtain a scholarship for my second year

j’arrivais dans un club qui avait gagné deux championnats + I joined a club that had won two championships

l’amitié a remplacé la peur + friendship replaced fear

nous pouvons renforcer notre partenariat + we can strenghten our partnership

l’adhésion des États candidats à l’Union européenne + membership of the candidate states in the European Union

les hommes chantaient en embarquant sur les navires anglais + the men sang while boarding the English ships

nous préférons le dirigisme à la transparence + we prefer active leadership to transparency

elle a participé à 15 championnats canadiens en neuf ans + she participated in 15 Canadian championships in nine years

nous voulons éviter une nouvelle dictature + we want to avoid a new dictatorship

c’est la finale du foot, le Super Bowl + it’s the football championship, the Super Bowl

ils ont la fierté d’être des propriétaires + they have the pride of ownership

on avait des rapports très amicaux + we had a very friendly relationship

d’autres produits doivent être acheminés au port + other products will have to be shipped to the port

la livraison du navire est prévue en avril + delivery of the ship is slated for April

le culte des anciens dieux a été réinstauré + the worship of ancient gods was reinstated

la citoyenneté revêt une importance primordiale + citizenship assumes primary importance

il aurait organisé l’acheminement des explosifs + he allegedly organized the shipment of explosives

sa morale privée était axée sur le culte de la famille + her private morals centered on family worship

la citoyenneté nous donne un sens de la communauté + citizenship gives us a sense of belonging

j’ai toujours eu des problèmes de censure + I always had problems with censorship

une dictature militaire n’est pas souhaitable dans ce pays + a military dictatorship isn’t desirable in this country

mes confrères de classe ont bénéficié de ces bourses + my classmates benefited from those scholarships

nous devons faire preuve de leadership + we must show leadership

j’ai découvert la secte lors d’un stage d’été en Slovénie + I found the sect during a summer internship in Slovenia

les chantiers navals fonctionnaient à plein rendement + the naval shipyards were operating at full capacity

ils vivent dans une relation conjugale + they live in a conjugal relationship

vous n’avez aucun rôle défini dans ce partenariat + you have no definite role in this partnership

la solitude n’est pas la seule contrepartie de l’amitié + loneliness isn’t the only alternative to friendship

faites un diagnostic complet du vaisseau + perform a complete check of the ship
SynsetsEng
04194289-n ship
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 ship +
103 ship +
103 ship +
103 ship +
103 ship +
103 ship +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
ship tàu thuỷ, tàu + +
tàu thủy + + ship
Instances>
DEEN DICTDeuEng