VNEN nhớ * to remember, recall, miss * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich wohne in der Bahnhofstraße. I live on Bahnhofstraße. Tôi sống trên Bahnhofstraße.
Ich habe den Bus verpasst. I missed the bus. Tôi nhớ xe bus.
Ich habe den Bus verpasst. I missed the bus. Tôi nhớ xe bus.
die Weintraube grape giống nho
der Wein wine rượu nho
Eine Nummer kleiner bitte. A smaller size, please. Một kích thước nhỏ hơn, xin vui lòng.
Das ist zu klein. That is too small. Điều đó quá nhỏ.
das Kuscheltier stuffed animal thú nhồi bông
das Kuscheltier stuffed animal thú nhồi bông
Der Wasserhahn tropft. The faucet is dripping. Vòi nước đang nhỏ giọt.
Goethebuch VieEngDeu
004
Gia đình không phải nhỏ. The family is not small. Die Familie ist nicht klein.
025
Tôi không nhớ ra tên. The title is not coming to me. Mir fällt der Titel nicht ein.
026
Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? Did you miss the bus? Hast du den Bus verpasst?
026
Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! Take an umbrella with you next time! Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit!
030
Căn phòng nhỏ quá. The room is too small. Das Zimmer ist zu klein.
039
Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? Is it dangerous to hitchhike alone? Ist es gefährlich, allein zu trampen?
044
Có giảm giá dành cho nhóm không? Is there a discount for groups? Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen?
049
Nhớ mang theo kem chống nắng. Take some suntan lotion with you. Nimm Sonnencreme mit.
049
Nhớ mang theo kính râm. Take the sun-glasses with you. Nimm die Sonnenbrille mit.
049
Nhớ mang theo mũ. Take the sun hat with you. Nimm den Sonnenhut mit.
049
Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. Remember to take pants, shirts and socks. Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken.
049
Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. Remember to take ties, belts and sports jackets. Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos.
049
Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts.
053
Tôi muốn mua bánh mì tròn nhỏ và bánh mì. I want to buy rolls and bread. Ich will Brötchen und Brot kaufen.
056
To hay là nhỏ? A large one or a small one? Eine große oder eine kleine?
062
Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. Could you please give me small notes / bills (am.)? Bitte geben Sie mir kleine Scheine.
070
to va nhỏ big and small groß und klein
070
Con chuột nhỏ. The mouse is small. Die Maus ist klein.
072
Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện. I want to ask you for something. Ich möchte Sie um etwas bitten.
082
Căn nhà này nhỏ. The house is small. Das Haus ist klein.
082
Chị ấy có một căn nhà nhỏ. She has a small house. Sie hat ein kleines Haus.
091
Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá! You speak so softly – don’t speak so softly! Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise!
GlossikaVieEng
308
Tôi thường không nhớ được tên mọi người. + I often forget people's names.
439
Cậu có nhớ ngày hôm đó không? + Do you remember that day?
540
Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. + When I was a child, I was afraid of dogs.
776
Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. + I've seen that man before, but I can't remember where.
807
Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. + I've seen that woman before, but I can't remember her name.
889
Geonhong đã ở đây từ Thứ ba. + Geonhong's been here since Tuesday.
901
Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? + Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
1218
Camila sẽ có buổi gặp mặt với Nhóm. + Camila's meeting with Valerio.
1228
Tối mai có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng tôi sẽ không dự. + There's a party tomorrow night, but I'm not going.
1385
Tuần sau tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. + I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come.
1389
Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. + I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
1404
Cậu nói nhỏ lắm. Tôi không nghe thấy cậu nói gì. + You're speaking very quietly. I can't hear you.
1613
Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? + Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
1614
Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. + I'd rather live in a big city than a small town.
1615
Cậu thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? + Which would you prefer to have: a small house or a big one?
1616
Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. + I'd rather have a big house than a small one.
1783
Tôi làm việc nho nhỏ, nhưng các bạn tôi thì không. + I was working, but my friends weren't.
1791
Tôi không thích bữa tiệc nho nhỏ, nhưng các bạn tôi thì thích. + I didn't enjoy the party, but my friends did.
2003
Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp. + I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me.
2018
Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. + I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.
2019
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. + He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2020
Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường cậu đi làm. + Please remember to mail the letter on your way to work.
2028
Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. + I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
2029
Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. + Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow.
2075
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. + She made herself sick by not eating properly.
2095
Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. + We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.
2131
Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. + She had no difficulty getting a job.
2289
Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. + You need patience to teach young children.
2524
Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? + I haven't seen them since the year they got married.
2580
Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. + Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2581
Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. + You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
2774
Công ti phát triển nhanh nhờ nhu cầu mạnh về các sản phẩm của nó. + The company grew quickly due to a strong demand FOR its products.
2792
Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. + There are minor differences between many European languages.
2856
Cậu làm tôi nhớ lại sự ân cần của mẹ tôi. + My father heard from an old friend in high school last night.
2868
Nam diễn viên thành phố ... đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới chỉ năm mươi mốt tuổi. + The famous actor died OF a heart attack when he was only fifty-one (51).
2927
Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. + It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
DuolingoVieEng

Cô ấy thích một cái gương nhỏ. + She likes a small mirror.

nhỏ + small

Đại dương nào lớn nhất và đại dương nào nhỏ nhất? + Which ocean is the largest and which ocean is the smallest?

Chúng tôi là một nhóm. + We are a group.

nhóm + group

Anh ấy không phải là người thích hợp cho nhóm của chúng tôi. + He is not the suitable person for our team.

Nhóm máu của bạn là gì? + What is your blood group?

Nhóm máu + blood group

Con cá có một cái não nhỏ. + The fish has a snall brain.

Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. + There is a small universe inside the apple.

Tôi nhớ. + I remember

nhớ + remember
LangmasterVieEng

Nhờ ai làm việc gì đó cho bạn + Asking someone to do something for you.

Tôi e là có một vấn đề nhỏ với ... + I'm afraid there is a slight problem with …

Thật là nhẹ nhõm. + What a relief.

Nhớ lái xe bên tay ... + Remember to drive on the …

Bạn có nhớ tôi đã nói vơi bạn vào đâu tuần này không? + Remember I told you earlier this week?

Có ấy có một đứa nhỏ được 6 tháng tuổi. + She has a baby who is 6 months old.

Nhỏ nhưng có võ. + Small but well-built.

Bạn có tiền nhỏ hơn không? + Have you got anything smaller?

Làm ơn chấp nhận lời xin lỗi bé nhỏ (khiêm tốn) của tôi. + Please accept my humblest apologies.

Em có muốn tham gia với nhóm của chúng tôi không? + Would you like to join us?

Nhóm của tôi có thể tham gia cùng được không? + Do you mind if we join you?

Anh có thể cho tôi một ít tiền loại nhỏ được không? + Could you give me some smaller notes?

một trưởng nhóm có kinh nghiệm + I am an experienced team-leader

thu nhỏ quy mô + I was made redundant, because the company downsized.

Thật là nhẹ nhõm + What a relief

Nhớ lòi tôi đó! + Mark my words!

Thật là nhẹ nhõm + What a relief!

Thật nhẽ nhõm + What a relief!

Nhớ lời tao đó + Mark my words!

Nho + Grape

Vỏ quýt dày có móng tay nhọn + Diamond cuts diamond

không biết bạn còn nhớ tôi không + I'm not sure if you remember me.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • space small nhỏ +
GNOT Qualitative • age young nhỏ +
SNOT Showing love in Vietnamese to miss her nhớ +
SNOT Food and drink • types of food and drink grape nho +
SNOT Food and drink • types of food and drink raisin nho khô  +
Oxford 3000VieEng
nhớ mind
nhỏ minor
nhỏ small
ABC_VD VieDeu
bánh mì nhỏ Brötchen
nhóm Gruppe
nhỏ klein
thìa nhỏ Teelöffel
quả nho Traube
nhỏ, bé klein
đi nhờ xe trampen
nhỏ hơn, bé hơn kleiner
rất nhỏ winzig
nhớ sich erinnern
nhớ vermissen
nhỏ giọt tropfen
nho Traube
mái chèo, thuyền nhỏ Ruder
nhọc nhằn, căng thẳng, nghiêm khắc anstrengend
làm nhỏ đi verkleinern
nhớ nhà Heimweh
nhỏ nhặt Kleinigkeit
nhợt nhạt blass
nhọn spitz
mũi nhọn Spitze
nói nhỏ flüstern
ghi nhớ, ký ức Erinnerung
nhỏ leise
cười nhăn nhở grinsen
nhóm học Arbeitsgruppe
ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó sich etwas einprägen
phần rất nhỏ Bruchteil
bộ nhớ Arbeitsspeicher
nhôm Aluminium
băng, nhóm Bande
băm, thái nhỏ etwas zerkleinern
tán nhỏ, giã nhỏ zerreiben
đĩa nhỏ (để đựng cốc, tách) Untertasse
xay nhỏ, nghiền nhỏ zermahlen
bị nhỡ, bị lỡ xe buýt den Bus verpassen
nhóm thám hiểm không gian Raumschiff-Besatzung
co lại, nhỏ lại schrumpfen
ung nhọt Geschwür
nhỏ dãi, tán chuyện, tán ngẫu sabbern
đồi nho, cánh đồng nho Weinberg
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
16 Das Apartment Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao. Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts.
17 Der Ausflug Đây là nơi em sống khi còn nhỏ. Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war.
20 Einen Flug buchen Thì đi nhờ xe. Das wäre trampen.
26 Beim Juwelier Đó là một cửa hàng rất nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố. Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt.
28 Verirrt in Berlin Tri đi đến con đường kế tiếp và quyết định đi nhờ xe đến nhà anh trai. Tri ging zur nächsten Straße und entschied sich, zur Wohnung seines Bruders zu trampen.
31 Das Geburtstagsgeschenk Cô ấy cố gọi điện cho anh ấy đế nói anh ấy nhớ mang nó theo. Sie versucht ihn anzurufen, um ihm zu sagen, dass er es mitbringen soll.
34 Kino Anh không nhớ được lần trước là phim gì. Ich kann mich nicht mal dran erinnern, wann wir das letzte Mal da waren.
34 Kino À, bây giờ thì em nhớ rồi. Ja, jetzt erinnere ich mich.
40 Weihnachten Tuyết làm Tri nhớ đến lễ Giáng sinh. Der Schnee erinnert Tri an Weihnachten.
40 Weihnachten Tri rất nhớ gia đình. Tri vermisst seine Familie sehr.
46 Die Gebrauchsanweisung Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới. Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft.
48 Für Freunde kochen Có, anh đã đi chợ mua nho, mơ và quýt. Ja, ich habe auf dem Markt Trauben, Aprikosen und Mandarinen gekauft.
48 Für Freunde kochen Anh hãy rửa trái cây, gọt vỏ và cắt nhỏ chúng. Wasche das Obst, schäle es und schneide es klein.
50 Ein Wochenende in den Bergen Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ. Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.
51 Die Anreise zur Hütte Từ cây cầu nhỏ họ có được tầm nhìn tuyệt vời qua con sông. Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss.
56 Die Heimreise Anh có thỉnh thoảng nhớ nhà không? Hattest du auch manchmal Heimweh?
57 Tris Fotos Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ. Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
57 Tris Fotos Và những em nhỏ nhìn thật vui vẻ! Die Kinder sehen aber fröhlich aus!
62 Die Belästigung Trí nhợt nhạt về nhà. Mũi anh bị chảy máu. Blass kommt Tri nach Hause. Seine Nase blutet.
67 Verkehrschaos Xuyên qua ngõ nhỏ anh phải ngoằn ngèo qua thành phố cổ. Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln.
74 Sich kennen lernen Trang và Trí nhớ lại, họ đã quen nhau như thế nào. Trang und Tri erinnern sich daran, wie sie sich kennen gelernt haben.
78 Musiker gesucht! Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ? Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
79 Die Hochzeitsfeier Tay phó nháy đã chụp được vài tấm ảnh vui nhộn, đặc biệt là cậu và ông của Trang. Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Trangs Onkel und Opa.
102 (Geschäftswelt) Problem Chúng ta có thể tìm trợ giúp từ một nhóm dự án khác. Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen.
102 (Geschäftswelt) Problem Chúng ta có thể nhờ một đồng nghiệp khác giúp đỡ. Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten.
102 (Geschäftswelt) Problem Chúng ta có thể nhờ lãnh đạo cho ý kiến giúp đỡ. Wir könnten mit dem Geschäftsführer sprechen und ihn um Rat bitten.
102 (Geschäftswelt) Problem Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư. Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten.
102 (Geschäftswelt) Problem Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết. Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
104 Wir stellen ein: Cùng với nhóm của mình anh / chị chịu trách nhiệm về lĩnh vực marketing trong công ty. Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi thích làm việc trong nhóm. Ich arbeite gerne im Team.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm. Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß.
108 Bewerbungsgespräch 2 Sự hợp tác thành công trong nhóm khích lệ tôi. Gelungene Zusammenarbeit im Team motiviert mich.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị khích lệ các đồng nghiệp trong nhóm thế nào? Wie möchten Sie die Mitarbeiter in Ihrem Team motivieren?
112 Computer Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch. Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll.
114 Vortrag Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten.
117 Diskussion Phần công việc của nhóm hai vẫn bị thiếu! Die Arbeit der zweiten Arbeitsgruppe fehlt immer noch!
125 Kundenreklamation Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật. Wir werden rechtliche Schritte einleiten.
126 Mahnung Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi. Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
126 Mahnung Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp. Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
126 Mahnung Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-11 merken 1. to remember, 2. to notice   (merkt, merkte, hat gemerkt)
2-2. Krankheit Exercise 2-2-11 blass 1. pale, 2. colourless, 3. wan, faint
5-3. Haushalt Exercise 5-3-7 spitz pointed
7-1. Verkehr Exercise 7-1-13 Hauptbahnhof 1. central station, 2. main station
9-2. Kleidung Exercise 9-2-7 klein 1. small, 2. short, 3. younger
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-6 Mahnung reminder
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-6 Heft 1. exercise book, 2. issue
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-4 Gruppe group
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-3 Heimweh homesickness
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-5 z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... + Norden e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,... e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ...
Exercise 1-5 z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ... + Süden e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,... e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ...
Exercise 1-9 Würden Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?  + buchstabieren Would you mind spelling your name, please?  Bạn có nhớ đánh vần tên mình không?
Exercise 2-3 Er hat um Hilfe gebeten.  + bitten* He asked for help.  Anh ấy nhờ giúp đỡ.
Exercise 2-6 Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  + Sonntag On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.  Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 2-8 Ich hätte gern ein Kilo Trauben. + gern I'd like a kilo of grapes. Tôi muốn một cân nho.
Exercise 3-3 Wenn es dir recht ist, komme ich mit.  + wenn If you don't mind, I'll go with you.  Nếu bạn không nhớ, tôi sẽ đi với bạn.
Exercise 3-5 Sie hat als Kind viel Liebe erfahren.  + erfahren* She experienced a lot of love as a child.  Cô đã trải qua rất nhiều tình yêu từ khi còn nhỏ.
Exercise 4-1 Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert + Mutter This room is reserved for mothers with small children Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ
Exercise 4-1 Unsere Wohnung ist klein.  + klein Our apartment is small.  Căn hộ của chúng tôi là nhỏ.
Exercise 4-1 Unser Kind ist noch klein.  + klein Our child is still small.  Con của chúng ta vẫn còn nhỏ.
Exercise 4-1 Die Schuhe sind mir zu klein. + klein The shoes are too small for me. Đôi giày quá nhỏ đối với tôi.
Exercise 4-3 Er vermisst seine Familie.  + Familie He misses his family.  Anh nhớ gia đình mình.
Exercise 4-6 Würden Sie bitte ein Foto von uns machen? + Foto Would you mind taking a picture of us, please? Bạn có nhớ chụp một bức ảnh của chúng tôi không?
Exercise 4-7 Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden.  + aber We only have a small apartment, but we're satisfied with it.  Chúng tôi chỉ có một căn hộ nhỏ, nhưng chúng tôi hài lòng với nó.
Exercise 5-1 Ich kann mich nicht genau daran erinnern.  + genau  I don't really remember that.  Tôi không thực sự nhớ điều đó.
Exercise 5-7 Bitte, erinnern Sie mich noch einmal an den Termin.  + erinnern Please, remind me of the appointment again.  Xin vui lòng, nhắc nhở tôi về cuộc hẹn một lần nữa.
Exercise 5-7 Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch.  + erinnern I don't remember this conversation.  Tôi không nhớ cuộc trò chuyện này.
Exercise 5-7 Erinnerst du dich daran?  + erinnern Do you remember that?  Bạn có nhớ không?
Exercise 5-7 Ich erinnere mich gut daran.  + erinnern I remember it well.  Tôi nhớ rất rõ.
Exercise 5-7 Ich erinnere mich nicht genau.  + erinnern I don't remember exactly.  Tôi không nhớ chính xác.
Exercise 5-7 Oh ja, ich erinnere mich.  + erinnern Oh, yeah, I remember.  Oh, vâng, tôi nhớ.
Exercise 5-7 Ich erinnere mich nicht.  + erinnern I don't remember.  Tôi không nhớ.
Exercise 5-7 Ich erinnere mich an den Vorfall  + erinnern I remember the incident  Tôi nhớ sự cố
Exercise 5-7 Ich erinnere mich gern an meine Schulzeit.  + erinnern I like to remember my school days.  Tôi thích nhớ những ngày học của mình.
Exercise 5-7 Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen.  + erinnern If I recall correctly, we've met before.  Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây.
Exercise 6-8 An den Namen kann ich mich nicht mehr erinnern.  + Name I don't remember the name.  Tôi không nhớ tên.
Exercise 6-8 Haben Sie die Bluse eine Nummer kleiner?  + Nummer Do you have a size smaller blouse?  Bạn có áo blouse nhỏ hơn?
Exercise 7-5 Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  + vorbereiten On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.  Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 7-5 Die Kleine besucht schon den Kindergarten. + Kindergarten The little one is already attending kindergarten. Con nhỏ đang học mẫu giáo.
Exercise 7-7 Wir haben als Kinder oft zusammen gespielt.  + zusammen We used to play together when we were kids.  Chúng tôi thường chơi với nhau khi còn nhỏ.
Exercise 8-4 Mein Haus hat einen kleinen Hof.  + Hof My house has a small courtyard.  Nhà tôi có sân nhỏ.
Exercise 8-4 Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.  + ja Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.  Hãy nhớ khóa cửa. Vâng, có, vâng, tôi sẽ.
Exercise 8-9 Das kleine Stück können wir doch laufen.  + laufen* We can walk that little piece.  Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.
Exercise 10-7 Ich muss den Zahn leider ziehen.  + Zahn I have to pull the tooth.  Tôi phải nhổ răng.
Exercise 11-2 Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  + daher You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.  Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở.
Exercise 11-2 Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst.  + daher He got up late, so he missed the bus.  Anh thức dậy muộn, vì vậy anh nhớ xe bus.
Exercise 11-3 Hier fängt die Bahnhofstraße an.  + anfangen* This is where Bahnhofstrasse begins.  Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
Exercise 11-3 Das Gegenteil von „groß“ ist „klein“.  + Gegenteil The opposite of "big" is "small".  Ngược lại với "lớn" là "nhỏ".
Exercise 11-5 Er hat den letzten Zug verpasst.  + Zug He missed the last train.  Anh nhớ chuyến tàu cuối cùng.
Exercise 11-9 Wenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins.  + Cousin If I recall correctly, they're cousins.  Nếu tôi nhớ chính xác, họ là anh em họ.
Exercise 12-9 Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr.  + Titel What's the movie called? I don't remember the title.  Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu.
Exercise 13-1 Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe.  + Puppe Our little daughter gets a doll for her birthday.  Con gái nhỏ của chúng tôi được một con búp bê cho ngày sinh nhật của cô.
Exercise 14-1 Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  + Handy Nowadays, even small children have their own mobile phone.  Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.
Exercise 15-1 Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut.  + Institut I attend a language course in a small language institute.  Tôi tham gia một khóa học ngôn ngữ ở một viện ngôn ngữ nhỏ.
Exercise 15-3 Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn.  + Halt The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram.  Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện.
Exercise 16-1 Ich vermisse meine Familie.  + vermissen I miss my family.  Tôi nhớ gia đình tôi.
Exercise 16-1 Ich habe dich sehr vermisst!  + vermissen I missed you so much!  Anh nhớ em rất nhiều!
Exercise 16-1 Sie vermisst ihre Mutter.  + vermissen She misses her mother.  Cô nhớ mẹ.
Exercise 16-1 Ich vermisse meine Brille. + vermissen I miss my glasses. Tôi nhớ kính của tôi.
Exercise 16-3 Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.  + Balkon The apartment also has a small balcony.  Căn hộ cũng có ban công nhỏ.
Exercise 17-3 Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht. + stören You can leave the radio on. I don't mind that. Bạn có thể để radio. Tôi không nhớ điều đó.
Exercise 17-7 Ich hätte da eine kleine Bitte an Sie. + Bitte I have a small request for you. Tôi có một yêu cầu nhỏ cho bạn.
Exercise 17-8 Wir planen ein kleines Fest morgen abend.  + Fest We're planning a little party tomorrow night.  Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai.
Exercise 18-3 Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.  + Kindheit This picture reminds me of my childhood.  Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi.
Exercise 20-4 Mein Bruder hat einen kleinen Zeitungsladen.  + Laden My brother has a little newspaper shop.  Anh tôi có một cửa hàng báo nhỏ.
Exercise 20-5 Für Gruppen gibt es eine Ermäßigung.  + Gruppe There is a discount for groups.  Có giảm giá cho các nhóm.
Exercise 20-5 Meine Tochter geht in der Freizeit in eine Jugendgruppe.  + Gruppe My daughter goes to a youth group in her spare time.  Con gái tôi đi đến một nhóm thanh niên trong thời gian rảnh rỗi.
Exercise 20-5 Die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß.  + Gruppe He enjoys working in a group.  Anh thích làm việc trong một nhóm.
Exercise 21-2 Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  + notieren I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.  Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ.
Exercise 21-2 Du siehst ganz blass aus. Bist du krank?  + blass You look pale. Are you sick?  Bạn trông nhợt nhạt. Bạn bị bệnh?
Exercise 21-2 Er wurde blass vor Schreck.  + blass He became pale with fright.  Anh trở nên nhợt nhạt vì sợ hãi.
Exercise 21-2 Die Frau ist vor Ärger blass geworden.  + blass The woman has turned pale with anger.  Người phụ nữ trở nên nhợt nhạt với sự giận dữ.
Exercise 21-7 Hast du einen Notizzettel für mich?  + Notiz Do you have a memo for me?  Bạn có một bản ghi nhớ cho tôi không?
Exercise 22-3 Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  + berücksichtigen We have to bear in mind that it will not be cheap.  Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ.
Exercise 22-6 Sie hat den letzten Bus verpasst.  + verpassen She missed the last bus.  Cô nhớ chiếc xe buýt cuối cùng.
Exercise 22-6 Ich habe die Nachrichten verpasst.  + verpassen I missed the news.  Tôi nhớ tin này.
Exercise 22-6 Er hat eine günstige Gelegenheit verpasst.  + verpassen He missed a good opportunity.  Anh nhớ một cơ hội tốt.
Exercise 23-1 Organisierte Gruppen erhalten 10% Ermäßigung.  + Ermäßigung Organized groups receive a 10% discount.  Các nhóm được tổ chức nhận được giảm giá 10%.
Exercise 23-1 Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.  + Pension On vacation we stayed in a small guesthouse.  Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ.
Exercise 23-6 Ich kopiere dir die Datei auf die Speicherkarte.  + kopieren I'll copy the file to your memory card.  Tôi sẽ sao chép tệp vào thẻ nhớ của bạn.
Exercise 23-7 Unsere Mannschaft hat 3 : 5 verloren.  + verlieren* Our team lost 3:5.  Nhóm của chúng tôi bị mất 3: 5.
Exercise 23-8 Mit dieser Art von Musik liegt die Gruppe voll im Trend.  + Trend With this kind of music, the group is very trendy.  Với loại nhạc này, nhóm nhạc này rất hợp thời.
Exercise 24-3 Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0.  + führen After 20 minutes, our team led 2:0.  Sau 20 phút, nhóm của chúng tôi dẫn 2: 0.
Exercise 25-1 Ich habe diese günstige Gelegenheit verpasst.  + günstig I missed this good opportunity.  Tôi nhớ cơ hội tốt này.
Exercise 25-4 Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  + Nachteil This house has the disadvantage of being too small.  Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ.
Exercise 25-7 Er betreibt eine kleine Landwirtschaft. + Landwirtschaft He runs a small farm. Anh ta điều hành một trang trại nhỏ.
Exercise 25-8 Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  + auftreten* Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.  Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle.
Exercise 29-7 Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  + ausmachen I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.  Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả.
Exercise 29-7 Macht es Ihnen etwas aus, wenn das Fenster geöffnet wird?  + ausmachen Do you mind if the window opens?  Bạn có nhớ nếu cửa sổ mở ra?
Exercise 29-7 Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. + Leistung The team has shown a mature performance. Nhóm đã cho thấy một hiệu suất trưởng thành.
Exercise 29-9 Du fehlst mir so sehr!  + fehlen I miss you so much!  Tôi nhớ bạn rất nhiều!
Exercise 30-5 Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl.  + setzen I always put my little daughter in the high chair.  Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao.
Exercise 30-6 Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?  + aufmachen Would you mind opening the window, please?  Bạn có nhớ mở cửa sổ, xin vui lòng?
Exercise 30-7 Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.  + körperlich I don't mind physical labor.  Tôi không nhớ lao động thể chất.
Exercise 30-9 Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend.  + ausreichend  The house is small, but sufficient for us.  Ngôi nhà nhỏ nhưng đủ cho chúng tôi.
Exercise 31-2 Wir müssen uns beeilen. Sonst verpassen wir den Zug.  + sich beeilen We have to hurry. We'll miss the train.  Chúng ta phải nhanh lên. Chúng ta sẽ nhớ chuyến tàu.
Exercise 31-2 Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.  + Orchester A small orchestra played at our wedding.  Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi.
Exercise 31-4 Wie muss ich die Tropfen einnehmen?  + einnehmen* How should I take the drops?  Tôi nên dùng thuốc nhỏ giọt như thế nào?
Exercise 31-5 Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. + Mannschaft The tanker has a small crew. Tàu chở dầu có một phi hành đoàn nhỏ.
Exercise 32-2 Meine Erinnerung setzt hier aus.  + Erinnerung My memory is suspended here.  Bộ nhớ của tôi bị treo ở đây.
Exercise 32-3 Ich erinnere mich ganz entfernt daran.  + entfernt I remember it from afar.  Tôi nhớ nó từ xa.
Exercise 32-4 Sie war blass vor Angst.  + Angst She was pale with fear.  Cô ấy nhợt nhạt vì sợ hãi.
Exercise 32-7 Ich kann mir keine Zahlen merken. Ich vergesse sie sofort wieder.  + merken I can't remember numbers. I'll forget her right away.  Tôi không thể nhớ số. Tôi sẽ quên cô ấy ngay.
Exercise 32-7 Diese Telefonnummer kann man sich gut merken.  + merken This phone number is easy to remember.  Số điện thoại này rất dễ nhớ.
Exercise 32-7 Merk dir das!  + merken Remember that!  Nhớ lấy!
Exercise 32-8 Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.  + betreuen  A tour guide takes care of the group.  Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.
Exercise 33-3 Wenn du die Rechnung nicht pünktlich bezahlst, bekommst du eine Mahnung.  + Mahnung If you don't pay the bill on time, you will get a reminder.  Nếu bạn không thanh toán đúng hạn, bạn sẽ nhận được một lời nhắc nhở.
Exercise 33-3 Er reagierte auf keine Mahnung.  + Mahnung He did not respond to a reminder.  Anh ta đã không đáp lại lời nhắc nhở.
Exercise 34-1 Ich nehme eine kleine Portion Eis. + Portion I'll have a small portion of ice cream. Tôi sẽ có một phần nhỏ kem.
Exercise 34-3 Die Reisegruppe sammelte sich auf dem Bahnhof.  + sammeln The group gathered at the station.  Nhóm tụ tập tại nhà ga.
Exercise 34-8 Mir ist aufgefallen, dass Julia ganz blass ist.  + auffallen* I noticed Julia's all pale.  Tôi nhận thấy Julia đã nhợt nhạt.
Exercise 35-2 Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.  + erleichtern I'm relieved everything worked out so well.  Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt.
Exercise 35-2 Man muss sich nicht um jede Kleinigkeit sorgen. + sorgen You don't have to worry about every little thing. Bạn không phải lo lắng về mọi thứ nhỏ.
Exercise 35-8 Unsere Mannschaft hatte nur eine geringe Chance.  + gering Our team had a slim chance.  Nhóm của chúng tôi có một cơ hội mỏng.
Exercise 36-8 Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.  + Querstraße My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.  Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
Exercise 37-7 Ich kann mich nur schwach daran erinnern.  + schwach I barely remember it.  Tôi hầu như không nhớ nó.
Exercise 37-8 Das Messer ist sehr spitz.  + spitz  The knife is very pointed.  Con dao rất nhọn.
Exercise 37-9 Seit dem Unfall bekommt meine Tante eine kleine Rente.  + Rente Since the accident, my aunt gets a little pension.  Kể từ vụ tai nạn, dì của tôi nhận được một khoản trợ cấp nhỏ.
Exercise 38-1 Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.  + Beschäftigung I'm looking for a part-time job because I have a little kid.  Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ.
Exercise 40-8 Darf ich den Prospekt behalten?  + behalten* May I keep the brochure?  Tôi có thể giữ lại cuốn sách nhỏ không?
Exercise 41-6 Gibt es die Medizin auch in Tropfen?  + Tropfen Is medicine also available in drops?  Thuốc cũng có trong thuốc nhỏ giọt?
Exercise 41-8 Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie.  + Heimweh I often feel homesick for my family.  Tôi thường cảm thấy nhớ nhà vì gia đình tôi.
Exercise 41-8 Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh.  + Heimweh When I was studying abroad, I often felt homesick.  Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà.
Exercise 41-8 Er leidet an Heimweh.  + Heimweh He suffers from homesickness.  Anh ta đau khổ vì nỗi nhớ nhà.
Exercise 43-2 Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten.  + Einzelheit I don't remember the details.  Tôi không nhớ chi tiết.
Exercise 43-9 Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.  + geeignet This game is not suitable for very small children.  Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ.
Exercise 43-9 Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  + geeignet It is not suitable for heavy work.  Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc.
Exercise 44-6 Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  + Babysitter We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.  Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú
Exercise 44-9 Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  + Saal For our family celebration we have rented a small hall.  Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ.
Exercise 45-2 Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.  + Prospekt Please send me a brochure from your hotel.  Xin vui lòng gửi cho tôi một cuốn sách nhỏ từ khách sạn của bạn.
Exercise 45-5 Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen.  + beschließen* We decided to buy a smaller car.  Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn.
Exercise 45-8 Die Schrift ist leider sehr klein.  + Schrift Unfortunately, the font is very small.  Thật không may, phông chữ là rất nhỏ.
Oxford TopicsTopSubtopicEng



























































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
nhỏ + +
nhớ + +
Wiktionary VietnameseVie
miss nhớ + +
remember nhớ + +
nhỏ + + small nhớ + + to miss; to remember
Instances>
DEEN DICTDeuEng