| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-1 | Wie kommt man von hier zum Bahnhof? + | kommen* | How do you get to the station from here? | Làm thế nào để bạn nhận được để các trạm từ đây?
|
| Exercise 1-1 | Die Straßenbahn muss gleich kommen. + | kommen* | The tram has to be here any minute. | Xe điện phải ở đây bất cứ phút nào.
|
| Exercise 1-3 | Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig. + | beachten | Please note the announcements at the platform. | Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng.
|
| Exercise 1-5 | z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... + | Norden | e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,... | e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ...
|
| Exercise 1-5 | z. B. Ostbahnhof, Osteuropa, Ostseite, Ostwind, ... + | Osten | e. g. East Railway Station, Eastern Europe, East Side, East Wind,... | e. g. Ga Đông, Đông Âu, Phía Đông, Đông Gió, ...
|
| Exercise 1-5 | z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ... + | Süden | e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,... | e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ...
|
| Exercise 1-8 | Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren. + | können* | You can take the bus to the train station. | Bạn có thể đi xe buýt đến nhà ga xe lửa.
|
| Exercise 1-8 | Die Linie 8 fährt nur bis zum Hauptbahnhof. + | bis | Line 8 only runs to the main station. | Đường 8 chỉ chạy đến ga chính.
|
| Exercise 2-1 | Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg. + | zeigen | The train station is not far away. I'll show you the way. | Nhà ga xe lửa không xa. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.
|
| Exercise 3-4 | Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß. + | ungefähr | How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot. | Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ.
|
| Exercise 3-7 | Ich begegne ihm täglich auf dem Weg zum Bahnhof. + | begegnen | I meet him every day on the way to the station. | Tôi gặp anh ấy mỗi ngày trên đường đến ga.
|
| Exercise 4-2 | Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger. + | regional | You can take a regional train. That's cheaper. | Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn.
|
| Exercise 6-3 | Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut. + | wirklich | In the station restaurant you really eat very well. | Trong nhà hàng nhà ga bạn thực sự ăn rất ngon.
|
| Exercise 6-3 | Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung. + | dann | We arrived at the station on time. But then the train was late. | Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ.
|
| Exercise 6-3 | Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht. + | ob | I don't know if this bus is going to the station. | Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không.
|
| Exercise 6-7 | Wann fährt die nächste Straßenbahn? + | fahren* | When does the next tram leave? | Khi xe điện kế tiếp rời đi?
|
| Exercise 6-7 | Sie hat ihre Mutter zum Bahnhof gefahren. + | fahren* | She drove her mother to the station. | Cô đã lái xe mẹ đến ga.
|
| Exercise 6-9 | Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein. + | spätestens | You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest. | Bạn phải ở trạm trước 5:00 a. m. vào lúc muộn nhất.
|
| Exercise 7-4 | Meine Freundin hat mich vom Bahnhof abgeholt. + | abholen | My girlfriend picked me up at the station. | Bạn gái tôi đã đưa tôi lên trạm.
|
| Exercise 7-4 | Ich hole dich vom Bahnhof ab. + | abholen | I'll pick you up at the station. | Tôi sẽ đón bạn tại nhà ga.
|
| Exercise 8-1 | Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich. + | okay | Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will. | Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ.
|
| Exercise 8-3 | Ich komme mit der Bahn. + | Bahn | I'm coming by train. | Tôi đến bằng xe lửa.
|
| Exercise 8-3 | Mein Mann arbeitet bei der Bahn. + | Bahn | My husband works at the railroad. | Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa.
|
| Exercise 8-3 | Ich nehme die nächste Bahn. + | Bahn | I'll take the next train. | Tôi sẽ đi tàu tiếp theo.
|
| Exercise 8-3 | Ich fahre mit der U-Bahn. + | U-Bahn | I'm taking the subway. | Tôi đang dùng tàu điện ngầm.
|
| Exercise 8-3 | Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion. + | U-Bahn | We took the subway to the stadium. | Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động.
|
| Exercise 8-3 | Zum Bahnhof ist es nicht weit. + | weit | The train station is not far away. | Nhà ga xe lửa không xa.
|
| Exercise 8-8 | Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht. + | sogar | My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station. | Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm.
|
| Exercise 8-9 | Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof? + | Entschuldigung | Excuse me, where are we going to the station? | Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
|
| Exercise 9-2 | Können Sie mir den Weg zum Bahnhof erklären? + | Weg | Can you explain how to get to the station? | Bạn có thể giải thích làm thế nào để đến trạm?
|
| Exercise 11-3 | Hier fängt die Bahnhofstraße an. + | anfangen* | This is where Bahnhofstrasse begins. | Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
|
| Exercise 13-6 | Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn. + | Gegenstand | Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road. | Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.
|
| Exercise 13-8 | Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle. + | Auskunft | The information desk is located in the station concourse. | Bàn thông tin nằm trong khu vực ga.
|
| Exercise 14-5 | Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße. + | durch | When you get to the station, you'll come through Goethestraße. | Khi bạn đến ga, bạn sẽ đi qua Goethestraße.
|
| Exercise 15-3 | Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn. + | Halt | The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram. | Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện.
|
| Exercise 15-8 | Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof. + | Lautsprecher | Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station. | Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm.
|
| Exercise 17-1 | Dort drüben ist der Bahnhof. + | dort | There's the train station over there. | Có ga xe lửa ở đó.
|
| Exercise 17-4 | In der Regel benutzt er die Straßenbahn. + | Regel | He usually uses the tram. | Anh ta thường sử dụng xe điện.
|
| Exercise 21-8 | Die Waren werden mit der Bahn transportiert. + | transportieren | The goods are transported by rail. | Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt.
|
| Exercise 22-2 | Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden. + | verabschieden | I went to the station to say goodbye to my friend. | Tôi đến nhà ga để nói lời tạm biệt với bạn tôi.
|
| Exercise 22-2 | Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof. + | gegenüber | The shop is located directly opposite the station. | Cửa hàng nằm ngay phía đối diện ga.
|
| Exercise 22-3 | Wir reisen mit der Bahn. + | reisen | We travel by train. | Chúng tôi đi bằng tàu hỏa.
|
| Exercise 22-4 | Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel. + | Verkehrsmittel | Buses and trams are public transport. | Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng.
|
| Exercise 22-6 | Der Zug fährt heute nicht von Bahnsteig 5, sondern von Bahnsteig 7 ab. + | Bahnsteig | The train does not leave platform 5 today, but platform 7. | Xe lửa không rời khỏi nền 5 ngày hôm nay, nhưng nền tảng 7.
|
| Exercise 22-6 | Er kam mit dem Zug, deshalb wartete ich auf dem Bahnsteig. + | Bahnsteig | He came by train, so I waited on the platform. | Anh ta đến bằng xe lửa, vì vậy tôi đã chờ đợi trên bục.
|
| Exercise 22-7 | Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof? + | verzeihen* | Excuse me, where are we going to the station? | Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
|
| Exercise 23-5 | Wo ist der Bahnhof? In welche Richtung muss ich fahren? + | Richtung | Where's the station? Which way do I have to go? | Trạm này ở đâu? Tôi phải đi theo cách nào?
|
| Exercise 24-3 | Die Straße führt direkt zum Bahnhof. + | führen | The road leads directly to the railway station. | Con đường dẫn trực tiếp đến ga đường sắt.
|
| Exercise 24-3 | Die Bahn führt ans Meer. + | führen | The train goes to the sea. | Tàu chạy ra biển.
|
| Exercise 25-1 | Wir haben uns am Bahnhof getrennt. + | trennen | We broke up at the station. | Chúng tôi chia tay tại nhà ga.
|
| Exercise 25-3 | Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier. + | nah | How far is it to the station? It's only two minutes from here. | Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút.
|
| Exercise 25-6 | Unser Dorf liegt direkt an der Autobahn. + | Dorf | Our village is directly on the motorway. | Làng của chúng tôi nằm ngay trên xa lộ.
|
| Exercise 25-7 | Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? + | Kilometer | How many kilometers are there from here to the station? | Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga?
|
| Exercise 26-2 | Das Dorf liegt direkt an der Autobahn. + | Autobahn | The village is located directly on the motorway. | Ngôi làng nằm ngay trên xa lộ.
|
| Exercise 26-8 | Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt. + | Baustelle | The motorway is half closed due to a construction site. | Đường cao tốc bị đóng nửa do một khu vực xây dựng.
|
| Exercise 26-9 | Ich habe mein Gepäck am Bahnhof gelassen. + | lassen* | I left my luggage at the station. | Tôi để lại hành lý của mình tại nhà ga.
|
| Exercise 27-3 | Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen. + | klar | Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company. | Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.
|
| Exercise 27-5 | Wir haben die Autobahn verlassen. + | verlassen* | We left the highway. | Chúng tôi rời xa lộ.
|
| Exercise 27-8 | Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn. + | Fahrbahn | Drive carefully, please. There are cows on the road. | Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường.
|
| Exercise 28-6 | Hier ist unser Hotel. Ich markiere Ihnen auf dem Plan den Weg zum Bahnhof. + | markieren | Here's our hotel. I'll mark the way to the station on the map. | Đây là khách sạn của chúng tôi. Tôi sẽ đánh dấu đường đi đến trạm trên bản đồ.
|
| Exercise 29-5 | Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr. + | greifen* | The wheels no longer grip the wet road surface. | Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt.
|
| Exercise 30-5 | Ich bin heute mit der Straßenbahn gekommen. + | Straßenbahn | I came by tram today. | Tôi đến bằng xe điện hôm nay.
|
| Exercise 30-5 | Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum? + | Straßenbahn | Can you tell me which tram goes to downtown? | Bạn có thể cho tôi biết xe điện nào đi đến trung tâm thành phố?
|
| Exercise 32-2 | Ich warte am Bahnhof auf dich. + | an | I'll wait for you at the station. | Tôi sẽ chờ bạn ở nhà ga.
|
| Exercise 32-3 | Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel. + | entfernt | The train station is not far from our hotel. | Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi.
|
| Exercise 32-3 | Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof. + | entfernt | Your house is far from the train station. | Ngôi nhà của bạn cách xa nhà ga xe lửa.
|
| Exercise 32-4 | Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof. + | Vermittlung | Rooms are available at the station. | Phòng có tại ga.
|
| Exercise 33-1 | Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein. + | bloß | Don't you be late. We have to get to the station on time. | Đừng trễ. Chúng ta phải đến trạm đúng giờ.
|
| Exercise 34-3 | Die Reisegruppe sammelte sich auf dem Bahnhof. + | sammeln | The group gathered at the station. | Nhóm tụ tập tại nhà ga.
|
| Exercise 34-7 | Der Fahrkartenautomat ist auf dem Bahnsteig. + | Automat | The ticket machine is on the platform. | Máy bán vé đặt trên nền.
|
| Exercise 34-9 | Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof. + | Bahnhof | The train is not stopping at this station. | Tàu không dừng ở ga này.
|
| Exercise 34-9 | Ich bringe Sie zum Bahnhof. + | Bahnhof | I'll take you to the station. | Tôi sẽ đưa bạn đến nhà ga.
|
| Exercise 34-9 | Wo ist der Bahnhof? + | Bahnhof | Where's the station? | Trạm này ở đâu?
|
| Exercise 35-9 | Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof. + | entlang | Walk along this street. Then you come directly to the station. | Đi dọc phố này. Sau đó bạn đi thẳng đến ga.
|
| Exercise 36-4 | Man muss für die Benutzung von Autobahnen Gebühren bezahlen. + | Gebühr | You have to pay for the use of motorways. | Bạn phải trả tiền cho việc sử dụng đường cao tốc.
|
| Exercise 36-7 | Die Goethestraße ist jetzt eine Einbahnstraße. + | Einbahnstraße | Goethestraße is now a one-way street. | Goethestraße bây giờ là một chiều đường phố.
|
| Exercise 36-7 | Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. + | Einbahnstraße | Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street. | Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.
|
| Exercise 36-8 | Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße. + | Querstraße | My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse. | Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
|
| Exercise 37-1 | Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn. + | Eisenbahn | The children want an electric train. | Các em muốn một đoàn tàu điện.
|
| Exercise 37-1 | Sie fahren mit der Eisenbahn. + | Eisenbahn | They're taking the train. | Họ đang đi tàu.
|
| Exercise 37-1 | Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren. + | Linie | You can take line 8 to the main station. | Bạn có thể đi đường 8 đến ga chính.
|
| Exercise 37-1 | Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn. + | S-Bahn | The S-Bahn is faster than the tram. | S-Bahn nhanh hơn xe điện.
|
| Exercise 39-4 | Das Flugzeug rollt zur Startbahn. + | rollen | The plane rolls to the runway. | Chiếc máy bay lăn xuống đường băng.
|
| Exercise 39-5 | Auf der Autobahn ist ein schrecklicher Unfall passiert. + | schrecklich | There was a terrible accident on the freeway. | Có một tai nạn khủng khiếp trên xa lộ.
|
| Exercise 39-5 | Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort. + | fort | When we arrived at the station, our train was already gone. | Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi.
|
| Exercise 39-9 | Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt. + | Abfahrt | The exit from the motorway at Arnstadt is closed. | Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa.
|
| Exercise 40-3 | Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. + | Laster | There were so many trucks on the highway. That's why it took so long. | Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian.
|
| Exercise 40-9 | Unser Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hauptbahnhof. + | Treffpunkt | Our meeting point is at 17:00 at the main station. | Điểm họp của chúng tôi là lúc 17:00 tại nhà ga chính.
|
| Exercise 40-9 | Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart. + | Treffpunkt | We've arranged a meeting point at the station. | Chúng tôi đã sắp xếp một điểm gặp mặt tại nhà ga.
|
| Exercise 41-5 | Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen. + | zufällig | We ran into each other at the station. | Chúng tôi chạy vào nhau tại nhà ga.
|
| Exercise 44-8 | Treffen wir uns am Hauptbahnhof? + | Hauptbahnhof | Shall we meet at the main station? | Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không?
|
| Exercise 44-8 | Der Zug kommt um 9 Uhr am Hauptbahnhof an. + | Hauptbahnhof | The train arrives at 9:00 a. m. at the main station. | Xe lửa khởi hành lúc 9:00 a. m. tại nhà ga chính.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns Straßenbahn + | tram + | A
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns U-Bahn + | underground, tube + | A
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns U-Bahn-Station + | underground/tube station + | A
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns S-Bahn + | commuter line, suburban line + | A
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns Fahrbahn + | roadway + | C
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns Einbahnstraße + | one-way street + | C
|
| + + 103 | Gesture and movement | | General Bahn + | path, orbit, trajectory + | B
|
| + + 103 | Gesture and movement | | Impact Eisenbahnunglück + | train crash + | B
|
| + + 103 | Shapes and patterns | | Shapes and lines Umlaufbahn + | orbit + | B
|
| + + 103 | Shapes and patterns | | Shapes and lines Kreisbahn + | orbit + | B
|
| + + 103 | Leisure | | Games Spielzeugeisenbahn + | toy train + | A
|
| + + 103 | Leisure | | Circus and fairs Berg- und Tal-Bahn + | big dipper, roller coaster + | A
|
| + + 103 | Leisure | | Circus and fairs Achterbahn + | roller coaster + | A
|
| + + 103 | Leisure | | Games (Kinder)rutschbahn + | slide + | B
|
| + + 103 | Sport | | Premises Bahn + | track, lane + | A
|
| + + 103 | Sport | | Premises Eisbahn + | skating rink + | B
|
| + + 103 | Sport | | Premises Rollschuhbahn + | roller skating rink + | B
|
| + + 103 | Sport | | Premises Rennbahn + | (race)track + | B
|
| + + 103 | Sport | | Premises Radrennbahn + | cycle (racing) track + | B
|
| + + 103 | Sport | | Premises Bowlingbahn + | bowling alley + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Bahn + | railway, railroad + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Eisenbahn + | railway, railroad + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Deutsche Bundesbahn + | Federal German Railways + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Bahnhof + | train station + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Hauptbahnhof + | main railway station + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport Start-und Landebahn + | runway + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Autobahngebühr + | toll + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Bahnsteig + | platform + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Bahncard ® + | rail card + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Bahndamm + | (railway) embankment + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Eisenbahner(in) + | railwayman/woman, railroader + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Rail transport Drahtseilbahn + | cable car + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Berufslaufbahn + | career + | B
|
| + + 103 | Science | | Space science Planetenbahn + | planetary orbit + | B
|
| + + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions Bahnarbeiter(in) + | railway worker + | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 火車 + | 火车* * | huo3che1 |  train |  Eisenbahn +
|
| ☊A | 電車 + | 电车* * | dian4che1 | tram/ trolleybus | Straßenbahn +
|
| ☊B | 列 + | 列* * | lie4 | list/ line | 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug +
|
| ☊B | 趟 + | 趟* * | tang4 | fot times of walk | Zählwort eine Zeit (z.B bezogen auf U-Bahn) +
|
| ☊B | 幅 + | 幅* * | fu2 | measure word for pictures; paintings; etc. | 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder +
|
| ☊B | 鐵路 + | 铁路* * | tie3lu4 | railway/ railroad | Eisenbahn +
|
| ☊C | 軌道 + | 轨道* * | gui3dao4 | track/ rail/ orbit/ trajectory | Gleis, Bahn, Umlaufbahn, Orbit +
|
| ☊C | 創新 + | 创新* * | chuang4xin1 | innovate/ innovation/ creativity/ fresh idea | neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation +
|
| ☊D | 地鐵 + | 地铁* * | di4tie3 | subway | U-Bahn +
|
| ☊D | 路面 + | 路面* * | lu4mian4 | road surface | Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster +
|
| ☊D | 跑道 + | 跑道* * | pao3dao4 | race track | Bahn, Piste +
|
| ☊D | 鐵道 + | 铁道* * | tie3dao4 | railway | Eisenbahn +
|
|
