Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-4 | Er liegt schon seit drei Wochen im Krankenhaus. + | liegen* | He's been in the hospital for three weeks. | Anh ấy đã ở trong bệnh viện trong ba tuần.
|
Exercise 1-7 | Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt. + | hören | I hear Mr. Müller is in the hospital. | Tôi nghe ông Müller đang ở trong bệnh viện.
|
Exercise 2-6 | Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus. + | Woche | He was only allowed out of the hospital last week. | Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước.
|
Exercise 2-7 | Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus. + | immer | My colleague's still in the hospital. | Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện.
|
Exercise 3-3 | Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus. + | arbeiten | Anna works as a nurse in the hospital. | Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện.
|
Exercise 4-4 | Meine Freundin ist Krankenschwester. + | Schwester | My girlfriend's a nurse. | Bạn gái tôi là y tá.
|
Exercise 5-1 | Die Kosten trägt die Krankenkasse. + | tragen* | The costs are borne by the health insurance company. | Các chi phí do công ty bảo hiểm y tế chịu.
|
Exercise 7-3 | Meine Cousine möchte gern Krankenschwester werden. + | Krankenschwester | My cousin wants to be a nurse. | Anh em họ của tôi muốn trở thành một y tá.
|
Exercise 7-3 | Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. + | Krankenschwester | All the nurses in this hospital are very nice. | Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt.
|
Exercise 7-4 | Mein Onkel musste ins Krankenhaus. + | Krankenhaus | My uncle had to go to the hospital. | Chú tôi phải đến bệnh viện.
|
Exercise 7-4 | Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden. + | Krankenhaus | He was discharged from the hospital last week. | Anh ta đã được xuất viện từ tuần trước.
|
Exercise 8-7 | Ich mache einen Besuch im Krankenhaus. + | Besuch | I'm visiting the hospital. | Tôi đến bệnh viện.
|
Exercise 13-2 | Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause. + | Fall | In case my mother comes from the hospital, I'll stay at home. | Trong trường hợp mẹ tôi đến từ bệnh viện, tôi sẽ ở nhà.
|
Exercise 20-6 | Mein Bruder arbeitet als Krankenpfleger im Krankenhaus. + | Krankenpfleger | My brother works as a nurse in the hospital. | Anh tôi làm y tá trong bệnh viện.
|
Exercise 21-3 | Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern. + | krank | I have to take care of my sick grandmother. | Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi.
|
Exercise 21-8 | Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand. + | kritisch | The patient is in a critical state. | Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
|
Exercise 27-1 | Als Krankenschwester habe ich oft Frühdienst. + | Dienst | As a nurse, I often work early. | Là một y tá, tôi thường làm việc sớm.
|
Exercise 27-8 | Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen. + | hupen | Here's a hospital. You can't honk here. | Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây.
|
Exercise 27-9 | Kranke brauchen viel Ruhe. + | Kranke | Sick people need a lot of rest. | Bệnh nhân cần nghỉ ngơi nhiều.
|
Exercise 27-9 | Ist der Kranke im Bett? + | Kranke | Is the sick man in bed? | Là người bệnh trên giường?
|
Exercise 27-9 | Wir müssen einen Krankenwagen rufen. + | Krankenwagen | We need to call an ambulance. | Chúng ta cần gọi xe cứu thương.
|
Exercise 27-9 | Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht. + | Krankenwagen | He was taken to the hospital in an ambulance. | Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương.
|
Exercise 28-1 | Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen. + | Notfall | We have an emergency. Please send an ambulance. | Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương.
|
Exercise 33-3 | Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse. + | Kosten | The costs for dental treatment are paid by the health insurance company. | Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
|
Exercise 35-5 | Der Arzt hat mich ins Krankenhaus überwiesen. + | überweisen* | The doctor referred me to the hospital. | Bác sĩ đưa tôi đến bệnh viện.
|
Exercise 35-6 | Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben. + | Überweisung | The family doctor gave me a referral for the hospital. | Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện.
|
Exercise 38-2 | Betreuung für einen Kranken gesucht. + | Betreuung | Looking for care for a sick person. | Tìm kiếm người chăm sóc.
|
Exercise 41-4 | Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert? + | Krankenkasse | Which health insurance company are you insured with? | Bạn có bảo hiểm với công ty bảo hiểm y tế nào?
|
Exercise 41-4 | Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus. + | Untersuchung | I have an examination tomorrow at the hospital. | Tôi sẽ khám sức khoẻ vào ngày mai tại bệnh viện.
|
Exercise 41-5 | Ich melde meinen Mann krank. Er liegt im Krankenhaus. + | krankmelden | I report my husband sick. He's in the hospital. | Tôi báo cáo chồng tôi bị ốm. Anh ta đang ở trong bệnh viện.
|
Exercise 41-7 | Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht. + | Beitrag | The health insurance company has increased the premiums. | Công ty bảo hiểm y tế đã tăng phí bảo hiểm.
|
Exercise 43-5 | Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen. + | entlassen* | Surgery went well. We can release you from the hospital next week. | Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới.
|
Exercise 44-9 | Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen. + | Klinik | I have to go to the clinic to visit my sick uncle. | Tôi phải đến phòng khám để thăm chú bệnh của tôi.
|
Exercise 44-9 | Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. + | Verletzung | She was taken to hospital with internal injuries. | Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ.
|
Exercise 45-2 | Die Krankenschwester versorgt den Patienten. + | versorgen | The nurse takes care of the patient. | Y tá chăm sóc bệnh nhân.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Towns and buildings | | Public buildings and gardens Krankenhaus + | hospital + | A
|
+ + 103 | The human body and health | | Symptoms, ailments and illnesses Aidskranke(r) + | person suffering from AIDS + | B
|
+ + 103 | The human body and health | | Symptoms, ailments and illnesses Alzheimerkrankeit + | Alzheimer's disease + | C
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical personnel and specialities Krankenschwester + | (female) nurse + | A
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical personnel and specialities Krankenpfleger(in) + | nurse + | A
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical facilities Krankenhaus + | hospital + | A
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical facilities Krankenwagen + | ambulance + | A
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment Krankenbahre + | stretcher + | A
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical personnel and specialities Krankenträger(in) + | stretcher-bearer + | B
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical facilitie (Kranken)station + | ward + | B
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment Krankenkasse + | health insurance organization or company + | B
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment Krankenversicherung + | health insurance + | B
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment (kranken)versichert sein + | to have health insurance + | B
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment Krankenschein + | health-insurance certificate + | B
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment jmdn ins Krankenhaus einliefern + | to admit sb to the hospital + | B
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment Krankengymnastik + | physical therapy + | B
|
+ + 103 | Employment | | Salary and conditions Krankengeld + | sickness benefit + | A
|
+ + 103 | Finance | | Insurance Krankenversicherung + | health insurance + | A
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 看病 + | 看病* * | kan4 bing4 | see a doctor/ see a patient | einen Kranken aufsuchen (Arzt) + |
☊A | 醫院 + | 医院* * | yi1yuan4 | hospital | Krankenhaus + |
☊A | 病 + | 病* * | bing4 | disease/ illness/ sickness | 1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde + |
☊B | 住院 + | 住院* * | zhu4 yuan4 | be in hospital | im Krankenhaus sein + |
☊B | 病房 + | 病房* * | bing4fang2 | ward/ sickroom | Krankenzimmer, Station + |
☊B | 出院 + | 出院* * | chu1 yuan4 | be discharged/ from hospital | das Krankenhaus verlassen + |
☊B | 染 + | 染* * | ran3 | dye | 1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden + |
☊B | 護士 + | 护士* * | hu4shi | nurse | Krankenschwester + |
☊C | 委屈 + | 委屈* * | wei3qu | bent-distorted/ grieved due to being mistreated | Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun + |
☊C | 患 + | 患* * | huan4 | get (a disease)/ contract/ suffer from | 1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken + |
☊C | 生病 + | 生病* * | sheng1 bing4 | get sick/ fall ill/ contract a disease | krank werden, erkranken + |
☊C | 病床 + | 病床* * | bing4chuang2 | hospital bed/ sickbed | Krankenhausbett + |
☊D | 患者 + | 患者* * | huan4zhe3 | patient | Patient, Kranker + |
☊D | 發病 + | 发病* * | fa1 bing4 | (of a disease) come on | krank werden, erkranken + |
|