4 Old HSK word(s): ☊牵 ** B ☊牵扯 ** D ☊牵引 ** D ☊牵制 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

牵 drag, pull, lead by hand
制 system / establish / overpower

Hsk Characters: 牵 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
牵 + 牽 + + drag, pull, lead by hand 牛 大 Ox 大 (GROSS) qian1 +




als Vermittler dienen (S) [qian1 xian4 da1 l qiao2] 牵线搭l桥
??? (S) [gai1 zha1 bu4 zha1 fang2 dao3 wu1 ta1 gai1 liu2 bu4 liu2 ba1 fang2 qian1 niu2] 该扎不扎房倒屋塌该流不流扒房牵牛
abschleppen (V) [qian1 yin3] 牵引
als Vermittler dienen (S) [qian1 xian4 da1 qiao2] 牵线搭桥
Altair (S) [qian1 niu2] 牵牛
Altair (S) [qian1 niu2 xing1] 牵牛星
an den Haaren herbeigezogen [qian1 qiang3] 牵强
Anfahrzugkraft (S) [qi3 dong4 qian1 yin3 li4] 起动牵引力
Angriffstange (S) [qian1 yin3 gan1] 牵引杆
Bahnmaschine (S) [qian1 yin3 dian4 ji1] 牵引电机
beeinflussen, auf etwas wirken (V) [qian1 dong4] 牵动
belasten (V) [qian1 lei4] 牵累
beunruhigt, besorgt (über jmdns. Wohlergehen), sich zärtlich erinnern [qian1 gua4] 牵挂
Beziehungen spielen lassen [qian1 xian4] 牵线
Drahtzieher (S) [bei4 hou4 qian1 xian4 zhe3] 背后牵线者
Eindämmung (S)verwirren, (Aufmerksamkeit) ablenken (V) [qian1 zhi4] 牵制
Einziehkette (S) [qian1 yin3 lian4] 牵引链
engagiert (Adj) [qian1 che3 zai4 nei4] 牵扯在内
ersie hathatte verbunden [qian1 ban4] 牵绊
Fahrmotor (S) [qian1 yin3 dian4 dong4 ji1] 牵引电动机
Fahrmotor (S) [qian1 yin3 ma3 da2] 牵引马达
federführend (Adj) [qian1 tou2 de5] 牵头的
Fehlverzug (V) [yi4 wai4 qian1 shen1] 意外牵伸
Fehlverzug (V) [zhang1 li4 qian1 shen1] 张力牵伸
führend [qian1 tou2] 牵头
gezogen (V) [qian1 yin3 shi4] 牵引式
Gleichzug [jun1 yun2 qian1 yin3] 均匀牵引
Hand in Hand (Adj) [shou3 qian1 shou3] 手牵手
Händchen halten [qian1 shou3] 牵手
herunterziehen (V) [qian1 zhui4] 牵坠
hindern, behindern, stören (V) [qian1 che4] 牵掣
hineinziehen, verwickelnin Verbindung stehen [qian1 lian2] 牵连
involvieren, einschließen (V)betreffen, sich beziehen auf [qian1 she4] 牵涉
Kompetenzcenter (S)Leitbetrieb (S) [qian1 tou2 qi3 ye4] 牵头企业
Kupplungsträger (Tech) [qian1 yin3 jia4] 牵引架
leichte Baureihe für den Verteilerverkehr [yong4 yu2 fen1 san4 yun4 shu1 de5 qing1 xing2 qian1 yin3 che1] 用于分散运输的轻型牵引车
Marionette (S) [qian1 xian4 mu4 ou3] 牵线木偶
Prunkwinden (Bio) [qian1 niu2 hua1] 牵牛花
Sattelzug (S) [qian1 yin3 zai4 zhong4 che1] 牵引载重车
Sattelzugmaschine (S) [zai4 tuo1 shi4 qian1 yin3 che1] 载拖式牵引车
sich um nichts kümmern (V, Sprichw) [wu2 qian1 wu2 gua4] 无牵无挂
strecken (V) [qian1 shen1] 牵伸
Synästhesie (S) [qian1 lian2 gan3 jue2] 牵连感觉
Traktionstransformator, Bahntransformator (S) [qian1 yin3 bian4 ya1 qi4] 牵引变压器
verbohrt (V) [qian1 qiang2 fu4 hui4] 牵强附会
verfehlen (V) [hun2 qian1 meng4 ying2] 魂牵梦萦
weit hergeholt (Adj) [qian1 qiang2] 牵强
ziehen (V) [qian1] 牵
Zugfahrzeug (S)Zugmaschine (S)Abschleppwagen [qian1 yin3 che1] 牵引车
Zugkraft (S) [qian1 yin3 dong4 li4] 牵引动力
Zugkraft (S, Phys) [qian1 yin3 li4] 牵引力
zur Folge haben [qian1 che3] 牵扯