EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
005	Đây là địa chỉ của tôi.	Here is my address.	Hier ist meine Adresse.
005	Xin lỗi, ngày mai tôi đã có việc.	I am sorry, but I already have plans.	Tut mir Leid, ich habe schon etwas vor.
007	Maria từ Madrid đến.	Maria is from Madrid.	Maria ist aus Madrid.
007	Madrid ở bên Tây Ban Nha.	Madrid is in Spain.	Madrid liegt in Spanien.
007	Madrid và Berlin cũng là thủ đô.	Madrid and Berlin are also capital cities.	Madrid und Berlin sind auch Hauptstädte.
007	Canađa ở Bắc Mỹ.	Canada is in North America.	Kanada liegt in Nordamerika.
008	Tôi đọc.	I read.	Ich lese.
008	Tôi đọc một chữ cái.	I read a letter.	Ich lese einen Buchstaben.
008	Tôi đọc một từ.	I read a word.	Ich lese ein Wort.
008	Tôi đọc một câu.	I read a sentence.	Ich lese einen Satz.
008	Tôi đọc một lá thư.	I read a letter.	Ich lese einen Brief.
008	Tôi đọc một quyển sách.	I read a book.	Ich lese ein Buch.
008	Tôi đọc.	I read.	Ich lese.
008	Bạn đọc.	You read.	Du liest.
008	Anh ấy đọc.	He reads.	Er liest.
017	Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn.	I am making a fruit salad.	Ich mache einen Obstsalat.
017	Chúng ta cần bánh mì và cơm.	We need bread and rice.	Wir brauchen Brot und Reis.
022	Tôi đang đọc quyển sách này.	I am currently reading this book.	Ich lese gerade dieses Buch.
022	Bạn có thích đọc không?	What do you like to read?	Was lesen Sie gern?
026	Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa?	Do you already have plans for this weekend?	Hast du dieses Wochenende schon etwas vor?
026	Hay bạn đã có hẹn rồi?	Or do you already have an appointment?	Oder bist du schon verabredet?
032	Một cốc / ly nước chanh ạ!	A lemonade, please.	Eine Limonade, bitte.
033	Tôi muốn một đĩa rau / xà lát trộn.	I would like a salad.	Ich möchte einen Salat.
035	Tôi muốn một vé đến Madrid.	I’d like a ticket to Madrid.	Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid.
036	Bạn có gì để đọc không?	Do you have something to read?	Haben Sie etwas zu lesen?
039	Chúng tôi nhầm đường rồi.	We’re on the wrong road.	Wir sind auf dem falschen Weg.
040	Làm ơn đi thẳng.	Please go straight ahead.	Bitte geradeaus.
040	Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này.	Drive me to this address.	Fahren Sie mich zu dieser Adresse.
042	Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào?	How do I get to the football / soccer (am.) stadium?	Wie komme ich zum Fußballstadion?
047	Vé vào cửa bao nhiêu tiền?	How much are the admission tickets?	Was kosten die Eintrittskarten?
049	Bạn muốn mang theo bản đồ đường không?	Do you want to take a road map?	Willst du eine Straßenkarte mitnehmen?
051	Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động.	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.	In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion.
053	Tôi muốn mua bánh mì tròn nhỏ và bánh mì.	I want to buy rolls and bread.	Ich will Brötchen und Brot kaufen.
053	Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì để mua bánh mì tròn và bánh mì đen.	I want to go to the baker to buy rolls and bread.	Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen.
056	Cái này bằng da phải không?	Is it made of leather?	Ist die aus Leder?
056	Hay là bằng chất nhựa?	Or is it made of plastic?	Oder ist die aus Kunststoff?
057	Tôi làm thực tập ở nước ngoài.	I am doing an internship abroad.	Ich mache ein Praktikum im Ausland.
057	Tôi thất nghiệp một năm rồi.	I have already been unemployed for a year.	Ich bin schon ein Jahr arbeitslos.
059	Tôi thường xuyên bị nhức đầu.	I often have headaches.	Ich habe oft Kopfschmerzen.
060	Trước tiên là cái đầu.	First the head.	Zuerst den Kopf.
060	Người đàn ông ấy làm bằng tuyết.	The man is made of snow.	Der Mann ist aus Schnee.
062	Và đây là địa chỉ của tôi.	And here is my address.	Und hier ist meine Adresse.
067	Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi.	But I already know a lot of people.	Aber ich kenne schon viele Leute.
067	Con gái bạn đã trưởng thành chưa?	Is your daughter an adult?	Ist deine Tochter schon erwachsen?
067	Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi.	But she already has a boyfriend.	Aber sie hat schon einen Freund.
071	Tôi muốn đọc.	I want to read.	Ich will lesen.
075	Bạn được phép lái xe chưa?	Are you already allowed to drive?	Darfst du schon Auto fahren?
075	Bạn được phép uống rượu chưa?	Are you already allowed to drink alcohol?	Darfst du schon Alkohol trinken?
075	Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?	Are you already allowed to travel abroad alone?	Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
076	Pin hết rồi.	The battery is dead / empty.	Die Batterie ist leer.
077	Thời tiết xấu quá.	The weather is so bad.	Das Wetter ist so schlecht.
077	Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá.	I am not coming because the weather is so bad.	Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.
077	Tại sao bạn đi rồi?	Why are you going already?	Warum gehen Sie schon?
077	Tại sao bạn đi rồi?	Why are you going already?	Warum fahren Sie schon?
077	Đã muộn / trễ rồi.	It is already late.	Es ist schon spät.
077	Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi.	I’m going because it is already late.	Ich fahre, weil es schon spät ist.
080	Một bà già	an old lady	eine alte Frau
080	Một người phụ nữ to béo / mập	a fat lady	eine dicke Frau
080	Một người phụ nữ tò mò	a curious lady	eine neugierige Frau
081	Một bà già sống ở trên đó.	An old lady lives at the top.	Da oben wohnt eine alte Frau.
081	Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó.	A fat lady lives at the top.	Da oben wohnt eine dicke Frau.
081	Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.	A curious lady lives below.	Da unten wohnt eine neugierige Frau.
082	Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết.	He reads a novel.	Er liest einen Roman.
082	Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán.	He is reading a boring novel.	Er liest einen langweiligen Roman.
083	Đọc	to read	lesen
083	Anh ấy đã đọc một quyển tạp chí.	He read a magazine.	Er las eine Illustrierte.
083	Và chị ấy đã đọc một quyển sách.	And she read a book.	Und sie las ein Buch.
083	Anh ấy đã không có tiền, mà lại còn nợ.	He had no money, only debts.	Er hatte kein Geld, sondern Schulden.
083	Anh ấy đã không có may mắn, mà lại gặp hạn.	He had no luck, only bad luck.	Er hatte kein Glück, sondern Pech.
083	Anh ấy đã không có thành công, mà lại thất bại.	He had no success, only failure.	Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg.
083	Anh ấy đã không hạnh phúc, mà lại bất hạnh.	He was not happy, but sad.	Er war nicht glücklich, sondern unglücklich.
084	Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn.	Do you have the telephone number? I had it just now.	Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch.
084	Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn.	Do you have the address? I had it just now.	Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch.
084	Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn.	Do you have the city map? I had it just now.	Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch.
084	Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố.	I could not find the way because I had no city map.	Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte.
084	Tôi đã phải đi tắc xi.	I had to take a taxi.	Ich musste ein Taxi nehmen.
084	Tôi đã phải mua bản đồ thành phố.	I had to buy a city map.	Ich musste einen Stadtplan kaufen.
084	Tôi đã phải tắt đài.	I had to switch off the radio.	Ich musste das Radio ausschalten.
085	Tôi đã gọi điện thoại.	I made a call.	Ich habe telefoniert.
086	Đọc	to read	lesen
086	Tôi đã đọc.	I read.	Ich habe gelesen.
086	Tôi đã đọc cả cuốn tiểu thuyết rồi.	I read the whole novel.	Ich habe den ganzen Roman gelesen.
089	Chúng tôi đã phải tưới hoa.	We had to water the flowers.	Wir mussten die Blumen gießen.
089	Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà.	We had to clean the apartment.	Wir mussten die Wohnung aufräumen.
089	Chúng tôi đã phải rửa bát.	We had to wash the dishes.	Wir mussten das Geschirr spülen.
089	Ai đã phải chào tạm biệt?	Who had to say goodbye?	Wer musste sich verabschieden?
089	Ai đã phải đi về nhà sớm?	Who had to go home early?	Wer musste früh nach Hause gehen?
089	Ai đã phải đi tàu hỏa?	Who had to take the train?	Wer musste den Zug nehmen?
094	Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn.	I heard that your wife had an accident.	Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte.
094	Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi.	I’m afraid the last bus has already gone.	Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist.
096	Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa.	After he had an accident, he could not work anymore.	Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten.
096	Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ.	After he had lost his job, he went to America.	Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen.
097	Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.	Since they have had children, they rarely go out.	Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
098	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc.	He lies in bed instead of working.	Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet.
098	Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn.	She reads the newspaper instead of cooking.	Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht.
098	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.	He is at the bar instead of going home.	Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
099	Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước.	He didn’t come although we had made an appointment.	Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten.
099	Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại.	It was already late. Nevertheless, he stayed a while.	Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben.
099	Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến.	We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.	Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen.
099	Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh.	Although the road is slippery, he drives so fast.	Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.
099	Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh.	Despite the road being slippery, he drives fast.	Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.
100	Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa.	She has lived in Madrid as well as in London.	Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt.
101	Căn nhà nằm ở cuối đường.	The house is at the end of the road.	Das Haus steht am Ende der Straße.
102	Một lần rồi – chưa bao giờ	already – not yet	schon einmal – noch nie
102	Bạn đã từng đến Berlin chưa?	Have you already been to Berlin?	Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen?
102	Có gì rồi – chưa có gì hết	something already – nothing yet	schon etwas – noch nichts
102	Bạn ăn gì chưa?	Have you already eaten something?	Haben Sie schon etwas gegessen?

Glossika	Vie	Eng
65	Tôi người Canada. +	I'm from Canada.
136	Không, tôi là người Canada. +	No, I'm Canadian.
158	Barbara đang đọc báo. +	Barbara is reading a newspaper.
185	Cô ấy đang đọc sách. +	She's reading a book.
199	Tôi đang không đọc báo. +	I'm not reading the newspaper.
207	Anh ấy đang đọc báo. +	He's reading the newspaper.
233	Cậu đang đọc cái gì thế? +	What are you reading?
258	Họ hay đọc sách. +	They read a lot.
281	Cô ấy đọc. +	She reads.
313	Tôi không bao giờ đọc trên giường. +	I never read in bed.
359	Tôi nhận được tin tức hàng ngày, nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc. +	I get the news every day, but sometimes I don't read it.
388	Em gái cậu có sống ở Canada không? +	Does your sister live in Canada?
466	Gửi hàng đi Canada tốn bao nhiêu tiền? +	How much does it cost to send a package to Canada?
472	Cậu có đọc báo bao lâu một lần? +	How often do you read the news?
484	Cô ấy không được khoẻ. Cô ấy bị đau đầu. +	She isn't feeling alright. She has a headache.
518	Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. +	They don't read much. They don't have many books.
522	Tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi đang đau đầu. +	I'm not feeling well. I have a headache.
563	Tại sao cậu đến muộn sáng nay? - Giao thông không tốt. +	Why were you late this morning? — The traffic was bad.
586	Tôi đã trả tiền hoá đơn. +	I already paid the bill.
593	Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê. +	She got up at six (6) in the morning and had a cup of coffee.
596	Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. +	Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
621	Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào. +	She had a pen, but she didn't have any paper.
625	Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Cậu thì sao? Kì nghỉ của cậu có đẹp không? +	I had a nice vacation. How about you? Did you have a bice vacation?
642	Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. +	I had a nice vacation.
684	Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. +	At eight o'clock (8:00) she was reading the news.
702	Anh ấy đang đọc sách. +	He was reading a book.
704	Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. +	He stopped reading and answered the phone.
716	Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách. +	She fell asleep while reading.
719	Anh ấy đã bị ngã thắng. +	He fell of the ladder.
734	Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. +	No, the weather was very bad, so we didn't play.
746	Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. +	I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
750	Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách giá vài năm. +	Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago.
761	Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. +	Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot.
774	Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. +	We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
775	Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. +	Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
778	Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. +	Have you read this book? — Yes, I've read it twice.
801	Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau. +	She's had many different jobs.
811	Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. +	They have lots of books, and have read all of them.
826	Tôi có xe hơi. Cậu có xe hơi được bao lâu rồi? +	I have a car. How long have you had your car?
827	Tôi có nó từ tháng tư. +	I've had it since April.
837	Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. +	Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.
846	Leonardo đã sống ở Canada từ tháng tư. +	Leonardo's lived in Canada since April.
851	Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. +	Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two (2) hours.
853	Áo khoác mới đấy à? - Không, áo này tôi có lâu rồi. +	Is that a new coat? — No, I've had this coat for a long time.
857	Lucien đã ở Canada được sáu tháng. +	Lucien has been in Canada for six (6) months.
858	Lucien đã ở Canada từ tháng một. +	Lucien has been in Canada since January.
865	Tôi đã ăn tối một tiếng trước. +	I had dinner an hour ago.
913	Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. > Anh ấy đã về nhà rồi. +	Serge isn't here. He went home. He's already gone home.
914	Tôi không cần phải gọi họ. Tôi viết cho họ một lá thư điện tử. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi. +	I don't need to call them. I wrote them an email. I've already written them an email.
917	Tôi đã phạm sai lầm. Tôi đã phạm sai lầm. +	I made a mistake. > I've made a mistake.
927	Cậu có đói không? - Không, tôi vừa mới ăn. +	Are you hungry? — No, I just had dinner.
929	Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. +	What time Nikolaj and Victoria coming? They've already arrived.
930	Mới có chín giờ Lan đã đi ngủ rồi. +	It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
931	Giá là Yvonne. - Vâng, chúng tôi đã gặp nhau rồi. +	This is Yvonne. — Yes, we've already met.
938	Stan bao giờ sẽ đến? - Anh ấy đã đến rồi. +	What time is Stan arriving? — He's already arrived.
939	Bạn của cậu có muốn xem phim không? - Không, họ đã xem nó rồi. +	Do you friends want to see the movie? -No, they've already seen it.
940	Đừng quên gọi cho Vadim. - Tôi đã gọi anh ấy rồi. +	Don't forget to call Vadim. — I've already called him.
941	Bao giờ Hideki sẽ đi làm? - Anh ấy đã đi làm rồi. +	When is Hideki going to work? — He's already gone to work.
942	Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. +	When does Hanako start her new job? — She's already started it.
948	Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. +	You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
950	Cậu đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? +	Have you given the post office our new address yet?
955	Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. +	We've already done our packing for our trip.
975	Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. +	I had lunch an hour ago.
998	Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu. +	We had a great time. It was wonderful.
1003	Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. +	Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs.
1012	Vật liệu khác hơn so được làm từ sữa. +	Butter is made from milk.
1013	Cam được nhập khẩu vào Canada. +	Oranges are imported into Canada.
1028	Thuỷ tĩnh được làm từ cát. +	Glass is made from sand.
1039	Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không? +	Were you invited to Adrian's party last week?
1041	Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ? +	Why did the email get sent to the wrong address?
1048	Giấy được làm từ gỗ. +	Paper is made from wood.
1053	bộ phim này có được bao nhiêu năm rồi? - Nó được làm từ năm 1965. +	How old is this movie? — It was made in nineteen sixty-fi (1965).
1091	Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. +	A factory is a place where things are made.
1136	Giày của cậu sản xuất ở đâu? +	Where were your shoes made?
1150	Tôi vừa pha ít cà phê. Cậu có muốn làm một ít không? +	I've just made some coffee. Would you like some?
1157	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
1170	Hôm qua tôi làm một chiếc bánh. +	I made a cake yesterday.
1171	Tôi đã pha ít cà phê rồi. +	I've made some coffee.
1246	Bây giờ là chín giờ và tôi chưa sẵn sàng. Tôi sẽ bị muộn, +	It's nine o'clock (9:00) and I'm not ready. I'm going to be late.
1261	Để miếng bánh mì cũ trên đường. Lũ chứa chim sẽ ăn nó. +	Leave the old bread in the yard. The birds will eat it.
1283	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes.
1303	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1352	Hadiya định sẽ gọi sau. +	Hadiya's going to call later.
1353	Hadiya có thể sẽ gọi sau. +	Hadiya might call later.
1389	Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. +	I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1424	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
1445	Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. +	High school students who want to go to college must get good grades.
1446	Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. +	This highway is closed. Drivers must take another road.
1450	Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. +	Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus.
1454	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
1477	Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. +	It's a very good book. You should read it.
1502	Hôm qua tôi đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. +	I was late for work yesterday. I had to go to the dentist.
1503	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1512	Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. +	At the end of the course all the students had to take a test.
1513	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1517	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1519	+	I went to the store after work yesterday. I had to buy some food.
1521	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10).
1525	Chris đã phải đợi lâu. Anh ấy đã phải đợi bao lâu? +	Chris had to wait a long time. — How long did he have to wait?
1527	Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? +	We had to pay a lot of money. — How much money did you have to pay?
1529	Họ đã phải ra đi sớm. Tại sao họ phải ra đi sớm? +	They had to leave early. — Why did they have to leave early?
1536	Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. +	Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that.
1539	Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. +	I had to have dinner with my family yesterday.
1540	Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. +	I had to visit my grandfather in the hospital last week.
1541	Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. +	I had to take a lot of classes when I was younger.
1596	Cậu có muốn xem vô tuyến không? - Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn. +	Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel.
1623	+	I'm not ready yet. Please wait for me.
1632	Cậu sẵn sàng chưa? Đi thôi. +	Are you ready? Let's go.
1660	Có nhiều vị tai nạn xảy ra trên con đường này. +	There are a lot of accidents on this road.
1674	Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. +	The road is usually very quiet. There isn't much traffic.
1701	+	This road is very dangerous. There have been many accidents on it.
1708	Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. +	There's already been three (3) hurricanes this summer.
1774	Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt với. - Tôi cũng vậy. +	I had a good time. — I did, too.
1778	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has.
1785	Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa. +	I'm ready to go, but Sonia isn't.
1794	Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. +	You had breakfast this morning, but I didn't.
1830	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really?
1895	Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. +	Casper had his license taken away for driving too fast again.
1897	Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? +	Have you ever had your flight canceled?
1906	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago.
1907	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work.
1912	Một bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. +	Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
1913	Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. +	Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.
1939	Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. +	She asked how long I had been working at mypresent job.
1940	Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. +	She asked why I had applied for the job.
1942	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license.
1949	Cậu đã phải đi chưa? - Tôi e là rồi. +	Do you have to leave already? — I'm afraid so.
1956	Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" +	You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?"
1975	Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. +	They admitted to having stolen the money.
1977	Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. +	She denied that she had stolen the money.
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1992	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper.
2006	Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. +	Stan suggested I ask you for advice.
2007	Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai khác ở khách sạn đó cả. +	I wouldn't advise staying in that hotel. — I wouldn't advise anybody to stay in that hotel.
2010	Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. +	I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
2014	Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. +	We were made to wait for two (2) hours.
2015	Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. +	My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police.
2019	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2046	Vadim ghét bay. > Vadim ghét phải bay. +	Vadim hates flying. — Vadim hates to fly.
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2070	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2074	Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc +	You can improve your language skills by reading more.
2075	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly.
2083	Sao cậu không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? +	Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
2092	Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. +	Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2122	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live.
2124	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting.
2125	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2131	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job.
2140	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
2159	Adrian có ngạc nhiên khi gặp cậu không? +	Was Adrian surprised to see you?
2160	Chuyến đi dài và mệt. Chúng tôi mừng vì về được nhà. +	It was a long and tiring trip. We were glad to get home.
2169	Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. +	Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2197	Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. +	I found Franz in my room reading my email.
2212	Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. +	Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
2213	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.
2228	Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. +	I had some interesting experiences while I was traveling.
2229	Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	They offered me the job because I had a lot of experience.
2230	Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì. +	I'm going to go buy a loaf of bread.
2236	Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. +	We had a very good trip.
2238	Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. +	We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage.
2240	Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. +	That's a good suggestion. — That's good advice.
2247	Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. +	Can I talk to you? I need some advice.
2256	Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. +	I'd like to give you some advice before you go off to college.
2258	Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua. +	We've had wonderful weather this last month.
2281	Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. +	The economy was bad, so a lot of people were out of work.
2283	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night?
2307	Mĩ nằm giữa Canada và Mexico. +	The United States is between Canada and Mexico.
2324	May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. +	Fortunately, the news wasn't as bad as we expected.
2330	Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. +	Chocolate made from milk is milk chocolate.
2343	Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. +	I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day.
2364	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2369	Pietro, đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. +	Pietro had an argument with a neighbor of his.
2371	Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. +	My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself.
2383	Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. +	Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.
2388	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2395	Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. +	If anyone has any questions, I'll be glad to answer them.
2400	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus.
2407	Chúng tôi đã không có gì để ăn. +	We had nothing to eat.
2427	Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? +	Have you read any of these books?
2450	+	We couldn't open the door, because neither of us had our key.
2456	Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? +	Did you read the whole book?
2468	Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. +	I've read every one (1) of those books.
2470	Hãy đọc cẩn thận từng câu này. +	Read each of these sentences carefully.
2499	Tôi đã đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. > Tôi đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. +	I gave her all the money that I had. — I gave her all the money I had.
2504	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do?
2514	Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? +	A widow is a woman whose husband has already passed away.
2525	Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. +	The reason I'm calling you is to ask your advice.
2531	Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. +	This morning I met somebody I hadn't seen in ages.
2533	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.
2538	May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. +	Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without.
2542	Chúng tôi lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. +	We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
2546	Con đường nối hải thị trấn rất hẹp. +	The road connecting the two (2) towns is very narrow.
2550	Hầu hết hàng hoá sản xuất ở nhà máy này được xuất khẩu. +	Most of the goods made in this factory are exported.
2554	Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. +	The road damaged in the storm has now been repaired.
2555	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable.
2559	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting.
2573	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
2577	Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. +	The conference was badly organized.
2588	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2629	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2632	Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. +	Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers.
2633	Giao thông thường không tệ như sáng nay. +	The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
2643	Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã +	Should I tell him what happened, or does he already know?
2644	Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. +	I've just had lunch, and I'm already hungry.
2645	Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? +	Would you like to eat with us, or have you already eaten?
2659	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications.
2675	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started.
2688	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
2690	Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. +	She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
2705	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started.
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2736	Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. +	I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight.
2742	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
2753	Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. +	I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2771	Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba mét. > Tôi đã thắng được ba mét trong cuộc đua. +	I finished the race three (3) meters ahead of you. — I won the race BY three (3) meters.
2772	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2776	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.
2783	Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. +	It was a bad year for the company as it faced a huge drop in sales.
2784	Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. +	Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
2821	Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. +	I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia.
2845	Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. +	We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2853	Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. +	Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead.
2859	Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. +	I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
2861	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
2862	Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. +	I knew he was strange because everybody had warned me about him.
2865	Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. +	After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison.
2887	Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. +	My mother suffers from bad headaches.
2893	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
2894	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
2898	Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. +	The accident was my fault, so I had to pay for the repairs.
2923	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
2936	Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. +	The concert had to be called off because of the typhoon.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2951	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
2958	Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. +	The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it.
2959	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2967	Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa. Cậu cứ đi trước, và tôi sẽ bắt kịp cậu. +	I'll be ready in a few minutes. You go on ahead and I'll catch up with you.
2985	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.

Duolingo	Vie	Eng
	bánh mì +	bread
	Cô ấy muốn ăn bánh mì. +	She wants to eat bread.
	Tôi ăn táo của cô ấy. +	I eat my bread.
	Các bạn đọc báo. +	You read the newspaper / newspaper
	Chúng tôi tập đọc. +	We practice reading.
	Chúng tôi đọc tạp chí. +	We read magazines.
	+	I read my book.
	Xin lỗi, tôi muốn bánh mì. +	Sorry, I want bread.
	+	We read books / the books.
	Tôi đọc cuốn sách của mình. +	I read my book.
	Chiếc bánh mì +	The bread
	Anh ấy đọc báo khi nào? +	When does he read the newspaper?
	Anh ấy ăn bánh mì khi nào? +	When does he eat bread?
	Cậu bé ngồi đọc sách. +	The little boy sits and reads a book.
	Anh ấy đọc những tờ báo quan trọng. +	He reads the important newspapers.
	Con voi đọc một quyển sách tích cực. +	The elephant reads a positive book.
	Bữa trưa của tôi rất tệ. +	My lunch is very bad.
	tệ +	bad
	Phở truyền thống. +	Traditional Pho
	truyền thống +	traditional
	Con cá rất buồn. +	The fish is very sad.
	buồn1 +	sad
	Cô ấy nấu ăn trong khi đọc. +	She cooks while she reads.
	Tôi mua một tờ báo để đọc. +	I buy a newspaper in order to read.
	Tôi mua quyển sách để đọc. +	I buy the book to read.
	Tôi ăn nửa cái bánh mì. +	I eat half of the bread.
	Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. +	I am reading a book now.
	Buổi chiều đứa trẻ ăn bánh mì. +	In the afternoon the child eats bread.
	Thập niên +	decade
	Hát mỗi khi bạn buồn. +	Sing whenever you are sad.
	Ai là nhà lãnh đạo? +	Who is the leader?
	Các nhà lãnh đạo có những chiếc đồng hồ tốt. +	The leaders have good watches.
	Kiên nhẫn là một lợi thế. +	Patience is an advantage (being patient ...)
	lợi thế +	advantage
	Đẹp là một bất lợi. +	Being beautiful is a disadvantage.
	bất lợi +	disadvantage
	Chúng tôi cần một nhà lãnh đạo khiêm tốn. +	We need a humble leader.
	+	Do you have disadvantages?
	xấu +	bad
	Mẹ của tôi rất cả tin nhưng bố của tôi thì không. +	My mother is very gullible, but my father (dad) is not.
	Chúng tôi đánh giá cao sự nghiêm túc của các nhà lãnh đạo. +	We appreciate the seriousness of the leaders.
	Cô ấy không xấu. +	She is not bad. / She is not ugly.
	Cô ấy hơi xấu nhưng cô ấy không xấu. +	She is a bit ugly but she is not bad.
	xấu +	ugly, bad
	Cái thang +	The ladder
	thang +	ladder
	Hơn nữa, nhà khoa học này là người Mỹ. +	In addition, this scientist is American.
	hơn nữa +	in addition
	Tuy nhiên, bố của tôi không đồng ý. +	However, my dad does not agree.
	Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt. +	A leader needs to be a good person.
	Bạn không nên buồn. +	You should not be sad.
	Đây là địa chỉ của tôi. +	This is my address.
	Họ không biết cái địa chỉ của khách sạn. +	They do not know the hotel's address.
	địa chỉ +	address
	Con đường đến thành công +	the road to success
	Đây là bảo tàng văn hoá và truyền thống. +	This is the cultural and traditional museum.
	Khi nào họ đi đến trụ sở chính của ngân hàng? +	When do they go to the headquarters of the bank?
	Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! +	You must return to the headquarters immediately.
	trụ sở chính +	headquarters
	Tôi là người Canada. +	I am Canadian.
	canada +	Canadian
	Cuộc phiêu lưu của các con rùa +	The adventure of the turtles
	cuộc phiêu lưu +	adventure
	Những nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đến. +	The Chinese leaders are arriving.
	Tôi ngưỡng mộ sự khiêm tốn của họ. +	I admire their modesty.
	Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. +	They admire him as an artist of the century.
	ngưỡng mộ +	admire
	Quyển sách này được đọc bởi tôi. +	This book is read by me.
	Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. +	Reading books gives us knowledge.
	Cảm ơn, tôi đã ăn rồi. +	Thank you, I have eaten already.
	rồi +	already
	Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. +	My dad always supports me. That makes us happy.
	Các dịch vụ của thành phố này rất tệ. +	The services of this city are very bad.
	Kết quả của bài kiểm tra của tôi rất tệ. +	The result of my test is very bad.
	Tôi cần khắc phục những bất lợi của mình. +	I need to overcome my disadvantages.
	+	What is everybody spreading?
	+	spread
	Không khí ở thành phố này rất tệ. +	The air in this city is very bad.
	Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. +	We are ready to support you.
	sẵn sàng +	ready
	Bạn đã có những giải pháp rất cụ thể cho vấn đề này. +	You had very particular solutions for this problem.
	Tôi không ngưỡng mộ sự giàu có của bạn. +	I do not admire your wealth.
	Đội của họ đã có một trận đấu tệ. +	Their team had a bad game.
	Các nhà lãnh đạo đang chơi bóng bầu dục. +	The leaders are playing rugby.
	Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. +	They will build a stadium near this park.
	sân vận động +	stadium
	Chiếc huy chương này được làm bằng gì? +	What is this medal made of?
	được làm bằng +	to be made of
	Đó là một truyền thống ở đây. +	That is a tradition here.
	truyền thống +	tradition
	Trạng thái của sở thú rất tệ. +	The condition of the zoo is very bad.
	bóng +	shadow
	Bộ đầm đó được làm từ những đoá hoa. +	That dess is made by flowers.
	Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. +	The historian is reading an information about a scholarship.
	Bạn phải bảo vệ cái đầu của mình. +	You must protect your head.
	cái đầu +	the head
	đầu +	head
	Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. +	Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast.
	Thị lực của bạn tốt hay tệ? +	Is your eyesight good or bad?
	Bạn có biết rủi ro của giao dịch này không? +	Do you know the risk of this trade?
	giao dịch +	trade
	Quảng cáo của công ty này rất đặc biệt. +	The advertisement of this compamy is very special.
	Đứa trẻ thích xem những quảng cáo cả ngày. +	The child likes to watch advertisements all day.
	Quảng cáo +	advertisement
	Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. +	If my company does not evade tax, it will go bankrupt.
	Cánh đồng của chúng tôi rất rộng. +	Our field is very broad.
	rộng +	broad
	Thành công của cô ấy thật đáng nể. +	Her success is so admirable.
	đáng nể +	admirable
	Thật là buồn! +	How sad!
	Thị trưởng không thể quản lý thành phố. +	The mayor cannot administer the city.
	quản lý +	administer
	Những đứa trẻ muốn phát huy truyền thống của mình. +	The children want to uphold their tradition.
	Phong tục truyền thống củachúng tôi +	Our traditional custom
	Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. +	Before sleeping, I like to read an ancient legend.
	Chúng tôi đọc truyện Kiều. +	We read the tale of Kieu.
	Chúng tôi không muốn bị xâm lược. +	We do not want to be invaded.
	xâm lược +	invade
	Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! +	The Martians are invading us.
	Đó là một câu chuyện buồn. +	That is a sad story.
	Kiến thức trong đầu, đạo đức trong trái tim. +	knowledge in the head, morality in the heart
	Tôi buồn vì cô ấy bực bội. +	I am sad because she is displeased.
	Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. +	I had to hustle to buy this book.
	Tôi có thể đọc, đọc, đọc một cách dõng dạc. +	I can read, read , read sedately.
	Tôi đang rất buồn vì bị viêm màng túi. +	I am very sad because of being broke.
	Anh ấy buồn như mất sổ gạo. +	He is terribly sad.
	buồn như mất sổ gạo +	terribly sad
	Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. +	They have to go to jail, because their comany evades tax.
	Tôi thích đi lang thang khi tôi buồn. +	I like to go wandering when I am sad.
	Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang. +	We had a glorious victory.

Langmaster	Vie	Eng
	nóng tính +	bad-tempered
	điên, khùng +	mad
	Tôi thành công rồi! +	I did it! (I made it!)
	Đừng hư nhé! +	Don't be bad!
	Hãy gọi cứu hoả! +	Call the fire brigade!
	Xin quý khách vui lòng để túi dó lên ngăn tủ phía trên đầu +	Could you please put that in the overhead locker?
	không còn đồng nào +	dead broke
	Tôi sạch túi - không còn đổng nào cả +	I'm dead broke - not a nickel to my name
	Phim không tệ lắm +	It wasn't bad.
	Phim này có nội dung hay +	It had a good plot.
	Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? +	Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium?
	Xin quý khách vui lòng để túi dó lên ngăn tủ phía trên đầu +	Could you please put that in the overhead locker?
	Mình muốn sống ơ nước ngoài. +	I wanted to live abroad.
	Hôm nay giao thông tệ quá. +	Traffic was unusually bad today.
	Tôi phải đưa vợ đi làm. +	I had to drop off my wife at work.
	Gân đây ở nhà tôi đã có rất nhiều thay đổi, nhưng tất cả đều được lo ổn thỏa rồi. +	I had a lot of recent changes at home, but it's all taken care of.
	Sáng nay tôi đã có hẹn gặp với nha sĩ và việc đó lâu hơn tôi mong đợi. +	I had a dentist appointment this morning and it was longer than I expected.
	Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. +	You had better start managing your morning time better.
	Tôi sẽ không đến quá muộn , nhưng tôi vẫn muốn nói với bạn trước. +	I shouldn't be too late, but wanted to tell you ahead of time.
	John là một thanh niên, 24 tuổi. +	John is a young adult, at 24 years of age.
	Tôi có cái đầu đỏ - với mái tóc đổ. +	I am a red-head - with red hair.
	Mẹ tôi có chiếc mũi to. +	My mother has a broad nose.
	Bạn có thể nói cho tôi biết quầy bánh mỳ ở đâu không? +	Could you tell me where the bread counter is?
	Đia chỉ của quý khách ở đâu? +	What's the address?
	Tôi đang ở góc phố giao giữa đường Oxford Street và Tottenham Court. +	I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road.
	Mình thích đọc sach và thư giãn ở nhà thôi. +	I like reading and relaxing at home.
	Cũng không tệ. +	Not bad
	Rất vui được giúp +	Glad to help
	Là tại tớ. +	My bad.
	Tận dụng +	Take advantage
	Nghe theo lời khuyên +	Take advice
	Dân đâu, lãnh đạo +	Take the lead
	Gặp bất lợi +	At disadvantage
	Trên đài phát thanh +	On the radio
	Trên đường +	On the road
	Ngoài ra, thêm vào +	In addition
	Trước tiên +	In advance
	Gặp tình huống xấu +	In bad condition
	Trong hình dạng xấu / thình trạng sức khỏe xấu +	In bad shape
	Dẫn trước +	In the lead
	Xin chào quý vị +	Good morning, ladies and gentlemen
	Tôi rất sẵn lòng trả lời các câu hỏi mà quý vị được ra. +	I'd be glad to answer any questions you might have.
	Bác sẽ khám cho anh bây giờ đây +	The doctor's ready to see you now
	Gần đây tôi bị đau đầu +	I've been having headaches
	Chúng tôi có đang đi đúng đường tới ... không? +	Are we on the right road for …?
	Đi đường này +	Take this road
	Đến ngõ tư thì rẽ phải +	Turn right at the crossroads
	Tiếp tục đi thẳng khoảng 1 dặm nữa +	Continue straight ahead for about a mile
	Ngay trước mặt bạn +	Straight ahead of you
	Tới ngõ đường thứ nhất, rẽ trái +	At the first crossroads, turn to the left
	Đi thẳng về phía trước +	Go straight ahead
	Tôi đang học lớp 7. +	I'm in 7th grade.
	Sở thích của tôi là đọc và viết. +	My hobbies are reading and writing.
	Tôi thích đọc sách. +	I like reading books.
	Tôi đang cảm thấy như đang ở trên thiên đường. +	I feel like I'm in paradise
	Tôi buồn quá. +	I am sad
	Tôi đang trong tâm trạng rất tệ. +	I am in a bad mood
	Anh chị đã muốn gọi đồ chưa? +	Are you ready to order?
	Cho chúng tôi thêm ít bánh mì nữa? +	Could we have some more bread?
	Tôi muốn thông báo thay đổi địa chỉ. +	I'd like to tell you about a change of address.
	một trưởng nhóm có kinh nghiệm +	I am an experienced team-leader
	Tôi tốt nghiệp ngành IT ở trường Đại học London. +	I graduated in IT from the University of London.
	Tôi đã bị cho nghỉ việc trở thành nhân sự thừa vì công ty tái cơ cấu. +	I was made redundant, because the company relocated.
	thu nhỏ quy mô +	I was made redundant, because the company downsized.
	cần cắt giảm chi phí +	I was made redundant, because the company needed to cut costs.
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	Nghĩ muốn nát óc. +	Scratch one's head.
	Thêm dầu vào lửa. +	Add fuel to the fire.
	Tôi bị đau đầu +	I have a headache
	Mình bị đau đầu +	I've got a headache
	Mình bị nhức đầu như búa bổ +	I've got a splitting headache
	Chắc chết +	Dead meat
	Không tệ +	Not bad!
	Bơ +	Avocado
	Anh yêu em thiết tha +	I adore you
	Anh nghiện em rồi +	I'm addicted to you
	Anh đã phải lòng em từ lâu rồi +	I've had a crush on you for a long time
	Đau đầu +	Headache
	Hôi miệng +	Bad breath
	Đường nào cũng về Rome +	All roads lead to Rome
	Cấm vào +	No admission
	Nhà vệ sinh nữ +	Ladies Restroom
	Cẩn thận phía trên +	Watch your head
	Đài +	Radio
	vòi tắm +	shower head
	Bạn đa làm tôi tự cảm thấy xấu hổ. +	You made me feel ashamed of myself.
	Tôi sẽ chuẩn bị xong trong vài phút. +	I'll be ready in a few minutes.
	Tôi đi đây, tôi không chịu được những thứ vớ vẩn ở đây nữa. +	I'm leaving. I've had enough of all this nonsense!
	Cạu giạn tớ sao? +	Are you mad at me?
	Tôi không biết cậu liên quan đến chuyện này. Tớ mong là cậu không giận tớ. +	I didn't know that you were involved. I hope you're not mad at me.
	Tôi điên lên mất, thực sự thất vọng. +	I'm really mad, just a bit disappointed.
	Đồ đần độn. +	Knucklehead!
	Chết đi! +	Drop dead.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• availability , non-availability	ready	+
	GNOT	Spatial	• weight	load	+
				(in) advance	trước  +
	GNOT	Temporal	• anteriority	already	rồi +
				I have had breakfast already.	Tôi dã ăn sáng rồi. +
				I have done homework already.	Con đã làm bài tập rồi. +
				I have bought the bus ticket already.	Anh dã mua vé xe rồi. +
				Have you had breakfast yet?	Bạn đã ăn sáng chưa? +
				Have you made your homework yet?	Con đã làm bài tập chưa? +
				I haven't had breakfast yet.	Tôi chưa ăn sáng. +
	GNOT	Temporal	• future reference	simple present (with adverbials of future time)	+
				to adapt	phỏng theo +
				to adjust	điều chỉnh +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	to add	thêm vào +
				addition	sự thêm vào +
				additional	bổ sung +
	GNOT	Quantitative	• degree	comparative and superlative degrees of adjectives and adverbs	+
	GNOT	Qualitative	• taste	bad	+
	GNOT	Qualitative	• smell	bad	+
	GNOT	Qualitative	• age	adult	+
	GNOT	Qualitative	• age	adolescent	+
	GNOT	Qualitative	• age	adult	người lớn +
	GNOT	Qualitative	• age	adolescence	+
	GNOT	Qualitative	• physical condition	dead	+
	GNOT	Qualitative	• quality	bad	+
				advanced	nâng cao +
				advantage	lợi ích +
				make advantage of	lợi ích +
	GNOT	Qualitative	• quality	badly	+
				adequate	đầy đủ  +
				adequately	một cách đầy đủ +
			• expression	to ask, to address	hỏi thăm +
				to admit	thừa nhận +
				to advise	khuyến cáo +
				to admonish	khuyến cáo +
				advise	khuyến cáo +
	GNOT	Qualitative	• manner	badly	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	of adjuncts	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	with adjuncts	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	without adjuncts	+
	SNOT	Personal identification	• address	address	địa chỉ +
	SNOT	Personal identification	• address	names of roads etc	+
				please let me know your email address.	Vui lòng cho tôi biết địa chỉ email của cô. +
	SNOT	Personal identification	• sex	ladies (as on lavatory doors)	+
				to adopt	nhận nuôi +
	SNOT	Personal identification	• character and personal appearance	bad	+
	SNOT		• physical appearance	sad	buồn +
				joyful, glad	vui/vui vẻ +
	SNOT	House and home, environment	• amenities	radio	+
				academic	học tập +
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	radio	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	to listen to (the radio)	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	names of radio/TV programmes	+
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	to read	đọc +
	SNOT	Free time, entertainment	• sports	stadium	+
	SNOT	Free time, entertainment	• press	advertisement	quảng cáo +
				advertise	quảng cáo +
	SNOT	Free time, entertainment	• press	to read	+
	SNOT	Travel	• public transport	adult	+
	SNOT	Travel	• traffic	road	đường +
	SNOT	Travel	• traffic	main road	+
	SNOT		• traffic	crossroad	ngã tư +
				Turn right at the first crossroad	Quẹo phải ở ngã tư đầu tiên. +
	SNOT	Travel	• traffic	common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left	+
	SNOT	Travel	• holidays	abroad	hải ngoại +
				adventure	cuộc phiêu lưu +
			• holidays	adventure	phiêu lưu +
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	leader	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	addict	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	dead	+
				avocado	quả bơ +
	SNOT		• types of food and drink	broad bean	+
			• types of food and drink	radish	củ cải +
			• types of food and drink	white radish	củ cải trắng +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	salad	+
	SNOT		• types of food and drink	breadfruit	xa kê +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	bread	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	(bread) roll	+
	SNOT	Services	• diplomatic service	ambassador	+
	SNOT	Services	• petrol station	unleaded	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	to read	+
	SNOT	Weather	• climate and weather sunshine	shade	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-1	Anrede	1. address, 2. title, 3. salutation
	1-1. Person	Exercise 1-1-2	Adresse	address
	1-1. Person	Exercise 1-1-6	Jugendliche	young person, adolescent   (Adj. Dekl.)
	1-1. Person	Exercise 1-1-6	Erwachsene	adult   (Adj. Dekl.)
	1-1. Person	Exercise 1-1-6	Dame	1. lady, 2. queen (chess), checkers
	1-1. Person	Exercise 1-1-13	zuverlässig	1. reliable, 2. dependable, 3. trustworthy, 4. steady, 5. solid, 6. certain, 7. authentic
	1-1. Person	Exercise 1-1-15	verrückt	1. mad, mentally ill, 2. weird
	1-1. Person	Exercise 1-1-17	üblich	customary, traditional
	1-2. Familie	Exercise 1-2-1	Angehörige	member, relative   (Adj. Dekl.)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-1	Verwandte	relative   (Adj. Dekl.)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-1	Papa	daddy
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-2	Bekannte	acquaintance   (Adj. Dekl.)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	ansprechen	to address so.   (spricht an, sprach an, hat angesprochen)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	einladen	1. to invite, 2. to load   (lädt ein, lud ein, hat eingeladen)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-1	Kopf	head
	2-1. Körper	Exercise 2-1-1	Stirn	forehead
	2-1. Körper	Exercise 2-1-7	Tote	dead   (Adj. Dekl.)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-9	baden	1. to bathe, 2. to swim   (badet, badete, hat gebadet)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-13	tot	dead
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-2	Kranke	sick person, patient   (Adj. Dekl.)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-11	schlecht	1. bad, 2. not well
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-11	schlimm	bad
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-1	Unglück	1. disaster, catastrophe, 2. bad luck
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-1	Feuerwehr	fire-brigade
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-3	Pech	bad luck, pitch
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	schaden	to damage, to hurt   (schadet, schadete, hat geschadet)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	bringen	1. to bring, to take, 2. to make something of oneself, 3. to print, to broadcast, 4. to manage   (bringt, brachte, hat gebracht)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-3	Sprichwort	1. proverb 2. saying 3. adage
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	lesen	1. to read, 2. to harvest (grapes)   (liest, las, hat gelesen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	vorlesen	to read aloud   (liest vor, las vor, hat vorgelesen)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Jahrzehnt	decade
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-8	allmählich	gradual(ly)
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-4	wiegen	1. to weigh, 2. to rock, to cradle   (wiegt, wog/wiegte, hat gewogen/gewiegt)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Umzug	1. move, 2. parade
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	fertig	1. finished, 2. ready, 3. exhausted
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	anmachen	1. to switch on, 2. to fasten, 3. to dress (salad), 4. to chat up   (macht an, machte an, hat angemacht)
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-2	Tuch	cloth, headscarf
	6-2. Natur	Exercise 6-2-2	Wiese	meadow
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Schatten	shade, shadow
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-5	Straße	road
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Querstraße	crossroad
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Kreuzung	crossroads
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Verkehrszeichen	road sign
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	Rad fahren	to cycle   (fährt Rad, fuhr Rad, ist Rad gefahren)
	7-2. Reise	Exercise 7-2-2	Ausland	abroad
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-7	Salat	salad
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-9	Brot	bread
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-9	Brötchen	bread rolls
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-13	Limonade	lemonade
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	fressen	1. to eat, 2. to spread, 3. to guzzle   (frisst, fraß, hat gefressen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bedienen	1. to wait, 2. to operate, 3. to attend to, 4. to have had enough   (bedient, bediente, hat bedient)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	verteilen	1. to distribute, 2. to spread   (verteilt, verteilte, hat verteilt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-17	bereit	ready
		Exercise 9-1-1	Bäckerei	1. bakery, 2. bread shop
		Exercise 9-1-3	Händler	trader, dealer, retailer
		Exercise 9-1-4	Werbung	1. advertisement, 2. publicity, 3. sales promotion
		Exercise 9-1-8	Mehrwertsteuer	value added tax
		Exercise 9-1-14	zusätzlich	additional
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Ring	1. ring, 2. ring road
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-11	toll	1. super, 2. mad
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Beratung	1. advice, 2. consultation
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-2	Anzeige	1. announcement, advertisement, 2. report, complaint, 3. charge, 4. notification, 5. display
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-2	Schlagzeile	headline
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Radio	radio
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Rundfunk	broadcasting
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Sender	broadcasting station
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Sendung	consignment, broadcast, mission
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Übertragung	transmission, broadcast
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	herunterladen	to download   (lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Volkshochschule	adult education centre
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Direktor	director, headmaster, manager
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-8	Zulassung	admission, license
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-8	Auszubildende	trainee   (Adj. Dekl.)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Fortbildung	advanced training
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	ergänzen	to add, to complete   (ergänzt, ergänzte, hat ergänzt)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	bestehen	1. to comprise, 2. to be made of, 3. to pass, 4. to insist, 5. to remain   (besteht, bestand, hat bestanden)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Führung	1. guided tour, 2. lead
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Leiter	director, head
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Angestellte	employee   (Adj. Dekl.)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-8	Gewerkschaft	trade union
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	einstellen	1. to employ, 2. to stop, 3. to adjust to   (stellt ein, stellte ein, hat eingestellt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	führen	1. to guide, 2. to be in charge of, 3. to lead (to)   (führt, führte, hat geführt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	leiten	1. to head, to lead, 2. to conduct   (leitet, leitete, hat geleitet)
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-3	Handel	1. commerce, trade, 2. deal
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-3	Messe	(trade) fair, mass
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	aufnehmen	1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph   (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-1	Stadion, Stadien	stadium
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Eintritt	admission fee
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	beschädigen	to damage   (beschädigt, beschädigte, hat beschädigt)
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Bürgerbüro	Citizens Advice Bureau
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Verwaltung	administration
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Beamte	civil servant   (Adj. Dekl.)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Tradition	tradition
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	traditionell	traditional
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	böse	1. bad, evil, 2. serious
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	traurig	sad
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Nachteil	1. disadvantage, 2. detriment, 3. disprofit, 4. loss, 5. harm
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Vorteil	advantage
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-12	wahr	adj. true
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Rat	1. advice, 2. council
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Ratschlag	advice
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Hinweis	1. advice, 2. tip, 3. hint, 4. indicator, 5. reference
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	raten	1. to advise, 2. to guess   (rät, riet, hat geraten)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	widersprechen	to contradict   (widerspricht, widersprach, hat widersprochen)
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	aus	1. out (of), 2. from, 3. made from
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-4	statt	instead of
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-4	voraus	ahead
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	nebenbei	on the side, in addition
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	extra	1. separate, 2. additional, 3. special
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	außerdem	additionally, besides
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	schon	already
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	bereits	already

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wie heißt die Straße?  +	heißen*	What's the name of the road?	Tên đường là gì?
Exercise 1-1	Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe.  +	heißen*	I read a lot, which means when I have the time.	Tôi đọc rất nhiều, có nghĩa là khi tôi có thời gian.
Exercise 1-2	Ich trage nur Pullover aus reiner Wolle. +	aus	I only wear sweaters made of pure wool.	Tôi chỉ mặc áo len bằng len tinh khiết.
Exercise 1-3	Die Straße endet hier.  +	enden	The road ends here.	Con đường kết thúc ở đây.
Exercise 1-3	Ein Freund von mir geht ins Ausland.  +	gehen*	A friend of mine is going abroad.	Một người bạn của tôi đang ra nước ngoài.
Exercise 1-4	Der Brief liegt schon auf Ihrem Schreibtisch.  +	liegen*	The letter's already on your desk.	Lá thư đã có trên bàn của bạn.
Exercise 1-4	In den Bergen liegt schon Schnee.  +	liegen*	There's already snow in the mountains.	Đã có tuyết rơi trên núi.
Exercise 1-4	Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt.  +	außerdem	The movie was boring, and the actors played badly.	Bộ phim là nhàm chán, và các diễn viên đã chơi rất tệ.
Exercise 1-6	Wir hatten im Urlaub gutes Wetter.  +	gut	We had good weather on vacation.	Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ.
Exercise 1-6	Es wurde schon ein Antrag auf Wohngeld gestellt.  +	es	There's already been an application for housing benefit.	Đã có một đơn xin trợ cấp nhà ở.
Exercise 1-8	Das Essen ist gleich fertig.  +	fertig	Dinner's almost ready.	Ăn tối đã gần như sẵn sàng.
Exercise 1-8	Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.  +	fertig	It's been a bad day. I'm fucked up.	Đó là một ngày tồi tệ. Tôi đang fucked lên.
Exercise 2-1	Ich nenne die Dinge beim Namen.  +	nennen*	I call a spade a spade.	Tôi gọi một con nhện một con nhện.
Exercise 2-2	Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.  +	handeln	You can trade in this market and get the things cheaper.	Bạn có thể thương mại trong thị trường này và nhận được những thứ rẻ hơn.
Exercise 2-2	Der Film handelt von spannenden Abenteuern.  +	handeln	The film is about exciting adventures.	Bộ phim là về những cuộc phiêu lưu thú vị.
Exercise 2-2	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	Freitag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 2-2	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	Freitag	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 2-2	Die anderen sind schon nach Hause gegangen.  +	andere	The others have already gone home.	Những người khác đã về nhà.
Exercise 2-3	Er hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.  +	hinterlassen*	He made a good impression on me.	Anh ấy đã tạo ấn tượng tốt với tôi.
Exercise 2-3	Von heute auf morgen hatten sie alles verloren.  +	heute	From one day to the next they had lost everything.	Từ ngày này sang ngày khác họ đã mất tất cả.
Exercise 2-3	Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?  +	oder	What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?	Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad?
Exercise 2-3	Kopf oder Zahl?  +	oder	Heads or tails?	Đầu hoặc đuôi?
Exercise 2-4	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  +	ansehen*	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.
Exercise 2-4	Bitte lesen Sie diese Informationen genau.  +	Information	Please read this information carefully.	Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận.
Exercise 2-4	Ich habe im Radio die Nachrichten gehört.  +	Nachricht	I heard the news on the radio.	Tôi nghe những tin tức trên radio.
Exercise 2-5	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	Donnerstag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 2-5	Stelle das Radio lauter! +	laut	Turn up the radio!	Bật radio!
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 2-8	Ich helfe Ihnen gern.  +	gern	I'll be glad to help you.	Tôi sẽ vui lòng giúp bạn.
Exercise 2-8	Möchtest du noch etwas Kaffee haben? - Ja, gerne.  +	gern	Would you like some more coffee? Yes, gladly.	Bạn có muốn một số cà phê hơn? Vâng, vui vẻ.
Exercise 2-8	Kommst du mit? – Ja, gern!  +	gern	Are you coming with me? Yes, gladly!	Bạn đang đến với tôi? Vâng, vui vẻ!
Exercise 2-9	Als ich nach Hause kam, war er schon gegangen.  +	als	When I came home, he had already left.	Khi tôi về nhà, anh ấy đã bỏ đi.
Exercise 2-9	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.  +	noch	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa.
Exercise 3-1	Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  +	lesen*	I read that there are special offers starting today.	Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay.
Exercise 3-1	Deine Schrift kann ich nicht gut lesen.  +	lesen*	I can't read your script very well.	Tôi không thể đọc kịch bản của bạn rất tốt.
Exercise 3-1	In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe.  +	lesen*	At school we read a book by Goethe.	Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe.
Exercise 3-1	Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.  +	lesen*	I read this book from beginning to end.	Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối.
Exercise 3-1	Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen.  +	lesen*	The machine cannot read the magnetic card.	Máy không thể đọc được thẻ từ.
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa?
Exercise 3-2	Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.  +	stellen	Would you please turn down the radio.	Bạn có vui lòng tắt radio.
Exercise 3-4	Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten.  +	ungefähr	We pay about 200 Euro per month for additional costs.	Chúng tôi phải trả khoảng 200 Euro mỗi tháng cho các chi phí bổ sung.
Exercise 3-6	Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  +	Erwachsene	Adults pay 5 Euro, children are free of charge.	Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí.
Exercise 3-6	Dieser Film ist nur für Erwachsene. +	Erwachsene	This film is for adults only.	Bộ phim này chỉ dành cho người lớn.
Exercise 3-7	Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  +	Anrede	Our boss prefers the form of address with a first name.	Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên.
Exercise 3-7	Wir haben ein Kind bekommen.  +	Kind	We had a baby.	Chúng tôi đã có một em bé.
Exercise 3-7	Dass du mir geschrieben hast, hat mich sehr gefreut. +	dass	I'm so glad you wrote to me.	Tôi rất vui vì bạn đã viết cho tôi.
Exercise 3-8	Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.  +	klicken	To read the answer to the question, simply click on the question.	Để đọc câu trả lời cho câu hỏi, chỉ cần nhấp vào câu hỏi.
Exercise 3-9	Ich hatte mir den Ausflug etwas anders vorgestellt. +	vorstellen	I had a different idea of the trip.	Tôi đã có một ý tưởng khác về chuyến đi.
Exercise 3-9	Lesen Sie den Text.  +	Text	Read the text.	Đọc văn bản.
Exercise 4-2	Ich habe das Kleid kürzer machen lassen.  +	kurz	I had the dress made shorter.	Tôi đã mặc trang phục ngắn hơn.
Exercise 4-2	Er war nur kurz weg gewesen. +	kurz	He had only been gone for a short time.	Anh ta chỉ mất đi một thời gian.
Exercise 4-3	Die Großmutter kommt oft nach Bad Krozingen.  +	Großmutter	The grandmother often comes to Bad Krozingen.	Bà ngoại thường đến Bad Krozingen.
Exercise 4-4	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.  +	Herbst	This year we had a foggy autumn.	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù.
Exercise 4-5	Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.  +	Winter	We had little snow this winter.	Chúng tôi có ít tuyết vào mùa đông này.
Exercise 4-7	Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall.  +	tödlich	My colleague had a fatal accident.	Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong.
Exercise 4-7	Sein Vater ist schon seit zehn Jahren tot.  +	tot	His father's been dead for ten years.	Cha của ông đã chết trong mười năm.
Exercise 4-7	Er ist seit langem tot. +	tot	He's been dead a long time.	Anh ta đã chết một thời gian dài.
Exercise 4-7	Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.  +	jetzt	I've already called my brother three times. But he's never there.	Tôi đã gọi cho anh tôi ba lần. Nhưng anh ấy không bao giờ ở đó.
Exercise 4-7	Jetzt reicht es aber!  +	jetzt	Enough already!	Đã đủ!
Exercise 4-8	Meine Freundin hat ein Baby bekommen.  +	Baby	My girlfriend had a baby.	Bạn gái tôi có một em bé.
Exercise 4-8	An der Kreuzung müssen Sie nach links abbiegen.  +	links	At the crossroads turn left.	Tại ngã tư quẹo trái.
Exercise 4-8	Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.  +	nicht	The food in the canteen is not bad at all.	Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào.
Exercise 4-8	Ist das Essen schon fertig?  +	schon	Is dinner ready yet?	Bữa tối đã sẵn sàng chưa?
Exercise 4-8	Mirko ist erst fünf. Aber er kann schon lesen.  +	schon	Mirko's only five. But he can already read.	Mirko chỉ có năm người. Nhưng anh ấy đã có thể đọc.
Exercise 5-1	Ich habe starke Kopfschmerzen.  +	stark	I have a bad headache.	Tôi đau đầu tệ.
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro.
Exercise 5-2	Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei?  +	dabei	Glad you could make it. Is your daughter with you?	Rất vui khi bạn làm nó. Là con gái của bạn với bạn?
Exercise 5-3	Die Bäume bekommen schon gelbe Blätter.  +	Blatt	The trees are already getting yellow leaves.	Các cây đã nhận được lá vàng.
Exercise 5-3	Zu dumm, es ist kein Klopapier mehr da.  +	Papier	Too bad, there's no toilet paper left.	Quá tệ, không còn giấy vệ sinh.
Exercise 5-3	Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  +	Wunder	I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.	Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra.
Exercise 5-4	Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt.  +	zusagen	My parents invited us to dinner. I made a commitment.	Bố mẹ tôi mời chúng tôi ăn tối. Tôi đã cam kết.
Exercise 5-4	Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen.  +	Regen	We had three weeks of rain on vacation.	Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ.
Exercise 5-4	Ich nehme deine Einladung gerne an.  +	Einladung	I gladly accept your invitation.	Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 5-6	Das Thermometer zeigt heute 30 Grad Celsius im Schatten.  +	Grad	The thermometer today shows 30 degrees Celsius in the shade.	Nhiệt kế ngày nay cho thấy 30 độ Celsius trong bóng râm.
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  +	Himmel	We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.	Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh.
Exercise 5-6	Von der trockenen Wärme bekommt man Kopfschmerzen.  +	Wärme	The dry heat gives you a headache.	Nhiệt khô sẽ gây đau đầu.
Exercise 5-6	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  +	Wetter	I heard the radio. The weather should be nice.	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  +	Wetter	We had bad weather on vacation.	Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ.
Exercise 5-6	Wir hatten einen kalten Winter.  +	kalt	We had a cold winter.	Chúng tôi đã có một mùa đông lạnh.
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em.
Exercise 5-9	Das Wetter ist schlecht.  +	schlecht	The weather's bad.	Thời tiết xấu.
Exercise 5-9	Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?  +	schlecht	You look bad, though? Are you sick?	Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh?
Exercise 5-9	Er ist schlecht gelaunt.  +	schlecht	He's in a bad mood.	Anh ấy đang trong tâm trạng không tốt.
Exercise 5-9	Das ist gar nicht schlecht!  +	schlecht	That's not bad!	Không tệ!
Exercise 5-9	Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.  +	schlecht	There's bad air here. Open the window, please.	Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng.
Exercise 5-9	Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.  +	schlecht	The pay in this company is bad.	Tiền lương trong công ty này là xấu.
Exercise 5-9	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.  +	schlecht	My German is not bad, but it's not perfect yet.	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo.
Exercise 5-9	Die Milch ist schlecht geworden.  +	schlecht	The milk's gone bad.	Sữa đã xấu đi
Exercise 5-9	Seine Augen sind schlecht.  +	schlecht	His eyes are bad.	Mắt anh ta xấu.
Exercise 5-9	Schön, dass du kommst.  +	schön	I'm glad you came.	Tôi vui vì bạn đã đến.
Exercise 5-9	Schön, dass du da bist!  +	schön	Glad you could make it!	Rất vui khi bạn làm nó!
Exercise 6-1	Die Polizei hat eine Spur gefunden.  +	finden*	The police found a lead.	Cảnh sát tìm thấy một chì.
Exercise 6-1	Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  +	maximal	He took advantage of the opportunity.	Anh lợi dụng cơ hội.
Exercise 6-1	Das Brot ist trocken geworden.  +	trocken	The bread has dried up.	Bánh mì đã khô cạn.
Exercise 6-2	Der Weg ist gerade.  +	gerade	The road is straight.	Con đường thẳng.
Exercise 6-3	Im Herbst kommt meine Tochter in die siebte Klasse.  +	Klasse	In the fall, my daughter's going to seventh grade.	Vào mùa thu, con gái tôi lên lớp bảy.
Exercise 6-3	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre.  +	ob	She looked at me as if nothing had happened.	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra.
Exercise 6-4	Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen.  +	verabreden	We had a date with friends. We want to eat together.	Chúng tôi hẹn hò với bạn bè. Chúng tôi muốn ăn cùng nhau.
Exercise 6-6	Um sechs Uhr ist es schon dunkel.  +	dunkel	It's already dark at six o' clock.	Đã sáu giờ đồng hồ rồi.
Exercise 6-6	Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?  +	leise	Could you turn down the radio, please?	Bạn có thể tắt radio, xin vui lòng?
Exercise 6-7	Soll ich dir etwas vorlesen?  +	vorlesen*	Want me to read you something?	Muốn tôi đọc bạn một cái gì đó?
Exercise 6-7	Ich lese meinen Kindern oft etwas vor.  +	vorlesen*	I often read to my children.	Tôi thường đọc cho con tôi.
Exercise 6-7	Lies mal vor, was auf dem Zettel steht!  +	vorlesen*	Read me what it says on the note!	Đọc tôi những gì nó nói trên lưu ý!
Exercise 6-8	Der Wagen hatte eine Münchner Nummer.  +	Nummer	The car had a Munich number.	Chiếc xe có số lượng Munich.
Exercise 6-8	Gehen Sie schon voraus.  +	voraus	You go on ahead.	Bạn đi về phía trước.
Exercise 6-8	Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe.  +	voraus	Thank you in advance for your efforts.	Cảm ơn bạn trước cho những nỗ lực của bạn.
Exercise 6-8	Ich plane gern ein wenig voraus.  +	voraus	I like to plan ahead a little.	Tôi thích kế hoạch trước một chút.
Exercise 6-8	Sie müssen im Voraus bezahlen.  +	voraus	You have to pay in advance.	Bạn phải trả trước.
Exercise 7-1	Haben Sie schon zu Mittag gegessen?  +	essen*	Have you had lunch yet?	Bạn đã ăn trưa chưa?
Exercise 7-1	Ich habe schon zu Mittag gegessen.  +	essen*	I've already had lunch.	Tôi đã ăn trưa.
Exercise 7-2	Haben Sie schon gefrühstückt?  +	frühstücken	Have you had breakfast yet?	Có bạn đã sáng chưa?
Exercise 7-2	Er hat ausgiebig gefrühstückt.  +	frühstücken	He's had a hearty breakfast.	Anh ấy đã có một bữa sáng thịnh soạn.
Exercise 7-3	Er ist Mechaniker von Beruf.  +	Beruf	He's a mechanic by trade.	Anh ấy là một thợ máy bằng thương mại.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-4	Mein Onkel musste ins Krankenhaus.  +	Krankenhaus	My uncle had to go to the hospital.	Chú tôi phải đến bệnh viện.
Exercise 7-4	Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.  +	früh	There is already heavy traffic early in the morning.	Đã có lưu lượng truy cập lớn vào buổi sáng.
Exercise 7-5	Er konnte sich nur schwer entscheiden.  +	entscheiden*	He had a hard time deciding.	Anh ấy đã có một thời gian khó khăn quyết định.
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt.
Exercise 7-5	Die Kleine besucht schon den Kindergarten. +	Kindergarten	The little one is already attending kindergarten.	Con nhỏ đang học mẫu giáo.
Exercise 7-7	Er verbringt seine Freizeit mit Lesen.  +	Freizeit	He spends his free time reading.	Anh ấy dành thời gian rảnh rỗi để đọc.
Exercise 7-8	Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.  +	einladen*	We had invited all our friends for his birthday.	Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 7-9	Achtung, hier endet die Straße!  +	Achtung	Attention, this is where the road ends!	Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc!
Exercise 7-9	Achtung, fertig, los!  +	Achtung	Ready, ready, go!	Sẵn sàng, sẵn sàng, đi!
Exercise 7-9	Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen.  +	einzeln	The students had to come individually to the principal's office.	Các sinh viên phải đến từng cá nhân với văn phòng hiệu trưởng.
Exercise 8-1	Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  +	Eintritt	Children over 10 years of age pay full admission.	Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học.
Exercise 8-1	Der Eintritt ist frei.  +	Eintritt	Admission is free of charge.	Nhập học miễn phí.
Exercise 8-1	Sie hatte die Lust an ihrem neuen Job verloren.  +	Lust	She had lost the appetite for her new job.	Cô đã mất sự thèm ăn cho công việc mới của mình.
Exercise 8-3	Mein Mann arbeitet bei der Bahn.  +	Bahn	My husband works at the railroad.	Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa.
Exercise 8-3	Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.  +	U-Bahn	We took the subway to the stadium.	Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động.
Exercise 8-4	Er verbrachte die Zeit mit Lesen.  +	verbringen*	He spent his time reading.	Anh đã dành thời gian để đọc.
Exercise 8-4	Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht. +	Berg	We had a picnic on the mountain.	Chúng tôi đã có một bữa ăn ngoài trời trên núi.
Exercise 8-4	Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.  +	also	The car was broken, so they had to walk.	Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ.
Exercise 8-5	Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. +	Hobby	Her hobbies are riding and reading.	Sở thích của cô là cưỡi ngựa và đọc sách.
Exercise 8-5	Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.  +	Internet	I have downloaded this data from the Internet.	Tôi đã tải xuống dữ liệu này từ Internet.
Exercise 8-6	Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  +	trotz	Despite the bad weather, the celebration took place.	Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.
Exercise 8-7	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.  +	Enkel	All my grandchildren are already going to school.	Tất cả các cháu của tôi đã đi học.
Exercise 8-8	Er machte es sich auf dem Sofa gemütlich.  +	gemütlich	He made himself comfortable on the sofa.	Anh tự làm mình thoải mái trên ghế sofa.
Exercise 8-8	Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten.  +	ziemlich	I had to wait a long time at the doctor's.	Tôi phải đợi một thời gian dài ở bác sĩ.
Exercise 8-9	Er musste laufen, um den Bus zu erreichen.  +	laufen*	He had to walk to reach the bus.	Anh phải đi bộ để lên xe buýt.
Exercise 8-9	Was möchten Sie? – Ich nehme einen Salat.  +	nehmen*	What do you want? I'll have a salad.	Bạn muốn gì? Tôi sẽ có một salad.
Exercise 9-2	Vor unserem Haus ist eine Wiese mit Bäumen.  +	Wiese	In front of our house is a meadow with trees.	Trước nhà chúng tôi là một bãi cỏ với cây cối.
Exercise 9-2	Die Kinder spielen auf der Wiese.  +	Wiese	The children play on the meadow.	Trẻ em chơi trên đồng cỏ.
Exercise 9-2	Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.  +	häufig	Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.	Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu.
Exercise 9-2	Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.  +	schmal	You can't park here. The road's too narrow.	Bạn không thể đỗ ở đây. Con đường quá chật hẹp.
Exercise 9-3	Wir führten ein langes Gespräch.  +	Gespräch	We had a long conversation.	Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài.
Exercise 9-3	Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.  +	frei	The bread is free of preservatives.	Bánh mì không chứa chất bảo quản.
Exercise 9-3	Eintritt frei.  +	frei	Free admission.	Nhập học miễn phí.
Exercise 9-3	Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  +	nebenbei	I do the housework, and besides, I listen to the radio.	Tôi làm công việc nhà, và bên cạnh đó, tôi nghe radio.
Exercise 9-5	Diese Stiefel sind aus Leder.  +	Stiefel	These boots are made of leather.	Những đôi giày này được làm bằng da.
Exercise 9-5	Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.  +	wunderbar	During the whole holiday we had wonderful weather.	Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời.
Exercise 9-6	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. +	Haar	She's eating the hair off my head.	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi.
Exercise 9-6	Ist die Tasche aus Leder?  +	Leder	Is the bag made of leather?	Túi có làm bằng da không?
Exercise 9-6	Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. +	Leder	These gloves are made of leather.	Những găng tay này được làm bằng da.
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm.
Exercise 9-7	Diese Bluse ist aus Baumwolle. +	Bluse	This blouse is made of cotton.	Áo này được làm từ bông.
Exercise 9-7	Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. +	Kleidung	Where can I find ladies' clothes? On the first floor.	Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.
Exercise 9-8	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.  +	Loch	Your pants have a hole. I know, she's already old.	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già.
Exercise 9-9	Aus dem Stoff hat sie mir eine Bluse genäht.  +	nähen	She made a blouse out of that stuff.	Cô ấy đã làm một chiếc áo trong số những thứ đó.
Exercise 9-9	Hast du Nadel und Faden?  +	Nadel	Do you have a needle and thread?	Bạn có một cây kim và sợi chỉ?
Exercise 10-1	Die Sache steht schlecht.  +	Sache	Things are going badly.	Mọi việc trở nên tồi tệ.
Exercise 10-4	Ich habe Kopfschmerzen.  +	Kopf	I have a headache.	Tôi bị đau đầu.
Exercise 10-4	Er schüttelte den Kopf.  +	Kopf	He shook his head.	Anh ấy lắc đầu.
Exercise 10-4	Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.  +	Kopf	He grew over his parents' head.	Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ.
Exercise 10-4	Schlag sie dir besser aus dem Kopf.  +	Kopf	You better get her out of your head.	Bạn tốt hơn đưa cô ra khỏi đầu của bạn.
Exercise 10-4	Vorsicht, dein Kopf!  +	Kopf	Watch your head!	Xem đầu của bạn!
Exercise 10-4	Nur nicht den Kopf verlieren.  +	Kopf	Just don't lose your head.	Chỉ cần đừng đánh mất đầu.
Exercise 10-4	Es regnet. Unser Picknick fällt leider aus. – So ein Pech!  +	Pech	It's raining. Our picnic is cancelled. Too bad!	Trời đang mưa. Cuộc dã ngoại của chúng tôi bị hủy bỏ. Quá tệ!
Exercise 10-4	Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  +	Pech	We had bad luck with the weather on vacation.	Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ.
Exercise 10-4	Das war Pech!  +	Pech	That was bad luck!	Đó là may mắn!
Exercise 10-6	Er hatte die Waffe noch in der Hand.  +	Hand	He still had the gun in his hand.	Anh vẫn còn cầm khẩu súng trong tay.
Exercise 10-6	Mach doch kein so trauriges Gesicht!  +	Gesicht	Don't make such a sad face!	Đừng làm như vậy một khuôn mặt buồn!
Exercise 10-6	Sie machte ein langes Gesicht. +	Gesicht	She had a long face.	Cô ấy có một khuôn mặt dài.
Exercise 10-7	Das hat mich lachen gemacht.  +	lachen	That made me laugh.	Điều đó khiến tôi cười.
Exercise 10-7	Ich habe seit gestern Halsschmerzen.  +	Hals	I've had a sore throat since yesterday.	Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua.
Exercise 10-7	Haben Sie Nasentropfen? Ich bin sehr erkältet.  +	Nase	Do you have nose drops? I have a bad cold.	Bạn có giọt mũi? Tôi bị cảm lạnh.
Exercise 10-7	Mach dir die Haare aus der Stirn.  +	Stirn	Get your hair out of your forehead.	Lấy mái tóc của bạn ra khỏi trán của bạn.
Exercise 10-8	Sie gingen in gleichmäßigem Tempo. +	gleichmäßig	They moved at a steady pace.	Họ di chuyển với tốc độ ổn định.
Exercise 10-9	Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  +	mager	The long illness has made her very thin.	Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng.
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay.
Exercise 11-2	Er hat mit ihm einen neuen Termin vereinbart.  +	vereinbaren	He made a new appointment with him.	Anh ta đã hẹn với anh ta.
Exercise 11-2	Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.  +	da	We're closed already. There's nothing you can do.	Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm.
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại!
Exercise 11-4	Sie kann keinen Widerspruch leiden.  +	leiden*	She can't stand a contradiction.	Cô không thể đứng một mâu thuẫn.
Exercise 11-5	Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.  +	erreichen	Finally she had reached her goal.	Cuối cùng, cô đã đạt được mục tiêu của mình.
Exercise 11-5	Der letzte Termin für die Zahlung ist der 1. November. +	Termin	The deadline for payment is 1 November.	Thời hạn thanh toán là ngày 1 tháng Mười Một.
Exercise 11-6	Folgen Sie bitte meinem Rat.  +	folgen	Please follow my advice.	Hãy làm theo lời khuyên của tôi.
Exercise 11-6	An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  +	folgen	If I were you, I'd take her advice.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô.
Exercise 11-6	Ist dein Onkel immer noch im Ausland? +	Onkel	Is your uncle still abroad?	Chú của bạn có ở nước ngoài không?
Exercise 11-6	Heute holt dich der Papa von der Schule ab.  +	Papa	Daddy's picking you up from school today.	Daddy đón bạn lên từ trường ngày hôm nay.
Exercise 11-6	Das wird Papa nicht gefallen. +	Papa	Dad won't like that.	Bố sẽ không thích điều đó.
Exercise 11-6	Bist du böse auf mich? – Nein, wieso?  +	wieso	Are you mad at me? No, why?	Bạn có giận tôi không? Không, tại sao?
Exercise 11-8	Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  +	raten*	I want to take a cheap vacation. What's your advice?	Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì?
Exercise 11-8	Ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen.  +	raten*	I strongly advise you to see a doctor.	Tôi khuyên bạn nên đi bác sĩ.
Exercise 11-8	Sie lässt sich von niemandem raten.  +	raten*	She won't let anyone else guess her advice.	Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy.
Exercise 11-8	Das will ich dir nicht raten!  +	raten*	I don't want to advise that!	Tôi không muốn tư vấn cho điều đó!
Exercise 11-8	Kauf ist vorteilhafter als Miete.  +	Miete	Purchase is more advantageous than rent.	Việc mua hàng là thuận lợi hơn so với thuê.
Exercise 11-8	Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen.  +	Miete	They had to pay three rents in advance.	Họ phải trả tiền thuê trước ba lần.
Exercise 11-9	Ich nehme Ihre Einladung gern an.  +	annehmen*	I gladly accept your invitation.	Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn.
Exercise 11-9	Das Baby hat sich satt getrunken.  +	satt	The baby's had enough to drink.	Em bé đã uống đủ.
Exercise 11-9	Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  +	denn	We stayed at home because the weather was bad.	Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu.
Exercise 11-9	Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.  +	denn	Drive carefully, because the roads are slippery.	Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt.
Exercise 12-1	Hast du dich schon umgezogen?  +	umziehen*	Have you changed already?	Bạn đã thay đổi chưa?
Exercise 12-1	Lesen Sie die Anzeigen.  +	Anzeige	Read the ads.	Đọc quảng cáo.
Exercise 12-1	Auf die Anzeige hin meldeten sich 10 Bewerber.  +	Anzeige	On the advertisement 10 applicants applied.	Về việc quảng cáo đã áp dụng 10 ứng viên.
Exercise 12-1	Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer.  +	Anzeige	I read all the apartment ads. But it's all way too expensive.	Tôi đọc tất cả các quảng cáo căn hộ. Nhưng mọi thứ quá đắt.
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.
Exercise 12-1	Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige.  +	Anzeige	We sold the car through an ad.	Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo.
Exercise 12-2	Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat.  +	freuen	I'm glad everything went so well.	Tôi vui vì mọi thứ đã diễn ra rất tốt.
Exercise 12-2	Es freut mich, dass du gekommen bist.  +	freuen	I'm glad you came.	Tôi vui vì bạn đã đến.
Exercise 12-2	Es freut mich, dass Sie daran gedacht haben.  +	freuen	I'm glad you thought of that.	Tôi vui vì bạn đã nghĩ về điều đó.
Exercise 12-2	Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat.  +	wählen	You can choose: Soup or salad is served as an appetizer.	Bạn có thể chọn: Soup hoặc salad được phục vụ như một món khai vị.
Exercise 12-2	Seit wann haben Sie diese Wohnung?  +	Wohnung	How long have you had this apartment?	Bạn có căn hộ này trong bao lâu?
Exercise 12-2	Ich lese manchmal Zeitung.  +	Zeitung	I read the papers sometimes.	Tôi đôi khi đọc giấy tờ.
Exercise 12-2	Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.  +	Zeitung	I already read today's paper.	Tôi đã đọc bài báo hôm nay.
Exercise 12-4	Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht.  +	Geschäft	You made a good deal on that.	Bạn đã thực hiện một thỏa thuận tốt về điều đó.
Exercise 12-5	Aus dem Radio kam laute Musik.  +	Musik	There was loud music coming out of the radio.	Có tiếng nhạc phát ra từ radio.
Exercise 12-5	Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade!  +	schade	I'm afraid I can't go with you. That's too bad!	Tôi sợ tôi không thể đi với bạn. Thật tệ!
Exercise 12-5	Schade, dass du nicht mitkommen kannst.  +	schade	Too bad you can't come with me.	Quá tệ bạn không thể đến với tôi.
Exercise 12-5	Das ist wirklich schade!  +	schade	That's too bad!	Thật tệ!
Exercise 12-6	Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei.  +	Glück	It was raining. Luckily, I had an umbrella with me.	Trời đang mưa. May mắn thay, tôi đã có một cái ô với tôi.
Exercise 12-6	Er hat sein Glück gemacht.  +	Glück	He made his luck.	Anh ấy đã may mắn.
Exercise 12-7	Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.  +	sozial	The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.	An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.
Exercise 12-8	Ich habe gestern einen interessanten Bericht gelesen.  +	Bericht	I read an interesting report yesterday.	Tôi đọc báo cáo thú vị hôm qua.
Exercise 12-8	Ich hatte Vorfahrt. Ich war im Recht.  +	Recht	I had the right of way. I was right.	Tôi đã có quyền của con đường. Tôi đã đúng.
Exercise 12-9	Sie liest einen Krimi nach dem andern. +	Krimi	She reads one crime novel after another.	Cô đọc một cuốn tiểu thuyết về tội ác khác.
Exercise 12-9	Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.  +	Meldung	Did you hear the radio report? There will be strong storms.	Bạn đã nghe báo cáo radio? Sẽ có những cơn bão mạnh.
Exercise 12-9	Lesen Sie die Meldungen und Mitteilungen. +	Meldung	Read the messages and messages.	Đọc các tin nhắn và tin nhắn.
Exercise 12-9	Die Sendung wird morgen wiederholt.  +	Sendung	The broadcast will be repeated tomorrow.	Chương trình sẽ được lặp lại vào ngày mai.
Exercise 13-1	Bayern München liegt in Führung.  +	Führung	Bayern Munich is in the lead.	Bayern Munich đang dẫn đầu.
Exercise 13-1	Bei ihm liegt die Führung in guten Händen. +	Führung	With him, the leadership is in good hands.	Với anh ta, sự lãnh đạo đang ở trong tình trạng tốt.
Exercise 13-1	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  +	Veranstaltung	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-2	Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  +	anmelden	You must register for this course in advance.	Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này.
Exercise 13-2	Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier.  +	Feier	For her birthday we had a party.	Đối với sinh nhật của cô, chúng tôi đã có một bữa tiệc.
Exercise 13-3	Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.  +	bevor	Read everything carefully before you sign.	Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký.
Exercise 13-4	Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse an.  +	angeben*	Please enter your exact address.	Vui lòng nhập địa chỉ chính xác của bạn.
Exercise 13-5	Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte.  +	auffordern	The teacher asked him to repeat what he had said.	Giáo viên yêu cầu ông lặp lại những gì ông đã nói.
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ.
Exercise 13-5	Mein Sohn lebt immer noch im Ausland. +	Ausland	My son still lives abroad.	Con trai tôi vẫn sống ở nước ngoài.
Exercise 13-6	Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule. +	unterrichten	He teaches mathematics at the adult education centre.	Ông dạy toán học tại trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 13-6	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  +	Gegenstand	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.
Exercise 13-6	Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.  +	Gegenstand	It was the object of general admiration.	Đó là mục tiêu của sự ngưỡng mộ chung.
Exercise 13-7	Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet.  +	rechnen	We had not expected such difficulties.	Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy.
Exercise 13-7	Ich hatte gerade eine ausgezeichnete Idee.  +	ausgezeichnet	I just had an excellent idea.	Tôi chỉ có một ý tưởng tuyệt vời.
Exercise 13-8	Eva hat immer sehr gute Noten in Mathematik.  +	Note	Eva always has very good grades in mathematics.	Eva luôn có điểm số rất tốt trong toán học.
Exercise 13-8	Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. +	Note	My children are learning to read music in music lessons.	Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc.
Exercise 13-9	Ich habe einen interessanten Bericht gelesen.  +	interessant	I read an interesting report.	Tôi đọc một báo cáo thú vị.
Exercise 14-1	Hast du das Buch gelesen?  +	Buch	Did you read the book?	bạn đọc quyển sách đó chưa?
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  +	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.
Exercise 14-2	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  +	drinnen	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 14-3	Er ist den ganzen Tag unterwegs. +	unterwegs	He's on the road all day.	Anh ta đang trên đường cả ngày.
Exercise 14-4	Er bereitet sich auf den Test vor.  +	Test	He's getting ready for the test.	Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi này.
Exercise 14-5	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	nachholen	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 14-5	Er holte seine Versäumnisse nach.  +	nachholen	He made up for his shortcomings.	Ông đã bù đắp cho những thiếu sót của mình.
Exercise 14-5	Er musste erst seine Gedanken ordnen.  +	ordnen	He had to sort his thoughts out first.	Trước hết, anh phải phân loại suy nghĩ của mình.
Exercise 14-6	Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen.  +	gewöhnen	After the move he had to get used to the new surroundings.	Sau khi di chuyển, ông phải quen với môi trường mới.
Exercise 14-6	Ich hatte die beste Note in der Prüfung. +	Prüfung	I had the best grade on the test.	Tôi đã có điểm tốt nhất trong kỳ thi.
Exercise 14-7	Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.  +	stecken	Where's my passport? I had it in my purse.	Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi.
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách.
Exercise 14-7	Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat.  +	froh	I'm glad it all worked out so well.	Tôi vui vì mọi thứ đã thành công rất tốt.
Exercise 14-7	Ich bin ganz froh, dass es ein Ende hat.  +	froh	I'm glad it's over.	Tôi mừng là nó đã kết thúc.
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 14-8	Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen.  +	Volkshochschule	Foreign languages can be learned at many adult education centres.	Có thể học ngoại ngữ tại nhiều trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 14-8	Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.  +	Abitur	My daughter just graduated from high school.	Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học.
Exercise 14-8	Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.  +	müde	I've had enough for today. I'm too tired.	Tôi đã có đủ cho ngày hôm nay. Tôi quá mệt.
Exercise 15-1	Plötzlich bekam ich starke Kopfschmerzen.  +	bekommen*	Suddenly I got a bad headache.	Đột nhiên tôi bị nhức đầu tồi tệ.
Exercise 15-2	Er hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Problem	He had a lot of sympathy for my problems.	Anh ấy có nhiều thông cảm đối với những vấn đề của tôi.
Exercise 15-4	Er hat gemusst, ob er wollte oder nicht.  +	müssen*	He had to, whether he wanted to or not.	Anh phải, dù anh có muốn hay không.
Exercise 15-4	Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  +	vergessen*	We talked about it recently, and you forgot already?	Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi?
Exercise 15-4	Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  +	Klassenarbeit	Our teacher is grading the test now.	Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ.
Exercise 15-4	Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter.  +	Frühstück	For breakfast she only had a slice of bread with butter.	Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ.
Exercise 15-4	Sie briet Eier zum Frühstück.  +	Frühstück	She made eggs for breakfast.	Cô ấy làm trứng cho bữa sáng.
Exercise 15-5	Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon weg.  +	rennen*	I ran very fast, but the bus was already gone.	Tôi chạy rất nhanh, nhưng xe buýt đã biến mất.
Exercise 15-5	Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.  +	rennen*	It's no use running your head up against the wall.	Không cần phải chạy đầu vào tường.
Exercise 15-5	Ich habe schlecht geträumt.  +	träumen	I had a bad dream.	Tôi đã có một giấc mơ xấu.
Exercise 15-5	Ich habe es selbst gemacht.  +	selbst	I made it myself.	Tôi đã tự làm nó.
Exercise 15-5	Sie hatte es selbst gesehen.  +	selbst	She had seen it herself.	Cô đã nhìn thấy nó.
Exercise 15-5	Ich bin sofort fertig.  +	sofort	I'll be ready in a minute.	Tôi sẽ sẵn sàng trong một phút.
Exercise 15-6	Der ganze Tag war wie ein böser Traum.  +	Traum	This whole day has been like a bad dream.	Cả ngày này đều giống như một giấc mơ tồi tệ.
Exercise 15-6	Sie legte den Ausweis in ihre Handtasche.  +	Handtasche	She put the badge in her purse.	Cô đặt huy hiệu trong túi xách của cô ấy.
Exercise 15-6	Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden.  +	Handtasche	She had all her papers stolen from her purse.	Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta.
Exercise 15-6	Die Polizei hat noch keine Spur.  +	Spur	The police have no leads yet.	Cảnh sát chưa có lãnh đạo.
Exercise 15-6	Bist du immer noch böse auf mich?  +	böse	Are you still mad at me?	Bạn vẫn còn giận tôi à?
Exercise 15-6	Ich bin böse auf dich.  +	böse	I'm mad at you.	Tôi giận bạn.
Exercise 15-6	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. +	böse	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu.
Exercise 15-7	Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  +	stehen*	By the time we got here, the food was already on the table.	Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn.
Exercise 15-7	Der Bus steht schon an der Haltestelle.  +	stehen*	The bus is already at the bus stop.	Xe buýt đã ở tại trạm xe buýt.
Exercise 15-7	Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  +	Tisch	Why are you so late? The food's already on the table.	Sao bạn lại trễ? Thức ăn đã có trên bàn.
Exercise 15-8	Die Straße verläuft parallel zum Fluss. +	parallel	The road runs parallel to the river.	Đường chạy song song với sông.
Exercise 16-1	Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  +	Kuli	She took the pen and wrote down the address.	Cô lấy cây bút và viết địa chỉ.
Exercise 16-1	Auf unsere Anzeige in der Abendzeitung hat sich noch niemand gemeldet.  +	auf	No one's responded to our ad in the Abendzeitung yet.	Chưa có ai trả lời quảng cáo của chúng tôi ở Abendzeitung.
Exercise 16-4	Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  +	Angabe	We need the following information from you: name, address, date of birth.	Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh.
Exercise 16-8	Diese Gebäude sind aus Beton und Stahl gebaut.  +	Gebäude	These buildings are made of concrete and steel.	Những tòa nhà này được làm bằng bê tông và thép.
Exercise 16-9	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. +	Sessel	He was sitting in his chair reading a book.	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách.
Exercise 17-1	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.  +	weil	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm.
Exercise 17-3	Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht. +	stören	You can leave the radio on. I don't mind that.	Bạn có thể để radio. Tôi không nhớ điều đó.
Exercise 17-3	Er zahlt keine Rundfunkgebühren.  +	Rundfunk	He doesn't pay any broadcasting fees.	Anh ta không trả bất kỳ khoản phí phát sóng nào.
Exercise 17-3	Der Rundfunk sendet ausführliche Nachrichten.  +	Rundfunk	Broadcasters broadcast extensive messages.	Các đài phát thanh phát các tin nhắn rộng rãi.
Exercise 17-4	Er ging keine Kompromisse ein.  +	Kompromiss	He made no compromises.	Anh ta không thỏa hiệp.
Exercise 17-4	Die Kasse ist schon geschlossen. +	Kasse	The register is already closed.	Đăng ký đã được đóng lại.
Exercise 17-4	Die Störungen im Radio wurden durch ein Gewitter ausgelöst. +	Störung	Radio interference was triggered by a thunderstorm.	Sự can thiệp của vô tuyến đã được kích hoạt bởi một cơn bão.
Exercise 17-5	Ich habe im Radio gehört, es soll morgen regnen.  +	sollen*	I heard on the radio it's supposed to rain tomorrow.	Tôi nghe trên đài phát thanh ngày mai trời mưa.
Exercise 17-5	Der Pullover ist aus reiner Wolle.  +	rein	The sweater is made of pure wool.	Áo len được làm bằng len thuần.
Exercise 17-5	Wir haben lange gefrühstückt.  +	lange	We had a long breakfast.	Chúng tôi đã có một bữa ăn sáng dài.
Exercise 17-6	Muss ich im Voraus bezahlen?  +	bezahlen	Do I have to pay in advance?	Tôi có phải trả trước?
Exercise 17-6	Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen.  +	bezahlen	You have to pay the additional costs.	Bạn phải trả chi phí bổ sung.
Exercise 17-7	Meine Hauswirtin beschwert sich dauernd über den Lärm. +	Lärm	My landlady complains all the time about the noise.	Cô chủ nhà của tôi phàn nàn mọi lúc về tiếng ồn.
Exercise 18-1	Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.  +	Firma	The company had to lay off many of its employees.	Công ty đã phải sa thải nhiều nhân viên của công ty.
Exercise 18-1	Meine Mutter arbeitet jetzt in der Verwaltung.  +	Verwaltung	My mother works in administration now.	Mẹ tôi làm việc ngay bây giờ.
Exercise 18-2	Ich lese gern Romane.  +	Roman	I like to read novels.	Tôi thích đọc tiểu thuyết.
Exercise 18-2	Sein Rücktritt hatte politische Folgen.  +	politisch	His resignation had political consequences.	Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị.
Exercise 18-3	Sie hatte eine glückliche Kindheit.  +	Kindheit	She had a happy childhood.	Cô đã có một tuổi thơ hạnh phúc.
Exercise 18-3	Er spielt in diesem Stück die Hauptrolle.  +	Rolle	He plays the leading role in this play.	Anh đóng vai chính trong vở kịch này.
Exercise 18-4	Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.  +	organisieren	For the next summer vacation I have already organized everything.	Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ.
Exercise 18-7	Möchten Sie zum Fisch einen Salat?  +	Salat	Would you like a salad with the fish?	Bạn có muốn một salad với cá không?
Exercise 18-7	Wie schmeckt dir der Salat?  +	Salat	How do you like the salad?	Bạn thích salad như thế nào?
Exercise 18-7	Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen. +	Suppe	The soup tastes a little bland. You should add a little salt.	Súp có mùi vị nhạt nhẽo. Bạn nên thêm một ít muối.
Exercise 18-7	Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  +	reif	You can't eat the banana. She's not ready yet.	Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng.
Exercise 18-7	Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.  +	reif	He is not yet ready for this task.	Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này.
Exercise 18-8	Möchtest du Käse aufs Brot?  +	Käse	Want some cheese on the bread?	Bạn muốn một ít phô mai trên bánh mì?
Exercise 18-8	Ich möchte nur Butter aufs Brot.  +	Butter	I just want butter on bread.	Tôi chỉ muốn bơ trên bánh mì.
Exercise 18-8	Sie benutzte Margarine statt Butter.  +	Margarine	She used margarine instead of butter.	Cô dùng bơ thực vật thay vì bơ.
Exercise 18-8	Das ist selbstgemachte Marmelade.  +	Marmelade	It's homemade jam.	Đó là mứt tự chế.
Exercise 18-9	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.  +	Brot	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị.
Exercise 18-9	Was möchtest du aufs Brot haben?  +	Brot	What do you want on the bread?	Bạn muốn gì trên bánh mì?
Exercise 18-9	Dieses Fleisch riecht schlecht.  +	Fleisch	This meat smells bad.	Món này có mùi xấu.
Exercise 19-1	Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat?  +	Appetit	What are you hungry for? Maybe on a salad?	Bạn là gì đói? Có lẽ trên một salad?
Exercise 19-1	Vorsicht, die Kanne ist aus Glas!  +	Glas	Careful, the jug is made of glass!	Cẩn thận, ly được làm bằng thủy tinh!
Exercise 19-2	Zum Frühstück esse ich Wurst und zwei Scheiben Brot.  +	Wurst	For breakfast I eat sausage and two slices of bread.	Đối với bữa sáng tôi ăn xúc xích và hai lát bánh mì.
Exercise 19-3	Das Brot bäckt schon.  +	backen*	The bread is already baking.	Bánh mì đã được nướng.
Exercise 19-3	Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück.  +	Honig	I like to eat bread rolls with honey and butter for breakfast.	Tôi thích ăn bánh mỳ với mật ong và bơ trong bữa sáng.
Exercise 19-4	Das Brot ist noch ganz frisch.  +	frisch	The bread is still very fresh.	Bánh mì vẫn còn rất tươi.
Exercise 19-4	Immer kommst du zu spät. Ich bin wirklich sauer auf dich. +	sauer	You're always late. I'm really mad at you.	Bạn luôn muộn. Tôi thực sự giận bạn.
Exercise 19-5	Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. +	Ausländer	Many foreigners learn German in the adult education centre.	Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 19-5	Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln. +	Wohnort	Due to professional changes, he also had to change his whereabouts.	Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.
Exercise 19-5	Hast du schon meine neue Adresse?  +	Adresse	Have you got my new address yet?	Bạn đã có địa chỉ mới chưa?
Exercise 19-5	Ich habe ihre Adresse vergessen.  +	Adresse	I forgot her address.	Tôi quên địa chỉ của cô.
Exercise 19-5	Können Sie es an diese Adresse schicken? +	Adresse	Can you send it to this address?	Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này?
Exercise 19-5	Wohin wird das alles führen? +	wohin	Where will all this lead?	Trường hợp này sẽ dẫn tất cả?
Exercise 19-6	Ich habe den Vertrag von meinem Anwalt überprüfen lassen.  +	überprüfen	I had my lawyer check the contract.	Tôi đã có luật sư kiểm tra hợp đồng.
Exercise 19-7	Ich habe einen interessanten Artikel gelesen.  +	Artikel	I read an interesting article.	Tôi đọc một bài báo thú vị.
Exercise 19-7	Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.  +	Päckchen	The address on this package is wrong.	Địa chỉ trên gói này là sai.
Exercise 19-8	Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?  +	anschließen*	Are you already connected to the network?	Bạn đã kết nối với mạng?
Exercise 19-8	Mir ist eine Panne passiert.  +	passieren	I had a breakdown.	Tôi đã có một sự cố.
Exercise 20-1	Achtung – fertig – los! +	los	Attention - ready - go!	Chú ý - sẵn sàng-đi!
Exercise 20-2	Möchtest du eine Scheibe Brot mit Wurst?  +	Scheibe	Would you like a slice of bread with sausage?	Bạn có muốn một lát bánh mì với xúc xích?
Exercise 20-2	Ich möchte keine Werbung im Briefkasten.  +	Werbung	I don't want advertising in the mailbox.	Tôi không muốn quảng cáo trong hộp thư.
Exercise 20-2	Händler geben viel Geld aus für Werbung.  +	Werbung	Traders spend a lot of money on advertising.	Thương nhân chi tiêu rất nhiều tiền cho quảng cáo.
Exercise 20-3	Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  +	liefern	We deliver free of charge within a radius of 100 km.	Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km.
Exercise 20-3	Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.  +	Schnitzel	A schnitzel with potatoes and salad, please.	Một schnitzel với khoai tây và salad, xin vui lòng.
Exercise 20-3	Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. +	Schnitzel	Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel.	Wiener Schnitzel là một schnitzel mỏng thịt lợn và bánh chiên.
Exercise 20-4	Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.  +	enthalten*	Value added tax is included in the price.	Thuế giá trị gia tăng được bao gồm trong giá.
Exercise 20-7	Sie mussten ihr Haus verkaufen.  +	verkaufen	They had to sell their house.	Họ phải bán nhà của họ.
Exercise 20-7	Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?  +	verteilen	Can you spread the glasses, please?	Bạn có thể lây lan kính, xin vui lòng?
Exercise 20-7	Die Gäste verteilten sich im ganzen Haus. +	verteilen	The guests were spread all over the house.	Các vị khách đã được lan truyền khắp nhà.
Exercise 20-8	Wir rechnen die Nebenkosten pro Haushalt ab.  +	Haushalt	We calculate the additional costs per household.	Chúng tôi tính thêm chi phí cho mỗi hộ.
Exercise 20-8	Die Ordner mussten einschreiten.  +	Ordner	The security guards had to intervene.	Các nhân viên an ninh đã phải can thiệp.
Exercise 20-9	Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.  +	Sitzung	The session of the Bundestag will be broadcast on television.	Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình.
Exercise 21-1	Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.  +	genug	Now I've had enough of this work.	Bây giờ tôi đã có đủ công việc này.
Exercise 21-1	Jetzt habe ich aber genug!  +	genug	I've had enough!	Tôi đã có đủ!
Exercise 21-2	Ich habe mir den Termin notiert.  +	notieren	I made a note of the appointment.	Tôi đã ghi lại cuộc hẹn.
Exercise 21-2	Haben Sie sich nun endlich entschieden?  +	endlich	Have you finally made up your mind?	Cuối cùng bạn đã quyết định?
Exercise 21-2	Wann bist du endlich fertig?  +	endlich	When are you gonna be ready?	Khi nào bạn sẽ sẵn sàng?
Exercise 21-2	Ich hatte Grippe. Jetzt bin ich wieder gesund.  +	gesund	I had the flu. Now I'm well again.	Tôi bị cúm. Bây giờ tôi lại khỏe.
Exercise 21-3	Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.  +	ankommen*	What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.	Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không.
Exercise 21-3	Die vielen Sorgen haben ihn krank gemacht.  +	krank	All those worries made him sick.	Tất cả những lo lắng đó khiến anh ta bị bệnh.
Exercise 21-5	Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  +	verschieben*	We had to postpone the meeting because of the rain.	Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa.
Exercise 21-6	Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert.  +	diskutieren	We have had long discussions with colleagues.	Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp.
Exercise 21-6	Sie hören jetzt Ansagen aus dem Radio.  +	Ansage	You now hear announcements from the radio.	Bây giờ, bạn sẽ nghe thông báo từ đài phát thanh.
Exercise 21-7	Mach bitte das Radio aus. Die Musik geht mir auf die Nerven.  +	Nerv	Turn off the radio, please. The music gets on my nerves.	Tắt radio, làm ơn. Âm nhạc đang căng thẳng.
Exercise 21-7	Er ist jederzeit bereit, in Aktion zu treten.  +	Aktion	He is always ready to take action.	Anh ta luôn sẵn sàng hành động.
Exercise 21-8	Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer.  +	probieren	I tried to read the paper, but it was too hard.	Tôi đã cố gắng đọc bài báo, nhưng nó quá khó.
Exercise 22-1	Ich habe mich sehr gut mit ihm unterhalten.  +	unterhalten*	I had a very good conversation with him.	Tôi đã có một cuộc trò chuyện rất tốt với anh ta.
Exercise 22-2	Haben Sie schon Fieber gemessen?  +	messen*	Have you had a fever yet?	Bạn đã bị sốt chưa?
Exercise 22-2	Es ist schon 23 Uhr. Ich möchte mich verabschieden.  +	verabschieden	It's already 11:00. I want to say goodbye.	Đã 11 giờ rồi. Tôi muốn nói lời tạm biệt.
Exercise 22-2	Am Salat fehlt noch etwas Essig.  +	Essig	Some vinegar is still missing in the salad.	Một số giấm vẫn còn thiếu trong salad.
Exercise 22-2	Sie würzte den Salat mit Zucker und Essig. +	Essig	She seasoned the salad with sugar and vinegar.	Cô đã trộn salad với đường và giấm.
Exercise 22-3	Wir reisen oft ins Ausland. +	reisen	We often travel abroad.	Chúng tôi thường đi nước ngoài.
Exercise 22-4	Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  +	ideal	We had ideal weather all the time on holiday.	Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-5	Ich habe den Koffer schon gepackt.  +	Koffer	I already packed my suitcase.	Tôi đã đóng gói va li của tôi.
Exercise 22-5	Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  +	Rat	What am I supposed to do? Can you give me some advice?	Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên?
Exercise 22-5	Darf ich dir einen Rat geben?  +	Rat	Can I give you some advice?	Tôi có thể cho bạn một số lời khuyên?
Exercise 22-5	Sie befolgte meinen Rat nicht. +	Rat	She didn't take my advice.	Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi.
Exercise 22-5	Das ist ein Anzug aus blauem Tuch.  +	Tuch	This is a suit made of blue cloth.	Đây là một bộ quần áo làm bằng vải màu xanh lam.
Exercise 22-6	Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen.  +	umsteigen*	She had to change trains three times on her journey.	Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình.
Exercise 22-8	Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.  +	Verbindung	Can you please speak louder? The connection is very bad.	Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu.
Exercise 22-8	In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.  +	Verspätung	In Frankfurt we have already left with one hour delay.	Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ.
Exercise 22-9	Er war über dem Buch eingeschlafen.  +	einschlafen*	He had fallen asleep over the book.	Anh đã ngủ quên trong cuốn sách.
Exercise 22-9	Die Aktion fand ein breites Interesse.  +	breit	The action met with widespread interest.	Hành động này đã đáp ứng được sự quan tâm rộng rãi.
Exercise 22-9	Wir mussten wieder ganz von vorn anfangen.  +	vorn	We had to start all over again.	Chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 23-1	Wie heißt der Leiter der Schule?  +	Leiter	What's the headmaster's name?	Tên hiệu trưởng là gì?
Exercise 23-1	Er ist der Leiter meiner Abteilung.  +	Leiter	He's the head of my department.	Anh ấy là trưởng phòng của tôi.
Exercise 23-2	Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.  +	Vorbereitung	We've already made preparations for our holidays.	Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi.
Exercise 23-3	Wir hatten eine gute Fahrt. +	Fahrt	We had a good trip.	Chúng tôi đã có một chuyến đi tốt.
Exercise 23-3	Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. +	Landung	The plane made a perfect landing.	Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo.
Exercise 23-4	Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.  +	Ausflug	Last weekend I made a trip to the mountains.	Cuối tuần qua tôi đã đi du lịch đến những ngọn núi.
Exercise 23-4	Nach meiner Rückkehr haben wir ein großes Fest gefeiert.  +	Rückkehr	When I returned, we had a big party.	Khi tôi trở về, chúng tôi đã có một bữa tiệc lớn.
Exercise 23-4	Ich habe ein schreckliches Erlebnis gehabt. +	Erlebnis	I've had a terrible experience.	Tôi đã có một kinh nghiệm khủng khiếp.
Exercise 23-4	Er war kaum gekommen, da wollte er schon wieder gehen.  +	kaum	He hadn't come, so he was about to leave.	Anh ấy đã không đến, vì vậy anh ấy sắp rời đi.
Exercise 23-4	Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.  +	nun	Too bad you have to work. That's the way it is.	Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê.
Exercise 23-5	Wir fuhren Richtung Berlin. +	Richtung	We headed for Berlin.	Chúng tôi hướng về Berlin.
Exercise 23-6	Sie fahren in nördlicher Richtung.  +	nördlich	They're heading north.	Họ đang đi về phía bắc.
Exercise 23-7	Haben Sie schon einen Antrag auf Wohngeld gestellt?  +	Antrag	Have you already applied for housing benefit?	Bạn đã nộp đơn xin trợ cấp nhà ở chưa?
Exercise 24-1	Ich hatte letzte Woche einen Unfall.  +	Unfall	I had an accident last week.	Tôi đã có một tai nạn tuần trước.
Exercise 24-1	Ich hatte einen Unfall. Aber ich war nicht schuld.  +	Unfall	I had an accident. But it wasn't my fault.	Tôi bị tai nạn. Nhưng đó không phải là lỗi của tôi.
Exercise 24-1	Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht  +	allgemein	The general impression of her was not bad	Ấn tượng chung của cô ấy không tệ
Exercise 24-2	Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch.  +	Käufer	I already have a buyer for the old table.	Tôi đã có một người mua cho bảng cũ.
Exercise 24-2	Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.  +	Bäckerei	We always buy our bread in the bakery at the market.	Chúng tôi luôn luôn mua bánh mì của chúng tôi trong tiệm bánh tại chợ.
Exercise 24-3	Die Straße führt direkt zum Bahnhof.  +	führen	The road leads directly to the railway station.	Con đường dẫn trực tiếp đến ga đường sắt.
Exercise 24-4	Ich hatte Schinken mit Ei zum Frühstück. +	Schinken	I had ham and egg for breakfast.	Tôi đã có ham và trứng cho bữa sáng.
Exercise 24-5	Es fehlt Öl am Salat.  +	Öl	There's no oil on the salad.	Không có dầu trên salad.
Exercise 24-6	Er ist der Leiter der Abteilung für Entwicklung. +	Abteilung	He's the head of development.	Anh ta là người đứng đầu của sự phát triển.
Exercise 24-6	Frau Weber ist eine nette alte Dame.  +	Dame	Mrs. Weber is a nice old lady.	Bà Weber là một bà già tốt đẹp.
Exercise 24-6	Meine Damen und Herren!  +	Dame	Ladies and gentlemen!	Thưa quý vị!
Exercise 24-6	Sehr geehrte Damen und Herren.  +	Dame	Ladies and gentlemen.	Thưa quý vị.
Exercise 24-7	Die Batterie ist leer.  +	Batterie	The battery's dead.	Cái chết của pin.
Exercise 24-7	Sie trug eine Kette um den Hals. +	Kette	She had a necklace around her neck.	Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô.
Exercise 24-7	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  +	Schere	The scissors here cut badly. Do you have another one?	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không?
Exercise 24-8	Er hat die Gläser für den Umzug sorgfältig verpackt. +	verpacken	He carefully packed the glasses for the parade.	Anh cẩn thận đóng gói kính cho cuộc diễu hành.
Exercise 24-8	Ist der Ring aus Gold? Nein, er ist nur vergoldet.  +	Gold	Is the ring made of gold? No, he's just gilded.	Vòng được làm từ vàng? Không, anh ta chỉ mạ vàng.
Exercise 24-8	Der Eintritt ist heute gratis. +	gratis	Admission is free today.	Nhập học miễn phí ngày hôm nay.
Exercise 24-9	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. +	aufschreiben*	She wrote down his address.	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình.
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới.
Exercise 24-9	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  +	Bedienungsanleitung	Please read the operating instructions before switching on the device.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
Exercise 24-9	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. +	Bedienungsanleitung	You can download the manual here.	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây.
Exercise 25-1	Gibt es den Film schon auf DVD?  +	DVD	Is the film already available on DVD?	Bộ phim có sẵn trên đĩa DVD không?
Exercise 25-2	Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. +	Gebrauchsanweisung	Please read the instructions for use first.	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên.
Exercise 25-3	Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.  +	umtauschen	The store changed my blouse for me without further ado.	Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ.
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.
Exercise 25-4	Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  +	Nachteil	This house has the disadvantage of being too small.	Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ.
Exercise 25-4	Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.  +	Nachteil	City life has advantages and disadvantages.	Cuộc sống thành phố có những thuận lợi và bất lợi.
Exercise 25-4	Sie ist im Nachteil.  +	Nachteil	She's at a disadvantage.	Cô ấy là một bất lợi.
Exercise 25-4	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.  +	Vorteil	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm.
Exercise 25-4	Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.  +	Vorteil	One advantage of this apartment is its good traffic situation.	Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó.
Exercise 25-4	Er hat davon viele Vorteile.  +	Vorteil	It has many advantages.	Nó có nhiều ưu điểm.
Exercise 25-4	Er ist in Vorteil. +	Vorteil	He's an advantage.	Anh ấy là một lợi thế.
Exercise 25-6	Diese Werbung hebt den Umsatz. +	heben*	This advertising boosts sales.	Quảng cáo này thúc đẩy doanh số bán hàng.
Exercise 25-7	Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  +	halten*	Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?	Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt?
Exercise 25-7	Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  +	halten*	Stop, police! Drive along the side of the road, please.	Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.
Exercise 25-7	Diese Karte gilt nur für die 2. Klasse.  +	Karte	This card is only valid for 2nd grade.	Thẻ này chỉ có giá trị cho lớp 2.
Exercise 25-7	Sie haben die schöne Landschaft bewundert. +	Landschaft	You admired the beautiful landscape.	Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
Exercise 25-8	Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  +	auftreten*	Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.	Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle.
Exercise 25-8	Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. +	irgendein	For some reason, she shook her head.	Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu.
Exercise 25-8	Der Zug ist schon an Köln vorbei.  +	vorbei	The train has already passed Cologne.	Xe lửa đã vượt qua Cologne.
Exercise 25-9	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.  +	wachsen*	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ.
Exercise 25-9	Meine Großeltern hatten einen Bauernhof.  +	Bauernhof	My grandparents had a farm.	Ông bà tôi có một trang trại.
Exercise 25-9	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  +	Ernte	This year we had a good harvest.	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt.
Exercise 25-9	Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. +	Ernte	Last year there was a bad harvest.	Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ.
Exercise 25-9	Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. +	Kuh	My grandfather still had sheep and cows.	Ông tôi vẫn còn cừu và bò.
Exercise 26-1	Oh, hier ist aber schlechte Luft.  +	Luft	Oh, there's bad air here.	Oh, có không khí xấu ở đây.
Exercise 26-1	Wir hatten einen angenehmen Abend.  +	angenehm	We had a pleasant evening.	Chúng tôi đã có một buổi tối vui vẻ.
Exercise 26-2	Mein Vater hat mir ein Regal gebaut.  +	bauen	My father made me a shelf.	Bố tôi làm tôi một kệ.
Exercise 26-3	Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten.  +	Schatten	Yesterday we had 25 degrees in the shade.	Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm.
Exercise 26-3	Ich muss im Schatten bleiben.  +	Schatten	I have to stay in the shadows.	Tôi phải ở trong bóng tối.
Exercise 26-3	Es war kühl im Schatten der Bäume.  +	Schatten	It was cool in the shade of the trees.	Trời mát trong bóng cây.
Exercise 26-3	Weit und breit gab es keinen Schatten.  +	Schatten	There was no shadow far and wide.	Không có cái bóng nào xa xôi.
Exercise 26-4	Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  +	Umgebung	He had a great influence on the people around him.	Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 26-4	Es hat schrecklich geregnet. Ich bin ganz nass geworden.  +	nass	It was raining badly. I got all wet.	Trời mưa. Tôi bị ướt.
Exercise 26-4	Die Straße zu unserem Haus ist sehr steil.  +	steil	The road to our house is very steep.	Đường vào nhà chúng ta rất dốc.
Exercise 26-7	Meine Adresse stimmt nicht mehr.  +	stimmen	My address's not correct anymore.	Địa chỉ của tôi không chính xác nữa.
Exercise 26-7	Es ist völlig normal, dass du traurig bist. +	normal	It's perfectly normal for you to be sad.	Thật là bình thường nếu bạn buồn.
Exercise 26-8	Der Handel mit Computern ist ein gutes Geschäft.  +	Handel	Trading in computers is a good business.	Kinh doanh máy tính là một việc kinh doanh tốt.
Exercise 26-9	Ich habe meinen Anzug reinigen lassen.  +	lassen*	I had my suit cleaned.	Tôi đã làm sạch túi.
Exercise 26-9	Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. +	senden*	Television is broadcasting a feature film.	Truyền hình đang phát sóng một bộ phim.
Exercise 27-1	Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.  +	bestätigen	Confirm your reservation in advance.	Xác nhận đặt phòng trước.
Exercise 27-4	Wann reparierst du die Heizung? – Die habe ich schon längst repariert.  +	längst	When do you fix the heater? I've already fixed it.	Khi nào bạn sửa lò sưởi? Tôi đã cố định nó.
Exercise 27-4	Das weiß ich doch schon längst!  +	längst	I already know that!	Tôi đã biết điều đó!
Exercise 27-4	Das hat er schon längst erledigt!  +	längst	He's already done that!	Anh ta đã làm điều đó!
Exercise 27-7	Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.  +	Nagel	You hit the nail on the head.	Bạn nhấn đinh trên đầu.
Exercise 27-7	Das Feuer breitete sich im Haus aus.  +	Feuer	The fire spread in the house.	Lửa lan rộng trong nhà.
Exercise 27-8	Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! +	Einfahrt	Can't you read: Keep the driveway clear!	Bạn không thể đọc được: Giữ đường lái xe sạch!
Exercise 27-8	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.  +	Fahrbahn	Drive carefully, please. There are cows on the road.	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường.
Exercise 28-1	Er alarmierte sofort die Feuerwehr. +	Feuerwehr	He immediately alerted the fire brigade.	Anh ta ngay lập tức cảnh báo cho lữ đoàn cứu hỏa.
Exercise 28-1	Diese Straße ist für Kraftfahrzeuge gesperrt.  +	Kraftfahrzeug	This road is closed to motor vehicles.	Đường này đóng cửa cho xe có động cơ.
Exercise 28-2	Er hatte den Wagen nicht mehr in der Gewalt.  +	Gewalt	He no longer had the car under his control.	Anh ta không còn chiếc xe hơi dưới sự kiểm soát của anh nữa.
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-2	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-3	Die Feuerwehr löschte den Brand.  +	löschen	The fire brigade put the fire out.	Lữ đoàn hỏa hoạn đã dập tắt lửa.
Exercise 28-3	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.  +	veröffentlichen	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư.
Exercise 28-3	Diese Krankheit führt zum Tod.  +	Tod	This disease leads to death.	Bệnh này dẫn đến tử vong.
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-3	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-4	Er ist bis über beide Ohren in sie verliebt.  +	verlieben	He's head over heels in love with her.	Anh ấy đứng đầu trong tình yêu với cô ấy.
Exercise 28-4	Der Zug hat sich schon wieder verspätet.  +	verspäten	The train's already late again.	Xe lửa đã trễ rồi.
Exercise 28-4	Seine Worte hatten keine Wirkung.  +	Wirkung	His words had no effect.	Những lời của Ngài không có hiệu quả.
Exercise 28-4	Er hat eine ziemliche Wirkung auf sie gehabt.  +	Wirkung	He had quite an effect on her.	Anh ấy có ảnh hưởng khá lớn đến cô ấy.
Exercise 28-5	Wir mussten unseren Plan aufgeben.  +	aufgeben*	We had to abandon our plan.	Chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi.
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 28-5	Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  +	Notruf	An emergency call can always be made free of charge from any telephone.	Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào.
Exercise 28-6	Er adressierte den Briefumschlag. +	Briefumschlag	He addressed the envelope.	Anh ta nói về phong bì.
Exercise 28-6	Die Postleitzahl gehört zur Adresse.  +	Postleitzahl	The postal code belongs to the address.	Mã bưu chính thuộc địa chỉ.
Exercise 28-7	Ich benötige deinen Rat.  +	benötigen	I need your advice.	Tôi cần lời khuyên của bạn.
Exercise 28-8	Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.  +	bremsen	The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.	Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng.
Exercise 28-8	Der Fahrer hatte zu scharf gebremst.  +	bremsen	The driver had braked too hard.	Người lái xe đã phanh quá mạnh.
Exercise 28-8	Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war.  +	feststellen	She found that her plan had been a success.	Cô nhận thấy kế hoạch của cô đã thành công.
Exercise 28-8	Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.  +	um	Petrol prices have already risen again by 3%.	Giá xăng đã tăng trở lại khoảng 3%.
Exercise 28-9	Auf dieser Straße ist immer viel Verkehr.  +	Verkehr	There's always a lot of traffic on this road.	Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập trên con đường này.
Exercise 28-9	Wir sollten allmählich gehen.  +	allmählich	We should be leaving gradually.	Chúng ta nên rời bỏ dần.
Exercise 28-9	Sehr geehrte Damen und Herren, ...  +	geehrt	Ladies and Gentlemen,...	Thưa quý vị, ...
Exercise 29-2	Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  +	sparen	Spare your advice.	Thay lời khuyên của bạn.
Exercise 29-2	Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.  +	Vertreter	She spoke with business leaders.	Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp.
Exercise 29-2	Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung.  +	Gewerkschaft	The trade unions demand more co-determination.	Các công đoàn yêu cầu nhiều hơn đồng quyết.
Exercise 29-3	Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen.  +	zahlen	I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.	Tôi không có vé và phải trả một khoản tiền phạt 60 euro.
Exercise 29-4	Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  +	ursprünglich	Originally, she had imagined her work quite differently.	Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt.
Exercise 29-5	Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.  +	greifen*	The wheels no longer grip the wet road surface.	Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt.
Exercise 29-5	Eintritt verboten!  +	verbieten*	No admission!	Không có nhập học!
Exercise 29-5	So ein Pech! Ich habe einmal falsch geparkt und sofort einen Strafzettel bekommen. +	Strafzettel	Too bad! I parked my car the wrong way and got a ticket right away.	Quá tệ! Tôi đậu xe của tôi theo cách sai lầm và có một vé ngay.
Exercise 29-6	Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen.  +	hart	I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.	Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày.
Exercise 30-2	Ich kann nur mit Brille lesen.  +	Brille	I can only read with glasses.	Tôi chỉ có thể đọc bằng kính.
Exercise 30-2	Sie machte eine Kanne Tee für ihre Gäste.  +	Kanne	She made a pot of tea for her guests.	Cô làm một chậu trà cho khách của mình.
Exercise 30-2	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  +	jedenfalls	We had great weather on holiday, at least in the first week.	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.
Exercise 30-4	Was hat ihn wohl zur Abreise bewogen?  +	bewegen*	I wonder what made him leave.	Tôi tự hỏi điều gì làm anh ta bỏ đi.
Exercise 30-4	Die Wunde blutet stark. +	bluten	The wound is bleeding badly.	Vết thương đang chảy máu nặng.
Exercise 30-4	Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr.  +	bereits	We have to get up. It's already 8:00.	Chúng ta phải thức dậy. Đã 8 giờ rồi.
Exercise 30-4	Haben Sie die Rechnung bereits bezahlt?  +	bereits	Have you already paid the bill?	Bạn đã thanh toán hóa đơn?
Exercise 30-4	Ich habe bereits Urlaub gehabt.  +	bereits	I've already been on vacation.	Tôi đã đi nghỉ.
Exercise 30-4	Das wissen wir bereits.  +	bereits	We already know that.	Chúng tôi đã biết điều đó.
Exercise 30-4	Das hattest du bereits erwähnt. +	bereits	You already mentioned that.	Bạn đã đề cập điều đó.
Exercise 30-5	Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.  +	setzen	She put a hat on her head.	Cô đặt một chiếc mũ trên đầu cô.
Exercise 30-5	Sie stürzte schwer und verletzte sich am Kopf.  +	verletzen	She fell heavily and hurt her head.	Cô ngã nặng và đau đầu.
Exercise 30-5	Er liegt verletzt am Straßenrand.  +	Rand	He's injured on the side of the road.	Anh ấy bị thương ở bên đường.
Exercise 30-6	Der Wirt hat schon wieder die Miete erhöht. +	Wirt	The landlord's already raised the rent again.	Chủ nhà đã trả lại tiền thuê.
Exercise 30-6	Heutzutage sind die Preise extrem hoch.  +	extrem	Nowadays, prices are extremely high.	Ngày nay, giá cả rất cao.
Exercise 30-8	Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.  +	Ratschlag	My daughter won't take my advice.	Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi.
Exercise 30-8	Er folgte meinem Ratschlag. +	Ratschlag	He followed my advice.	Anh ấy theo lời khuyên của tôi.
Exercise 30-8	Ich zog mir die Decke bis über den Kopf.  +	Decke	I pulled the blanket over my head.	Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi.
Exercise 30-9	Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend.  +	ausreichend	Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.	Thật không may, bạn chỉ nhận được lớp đủ cho việc này.
Exercise 31-1	Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann.  +	leicht	She had a tough time with her husband.	Cô ấy có một khoảng thời gian khó khăn với chồng.
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm.
Exercise 31-3	Die Polizei hatte auf ihn geschossen.  +	schießen*	The police had shot him.	Cảnh sát đã bắn anh ta.
Exercise 31-3	Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt.  +	Abschnitt	Please read the second section.	Vui lòng đọc phần thứ hai.
Exercise 31-3	Ist sie immer noch wütend auf mich?  +	wütend	Is she still mad at me?	Cô ta vẫn giận tôi chứ?
Exercise 31-4	Wie viel Geld haben wir insgesamt eingenommen?  +	einnehmen*	How much money have we made in total?	Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền?
Exercise 31-5	Die Firma hat einen großen Gewinn gemacht.  +	Gewinn	The company made a big profit.	Công ty đã có một khoản lợi nhuận lớn.
Exercise 31-7	Ich habe von der Universität keine Zulassung bekommen.  +	Zulassung	I didn't get admission from the university.	Tôi đã không nhận được nhập học từ trường đại học.
Exercise 31-7	Das bringt Unglück. +	Unglück	It's bad luck.	Thật không may.
Exercise 31-8	Hier hört die Hauptstraße auf.  +	aufhören	This is where the main road ends.	Đây là nơi mà con đường chính kết thúc.
Exercise 31-8	Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast.  +	Ahnung	I had no idea it was your birthday.	Tôi không biết đó là ngày sinh nhật của bạn.
Exercise 31-8	Ich lese eine spannende Geschichte. +	spannend	I read an exciting story.	Tôi đọc một câu chuyện thú vị.
Exercise 31-9	Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei.  +	Hälfte	Half the vacation's already over.	Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc.
Exercise 32-1	Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.  +	einziehen*	The apartment is ready. We can move in next week.	Căn hộ đã sẵn sàng. Chúng ta có thể di chuyển vào tuần tới.
Exercise 32-1	Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht?  +	Schild	Can you read what it says on the sign?	Bạn có thể đọc những gì nó nói trên biển hiệu không?
Exercise 32-3	Jeder hat sich über dich lustig gemacht.  +	lustig	Everybody made fun of you.	Mọi người đều vui vẻ với bạn.
Exercise 32-4	Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Visum.  +	Schwierigkeit	I had a lot of trouble with the visa.	Tôi đã có nhiều rắc rối với thị thực.
Exercise 32-5	Er hatte den Rückwärtsgang eingeschaltet.  +	einschalten	He had engaged reverse gear.	Anh đã sử dụng thiết bị đảo chiều.
Exercise 32-6	Er hatte breite Schultern und starke Arme.  +	Schulter	He had broad shoulders and strong arms.	Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh.
Exercise 32-7	Davon habe ich nichts gemerkt.  +	merken	I hadn't noticed.	Tôi đã không nhận thấy.
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.
Exercise 32-7	Hilf mir bitte, das Auto von der Straße zu schieben.  +	schieben*	Please help me push the car off the road.	Xin hãy giúp tôi đẩy xe ra khỏi đường.
Exercise 32-8	Ich habe genug von ihren Vorwürfen.  +	Vorwurf	I've had enough of her accusations.	Tôi đã có đủ cáo buộc.
Exercise 32-8	Das Essen ist bereit.  +	bereit	Dinner's ready.	Bữa ăn tối đã sẵn sàng.
Exercise 32-8	Wir sind bereit zur Abfahrt.  +	bereit	We're ready to go.	Chúng tôi đã sẵn sàng để đi.
Exercise 32-8	Ich bin zu allem bereit.  +	bereit	I'm ready for anything.	Tôi đã sẵn sàng cho bất cứ điều gì.
Exercise 32-8	Das Paket liegt auf der Post für Sie bereit.  +	bereit	The package is ready for you at the post office.	Gói đã sẵn sàng cho bạn tại bưu điện.
Exercise 32-9	Ich hatte einen Unfall. – War es schlimm?  +	schlimm	I had an accident. Was it bad?	Tôi bị tai nạn. Nó là xấu?
Exercise 32-9	Die Wunde sieht schlimm aus.  +	schlimm	The wound looks bad.	Vết thương có vẻ xấu.
Exercise 32-9	Keine Angst. Das ist nicht so schlimm.  +	schlimm	Don't be afraid. That's not so bad.	Đừng sợ. Nó không đến nỗi tệ.
Exercise 33-1	Sie klagt über starke Kopfschmerzen.  +	klagen	She complains of severe headaches.	Cô phàn nàn về những cơn nhức đầu dữ dội.
Exercise 33-1	Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich.  +	ärgerlich	The train's already late again. That's really annoying.	Xe lửa đã trễ rồi. Điều đó thực sự gây phiền nhiễu.
Exercise 33-3	Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.  +	Kosten	They had a lot of fun at my expense.	Họ đã có rất nhiều niềm vui với chi phí của tôi.
Exercise 33-4	Er hat ein festes Einkommen.  +	fest	He has a steady income.	Anh ta có thu nhập ổn định.
Exercise 33-5	Ich habe gerade eine Pizza gemacht. Sie ist ganz frisch aus dem Ofen.  +	Ofen	I just made a pizza. It's fresh out of the oven.	Tôi chỉ làm một cái bánh pizza. Nó mới ra khỏi lò.
Exercise 33-6	Er schaltet das Radio aus.  +	ausschalten	He turns off the radio.	Anh ta tắt radio.
Exercise 33-7	Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.  +	vorsichtig	Please drive carefully, the road is slippery.	Hãy lái xe cẩn thận, con đường trơn trượt.
Exercise 33-7	Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  +	vorsichtig	Be careful crossing the road!	Hãy cẩn thận băng qua đường!
Exercise 33-8	Das hat sie schrecklich geärgert.  +	ärgern	That's what made her angry.	Đó là điều khiến cô tức giận.
Exercise 33-8	Er nahm ständig an Einfluss zu.  +	zunehmen*	His influence grew steadily.	Ảnh hưởng của ông tăng đều đặn.
Exercise 33-8	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.  +	Ärger	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp.
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh.
Exercise 33-8	Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.  +	Gewohnheit	It's a bad habit of his.	Đó là một thói quen xấu của anh ta.
Exercise 33-8	Möchtest du Saft oder Limonade?  +	Limonade	Do you want juice or lemonade?	Bạn có muốn nước trái cây hay nước chanh?
Exercise 33-8	Die Limonade ist sehr süß.  +	Limonade	The lemonade is very sweet.	Nước chanh rất ngọt.
Exercise 33-9	Heute gibt es in der Kantine frischen Obstsalat.  +	Kantine	Today, fresh fruit salad is available in the canteen.	Ngày nay, rau quả tươi có sẵn trong căng tin.
Exercise 34-1	Dieser Abend ist leider schon besetzt. +	besetzen	This evening is already busy.	Tối nay đã bận.
Exercise 34-1	Bitte ein Steak mit Salat.  +	Steak	A steak with salad, please.	Một bít tết với salad, xin vui lòng.
Exercise 34-2	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.  +	besetzt	Is this seat taken? No, it's already busy.	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận.
Exercise 34-2	Ich habe jetzt schon dreimal dort angerufen. Es ist immer besetzt.  +	besetzt	I've already called there three times. It's always busy.	Tôi đã gọi đến đó ba lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 34-3	Du hast dich ihr gegenüber schlecht betragen.  +	betragen*	You've been bad to her.	Bạn đã xấu với cô ấy.
Exercise 34-3	Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.  +	sammeln	Participants of the parade gather in the parking lot.	Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe.
Exercise 34-5	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  +	beschädigen	Many apartments were badly damaged by the storm.	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
Exercise 34-8	Ich hatte letzten Monat einen Unfall. Morgen ist die Gerichtsverhandlung.  +	Gerichtsverhandlung	I had an accident last month. The trial is tomorrow.	Tôi đã có một tai nạn hồi tháng trước. Phiên tòa là ngày mai.
Exercise 34-9	Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße. +	mitten	There was a truck in the middle of the road.	Có một chiếc xe tải ở giữa con đường.
Exercise 35-1	Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  +	beraten*	You should seek advice from an expert.	Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia.
Exercise 35-1	Der Verkäufer hat uns gut beraten.  +	beraten*	The salesman advised us well.	Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ.
Exercise 35-1	Ich lasse mich vom Rechtsanwalt beraten.  +	beraten*	I will be advised by the lawyer.	Tôi sẽ được tư vấn bởi luật sư.
Exercise 35-1	Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan?  +	Fahrplan	Do you already have the new summer timetable?	Bạn đã có thời khóa biểu mùa hè mới chưa?
Exercise 35-1	Damit habe ich nichts zu tun.  +	damit	I had nothing to do with that.	Tôi không có gì để làm với điều đó.
Exercise 35-1	Damit hatte er nicht gerechnet.  +	damit	He hadn't expected that.	Anh ta đã không mong đợi điều đó.
Exercise 35-2	Diese Nachricht erleichterte sie sehr.  +	erleichtern	This news made them very happy.	Tin tức này khiến họ rất hạnh phúc.
Exercise 35-2	Der Dieb hat ihn um 200 Euro erleichtert.  +	erleichtern	The thief made it 200 euros lighter.	เลือก แทน มิตร แทน มิตร แทน บุตร ของ มิตร มิตร เลือก โดย
Exercise 35-2	Haben Sie sein Werk schon gelesen?  +	Werk	Have you read his work yet?	Bạn đã đọc công việc chưa?
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.
Exercise 35-5	Wir mussten einen Kredit aufnehmen.  +	Kredit	We had to take out a loan.	Chúng tôi phải vay tiền.
Exercise 35-6	Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.  +	Überweisung	The transfer has not yet been made to my account.	Việc chuyển nhượng vẫn chưa được thực hiện đối với tài khoản của tôi.
Exercise 35-7	Er hatte in der Inflation sein Geld verloren.  +	Inflation	He had lost his money in inflation.	Anh ta đã mất tiền trong lạm phát.
Exercise 35-8	Unsere Mannschaft hatte nur eine geringe Chance.  +	gering	Our team had a slim chance.	Nhóm của chúng tôi có một cơ hội mỏng.
Exercise 35-9	Ich habe mich am Kopf gestoßen. +	stoßen*	I hit my head.	Tôi đập đâu minh.
Exercise 36-1	Unsere Vermieterin ist eine sehr nette ältere Frau.  +	Vermieter	Our landlady is a very nice elderly woman.	Chủ nhà của chúng tôi là một người phụ nữ rất lớn tuổi già.
Exercise 36-1	Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. +	Zahlung	The payment has been made to my account.	Thanh toán đã được thực hiện vào tài khoản của tôi.
Exercise 36-3	Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.  +	festlegen	I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.	Tôi nghĩ rằng nó sẽ được sẵn sàng vào ngày mai, nhưng xin vui lòng không làm cho tôi lựa chọn.
Exercise 36-3	Die Frist ist abgelaufen.  +	Frist	The deadline has expired.	Hạn chót đã hết hạn.
Exercise 36-3	Die Frist ist noch nicht bestimmt worden.  +	Frist	The deadline has not yet been set.	Hạn chót chưa được ấn định.
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
Exercise 36-4	Werden Sie schon bedient?  +	bedienen	Are you already being served?	Bạn đã được phục vụ chưa?
Exercise 36-4	Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit.  +	Gebühr	Pupils and students are exempt from broadcasting fees.	Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng.
Exercise 36-5	Der Fisch ist nicht mehr gut. Er stinkt schon.  +	stinken*	The fish is no longer good. It stinks already.	Cá không còn tốt nữa. Nó đã chết rồi.
Exercise 36-5	Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen.  +	weltweit	The games were broadcast worldwide via satellite.	Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh.
Exercise 36-5	Entgegen meinem Rat ist er abgereist.  +	entgegen	He left against my advice.	Anh ta bỏ lại lời khuyên của tôi.
Exercise 36-5	Er hatte entgegen dem Vertrag gehandelt.  +	entgegen	He had acted contrary to the contract.	Anh ta đã hành động trái ngược với hợp đồng.
Exercise 36-7	Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren.  +	überqueren	Please cross the road only at the traffic lights.	Vui lòng băng qua đường chỉ tại đèn giao thông.
Exercise 36-8	Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.  +	Querstraße	My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.	Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
Exercise 36-8	Die Straße geht abwärts.  +	abwärts	The road goes downhill.	Con đường xuống dốc.
Exercise 36-8	Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. +	abwärts	From there the path leads downhill to the valley.	Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng.
Exercise 36-8	Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.  +	geradeaus	Drive straight ahead until the next intersection.	Lái xe thẳng về phía trước cho đến giao lộ tiếp theo.
Exercise 36-8	Gehen Sie immer geradeaus!  +	geradeaus	Keep going straight ahead!	Hãy tiếp tục đi thẳng!
Exercise 36-8	Sie machten einige Schritte vorwärts. +	vorwärts	They made some steps forward.	Họ tiến về phía trước.
Exercise 36-9	Die Straße biegt nach Norden ab.  +	abbiegen*	The road turns north.	Con đường bắc.
Exercise 36-9	Das Auto stoppte an der Kreuzung.  +	stoppen	The car stopped at the crossroads.	Chiếc xe dừng lại ở đường ngang.
Exercise 36-9	Er hatte bis sieben Ausgang.  +	Ausgang	He had up to seven exits.	Anh ta đã lên đến bảy lối ra.
Exercise 36-9	Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.  +	Start	He had a good start to his career.	Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình.
Exercise 36-9	Sie übertragen das Fußballspiel direkt.  +	direkt	They're broadcasting the soccer game directly.	Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá.
Exercise 37-1	Ich musste sehr schnell gehen, um dich zu überholen.  +	überholen	I had to leave very quickly to overtake you.	Tôi đã phải rời khỏi rất nhanh để vượt qua bạn.
Exercise 37-2	Es fehlt die genaue Adresse des Empfängers.  +	Empfänger	The exact address of the recipient is missing.	Địa chỉ chính xác của người nhận bị thiếu.
Exercise 37-4	Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand.  +	melden	I've already called twice. But nobody's answering.	Tôi đã gọi hai lần. Nhưng không ai trả lời.
Exercise 37-4	Ich melde mich auf Ihre Anzeige. Sie wollen ein Sofa verkaufen?  +	melden	I'll report to your ad. You want to sell a sofa?	Tôi sẽ báo cáo với quảng cáo của bạn. Bạn muốn bán một chiếc ghế sofa?
Exercise 37-8	Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.  +	blühen	The trees are already blossoming. It's springtime.	Cây đã nở. Đó là mùa xuân.
Exercise 37-8	Wer leitet den Kurs?  +	leiten	Who's leading the course?	Ai dẫn đầu khóa học?
Exercise 37-8	Der Einbrecher war schon auf der Flucht.  +	Flucht	The burglar was already on the run.	Tên trộm đã chạy trốn.
Exercise 37-8	Es ist sehr trocken. Im Garten ist das Gras schon ganz braun.  +	Gras	It's very dry. The grass in the garden is already brown.	Nó rất khô. Cỏ trong vườn đã có màu nâu.
Exercise 37-9	Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren.  +	traurig	I'm sad. I'm not allowed to go.	Tôi buồn. Tôi không được phép đi.
Exercise 37-9	Das war ein sehr trauriger Film.  +	traurig	That was a very sad movie.	Đó là một bộ phim rất buồn.
Exercise 37-9	Es ist eine traurige Geschichte.  +	traurig	It's a sad story.	Đó là một câu chuyện buồn.
Exercise 37-9	Das ist ein sehr trauriger Fall.  +	traurig	This is a very sad case.	Đây là một trường hợp rất buồn.
Exercise 37-9	Es ist traurig, aber wahr!  +	traurig	It's sad, but true!	Thật buồn, nhưng thật đấy!
Exercise 37-9	Sie wirkt sehr traurig.  +	traurig	She seems very sad.	Cô ấy có vẻ rất buồn.
Exercise 37-9	Worüber bist du so traurig?  +	traurig	What are you so sad about?	Bạn rất buồn về điều gì?
Exercise 37-9	Ich bin sehr traurig über deine Äußerungen. +	traurig	I'm very saddened by your remarks.	Tôi rất buồn vì những nhận xét của bạn.
Exercise 38-2	Ich habe alles im Voraus geregelt.  +	regeln	I've arranged everything in advance.	Tôi đã sắp xếp mọi thứ trước.
Exercise 38-4	Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.  +	Eindruck	I think I made a good impression on the interview.	Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn.
Exercise 38-4	Er hat großen Eindruck auf mich gemacht.  +	Eindruck	He made a big impression on me.	Anh ấy đã gây ấn tượng với tôi.
Exercise 38-4	Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  +	Eindruck	That certainly made a good impression on him.	Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta.
Exercise 38-4	Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben. +	Lebenslauf	He had to write a resume for the application.	Ông đã phải viết một bản lý lịch cho đơn.
Exercise 38-4	Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	We have had good experiences with this device.	Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này.
Exercise 38-4	Mit ihr habe ich schlechte Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	I've had bad experiences with her.	Tôi đã có những kinh nghiệm xấu với cô ấy.
Exercise 38-4	Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  +	verantwortlich	He blames the bad weather for the accident.	Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn.
Exercise 38-5	Wir haben Anna in unseren Verein aufgenommen.  +	aufnehmen*	We have admitted Anna to our association.	Chúng tôi đã thừa nhận Anna cho hiệp hội của chúng tôi.
Exercise 38-6	Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern.  +	genauso	The weather is as bad today as it was yesterday.	Thời tiết hôm nay xấu như hôm qua.
Exercise 38-7	Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune.  +	Laune	I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood.	Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn.
Exercise 38-8	Die Kinder haben die Geschenke mit viel Liebe gemacht.  +	Liebe	The children made the gifts with much love.	Các em làm quà tặng với tình yêu nhiều.
Exercise 38-9	Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen?  +	fressen*	Has the dog already got something to eat?	Chó đã có thứ ăn không?
Exercise 38-9	Es blieb mir nichts anderes übrig, als zu gehen. +	übrig	I had no choice but to leave.	Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời đi.
Exercise 39-1	Dieser Pullover ist aus reiner Wolle. +	Wolle	This sweater is made of pure wool.	Áo len này được làm bằng len thuần.
Exercise 39-2	Der Stuhl ist aus Kunststoff.  +	Kunststoff	The chair is made of plastic.	Ghế làm bằng nhựa.
Exercise 39-2	Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.  +	Kunststoff	Many commodities are made of plastic.	Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa.
Exercise 39-3	Das ist ein tödliches Gift.  +	Gift	It's a deadly poison.	Đó là một chất độc chết người.
Exercise 39-4	Der Ball rollt auf die Straße.  +	rollen	The ball rolls onto the road.	Bóng cuộn trên đường.
Exercise 39-5	Im Radio haben sie Regen und Sturm angesagt.  +	Sturm	They said rain and storm on the radio.	Họ nói mưa và bão trên radio.
Exercise 39-5	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.  +	fort	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi.
Exercise 39-6	Er macht das Radio an.  +	anmachen	He's turning on the radio.	Anh ta bật radio.
Exercise 39-6	Er steht in seinem fünften Jahrzehnt. +	Jahrzehnt	He's in his fifth decade.	Anh ấy đang ở trong thập niên thứ 5.
Exercise 39-8	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?  +	abschließen	Have you already taken out accident insurance?	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?
Exercise 39-8	Kinder werden nicht zugelassen.  +	zulassen*	Children are not admitted.	Trẻ em không được nhận vào.
Exercise 39-8	Die Treppe führt in den Keller.  +	Treppe	The stairs lead to the cellar.	Các bậc thang dẫn đến hầm rượu.
Exercise 39-8	Das Haus ist aus Holz gebaut.  +	Holz	The house is made of wood.	Ngôi nhà được làm bằng gỗ.
Exercise 39-8	Es ist teilweise aus Holz gemacht. +	Holz	It is partly made of wood.	Nó được làm bằng gỗ.
Exercise 39-9	Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.  +	Abfahrt	The exit from the motorway at Arnstadt is closed.	Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa.
Exercise 39-9	Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen.  +	Idee	She suddenly had the idea of travelling.	Cô đột nhiên có ý tưởng đi du lịch.
Exercise 40-1	Die Wohnung ist schon vermietet.  +	vermieten	The apartment is already rented.	Căn hộ đã được thuê.
Exercise 40-1	Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.  +	Stufe	The Adult Education Centre offers language courses at various levels.	Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau.
Exercise 40-1	Entstehen dabei zusätzliche Kosten?  +	zusätzlich	Are there any additional costs?	Có thêm chi phí nào không?
Exercise 40-2	Sie haben das Haus innen und außen renovieren lassen.  +	renovieren	You have had the house renovated inside and outside.	Bạn đã có ngôi nhà được cải tạo trong và ngoài.
Exercise 40-2	Wir müssen den Termin vorziehen.  +	vorziehen*	We have to bring the deadline forward.	Chúng ta phải mang thời hạn tới.
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm.
Exercise 40-4	Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?  +	Gang	What do you want for the first course? Soup or salad?	Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad?
Exercise 40-6	Sie machte ein beleidigtes Gesicht.  +	beleidigen	She made an insulting face.	Cô ấy có một khuôn mặt xúc phạm.
Exercise 40-6	Der Kuchen ist dir gut gelungen.  +	gelingen*	You made a great cake.	Bạn đã làm một chiếc bánh tuyệt vời.
Exercise 40-6	Es gelang mir nicht, ihn zu überreden.  +	gelingen*	I couldn't persuade him.	Tôi không thể thuyết phục anh ta.
Exercise 40-6	Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.  +	aufmerksam	It is important to read the questions carefully.	Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi.
Exercise 40-7	Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert.  +	amüsieren	We had a great time at the party.	Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc.
Exercise 40-7	Ich amüsierte mich großartig.  +	amüsieren	I had a great time.	Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời.
Exercise 40-7	Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen.  +	Gewissen	I forgot your birthday. I have a very bad conscience.	Tôi quên sinh nhật của bạn. Tôi có một lương tâm rất xấu.
Exercise 40-9	Er hat schon dreimal angerufen.  +	dreimal	He's called three times already.	Anh ấy đã gọi ba lần rồi.
Exercise 41-1	Ich mag die traditionelle Küche.  +	traditionell	I like the traditional cuisine.	Tôi thích những món ăn truyền thống.
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 41-1	Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück.  +	unglaublich	It's unbelievable. It's just another bad luck.	Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn.
Exercise 41-2	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  +	aufklären	The people must be made aware of this scandal.	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.
Exercise 41-2	Der Himmel hatte sich nach dem Gewitter wieder aufgeklärt.  +	aufklären	The sky had cleared up after the thunderstorm.	Bầu trời đã dọn dẹp sau cơn bão.
Exercise 41-2	Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Verständnis	She had a lot of sympathy for my problems.	Cô ấy có nhiều thông cảm cho những vấn đề của tôi.
Exercise 41-3	Ich bin stark erkältet.  +	sich erkälten	I have a bad cold.	Tôi bị cảm lạnh.
Exercise 41-4	Das Kind hatte 39 Grad Fieber.  +	Fieber	The child had a fever of 39 degrees.	Trẻ bị sốt 39 độ.
Exercise 41-6	Die Verletzten sind auf dem Wege der Besserung.  +	Besserung	The injured are on the road to recovery.	Những người bị thương đang trên đường phục hồi.
Exercise 41-7	Jeder leistete seinen Beitrag. +	Beitrag	Everyone made their own contribution.	Mọi người đều đóng góp cho chính họ.
Exercise 41-7	Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter.  +	bisher	We've had very cold frosty weather so far.	Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay.
Exercise 41-8	Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh.  +	Heimweh	When I was studying abroad, I often felt homesick.	Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà.
Exercise 41-9	Die Therapie hat geholfen. Es geht mir schon viel besser.  +	Therapie	The therapy helped. I feel much better already.	Liệu pháp đã giúp. Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều.
Exercise 41-9	Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.  +	gefährlich	It is very dangerous to cross this road.	Rất nguy hiểm khi vượt qua con đường này.
Exercise 42-1	Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  +	anscheinend	Apparently, she's already gone by bike.	Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp.
Exercise 42-2	Ich habe mir Musik aus dem Internet heruntergeladen.  +	herunterladen*	I downloaded music from the internet.	Tôi tải nhạc từ Internet.
Exercise 42-2	Ich habe mir ein Programm heruntergeladen. +	herunterladen*	I have downloaded a program.	Tôi đã tải về một chương trình.
Exercise 42-3	Sie übertragen das Fußballspiel morgen direkt.  +	übertragen*	They're gonna broadcast the soccer game tomorrow.	Họ sẽ phát sóng trò chơi bóng đá vào ngày mai.
Exercise 42-3	Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden.  +	übertragen*	The speech was broadcast on all stations.	Bài phát biểu được phát trên tất cả các đài.
Exercise 42-3	Die Stadtbücherei hat bereits geschlossen.  +	Bücherei	The library is already closed.	Thư viện đã được đóng lại.
Exercise 42-4	Die Reportage wird als Fortsetzung gesendet. +	Fortsetzung	The report will be broadcast as a continuation.	Báo cáo sẽ được phát sóng như một sự tiếp nối.
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố.
Exercise 42-4	Die Sendung ist eine Direktübertragung.  +	Übertragung	The broadcast is a live transmission.	Việc phát sóng là một truyền tải trực tiếp.
Exercise 42-4	Ich höre gern Radio.  +	Radio	I like listening to the radio.	Tôi thích nghe radio.
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không?
Exercise 42-4	Stell das Radio lauter!  +	Radio	Turn up the radio!	Bật radio!
Exercise 42-5	Wir hatten ein großes Publikum.  +	Publikum	We had a big audience.	Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn.
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.  +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 42-7	Mein Bruder hat mich überredet, einen Englischkurs zu machen.  +	überreden	My brother persuaded me to take an English course.	Anh trai tôi đã thuyết phục tôi học tiếng Anh.
Exercise 42-7	Ich überredete ihn mitzukommen.  +	überreden	I persuaded him to come with me.	Tôi thuyết phục anh ta đi cùng tôi.
Exercise 42-7	Lass dich doch zum Ausflug überreden.  +	überreden	Why don't you be persuaded to go on a trip?	Tại sao bạn không được thuyết phục để đi trên một chuyến đi?
Exercise 42-7	Er ließ sich zum Kauf des Autos überreden.  +	überreden	He was persuaded to buy the car.	Ông được thuyết phục mua chiếc xe.
Exercise 42-8	Es ist noch keine Besserung eingetreten.  +	eintreten*	No improvement has yet been made.	Chưa có cải tiến nào được thực hiện.
Exercise 42-8	Du widersprichst dir ja ständig selbst.  +	widersprechen*	You keep contradicting yourself.	Bạn giữ mâu thuẫn với chính mình.
Exercise 42-8	Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung. +	widersprechen*	This contradicts my previous experience.	Điều này mâu thuẫn với kinh nghiệm trước đây của tôi.
Exercise 42-9	Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.  +	obwohl	Even though he was exhausted, he had to keep working.	Mặc dù anh đã kiệt sức, anh vẫn tiếp tục làm việc.
Exercise 43-1	Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war.  +	zusammenfassen	He summarized what had been said so far.	Ông tóm tắt những gì đã được nói cho đến nay.
Exercise 43-1	Der Präsident hat eine Rede gehalten.  +	Rede	The President made a speech.	Tổng thống đã phát biểu.
Exercise 43-1	Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben.  +	Wahl	She had no choice but to quit her job.	Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc.
Exercise 43-2	Er hat sich schlecht verhalten.  +	verhalten*	He behaved badly.	Anh ta cư xử tồi tệ.
Exercise 43-3	Er musste Gewalt anwenden.  +	anwenden*	He had to use force.	Anh ta đã sử dụng vũ lực.
Exercise 43-3	Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.  +	furchtbar	I had a terrible dream last night.	Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp đêm qua.
Exercise 43-3	Du siehst furchtbar schlecht aus. +	furchtbar	You look awfully bad.	Bạn trông rất tệ.
Exercise 43-3	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	statt	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 43-3	Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  +	statt	She turned up the heat instead of getting warmer.	Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng.
Exercise 43-3	Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft.  +	statt	Instead of buying a book, she had bought a CD.	Thay vì mua một cuốn sách, cô đã mua một đĩa CD.
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do.
Exercise 43-6	Sie hat die Kreuzung überfahren.  +	überfahren*	She ran over the crossroads.	Cô chạy qua ngã tư.
Exercise 43-7	Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. +	Erfindung	The invention of the computer had far-reaching consequences.	Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa.
Exercise 43-7	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. +	Fortbildung	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.
Exercise 43-8	Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.  +	Fehler	I think you made a mistake.	Tôi nghĩ bạn đã làm sai.
Exercise 43-9	Ich möchte eine Weiterbildung machen.  +	Weiterbildung	I want to do some advanced training.	Tôi muốn làm một số đào tạo tiên tiến.
Exercise 43-9	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert.  +	Weiterbildung	He has already completed several advanced training courses.	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao.
Exercise 44-2	Nutzen Sie unser Angebot.  +	nutzen	Take advantage of our offer.	Tận dụng ưu đãi của chúng tôi.
Exercise 44-2	Das Angebot sollten wir nutzen.  +	nutzen	We should take advantage of the offer.	Chúng ta nên tận dụng ưu đãi.
Exercise 44-2	Er ist von Drogen abhängig.  +	abhängig	He's addicted to drugs.	Anh ấy nghiện ma túy.
Exercise 44-4	Du musst anerkennen, dass er sich bemüht hat.  +	anerkennen*	You have to admit that he's made an effort.	Bạn phải thừa nhận rằng anh ta đã có một nỗ lực.
Exercise 44-6	Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung.  +	staatlich	The institute is under state administration.	Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước.
Exercise 44-6	Heute geht es ihm schon wesentlich besser als gestern. +	wesentlich	Today he is already much better off than yesterday.	Hôm nay anh ấy đã khá hơn ngày hôm qua.
Exercise 44-7	Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne?  +	konkret	Do you already have specific holiday plans?	Bạn đã có kế hoạch kỳ nghỉ cụ thể?
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy.
Exercise 44-9	Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm.  +	Verletzung	Don't be afraid. The injury's not that bad.	Đừng sợ. Chấn thương không tệ.
Exercise 44-9	Er hat eine Verletzung am Kopf.  +	Verletzung	He has a head injury.	Anh ta bị chấn thương ở đầu.
Exercise 44-9	Nachdem wir gegessen hatten, sind wir spazieren gegangen.  +	nachdem	After we had dinner, we went for a walk.	Sau khi chúng tôi ăn tối, chúng tôi đi bộ.
Exercise 45-1	Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.  +	Aufnahme	Please bring your radiographs to the next consultation.	Hãy mang bức xạ của bạn tới cuộc tư vấn tiếp theo.
Exercise 45-2	Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz.  +	Material	What material is the cupboard made of? Made of wood.	Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ.
Exercise 45-4	Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	Your children have made great progress in German.	Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức.
Exercise 45-4	Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	He has made great progress in his studies.	Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình.
Exercise 45-5	Das kann man zwischen den Zeilen lesen.  +	Zeile	You can read it between the lines.	Bạn có thể đọc nó giữa các dòng.
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi.
Exercise 45-7	Jede Region hat ihre eigenen Traditionen.  +	Tradition	Each region has its own traditions.	Mỗi vùng có truyền thống riêng.
Exercise 45-7	Sie halten an alten Traditionen fest. +	Tradition	You're sticking to old traditions.	Bạn đang gắn bó với truyền thống cũ.
Exercise 45-7	Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt?  +	Resultat	Are the test results already known?	Có phải kết quả xét nghiệm đã được biết?
Exercise 45-8	Was ist denn heute in den Schlagzeilen?  +	Schlagzeile	What's in the headlines today?	Những gì trong các tiêu đề ngày hôm nay?
Exercise 45-8	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.  +	Schlagzeile	His name appears in the headlines.	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề.
Exercise 45-8	Ich kann leider deine Schrift nicht lesen.  +	Schrift	I'm afraid I can't read your handwriting.	Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn.
Exercise 45-9	Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. +	Überschrift	She only read the bold headlines of the newspaper.	Cô chỉ đọc các tiêu đề táo bạo của tờ báo.
Exercise 45-9	Ich hatte nur ein Zimmer mit fließendem Wasser.  +	fließend	I only had one room with running water.	Tôi chỉ có một phòng với nước máy.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Kreuzung +	crossroads, intersection +	A
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Vermieter/Vermieterin +	landlord/lady +	A
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings nebenan +	adjoining +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Fahrbahn +	roadway +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Ringstraße +	ring road +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Bundesstraße +	A road; main road +	C
+ + 103	Towns and buildings		Towns Landstraße +	B road, country road +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Fassade +	outside, exterior, façade +	C
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Nebenkosten +	additional expenses +	C
+ + 103	Household		Soft furnishings Tagesdecke +	bedspread +	A
+ + 103	Household		Lighting Leselampe +	reading lamp +	A
+ + 103	Household		Lighting Lampenschirm +	lampshade +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Brotkorb +	bread basket +	A
+ + 103	Household		Cleaning Topfkratzer +	scouring pad +	B
+ + 103	Household		Tools Kopf +	head +	B
+ + 103	Household		Tools Leiter +	ladder +	B
+ + 103	Household		Tools Verlängerungskabel +	extension lead +	B
+ + 103	Household		Furniture Polsterung +	upholstery (padding) +	C
+ + 103	Household		Furniture Bettgestell +	bedstead +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Salatbesteck +	salad servers +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Suppenschöpflöffel +	soup ladle +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Soßenlöffel +	gravy ladle +	C
+ + 103	Household		Tools Gewinde +	thread +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenschirm +	sunshade +	A
+ + 103	Gardens		Garden tools Spaten +	spade +	B
+ + 103	Gardens		Plants Gladiole +	gladiolus +	B
+ + 103	Gardens		Gardening Grashalm +	blade of grass +	C
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Kaulquappe +	tadpole +	A
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Kröte +	toad +	A
+ + 103	The animal world		Insects and worms Marienkäfer +	ladybird +	A
+ + 103	The animal world		Insects and worms Weberknecht +	daddy-long-legs [spider] +	B
+ + 103	The animal world		Mammals streunend +	stray (adj.) +	C
+ + 103	The animal world		Mammals mit Stammbaum +	pedigree (adj.) +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Dachs +	badger +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Watvogel +	wader +	C
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Natter +	adder, viper +	C
+ + 103	The animal world		Fish Schellfisch +	haddock +	C
+ + 103	The animal world		Insects and worms wirbellos +	invertebrate (adj.) +	C
+ + 103	Weather		General Celsius (no art.) +	centigrade, Celsius +	A
+ + 103	Weather		Clouds Schatten +	shade +	B
+ + 103	Weather		Rain Dauerregen +	steady rain +	B
+ + 103	Weather		Rain es regnet sich ein +	it's raining steadily +	C
+ + 103	Weather		Rain Landregen +	steady rain +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms Tornado +	tornado +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms Gegenwind +	headwind +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms Passatwind +	trade wind +	C
+ + 103	The human body and health		Head Kopf +	head +	A
+ + 103	The human body and health		Head Stirn +	forehead +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Kopfschmerzen +	headache +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Kofpweh +	headache +	A
+ + 103	The human body and health		Internal organs Gallenblase +	gall bladder +	B
+ + 103	The human body and health		Internal organs Harnblase +	bladder +	B
+ + 103	The human body and health		Skeleton Schulterblatt +	shoulder blade +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Kopfläuse +	head lice +	B
+ + 103	The human body and health		Head Scheitel +	top of the head +	C
+ + 103	The human body and health		Limbs Fingerbeere +	finger pad +	C
+ + 103	The human body and health		Skeleton Speiche +	radius +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment erste Hilfe leisten +	to administer first aid +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Radiologe +	radiologist +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Radiologie +	radiology +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn ins Krankenhaus einliefern +	to admit sb to the hospital +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Strahlentherapie +	radiotherapy +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Strahlenbehandlung +	radiotherapy +	C
+ + 103	Physical appearance		Build breit +	broad +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein trauriges Gesicht machen +	to look sad +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein leuchtendes Gesicht +	a radiant face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein strahlendes Gesicht +	a radiant face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein (tod)ernstes Gesicht +	a (deadly) serious face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine breite Stirn +	a broad forehead +	A
+ + 103	Physical appearance		Face eine hohe/niedrige Stirn +	a high/low forehead +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair Glatze +	bald head +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture eine gute/schlechte Haltung haben +	to have good/bad posture +	A
+ + 103	Physical appearance		Build breitschultrig +	broad-shouldered. +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine glatte Stirn +	a smooth forehead +	B
+ + 103	Physical appearance		Face Schatten unter den Augen +	shadows under one's eyes +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair schönes volles Haar +	a fine head of hair +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness hinreißend +	enchanting, adorable +	B
+ + 103	Physical appearance		Face eine fliehende Stirn +	a sloping forehead +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine gewölbte Stirn +	a domed forehead +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine steile Stirn +	a steep forehead +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Fortschritte machen +	to make headway +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Parade +	parade +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards paradieren. +	to parade +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf schütteln +	to shake one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf drehen +	to turn one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head sich nach etw umdrehen +	to turn one's head towards sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf heben +	to raise one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf beugen/senken +	to bow one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head mit dem Kopf nicken +	to nod one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf zurückwerfen +	to throw/toss one's head back +	A
+ + 103	Gesture and movement		General (jmdm) vorangehen +	to go ahead (of sb) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards abbiegen +	to turn off (e.g. a road) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards Vorbeimarsch +	parade +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw kneten +	to knead sth +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf neigen +	to incline one's head +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf (ab)wenden +	to turn one's head (away) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head etw köpfen +	to head sth [football] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head etw köpfeln (S +	to head sth [football] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance fest/sicher auf den Beinen +	steady on one's feet +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance unsicher/wackelig auf den Beinen sein +	to be unsteady on one's feet +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards auf jmdn/etw zusteuern +	to head for sb/sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement forwards and backwards auf etw zuhalten +	to head for sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait watscheln +	to waddle +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact jmdn durchrütteln +	to shake sb about badly +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness schlecht +	bad, wicked +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness schrecklich +	terrible, dreadful +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability dickköpfig +	stubborn, pigheaded +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners gute/schlechte Manieren haben +	to be good-/bad-mannered +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour traurig +	sad +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour Traurigkeit +	sadness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour froh +	happy, glad +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour guter/schlechter Laune sein +	to be in a good/bad mood +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability auf jmdn böse sein +	to be mad at sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability wahnsinnig +	insane, mad +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Wahnsinn +	madness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability irre +	mad, insane +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability irrsinnig +	mad, crazy, insane +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability starrköpfig (coll.) +	pigheaded +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability starrsinnig +	pigheaded +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners ungezogen +	naughty, badly behaved, cheeky +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour betrübt +	sad +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour übel gelaunt sein +	to be in a bad mood +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability beständig +	constant, steadfast +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability rasend +	raging, raving, mad +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability bekloppt (sl.) +	loony, crazy, mad +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability behämmert (sl.) +	loony, crazy, mad +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Schrank haben (coll.) +	head +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Hitzkopf +	hothead +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability hitzköpfig +	hot-headed +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Vorausplanung +	advance planning +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning belesen +	well read +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity übel/gut beleumdet sein +	to have a bad/good reputation +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Standhaftigkeit +	steadfastness +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness Genosse +	comrade, mate, buddy, pal +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability charakterfest +	steadfast +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability standhaft +	steadfast, strong +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability einen Dachschaden haben (coll.) +	to be not quite right in the head +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment besonnen +	level-headed +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride erhobenen Hauptes +	with one's head held high +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Schulterpolster +	shoulder pad +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style wattiert +	quilted; padded +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Faden +	thread +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Care and cleaning Garn +	thread; yarn +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Make-up Lidschatten +	eye shadow +	C
+ + 103	Food and drink		Fruit Obstsalat +	fruit salad +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Salat +	lettuce; salad +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Radieschen +	radish +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Rettich +	white radish +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Radi +	white radish +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Meerrettich +	horseradish +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Brot +	bread +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Butterbrot +	slice of bread and butter; sandwich +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Stulle +	slice of bread and butter; sandwich +	A
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Knäckebrot +	crispbread +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks Limonade +	lemonade; soft drink +	A
+ + 103	Food and drink		General Fertiggericht +	ready-to-serve meal +	B
+ + 103	Food and drink		Dairy Streichkäse +	cheese spread +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Vollkornbrot +	whole-grain bread +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Weißbrot +	white bread +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Graubrot +	bread made with wheat and rye flours +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Schwarzbrot +	whole-grain rye bread; pumpernickel +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Toastbrot +	sliced white bread for toasting +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Leb- +	gingerbread +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking etw kneten +	to knead sth +	B
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Brotkrümel +	breadcrumb +	C
+ + 103	Food and drink		Breads, grains and pasta Brösel +	breadcrumb +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks Auslese +	fine wine made from fully ripe grapes +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks Schaum +	head, froth [of beer] +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw panieren +	to breadcrumb sth +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking Paniermehl +	breadcrumbs +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking Beize +	marinade +	C
+ + 103	Perception		Sight strahlend +	radiant, bright, brilliant +	A
+ + 103	Perception		Smell sich verbreiten +	to spread +	A
+ + 103	Perception		Sight vorn und hinten Augen haben +	to have eyes in the back of one's head +	B
+ + 103	Perception		Sight seine Augen überall haben +	to have eyes in the back of one's head +	B
+ + 103	Perception		Sight verblassen +	to fade, pale +	B
+ + 103	Perception		Sound verklingen +	to fade away +	B
+ + 103	Perception		Sound abklingen +	to die/fade away +	B
+ + 103	Perception		Sight er machte Stielaugen +	his eyes nearly popped out of his head +	C
+ + 103	Perception		Sight verbleichen +	to fade, pale +	C
+ + 103	Perception		Sound Heidenlärm +	unholy/dreadful row, din, racket +	C
+ + 103	Perception		Taste einen üblen Nachgeschmack hinterlassen +	to leave a bad taste in the mouth +	C
+ + 103	Perception		Smell berauschend +	heady +	C
+ + 103	Perception		Smell etw durchziehen +	to fill, pervade sth +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions grünes Licht geben +	to give the go-ahead, the green light +	A
+ + 103	Colour and light		Colours jadegrün +	jade green +	B
+ + 103	Colour and light		Colours Farbton +	shade, tone, tint +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions schwarzhören +	to use a radio without a licence +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions ein Roter/eine Rote (adj. decl.) +	a redhead +	B
+ + 103	Colour and light		Colours bleigrau +	lead-grey +	C
+ + 103	Colour and light		Colours bleifarben +	lead-coloured, lead-grey +	C
+ + 103	Colour and light		Colours krapprot +	madder red +	C
+ + 103	Colour and light		Colours Stich +	tinge, shade +	C
+ + 103	Materials and textures		Metal Blei +	lead +	A
+ + 103	Materials and textures		Various Klebeband +	adhesive tape, sticky tape +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Faden +	thread; string +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Zwirn +	(strong) thread, yarn +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Kunstfaser +	man-made/synthetic fibre +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Chemiefaser +	man-made/synthetic fibre +	C
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines das unregelmäßige Viereck +	irregular quadrilateral +	C
+ + 103	Size and quantity		General Breite +	width, breadth +	A
+ + 103	Size and quantity		Accumulation jede Menge +	heaps, loads, tons +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw verbreiten +	to spread/disseminate/circulate sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich verbreiten +	to spread +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity zusätzlich +	additional +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion etw verteilen +	to space/spread sth out, distribute +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease in die Länge/Breite wachsen +	to lengthen/broaden out +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Zusatz +	addition, additive, addendum +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw ausbreiten +	to spread out sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich ausbreiten +	to spread, extend, stretch out +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw ergänzen +	to add to/amplify/amend sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Ergänzung +	completion, enlargement, addition +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Halbmesser +	radius +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Radius +	radius +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Unmasse +	load +	C
+ + 103	Size and quantity		Distance angrenzend +	adjoining +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Ausweitung +	widening, expansion, spreading +	C
+ + 103	Containers		Bags Satteltasche +	saddlebag +	C
+ + 103	Time		Time phrases schon +	already +	A
+ + 103	Time		The day, week and year Jahrzehnt +	decade +	B
+ + 103	Time		Time phrases bereits +	already +	B
+ + 103	Time		Time phrases allmählich +	gradually +	B
+ + 103	Time		Time phrases Frist +	time period, deadline, grace period +	C
+ + 103	Time		Time phrases heutzutage +	today, nowadays, these days +	C
+ + 103	Time		Time phrases im Voraus +	in advance +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Zeichenblock +	sketch pad +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Chorleiter(in) +	chorus leader, choir leader +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music etw bearbeiten +	to arrange, adapt sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kunsthandel +	art trade, art market +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music (etw) vom Blatt spielen/singen +	to sight-read (sth) +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture etw schattieren +	to shade sth +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture steinern +	(made of) stone +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture tönern +	(made of) clay +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture metallen +	(made of) metal +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture marmorn +	(made of) marble +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture bronzen +	(made of) bronze +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Dreiklang +	triad +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Blende +	fade +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Ein- +	fade-in/out +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Schlagzeile +	headline +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Leitartikel +	leading article, editorial +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Kleinanzeigenspalte +	small ads/classified column +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Anzeigenspalte +	advertising column +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Stellenanzeige +	job advertisement +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Leserbrief +	reader's letter, letter to the editor +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sender +	(radio) station; (television) channel +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw senden +	to broadcast sth +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sendung +	broadcast; programme +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw übertragen +	to broadcast, transmit sth +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Übertragung +	broadcast, transmission +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Radio +	radio (apparatus) +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Radio +	radio (broadcasting) +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media das Radio auf einen Sender einstellen +	to tune the radio to a station +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Rundfunk +	radio broadcasting; radio station +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Rundfunkanstalt +	broadcasting corporation +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbung +	advertising +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising für etw Werbung machen +	to advertise sth +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising werben +	to advertise +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising für etw werben +	to advertise sth, promote sth +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Reklame +	advertising; advertisement +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anzeige +	advertisement +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising eine Anzeige inserieren +	to place an advertisement +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbespruch +	advertising jingle +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising werbewirksam +	effective [advertising] +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising in Deutschland hergestellt +	made in Germany +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagsäule +	advertising pillar +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Litfaßsäule +	advertising pillar +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Leserschaft +	readership +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Leitartikler(in) +	leader writer, editorial-article writer +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Werbekanal +	advertising channel +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Sendezeit +	broadcasting/air time +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Meldungen in Kürze +	news headlines +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw (im Radio/Fernsehen) durchgeben +	to announce sth (on the radio/television) +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Massenwerbung +	mass advertising +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbekampagne +	advertising campaign +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbeagentur +	advertising agency +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbesendung +	advertising mail +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anzeigenbeilage +	advertising insert +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Impressum +	masthead +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Korrekturzeichen +	proofreader's mark +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Korrektor(in) +	proofreader +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Redaktionsschluss +	press deadline +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Amateurfunk +	amateur radio +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Amaterufunker(in) +	amateur radio operator, ham +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Piratensender +	pirate radio station +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Schulfunk +	radio programmes for schools +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Übertragungswagen (Ü-Wagen) +	outside broadcast vehicle +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Livesendung +	live broadcast +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Inserat +	advertisement +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbegag +	advertising gimmick +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbeetat +	advertising budget +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbeeinkommen +	advertising revenue +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anzeigenkonto +	advertising account +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Warenzeichen +	trademark +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising eingetragenes Warenzeichen +	registered trademark +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Ballade +	ballad +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Abenteuergeschichte +	adventure story +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Unterhaltungslektüre +	light reading +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Vorausdeutung +	foreshadowing +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Madrigal +	madrigal +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Writers Troubadour +	troubadour +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Paradoxon +	paradox +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style paradox +	paradoxical +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing jmdm widersprechen +	to contradict/argue against sb +	A
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw vorbringen +	to advance sth +	A
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdm raten, etw zu tun +	to advise sb to do sth +	A
+ + 103	Speaking		Conversing jmdn anreden +	to address sb +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdn wegen etw um Rat fragen +	to ask sb for advice about sth +	B
+ + 103	Speaking		Informing jmdn beraten +	to advise sb +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous etw hinzufügen +	to add sth +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdn überreden +	to persuade sb to do sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing untereinander zerstritten sein +	to be at loggerheads +	C
+ + 103	Reading and writing		Reading (etw) lesen +	to read (sth) +	A
+ + 103	Reading and writing		Reading jmdm etw vorlesen +	to read sth to sb +	A
+ + 103	Reading and writing		Reading etw (ganz) durchlesen +	to read sth (all the way) through +	A
+ + 103	Reading and writing		Reading etw auslesen +	to finish reading sth +	A
+ + 103	Reading and writing		Reading mal in etw gucken +	to have a read in sth +	A
+ + 103	Reading and writing		Reading Lektüre +	reading; reading matter +	A
+ + 103	Reading and writing		Types of books Lesebuch +	reader +	A
+ + 103	Reading and writing		Reading etw liest sich leicht +	sth reads easily +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials (Notiz)block +	(note) pad +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials Schreibunterlage +	blotter, desk pad +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies Garnrolle +	spool of thread +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Messe +	(trade) fair +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Dame mit dem Bart +	bearded lady +	B
+ + 103	Leisure		Games Pik +	spades +	C
+ + 103	Leisure		Games Grün +	leaves [German suit equivalent to spades] +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Riesendame +	Fat Lady +	C
+ + 103	Sport		Premises Stadion +	stadium +	A
+ + 103	Sport		Equipment Schläger +	racket, stick, club, bat, paddle, mallet +	A
+ + 103	Sport		Equipment Stirnband +	headband +	A
+ + 103	Sport		Sports Federball +	badminton +	C
+ + 103	Sport		Equipment Watstiefel +	waders +	C
+ + 103	Sport		Equipment Sattel +	saddle +	C
+ + 103	Sport		Training and competition in Führung liegen +	to be in the lead +	C
+ + 103	Sport		Training and competition in Führung gehen +	to take the lead +	C
+ + 103	Sport		Training and competition seine Führung ausbauen +	to extend one's lead +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General ins/im Ausland +	abroad +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining etw vorbestellen +	to order sth in advance +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Bahn +	railway, railroad +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahn +	railway, railroad +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Paddel +	paddle +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Salatbüfett +	salad bar +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Oberkellner(in) +	head waiter/waitress +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Chefkoch +	head chef +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Ein- +	slip road (entry/exit) +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Kopfhörer +	headphones +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Adapter +	adapter +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Nebenzimmer +	adjoining room +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Gaststättengewerbe +	catering trade +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Gastronomie +	catering trade +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport zugelassen sein +	to be registered for road use +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Kühler +	radiator +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Scheinwerfer +	headlight +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Abblendlicht +	dipped headlight, low beam +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahner(in) +	railwayman/woman, railroader +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Papa +	dad, daddy +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death tot +	dead +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leiche +	(dead) body, corpse, cadaver [human] +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Vati +	dad, daddy +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family adoptiert +	adopted +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Adoptivmutter +	adopted mother +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Adoptivtocher +	adopted daughter +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Vierling +	quadruplet +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death hirntot +	brain-dead +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Tote(r) +	dead person, fatality, casualty +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ehebruch +	adultery +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ehebruch begehen +	to commit adultery +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce ehebrecherisch +	adulterous +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Familienvorstand +	head of the family +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Ernährer(in) +	breadwinner +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth jmdn zur Adoption freigeben +	to put sb up for adoption +	C
+ + 103	Religion		Religious festivals Advent +	Advent +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Adventskalender +	Advent calendar +	A
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Todsünde +	mortal/deadly sin +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine die sieben Todsünden +	Seven Deadly Sins +	B
+ + 103	Religion		Garments andceremonial objects Gebetsperlen +	prayer beads +	B
+ + 103	Education		School Klasse +	class, grade +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Volkshochschule +	adult education centre +	A
+ + 103	Education		Further and higher education etw studieren +	to study sth [at a university], read +	A
+ + 103	Education		Staff and students Schulleiter(in) +	headmaster/headmistress;principal +	A
+ + 103	Education		Staff and students Wissenschaftler(in) +	(academic) scientist +	A
+ + 103	Education		Type of school Gymnasium +	high school (with academic emphasis), grammar school +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Note +	grade, mark +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Zensur +	grade +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Zeugnis +	grades, report +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Aufbaustudium +	post-graduate study +	B
+ + 103	Education		Staff and students Rektor(in) +	head teacher;principal +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications sehr gut +	very good (top formal grade) +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications ungenügend +	unsatisfactory (lowest formal grade) +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Leseverständnis +	reading comprehension +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications etw zensieren +	to mark/grade sth +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications etw benoten +	to mark/grade sth +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Erwachsenenbildung +	adult education +	C
+ + 103	Education		Educational materials Literaturliste +	reading list +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Lesealter +	reading age +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Lesefähigkeit +	reading ability +	C
+ + 103	Science		Mathematics Addition +	addition +	A
+ + 103	Science		Mathematics etw addieren +	to add sth +	A
+ + 103	Science		Mathematics maximal +	maximum (adj.) +	B
+ + 103	Science		Mathematics eine Gleichung ersten/zweiten Grades +	a linear/quadratic equation +	C
+ + 103	Science		Physical sciences (Aus)strahlung +	radiation +	C
+ + 103	Science		Space science Abschussrampe +	launching pad +	C
+ + 103	Science		Scientific instruments (Mess)pipette +	(graduated) pipette +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Wiese +	meadow +	A
+ + 103	Agriculture		Crops ein gutes/schlechtes +	a good/bad year for +	A
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Bauerngut +	farm(stead) +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock Rinderwahn(sinn) (BSE) +	mad cow disease +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Stallmiststreuer +	manure spreader +	C
+ + 103	Industry		General Ladung +	load, batch +	A
+ + 103	Industry		Industries Spitzentechnologie +	leading-edge technology +	B
+ + 103	Industry		Industries Werbeindustrie +	advertising industry +	B
+ + 103	Industry		General Produktionszeit +	lead time +	C
+ + 103	Business and commerce		General Handel +	commerce, trade +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Leiter(in) +	manager, department head +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Marktführer +	market leader +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Ladeplatz +	loading bay +	A
+ + 103	Business and commerce		General Binnenhandel +	home trade +	B
+ + 103	Business and commerce		General Außenhandel +	foreign trade +	B
+ + 103	Business and commerce		General Großhandel +	wholesale trade +	B
+ + 103	Business and commerce		General Einzelhandel +	retail trade +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Abteilungsleiter(in) +	department manager, department head +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Strichkodeleser +	bar-code reader +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Hauptverwaltung +	head office +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Headhunter(in) +	head hunter +	C
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption maßgefertigt +	custom-made +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales guten Absatz finden +	to find a ready market +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs allgemeine Geschäftskosten +	overheads +	C
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaft +	trade union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaft(l)er(in) +	trade unionist +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsbe-wegung +	trade unionism +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Stallbursche +	stable lad +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsführer(in) +	union leader +	B
+ + 103	Employment		Application and training Kleinanzeige +	classified ad +	C
+ + 103	Employment		Application and training eine Stelle inserieren +	to advertise a job +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Arbeitslast +	workload +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Sattler(in) +	saddler +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Mausmatte +	mouse mat/pad +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials persönliches/individuelles Briefpapier +	personalized letterhead +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Stempel- +	ink pad +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials gefütterter Briefumschlag +	padded envelope +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Versandtasche +	padded envelope +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Adressenaufkleber +	address label +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw laden +	to (up)load sth +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw herunterladen +	to download sth +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing maschinenlesbar +	machine-readable +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Vorverkaufstelle +	(advance) booking office +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenhalter +	adhesive tape dispenser +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenrolle +	roll of adhesive tape +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Schreibunterlage +	desk pad +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Geschäfts(brief)papier +	letterhead +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Firmenverzeichnis +	trade directory +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Tabellenkalkulations-programm +	spreadsheet +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Fuß- +	footer/header +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Notepad +	notepad computer +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Absender(in) +	sender, sender's name and address +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Adresse +	address +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Anschrift +	address +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Empfänger(in) +	addressee +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Adressat(in) +	addressee +	C
+ + 103	Law		Justice sich (un)schuldig bekennen +	to plead (not) guilty +	A
+ + 103	Law		Crime Drogenabhängige(r) +	drug addict +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Straßensperre +	roadblock +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Funksprechgerät +	two-way radio +	B
+ + 103	Law		Justice unzulässig +	inadmissible +	B
+ + 103	Law		Justice Auslieferung +	extradition +	B
+ + 103	Law		Justice jmdn ausliefern +	to extradite sb +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Drogenfahndungs-behörde +	drug squad +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Sittenpolizei +	vice squad +	C
+ + 103	Law		Justice nicht zurechnungsfähig +	unfit to plead +	C
+ + 103	Law		Justice Plädoyer +	address to the jury, summation +	C
+ + 103	Finance		The market Markt +	market, trade +	A
+ + 103	Finance		The market Aktienhandel +	equity trading +	A
+ + 103	Finance		Money Kopfseite +	heads +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt Vorschuss +	advance +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Anlageberater(in) +	investment advisor +	B
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Frist +	deadline +	C
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Zahlungstermin +	payment deadline +	C
+ + 103	Finance		The market Nachbörse +	after-hours trading +	C
+ + 103	Finance		The market Insiderhandel +	insider trading +	C
+ + 103	Finance		Taxation Mehrwertsteuer +	value added tax +	C
+ + 103	Finance		Taxation Schadenssachverständige(r) +	insurance adjuster, loss adjuster +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bangladesch +	Bangladesh +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Tschad +	Chad +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Madagaskar +	Madagascar +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Madagasse +	Madagascan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples El Salvador +	El Salvador +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Salvadorianer(in) +	El Salvadorian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Ecuador +	Ecuador +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Ecuadorianer(in) +	Ecuadorian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Kanada +	Canada +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Kanadier(in) +	Canadian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Handgranate +	hand grenade +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Radar +	radar +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples das Adriatische Meer +	the Adriatic Sea +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples das Tote Meer +	the Dead Sea +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn/etw überfallen +	to attack, raid, invade sb/sth +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Blockade +	blockade +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War kampfbereit +	ready for combat +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Admiral(in) +	admiral +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Schwadron +	squadron +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Brigade +	brigade +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Brigadegeneral(in) +	brigadier, brigadier general +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons etw laden +	to load sth +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Waffenhandel +	arms trade +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Kreuzzug +	crusade +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History einen Kreuzzug führen +	to (go on) crusade +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Kreuzfahrer(in) +	crusader +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Bombenräumkommando +	bomb squad +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Grenadier +	grenadier; infantryman +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Nuklearsprengkopf +	nuclear warhead +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Parteiführer(in) +	party leader +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Regierungschef(in) +	head of the government +	A
+ + 103	Politics and international relations		International relations Botschafter(in) +	ambassador +	A
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Radikalismus +	radicalism +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Handelsminister(in) +	Trade Secretary, Secretary of Commerce (USA) +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Ad-Hoc-Ausschuss +	ad hoc committee +	B
+ + 103	Politics and international relations		General eine abwartende Haltung einnehmen +	to adopt a policy of wait-and-see +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Verwaltung +	administration +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Schattenkabinett +	shadow cabinet +	C
+ + 103	Politics and international relations		Europe Europäische Freihandelszone +	European Free Trade Association +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Alkoholsucht +	alcohol addiction +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs alkoholsüchtig +	addicted to alcohol +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Drogensucht +	drug addiction +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Drogenabhängigkeit +	drug addiction +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs drogensüchtig +	addicted to drugs +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Drogensüchtige(r) +	drug addict +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs Drogenabhängige(r) +	drug addict +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services schmarotzen +	to sponge, scrounge, freeload +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Schmarotzer(in) +	sponger, scrounger, freeloader +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness etw schnorren +	to cadge/scrounge sth +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment bleifreies Benzin +	unleaded petrol +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment biologisch abbaubar +	biodegradable +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	同志 +	同志* *	tong2zhi4	comrade	Kamerad +
☊A	刀 +	刀* *	dao1	knife/ sword/ blade	1. Messer 2. messerförmiges Gerät +
☊A	換 +	换* *	huan4	exchange/ barter/ trade/ change	1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln +
☊A	加 +	加* *	jia1	add/ plus/ increase/ put in	1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen +
☊A	頭 +	头* *	tou2	first/ leading	1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere +
☊A	讀 +	读* *	du2	read/ read aloud	1. laut lesen, vorlesen 2. lesen 3. lernen, studieren +
☊A	擦 +	擦* *	ca1	wipe/ rub/ spread on/ scrape	1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern +
☊A	好處 +	好处* *	hao3chu	good/ advantage/ benefit/ gain	1. Vorteil, Nutzen, Vorzug 2.Gewinn, Profit, Nutzen +
☊A	年級 +	年级* *	nian2ji2	grade/ year	Jahrgang, Schuljahr,Klasse +
☊A	念 +	念* *	nian4	read aloud; study; attend school	1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen +
☊A	地 +	地* *	de	particle to form an adverbial	de=Partikel zur Bildung einer Adverbialform +
☊A	幹部 +	干部* *	gan4bu4	cadre	Kader / Funktionär +
☊A	得 +	得* *	de	1. used after a verb or an adjective for further explanation 2. used after a verb to indicate possibility	de=strukt.Partikel de, Komplement des Grades,siehe de5, dei3 +
☊A	領導 +	领导* *	ling3dao3	lead/ leader/ leadership	leiten,Leiter +
☊A	爸爸 +	爸爸* *	ba4ba	pa/ dad/ father	Vater +
☊A	麵包 +	面包* *	mian4bao1	bread	Brot +
☊A	退 +	退* *	tui4	return/ give back/ withdraw/ fade	1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben +
☊A	高興 +	高兴* *	gao1xing4	glad/ cheerful/ be happy to	1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen +
☊A	看 +	看* *	kan4	see/ look at/ watch/ read/ think	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊A	增加 +	增加* *	zeng1jia1	increase/ raise/ add	erhöhen,steigern +
☊A	小姐 +	小姐* *	xiao3jie	young lady/ Miss/ miss	Fräulein, junge Frau +
☊A	路 +	路* *	lu4	road/ path/ way/ journey/ route	1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse +
☊A	大概 +	大概* *	da4gai4	probably/ general/ broad outline	1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich +
☊A	學院 +	学院* *	xue2yuan4	college/ institute/ academy	Institut, Hochschule +
☊A	學院 +	学院* *	xue2yuan4	college/ institute/ academy	Institut, Hochschule +
☊A	而且 +	而且* *	er2qie3	moreover/ in addition/ but also	darüber hinaus,außerdem +
☊A	裝 +	装* *	zhuang1	act/ pretend/ load/ assemble/ fit	1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
☊A	廣播 +	广播* *	guang3bo1	broadcast/ be on the air	senden (Radio),Rundfunk +
☊A	死 +	死* *	si3	die/ pass away/ dead/ inflexible	1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt +
☊A	已經 +	已经* *	yi3jing	already	schon +
☊A	帶 +	带* *	dai4	take/ do/ lead/ have	1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen +
☊A	準備 +	准备* *	zhun3bei4	prepare/ get ready (for)/ intend	vorbereiten +
☊A	夫人 +	夫人* *	fu1ren2	Lady/ Madame/ Mrs	Ehefrau,Gattin +
☊A	前邊 +	前边* *	qian2bian	in front/ ahead	vorn +
☊A	不錯 +	不错* *	bu4cuo4	not bad/ pretty good/ correct	nicht übel,ziemlich gut +
☊A	通 +	通* *	tong1	open up/ lead to/ understand	1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich +
☊A	當 +	当* *	dang1	work as, be /act as/ accept/ administer/ stop	1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 +
☊A	還是 +	还是* *	hai2shi4	still/ nevertheless/ had better/ or	oder, trotzdem, dennoch +
☊A	願意 +	愿意* *	yuan4yi4	be willing/ be ready/ wish/ like/ want	aux. v wollen +
☊A	壞 +	坏* *	huai4	bad/ go bad/ spoil/ ruin	1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
☊B	矛盾 +	矛盾* *	mao2dun4	contradiction/ contradictory	Widerspruch, widersprüchlich +
☊B	認 +	认* *	ren4	admit/ recognize	1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen +
☊B	阿姨 +	阿姨* *	a1yi2	1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family)	1. (Na) Tante +
☊B	收音機 +	收音机* *	shou1yin1ji1	radio (receiver)	Radio +
☊B	腦袋 +	脑袋* *	nao3dai	head	Kopf +
☊B	貿易 +	贸易* *	mao4yi4	trade	Handel +
☊B	閱讀 +	阅读* *	yue4du2	read	lesen +
☊B	閱覽室 +	阅览室* *	yue4lan3shi4	reading-room	Lesesaal +
☊B	太太 +	太太* *	tai4tai	wife/ Madame/ Lady/ Mrs.	Frau +
☊B	首 +	首* *	zhou3	head/ first/ leader/ measure word for songs	1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste +
☊B	影子 +	影子* *	ying3zi	shadow	Schatten +
☊B	羡慕 +	羡慕* *	xian4mu4	admire/ envy	bewundern, beneiden, mißgönnen +
☊B	頭 +	头* *	tou2	first/ leading	1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere +
☊B	線 +	线* *	xian4	thread/ string/ wire	1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer +
☊B	道 +	道* *	dao4	street/ road	Straße +
☊B	道路 +	道路* *	dao4lu4	road/ way/ path	Weg +
☊B	讀書 +	读书* *	du2 shu1	read/ study	lesen, studieren +
☊B	讀者 +	读者* *	du2zhe3	reader	Leser +
☊B	如今 +	如今* *	ru2jin1	nowadays/ now	heutzutage, jetzt +
☊B	逐步 +	逐步* *	zhu2bu4	step by step/ gradually	stufenweise +
☊B	逐漸 +	逐渐* *	zhu2jian4	gradually/ by degrees	allmählich / nach und nach +
☊B	堅定 +	坚定* *	jian1ding4	firm/ steadfast/ staunch/ strengthen	fest, resolut, entschieden +
☊B	穩定 +	稳定* *	wen3ding4	stable/ steady	stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen +
☊B	畢業 +	毕业* *	bi4 ye4	graduate	absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, +
☊B	促進 +	促进* *	cu4jin4	advance/ promote	fördern,vorantreiben +
☊B	優點 +	优点* *	you1dian3	merit/ advantage/ strong point	Vorteil, Vorzug +
☊B	生意 +	生意* *	sheng1yi	business/ trade	Geschäft +
☊B	最好 +	最好* *	zui4hao3	had better/ it would be best	am besten, hätten besser, optimal +
☊B	領 +	领* *	ling3	lead/ direct	1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen +
☊B	踩 +	踩* *	cai3	tread/ stamp on	treten, zertreten, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fuß auf etwas treten +
☊B	承認 +	承认* *	cheng2ren4	admit/ recognize/ acknowledge	anerkennen, bestätigen +
☊B	領袖 +	领袖* *	ling3xiu4	leader	der Führer +
☊B	主任 +	主任* *	zhu3ren4	director/ head/ chief	Direktor +
☊B	普遍 +	普遍* *	pu3bian4	universal/ general/ widespread	allgemein, weitverbreitet +
☊B	等 +	等* *	deng3	grade, rank	Klasse, Grad, rang +
☊B	採取 +	采取* *	cai3qu3	take/ adopt	anwenden, ergreifen +
☊B	採用 +	采用* *	cai3yong4	adopt/ use	verwenden, gebrauchen, einführen +
☊B	棉衣 +	棉衣* *	mian2yi1	cotton-padded clothes	Baumwolljacke, Kleidung aus Baumwolle +
☊B	朗讀 +	朗读* *	lang3du1	read aloud	laut lesen +
☊B	主張 +	主张* *	zhu3zhang1	advocate/ idea/ view/ proposition	Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten +
☊B	隊伍 +	队伍* *	dui4wu	team leader/ captain	Kontingent,Truppen +
☊B	推廣 +	推广* *	tui1guang3	popularize/ spread	popularisieren, verbreiten +
☊B	糟糕 +	糟糕* *	zao1gao1	terrible/ bad/awful	welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich +
☊B	進步 +	进步* *	jin4bu4	advance/ progress/ improve/ progressive	fortschrittlich, Fortschritt, Fortschritte machen +
☊B	率領 +	率领* *	shuai4ling3	lead/ head/ command	Führung, anführen +
☊B	提倡 +	提倡* *	ti2chang4	advocate/ promote	für etw eintreten, befürworten, fördern +
☊B	充足 +	充足* *	chong1zu2	adequate/ abundant sufficient	hinreichend, voll, genügend +
☊B	老大娘（大娘） +	老大娘* *	lao3dan4niang2	aunt/ old lady	Tante, alte Dame +
☊B	進修 +	进修* *	jin4xiu1	carry on advanced studies	sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen +
☊B	水稻 +	水稻* *	shui3dao4	rice/ paddy	Reis, ungeschälter Reis +
☊B	女士 +	女士* *	nü3shi4	lady/ madam	Dame +
☊B	提前 +	提前* *	ti2qian2	ahead of time/ advance	im voraus, vorher +
☊B	有利 +	有利* *	you3li4	advantageous/ beneficial	vorteilhaft, günstig, nützlich +
☊B	小伙子 +	小伙子* *	xiao3huo3zi	young fellow/ lad	junger Mann +
☊B	草地 +	草地* *	cao3di4	grassland/ lawn/ meadow	Rasen +
☊B	地址 +	地址* *	di4zhi3	address	Adresse +
☊B	路上 +	路上* *	lu4shang	on the road	auf der Straße, Straßenoberfläche +
☊B	漸漸 +	渐渐* *	jian4jian4	gradually/ by degrees	allmählich, nach und nach, stufenweise +
☊B	體育場 +	体育场* *	ti3yu4chang3	stadium	Stadion +
☊B	善於 +	善于* *	shan4yu2	be good at/ be adept in	gut sein in +
☊B	校長 +	校长* *	xiao4zhang3	headmaster/ schoolmaster	Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor +
☊B	大人 +	大人* *	da4ren	adult	Erwachsener +
☊B	傷心 +	伤心* *	shang1 xin1	sad/ grievous/ brokenhearted	traurig +
☊B	科學院 +	科学院* *	ke1xue2yuan4	academy of science	Akademie der Wissenschaften +
☊B	光輝 +	光辉* *	guang1hui1	radiance/ brilliance/ brilliant/ glorious	Ruhm, Strahlung, glänzend +
☊B	展開 +	展开* *	zhan3 kai1	spread out/ unfold/ open up	entfalten, ausbreiten, öffnen +
☊B	商業 +	商业* *	shang1ye4	commerce/ trade business	Handel, Geschäft, +
☊B	吸收 +	吸收* *	xi1shou1	absorb/ suck up/ admit/ incorporate	etwas in sich aufnehmen, absorbieren +
☊B	勸 +	劝* *	quan4	persuade	raten, zureden, überreden, drängen +
☊B	添 +	添* *	tian1	add	hinzufügen, ergänzen +
☊B	差 +	差* *	cha4	bad/ poor	1.schlecht,minderwertig,irrig siehe:cha1 und *chai1 +
☊B	廣泛 +	广泛* *	guang3fan4	extensive/ wide/ ranging/ widespread	weitverbreitet +
☊B	廣告 +	广告* *	guang3gao4	advertisement	werben, Reklameanzeige +
☊B	已 +	已* *	yi3	already	1. aufhören, haltmachen, enden, stoppen 2. schon, bereits +
☊B	羽毛球 +	羽毛球* *	yu3mao2qiu2	badminton	Federball, Badminton +
☊B	電臺 +	电台* *	dian4tai2	transceiver/ broadcasting station	Sendestation +
☊B	蘿卜 +	萝卜* *	luo2bo	radish/ turnip	Rettich +
☊B	牽 +	牵* *	qian1	lead/ pull	führen, schleppen, ziehen +
☊B	調整 +	调整* *	tiao2zheng3	adjust/ regulate/ revise	ausrichten, regulieren,regeln +
☊B	預備 +	预备* *	yu4bei4	get ready/ prepare/ reserve	Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen +
☊B	工會 +	工会* *	gong1hui4	trade union/ labor union	Gewerkschaft +
☊B	鐵路 +	铁路* *	tie3lu4	railway/ railroad	Eisenbahn +
☊B	傳播 +	传播* *	chuan2bo1	propagate/ spread	verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung +
☊B	級 +	级* *	ji2	grade	1. Rang, Ebene, Stufe, Grad, Klasse 2. Klassenstufe, Jahrgang 3. Treppenstufe +
☊B	事先 +	事先* *	shi4xian1	in advance/ beforehand	vorher,zuvor, im voraus +
☊B	傳統 +	传统* *	chuan2tong3	tradition	Tradition +
☊B	頂 +	顶* *	ding3	carry on the head	auf dem Kopf tragen +
☊B	划 +	划* *	hua2	1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of	1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 +
☊B	人工 +	人工* *	ren2gong1	man-made/ artificial	künstlich +
☊B	前面 +	前面* *	qian2mian	ahead/ in front	Frontseite, vor einem, +
☊B	適應 +	适应* *	shi4ying4	adapt/ fit	entsprechen, sich anpassen,sich umstellen +
☊B	先進 +	先进* *	xian2jin4	advanced	fortschrittlich, fortgeschritten, +
☊B	人造 +	人造* *	ren2zao4	man-made/ artificial	künstlich,synthetisch +
☊B	引起 +	引起* *	yin3qi3	give rise to/ lead to/ cause	hervorrufen, verursachen +
☊B	壞處 +	坏处* *	huai4chu	harm/ disadvantage	Schaden, Nachteil +
☊B	院長 +	院长* *	yuan4zhang3	the head of a college; institute; hospital; etc.	Dekan, Präsident, Institutsleiter +
☊B	難過 +	难过* *	nan2guo4	feel bad/ feel sorry/ sad	traurig sein, sich schlecht fühlen +
☊C	車廂 +	车厢* *	che1xiang1	railway carriage/ railroad car	Waggon +
☊C	真是 +	真是* *	zhen1 shi	really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad	es gibt viele, da ist kein Mangel.. +
☊C	躍進 +	跃进* *	yue4jin4	leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump	nach vorn springen,ein Sprung nach vorn +
☊C	寬闊 +	宽阔* *	kuan1kuo4	wide/ broad	breit,weit +
☊C	改編 +	改编* *	gai3bian1	adapt/ transcribe/ revise/ reorganize/ recompose	1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden +
☊C	不象話 +	不像话* *	bu4xiang4hua4	very bad, scandalous	abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig +
☊C	狂 +	狂* *	kuang2	overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained	1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos +
☊C	踏 +	踏* *	ta4	step/ tread/ stamp/ stomp/ trample	1. treten, betreten, gehen 2. sich an Ort und Stelle begeben +
☊C	現成 +	现成* *	xian4cheng2	now-made/ ready-made	fertig, gebrauchsfertig,parat +
☊C	行政 +	行政* *	xing2zheng4	do-affairs/ administration	Verwaltung, Verwaltungsabteilung +
☊C	侵犯 +	侵犯* *	qin1fan4	intrude upon/ encroach on/ violate/ invade	verletzen, überfallen +
☊C	倒霉 +	倒霉* *	dao3 mei2	be unlucky/ have bad luck	Unglück erfahren, eine Pechsträne haben +
☊C	泛濫 +	泛滥* *	fan4lan4	flood/ overflow/ spread unchecked	überfluten, sich ungehindert ausbreiten +
☊C	加入 +	加入* *	jia1ru4	join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in	1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen +
☊C	侵入 +	侵入* *	qin1ru4	invade/ make incursions into/ enter by force	eindringen, einfallen +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	奔 +	奔* *	ben4	1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th.	auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 +
☊C	不怎麼樣 +	不怎么样* *	bu4 zen3meyang4	not so good/ not particularly good/ pretty bad	gleichgültig sein, nicht von großem Interesse +
☊C	加油 +	加油* *	jia1 you2	oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer	1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten +
☊C	攤 +	摊* *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	導師 +	导师* *	dao3shi1	teacher/ tutor/ supervisor/ mentor/ adviser	Tutor, Lehrer +
☊C	況且 +	况且* *	kuang4qie3	in addition/ moreover/ besides	überdies, außerdem,noch dazu +
☊C	攤 +	摊* *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	稱呼 +	称呼* *	cheng1hu	call/ address/ name/ term of address	nennen, ansprechen, klassifizieren +
☊C	導致 +	导致* *	dao3zhi4	lead to/ bring about/ result in/ cause	verursachen, schaffen, +
☊C	走後門兒 +	走后门儿* *	zou3 hou4men2r	walk-back-door/ gain advantages through connection	durch eine Hintertür hineinkommen +
☊C	不足 +	不足* *	bu4zu2	not enough/ insufficient/ inadequate	unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat +
☊C	行 +	行* *	hang2	line/ row/ trade/ profession/ trading company	1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft +
☊C	行業 +	行业* *	hang2ye4	trade/ business/ industry	Beruf, Branche +
☊C	要不是 +	要不是* *	yao4bu2shi4	if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't	falls nicht.. +
☊C	頭腦 +	头脑* *	tou2nao3	head-brain/ brains/ intellectual power/ mind/ wit	Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden +
☊C	闊 +	阔* *	kuo4	wide/ broad/ vast/ rich/ wealthy/ extravagant	1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert +
☊C	揉 +	揉* *	rou2	knead/ roll/ crumple/ rub/ massage	reiben, kneten, massieren +
☊C	紡 +	纺* *	fang3	spin/ make thread by drawing out and twisting	1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe +
☊C	讀物 +	读物* *	du2wu4	reading material/ books; magazines; etc.	Lektüre, Lesestoff, +
☊C	載 +	载* *	zai4	carry/ hold/ be loaded with/ (of roads) be filled with	1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig +
☊C	載重 +	载重* *	zai4zhong4	carry-load/ carrying capacity/ load	Traglast, Tragvermögen, belasten, beladen +
☊C	修築 +	修筑* *	xiu1zhu4	build-construct/ (of roads; dikes/ etc.) build/ construct	bauen, anlegen +
☊C	得了 +	得了* *	de2 le	a remark made for an all-right situation	zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug +
☊C	粗心大意 +	粗心大意* *	cu1xin1 da4yi4	careless/ inadvertent/ negligent	lässig, nachlässig,unachtsam +
☊C	組長 +	组长* *	zu3zhang3	group-leader/ team leader/ head of a group	Anführer, Gruppenleiter +
☊C	盛 +	盛* *	cheng2	fill/ ladle/ hold/ contain	1. füllen 2. aufnehmen, fassen siehe sheng4 +
☊C	囑咐 +	嘱咐* *	zhu3fu4	enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell	ermahnen, einschärfen +
☊C	迷糊 +	迷糊* *	mi2hu	confused/ dazed/ muddle-headed/ unconscious	1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein +
☊C	念書 +	念书* *	nian4shu1	read/ study (lessons)/ attend a school or university	1.lesen 2. lernen +
☊C	逃避 +	逃避* *	tao2bi4	escape-avoid/ evade/ shirk	ausweichen, jd aus dem Weg gehen +
☊C	捏 +	捏* *	nie1	hold using a thumb and other fingers/ knead/ mould	1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen +
☊C	正面 +	正面* *	zheng4mian4	face-side/ facade/ the front/ the right side/ positive	frontal, direkt, positiv +
☊C	優勢 +	优势* *	you1shi4	superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage	Übermacht,Oberhand,Überlegenheit +
☊C	清醒 +	清醒* *	qing1xing3	clear-headed/ sober/ regain consciousness/ come to	nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen +
☊C	優越 +	优越* *	you1yue4	superior-surpassing/ superior/ advantageous	vorteihaft, günstig +
☊C	缸 +	缸* *	gang1	jar/ vat/ big container made of pottery; porcelain; etc.	Tongefäß +
☊C	團長 +	团长* *	tuan2zhang3	regiment-commander/ colonel/ head of a delegation	Regimentskommandeur, Delegationsleiter +
☊C	顧問 +	顾问* *	gu4wen4	consultant/ adviser	Berater, Ratgeber +
☊C	固然 +	固然* *	gu4ran2	it is true/ admittedly/ no doubt/ indeed/ certainly	gewiß, natürlich, zwar +
☊C	朗誦 +	朗诵* *	lang3song4	read aloud with expression/ recite/ declaim	vortragen, rezitieren +
☊C	渾身 +	浑身* *	hun2shen1	from head to toe/ everywhere in one's body	am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß +
☊C	散布 +	散布* *	san4bu4	scatter/ disseminate/ spread/ sow	ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen +
☊C	推進 +	推进* *	tui1jin4	push-progress/ propel/ advance/ drive forward	vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen +
☊C	留學 +	留学* *	liu2 xue2	study abroad	im Ausland studieren +
☊C	參謀 +	参谋* *	can1mou2	give advice/ brain man/ advisor	Rat geben, Berater, Stabsoffizier +
☊C	高等 +	高等* *	gao1deng3	higher/ advanced	höher, hochrangig, auf hoher Stufe +
☊C	請教 +	请教* *	qing3jiao4	consult/ ask for advice/ seek advice	um Rat fragen, zu Rate ziehen +
☊C	流傳 +	流传* *	liiu2chuan2	spread/ circulate/ hand down/ pass down	überliefern,sich verbreiten, +
☊C	高級 +	高级* *	gao1ji2	higher-grade/ high-quality/ advanced/ high-ranking	1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig +
☊C	早已 +	早已* *	zao3yi3	early-already/ long ago/ (have done) for a long time	früher, schon längst +
☊C	進軍 +	进军* *	jin4jun1	march/ advance	marschieren, Feldzug, Vormarsch +
☊C	提綱 +	提纲* *	ti2gang1	lifting-rope/ lifting-in-hand head-rope of a net/ outline	Umriß (der wichtigsten Punkte) +
☊C	合格 +	合格* *	he2ge2	qualified/ up to standard/ up to grade	der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert +
☊C	游行 +	游行* *	you2xing2	move-go/ parade/ march/ procession/ rove about	Demonstration, demonstrieren +
☊C	無線電 +	无线电* *	wu2xian4dian4	wireless-electricity/ radio	Radio, Funk, (drahtlos) +
☊C	學會 +	学会* *	xue2hui4	learned-society/ association/ academy/ institute	erlernen, wissenschaftlicher Verein +
☊C	分數 +	分数* *	fen1shu4	score/ mark/ grade/ point/ fractional number	1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur +
☊C	旗袍 +	旗袍* *	qi2pao2	close-fitting lady's dress originating from the Manchu	Qipao, Cheongsam, chinesisches Etui-kleid +
☊C	有兩下子 +	有两下子* *	you3 liang3 xia4zi	have-two-feats/ know a few tricks of the trade	wirklich etwas können +
☊C	大道 +	大道* *	da4dao4	wide street/ thoroughfare/ boulevard/ broad way	Hauptstraße +
☊C	旗幟 +	旗帜* *	qi2zhi4	flag/ banner/ streamer/ role model/ leading idea	Banner, Standpunkt +
☊C	學年 +	学年* *	xue2nian2	academic-year/ school year	Schuljahr +
☊C	增進 +	增进* *	zeng1jin4	improve-advance/ enhance/ promote/ further/ improve	stärken +
☊C	大隊 +	大队* *	da4dui4	group/ production brigade/ battalion/ regiment	Gruppe, Produktionbrigade +
☊C	一一 +	一一* *	yi1yi1	one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone	einer nach dem anderen, einzeln +
☊C	學說 +	学说* *	xue2shuo1	academic-theory/ doctrine/ theory	Theorie, Lehre, Doktrin +
☊C	學位 +	学位* *	xue2wei4	academic-position/ academic degree/ degree	akademischer Grad +
☊C	粉 +	粉* *	fen3	powder/ face powder/ vermicelli made from starch	1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen +
☊C	路口 +	路口* *	lu4kou3	entrance to a road/ crossing/ intersection/ crossroads	Straßenkreuzung, Straßenecke +
☊C	漸 +	渐* *	jian4	gradually/ little by little/ by degrees	allmählich, nach und nach, zunehmend +
☊C	醜 +	丑* *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	說服 +	说服* *	shuo1 fu2	talk to convince/ talk over/ persuade/ convince/	überzeugen, überreden +
☊C	轉播 +	转播* *	zhuan3bo1	relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live	übertragen +
☊C	僵 +	僵* *	jiang1	stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked	1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen +
☊C	牌子 +	牌子* *	pai2zi	billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title	Marke, Platte,Schild,Warenzeichen +
☊C	惡 +	恶* *	e4	bad/ evil/ criminal/ wicked/ vicious/ ruthless	1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel +
☊C	封 +	封* *	feng1	seal/ cap/ close down/ blockade	1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe +
☊C	惡劣 +	恶劣* *	e4lie4	very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting	abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos +
☊C	大使 +	大使* *	da4shi3	ambassador	Botschafter, Gesandter +
☊C	封鎖 +	封锁* *	feng1suo3	blockade/ seal off/ cut off from the outside world	Blockade, absperren, versperren +
☊C	商人 +	商人* *	shang1ren2	merchant/ business person/ trader	Händler, Geschäftsmann +
☊C	廣 +	广* *	guang3	wide/ broad/ vast/ extensive/ numerous	1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten +
☊C	畔 +	畔* *	pan4	side/ border of a river; lake; road; field; etc.	Feldrand,Rain,an der Seite, dicht an +
☊C	勸告 +	劝告* *	quan4gao4	persuade/ advise/ exhort/ urge/ advice/ exhortation	überreden,einreden,zureden,ermahnen +
☊C	裝飾 +	装饰* *	zhuang1shi4	dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory	schmücken, dekorieren +
☊C	死 +	死* *	si3	dead/ fixed/ rigid/ deadly/ implacable/ impassable	sterben +
☊C	占領 +	占领* *	zhan4ling3	occupy-administer/ seize/ occupy/ capture/ possess	erobern, besetzen +
☊C	醬 +	酱* *	jiang4	jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce	1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark +
☊C	卸 +	卸* *	xie4	unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of	1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen +
☊C	可惜 +	可惜* *	ke3xi1	regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that	leider, es ist schade +
☊C	警告 +	警告* *	jing3gao4	warn/ admonish/ caution/ warning	warnen, ermahnen,Verwarnung, Verweis +
☊C	瘋 +	疯* *	feng1	crazy/ mad/ insane/ deranged	geisteskrank, verrückt, irrsinnig +
☊C	瘋狂 +	疯狂* *	feng1kuang2	crazy/ maniac/ mad/ wild/ frenzied/ unbridled	verrückt, Verrücktheit +
☊C	指引 +	指引* *	zhi3yin3	point-lead/ show the way/ direct/ lead/ guide	anleiten, zeigen, weisen +
☊C	戰友 +	战友* *	zhan4you3	battle-fellow/ battle companion/ comrade in arms	Mitkämpfer, Kamerad +
☊C	播 +	播* *	bo1	sow/ seed/ broadcast/ spread	1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen +
☊C	帶動 +	带动* *	dai4dong4	lead/ drive	antreiben, anspornen, lenken +
☊C	鏟 +	铲* *	chan3	spade/ shovel	1. Schaufel, Schippe, 2. schaufeln +
☊C	欣賞 +	欣赏* *	xin1shang3	love-enjoy/ appreciate/ admire/ like	genießen, bewundern +
☊C	播送 +	播送* *	bo1song4	broadcast/ beam	senden, übertragen +
☊C	帶領 +	带领* *	dai4ling3	lead/ guide/ direct	führen, leiten, dirigieren +
☊C	除 +	锄* *	chu2	besides/ in addition to/ except	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊C	帶頭 +	带头* *	dai4 tou2	be the first/ take the lead	die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen +
☊C	張 +	张* *	zhang1	open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊C	調節 +	调节* *	tiao2jie2	adjust-regulate/ adjust/ regulate	einstellen, regulieren +
☊C	長 +	长* *	zhang3	chief/ head/ chief (secretary-general)	(Subst.) Leiter +
☊C	鉛 +	铅* *	qian1	(of metal) lead/ graphitic substance in pencils	Blei (Pb) +
☊C	上游 +	上游* *	shang4you2	upper reaches (of a river)/ advanced position	Oberlauf eines Flusses +
☊C	佩服 +	佩服* *	pei4fu2	admire/ have a high opinion of	bewundern, hochachten +
☊C	交易 +	交易* *	jiao1yi4	transaction/ deal/ trade/ business	Geschäft, Handel +
☊C	俗話 +	俗话* *	su2hua4	popular-saying/ folk adage/ colloquialism	Volksmund, Sprichwort +
☊C	研究生 +	研究生* *	yan2jiu1sheng1	research student/ postgraduate/ graduate student	Aspirant, Postgraduierte, Doktorand +
☊C	預告 +	预告* *	yu4gao4	fore-announce/ announce in advance/ advance notice	etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung +
☊C	緻 +	致* *	zhi4	extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to	1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß +
☊C	招 +	招* *	zhao1	confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad)	1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall +
☊C	心事 +	心事* *	xin1shi4	heart-thing/ a load on one's mind/ worry	Herzensache, Sorge +
☊C	預先 +	预先* *	yu4xian1	beforehand-before/ in advance/ beforehand	im voraus, vorher +
☊C	爹 +	爹* *	die1	dad/ daddy/ pa/ father	Vater, Vati, Papa +
☊C	級別 +	级别* *	ji2bie2	rank/ level/ grade/ class	Rang (militärischer Rang) +
☊C	前方 +	前方* *	qian2fang1	front/ in front/ ahead/ at the head/ forward	vorn, Front, +
☊C	膽 +	胆* *	dan3	gallbladder/ courage/ nerve/ bladder	1. Gallenblase 2. Mut, Kühnheit, Tapferkeit 3. Einsatzgefäß +
☊C	俯 +	俯* *	fu3	bow one's head/ bend over; forward; or down	( den Kopf) neigen +
☊C	子 +	子* *	zi3	child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead	1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein +
☊C	攝氏 +	摄氏* *	she4shi4	Celsius/ centigrade	Celsius, Centigrad +
☊C	腐朽 +	腐朽* *	fu3xiu3	rotten/ decayed/ moldering/ degenerate/ decadent	verfault, morsch +
☊C	前頭 +	前头* *	qian2tou	in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart	vorn, etc +
☊C	照耀 +	照耀* *	zhao4yao4	shine-illuminate/ shine/ illuminate/ radiate/ blaze	scheinen,erleuchten +
☊C	畫蛇添足 +	画蛇添足* *	hua4 she2 tian1 zu2	ruin by adding superfluous	etwas überflüssiges tun +
☊C	悲哀 +	悲哀* *	bei1'ai1	sad/ sorrowful/ grieved	Trauer, traurig +
☊C	罩 +	罩* *	zhao4	envelop/ wrap/ cover/ hood/ casing/ shade/ chimney	1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung +
☊C	不夠 +	不够* *	bu2gou4	not enough/ insufficient/ inadequate	unzureichend, nicht genug, inadäquat +
☊C	演說 +	演说* *	yan3shuo1	present-speech/ make a speech/ address/ speech	eine Rede halten, vortragen +
☊C	枯 +	枯* *	ku1	withered/ shriveled/ faded/ wilted/ dried-up	1.welk, verwelkt, ausgetrocknet, 2.versiegt, ausgetrocknet, vertrocknet +
☊C	局 +	局* *	ju2	bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion	1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden +
☊C	當代 +	当代* *	dang1dai4	present time/ contemporary age/ nowadays	Gegenwart, gegenwärtige Zeit +
☊C	反 +	反* *	fan3	on the contrary/ instead	1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- +
☊C	反 +	反* *	fan3	on the contrary/ instead	1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- +
☊C	引 +	引* *	yin3	draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote	1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren +
☊C	引導 +	引导* *	yin3dao3	lead-guide/ lead/ guide/ show/ direct	leiten, führen +
☊C	引進 +	引进* *	ying3jin4	lead-enter/ introduce/ import	empfehlen, einführen +
☊C	自相矛盾 +	自相矛盾* *	zi4 xiang1 mao2dun4	self-mutually-spear-shield/ self-contradiction	sich selbst widersprechen +
☊C	鎖 +	锁* *	suo3	lock/ padlock	Schloß +
☊C	同伴 +	同伴* *	tong2ban1	accompanying-partner/ companion/ mate/ comrade	Gefährte, Kamerad, Begleiter +
☊C	中醫 +	中医* *	zhong1yi1	Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science	traditionelle chinesische Medizin, TCM +
☊C	反而 +	反而* *	fan3'er2	on the contrary/ instead	stattdessen +
☊C	咳 +	咳* *	hai1	an interjection to express sadness; regret; or surprise	Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens +
☊C	不利 +	不利* *	bu2li4	disadvantageous/ unfavorable	nachteilig +
☊C	負擔 +	负担* *	fu4dan1	shoulder/ bear/ carry/ burden/ load/ weight	1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung +
☊C	為首 +	为首* *	wei2shou3	as-head/ be headed by/ be led by	mit jm an der Spitze +
☊C	揚 +	扬* *	yang2	raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known	1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen +
☊C	壞蛋 +	坏蛋* *	huai4dan4	villain/ bad person/ bad egg	Bösewicht, üble Person +
☊C	自治 +	自治* *	zi4zhi4	self-administer/ exercise autonomy/ self-govern	Autodetermination, Autonomie +
☊C	自治區 +	自治区* *	zi4zhi4qu1	self-administer-area/ autonomous region	autome Region +
☊C	純潔 +	纯洁* *	chun2jie2	pure/ unadulterated/ purify/ cleanse	rein, sauber, unschuldig,rein erhalten +
☊C	任性 +	任性* *	ren4xing4	self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward	eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l +
☊D	鍬 +	锹* *	qiao1	spade	Spaten, Schaufel +
☊D	據點 +	据点* *	ju4dian3	stronghold beachhead	Stützpunkt, Festung +
☊D	海外 +	海外* *	hai3wai4	abroad/ overseas	überseeisch, Übersee- +
☊D	冒進 +	冒进* *	mao4jin4	rash advance	voreilig nach vorn schreiten +
☊D	僑胞 +	侨胞* *	qiao2bao1	countryman residing abroad	im Ausland lebende Landsleute +
☊D	檔次 +	档次* *	dang4ci4	grade	Güteklasse, Gütegrad +
☊D	手榴彈 +	手榴弹* *	shou3liu2dan4	hand grenade	Handgranate +
☊D	畏懼 +	畏惧* *	wei4ju4	fear/ dread	fürchten, Angst haben +
☊D	手榴彈 +	手榴弹* *	shou3liu2dan4	grenade	Granate +
☊D	現錢 +	现钱* *	xian4qian2	ready money	Bargeld +
☊D	閱 +	阅* *	yue4	read	1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen +
☊D	沉著 +	沉着* *	chen2zhuo2	composed/ cool headed	besonnen, ruhig und sicher +
☊D	欽佩 +	钦佩* *	qin1pei4	admire	bewundern, ehren, hochachten +
☊D	迎面 +	迎面* *	ying2 mian4	head-on	aus entgegengesetzter Richtung +
☊D	不宜 +	不宜* *	bu4yi2	not suitable/ inadvisable	nicht geeignet, unangebracht +
☊D	侵占 +	侵占* *	qin1zhan4	invade and occupy	etwas widerrechtlich in Besitz nehmen +
☊D	偷稅 +	偷税* *	tou1 shui4	evade taxes/ tax dodging	Steuern hinterziehen +
☊D	首領 +	首领* *	shou3ling3	leader/ chieftain	Häuptling, Führer, Anführer +
☊D	縱橫 +	纵横* *	zong4heng2	with great ease in length and breadth	von Norden nach Süden,senkrecht, jm willfahren +
☊D	首腦 +	首脑* *	shou3nao3	head	Oberhaupt, Chef +
☊D	縣長 +	县长* *	xian4zhang3	the head of a county	Kreisvorsteher +
☊D	安穩 +	安稳* *	an1wen3	smooth and steady	ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend +
☊D	平穩 +	平稳* *	ping2wen3	steady and smooth	ruhig und sicher, stabil +
☊D	劣 +	劣* *	lie4	bad	schlecht, minderwertig, von geringer Qualität +
☊D	擴張 +	扩张* *	kuo4zhang1	expand/ outspread	ausdehnen,expandieren, Expansion +
☊D	頭子 +	头子* *	tou2zi	chief/ head	Häuptling, Anführer, Boss +
☊D	稻子 +	稻子* *	dao4zi	paddy/ rice	Reis, Reispflanze +
☊D	成人 +	成人* *	cheng2ren2	adult	Erwachsener +
☊D	獨立自主 +	独立自主* *	du2li4 zi4zhu3	paddle one's own canoe	Selbstständigkeit, Unabhängigkeit +
☊D	鼓吹 +	鼓吹* *	gu3chui1	advocate/ preach up	propagieren,predigen, anpreisen +
☊D	逆流 +	逆流* *	ni4liu2	adverse current	Gegenströmung, gegen den Strom +
☊D	探頭探腦 +	探头探脑* *	tan4 tou2 tan4 nao3	pop one's head in and look about	verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten +
☊D	珠子 +	珠子* *	zhu1zi	bead	Perle +
☊D	放射 +	放射* *	fang4she4	radiate	ausstrahlen, aussenden +
☊D	穩當 +	稳当* *	wen3dang	sure/ steady	sicher, verläßlich +
☊D	入侵 +	入侵* *	ru4qin1	invade	sich nähern,nahe kommen +
☊D	弊病 +	弊病* *	bi4bing4	disadvantage	Übel, Nachteil, Mißstand, +
☊D	傾斜 +	倾斜* *	qing1xie2	gradient/ inclined	herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen +
☊D	弊端 +	弊端* *	bi4duan1	disadvantage/ malpractice	Übel, Mißstand, Nachteil +
☊D	主導 +	主导* *	zhu3dao3	leading/ dominant	leitend, führend +
☊D	撲滅 +	扑灭* *	pu1 mie4	put out eradicate/ tread out	auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten +
☊D	贊賞 +	赞赏* *	zan4shang3	admire/ praise	bewundern, anerkennen +
☊D	欄杆 +	栏杆* *	lan2gan1	balustrade	Geländer, Ballustrade +
☊D	領先 +	领先* *	ling3xian1	keep ahead	vorangehen, einen Vorsprung haben +
☊D	許可 +	许可* *	xu3ke3	admit/ allow	billigen, einwilligen, zustimmen, erlauben, genehmigen, +
☊D	等級 +	等级* *	deng3ji2	grade/ rank	Grad +
☊D	一概而論 +	一概而论* *	yi1gai4 er2 lun4	lump together al and sundry/ lump under one head	als das gleiche behandeln +
☊D	錦繡 +	锦绣* *	jin3xiu4	brocade	schön +
☊D	低級 +	低级* *	di1ji2	low-grade	Elementar- +
☊D	宣讀 +	宣读* *	xuan1du2	read out	vorlesen, verlesen +
☊D	低劣 +	低劣* *	di1lie4	low-grade/ inferior/ mean	minderwertig, geringer Wert +
☊D	高檔 +	高档* *	gao1dang4	top grade	erstklassig, von sehr guter Qualität +
☊D	混合物 +	混合物* *	hun4he2wu4	admixture	Mischung +
☊D	留意 +	留意* *	liu2 yi4	advert/ mind	vorsichtig sein, aufpassen +
☊D	流浪 +	流浪* *	liu2lang4	lead a vagrant life/ rove/ roam about	vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen +
☊D	懸念 +	悬念* *	xuan2nian4	reader's involvement	sich sorgenvoll nach jm sehnen,Spannung +
☊D	進取 +	进取* *	jin4qu3	keep for going ahead	Fortschritte machen +
☊D	對手 +	对手* *	dui4shou3	rival/ adversary	Gegner +
☊D	提升 +	提升* *	ti2sheng1	upgrade/ exalt	js Rang erhöhen, jn in eine höhere Stellungaufrücken lassen, befördern, etwas in die Höhe heben +
☊D	辯護 +	辩护* *	bian4hu4	vindicate/ plead	verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig +
☊D	妥 +	妥* *	tuo3	ready/ proper	1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet +
☊D	崇拜 +	崇拜* *	chong2bai4	adore/ worship	bewundern, anbeten +
☊D	齊全 +	齐全* *	qi2quan2	complete/ all ready	komplett, vollständig +
☊D	提早 +	提早* *	ti2zao3	ahead of schedule	früher als vorgesehen +
☊D	增 +	增* *	zeng1	add/ increase	zunehmen, steigern, vermehren, verstärken, hinzufügen +
☊D	增添 +	增添* *	zeng1tian1	add/ superinduce	hinzufügen, vermehren +
☊D	屍體 +	尸体* *	shi1ti3	body/ cadaver	Leiche, Leichnam +
☊D	標題 +	标题* *	biao1ti2	title/ heading	Titel, Überschrift, Schlagzeile +
☊D	小數點 +	小数点* *	xiao3shu4dian3	radix point	Dezimalpunkt +
☊D	半徑 +	半径* *	ban4jing4	radius	Radius +
☊D	路面 +	路面* *	lu4mian4	road surface	Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster +
☊D	考取 +	考取* *	kao3 qu3	be admitted to school or college	eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden +
☊D	雷達 +	雷达* *	lei2da2	radar	Radar +
☊D	職務 +	职务* *	zhi2wu4	headship/ duty/ position	Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich +
☊D	躲避 +	躲避* *	duo3bi4	evade	sich verbergen, ausweichen, vermeiden +
☊D	直播 +	直播* *	zhi2bo1	live broadcast	live senden +
☊D	校徽 +	校徽* *	xiao4hui1	school-badge	Schulabzeichen +
☊D	層次 +	层次* *	ceng2ci4	gradation/ arrangement	1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe +
☊D	慣例 +	惯例* *	guan4li4	tradition/ routine	Konvention, Gepflogenheit +
☊D	排長 +	排长* *	pai2zhang3	platoon leader	Zugführer (Mil.) +
☊D	寨 +	寨* *	zhai4	stockade village	1. Lattenzaun, Pfahlwerk 2. Lager, Feldlager, Heereslager 3. Bergfeste von Banditen, befestigte Räuberhöhle in den Bergen +
☊D	額 +	额* *	e2	forehead	1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift +
☊D	替代 +	替代* *	ti4dai4	substitute/ instead of	an die Stelle setzen, ersetzen +
☊D	額外 +	额外* *	e2wai4	extra/ additional	extra,zusätzlich,hinzugefügt +
☊D	循序漸進 +	循序渐进* *	xun2 xu4 jian4 jin4	follow in order and advance step by step	schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen +
☊D	旅 +	旅* *	lv3	brigade	Brigade +
☊D	商標 +	商标* *	shang1biao1	trademark	Marke, Warenzeichen +
☊D	斬 +	斩* *	zhan3	cut/ behead	abhacken, abschlagen, abschneiden +
☊D	判決 +	判决* *	pan4jue2	adjudicate	verurteilem, gerichtliches Urteil +
☊D	司令部 +	司令部* *	si1ling4bu4	command/ headquarters	Hauptquartier +
☊D	各行各業 +	各行各业* *	ge4 hang2 ge4 ye4	all trades and professions	alle Branchen und Gewerbe +
☊D	經商 +	经商* *	jing1 shang1	be in business/ trade	ein Geschäft führen, Handel treiben +
☊D	勸說 +	劝说* *	quan4shuo1	reason/ persuade	zureden, überreden +
☊D	勸阻 +	劝阻* *	quan4zu3	dissuade	abraten, jn vor etw. warnen +
☊D	填補 +	填补* *	tian2bu3	padded/ fill up	füllen, ausfüllen +
☊D	裝卸 +	装卸* *	zhuang1xie4	load and unload	etwas aufladen und abladen, etwas montieren und demontieren +
☊D	上報 +	上报* *	shang4bao4	report to the leadership	in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen +
☊D	根據地 +	根据地* *	gen1ju4di4	base/ citadel	Stützpunkt +
☊D	蟬 +	蝉* *	chan2	cicada	Zikade +
☊D	瘋子 +	疯子* *	feng1zi	madman	Wahnsinnige, Irre +
☊D	玉 +	玉* *	yu4	jade	1. Jade , Jadeit, Nephrit 2. hübsch, schön, staatlich +
☊D	播音 +	播音* *	bo1 yin1	broadcast	senden +
☊D	使節 +	使节* *	shi3jie2	ambassador	Gesandte, diplomatische Vertreter +
☊D	利弊 +	利弊* *	li4bi4	advantages and disadvantages	Vor- und Nachteile +
☊D	示範 +	示范* *	shi4fan4	lead the way/ demonstrate	ein Beispiel geben, demonstrieren +
☊D	輻射 +	辐射* *	fu2she4	radiate	Strahlung, Radiation, ausstrahlen +
☊D	致詞 +	致词* *	zhi4 ci2	address/ oration	eine Ansprache halten +
☊D	國產 +	国产* *	guo2chan3	made in one's own country	im eigenen Land hergestellt +
☊D	致使 +	致使* *	zhi4shi3	lead	verursachen, so daß... +
☊D	冤 +	冤* *	yuan1	injustice/ bad luck	Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein +
☊D	元首 +	元首* *	yuan2shou3	head of state	Staatsoberhaupt +
☊D	前赴後繼 +	前赴后继* *	qian2 fu4 hou4 ji4	advance wave upon wave	in Wellen angreifen +
☊D	恐懼 +	恐惧* *	kong3ju4	dread/ fear	Furcht, Angst, Grauen +
☊D	照射 +	照射* *	zhao4she4	irradiate	strahlen, bestrahlen, bescheinen, belichten +
☊D	治理 +	治理* *	zhi4li3	administer/ govern	regieren, verwalten, regeln, regulieren +
☊D	前往 +	前往* *	qian2wang3	go up to/ head for	sich an einen Ort begeben +
☊D	通商 +	通商* *	tong1 shang1	have trade relation	Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten +
☊D	蔓延 +	蔓延* *	man4yan2	spread/ creep	sich erstrecken, sich ausdehnen +
☊D	源泉 +	源泉* *	yuan2quan2	headspring	Quelle +
☊D	反駁 +	反驳* *	fan3bo2	retort/ contradict/ refute	widerlegen, widersprechen +
☊D	反倒 +	反倒* *	fan3dao4	on the contrary/ instead	im Gegenteil, umgekehrt +
☊D	簾 +	帘* *	lian2	shade/ curtain	1. Gardine, Vorhang 2. Aushängefahne vor Geschäften +
☊D	不良 +	不良* *	bu4liang2	bad	schlecht, ungesund, negativ +
☊D	忠貞 +	忠贞* *	zhong1zhen1	honest/ loyal and steadfast	ergeben und beständig +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
29	她 在 看 杂志 。 +	She's reading a magazine.	Sie liest ein Magazin.
43	他 在 看 说明书 。 +	He is reading the manual.	Er liest das Handbuch.
108	红灯 不要 过 马路 。 +	Don't cross the road when the light is red.	Überquere die Straße nicht, wenn das Licht rot ist.
127	这些 物品 都 是 手工 制作 的 。 +	These articles are all hand-made.	Diese Artikel sind alle handgemacht.
133	前方 有 车 。 +	There's a car ahead.	Da ist ein Auto voraus.
145	他们 在 读 一 本 书 。 +	They're reading a book.	Sie lesen ein Buch.
164	已经 五点 了 。 +	It's already five o'clock.	Es ist schon fünf Uhr.
185	道路 两旁 有 很多 树 。 +	There are many trees on both sides of the road.	Auf den beiden Seiten der Straße sind viele Bäume.
187	我 在 看 英文 书 。 +	I'm reading an English book.	Ich lese ein englisches Buch.
195	我 的 头 有点 痛 。 +	I have a slight headache.	Ich habe etwas Kopfschmerzen.
197	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.	Sie ist bereits verheiratet.
201	他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。 +	He's reading the latest news in the paper.	Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung.
206	她 回头 看 我 。 +	She turned her head and looked at me.	Sie drehte ihren Kopf und sah mich an.
221	他们 向 树林 走去 。 +	They're heading for the forest.	Sie gehen in Richtung Wald.
236	他 在 看 报纸 。 +	He's reading a newspaper.	Er liest die Zeitung.
253	下雨 天 更 冷 了 。 +	The rain has made it colder.	Es regnet und wird kälter.
263	路 边 有 很多 树 。 +	There are many trees alongside the road.	Am Straßenrand sind viele Bäume.
277	天黑 了 。 +	It's already dark outside.	Der Himmel ist schwarz.
295	我 的 作业 早 就 做完 了 。 +	I've already finished my homework.	Meine Hausaufgaben waren rasch erledigt.
356	往 咖啡 里 加 点 糖 。 +	Add some sugar to the coffee.	Mache etwas Zucker in den Kaffee.
370	她 空闲 时 喜欢 看书 。 +	She reads in her free time.	Sie mag in ihrer Freizeit gern lesen.
387	车站 在 正 前方 。 +	The bus stop is straight ahead.	Die Haltestelle ist immer geradeaus.
388	知识 要 靠 阅读 来 积累 。 +	Knowledge is accumulated by reading.	Wissen wird durch Lesen angehäuft.
427	今年 我 的 股票 获利 了 。 +	I made a profit from my stock this year.	Dieses Jahr waren meine Aktien profitabel.
442	他们 把 地图 展开 。 +	They spread open the map.	Sie entfalten die Landkarte.
452	她 已经 结婚 了 。 +	She's already married.	Sie ist schon verheiratet.
468	道路 是 直 的 。 +	The road is straight.	Die Straße ist gerade.
482	我 喜欢 看 政治 新闻 。 +	I like to read political news.	Ich mag gern Politiknachrichten lesen.
501	我 往 学校 去 。 +	I'm heading to school.	Ich gehe in Richtung der Schule.
507	草地 上 有 两 匹 马 。 +	There are two horses in the meadow.	Auf der Wiese sind zwei Pferde.
529	她 骑 马 越过 了 障碍 。 +	She jumped over the barricade on her horse.	Sie übersprang das Hindernis auf ihrem Pferd.
531	盘子 里 有 一 片 面包 。 +	There's a slice of bread on the plate.	Auf dem Teller ist eine Scheibe Brot.
537	铁路 把 城市 连起来 。 +	Railroads connect cities.	Eisenbahnen verbinden Städte.
551	这 个 球场 可以 容纳 几万 人 。 +	This stadium can hold a few thousand people.	Dieses Stadion kann einige zehntausend Besucher aufnehmen.
554	她们 看 的 故事书 很 热门 。 +	The story books they read are very popular.	Das Bilderbuch/Märchenbuch, das sie lesen, ist sehr populär.
568	他 编造 了 一 个 谎言 。 +	He's made up a lie.	Er fabrizierte eine Lüge.
601	前方 施工 请 注意 ！ +	Be careful of the construction ahead.	Achtung im folgenden Bereich Bauarbeiten!
631	我 念 小学 五 年级 。 +	I'm in the fifth grade in elementary school.	Ich bin in der fünften Grundschulklasse.
637	我 已经 吃 够 了 。 +	I've had enough.	Ich habe schon genug gegessen.
644	她 的 车 停 在 路 边 。 +	Her car is parked by the road.	Ihr Auto ist am Straßenrand geparkt.
651	你 有 一 米 高 了 。 +	You're already one meter tall.	Du bist einen Meter groß.
655	６ 号 超过 了 所有 的 选手 。 +	No. 6 has taken the lead over all the other contestants.	Nummer sechs hat alle Gegner (Auswahlspieler/Wettstreiter) überholt.
662	我 赚 了 一 笔 钱 。 +	I've made some money.	Ich habe Geld verdient.
667	她 在 书店 里 看书 。 +	She's reading a book in a book shop.	Sie liest ein Buch im Buchladen.
672	他 把 头 靠在 女朋友 的 肩 上 。 +	He is leaning his head on his girlfriend's shoulder.	Er lehnt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
684	我们 毕业 了 ！ +	We've graduated!	Wir haben unseren Abschluss gemacht.
728	这 个 皮包 使用 了 上好 的 皮革 。 +	This bag is made of excellent quality leather.	Diese Ledertasche ist aus exzellentem Leder.
745	我 建议 你 看 一下 交通 规则 。 +	I suggest that you read the traffic regulations.	Ich schlage vor Du liest einmal die Verkehrsregeln.
755	导游 领 着 我们 往 前走 。 +	The tour guide takes us ahead.	Der Reiseführer führt uns nach vorn.
757	导游 在 前面 带路 。 +	The guide is in front of us leading the way.	Der Reiseführer ist vor uns und leitet den Weg.
761	她 的 影子 印 在 沙滩 上 。 +	Her shadow stretched out across the beach.	Ihr Schatten bildet sich am Strand ab.
782	我们 发财 了 。 +	We've made a fortune.	Wir sind reich geworden.
783	我 准备 给 朋友 发 邮件 。 +	I'm getting ready to send e-mails to my friends.	Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine e-mail zu schreiben.
786	这 个 铅球 是 实心 的 。 +	This lead ball is solid.	Diese Bleikugel ist massiv.
792	他们 制定 了 一 个 新 计划 。 +	They've made a new plan.	Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.
794	他 在 制造 面包 。 +	He is manufacturing bread loaves.	Er produziert Brot.
801	我 及时 赶到 了 车站 。 +	I made it to the station in time.	Ich habe die Station rechtzeitig erreicht.
805	我 合 上书 准备 离开 。 +	I closed my books and got ready to leave.	Ich schliesse meine Bücher und bereite mich vor zu gehen.
813	这 条 小路 通往 山顶 。 +	This small path leads to the top of the mountain.	Dieser kleine Weg führt zur Bergspitze.
828	他 的 品德 很 有 问题 。 +	His moral character is very bad.	Seine moralische Einstellung ist sehr problematisch.
870	准备好 了 吗 ？ +	Are you ready?	Bist du fertig?
874	他 在 外贸局 工作 。 +	He's working in the foreign trade office.	Er arbeitet in der Außenhandelsstelle.
879	总统 是 美国 政府 的 首脑 。 +	The president is the head of the U.S. government.	Der Präsident ist das Oberhaupt der amerikanischen Regierung.
895	过 马路 要 遵守 交通 规则 。 +	When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.	Beim Überqueren einer Straße muß man sich an die Verkehrsregelnhalten.
898	她 在家 看书 消磨 时间 。 +	She's reading at home to pass the time.	Sie ist zu Hause und liest, um Zeit totzuschlagen.
923	草地 上 有 一 群 牛 。 +	There's a herd of cows in the meadow.	Auf der Wiese ist eine Herde Kühe.
932	她 跑 了 一 段 路 。 +	She's run one section of road.	Sie ist einen Abschnitt der Straße entlang gelaufen.
956	房子 周围 是 草地 。 +	The house is in a meadow.	Das Haus ist von Rasen umgeben.
985	我 在 读书 。 +	I'm reading.	Ich lese.
996	我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。 +	I'm reading the first chapter of this book.	Ich lese gerade das erste Kapitel dieses Buches.
1000	建筑 工人 正在 修路 。 +	The construction workers are building a road.	Die Bauarbeiter bauen eine Straße.
1020	实验 取得 了 突破 。 +	The experiment has made a breakthrough.	Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
1034	你 做错 了 。 +	You made a mistake.	Du hast einen Fehler gemacht.
1046	前方 有 一 座 雪山 。 +	There is a snow-covered mountain up ahead.	Vorne ist ein schneebedeckter Berg.
1053	她 被 恶梦 惊醒 了 。 +	A nightmare made her wake with a start.	Sie wurde von einem Alptraum aus dem Schlaf gerissen.
1074	我 昨天 去 剪发 了 。 +	I had my hair cut yesterday.	Ich habe mir gestern mein Haar schneiden lassen.
1105	菜 搞好 了 。 +	The dish is ready.	Das Essen ist fertig.
1115	路上 有 积雪 。 +	There is an accumulation of snow on the road.	Auf der Straße ist eine Schneedecke.
1132	我 吃 了 一 顿 丰盛 的 早餐 。 +	I had a huge breakfast.	Ich hatte ein üppiges Frühstück.
1133	我 喜欢 看 文学 名著 。 +	I love reading literary classics.	Ich mag gern klassische Literatur lesen.
1137	天 渐渐 黑 了 。 +	The day is gradually getting dark.	Der Himmel wir allmählich dunkel.
1159	他 在 调节 音频 设备 。 +	He's adjusting the audio equipment.	Er stellt die Tonanlage ein.
1191	她 尽力 往 前 跑 。 +	She is running on ahead as best she can.	Sie läuft mit aller Kraft nach vorn.
1196	他 做 了 一 个 飞机 模型 。 +	He's made a model plane.	Er hat ein Flugzeugmodell gemacht.
1214	爸爸 赚钱 养家 。 +	Dad earns money to support the family.	Papa verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
1218	他 在 央求 妻子 的 原谅 。 +	He's pleading for his wife's forgiveness.	Er bittet seine Frau inständig um Verzeihung.
1221	他 坐 在 台阶 上 看书 。 +	He is sitting on the steps, reading.	Er sitzt auf der Treppe und liest.
1227	瓢虫 是 益虫 。 +	The ladybug is a beneficial insect. .	Der Marienkäfer ist ein Nützling.
1243	警方 在 街上 设置 了 路障 。 +	The police have set up barricades in the street.	Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden aufgebaut.
1244	她 把 礼物 置 在 头顶 。 +	She put the gift on her head.	Sie legte das Geschenk auf ihren Kopf.
1250	妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。 +	My mother reads me stories from the book.	Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
1269	他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。 +	They are ready to attack the enemy.	Sie bereiten sich vor, den Feind anzugreifen.
1273	我 被 困 在 路上 了 。 +	I'm stranded on the road.	Ich bin auf der Straße liegen geblieben.
1276	快 追上 前面 那 辆 车 。 +	Try to catch up with that car up ahead.	Beeile dich, das vordere Auto einzuholen.
1302	她 顺 着 路 向 前 走。 +	She walked on along the road.	Sie geht die Straße entlang.
1312	这 家 公司 的 待遇 不错 。 +	The salary of this company is not bad.	Die Bezahlung in dieser Firma ist gut.
1315	何谓 人造卫星 ？ +	What does man-made satellite mean?	Was bedeutet "künstlicher Satellit"?
1336	孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。 +	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1362	妈妈 亲 了 我 的 额头 。 +	My mom kissed my forehead.	Mama hat meine Stirn geküsst.
1366	车子 超载 了 。 +	The truck is overloaded.	Das Fahrzeug ist überladen.
1372	女儿 向 我 迎面 走来 。 +	My daughter walked towards me head-on.	Meine Tochter kommt auf mich zu gelaufen.
1389	路上 留下 了 两 条 车轮 印 。 +	Two wheel tracks remain on the road.	Auf der Straße sind zwei Reifenspuren geblieben.
1402	香港 已经 回归 中国 。 +	Hong Kong has already reverted to China.	Hong Kong ist schon wieder zu China zurückgekehrt.
1404	她 正在 播 节目 。 +	She is broadcasting a program.	Sie ist auf Sendung.
1410	这 块 古玉 很 珍贵 。 +	This piece of old jade is very valuable.	Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
1411	他们 採纳 了 我 的 建议 。 +	They accepted my advice.	Sie folgten meinem Rat.
1464	大雪 掩盖 着 道路 。 +	Heavy snow has covered the roads.	Dichter Schnee bedeckt die Straßen.
1473	他 的 字 写 得 很 清楚 。 +	His handwriting is very easy to read.	Seine Handschrift ist sehr klar.
1497	这 把 刀 是 钢 做 的 。 +	This knife is made of steel.	Dieses Messer ist aus Stahl.
1500	前面 有 一 个 小 村庄 。 +	There is a small village up ahead.	Vorn befindet sich ein kleines Dorf.
1503	她 站 得 很 稳 。 +	She is standing very steadily.	Sie steht standfest.
1527	这里 埋 着 死亡 的 人 。 +	The dead are buried here.	Hier sind die Verstorbenen begraben.
1549	癌细胞 扩散 了 。 +	The cancer cells have spread.
1586	学校 的 伙食 不错 。 +	The food at school isn't bad.
1601	前方 道路 曲折 。 +	The road zigzags ahead.
1620	城市 的 道路 很 宽 。 +	The city roads are very wide.
1661	这 一 桌 菜 很 丰盛 。 +	What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)
1668	他 沿 着 公路 往 前走 。 +	He is proceeding along the road.
1672	美国 和 加拿大 是 邻邦 。 +	The U.S. and Canada are neighbors.
1683	唐朝 文化 很 发达 。 +	The Tang Dynasty's culture was very advanced.
1693	路面 很 平坦 。 +	The road is smooth.
1694	她 看起来 很 悲伤 。 +	She looks so sad.
1733	他 从事 贸易 工作 。 +	He works in the trade business.
1744	中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。 +	Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1745	这 几 个 汉字 是 繁体字 。 +	These are traditional Chinese characters.
1750	东京 的 铁路网 很 发达 。 +	Tokyo's railway network is very advanced.
1755	面包 是 用 面粉 做 的 。 +	Bread is made of flour.
1768	孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 +	The child has graduated, and his parents are pleased.	Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und die Eltern freuen sich.
1771	现在 的 通讯 工具 很 发达 。 +	Today's communication tools are very advanced.	Die heutigen Kommunikationsmittel sind hoch entwickelt.
1783	空间 的 时候 他们 去 郊游 。 +	They went on outings when they had free time.
1792	他 赌博 赌 得 倾家荡产 。 +	Gambling has made him lose everything he ever had.
1821	天鹅 张开 了 翅膀 。 +	The swan spread its wings.
1842	雨天 的 道路 很 湿 。 +	The roads are very wet in the rain.
1854	这 届 学生 毕业 了 。 +	This students of this class have graduated.
1858	她 很 仰慕 他 的 上司 。 +	She admires her superior very much.
1867	她 每天 都 阅读 报纸 。 +	She reads the newspaper everyday.
1882	城市 的 道路 纵横 交错 。 +	Roads criss-cross the entire city.
1891	爱因斯坦 为 人类 做出 了 巨大 的 贡献 。 +	Einstein made a great contribution to mankind.
1907	她 感到 很 悲哀 。 +	She feels very sad.
1931	纺纱机 在 纺线 。 +	The spinning machine is making thread.
1934	她 的 学习 成绩 很 优秀 。 +	Her grades in school are outstanding.
1949	这 道 题目 太 深奥 我 不会 做 。 +	This problem is over my head, I can't do it.
1955	路上 有 很多 泥 。 +	There's a lot of mud on the road.
1956	路滑 请 小心 。 +	The road is slippery, so please be careful.
1958	她 是 一 位 慈祥 的 老婆婆 。 +	She's a kindly old lady.	Sie ist eine freundliche alte Frau
1966	车子 已经 残破 了 。 +	This car is badly damaged.
1974	床 已经 铺好 了 。 +	The bed is already made.
1975	他 喜欢 冒险 。 +	He loves going on adventures.
1999	我 很 崇拜 他 。 +	I adore him.
2007	他 的 成绩 很 优秀 。 +	He got an excellent grade.
2047	小 狗 对 我 摇头摆尾 。 +	The little dog is shaking its head and wagging its tail at me.
2066	妈妈 摸 着 她 的 头 。 +	The mother is gently touching her head.
2089	他 在 翻 地址簿 。 +	He is looking through the address book.
2115	水 漫过 了 公路 。 +	Water has flooded the road.
2128	妈妈 陪 我 读书 。 +	Mom is reading with me.
2151	吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。 +	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
2186	我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。 +	I like bread spread with butter.
2204	他 患 了 重感冒 。 +	He's caught a bad cold.
2215	她 准备 赴约 。 +	She's ready to go to her appointment.
2228	屋顶 是 用 瓦片 盖 的 。 +	The roof is made with ceramic tiles.	Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt.
2241	她 遵从 医生 的 忠告 。 +	She follows her doctor's advice.
2274	我 爱 看 历史 传记 。 +	I like reading historical biographies.
2288	我 喜欢 看 体育 专栏 。 +	I like reading the sports column.
2297	市长 郑重 宣布 一 项 消息 。 +	The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
2333	婚礼 现场 已经 筹备 好了 。 +	The wedding site is already arranged.
2363	老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。 +	The teacher asks her to read her composition aloud.	Die Lehrerin fordert sie auf, ihren Aufsatz laut vorzulesen.
2374	学校 ５ 号 截止 报名 。 +	The deadline for enrolling in the school is on the 5th.
2375	这 条 山路 很 弯曲 。 +	This is a winding mountain road.
2401	羊 在 草地 上 吃草 。 +	The sheep are grazing in the meadow.
2409	他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 +	They spread the map out on the table.
2412	他 疯 了 。 +	He's gone mad.
2415	妈妈 做 了 些 薄饼 。 +	Mom has made some crêpes.
2421	我 劝 爸爸 戒烟 。 +	I advised my father to give up smoking.
2460	祝贺 你 毕业 了 ！ +	Congratulations on your graduation!
2497	他 请求 女朋友 的 原谅 。 +	He's pleading for his girlfriend's forgiveness.
2499	他 佩带 着 一 枚 徽章 。 +	He wears a badge.
2533	他 想 说服 他们 。 +	He is trying to persuade/convince them.
2539	宝宝 踩 在 梯子 上 。 +	The baby is standing on a ladder.
2560	这 个 玩具 是 锡 做 的 。 +	This toy is made of tin.
2569	老鼠 在 偷吃 面包 。 +	The mouse is stealing the bread.
2621	她 和 小姨 在 看书 。 +	She's reading with her youngest aunt.
2635	这里 的 道路 很 弯曲 。 +	The road is very curved here.
2636	新 议员 首次 公开 露面 。 +	The new legislators made their first public appearance.
2641	他 没 胆量 做 领导 。 +	He doesn't have the guts to become a leader.
2648	他 挣 了 很多 钱 。 +	He made a lot of money.
2674	他 站 在 梯子 上 。 +	He is standing on the ladder.
2675	知识 是 人类 进步 的 阶梯 。 +	Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.	Wissen ist die Treppe zum Fortschritt der Menschheit.
2678	他 又 添 了 一 杯 酒 。 +	He had another glass of wine.
2682	已经 进入 酷暑 了 。 +	We're already into the hottest part of summer.
2701	这 座 城市 的 道路 很 畅通 。 +	The roads in this city are free from congestion.
2708	战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。 +	The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
2720	他 昂头 向 上 看 。 +	He raised his head and looked up.
2754	爸爸 开 了 一 家 牙医 诊所 。 +	Dad opened a dental clinic.	Pappa hat eine Zahnklinik eröffnet.
2763	幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。 +	The wings of the young birds have gradually become stronger.
2779	我 在 准备 煮 晚餐 。 +	I'm getting ready to cook supper.
2797	肉 没 保存 好 已经 臭 了 。 +	The meat wasn't stored well, and it smells bad.
2802	路 很 窄 。 +	The road is very narrow.
2805	学习 成绩 差 她 感到 很 羞耻 。 +	She is ashamed of her poor academic performance.
2807	车 在 前方 拐弯 。 +	There is a turn up ahead.
2851	她 是 一 位 阔 小姐 。 +	She's a rich lady.
2866	她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 +	She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2896	路 边 竖立 着 一 根 电线杆 。 +	A power line pole is standing by the roadside.
2899	她 的 额头 有点 痒 。 +	Her forehead is itching a bit.
2900	他 咬 了 一口 饼干 。 +	He had a bite of the cookie.	Er hat einen Bissen von dem Keks genommen.
2926	她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。 +	She's ready to blow out the birthday candles.
2949	手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。 +	Cell phones may emit a little radiation.
2966	他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。 +	They've become addicted to playing games.
2967	他 的 烟瘾 很 大 。 +	He is heavily addicted to smoking.
2968	艺妓 是 日本 的 一 种 传统 文化 。 +	Geishas are a part of traditional Japanese culture.
2978	硬币 是 用 铜 做 的 。 +	The coin is made of bronze.
2992	她 很 羡慕 好朋友 的 幸福 婚姻 。 +	She admires/envies her good friend's happy marriage.
3000	我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。 +	My grandma and I are lying in bed reading.
3020	毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 +	Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.	Nach dem Abschluß waren alle von Freude über den Erfolg erfüllt.
3036	路 边 有 一 棵 树 。 +	There's a tree by the road.
3042	葡萄 可以 用来 酿酒 。 +	Grapes can be made into wine.
3054	这 条 道路 很 狭窄 。 +	This road is very narrow.
3059	她 把 篮子 顶 在 头 上 。 +	She carries the basket balanced on her head.
3064	地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 +	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.	Die Ressourcen der Erde erschöpfen sich allmählich.
3097	她 的 生活 很 淒凉 。 +	She lives a sad and forlorn life.
3124	我 去 了 一 趟 柏林 。 +	I made a trip to Berlin.
3164	他 的 生活 很 奢侈 。 +	He lives an extravagant life. ((He leads a sumptuous life.))
3167	他 的 工作 担子 很 重 。 +	His workload is very heavy.
3216	棉花糖 是 用 蔗糖 制作 的 。 +	Cotton candy is made from cane sugar.
3232	轮胎 是 用 橡胶 做 的 。 +	Tires are made of rubber.
3239	她 准备 甩 出手 榴弹 。 +	She's ready to throw the hand grenade.
3241	茶杯 是 用 竹筒 做 的 。 +	The tea cup is made from a bamboo tube.
3246	案板 上 有 些 面包 渣 。 +	There are some crumbs of bread on the chopping board.
3257	办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 +	The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.
3276	他 为 人 很 豁达 。 +	He is very broadminded.
3280	铀 是 放射性 金属 。 +	Uranium is a type of radioactive metal.
3291	金刚石 由 碳 组成 。 +	Diamonds are made of carbon.
3317	厨师 往 碗 里 加 了 一 撮 盐 。 +	The cook added a little bit of salt to the bowl.
3352	这里 的 山路 很 险峻 。 +	The mountain roads here are very steep.
3355	他 在 向 上司 求饶 。 +	He's pleading with his boss for mercy.
3359	这 个 骑士 的 头 被 斩 掉 了 。 +	This rider's head was cut off.
3377	桌子 上 有 一些 面包屑 。 +	There are some bread crumbs on the table.
3381	这里 是 卸货 码头 。 +	This is the wharf for unloading goods.
3404	她 枕 着 手臂 睡着 了 。 +	She put her head on her arms and fell asleep.
3419	这 桩 生意 成功 了 。 +	We made the deal successfully.
3439	孩子 觉得 自己 很 无辜 。 +	The child felt he had been being wronged.
3469	列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 +	Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
3470	他 硕士 毕业 了 。 +	He has graduated with a master's degree.
3473	他 祈求 神 的 宽恕 。 +	He's pleading for God's forgiveness.
3476	这 个 小孩 不幸 夭折 了 。 +	Sadly, the child died.
3500	长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。 +	The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders.
3521	蝌蚪 蜕变成 青蛙 。 +	Tadpoles grow into frogs.
3524	注射 疫苗 防止 瘟疫 。 +	Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic.
3545	谣言 传 得 纷纷纭纭 。 +	As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions.
3553	端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 +	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
3576	我 爸爸 单位 食堂 的 肉包子 最 好吃 了 +	The meat buns at my dad's work unit cafeteria were the best.
3586	从 你 的 信 中 我 推测 你 还 没有 下决心 +	I infer from your letter that you haven't made up your mind yet.	Cóng nǐ de xìn zhōng, wǒ tuīcè nǐ hái méiyǒu xiàjuéxīn.
3588	尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠 +	Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3590	你 要不 看书 要不 去 睡觉. +	You can either read a book or else go to sleep.
3593	我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的 +	My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.
3595	这 对 完美 搭档 曾经 获得 过 11 周 冠军 +	This dynamic duo has already won eleven weekly championships!
3603	谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快 +	Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3604	有人 通知 他 到 司令部 去 报到 +	He was told to report himself to headquarters.
3610	一个 优秀 的 领袖 会 让 他 的 国民 团结 起来 +	An excellent leader can unite his people.
3631	她 作出 的 他 此时 已经 死亡 的 推论 是 正确 的 +	Her deduction that he was now dead was correct.	Ihre Schlussfolgerung, dass er jetzt bereit tot ist, ist korrekt.
3652	我 好像 认识 那 位 公关 小姐 +	I seem to know that PR lady.
3681	她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过 +	She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3685	加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +	Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
3689	歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了 +	When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3703	同学 之间 应 互相 尊重， 不 应 相互 起 贬称 +	Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names.	Klassenkameraden sollten sich gegenseitig respektieren, anstatt sich mit despektierlichen Namen zu nennen.
3708	城市 的 面貌 改观 了 许多 +	The city has already taken on quite a new look.
3715	那场 洪水 让 大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性 +	The flood made people realize the importance and urgency of rebuilding the dike.
3718	统观 全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因 +	A general review of the situation can lead us to the reason for this failure.
3720	听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱 +	He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3721	妈妈 提醒 我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜 +	Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish.
3728	有了 复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸 +	I have never used carbon paper since I have had the copier.
3754	我 去年 去 三亚 玩 有 我 男朋友 作伴 +	I had a journey to Sanya in Hainan Province last year, and my boyfriend accompanied me.
3773	不管 有 什么 矛盾 也 不能 诉诸 武力 啊 +	It's wrong to resort to force, no matter what contradiction you have.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Bu4cuo4. +	Not bad.
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Jia1na2da4 +	Canada
Lesson 005. What’s your name?	cong2 Jia1na2da4 lai2. +	I come from Canada.
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	kan4shu1 +	to read a book
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	Tai4 ke3xi1 le! +	Too bad! What a pity!
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	Wo3 kan4 wan2 le. +	i finished reading.
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	ai1ya1 +	intj. Of wonder / admitation/ shock
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	di4zhi3 +	address
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Ni3 de di4zhi3 shi4 shen2me? +	What is your address?
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	yi3jing +	already
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	xian4zai4 +	(GP: adverbial of time, S+adv of time +P)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	jin1tian1 +	(GP: adverbial of time, S+adv of time +P)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	xia4wu3 +	(GP: adverbial of time, S+adv of time +P)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	wu3yue ba1hao4 +	(GP: adverbial of time, S+adv of time +P)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	xian4zai4 +	(GP: adverbial of time,Adv of time+S +P)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	jin1tian1 +	(GP: adverbial of time,Adv of time+S +P)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	xia4wu3 +	(GP: adverbial of time,Adv of time+S +P)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	wu3yue ba1hao4 +	(GP: adverbial of time,Adv of time+S +P)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	ming2tian1 xia4wu3 +	(GP: large unit of adv of time +smaller unit of adv of time)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	xing1qi1yi1shang4wu3 +	(GP: large unit of adv of time +smaller unit of adv of time)
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Jia1bi4 +	Canadian Dollars
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	tou2tong4 +	headache / to have a headache
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	tou2 +	head
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Zhong1yao4 +	Traditional Chinese Medicine
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	email di4zhi3 +	email address
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	di4zhi3 +	address
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 you3 email di4zhi3 ma? +	Do you have an email address?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 de dian4zi3 you2jan4 di4zhi3 shi4 shen2me? +	What is your email address?
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	mian4bao1 +	bread
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	Wo3 xi3huan chi1 mian4bao1. +	I like to eat bread.
Lesson 031. How does it taste or smell?	chou4 +	to smell bad / to stink
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 bu4 zen3meyang4. +	This dish is bad.
Lesson 031. How does it taste or smell?	ji2 +	(GP: Adj+ji2) extremely ...
Lesson 032. Household Duties.	a1yi2 +	addressing a female housekeeper / aunt
Lesson 032. Household Duties.	cai4 shi4chang3 +	traditional market / grocery / vegetable market
Lesson 032. Household Duties.	yi3jing guo4qi1 le +	already expired
Lesson 032. Household Duties.	Pi2jiu3 yi3jing guo4qi1 le! +	The beer has already expired.
Lesson 032. Household Duties.	Yao4 yi3jing guo4qi1 le. +	The medicine has already expired.
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men gong1si1 de ye4wu4 fan4wei2 hen3 guang3. +	The business scope of our company is very broad.
Lesson 034. Doing Business in China.	guang3 +	broad / vast / wide
Lesson 034. Doing Business in China.	mao4yi4 +	trade
Lesson 034. Doing Business in China.	zuo4 mao4yi4 +	to do trade
Lesson 034. Doing Business in China.	guo2ji4 mao4yi4 +	international trade
Lesson 034. Doing Business in China.	zhun3bei4 hao3 +	to be ready
Lesson 034. Doing Business in China.	zhun3bei4 +	to get ready
Lesson 034. Doing Business in China.	Zhun3bei4 hao3 le. +	it's ready.
Lesson 034. Doing Business in China.	Ni3 zhun3bei4 hao4 le ma? +	Are you ready?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	qian1zheng4 ban4 hao3 le. +	The visa is ready.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Hu4zhao4 ban4 hao3 le. +	The passport is ready.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Qiian1zheng4 yi3jing guo4qi1. Yao4 fa2kuan3 wu3bai3 kuai4 qian2. +	The visa is already expired. You need to pay a fine of 500 Yuan.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Qian1zheng4 yi3jing ban4 hao3 le. Ni3 ke3yi3 lai2 qu3. +	The visa is already done. You can come to pick it up.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ta1men yi3 jing dao4da2 Shang4hai3 le +	They have already arrived in Shanghai.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	chuan2tong3 +	traditional / tradition
Lesson 037. Holidays and Vacations.	chuan2tong3 jie2ri4 +	traditional holiday
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 +	Chinese traditions
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 jie2ri4 +	Chinese traditional festivals
Lesson 038. Investment in China.	zai4 mao4yi4 fang1mian4 +	in the field of trade
Lesson 038. Investment in China.	gu4wen4 +	consultant / advisor
Lesson 038. Investment in China.	Ta1 hi4 wo3 de gu4wen4. +	He is my advisor.
Lesson 038. Investment in China.	Wo3 cheng2gong1 le. +	I succeeded. / I made it.
Lesson 039. Computers and Internet.	wang3zhi3 +	URL / web address
Lesson 039. Computers and Internet.	Zhe4 ge4 wang3zhan4 de wang3zhi3 shi4 shen2me? +	What is the address of this website?
Lesson 039. Computers and Internet.	xia4zai4 +	to download
Lesson 039. Computers and Internet.	xia4zai4 Zhong1wen2 ge1 +	to download Chinese songs
Lesson 039. Computers and Internet.	shang4chuan2 +	to upload
Lesson 039. Computers and Internet.	shang4chuan2 dao4 wang3zhan4 shang4 +	to upload to the website
Lesson 039. Computers and Internet.	tou2 +	head
Lesson 039. Computers and Internet.	xian4 +	thread / line / wire
Lesson 039. Computers and Internet.	Wo3 yi3jing shang4 xian4 le. Ni3 zai4 na3li3? +	I am already online. Where are you?
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 yi3jing xiu1hao3 le. +	I have already fixed it.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 yi3jing ba3 zhuo1zi xiu1hao3 le. +	I have already fixed the table.
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 +	bad / spoiled / to be broken / to be out of order
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 le +	is broken / is spoiled / is bad / is out of order
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ling4wai4 +	moreover / in addition / besides
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ling4wai4 wo3 xi3huan yu2xiang1rou4si1. +	In addition I like fish-flavored shredded pork.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 de hu4zhao4 ban4hao3 le. Ling4wai4 wo4 hai2 xu1yao4 ban4 Zhong1guo2 qian1zheng4. +	My passport is done. In addition I also need to get a Chinese Visa.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 er2zi zai4 Jia1na2da1 shang4 da4xue2. +	My son goes to university in Canada.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	bi4ye4 +	to graduate
Lesson 042. Teaching Mandarin.	da4xue2 bi4ye4 +	to graduate from the university
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you4'er2yuan2 bi4ye4 +	to graduate from the kindergarten
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 yi3jing da4xue2 bi4ye4. +	He has already graduated from university.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 shuo1 wo3men de Zhong1wen2 shuo1 bu4 cuo4. +	He says, our Chinese is not bad.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2hua4. +	I like Chinese traditional paintings very much.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 guo2hua4 +	to paint traditional Chinese paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? +	Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. +	Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. +	He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. +	Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 044. Driving in China.	Xi2guan4, hai2 bu4cuo4. +	Used to, it's not bad.
Lesson 044. Driving in China.	lin2shi2 di4zhi3 +	temporary address
Lesson 044. Driving in China.	ma3lu4 +	road
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	hu4shi xiao3jie +	nurse (addressing a nurse)
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	pang2guang1 +	bladder
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	pang2guang1yan2 +	cystitis / inflammation of the bladder
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Ba4ba, wo3 yao4 da4bian4. +	Daddy, I want to pupu.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	tian1zuo4zhi1he2# +	a marriage made in heaven
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	kuang2 +	mad
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	jia1 +	to add
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Qing3 jia1 bing1kuai4. +	Please add ice cubes.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	kuang2 +	mad
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Kan4 wo3 de zui3ba, bu4yao4 fan2 wo3! +	Watch my mouth, don't bother me! / read my lips...
Lesson 052. Chinese Antiques.	yu4qi4 +	jadeware
Lesson 052. Chinese Antiques.	Ta1 mai3 de yu4qi4 shi4 yi1 ge4 gu3dong3. +	The jadeware that he bought is an antique.
Lesson 053. In the Gym.	Wei4le jian3fei2 wo3 jue2ding4 mei3tian1 qu4 jian4shen1fang2 yun4dong4. +	To lose weight I made up my mind to exercise in the gym every day.
Lesson 054. Chinese New Year.	bu4 +	to spread
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chu2jiu4bu4xin1. +	During Chinese New Year the Chinese get rid of the old things and get ready for a new beginning.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	t’avais une chance sur un million +	you had one chance in a million
	j’étais fou amoureux. elle m’aimait bien +	I was head-over-heels in love. she loved me a lot
	il a construit une nouvelle vie ici +	he made a new life for himself here
	les rues étaient déjà pleines de monde +	the streets were already full of people
	il avait moins d’excuses encore que ses complices +	he had even less excuses than his accomplices did
	il devait se présenter l’année suivante +	he had to show up the next year
	je n’étais pas passé par là +	I hadn’t passed by there
	tu aurais dû me tuer quand tu en as eu l’occasion +	you should have killed me when you had the chance
	je n’aimerais pas être à votre place +	I wouldn’t want to be in your stead
	je le connaissais depuis vingt ans +	I had known him for twenty years
	ce petit drogué n’a pas tort +	this little drug addict isn’t wrong
	nous avons donc dû faire les calculs nous-mêmes +	we had to do the calculations ourselves
	voici quelques conseils généraux +	here are a few general pieces of advice
	c’est dommage, car tu vas perdre un gros client +	it’s too bad, because you’re going to lose a major customer
	je propose que le rapport du comité soit adopté +	I move that the committee’s report be adopted
	une fumée montait devant nous sur l’horizon +	smoke billowed ahead of us on the horizon
	papa je te présente Claire +	daddy, this is Claire
	tout est prêt selon vos désirs +	everything’s ready according to your wishes
	cette ville a eu son compte de désastres +	this city has had its fair share of disasters
	autrement dit, la journée a plutôt mal commencé +	in other words, the day started out rather badly
	je ne voulais pas lire mes poèmes +	I didn’t want to read my poems
	la situation est bien différente à l’étranger +	the situation is very different abroad
	la police mène une enquête pour arrêter les assaillants +	the police are leading an investigation to arrest the attackers
	ces dirigeants ont décidé de taire ces informations +	these leaders decided to suppress this information
	où as-tu appris le métier? +	where did you learn your trade?
	ma tête me gratte +	my head is itchy
	il ajouta à sa lettre une note +	he added a note to his letter
	très mauvais, c’est pas vraiment sexy +	very bad, it’s not really sexy
	elle relevait la tête pour croiser mon regard +	she lifted up her head to catch me looking at her
	vous surestimez le pouvoir des chefs d’Etat +	you overestimate the power of the heads of state
	les deux dirigeants ont été arrêtés par la police +	the two leaders were arrested by the police
	le dîner est prêt! +	supper is ready!
	tu dois être prêt à nous remplacer, le cas échéant +	you must be ready to replace us, if need be
	c’est moi qui ai avancé les fonds +	I’m the one who advanced the funds
	cet épisode tragique marque la fin d’une aventure +	this tragic episode marks the end of an adventure
	trouver le rôle principal s’est révélé assez problématique +	finding the lead role turned out to be a problem
	elle hésita au milieu de la route +	she paused in the middle of the road
	le djihad et le sacrifice constituent donc un devoir +	jihad and sacrifice are thus a duty
	le reste de la route était en construction +	the rest of the road was under construction
	nous savons qu’il faut effectuer des changements +	we know that changes must be made
	on avait les heures de départ et les heures d’arrivée +	we had the departure and arrival times
	leur avis ne m’intéresse pas +	their advice doesn’t interest me
	deux chapitres, enfin, traitent de la question +	two chapters, at last, address the issue
	le contrôleur indique qu’il est prêt +	the controller signals readiness
	75 p. 100 des Canadiens et des Canadiennes sont en bonne santé mentale +	75% of male and female Canadians are in good mental health
	certaines erreurs ont été commises +	certain mistakes were made
	il avait beaucoup de succès auprès des femmes +	he had much success with women
	je donne un texte et l’artiste intervient comme il veut +	I give a text and the artist adapts it as necessary
	je profitais de ces derniers jours de vraies vacances +	I took advantage of these last days of real vacation
	c’est à cet instant précis que je suis devenu adulte +	at that precise moment I became an adult
	nous avons fixé une date limite +	we set a deadline
	j’avais le pouvoir. j’étais respecté +	I had power. I was respected
	je lirai seulement un petit passage +	I will only read a short passage
	j’hésite pour ma part à adopter l’idée +	I for one hesitate to adopt the idea
	je dois admettre que je suis toujours célibataire +	I must admit that I’m still single
	nous avons déjà du nouveau matériel en chantier +	we already have new equipment on the construction site
	vous en employez beaucoup, de ces intellos gonflants +	you sure employ a lot of these stuffy eggheads
	il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunes +	one must not underestimate the reading abilities of young people
	nous avons dû construire une digue +	we had to construct a dike
	oui, c’est l’impression que j’ai eue +	yes, that’s the impression I had
	on parle toujours des émissions en direct +	they always talk about live broadcasts
	dans le champ administratif, il peut y avoir des incertitudes +	in the administrative realm, uncertainties can exist
	le chemin pour rentrer me semblait interminable +	the road home seemed never-ending
	il avait perdu l’usage de la mémoire immédiate +	he had lost the use of short- term memory
	j’ai eu une discussion avec elle +	I had a discussion with her
	je désirais cet avantage pour mon fils +	I wanted this advantage for my son
	on a fait venir le garde du corps +	they had the bodyguard come
	la jeune femme baisse encore un peu plus la tête +	the young woman bows her head a little lower
	je ne t’avais pas entendu rentrer +	I hadn’t heard you come in
	le vétérinaire avait un regard franc +	the veterinarian had a candid look
	elle avait disparu le 30 mai dernier +	she had disappeared last May 30
	je lui conseille de consulter le dictionnaire +	I advised her to consult the dictionary
	la presse aime bien les grands titres +	the press really likes dramatic headlines
	elle avait effectué trois jours de prison +	she had served three days of prison time
	elle consacrait son temps à la lecture +	she consecrated her time to reading
	nous pouvons modifier nos paramètres +	we can adjust our parameters
	il devrait renvoyer le signal de libération au réseau +	he had to send the liberation signal to the network
	nous avons fait neuf recommandations précises +	we made nine specific recommen- dations
	les administrations précédentes ont perdu toute autorité +	the preceding administrations have lost all authority
	les dames serviront à boire aux étudiants +	the ladies served drinks to the students
	je reviendrais bien ici, en visite +	I would gladly come back here on a visit
	je suis désolé de t’avoir impliqué +	I’m sorry I had you implicated
	dommage que les choses aient mal tourné +	too bad things turned out as badly as they did
	il avait éteint le moteur +	he had stopped the engine
	il existe déjà des règlements dans ce secteur +	there is already regulation in this sector
	la dame blanche entreprend de monter l’escalier +	the white lady undertook to climb the stairs
	je n’aurais qu’à décrire ce que je voyais +	all I had to do was describe what I saw
	l’aventure nous fit beaucoup rire +	the adventure made us laugh heartily
	je n’ai absolument pas eu de crainte +	I had absolutely no fear
	elle a manifestement bénéficié d’un large soutien +	she clearly enjoyed widespread support
	nous exigeons la libération de nos cama- rades +	we demand the release of our comrades
	des dirigeants africains recherchent un solution à la crise +	African leaders are seeking a solution to the crisis
	je devais repartir le lendemain +	I had to leave the next day
	j’avais lu des romans, en prose et en vers +	I had read novels, in prose and in verse
	voilà un exemple supplémentaire +	here’s an additional example
	la route est dégagée ... mais il faut mettre vos chaînes +	the road is clear ... but you must use chains
	ils avaient de beaux visages tranquilles et las +	they had beautiful, peaceful, weary faces
	elle tourna la tête à droite +	she turned her head to the right
	elles apportent conseils dans les travaux ménagers quotidiens +	they provide advice through their daily household chores
	il est important que nous adoptions cette résolution +	it’s important that we adopt this resolution
	qu’est-il advenu des dirigeants militaires? +	what ever happened to the military leaders?
	les Canadiens veulent des réponses bien nettes +	the Canadians want very clear answers
	il faut s’enraciner dans ses traditions +	you have to be rooted in your traditions
	cela favorise le commerce et l’investisse- ment +	this favors trade and investment
	j’ai eu une enfance idéale +	I had an ideal childhood
	je devais réaliser un entretien pour un mensuel +	I had to conduct an interview for a monthly magazine
	l’Irak disposait de trois divisions près de la frontière +	Iraq had three divisions close to the border
	j’en ai déjà vendu 100.000 exemplaires +	I already sold 100,000 copies of it
	il est très difficile d’être un leader autochtone +	it’s difficult to be a native leader
	les investissements en provenance de l’extérieur diminuent +	investments from abroad are decreasing
	votre métier est essentiellement une fonction de médiation +	your trade is essentially a function of mediation
	j’éteins mon émetteur radio +	I turn off my radio
	je voudrais aborder la question sous un autre angle +	I would like to address the issue from another angle
	oups! je me suis trompé +	oops, I made a mistake
	je vous remercie, messieurs, madame +	thank you, gentlemen, madam
	c’est un gaz mortel sans odeur +	it’s a deadly, odorless gas
	il dit savoir s’adapter à toutes les difficultés +	he says he can adapt to any difficulty
	il faut maintenir des cultures traditionnelles +	traditional cultures must be maintained
	ils ont eu chacun un foyer +	each of them had a home
	je me suis sentie devenir une adulte +	I felt myself becoming an adult
	d’autres modifications sont aussi apportées à la convention +	other changes were also made to the agreement
	la révolution allemande était sans avenir +	the German revolution had no future
	j’avoue que j’étais encore plutôt naïf +	I admit I was still somewhat naïve
	le déficit du extérieur s’est fortement contracté +	the foreign trade deficit dropped sharply
	les consommateurs en ressentent directementlesavantages– +	consumers feel the advantages directly
	il était persuadé que j’avais un talent +	he was convinced I had a talent
	il semble, par conséquent, que nous soyons face à une contradiction +	consequently it seems that we are facing a contradiction
	moi, j’ai interrompu mes vacances +	as for me, I had to interrupt my vacation
	le moustique vibrait autour de son front +	the mosquito buzzed around his forehead
	elle est un peu à l’écart de la route +	it’s a little bit off the road
	il a déjà financé des films en Europe +	he has already financed films in Europe
	toute totalité, paradoxalement, est restrictive +	entirety is, paradoxically, restrictive
	j’ai eu un test de Q. I. cette année +	I had an IQ test this year
	ces points ont déjà été mentionnés par le rapporteur +	these points were already mentioned by the reporter
	j’occupe actuellement un poste administratif +	I currently hold an administrative position
	les agriculteurs subissent déjà beaucoup de catastrophes naturelles +	farmers are already suffering from many natural disasters
	ouais, ouais, ne sois pas triste pour ça +	yeah, yeah, don’t be sad about that
	ils ont trouvé un logement et fait venir leur famille +	they found a place to live and had their family come
	j’arrivais dans un club qui avait gagné deux championnats +	I joined a club that had won two championships
	lirait-il avec passion les journaux? +	would he read newspapers with passion?
	oui, nous avions un rendez-vous clandestin +	yes, we had a secret rendez-vous
	il fallait jeter un pont entre l’Est et l’Ouest +	a bridge had to be built between the East and the West
	la pièce d’eau reflétait la majestueuse façade d’un palais de pierre +	the ornamental pool reflected the majestic facade of a stone palace
	je n’avais pas gagné un match depuis deux mois +	I hadn’t won a match in two months
	la tragédie a commencé. Hitler a attaqué l’URSS +	the tragedy began. Hitler invaded the Soviet Union
	on a une adresse Internet +	we have an Internet address
	j’ai dû affronter la terrible réalité +	I had to confront the terrible reality
	il était brillant et avait une riche personnalité +	he was brilliant and had a rich personality
	les liaisons ferroviaires ont été interrompues +	railroad connections were interrupted
	une belle rose pour une belle dame +	a beautiful rose for a beautiful lady
	nos stations diffusent une émission quotidienne +	our stations broadcast a daily program
	il vivait dans son ombre et ne cherchait qu’à lui complaire +	he lived in her shadow and only sought to please her
	il a dû annuler un voyage +	he had to cancel a trip
	certains ont fait le sacrifice suprême +	some made the supreme sacrifice
	il y a une distinction sémantique importante à faire +	there’s an important semantic distinction to be made
	ses paroles ont un impact épouvantable +	her words have a deadful impact
	on fait semblant de lire un magazine +	we pretend to read a magazine
	cela complète notre présentation, mesdames et messieurs +	that completes our presentation, ladies and gentlemen
	mon mérite était nul +	I had nothing going for me
	c’est cette collaboration qui a mené aux progrès +	this collaboration is what is leading to progress
	voici l’un de nos plus fameux sadiques +	here is one of our most famous sadists
	elle jouit du respect et de l’admiration des gens +	she enjoys people’s respect and admiration
	il s’oppose aux multiples procédures d’extradition +	he opposes multiple extradition proceedings
	un voyage en auto est une véritable aventure +	a car trip is a real adventure
	lire et faire l’amour sont ses occupations préférées +	reading and making love are his favorite pastimes
	maman et papa ont dû l’emmener à l’hôpital +	mommy and daddy had to take him to the hospital
	j’espère ne pas perdre des lecteurs +	I hope to not lose any readers
	même la mauvaise publicité peut être bonne +	even bad publicity can be good
	je fais tailler mes arbres pour donner de l’ombre +	I trim my trees so they’ll give shade
	la chasse et la pêche y sont une tradition +	hunting and fishing are a tradition over there
	j’aimerais lire son dernier paragraphe +	I would like to read its last paragraph
	il faudra des changements radicaux +	what it will take is radical change
	les bureaucraties ont tendance à croître et à s’étendre +	bureaucracies tend to grow and spread
	j’en ai fait une copie +	I made a copy of it
	on a un budget pour de la promotion +	we have an advertising budget
	j’ai fait un rêve étrange +	I had a strange dream
	on devait jouer avec un poulet en plastique +	we had to play with a plastic chicken
	ils se répartissent en trois grands groupes +	they spread out into three big groups
	ce régime admirable est fondé sur l’honnêteté +	this admirable regime is founded on honesty
	moi, j’ai passé une nuit incroyable +	me, I had an incredible night
	ils trouveront le moyen de se débarrasser de leur chef +	they’ll find a way to get rid of their leader
	l’administration présidentielle sort sa batterie de combat +	the president’s administration brought out its big guns
	les banques ont été contraintes de fermer leurs guichets +	the banks had to close their tellerstations
	son passeport portait un cachet d’immigration +	his passport had an immigration stamp
	l’effet génétique des radiations est cumulatif +	the genetic effect of radiation is cumulative
	elle me faisait vivre des moments intenses +	she made me experience intense moments
	on élimine son adversaire en le touchant +	adversaries can be eliminated by touching them
	elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés +	she had long curly hair, always well brushed
	elle adorait sa grand-mère maternelle +	she adored her maternal grandmother
	il y a une contradiction entre les deux +	there’s a contradiction between the two
	il fallait aussi démontrer qu’on maîtrisait deux langues étrangères +	we also had to demonstrate mastery of two foreign languages
	cet objectif sera atteint en quelques décennies +	this goal will be achieved in a few decades
	l’ennemi devait être chassé de chez nous +	the enemy had to be chased from our home
	le dîner sera bientôt prêt +	supper will be ready soon
	j’en ai fait personnellement l’expérience +	I have had that experience myself
	l’araignée a fait une nouvelle apparition +	the spider made a new appearance
	le lancement a été retardé par une météo défavorable +	the launch was postponed because of bad weather
	un inconnu avait au préalable averti le journal +	an anonymous source had previously warned the newspaper
	j’ai eu une urgence à domicile +	I had an emergency at home
	il était en possession de matériel d’intérêt +	he had targeted materials in his possession
	je t’aime aussi papa +	I love you too daddy
	j’ai reçu le scénario, je l’ai lu et j’ai adoré +	I received the screenplay, I read it, and I loved it
	ce que nous avons accompli reste insuffisant +	what we accomplished is still inadequate
	le dernier film concerné date de 1990 +	the last relevant film was made in 1990
	il est mort. le capitaine est mort +	he died. the captain is dead
	j’ai des informations additionnelles et complémentaires à fournir +	I have additional and complementary information to present
	l’émission a reçu un très bon accueil +	the broadcast was very well received
	on a fait l’analyse sous deux angles +	the analysis was made from two angles
	70 % des divorces sont motivés par la toxicomanie du conjoint +	70% of divorces are caused by drug addiction
	un désespoir sinistre envahissait son esprit +	a dark despair invaded her mind
	il vous a envoyé plaider sa cause? +	he sent you to plead his case?
	dommage que les touristes anglais se l’approprient +	too bad the English tourists have taken it over
	les investissements en provenance de l’extérieur diminuent +	investments from abroad are decreasing
	j’ai déjà fumé deux cigarettes +	I had already smoked two cigarettes
	vous avez pris une sage décision +	you have made a wise decision
	il commença à perdre progressivement la vue +	he gradually began to lose his sight
	le Pakistan renvoie un ambassadeur en Inde +	Pakistan is sending its ambassador back to India
	j’ai fait des dessins sur le tissu de vieux rideaux +	I made drawings on the cloth from old curtains
	ce sera le 66e séjour du souverain pontife à l’étranger +	this will be the 66th stay abroad for the sovereign pontiff
	je fais surtout des adaptations d’auteurs étrangers +	I mostly do adaptations based on foreign authors
	tout est prêt. j’attends vos directives +	everything’s ready. I await your orders
	j’ai fait quelques rencontres formidables +	I had some tremendous meetings
	la colonisation française fut un processus contradictoire +	French colonization was a contradictory process
	ils avaient des ventes exclusivement au Japon +	they had sales exclusively in Japan
	je serais volontiers mort dans cette maison +	I would gladly die in this house
	on n’avait pas de télé, de CD, de DVD +	we had no TV, no CD player, no DVD player
	la frontière régie jusqu’au partage de l’ombre et de la lumière +	the border extends to where the shadows and the light divide
	un vieil homme serbe a été tué par balle +	an old Serbian man was shot dead
	les études sur les effets biologiques des radiations sont restées rares +	studies on biological effects of radiation have been rare
	j’admire ce que vous faites +	I admire what you do
	cette appellation a une signification politique très claire +	this trade name has a very clear political significance
	ça grille le pain pendant qu’on le tranche +	it toasts the bread while it’s being sliced
	je me hâtai de revoir mes camarades +	I hurried back to see my comrades
	alors, lis la traduction +	so, read the translation
	son père était un ingénieur des chemins de fer +	her father was an railroad engineer
	la route gravit maintenant des pentes abruptes +	now the road climbs up steep inclines
	nous préférons le dirigisme à la transparence +	we prefer active leadership to transparency
	le mythe grec est le produit d’une tradition orale +	the Greek myth is the result of oral tradition
	tu aimes notre coin de paradis? +	do you like our corner of paradise?
	j’ai conclu un arrangement avec le diable +	I made an agreement with the devil
	elle a participé à 15 championnats canadiens en neuf ans +	she participated in 15 Canadian championships in nine years
	il m’écouta avec un mélange de crainte et d’admiration +	he listened to me with a mixture of fear and admiration
	sa tête baissée laissait deviner une calvitie naissante +	his bowed head betrayed the onset of balding
	alors j’ai fait cette correction +	so I made this correction
	il a fallu plus tard rattraper le temps perdu +	later we had to make up for lost time
	j’ai passé la matinée à lire +	I spent the morning reading
	souviens-toi du poème que je t’ai fait lire +	remember the poem that I had you read
	j’ai énormément d’admiration pour lui +	I have a lot of admiration for him
	tu devrais arranger un peu ton col +	you should adjust your collar
	leur patience avait des limites +	their patience had limits
	comment jugez-vous la rémunération des dirigeants français +	what do you think of French leaders’ pay?
	nous avons besoin d’un réseau routier continental +	we need a continental network of roads
	quelque chose émane de lui, non? +	something radiates from him, doesn’t it?
	je détournais la tête en retenant mon souffle +	I turned away my head and held my breath
	les Etats-Unis se félicitent d’avoir fait prévaloir leurs vues +	the U.S. is proud of having made its views prevail
	notre pays était complètement effondré +	our country had suffered a complete meltdown
	nous nous apprêtons à adopter un nouveau système +	we’re preparing to adopt a new system
	on parle d’une adresse anonyme sur l’Internet +	people talk about an anonymous Internet address
	elle n’a pas besoin de fonds additionnels +	she has no need of additional funds
	il y a eu un excès de confiance chez certains +	some of them had an excess of confidence
	les Turcs musulmans se répandirent en Europe +	the Moslem Turks spread across Europe
	je crois qu’un chat a dormi sur ma tête hier +	I think a cat slept on my head yesterday
	tu m’avais déjà donné un avertissement +	you had already warned me
	ces missiles étaient équipés de têtes conventionnelles +	these missiles were equipped with conventional warheads
	leur décision devra être prise à l’unanimité +	their decision will have to be made unanimously
	elle a manifestement bénéficié d’un large soutien +	she clearly enjoyed widespread support
	les radiations vont littéralement cuire la planète +	radiation will literally cook the planet
	la cocaïne ne crée pas de dépendance physique +	cocaine doesn’t create a physical addiction
	ça, c’est un vendeur. il a fait une promesse +	now there’s a salesman. he’s made a promise
	voyez comme on est de très bons adminis- trateurs +	see how we’re such good administrators
	il sentait mauvais, l’odeur des vieillards +	he smelled bad, the stench of old men
	on a fait une progression substantielle +	we have made substantial progress
	on avait un miroir mais quelqu’un l’a cassé +	we had a mirror but somebody broke it
	il s’est moqué de moi, comme de vous +	he made fun of me, and of you as well
	ils vivent aux abords de Madrid dans leurs caravanes +	they live in the outskirts of Madrid in their trailers
	je lisais des contes et légendes mythologiques +	I read mythological fables and legends
	comme si j’avais gagné une médaille +	as if I had won a medal
	j’aimerais que vous le contredisiez +	I would like you to contradict him
	on avait des rapports très amicaux +	we had a very friendly relationship
	seule ma cousine Madeleine enfreignait cet interdit +	only my cousin Madeleine violated this proscription
	le conduit mène directement au réacteur +	the pipe leads directly to the reactor
	je vais essayer de m’ajuster +	I’ll try to adjust
	je ne veux pas vous induire en erreur +	I don’t want to lead you into error
	j’ajoute, pour plus de sûreté, ceci +	for more security, I add this
	ils ont institué un plan de réduction du déficit +	they adopted a deficit reduction plan
	les étudiants diplômés peinent à trouver du travail +	the graduates are struggling to find work
	je vais animer une autre émission hebdomadaire +	I’m going to host another weekly broadcast
	j’ai déjà fait des interviews via Internet +	I have already been interviewed over the Internet
	nous avons déjà une bonne gamme de programmes +	we already have a good range of programs
	la protection sociale n’est pas adéquate +	the social safety net is not adequate
	les manifestants ont défilé silencieusement dans la rue +	the protesters paraded silently in the street
	les groupes sont habituellement composés de huit élèves +	the groups are usually made up of eight students
	pour certains responsables démocrates la réponse est claire +	for certain democratic leaders the answer is clear
	j’ai développé tout ceci précédemment +	I had already developed this
	vous avez une vie plutôt solitaire +	you lead a rather solitary existence
	l’erreur administrative a été décelée puis corrigée +	the administrative error was found and corrected
	nous n’avons pratiquement pas de budget publicitaire +	we have almost no advertising budget
	les choses vont de mal en pis +	things are going from bad to worse
	l’émission a perdu son parfum de nouveauté +	the broadcast lost its new feel
	l’ajustement reste aussi insuffisant +	the adjustment is still inadequate
	une princesse ne peut pas embrasser un crapaud? +	a princess can’t kiss a toad?
	il lit avec facilité +	he reads easily
	je suis perturbée par une enquête que je mène +	I’m disturbed by an investigation that I’m leading
	on a déjà changé le décor en milieu d’année +	we already changed the decor mid-year
	aucune couronne ne tient sur aucune tête +	crowns don’t stay on anybody’s head
	de nombreux barrages ont été érigés par la police +	many barricades were erected by the police
	j’en ai déduit de façon certaine que je l’avais perdue +	I figured out for sure that I had lost it
	vous mènerez la 1ère vague d’assaut +	you will lead the first wave of attack
	vous vous acheminez vers une propagation de votre théorie? +	you’re making progress towards spreading your theory?
	la France est parfaitement apte à s’adapter +	France is perfectly able to adapt
	la Maison Blanche a démenti cette nouvelle version +	the White House contradicted this new version
	vous êtes divine, adorable +	you’re divine, adorable
	de nombreuses autoroutes ont dû être fermées +	many highways had to be closed
	c’est un des plus beaux comtés au Canada +	it’s one of the most beautiful counties in Canada
	le résultat fut une cote mal taillée +	the result was a badly tailored quote
	la fièvre de la spéculation a produit les mariages d’argent +	speculation madness led to money marriages
	ils seront réduits à un rôle consultatif +	they will be relegated to an advisory role
	enfin le ciel eut pitié de cette mère malheureuse +	finally heaven had pity on this unhappy mother
	il a fait le grand saut +	he made the big leap
	alors, on a fait des aménagements +	so, we made some adjustments
	aujourd’hui, la situation est radicalement différente +	today, the situation is radically different
	vous propagez le malheur des gens au monde entier +	you’re spreading people’s misery througout the world
	la télévision retransmettait un match de tennis +	the television rebroadcast a tennis match
	ils empruntèrent d’abord une grande avenue +	first they took a broad street
	nous avions une équipe très réduite +	we had a team that had been greatly reduced
	j’ai toujours eu des problèmes de censure +	I always had problems with censorship
	c’est une contradiction flagrante +	it’s a blatant contradiction
	ce n’était pas un loup, ce n’en était que l’ombre +	it wasn’t a wolf, just the shadow of one
	le Canada exporte un certain nombre de produits alimentaires +	Canada exports some food products
	j’ai étalé mon manteau sur votre lit +	I spread out my coat on your bed
	Hitler avait érigé un vieux symbole hindou +	Hitler had erected an ancient Hindu symbol
	plus nous planifions longtemps d’avance, mieux c’est +	the longer ahead we plan, the better
	il y a installé l’administration transitoire +	there he set up the transitional administration
	le gouvernement doit alléger le fardeau des entreprises +	the government must lighten the load of companies
	je n’ai jamais pris leur tristesse au sérieux +	I never took their sadness seriously
	la police des mœurs harcèle encore les jeunes +	the vice squad is still harassing the youth
	nous devons faire preuve de leadership +	we must show leadership
	ici, on passe carrément par-dessus la tête des syndicats +	here, frankly, we go over the heads of the unions
	la façade est formée par le massif +	the facade is formed by the massif
	malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeur +	sadly, prudence didn’t always restrain the outbursts of her heart
	vas-y, prends le volant +	go ahead, take hold of the steering wheel
	il avait la possibilité de choisir la nationalité française +	he had the chance to choose French nationality
	ce devait être un monument aux morts +	it must have been a monument to the dead
	l’émission propose également de nombreuses rubriques +	the broadcast also offers several categories
	ils avaient mal dans la poitrine, aux oreilles et à la tête +	they had sore chests, ears, and heads
	il relisait, corrigeait et reprenait le travail du jour +	he reread, corrected, and reviewed the day’s work
	ces traditions se perpétuent au Moyen Âge +	these traditions continue through in the Middle Ages
	divers éléments nous procurent cet avantage concurrentiel +	many factors bring us this competitive advantage
	les gangs font la manchette presque quotidiennement +	gangs make the headlines almost every day
	je suis prêt à toute éventualité +	I’m ready for any eventuality
	l’état-major entendait écraser la résistance tchétchène +	headquarters intended to crush the Chechen resistance
	l’administration américaine sortante se révélant incapable de négocier +	the outgoing American administration proved incapable of negotiation
	le plomb ordinaire serait trop lourd pour le véhicule +	ordinary lead would be too heavy for the vehicle
	mon entourage m’encourage à profiter de la vie +	my circle of friends encourages me to take advantage of life
	j’ai de l’admiration pour cet homme +	I have admiration for this man
	une brigade de policiers a réussi à rattraper les chiens +	the squad of policemen succeeded in catching the dogs
	beaucoup de processus sont probablement déjà irréversibles +	many processes are probably already irreversible
	j’habite dans le Canada atlantique +	I live in Atlantic Canada
	le vérificateur général a lui-même porté ce jugement +	the auditor general himself made this evaluation
	comme beaucoup de mes compatriotes, j’ai eu l’occasion de voyager +	like many of my compatriots, I had the chance to travel
	il devait faire un régime sans sel +	he had to go on a no-salt diet
	nous sommes toujours en présence du paradoxe de la transgression divine +	we’re all a part of the paradox of divine transgression
	les particules radioactives tombent avec les gouttes de pluie +	radioactive particles fall with raindrops
	le danger des rayonnements pour l’ homme est réel +	radiation danger for humans is real
	il m’examina lourdement de la tête aux pieds +	he gave me a thorough inspection from head to foot
	j’espère que vous êtes modéré dans vos habitudes +	I hope you are steady in your habits
	la tempête m’a fait chuter +	the storm made me fall
	je serai le gestionnaire assigné au dossier +	I will be the administrator assigned to the case
	j’ai fait un cauchemar affreux +	I had a horrible nightmare
	nous voulons corriger les insuffisances actuelles +	we want to correct current inadequacies
	je dirais en parenthèses que l’histoire présente est opaque +	I would add parenthetically that this story is opaque
	nous ne desservons pas adéquatement les auditeurs +	we don’t adequately serve our listening audience
	il avait un trou sanglant +	he had a bloody hole
	voici un très beau costume, en pure laine +	here’s a very beautiful suit, made of pure wool
	peu à peu le brouillard se fait moins épais +	the fog gradually lifted
	mes grands-parents ont immigré au Canada +	my grandparents immigrated to Canada
	j’ai eu une vie protégée et privilégiée +	I had a protected and privileged life
	ils ont aussitôt alerté la gendarmerie +	they immediately warned police headquarters
	vous ne pensez pas que c’est une belle nuance de bleu? +	don’t you think it’s a pretty shade of blue?
	un jour, la patronne du bordel m’envoya chez un autre libertin +	one day, the madame of the brothel sent me to another libertine’splace
	j’avais bossé dessus toute la nuit +	I had been working on it all night
	lisez la transcription des délibérations +	read the transcript of the debate
	il avait négligé de décrocher le récepteur +	he had forgotten to lift up the receiver
	j’en ai eu des moments de chagrin dans ma vie +	I have had moments of sorrow in my life
	le foulard symbolise la soumission à Dieu +	the head scarf symbolizes submission to God
	elle avait de jolis cheveux blonds +	she had pretty blonde hair
	je n’ai pas eu de mauvaises retombées +	I haven’t had any bad effects
	la conférence devait réunir des leaders chiites, sunnites et kurdes +	the conference was meant to bring together Shiite, Sunni, and Kurdish leaders
	je souscris volontiers au verdict d’un éminent psychanalyste +	I gladly concur with the verdict of a distinguished psychoanalyst
	le processus de ratification n’est pas mort +	the ratification process is not dead
	logiquement, il fallait que cette vie se termine +	logically, this life had to end
	le spectre d’un conflit nucléaire généralisé s’écarte +	the threat of a widespread nuclear conflict is lessening
	je devenais froide et molle comme un vieux cadavre +	I became cold and soft like an old cadaver
	cette ville a pris un nouvel essor économique et touristique +	this city has made new strides in the economy and tourism
	j’avais trouvé une phrase amusante +	I had found a funny phrase
	l’état de la route demeure inchangé +	road conditions remain unchanged
	j’avais prédit une multiplication de travail pour l’automne +	I predicted an increase in workload for the fall
	ils doivent payer pour la mauvaise planification +	they have to pay for bad planning
	ils ajustèrent leurs lunettes à vision nocturne +	they adjusted their night vision goggles
	je vous concède que le scepticisme n’est pas très sexy +	I admit that scepticism isn’t very sexy
	les athlètes doivent être de bons leaders +	athletes must be good leaders
	je vous ai affirmé notre admiration sans bornes +	I have asserted to you our unqualified admiration
	je me suis déjà drogué +	I was already high on drugs
	deux fois déjà le tube a été retiré puis remis +	twice already the tube was pulled out, then reinserted
	aidez Grégoire à décharger le van +	help Grégoire unload the van
	le dollar a concédé une partie du terrain gagné +	the dollar lost some of the ground it had gained
	traditionnellement, le cadre est un manager +	traditionally, the executive is a manager
	c’est plutôt la saison d’un repli frileux +	it was instead the time for a chilly retreat
	la concurrence et le libre-échange sont liés +	competition and free trade are connected
	nous avons besoin d’un réseau routier continental +	we need a continental road network
	avez-vous déjà subi des préjudices? +	have you already suffered any losses?
	il bâilla avec affectation +	he made a show of yawning
	il faut descendre dans la cave +	we had to go down into the cellar
	l’accumulation des rentes est funeste pour le monde occidental +	the accumulation of income is deadly for the West
	je l’ai lue d’une traite +	I read it in one sitting
	des snipers albanais avaient ouvert le feu +	the Albanian snipers had opened fire
	mon papa est le roi du savoir-faire! +	my daddy knows how to do everything!
	je suis prête à ajourner le débat +	I’m ready to adjourn the debate
	tu as couché avec cet atroce barbu? +	you had sex with that atrocious bearded loser?
	le temps était d’une sérénité désespérante +	time had a desperate clarity
	ils avaient tous le crâne rasé +	they all had shaved heads
	on est en interaction avec les membres de l’équipe des émissions +	we’re interacting with the members of the broadcast team
	s’ils décollent, les otages sont morts +	if they take off, the hostages are dead
	les céréales sont le premier solde excéden- taire de la France +	cereals are the leading surplus commodity of France
	il a laissé nos routes se détériorer et se désintégrer +	he has let our roads deterio- rate and disintegrate
	on le trouva mort, écroulé dans les W.C. +	they found him dead, collapsed in the restroom

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	AD +
103	ad +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng