EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	der Vorname	first name/given name	họ
	Wo wohnst du?	Where do you live?	Bạn sống ở đâu?
	Wo wohnen Sie?	Where do you live?	Bạn sống ở đâu?
	Ich wohne in Berlin.	I live in Berlin.	Tôi sống ở Berlin.
	Wir wohnen in einem Dorf.	We live in a village.	Chúng tôi sống trong một ngôi làng.
	Ich wohne auf dem Land.	I live in the country.	Tôi sống ở trong nước.
	Ich wohne in der Bahnhofstraße.	I live on Bahnhofstraße.	Tôi sống trên Bahnhofstraße.
	Ich wohne bei Freunden.	I live with friends.	Tôi sống với bạn bè.
	Was machst du beruflich?	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống?
	Ich studiere.	I am a university student.	Tôi là một sinh viên đại học.
	die Erzieherin	pre-school/activities teacher	giáo viên mầm non / hoạt động
	die Taxifahrerin	taxi driver	tài xế taxi
	der Busfahrer	bus driver	tài xế xe buýt
	Kannst du mir deine E-Mail-Adresse geben?	Can you give me your email address?	Bạn có thể cho tôi địa chỉ email của bạn?
	fünf	five	số năm
	Ich fahre mit dem Auto.	I drive a car.	Tôi lái xe.
	Das ist zu teuer.	That's too expensive.	Đó là quá đắt.
	Fünf Orangen bitte.	Five oranges, please.	Năm quả cam, làm ơn.
	Der Schwangerschaftstest ist positiv.	The pregnancy test is positive.	Thử nghiệm mang thai là tích cực.
	Heute sind es minus 5 Grad.	It's minus five degrees Celsius today.	Hôm nay là 5 độ Celsius.
	der USB-Stick	USB flash drive	Ổ USB
	Ich habe die Datei auf einem Stick.	I have the file on a USB flash drive.	Tôi có tập tin trên một ổ đĩa flash USB.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
009	bốn, năm, sáu,	four, five, six,	vier, fünf, sechs,
009	Năm. Người thứ năm.	Five. The fifth.	Fünf. Der Fünfte.
010	Bây giờ là năm giờ.	It is five o’clock.	Es ist fünf Uhr.
011	Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi.	We only work for five days.	Wir arbeiten nur fünf Tage.
015	Anh ấy học đại học.	He studies at the university.	Er studiert an der Universität.
019	Ở kia là phòng khách và phòng ngủ.	The living room and bedroom are there.	Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer.
019	Chúng tôi vào phòng khách.	We are going to the living room.	Wir gehen in das Wohnzimmer.
021	Đây là những con dao, dĩa và thìa.	Here are the knives, the forks and the spoons.	Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel.
025	Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì?	What is your mother tongue / native language (am.)?	Was ist Ihre Muttersprache?
028	Bạn có thấy con sông ở đó không?	Do you see the river there?	Siehst du dort den Fluss?
030	Cái này đắt quá.	That’s too expensive.	Das ist mir zu teuer.
034	Tôi không thích quả ôliu.	I don’t like olives.	Ich mag keine Oliven.
035	Tầu hỏa khi nào đến Wien?	When does the train arrive in Vienna?	Wann kommt der Zug in Wien an?
035	Tầu hỏa khi nào đến Moskau?	When does the train arrive in Moscow?	Wann kommt der Zug in Moskau an?
035	Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam?	When does the train arrive in Amsterdam?	Wann kommt der Zug in Amsterdam an?
036	Bao giờ tàu đến Berlin?	When does the train arrive in Berlin?	Wann kommt der Zug in Berlin an?
039	Anh ấy đi xe máy.	He drives a motorbike.	Er fährt mit dem Motorrad.
040	Bạn làm ơn lái chậm hơn.	Please drive slowly.	Fahren Sie bitte langsamer.
040	Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai.	Please give me a receipt.	Bitte geben Sie mir eine Quittung.
040	Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này.	Drive me to this address.	Fahren Sie mich zu dieser Adresse.
040	Bạn hãy đưa tôi đến khách sạn của tôi.	Drive me to my hotel.	Fahren Sie mich zu meinem Hotel.
040	Bạn hãy đưa tôi đến bãi biển.	Drive me to the beach.	Fahren Sie mich zum Strand.
042	Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba.	Drive until you reach the third traffic light.	Fahren Sie bis zur dritten Ampel.
042	Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo.	Then drive straight through the next intersection.	Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung.
050	Tôi rất muốn lặn.	I would like to dive.	Ich würde gern tauchen.
050	Có thể thuê đồ lặn dưới nước không?	Can one rent diving equipment?	Kann man eine Taucherausrüstung mieten?
052	Bạn biết lặn không?	Can you dive?	Kannst du tauchen?
054	Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít.	I need a drill and a screwdriver.	Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher.
056	Nhưng mà đừng có đắt quá.	But nothing too expensive.	Aber nichts allzu Teueres.
057	Bạn làm công việc gì?	What do you do for a living?	Was machen Sie beruflich?
057	Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.	We will soon receive our pension.	Bald bekommen wir Rente.
057	Và bảo hiểm sức khoẻ cao.	And health insurance is expensive.	Und die Krankenversicherung ist hoch.
059	Tôi tiêm cho bạn một mũi.	I will give you an injection.	Ich gebe Ihnen eine Spritze.
059	Tôi cho bạn thuốc viên.	I will give you some pills.	Ich gebe Ihnen Tabletten.
059	Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc.	I am giving you a prescription for the pharmacy.	Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke.
062	Tiền đã đến chưa?	Has the money arrived?	Ist das Geld angekommen?
062	Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ.	Could you please give me small notes / bills (am.)?	Bitte geben Sie mir kleine Scheine.
064	Sống	to live	wohnen
064	Bạn sống ở Berlin à?	Do you live in Berlin?	Wohnen Sie in Berlin?
064	Vâng, tôi sống ở Berlin.	Yes, I live in Berlin.	Ja, ich wohne in Berlin.
067	Cái nhẫn này có đắt không?	Is the ring expensive?	Ist der Ring teuer?
067	Bạn sống ở đây lâu chưa?	Have you lived here long?	Wohnst du schon lange hier?
067	Bạn ngày mai đi xe về nhà à?	Are you driving home tomorrow?	Fährst du morgen nach Hause?
070	đắt và rẻ	expensive and cheap	teuer und billig
070	Xe hơi đắt.	The car is expensive.	Das Auto ist teuer.
072	Chúng tôi muốn đi về nhà.	We want to drive home.	Wir möchten nach Hause fahren.
073	Tôi không muốn đến muộn / trễ.	I don’t want to arrive late.	Ich will nicht spät kommen.
075	Bạn được phép lái xe chưa?	Are you already allowed to drive?	Darfst du schon Auto fahren?
079	Tôi còn phải đi nữa.	I have to drive.	Ich muss noch fahren.
079	Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.	I’m not drinking it because I have to drive.	Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.
081	Một bà già sống ở trên đó.	An old lady lives at the top.	Da oben wohnt eine alte Frau.
081	Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó.	A fat lady lives at the top.	Da oben wohnt eine dicke Frau.
081	Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.	A curious lady lives below.	Da unten wohnt eine neugierige Frau.
082	Xe hơi này đắt tiền.	The car is expensive.	Das Auto ist teuer.
082	Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền.	He has an expensive car.	Er hat ein teures Auto.
087	Bạn đã sống ở đâu?	Where did you live?	Wo haben Sie gewohnt?
087	Bạn đã lái xe nhanh như thế nào?	How fast did you drive?	Wie schnell sind Sie gefahren?
089	Tôi đã muốn đi về nhà.	Actually I wanted to drive home.	Ich wollte nämlich nach Haus fahren.
091	Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá!	You drive too fast – don’t drive so fast!	Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell!
092	Bạn về nhà an toàn nhé!	Hope you arrive home safely!	Kommen Sie gut nach Haus!
097	Trong lúc lái xe.	When driving?	Während der Fahrt?
097	Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi.	Yes, when she is driving.	Ja, während sie Auto fährt.
097	Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi.	She calls while she drives.	Sie telefoniert, während sie Auto fährt.
098	Theo tôi biết, anh ấy ở đây.	As far as I know, he lives here.	Soweit ich weiß, wohnt er hier.
099	Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi.	Although he has no license, he drives the car.	Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
099	Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh.	Although the road is slippery, he drives so fast.	Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.
099	Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi.	Despite having no licence / license (am.), he drives the car.	Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
099	Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh.	Despite the road being slippery, he drives fast.	Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.
100	Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá.	The hotel was comfortable, but too expensive.	Das Hotel war zwar gemütlich, aber zu teuer.
100	Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa.	She has lived in Madrid as well as in London.	Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt.

Glossika	Vie	Eng
9	Tôi làm lái xe taxi. +	I'm a taxi driver.
50	Tôi hai mươi mười lăm. +	I'm twenty- five (25).
74	Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế? +	This hotel isn't very good. Why is it so expensive?
124	Năm, bảy, mười. +	Five (5), seven (7), and ten (10).
177	Có người đang bơi dưới sông. +	Somebody is swimming in the river.
263	Cô ấy sống ở New York. +	She lives in New York.
264	Bố mẹ cô ấy sống ở Chicago. +	Her parents live in Chicago.
288	Họ sống trong căn nhà rất lớn. +	They live in a very big house.
295	Bảo tăng đóng cửa lúc năm giờ chiều. +	The museum closes at five (5) in the afternoon.
299	Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền. +	Food is expensive. It costs a lot of money.
300	Giày đắt, tốn nhiều tiền. +	Shoes are expensive. They cost a lot of money.
303	Cô ấy luôn đến sớm. +	She always arrives early.
364	Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. +	This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there.
365	Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. +	He lives near us, but we don't see him very often.
375	Cậu có sống ở gần đây không? +	Do your friends live near here?
377	Bố mẹ cậu sống ở đâu? +	Where do your parents live?
388	Em gái cậu có sống ở Canada không? +	Does your sister live in Canada?
391	Cậu sống ở gần đây. Còn Fred thì sao? Anh ấy có sống ở gần đây không? +	You live near here. How about Fred? Does he live near here?
398	Bố mẹ cậu sống ở đâu? +	Where do your parents live?
413	Cậu có sống ở thành phố lớn không? - Không. +	Do you live in a big city? — No, I don't.
415	Trời có mưa nhiều ở nơi cậu sống không? - Không nhiều. +	Does it rain a lot where you live? — Not much.
430	Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi. +	I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30).
451	Cô ấy có đang lái xe buýt không? +	Is she driving a bus?
452	Cô ấy có lái xe buýt không? +	Does she drive a bus?
542	Khách sạn thoải mái nhưng lại không đắt. +	The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.
544	Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? +	Your shoes are nice. Were they expensive?
553	Đừng mua đôi giầy đấy. Giá đắt quá. +	Don't buy those shoes. They're very expensive.
554	Tôi thích cái áo khoác mới của cậu. Giá có đắt không? +	I like your new jacket. Was it expensive?
597	Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. +	The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later.
671	Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. +	In two-thousand-one we were living in Japan.
679	Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe. +	Santo was in his car driving.
682	Lúc tám giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang rửa xe, +	At eight forty- five (8:45) she was washing her car.
683	Lúc mười giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang chơi quần vợt. +	At ten forty- five (10:45) she was playing tennis.
688	Cậu sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín? +	Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
691	Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế? +	Why was she driving so fast?
720	Tàu hoả đến gare và cô ấy xuống. +	The train arrived at the station, and she got of .
727	Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? +	What time did the mail arrive this morning?
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
732	Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh. +	I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
748	Họ từng sống cùng tầng với chúng tôi. +	They used to live on the same street as us.
752	Cậu đã từng sống ở đâu trước khi cậu đến đây? +	Where did you use to live before you came here?
754	Anh ấy từng là lái xe taxi. +	He used to be a taxi driver.
755	Họ từng sống ở nông thôn. +	They used to live in the country.
775	Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. +	Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
791	Cậu từng lái xe bus bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. +	Have you ever driven a bus? — No, never.
799	Tôi chưa bao giờ lái xe tải. +	I've never driven a truck.
816	Cô ấy đến Brazil hôm thứ hai. Hôm nay là thứ năm. +	She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.
820	Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. +	Emil and Larisa are married. They've been married for five years.
824	Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? +	Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
825	Cô ấy sống ở đó cả đời. +	She's lived there all her life.
831	Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ. +	He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).
835	Chúng tôi sống ở phố Chính. Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi. +	We live on Main Street. We've lived there for a long time.
836	Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. +	Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
840	Cậu biết Olivia được bao lâu rồi? +	How long have you known Olivia?
842	Cô ấy sống ở Seatle được bao lâu rồi? +	How long has he lived in Seattle?
846	Leonardo đã sống ở Canada từ tháng tư. +	Leonardo's lived in Canada since April.
852	Cậu đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? +	How long have you lived in this house?
861	Tôi sống ở Chicago, đã lâu rồi. +	I've lived in Chicago for a long time.
862	Tôi đã sống ở Chicago, từ khi tôi mười tuổi. +	I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.
867	Một xe đã đến Brazil lúc nào? +	When did Michiko arrive in Brazil?
868	Cô ấy đến Brazil ba ngày trước. +	She arrived in Brazil three (3) days ago.
871	Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm +	My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years.
875	Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó không bỏ đã được nhiều năm. +	Nobody lives in those houses. They've been empty for many years.
878	Lần gần đây nhất cậu ốm là lúc nào? - Năm tháng trước. +	When was the last time you were sick? — Five months ago.
884	Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. +	Nicholas arrived an hour ago.
893	Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. +	Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years.
905	Có Oliver ở đó không? - Không, anh ấy về nhà rồi. Anh ấy đã về +	Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home.
909	Tôi đã làm mất chìa khoá được năm lần trong tháng này. +	I've lost my keys five (5) times this month.
916	Anh trai tôi và vợ anh aý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. +	My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. They've moved to Seattle.
926	Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. +	Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
929	Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. +	What time Nikolaj and Victoria coming? They've already arrived.
932	Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. +	Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
938	Stan bao giờ sẽ đến? - Anh ấy đã đến rồi. +	What time is Stan arriving? — He's already arrived.
950	Cậu đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? +	Have you given the post office our new address yet?
970	Bức thư điện tử đã không [full hd] đến. +	The email hasn't arrived yet.The email didn't arrive at all.
973	Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. +	The email hasn't arrived yet. The email didn't arrive today.
974	Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma. +	We lived in Paris for six years. > We lived in Paris for six years, but now we live in Rome.
977	Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu. +	My friends arrived on Friday.
978	Keiko đã ra ngoài lúc năm giờ. +	Keiko went out at five [o'clock] (5:00).
1004	Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. +	Five years ago she was a waitress in a restaurant.
1050	Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh làm một người bạn của tôi đưa cho tôi. +	Where did you get this picture? — It was given to me by a friend of mine.
1101	Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. +	I was working when she arrived.
1107	Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. +	I've lived in this house for ten (10) years.
1114	Thêm có sống một mình không? +	Does Fyodor live alone?
1121	Xenia có sống gần chỗ cậu không? +	Does Xenia live near you?
1143	Tiện đã đến chưa? +	Has Konstantin arrived yet?
1158	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
1167	Bà đã sống ở Miami được mười ba năm. +	Magda has lived in Miami for thirteen (13) years.
1183	Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. +	Pietro learned to drive when he was sixteen (16).
1192	Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. +	Kimiko jumped into the river and swam to the other side.
1195	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. +	Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel.
1196	Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? +	Have you ever driven a very fast car?
1210	Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. +	The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.
1266	Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. +	I think Ayman will pass his driver's test.
1271	Mai cậu có đi thi lái xe không? +	Are you going to take your driver's test tomorrow?
1283	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes.
1288	Thứ hai này là sinh nhật Viết. Anh ấy sẽ tròn hai mươi mười lăm tuổi. +	It's Qasim's birthday next Monday. He'll be twenty-five (25).
1290	Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. +	I think Euna will pass her driver's test.
1291	Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. +	I don't think Jiyeong will pass his driver's test.
1303	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1326	Cậu dùng cái máy ảnh này như thế nào? - Đưa nó giá cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho cậu. +	How do you use this camera? — Give it to me and I'll show you.
1331	Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. +	This camera is too expensive. I don't think I'll buy it.
1336	Bức thư này gửi cho đồ lót. - Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. +	This letter is for Sachiko. — Okay, I'll give it to her.
1399	Cậu có biết lái xe hơi không? +	Can you drive a car?
1400	Cậu biết đi xe máy không? +	Can you drive a motorcycle?
1406	Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. +	Olga got the job because she can speak five (5) languages.
1415	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you.
1431	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1442	Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. +	In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driver's license.
1446	Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. +	This highway is closed. Drivers must take another road.
1452	Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe +	Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers.
1476	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt.
1481	Tôi không nên lái xe quá nhanh. +	I shouldn't drive so fast.
1483	+	You can't drive: "Do you think I should learn how to drive?"
1493	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there.
1500	Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. +	You have to pass a test before you can get a driver's license.
1501	kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ +	You must pass a test before you can get a driver's license.
1537	Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. +	I have to drive fifty (50) miles to work every day. — I have to drive eighty (80) kilometers to work every day.
1609	Cậu thích làm gì hơn: lái xe buýt, hay phi công? +	Which would you prefer to be: a bus driver or an airplane pilot?
1610	Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. +	I'd rather be an airplane pilot than a bus driver.
1613	Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? +	Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
1614	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town.
1672	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me.
1682	Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. +	There are five (5) players on a basketball team.
1684	Tôi sẽ không mua cái áo này. Nó quá đắt. +	I'm not going to buy this shirt. It's too expensive.
1727	Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở vịnh gặp cậu. +	When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1793	Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. +	Hannah lives in Switzerland, but her parents don't.
1805	Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. +	I don't usually drive to work, but I did yesterday.
1809	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1825	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that.
1835	Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. +	Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.
1851	Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. +	Angela can't drive. — She can't? She should learn.
1874	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1886	Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. +	Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
1888	Độc đáo của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. +	You're not supposed to park your car here. It's private parking only.
1895	Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. +	Casper had his license taken away for driving too fast again.
1896	Olivia đã bị trộm hộ tạp chí. +	Olivia got her passport stolen.
1900	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
1930	Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? +	Where can I find Oliver? — Can you tell me where I can find Oliver?
1942	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license.
1943	Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. +	Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver.
1954	Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" +	You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?"
1961	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?"
1968	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost.
1970	Wyatt, đã từ bỏ việc giảm cân. +	Rashmi has given up trying to lose weight.
1984	Cậu bao nhiêu tuổi khi cậu học lái xe? +	How old were you when you learned to drive?
2002	Ai dạy cậu lái xe như vậy? +	Who taught you to drive?
2019	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2026	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this.
2050	Sylvia thích sống ở London. +	Silvia likes living in London.
2061	Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. +	I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train.
2062	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
2076	Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. +	Many accidents are caused by people driving too fast.
2086	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
2087	Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. +	She's used to it. She's used to living alone.
2092	Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. +	Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2093	Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. +	I'm used to driving on the left because I grew up in England.
2094	Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. +	I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
2095	Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. +	We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.
2118	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
2122	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live.
2125	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2148	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
2162	Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. +	The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
2163	Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. +	Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time.
2186	Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. +	I saw Donna get into her car and drive away.
2195	Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang +	The missing children were last seen playing near the river.
2241	Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng. +	My neighbor drives an SUV.
2243	Anh ấy đã có bằng đại học. +	He got a university degree.
2256	Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. +	I'd like to give you some advice before you go off to college.
2266	Con sông dài nhất thế giới là sông gì? +	What's the longest river in the world?
2276	Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. +	I was in class for five (5) hours today.
2286	Cậu có biết những người sống ở nhà kế bên không? +	Do you know the people who live next door?
2302	Amazon là một con sông ở Nam Mĩ. +	The Amazon is a river in South America.
2305	Sông Rhine là một con sông ở châu Âu. +	The Rhine is a river in Europe.
2334	Một toà nhà mà có năm tầng là một toà nhà tầng năm, +	A building with five (5) stories is a five-story building.
2337	Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. +	A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
2355	Cậu và Bạn có sống gần nhau không? > Hải cậu có sống gần nhau không? +	Do you and Henrik live near each other? — Do you two (2) live near one another?
2371	Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. +	My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself.
2378	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves.
2380	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living.
2386	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.
2390	Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. +	I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.
2406	Căn nhà trống không. Không có ai sống ở đấy. +	The house is empty. There's no one living there.
2422	Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. +	I can't give you a decision yet. I need more time to think about it.
2423	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do.
2439	Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. +	Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive.
2457	Laksha đã sống cả đời ở Ấn Độ. +	Lakshmi has lived her whole life in India.
2471	Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. +	The students were each given a book.
2473	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.
2475	Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ. +	The woman who lives next door is a doctor.
2476	Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô. +	We know a lot of people who live in the country.
2481	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. +	I've never spoken to the woman who lives next door.
2486	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400).
2487	Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. +	We live in a world that is changing all the time.
2488	Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. > Người phụ nữ sống ở nhà bên cạnh là bác sĩ. +	A woman lives next door. She's a doctor. — The woman who lives next door is a doctor.
2511	Người mà tôi thấy đi cùng với cậu trong nhà hàng là ai? +	They give their children everything they want.
2522	Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. +	I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
2536	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
2589	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language.
2603	Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. +	My friends arrived earlier than I expected.
2611	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
2614	Khi cậu đi xa, cậu có càng ít hành lí càng tốt. +	The sooner we leave, the earlier we'll arrive.
2621	Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. +	Gas is twice as expensive as it was a few years ago.
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2652	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car.
2665	Tôi sẽ đưa cậu số điện thoại để có lúc cậu cần liên lạc với tôi. +	I'll give you my phone number in case you need to contact me.
2670	Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. +	You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
2699	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday.
2700	Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. +	I have to be home by five [o'clock] (5:00). — I have to be home no later than five [o'clock] (5:00).
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2726	Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. +	They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore.
2740	Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? +	Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport?
2750	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
2767	Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. +	It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
2768	Tôi đã đến chuyến tàu bảy giờ. +	I arrived on the seven-o'clock (7:00) train.
2770	Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. +	My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350).
2772	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2773	Tôi đã viết một tờ séc năm trăm đô-la cho công ti bảo hiểm. +	I wrote a check FOR five hundred dollars ($500) to the insurance company. — I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company.
2776	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.
2788	Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. +	His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.
2802	Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? +	Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
2817	Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. +	The police remained suspicious of the suspect's motives.
2821	Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. +	I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia.
2826	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it?
2853	Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. +	Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead.
2878	Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn. +	It's difficult to forgive a murderer for his crimes.
2892	Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. +	His salary is so low that he doesn't have enough to live on.
2893	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
2909	Cuốn sách này được chia làm ba phần. +	This book is divided into three (3) parts.
2911	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up.
2944	Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khỏe. +	He always buys expensive things to show off.
2951	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
2954	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
2966	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.
2970	Simon cực kì sáng tạo và luôn nảy ra những ý tưởng tuyệt vời. +	Simon is terribly creative, and is always coming up with great ideas.
2972	Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. +	The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped.
2978	Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. +	We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise.
2981	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi cho cô ấy cái máy tính đen của mình. +	I give her my black computer.
	Cái tivi rất đắt. +	The tv is very expensive.
	đắt +	expensive.
	Nghĩ tích cực. +	Think positive.
	tích cực +	positive
	Con voi đọc một quyển sách tích cực. +	The elephant reads a positive book.
	Năm con voi +	five elephants
	Chín nghìn ba trăm bốn mươi lăm +	Nine thousand three hundred forty-five
	Một nửa của mười là năm. +	A half of ten is five.
	Dơi sống ở đâu? +	Where do bats live?
	sống +	live
	Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. +	Please give me that book.
	đưa +	give
	Họ hàng của họ thân thiện không? +	Are their relatives friendly?
	Họ hàng của anh ấy không thích luyện tập bơi. +	His relatives do not like to practice swimming.
	Có năm con khỉ ở phía sau tôi. +	There are five monkeys behind me.
	Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. +	Our relatives are standing in front of the zoo.
	Làm ơn, hãy đưa quả đu đủ này cho cô ấy. +	Please, give this papaya to her.
	+	Hurry up! Give me the window.
	Ba mẹ tôi sống ở Tây Ban Nha. +	My parents live in Spain.
	Ai sống ở Bồ Đào Nha? +	Who lives in Portugal?
	Bạn có muốn sống ở Thuỵ Sĩ không? +	Do you want to live in Switzerland?
	Tôi là một người bảo thủ. +	I am a conservative person ( conservative)
	bảo thủ +	conservative
	Con dơi sống một cách tích cực vào tối. +	Bats live positively at night.
	Anh ấy đang dùng bữa ở phòng khách. +	He is having a meal in the living room.
	phòng khách +	living room.
	Những nhà sư sống ở chùa. +	The monks live in the pagoda.
	Tôi sống ở khu vực này. +	I live in this area.
	Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ. +	I am not a conservative Danish person.
	Họ lái một chiếc xe hơi đến châu Phi. +	They drive a car to Africa.
	Tôi muốn đi thăm họ hàng của tôi ở Nga. +	I want( to go) to visit my relatives in Russia.
	Những nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đến. +	The Chinese leaders are arriving.
	đến +	arrive
	Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. +	We will receive two books from her.
	nhận được +	receive
	được +	be (passive)
	bởi +	by (passive sentence)
	Ai sẽ cho anh ấy một học bổng? +	Who will give him a scholarship?
	Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. +	Reading books gives us knowledge.
	Đứa trẻ muốn học đại học. +	The child wants to study at the university.
	đại học +	university
	Hôm nay, tôi có ba bài giảng tại hai đại học. +	Today I have three lectures at two universities.
	Cô ấy tự lái xe máy. +	She drives the motorbike by herself.
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. +	We divorced five years ago.
	Cô ấy không muốn ly hôn. +	She does not want to divorce.
	ly hôn +	divorce
	Đừng sống vì tình yêu! +	Do not live for love!
	Cừu cho chúng tôi thịt và sữa. +	Sheep give us meat and milk.
	Nhà của cô ấy ở bên cạnh con sông này. +	Her house is next to this river.
	sông +	river
	Tôi sẽ xây năm khách sạn ven biển. +	I will build five coastal hotels.
	Anh ấy đang học ở một trường đại học tư nhân. +	He is studying at a private university.
	Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. +	This is the biggest private bank in Vietnam.
	tư nhân +	private
	Họ muốn phát triển giáo dục đại học. +	They want to develop university education.
	Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. +	I receive a scholarship, because my father is a politician.
	Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế. +	This university has an international research institute.
	Bạn đã nhận được tấm gương của chúng tôi chưa? +	Have you received our mirror yet?
	Tổng thống không có một tài xế. +	The president does not have a driver.
	tài xế +	driver
	Năm mét trong một giây +	five meters in a second
	Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. +	There is a small universe inside the apple.
	vũ trụ +	universe
	Vệ tinh của chúng tôi sẽ đến Sao Thiên Vương trong ba ngày. +	Our satellite is going to arrive in Uranus in three days.
	Họ được trang bị dao. +	They are equipped with knives.
	Bố của tôi đã học tại đại học Huế. +	My father studied at Hue University.
	Những nền văn minh +	civilizations
	Họ muốn nghiên cứu về bốn nền văn minh cổ. +	They want to research about four ancient civilizations.
	nền văn minh +	civilization
	Tổ tiên của họ đã từng sống ở châu Âu. +	Their ancestors used to live in Europe.
	Nhiều người đã chết trong nội chiến. +	Many people died in the civil war.
	nội chiến +	civil war
	Chúng tôi là những dân thường. +	We are civilians.
	dân thường +	civilian
	Đây là trận chiến cuối cùng. Sống hoặc chết. +	This is the last battle. Live or die.
	Chiến thuật phòng thủ tốt nhất là tấn công. +	the best defensive tactics is to attack.
	phòng thủ +	defensive
	Mẹ của tôi đưa cho tôi một lá bùa may mắn. +	My mother gives me a lucky amulet.
	Bạn có muốn sống trong trái tim củatôi cả kiếp này không? +	Do you want to live in my heart all this life?
	Một hợp đồng béo bở +	A lucrative contract.
	béo bở +	lucrative
	Bác sĩ cũng bó tay. +	The doctor also gives up.
	Con voi run lập cập. +	The elephant shivers.
	Tôi bó tay với vấn đề của bạn. +	I give up on your problem.
	Tôi không muốn nhận gạch. +	I do not want to receive heavy criticism.
	Nếu bạn nói điều đó, bạn sẽ nhận gạch. +	If you say this, you will receive heavy criticism.
	nhận gạch +	receive heavy criticism
	Bạn đang nói vòng vo! +	You are equivocating!
	nói vòng vo +	equivocate
	Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc. +	When you forgive everyone, you will feel happy.
	tha thứ cho +	forgive s.o.
	tha thứ +	forgive
	Một tình yêu chứa chan +	a suffusive love
	chứa chan +	suffusive

Langmaster	Vie	Eng
	nói nhiều +	talkative
	hung hăng +	aggressive
	cạnh tranh, đua tranh +	competitive
	sáng tạo +	creative
	giàu trí tưởng tưởng +	imaginative
	Xe buýt chạy 5 phút 1 chuyến. +	The bus runs about every five minutes
	Cho tôi xem bằng lái của anh chị không? +	Could I see your driving licence?
	Nhớ lái xe bên tay ... +	Remember to drive on the …
	Bọn mình đang học đại học cùng nhau. +	We're at university together.
	Bọn mình đã học đại học cùng nhau. +	We were at university together.
	Bạn sống ở đâu? +	Where do you live?
	Mình sống ở ... +	I live in …
	Mình gốc Dublin nhưng giờ mình sống ở Edinburg +	I'm originally from Dublin but now live in Edinburg.
	Mình sống ớ đây. +	I live here.
	Mình muốn sống ơ nước ngoài. +	I wanted to live abroad.
	Bạn đã sống ở đay bao lâu rồi? +	How long have you lived here?
	Mình vừa mới đến vài tháng. +	I've only just arrived a few months ago.
	Bạn ở với ai? +	Who do you live with?
	Bạn có ở với ai không? +	Do you live with anybody?
	Mình ở với ... +	I live with …
	Bạn ở một mình à? +	Do you live on your own?
	Mình ở một mình. +	I live on my own.
	Đừng bỏ cuộc! +	Don't give up!
	Có hết sức mình đi. +	Give it your best shot!
	Cứ thử xem sao +	Give it a shot!
	Có gắng hết mình đi. +	Give it your best!
	Nghe có vẻ hay đấy, ta thử nó xem sao! +	Sounds fun! Let's give it a try!
	Khá năng suất +	Very productive
	Cám ơn bạn đã cho tôi cơ hội làm điều đo +	Thank you for giving me a chance to do this
	Làm ơn hãy tha thứ cho tôi. +	Please forgive me.
	Tôi hy vong bạn có thể tha thứ cho tôi. +	I hope that you can forgive me.
	Làm phiền anh nhiều như vậy, tôi áy náy quá. +	I'm sorry for giving you so much trouble.
	Nếu có đièu gì sơ suất, mong anh thứ lỗi. +	I hope you will forgive me if I'm not considerate enough.
	Biểu đồ này cho quý vị thấy sự sụp đổ của ... +	This graph gives you a break down of …
	Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. +	May I thank you all for being such an attentive audience.
	Anh có bảo hiểm y tế cá nhân không? +	Do you have private medical insurance?
	Bạn có thế hỏi tài xế tãi / một ai khác +	You could ask the taxi driver / someone else
	Tôi sống ở Chicago. +	I live in Chicago.
	Tôi đã sống ở San Francisco được 10 năm. +	I have lived in San Francisco for ten years.
	Tôi kiếm sống bằng nghề làm tóc. +	I earn my living as a hairdresser.
	Ông bà tôi vẫn còn sống. +	My grandparents are still alive.
	Chúc bạn Giáng Sinh vui vẻ và mong rằng mùa lễ này sẽ mang niềm vui và hanh phúc đến cuộc sống của bạn +	Wish you a Merry Christmas and may this festival bring you joy and happiness in your life!
	Anh có thể cho tôi một ít tiền loại nhỏ được không? +	Could you give me some smaller notes?
	Tôi muốn gửi thư này bằng dịch vụ Chuyển phát đặc biệt. +	I'd like to send this letter by Special Delivery.
	Muốn cái này đến Đức kịp Giáng Sinh thì tôi phải gửi muộn nhất là khi nào? +	What's the last date I can post this to Germany to arrive in time for Christmas?
	Làm ơn gửi bưu phẩm này bằng dịch vụ chuyển đặc biệt nhé. +	Please send this parcel off special delivery.
	Hôm nay tôi nhận được giấy báo lĩnh bưu phẩm. +	I got a parcel arrival notice today.
	dễ hợp tác +	cooperative
	Tôi tốt nghiệp ngành IT ở trường Đại học London. +	I graduated in IT from the University of London.
	bằng thạc sĩ ngành Ngân ngữ Hiện đại Đại học New York +	I hold a master's degree (MA) in Modern Languages from the University of New York.
	bằng cử nhân ngành Ngân ngữ Hiện đại Đại học New York +	I hold a bachelor's degree (BA) in Modern Languages from the University of New York.
	+	I have worked as a Sales representative for several years.
	+	I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.
	+	I would like to put in practise what I learned at university.
	+	What are your weaknesses and negative traits?
	+	I have to give three weeks notice to my current employer, so the earliest I can start is the first of February.
	Cho mình thêm thời gian! +	Give me a certain time!
	Tài xế xe bus +	Bus driver
	Nhân viên giao hàng +	Delivery person
	Tài xế taxi +	Taxi driver
	Em thật quyến rũ +	You're are captivating
	Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết +	United we stand, divided we fall
	Chêt vinh còn hơn sống nhục +	Better die on your feet than live on your knees
	Được voi đòi tiên +	To give him an inch, he will take a yard
	Khu vực riêng +	Private area
	Hãy tha thứ và quên đi +	Let's forgive and forget.
	Thứ lỗi cho tôi vì tôi đã thất hứa. +	Forgive me for breaking my promise.
	Cho ai tiền thường. +	Give someone a tip.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• motion	to arrive	+
				to arrive	đến nơi +
				to give up to throw away	bỏ +
	GNOT	Temporal	• points of time	(five) to/past (three)	+
	GNOT	Quantitative	• number	negative	+
	GNOT	Quantitative	• number	positive	+
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	to divide	+
	GNOT	Quantitative	• degree	comparative and superlative degrees of adjectives and adverbs	+
	GNOT	Qualitative	• physical condition	alive	+
	GNOT	Qualitative	• value	(in)expensive	+
		Qualitative	• value	inexpensive	rẻ +
		Qualitative	• value	expensive	đắt/mắc +
	GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	trivial	tầm thường / không đáng kể +
	GNOT	Qualitative	• generality, specificity	individual	+
	GNOT	Qualitative	• correspondence	comparative degree + than	+
	GNOT	Qualitative	• correspondence	superlative degree	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	genitive singular of personal noun	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	to give	+
	SNOT	Personal identification	• address	to live	+
	SNOT	Personal identification	• marital status	divorced	+
				active	chủ động +
				actively	một cách tích cực  +
				activity	Hoạt động +
	SNOT	Personal identification	• occupation	what do you do (for a living)	+
	SNOT	Personal identification	• occupation	names of occupational activities	+
	SNOT	Personal identification	• family	names of relatives e.g. aunt, cousin	+
	SNOT	Personal identification	• character and personal appearance	active	+
	SNOT	House and home, environment	• region	river	+
				flower festival	lễ hội hoa +
				When does Dalat hold the flower festival?	Khi nào Đà Lạt tổ chức lễ hội hoa? +
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	biography, detective story, novel	+
	SNOT	Travel	• public transport	driver	tài xế +
				dear driver	bác tài +
	SNOT	Travel	• public transport	taxi driver, cab driver	+
	SNOT	Travel	• public transport	arrival	+
				arrive	đến +
				When will the bus arive?	Khi nào xe đến? +
				The bus will arrive in Nha Trang at 8 a.m..	Xe sễ đến Nha Trang vào 8 giờ sáng. +
	SNOT	Travel	• private transport	to drive	lái +
				to drive	chạy +
	SNOT	Travel	• private transport	driver	+
	SNOT	Travel	• traffic	common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left	+
			• accommodation	five-star hotel	khách sạn năm sao +
	SNOT	Travel	• travel documents	driving licence	+
	SNOT	Relations with other people	• correspondence	to receive/to get	+
	SNOT			to receive	nhận +
	SNOT	Relations with other people	• government and politics	conservative	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to be alive/to live	+
	SNOT	Education	• education	university	+
	SNOT		• types of food and drink	chives	+
				endive	+
			• types of food and drink	olive	quả ô liu  +
	SNOT	Places	•places	Learners CAN ask the way and give strangers directions.	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-2	Muttersprache	native language
	1-1. Person	Exercise 1-1-3	Führerschein	driving licence, driver's permit
	1-1. Person	Exercise 1-1-9	privat	private
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	geschieden	divorced
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	aufmerksam	1. attentive, 2. observant, considerate
	1-1. Person	Exercise 1-1-17	aktiv	active
	1-1. Person	Exercise 1-1-17	passiv	passive
	1-2. Familie	Exercise 1-2-1	Angehörige	member, relative   (Adj. Dekl.)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-1	Verwandte	relative   (Adj. Dekl.)
	1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Scheidung	divorce
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	scheiden	to separate, to divorce   (scheidet, schied, hat geschieden)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	erkennen	1. to make out, to perceive, 2. to recognize   (erkennt, erkannte, hat erkannt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	bewegen	1. to move, 2. to be active, 3. to prompt someone to do something   (bewegt, bewog/bewegte, hat bewogen/bewegt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	leben	to live   (lebt, lebte, hat gelebt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	bemerken	1. to perceive, 2. to notice, 3. to remark   (bemerkt, bemerkte, hat bemerkt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-13	lebendig	alive, lively
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-7	Pille	1. pill, 2. contraceptive pill
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	krankschreiben	to give sb. a medical certificate   (schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	überfahren	1. to drive through, 2. to run over   (überfährt, überfuhr, hat überfahren)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	werden	1. to get, 2. to become, 3. will (in future tense), 4. to be (in passive voice), 5. would   (wird, wurde, ist geworden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	geben	1. to give, 2. to organize, 3. to happen   (gibt, gab, hat gegeben)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	annehmen	1. to receive, 2. to assume   (nimmt an, nahm an, hat angenommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	bekommen	1. to receive, 2. to get   (bekommt, bekam, hat bekommen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	erhalten	1. to receive, 2. to preserve   (erhält, erhielt, hat erhalten)
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-5	negativ	negative
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-5	positiv	positive
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-5	relativ	relative
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	wohnen	to live   (wohnt, wohnte, hat gewohnt)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-6	Strom	1. river, 2. flood, 3. electricity
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	heizen	1. to heat, 2. to drive fast   (heizt, heizte, hat geheizt)
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	abwaschen	to wash up, to give a wash   (wäscht ab, wusch ab, hat abgewaschen)
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Welt	1. earth, 2. universe, 3. world
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-3	Fluss	1. river, 2. flow
	6-2. Natur	Exercise 6-2-8	flach	1. level, 2. low, 3. shallow, 4. trivial
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-4	Fahrer	driver
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-4	Fahrschule	driving school
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Ausfahrt	1. driveway, 2. exit, 3. pleasure trip
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Einfahrt	gateway, drive
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Umleitung	diversion
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Fahrt	1. drive, 2. journey
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-11	Ankunft	arrival
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	fahren	1. to drive, 2. to ride, 3. to take someone to   (fährt, fuhr, hat/ist gefahren)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	landen	1. to land, 2. to arrive, 3. to score a hit   (landet, landete, ist gelandet)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	ankommen	1. to arrive, 2. to depend on   (kommt an, kam an, ist angekommen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bestellen	1. to order, 2. to pass on regards, 3. to cultivate   (bestellt, bestellte, hat bestellt)
		Exercise 9-1-5	Lieferung	delivery
		Exercise 9-1-11	liefern	1. to deliver, 2. to produce   (liefert, lieferte, hat geliefert)
		Exercise 9-1-13	teuer	1. expensive, 2. dear
		Exercise 9-1-14	einzeln	1. separately, individually, 2. all without exception
		Exercise 9-1-15	unterschiedlich	1. different, 2. diverse, 3. unequal, 4. variable, 5. varying
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	aufgeben	1. to post, 2. to give so. something to do (homework), 3. to quit, 4. to abandon   (gibt auf, gab auf, hat aufgegeben)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-3	Laufwerk	drive, running gear
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	empfangen	to receive   (empfängt, empfing, hat empfangen)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Hochschule	college, university
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-1	Universität	university
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-16	intensiv	intensive
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Beschäftigung	employment, job, activity, occupation
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Vertreter	1. sales representative, 2. replacement, locum, 3. delegate, 4. representative
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Betrieb	1. company, firm, 2. workforce, 3. activity, 4. operation, running
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-4	Aktivität	activity
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	schenken	to give as a present   (schenkt, schenkte, hat geschenkt)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	erleben	1. to experience, 2. to live to see   (erlebt, erlebte, hat erlebt)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	aufnehmen	1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph   (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)
	14-2. Sport	Exercise 14-2-4	treiben	1. to drive, 2. to drift, 3. to do   (treibt, trieb, hat/ist getrieben)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-6	Kultur	1. culture, 2. cultivation
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Veranstaltung	1. event, 2. activity, 3. presentation
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Aussage	1. statement, 2. testimony, 3. conclusion, 4. declaration, 5. information, 6. giving of evidence
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Standesamt	civil registry office
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Beamte	civil servant   (Adj. Dekl.)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	konservativ	conservative
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	täuschen	to deceive, be mistaken   (täuscht, täuschte, hat getäuscht)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	angeben	1. to give, 2. to indicate, 3. to declare, 4. to set, 5. to report, 6. to pose, 7. to boast, 8. to serve   (gibt an, gab an, hat angegeben)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-12	alternativ	alternative
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	begründen	to give a reason, to found, to justify   (begründet, begründete, hat begründet)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	verzeihen	to forgive   (verzeiht, verzieh, hat verziehen)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-10	ausschließlich	exclusive
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	zu	1. to, 2. at, 3. on, 4. too, 5. to (+ infinitive)
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	jeder	each individual one
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-4	inklusive	1. inclusive, 2. including

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Ist das sehr teuer? – Es geht.  +	gehen*	Is that very expensive? It works.	Điều đó rất tốn kém? Nó hoạt động.
Exercise 1-4	Unser Wohnzimmer liegt nach Süden.  +	liegen*	Our living room is facing south.	Phòng khách của chúng tôi hướng về phía nam.
Exercise 1-4	Wir wohnen in einem alten Haus.  +	wohnen	We live in an old house.	Chúng ta sống trong một ngôi nhà cổ.
Exercise 1-4	Ich wohne in München.  +	wohnen	I live in Munich.	Tôi sống ở Munich.
Exercise 1-4	Wohnst du noch bei deinen Eltern?  +	wohnen	Do you still live with your parents?	Bạn vẫn sống với cha mẹ của bạn?
Exercise 1-4	Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt.  +	wohnen	On vacation we lived in a holiday house.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ.
Exercise 1-4	Er wohnt zur Miete.  +	wohnen	He lives for rent.	Anh ta sống cho thuê.
Exercise 1-5	Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  +	Norden	People from North and South celebrate this festival.	Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này.
Exercise 1-5	Ich wohne lieber auf dem Land als in der Stadt.  +	Stadt	I'd rather live in the country than in the city.	Tôi muốn sống ở trong nước hơn là ở thành phố.
Exercise 1-5	Sie wohnt am Rande der Stadt. +	Stadt	She lives on the edge of town.	Cô ấy sống ở rìa thị trấn.
Exercise 1-6	Ich wohne in Frankfurt.  +	in	I live in Frankfurt.	Tôi sống ở Frankfurt.
Exercise 1-6	Rufen Sie bitte in fünf Minuten noch einmal an.  +	in	Please call again in five minutes.	Vui lòng gọi lại sau 5 phút.
Exercise 1-6	Wo wohnen Sie?  +	wo	Where do you live?	Bạn sống ở đâu?
Exercise 1-9	Geben Sie mir bitte eine Quittung!  +	geben*	Give me a receipt, please!	Xin cho tôi một biên nhận!
Exercise 1-9	Können Sie mir etwas zum Schreiben geben?  +	geben*	Can you give me something to write on?	Bạn có thể cho tôi một cái gì đó để viết trên?
Exercise 1-9	Ich gebe Ihnen die Unterlagen morgen.  +	geben*	I'll give you the files tomorrow.	Tôi sẽ đưa cho bạn các tập tin vào ngày mai.
Exercise 1-9	Ich gebe dir mein Wort.  +	Wort	I give you my word.	Tôi hứa với bạn.
Exercise 1-9	Fahren Sie bitte nicht so schnell!  +	so	Please don't drive so fast!	Xin đừng lái xe quá nhanh!
Exercise 1-9	Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer.  +	so	The tomatoes aren't that expensive right now.	Cà chua không phải là đắt tiền ngay bây giờ.
Exercise 2-1	Sie sprach ihre Meinung nicht aus.  +	aussprechen*	She didn't give her opinion.	Cô ấy đã không đưa ra ý kiến ​​của mình.
Exercise 2-1	Können Sie Beispiele nennen?  +	nennen*	Can you give some examples?	Bạn có thể cho một số ví dụ?
Exercise 2-2	Können Sie mir ein Beispiel sagen?  +	Beispiel	Can you give me an example?	Bạn có thể cho tôi một ví dụ?
Exercise 2-2	Können Sie ein Beispiel dafür geben?  +	Beispiel	Can you give us an example?	Bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ?
Exercise 2-4	Wir wohnen in der Gartenstraße.  +	Straße	We live in Gartenstrasse.	Chúng tôi sống ở Gartenstrasse.
Exercise 2-6	Der Schrank wird am Montag geliefert.  +	Montag	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.
Exercise 2-8	Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.  +	Übung	I don't drive often. I don't have the practice.	Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành.
Exercise 2-8	Sie ist gestern gekommen, bleibt heute und morgen, und fährt übermorgen weiter.  +	morgen	She arrived yesterday, stayed today and tomorrow, and left the day after tomorrow.	Cô ấy đến ngày hôm qua, ở lại ngày hôm nay và ngày mai, và để lại một ngày sau khi ngày mai.
Exercise 2-9	Er studiert an einer technischen Universität.  +	studieren	He studies at a technical university.	Anh học tại một trường đại học kỹ thuật.
Exercise 2-9	Sie studiert Wirtschaftswissenschaften an der Hochschule.  +	studieren	She studies economics at the university.	Cô học về kinh tế học tại trường đại học.
Exercise 2-9	Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten.  +	noch	There's not much time left. Just five more minutes.	Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa.
Exercise 3-1	Vergiss nicht, den Brief aufzugeben.  +	Brief	Don't forget to give up the letter.	Đừng quên từ bỏ lá thư.
Exercise 3-1	Ich habe mich an das Leben in Deutschland gewöhnt.  +	Leben	I have got used to living in Germany.	Tôi đã từng sống ở Đức.
Exercise 3-1	Hier ist das Leben teuer.  +	Leben	Life is expensive here.	Cuộc sống ở đây rất đắt.
Exercise 3-1	Die Müllers wohnen direkt über uns.  +	über	The Müllers live right above us.	Người Müllers sống ngay trên chúng ta.
Exercise 3-1	Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?  +	über	Drive via Stuttgart or Würzburg?	Lái xe qua Stuttgart hoặc Würzburg?
Exercise 3-2	Dieser Raum wird als Wohnzimmer benutzt.  +	benutzen	This room is used as a living room.	Phòng này được sử dụng làm phòng khách.
Exercise 3-3	Leben Ihre Großeltern noch?  +	leben	Are your grandparents still alive?	Ông bà của bạn vẫn còn sống?
Exercise 3-3	Ich lebe noch bei meinen Eltern.  +	leben	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 3-3	Von seinem Gehalt kann er sehr gut leben.  +	leben	He can live very well on his salary.	Anh ấy có thể sống rất tốt trên mức lương của mình.
Exercise 3-3	Von der Rente allein kann meine Tante nicht leben.  +	leben	My aunt can't live on retirement alone.	Dì của tôi không thể sống một mình khi nghỉ hưu.
Exercise 3-3	Damit kann ich leben.  +	leben	I can live with that.	Tôi có thể sống với điều đó.
Exercise 3-3	Er lebt in Hamburg.  +	leben	He lives in Hamburg.	Anh ấy sống ở Hamburg.
Exercise 3-3	Er lebt sein eigenes Leben.  +	leben	He lives his own life.	Anh ta sống cuộc sống của mình.
Exercise 3-3	Er lebt nur für seine Familie.  +	leben	He only lives for his family.	Anh ấy chỉ sống cho gia đình.
Exercise 3-3	Sie gab keine eindeutige Antwort.  +	Antwort	She didn't give a clear answer.	Cô ấy đã không trả lời rõ ràng.
Exercise 3-3	Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land.  +	Jahr	We lived in the country for five years.	Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm.
Exercise 3-4	In Deutschland leben ungefähr 82 Millionen Menschen.  +	Million	About 82 million people live in Germany.	Khoảng 82 triệu người sống ở Đức.
Exercise 3-5	Er bezog ein festes Gehalt.  +	beziehen*	He received a fixed salary.	Ông đã nhận được một mức lương cố định.
Exercise 3-5	Möchten Sie lieber auf dem Land oder in der Stadt wohnen?  +	Land	Would you rather live in the country or in the city?	Bạn có muốn sống ở trong nước hay trong thành phố không?
Exercise 3-5	Sie wohnen auf dem Land. +	Land	They live in the country.	Họ sống ở trong nước.
Exercise 3-5	Her damit!  +	her	Give me that!	Đưa cho tôi!
Exercise 3-7	Ich wohne zurzeit bei Verwandten von meinem Mann.  +	Verwandte	I'm currently living with relatives of my husband.	Tôi hiện đang sống với người thân của chồng tôi.
Exercise 3-7	Sie ist eine entfernte Verwandte von mir. +	Verwandte	She's a distant relative of mine.	Cô ấy là một người họ hàng xa của tôi.
Exercise 3-9	Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden?  +	werden*	Why are you driving so fast? Are you out of your mind?	Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Bạn mất trí rồi à?
Exercise 4-1	Ich wohne noch bei meinen Eltern.  +	Eltern	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 4-2	Ich wohne bei meinen Eltern.  +	bei	I live with my parents.	Tôi sống với bố mẹ.
Exercise 4-3	Die Großeltern wohnen in Hamburg +	Großeltern	The grandparents live in Hamburg	Ông bà sống ở Hamburg
Exercise 4-3	Ihre Großmutter lebt noch. +	Großmutter	Her grandmother's still alive.	Bà của cô ấy vẫn còn sống.
Exercise 4-5	Ich will es dir an einem Beispiel erklären. +	erklären	Let me give you an example.	Để tôi chỉ cho bạn một ví dụ.
Exercise 4-5	Hier wohne ich.  +	hier	This is where I live.	Đây là nơi tôi sống.
Exercise 4-5	Sie sind erst seit kurzem hier.  +	hier	They've only just arrived.	Họ vừa mới đến.
Exercise 4-8	Mirko ist erst fünf. Aber er kann schon lesen.  +	schon	Mirko's only five. But he can already read.	Mirko chỉ có năm người. Nhưng anh ấy đã có thể đọc.
Exercise 4-9	Wir dürfen nur Familienangehörigen Auskunft geben.  +	Angehörige	We can only give information to family members.	Chúng tôi chỉ có thể cung cấp thông tin cho các thành viên trong gia đình.
Exercise 5-1	Bei uns im Haus wohnen viele junge Leute.  +	jung	Many young people live in our house.	Nhiều thanh niên sống trong nhà chúng tôi.
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro.
Exercise 5-3	Die Pflanze treibt neue Blätter.  +	Blatt	The plant drives new leaves.	Nhà máy vận chuyển lá mới.
Exercise 5-3	Ich wohne im ersten Stock.  +	erste	I live on the first floor.	Tôi sống ở tầng một.
Exercise 5-5	Du solltest die Hoffnung nicht aufgeben.  +	Hoffnung	You shouldn't give up hope.	Bạn không nên từ bỏ hy vọng.
Exercise 5-6	Von der trockenen Wärme bekommt man Kopfschmerzen.  +	Wärme	The dry heat gives you a headache.	Nhiệt khô sẽ gây đau đầu.
Exercise 5-8	Der Tag war drückend heiß. +	heiß	The day was oppressively hot.	Một ngày nóng bức.
Exercise 5-9	Sie empfing mich ziemlich kühl.  +	kühl	She received me quite coolly.	Cô nhận tôi khá coolly.
Exercise 5-9	Das ist mir viel zu teuer.  +	viel	That's way too expensive.	Đó là cách quá đắt.
Exercise 5-9	Die Fahrkarte war vielleicht teuer!  +	vielleicht	The ticket was expensive!	Vé đắt tiền!
Exercise 6-3	Haben Sie den Führerschein Klasse zwei?  +	Klasse	Do you have a class two driver's license?	Bạn có bằng lái xe cấp hai?
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không?
Exercise 6-3	Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.  +	dann	We arrived at the station on time. But then the train was late.	Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ.
Exercise 6-4	Fernsehen ist eine passive Tätigkeit.  +	Tätigkeit	Television is a passive activity.	Truyền hình là một hoạt động thụ động.
Exercise 6-4	Er hat seine geschäftliche Tätigkeit aufgegeben.  +	Tätigkeit	He has given up his business.	Anh ấy đã từ bỏ công việc kinh doanh của mình.
Exercise 6-6	Was bist du von Beruf?  +	was	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống?
Exercise 6-7	Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern, Küche und Bad.  +	bestehen*	The apartment consists of five rooms, kitchen and bathroom.	Căn hộ bao gồm 5 phòng, nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 6-7	Fahr nicht so schnell.  +	fahren*	Don't drive so fast.	Không lái xe quá nhanh.
Exercise 6-7	Haben Sie den Wagen gefahren?  +	fahren*	Did you drive the car?	Bạn đã lái xe?
Exercise 6-7	Der Chef fährt einen Mercedes.  +	fahren*	The boss drives a Mercedes.	Ông chủ lái xe một chiếc Mercedes.
Exercise 6-7	Soll ich dich nach Hause fahren?  +	fahren*	Want me to drive you home?	Muốn tôi lái xe về nhà?
Exercise 6-8	Bitte geben Sie mir Ihre Kontonummer.  +	Nummer	Please give me your account number.	Vui lòng cho tôi số tài khoản của bạn.
Exercise 6-8	Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.  +	Auto	Stefan drives his car to work.	Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc.
Exercise 6-8	Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.  +	hinter	Please drive your car behind the house.	Hãy lái xe của bạn phía sau nhà.
Exercise 6-9	Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.  +	halb	I'll give you the tomatoes at half price.	Tôi sẽ cho bạn cà chua với giá một nửa.
Exercise 7-1	Ich würde eher sterben, als aufzugeben.  +	eher	I'd rather die than give up.	Tôi thà chết hơn bỏ cuộc.
Exercise 7-1	Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.  +	zurzeit	He currently lives in an apartment.	Anh ta hiện đang sống trong một căn hộ.
Exercise 7-3	Was sind Sie von Beruf?  +	Beruf	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống?
Exercise 7-3	Er lebt auf großem Fuß.  +	Fuß	He lives on big feet.	Anh ấy sống trên đôi chân to.
Exercise 7-3	Was machen Sie beruflich?  +	beruflich	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống?
Exercise 7-3	Wir liefern nur gegen bar.  +	gegen	We only deliver against cash.	Chúng tôi chỉ cung cấp cho tiền mặt.
Exercise 7-4	Er kam früher als erwartet.  +	früh	He arrived earlier than expected.	Anh ấy đến sớm hơn dự kiến.
Exercise 7-6	Die Sprachschule hat viele Studenten von der Universität Mainz.  +	Universität	The language school has many students from the University of Mainz.	Trường ngôn ngữ có nhiều sinh viên từ Đại học Mainz.
Exercise 7-6	Welche Universität ist die berühmteste in deinem Land?  +	Universität	Which university is the most famous in your country?	Đại học nào nổi tiếng nhất ở nước bạn?
Exercise 7-7	Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.  +	Restaurant	I can't afford to eat in a restaurant that expensive.	Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền.
Exercise 7-8	Ich bin ans andere Ufer geschwommen.  +	schwimmen*	I swam across the river.	Tôi bơi qua sông.
Exercise 7-8	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.  +	einschließlich	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 7-9	Bestelle ihm viele Grüße von mir! +	bestellen	Give him my best wishes.	Hãy cho anh ấy những lời chúc tốt nhất.
Exercise 7-9	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  +	einzeln	This mineral water is only available in the box, not individually.	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng.
Exercise 7-9	Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen.  +	einzeln	The students had to come individually to the principal's office.	Các sinh viên phải đến từng cá nhân với văn phòng hiệu trưởng.
Exercise 7-9	Bitte einzeln eintreten!  +	einzeln	Please enter individually!	Hãy nhập cá nhân!
Exercise 7-9	Die Gäste kamen einzeln. +	einzeln	The guests came individually.	Các khách đến cá nhân.
Exercise 8-1	Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen.  +	ausstellen	You'll have to get a new driver's license.	Bạn sẽ phải có bằng lái xe mới.
Exercise 8-1	Könnten Sie mir bitte eine Quittung ausstellen?  +	ausstellen	Could you give me a receipt, please?	Ông có thể cho tôi biên nhận không?
Exercise 8-2	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.  +	Intensivkurs	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa.
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.  +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần.
Exercise 8-4	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich?  +	ja	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy?
Exercise 8-4	Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  +	ja	You know I don't drink beer. Give me some tea, please.	Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn.
Exercise 8-5	Ich lebe gern in einer Großstadt.  +	Großstadt	I like living in a big city.	Tôi thích sống ở một thành phố lớn.
Exercise 8-6	Ich habe den ganzen Tag am Steuer gesessen.  +	sitzen*	I've been driving all day.	Tôi đã lái xe cả ngày.
Exercise 8-6	Ich wohne in einer ruhigen Gegend.  +	ruhig	I live in a quiet area.	Tôi sống trong một khu vực yên tĩnh.
Exercise 8-7	Meine Enkel machen mir große Freude. +	Enkel	My grandchildren give me great pleasure.	Những đứa cháu của tôi đã cho tôi rất nhiều niềm vui.
Exercise 9-1	Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.  +	Gelegenheit	I'll give you the money back on occasion.	Tôi sẽ trả lại tiền cho bạn.
Exercise 9-2	Er treibt einen Nagel in die Wand.  +	treiben*	He's driving a nail into the wall.	Anh ấy đang lái cái đinh vào tường.
Exercise 9-2	Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust?  +	treiben*	Do you always have to be driven to do something?	Bạn luôn phải buộc phải làm gì đó?
Exercise 9-2	Du treibst mich noch zum Wahnsinn!  +	treiben*	You're driving me crazy!	Bạn đang lái xe cho tôi điên!
Exercise 9-2	Treib ihn nicht immer so!  +	treiben*	Don't drive him like that all the time!	Đừng lái xe như vậy mọi lúc!
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben.  +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.
Exercise 9-2	Wir wohnen im Oberweg 10.  +	Weg	We live at Oberweg 10.	Chúng tôi sống ở Oberweg 10.
Exercise 9-3	Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.  +	frei	The bread is free of preservatives.	Bánh mì không chứa chất bảo quản.
Exercise 9-4	Gib mir bitte mal das Ding da drüben.  +	Ding	Give me that thing over there, please.	Hãy đưa cho tôi thứ đó ở đó.
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm.
Exercise 9-8	In welchem Kostüm gehst du zum Fasching?  +	Kostüm	What costume do you wear to the carnival?	Bạn mặc bộ trang phục nào cho lễ hội?
Exercise 9-9	Er fährt sportlich.  +	sportlich	He drives sporty.	Anh lái xe thể thao.
Exercise 10-2	Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.  +	je	This is the most beautiful gift I've ever received.	Đây là món quà đẹp nhất tôi từng nhận được.
Exercise 10-4	Urlaub in der Hauptsaison ist immer teurer.  +	Saison	Vacation in the high season is always more expensive.	Kỳ nghỉ trong mùa cao điểm luôn luôn đắt hơn.
Exercise 10-5	Du machst mich noch verrückt!  +	verrückt	You're driving me crazy!	Bạn đang lái xe cho tôi điên!
Exercise 10-5	Im Kaufhaus gibt’s T-Shirts für nur fünf Euro.  +	nur	At the department store you can buy T-shirts for only five euros.	Tại cửa hàng bách hóa bạn có thể mua áo phông cho chỉ 5 euro.
Exercise 10-5	Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.  +	nur	Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.	Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi.
Exercise 10-6	Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  +	Hand	Give me your hand, please. We're going across the street now.	Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ.
Exercise 11-1	Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.  +	Anfang	My girlfriend lives at the beginning of the street.	Bạn gái tôi sống ở đầu đường.
Exercise 11-2	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  +	da	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.
Exercise 11-2	Übrigens, was sind Sie von Beruf?  +	übrigens	By the way, what do you do for a living?	Nhân tiện, bạn làm gì để kiếm sống?
Exercise 11-7	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.  +	Ehe	They split up after five years of marriage.	Họ chia tay sau năm năm kết hôn.
Exercise 11-8	Ich hasse Autofahren.  +	hassen	I hate driving.	Tôi ghét lái xe.
Exercise 11-8	Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat.  +	Staat	The students receive educational support from the state.	Các sinh viên nhận được hỗ trợ giáo dục từ tiểu bang.
Exercise 11-9	Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.  +	denn	Drive carefully, because the roads are slippery.	Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt.
Exercise 12-1	Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  +	Makler	They'll call in a real estate agent when they find a place to live.	Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống.
Exercise 12-1	Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer.  +	Anzeige	I read all the apartment ads. But it's all way too expensive.	Tôi đọc tất cả các quảng cáo căn hộ. Nhưng mọi thứ quá đắt.
Exercise 12-2	Was gibst du mir dafür?  +	dafür	What will you give me for it?	Bạn sẽ cho tôi cái gì?
Exercise 12-3	Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?  +	ausrichten	My husband's not here. Do you want me to give him a message?	Chồng tôi không có ở đây. Bạn có muốn tôi đưa cho ông một tin nhắn?
Exercise 12-3	Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.  +	ausschließlich	The parking space is reserved exclusively for customers.	Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng.
Exercise 12-3	Er lebt ausschließlich für seine Familie.  +	ausschließlich	He lives exclusively for his family.	Anh ấy sống độc thân cho gia đình.
Exercise 12-3	Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.  +	während	Do not talk to the driver while driving.	Không nói chuyện với tài xế khi lái xe.
Exercise 12-3	Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.  +	während	While she's very frugal, he buys expensive books.	Trong khi cô ấy rất kiệm, anh ta mua sách đắt tiền.
Exercise 12-4	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  +	privat	I don't want to talk about my problems. This is private.	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân.
Exercise 12-4	Ich treffe meine Kollegen auch privat.  +	privat	I also meet my colleagues in private.	Tôi cũng gặp các đồng nghiệp của tôi một cách riêng tư.
Exercise 12-4	Die Gründe sind rein privat. +	privat	The reasons are purely private.	Lý do là hoàn toàn riêng tư.
Exercise 12-6	Wann war die Scheidung?  +	Scheidung	When was the divorce?	Khi ly hôn là khi nào?
Exercise 12-6	Sie haben die Scheidung beantragt.  +	Scheidung	You filed for divorce.	Bạn nộp đơn xin ly hôn.
Exercise 12-6	Ihre Ehe endete in Scheidung.  +	Scheidung	Her marriage ended in a divorce.	Cuộc hôn nhân của cô kết thúc bằng ly hôn.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân.
Exercise 12-6	Ich bin seit drei Jahren geschieden.  +	geschieden	I've been divorced for three years.	Tôi đã ly dị trong ba năm.
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist geschieden.  +	geschieden	My colleague's divorced.	Đồng nghiệp của tôi đã ly dị.
Exercise 12-6	Meine Eltern sind geschieden.  +	geschieden	My parents are divorced.	Cha mẹ tôi đã ly dị.
Exercise 12-6	Er ist schon zwei Mal geschieden. +	geschieden	He's been divorced twice before.	Anh ta đã ly dị hai lần trước đó.
Exercise 12-7	Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.  +	sozial	The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.	An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.
Exercise 12-7	Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.  +	sozial	He lives according to his social position.	Ông sống theo vị trí xã hội của mình.
Exercise 12-8	Ich wohne im letzten Haus auf der rechten Seite.  +	letzte	I'm living in the last house on the right.	Tôi đang sống ở ngôi nhà cuối bên phải.
Exercise 12-9	Wir haben gerade eine Sendung erhalten. +	Sendung	We just received a shipment.	Chúng tôi vừa nhận hàng.
Exercise 13-2	Er hat sein Kommen angemeldet.  +	anmelden	He has announced his arrival.	Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy.
Exercise 13-2	In Hannover wohnen Bekannte von mir.  +	Bekannte	Some of my acquaintances live in Hanover.	Một số người quen của tôi sống ở Hanover.
Exercise 13-2	Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert.  +	Fall	I'll give you my phone number in case something happens.	Tôi sẽ cung cấp cho bạn số điện thoại của tôi trong trường hợp một cái gì đó xảy ra.
Exercise 13-3	Kannst du mir noch kurz helfen, bevor du gehst?  +	bevor	Can you give me a hand before you leave?	Bạn có thể cho tôi một bàn tay trước khi bạn đi?
Exercise 13-4	Hat er auch seine Telefonnummer angegeben?  +	angeben*	Did he give his phone number, too?	Ông ta cũng cho biết số điện thoại của mình?
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00.
Exercise 13-5	Mein Sohn lebt immer noch im Ausland. +	Ausland	My son still lives abroad.	Con trai tôi vẫn sống ở nước ngoài.
Exercise 13-8	Könnten Sie mir vielleicht Auskunft geben?  +	Auskunft	Could you give me some information?	Bạn có thể cho tôi một số thông tin?
Exercise 14-1	Soll ich Ihnen meine Handynummer geben?  +	Handy	Shall I give you my cell phone number?	Tôi sẽ cho bạn số điện thoại di động của tôi?
Exercise 14-3	Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.  +	Ort	My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school.	Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học.
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi.
Exercise 14-5	Gib der Mama einen Kuss.  +	Kuss	Give Mommy a kiss.	Cho mẹ một nụ hôn.
Exercise 14-5	Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.  +	Aufforderung	You will receive a payment request.	Bạn sẽ nhận được yêu cầu thanh toán.
Exercise 14-6	Können Sie mir bitte kurz helfen? - Mit Vergnügen!  +	Vergnügen	Can you give me a hand, please? With pleasure!	Bạn có thể cho tôi một bàn tay, xin vui lòng? Với niềm vui!
Exercise 14-6	Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen.  +	Vergnügen	This vacation was an expensive pleasure.	Kỳ nghỉ này là một niềm vui tốn kém.
Exercise 14-9	Sie lernten sich an der Uni kennen.  +	kennenlernen	They met at the university.	Họ gặp nhau tại trường đại học.
Exercise 14-9	Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.  +	Hochschule	He is currently studying engineering at the Technical University.	Ông hiện đang theo học kỹ sư tại trường Đại học Kỹ thuật.
Exercise 15-1	Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.  +	einerseits	I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.	Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn.
Exercise 15-1	Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben.  +	einerseits	On the one hand he wants to have it all, on the other hand he doesn't want to give anything.	Một mặt ông muốn có tất cả, mặt khác ông không muốn cho bất cứ điều gì.
Exercise 15-2	Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund.  +	seit	We have been living in Dortmund since March 1st.	Chúng tôi đã sống ở Dortmund kể từ ngày 1 tháng 3.
Exercise 15-2	Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch.  +	seit	Since I have been living in Germany, I have been learning German.	Vì tôi đã sống ở Đức nên tôi đã học tiếng Đức.
Exercise 15-2	Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.  +	seit	She's been traveling a lot since she got divorced.	Cô đã đi du lịch rất nhiều kể từ khi cô ly dị.
Exercise 15-3	Ich hab mir den Wecker auf fünf Uhr gestellt.  +	Wecker	I set the alarm clock to five o' clock.	Tôi đặt đồng hồ báo thức lên 5 o 'clock.
Exercise 15-7	Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?  +	Tisch	Do you have a table for five people?	Bạn có một bảng cho năm người?
Exercise 15-8	Kannst du mir den Weg zum Flughafen beschreiben?  +	beschreiben	Can you give me directions to the airport?	Bạn có thể cho tôi hướng dẫn đến sân bay?
Exercise 15-8	Die Straße verläuft parallel zum Fluss. +	parallel	The road runs parallel to the river.	Đường chạy song song với sông.
Exercise 15-9	Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. +	Kissen	Give me a pillow and a blanket, please.	Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn.
Exercise 15-9	Das Zimmer ist fünf Meter breit. +	Zimmer	The room is five meters wide.	Căn phòng rộng 5 mét.
Exercise 16-1	Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.  +	nachschlagen*	If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.	Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu.
Exercise 16-1	Meine Eltern leben auf dem Land.  +	auf	My parents live in the country.	Bố mẹ tôi sống ở trong nước.
Exercise 16-2	Warum fährst du so schnell?  +	schnell	Why are you driving so fast?	Tại sao bạn lái xe quá nhanh?
Exercise 16-3	Ich kann dir kein genaues Datum sagen.  +	Datum	I can't give you an exact date.	Tôi không thể cho bạn một ngày chính xác.
Exercise 16-4	Die Einrichtung des Wohnzimmers kostete uns viel Geld.  +	Einrichtung	The furnishing of the living room cost us a lot of money.	Việc trang trí nội thất trong phòng khách tốn rất nhiều tiền.
Exercise 16-4	Wir wohnen im Erdgeschoss.  +	Erdgeschoss	We live on the ground floor.	Chúng tôi sống ở tầng trệt.
Exercise 16-5	In welchem Stock wohnt ihr?  +	Stock	Which floor do you live on?	Bạn sống ở tầng nào?
Exercise 16-5	Sie wohnen einen Stock tiefer.  +	Stock	They live one floor down.	Họ sống một tầng xuống.
Exercise 16-6	Hans will Bauingenieur werden.  +	Ingenieur	Hans wants to be a civil engineer.	Hans muốn trở thành một kỹ sư xây dựng.
Exercise 16-6	Früher habe ich in einer Wohngemeinschaft gewohnt.  +	Wohngemeinschaft	I used to live in a shared apartment.	Tôi đã từng sống trong một căn hộ chung cư.
Exercise 16-7	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.  +	Wohnzimmer	We're sitting in the living room watching TV.	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV.
Exercise 16-7	Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt der Wohnung.  +	Wohnzimmer	The living room is the centre of the apartment.	Phòng khách là trung tâm của căn hộ.
Exercise 16-8	Er wohnt in einem großen Wohnblock.  +	Wohnblock	He lives in a big apartment block.	Anh ấy sống trong một căn hộ chung cư lớn.
Exercise 16-8	Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen.  +	Gemeinschaft	The shared flat is a community of people living together.	Căn hộ chung cư là một cộng đồng người sống chung với nhau.
Exercise 16-9	In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.  +	Job	There are few attractive jobs in this area.	Có rất ít công việc hấp dẫn trong lĩnh vực này.
Exercise 17-3	Der Rundfunk sendet ausführliche Nachrichten.  +	Rundfunk	Broadcasters broadcast extensive messages.	Các đài phát thanh phát các tin nhắn rộng rãi.
Exercise 17-9	Wie heißt dieser Fluss?  +	Fluss	What's the name of this river?	Tên của dòng sông này là gì?
Exercise 17-9	Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.  +	Fluss	After the heavy rains, the river broke its banks.	Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng.
Exercise 17-9	Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.  +	Fluss	The river has flooded the entire region.	Dòng sông đã tràn ngập toàn bộ khu vực.
Exercise 17-9	Der Fluss ist tief an dieser Stelle. +	Fluss	The river is deep at this point.	Dòng sông sâu vào thời điểm này.
Exercise 18-4	Wir wohnen in einem Vorort von Köln.  +	Vorort	We live in a suburb of Cologne.	Chúng tôi sống ở ngoại ô Cologne.
Exercise 18-5	In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  +	Aktivität	During the holidays, the city offers various leisure activities for children.	Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em.
Exercise 18-5	Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.  +	Aktivität	She participates in many school activities.	Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường.
Exercise 18-5	Er vertiefte sich in vielerlei kulturelle Aktivitäten.  +	Aktivität	He deepened his knowledge in many cultural activities.	Ông đã làm sâu sắc thêm kiến ​​thức của mình trong nhiều hoạt động văn hoá.
Exercise 19-1	Ich habe Appetit auf Leberwurst.  +	Appetit	I have an appetite for liver sausage.	Tôi có một sự thèm ăn cho xúc xích gan.
Exercise 19-2	Lebensmittel werden immer teurer.  +	Lebensmittel	Food is becoming more and more expensive.	Thức ăn ngày càng trở nên đắt đỏ.
Exercise 19-2	Geben Sie mir bitte eine Tüte.  +	Tüte	Give me a bag, please.	Xin cho tôi một cái túi.
Exercise 19-4	Sie ist frisch von der Universität.  +	frisch	She's fresh from university.	Cô ấy còn tươi mới từ trường đại học.
Exercise 19-4	Wir wohnen im gleichen Haus. +	gleich	We live in the same house.	Chúng tôi sống trong cùng một ngôi nhà.
Exercise 19-4	Das ist mir völlig egal.  +	völlig	I don't give a damn.	Tôi không cho một damn.
Exercise 19-6	Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  +	Umfrage	We will conduct a representative survey.	Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện.
Exercise 19-7	Das Kind hat unser Leben sehr verändert.  +	verändern	The child has changed our lives a lot.	Đứa trẻ đã thay đổi cuộc sống của chúng ta rất nhiều.
Exercise 19-9	Ich finde das nicht teuer.  +	teuer	I don't find that expensive.	Tôi không thấy rằng đắt tiền.
Exercise 19-9	Dieses Geschäft ist mir zu teuer.  +	teuer	This business is too expensive for me.	Việc kinh doanh này quá tốn kém đối với tôi.
Exercise 20-1	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  +	Hersteller	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.
Exercise 20-2	Fünf Scheiben Käse, bitte.  +	Scheibe	Five slices of cheese, please.	Năm lát phô mai, làm ơn.
Exercise 20-3	Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus.  +	liefern	We deliver the shelf directly to your home.	Chúng tôi cung cấp kệ cho nhà bạn.
Exercise 20-3	Der Schrank wird am Montag geliefert.  +	liefern	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.
Exercise 20-3	Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  +	liefern	We deliver free of charge within a radius of 100 km.	Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km.
Exercise 20-3	Wir liefern auch an Privatpersonen.  +	liefern	We also deliver to private individuals.	Chúng tôi cũng cung cấp cho cá nhân.
Exercise 20-3	Die Firma liefert die Waren per Nachnahme. +	liefern	The company delivers the goods by cash on delivery.	Công ty giao hàng bằng tiền mặt khi giao hàng.
Exercise 20-4	Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  +	rund	We bought a round table for our living room.	Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi.
Exercise 20-9	Eine große Reparatur wäre zu teuer.  +	Reparatur	A major repair would be too expensive.	Một sửa chữa lớn sẽ là quá đắt.
Exercise 21-1	Sie bezieht ein durchschnittliches Gehalt.  +	Gehalt	She receives an average salary.	Cô ấy nhận được mức lương trung bình.
Exercise 21-1	Er bezieht 3000 Euro Gehalt.  +	Gehalt	He receives a salary of 3000 euros.	Ông nhận được mức lương 3000 euro.
Exercise 21-3	Wann kommt der Zug in Hamburg an?  +	ankommen*	When does the train arrive in Hamburg?	Khi nào tàu đến Hamburg?
Exercise 21-3	Das Päckchen ist angekommen.  +	ankommen*	The package has arrived.	Gói đã đến.
Exercise 21-5	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.  +	Bescheid	You will receive the final notification in about four weeks.	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần.
Exercise 21-6	Der Fahrer konnte den Wagen nicht mehr kontrollieren.  +	kontrollieren	The driver couldn't control the car anymore.	Người lái xe không thể kiểm soát chiếc xe nữa.
Exercise 21-6	Wir wohnen außerhalb von Berlin.  +	außerhalb	We live outside of Berlin.	Chúng tôi sống bên ngoài Berlin.
Exercise 21-7	Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. +	Kontrolle	The driver has lost control of his vehicle.	Người lái xe đã mất kiểm soát chiếc xe của mình.
Exercise 21-7	Ich möchte intensiv Deutsch lernen.  +	intensiv	I want to learn German intensively.	Tôi muốn học tiếng Đức một cách mạnh mẽ.
Exercise 21-8	Sie lebt in ständiger Angst.  +	ständig	She lives in constant fear.	Cô ấy sống trong nỗi sợ hãi liên tục.
Exercise 21-9	Sie hat die Operation gut überstanden.  +	Operation	She survived the surgery well.	Cô sống sót sau cuộc phẫu thuật.
Exercise 22-1	Er wollte sich mit ihm unter vier Augen unterhalten.  +	unterhalten*	He wanted to talk to him in private.	Anh muốn nói chuyện riêng với anh.
Exercise 22-2	Mein Mann ist Beamter.  +	Beamte	My husband's a civil servant.	Chồng tôi là công chức.
Exercise 22-3	Er wohnt gleich nebenan.  +	nebenan	He lives next door.	Anh ta sống bên cạnh.
Exercise 22-4	Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  +	quer	I have to drive across town to my work.	Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi.
Exercise 22-5	Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  +	Rat	What am I supposed to do? Can you give me some advice?	Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên?
Exercise 22-5	Darf ich dir einen Rat geben?  +	Rat	Can I give you some advice?	Tôi có thể cho bạn một số lời khuyên?
Exercise 22-5	Gibst du mir ein frisches Handtuch?  +	Handtuch	Will you give me a fresh towel?	Bạn sẽ cho tôi một chiếc khăn tươi?
Exercise 22-5	Sie schlugen ein Zelt am Fluss auf.  +	Zelt	They pitched a tent by the river.	Họ giăng một cái lều bên bờ sông.
Exercise 22-6	Der Zug läuft auf Gleis 3 ein. +	Gleis	The train is arriving on track 3.	Xe lửa đang đi trên đường 3.
Exercise 22-7	Das werde ich ihm nie verzeihen können.  +	verzeihen*	I'll never be able to forgive him.	Tôi sẽ không bao giờ có thể tha thứ cho anh ta.
Exercise 22-7	Sie kann ihm sein Verhalten nicht verzeihen.  +	verzeihen*	She can't forgive him for his behavior.	Cô ấy không thể tha thứ cho anh ta vì hành vi của anh ta.
Exercise 22-7	Kannst du mir verzeihen?  +	verzeihen*	Can you forgive me?	Bạn co thể tha thư cho tôi không?
Exercise 22-7	Er kann einfach nicht verzeihen.  +	verzeihen*	He just can't forgive.	Anh ta không thể tha thứ.
Exercise 22-7	Man muss auch mal verzeihen können!  +	verzeihen*	You have to be able to forgive!	Bạn phải có khả năng tha thứ!
Exercise 22-7	So etwas ist nicht zu verzeihen.  +	verzeihen*	There's nothing to forgive.	Không có gì để tha thứ.
Exercise 22-8	Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben.  +	Auftrag	I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.	Tôi ở đây thay mặt Bà Müller và phải chuyển thư này cho bạn.
Exercise 22-8	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  +	Pflicht	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc.
Exercise 22-8	Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.  +	Verbindung	The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.	Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.
Exercise 22-9	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.  +	empfangen*	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh.
Exercise 22-9	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.  +	empfangen*	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.
Exercise 22-9	Der Fluss ist an dieser Stelle sechzig Meter breit.  +	breit	The river is sixty metres wide at this point.	Sông rộng sáu mươi mét vào thời điểm này.
Exercise 22-9	Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!  +	vorn	Please get in front of the driver!	Xin hãy đứng trước người lái xe!
Exercise 23-1	Organisierte Gruppen erhalten 10% Ermäßigung.  +	Ermäßigung	Organized groups receive a 10% discount.	Các nhóm được tổ chức nhận được giảm giá 10%.
Exercise 23-1	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.  +	Camping	We like to take camping holidays because it's not so expensive.	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.
Exercise 23-1	Sie empfingen mich herzlich.  +	herzlich	They received me warmly.	Họ đã đón nhận tôi nồng nhiệt.
Exercise 23-3	Ab 20 Uhr vorne beim Fahrer einsteigen.  +	einsteigen*	Get in the front of the driver's seat from 8:00.	Đứng trước ghế lái xe từ 8:00.
Exercise 23-3	Eine Brücke überspannte den Fluss.  +	Brücke	A bridge spanned the river.	Một cây cầu bắc qua sông.
Exercise 23-3	Die Fähre fährt quer über den Strom.  +	Fähre	The ferry crosses the river.	Phà qua sông.
Exercise 23-3	Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  +	Boot	They crossed the river by boat.	Họ băng qua sông bằng thuyền.
Exercise 23-7	Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47.  +	Antrag	You will receive the applications in room 47.	Bạn sẽ nhận được các đơn trong phòng 47.
Exercise 23-7	Das ist ein preiswertes Angebot. +	preiswert	That's an inexpensive offer.	Đó là một đề nghị không tốn kém.
Exercise 23-8	So ein teures Auto kann ich mir leider nicht leisten.  +	leisten	I can't afford such an expensive car.	Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền.
Exercise 23-9	Hier sind 100 Euro. Den Rest gebe ich dir später.  +	Rest	Here's 100 euros. I'll give you the rest later.	Đây là 100 €. Tôi sẽ cho bạn phần còn lại sau.
Exercise 23-9	Es ist merkwürdig, dass er noch nicht angekommen ist. +	merkwürdig	It's strange he hasn't arrived yet.	Thật kỳ lạ anh ấy chưa đến.
Exercise 24-4	Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  +	Verzeihung	I have to ask your forgiveness for being so rude.	Tôi phải xin sự tha thứ của bạn vì quá thô sơ.
Exercise 24-5	Meiner Mutter schenke ich eine Schachtel Pralinen. +	Schachtel	I'm giving my mother a box of chocolates.	Tôi đang cho mẹ tôi một hộp sôcôla.
Exercise 24-5	Gib mir bitte mal das Salz!  +	Salz	Give me the salt, please!	Hãy cho tôi muối!
Exercise 24-6	Wir liefern Ihnen die Ware direkt ins Haus.  +	Ware	We deliver the goods directly to your doorstep.	Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn.
Exercise 24-8	Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 24-8	Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent.  +	Prozent	For cash payments we give a discount of 10 percent.	Đối với thanh toán bằng tiền mặt, chúng tôi sẽ giảm giá 10%.
Exercise 24-9	Ich gebe höchstens zwanzig Euro dafür.  +	höchstens	I will give a maximum of twenty euros.	Tôi sẽ cho tối đa hai mươi euro.
Exercise 25-1	Ich lebe getrennt von meiner Frau.  +	trennen	I live apart from my wife.	Tôi sống ngoài vợ tôi.
Exercise 25-2	Sie hat in der Eile vergessen, mir ihre Nummer zu geben.  +	Eile	She forgot to give me her number in a hurry.	Cô ấy quên mất số điện thoại của cô ấy vội vàng.
Exercise 25-2	Markenschuhe sind mir zu teuer.  +	Marke	Brand shoes are too expensive for me.	Giày thương hiệu quá đắt đối với tôi.
Exercise 25-2	Er stellt mir eine Quittung aus. +	Quittung	He gives me a receipt.	Anh ấy đưa cho tôi một biên lai.
Exercise 25-4	Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat.  +	erhalten*	You will receive 600 Euro per month for your activity.	Bạn sẽ nhận được 600 Euro mỗi tháng cho hoạt động của bạn.
Exercise 25-4	Er wird seine Strafe erhalten. +	erhalten*	He will receive his punishment.	Anh ta sẽ nhận được hình phạt của mình.
Exercise 25-5	Die Region lebt vom Tourismus. +	Tourismus	The region thrives on tourism.	Khu vực phát triển mạnh về du lịch.
Exercise 25-5	Es ist eine Oper in fünf Akten.  +	Oper	It's an opera in five acts.	Đó là một vở opera với năm tác phẩm.
Exercise 25-6	Dieser Fluss fließt in die Nordsee.  +	fließen*	This river flows into the North Sea.	Dòng sông này chảy vào Biển Bắc.
Exercise 25-6	Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.  +	lebendig	The listening texts convey a lively picture of life in Germany.	Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức.
Exercise 25-6	Er kann sehr lebendig erzählen.  +	lebendig	He can tell it very vividly.	Anh ấy có thể nói rất rõ ràng.
Exercise 25-6	Ist der Fisch noch lebendig?  +	lebendig	Is the fish still alive?	Cá vẫn còn sống?
Exercise 25-7	Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  +	halten*	Stop, police! Drive along the side of the road, please.	Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.
Exercise 25-7	Die Schule ist fünf Kilometer entfernt von meinem Haus.  +	Kilometer	The school is five kilometers from my house.	Nhà trường cách nhà tôi 5 km.
Exercise 25-8	Er war früher Busfahrer.  +	früher	He used to be a bus driver.	Anh ấy từng là lái xe buýt.
Exercise 25-8	Früher habe ich in Berlin gewohnt.  +	früher	I used to live in Berlin.	Tôi đã từng sống ở Berlin.
Exercise 26-1	Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.  +	Seite	This is Goethestraße. I live on the left side.	Đây là Goethestraße. Tôi sống ở bên trái.
Exercise 26-2	Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England.  +	Mal	The first time I was in England was five years ago.	Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước.
Exercise 26-3	Fahren Sie bei Nebel besonders vorsichtig!  +	Nebel	Drive very carefully in fog!	Lái xe rất cẩn thận trong sương mù!
Exercise 26-4	Geh nicht mit den nassen Schuhen ins Wohnzimmer.  +	nass	Don't put your wet shoes in the living room.	Đừng để giày ướt của bạn trong phòng khách.
Exercise 26-4	Fahr vorsichtig! Es ist neblig.  +	neblig	Drive carefully! It's foggy.	Lái xe cẩn thận! Nó có sương mù.
Exercise 26-5	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  +	Ufer	Every spring the river crosses the banks here.	Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây.
Exercise 26-5	Wir wurden sehr unfreundlich empfangen. +	unfreundlich	We were received very unfriendly.	Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện.
Exercise 26-8	Bitte den Händler, dir eine Quittung zu geben. +	Händler	Ask the dealer to give you a receipt.	Yêu cầu đại lý cung cấp cho bạn một biên lai.
Exercise 26-8	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. +	Zone	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông.
Exercise 27-1	Könnten Sie mir eine Bestätigung ausstellen? +	Bestätigung	Could you give me a confirmation?	Bạn có thể cho tôi một xác nhận?
Exercise 27-2	Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten.  +	E-Mail	I haven't received your email yet.	Tôi chưa nhận được email của bạn.
Exercise 27-3	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  +	klar	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.
Exercise 27-3	Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt.  +	einmal	Years ago I lived in Vienna once.	Cách đây nhiều năm tôi sống ở Vienna một lần.
Exercise 27-5	Diesel ist jetzt fast so teuer wie Benzin.  +	Diesel	Diesel is now almost as expensive as gasoline.	Diesel bây giờ gần như đắt tiền như xăng.
Exercise 27-6	Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr.  +	Motor	The engine's broken. The car's stopped driving.	Động cơ bị hỏng. Chiếc xe ngừng lái xe.
Exercise 27-6	Das Benzin soll wieder teurer werden.  +	Benzin	Petrol is to become more expensive again.	Xăng dầu sẽ trở nên đắt hơn nữa.
Exercise 27-8	Der Fahrer hupte ungeduldig. +	hupen	The driver honked impatiently.	Người lái xe hét lên một cách thiếu kiên nhẫn.
Exercise 27-8	Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? +	Ausfahrt	What do you say we take a driveway now?	Bạn nói gì khi đi xe điện?
Exercise 27-8	Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.  +	Einfahrt	There's another parker outside our driveway.	Có một người đỗ xe bên ngoài đường lái xe của chúng tôi.
Exercise 27-8	Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! +	Einfahrt	Can't you read: Keep the driveway clear!	Bạn không thể đọc được: Giữ đường lái xe sạch!
Exercise 27-8	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.  +	Fahrbahn	Drive carefully, please. There are cows on the road.	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường.
Exercise 27-9	Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!  +	Fahrzeug	Move your vehicle out of the driveway!	Di chuyển xe của bạn ra khỏi đường lái xe vào nhà!
Exercise 28-1	Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.  +	Geschwindigkeit	The car was driving at too high a speed.	Chiếc xe chạy với tốc độ quá cao.
Exercise 28-2	Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.  +	zwingen*	We are forced to give up business.	Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh.
Exercise 28-2	Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt.  +	Fahrer	The driver of the car was not injured.	Người lái xe không bị thương.
Exercise 28-2	Stefan ist von Beruf Busfahrer.  +	Fahrer	Stefan is a bus driver by profession.	Stefan là một tài xế xe buýt theo nghề nghiệp.
Exercise 28-2	Er ist ein sicherer Fahrer.  +	Fahrer	He's a safe driver.	Anh ấy là người lái xe an toàn.
Exercise 28-2	Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen! +	Fahrer	Please do not speak to the driver!	Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe!
Exercise 28-4	Er hat sich um fünf Minuten verspätet. +	verspäten	He's five minutes late.	Anh ta muộn 5 phút.
Exercise 28-4	Wir wohnen direkt unter dem Dach. +	Dach	We live right under the roof.	Chúng ta sống ngay dưới mái nhà.
Exercise 28-5	Man soll die Hoffnung nie aufgeben.  +	aufgeben*	One should never give up hope.	Người ta không bao giờ nên bỏ hy vọng.
Exercise 28-5	Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.  +	aufgeben*	No matter what happens, you can't give up.	Không có vấn đề gì xảy ra, bạn không thể bỏ cuộc.
Exercise 28-5	Was hat er als Grund angegeben?  +	Grund	What reason did he give?	Anh ấy đã cho anh ta lý do gì?
Exercise 28-5	Sie leben in gesicherten Verhältnissen.  +	Verhältnis	They live in secure conditions.	Họ sống trong những điều kiện an toàn.
Exercise 28-6	War der Briefträger schon da?  +	Briefträger	The postman arrived yet?	Người đưa thư đã đến chưa?
Exercise 28-7	Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.  +	Zeitpunkt	The exact time of their arrival is not known.	Thời gian chính xác khi đến là không biết.
Exercise 28-7	Ist das Paket noch nicht angekommen?  +	Paket	Has the package not arrived yet?	Gói hàng này chưa đến chưa?
Exercise 28-8	Der Fahrer hatte zu scharf gebremst.  +	bremsen	The driver had braked too hard.	Người lái xe đã phanh quá mạnh.
Exercise 28-8	Der Faher hat zu spät gebremst. +	bremsen	The driver braked too late.	Người lái xe đã phanh quá muộn.
Exercise 28-8	Sie leben nur in der Gegenwart.  +	Gegenwart	They only live in the present.	Họ chỉ sống trong hiện tại.
Exercise 28-8	Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.  +	umso	The sooner we leave, the sooner we will arrive.	Chúng tôi sớm rời khỏi, chúng tôi sẽ đến sớm hơn.
Exercise 29-1	Schönen Gruß an Ihren Mann.  +	Gruß	Give my regards to your husband.	Cho tôi biết chồng của bạn.
Exercise 29-1	Sagen Sie ihr herzliche Grüße von mir.  +	Gruß	Give her my best wishes.	Cho cô ấy những lời chúc tốt nhất của tôi.
Exercise 29-2	Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen.  +	sparen	A car is too expensive for me, I have to save.	Một chiếc ô tô quá đắt đối với tôi, tôi phải tiết kiệm.
Exercise 29-2	Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  +	Vertreter	Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.	Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường.
Exercise 29-2	Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.  +	Vertreter	He attended the meeting as a representative of the company.	Ông đã tham dự cuộc họp như một đại diện của công ty.
Exercise 29-2	Er ist ein Vertreter für Staubsauger.  +	Vertreter	He's a representative for vacuum cleaners.	Anh ấy là đại diện cho máy hút bụi.
Exercise 29-3	Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. +	Vieh	In spring the cattle are driven to the mountain pasture.	Vào mùa xuân gia súc được đưa tới đồng cỏ núi.
Exercise 29-4	Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.  +	bestrafen	Driving too fast is severely punished.	Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng.
Exercise 29-4	Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  +	ursprünglich	I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.	Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt.
Exercise 29-4	Das Essen war gut, allerdings etwas teuer.  +	allerdings	The food was good, but somewhat expensive.	Các món ăn là tốt, nhưng hơi đắt tiền.
Exercise 29-4	Ich gebe auf. Ich habe eben kein Glück!  +	eben	I give up. I'm out of luck!	Tôi từ bỏ. Tôi hết sức!
Exercise 29-4	Diese Schuhe sind zwar teuer, aber gut.  +	zwar	These shoes are expensive, but good.	Những đôi giày này đắt tiền nhưng tốt.
Exercise 29-5	Wenn du den Führerschein machen willst, musst du in eine Fahrschule gehen.  +	Fahrschule	If you want to get your license, you have to go to a driving school.	Nếu bạn muốn có giấy phép, bạn phải đi học lái xe.
Exercise 29-5	In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.  +	Fahrschule	The driving school offered theoretical courses and practical lessons.	Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn.
Exercise 29-5	Schwarzfahren kostet 60 Euro Strafe.  +	Strafe	Black driving costs 60 Euro fine.	Chi phí lái xe đen là 60 Euro.
Exercise 29-5	Man hat ihr die Strafe teilweise erlassen. +	Strafe	Some of the punishment was waived.	Một số hình phạt đã được miễn.
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.  +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.
Exercise 29-7	Meine Schwester hat sich nach der Geburt sehr schnell wieder erholt.  +	sich erholen	My sister recovered very quickly after giving birth.	Chị tôi hồi phục rất nhanh sau khi sinh.
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé.
Exercise 29-7	Die Abfahrt ist um 0.55 Uhr, die Ankunft um 8.07 Uhr.  +	Ankunft	Departure is at 0.55 a. m., arrival at 8.07 a. m.	Khởi hành là 0,55 a. m, đến 8.07 a. m.
Exercise 29-7	Gleich nach der Ankunft habe ich meine Eltern angerufen.  +	Ankunft	I called my parents right after the arrival.	Tôi gọi bố mẹ tôi ngay sau khi đến.
Exercise 29-7	Bitte benachrichtige mich von deiner Ankunft. +	Ankunft	Please notify me of your arrival.	Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến.
Exercise 29-8	Er lebt in einem riesigen Haus.  +	riesig	He lives in a huge house.	Anh ấy sống trong một căn nhà khổng lồ.
Exercise 30-5	Sie wohnen am westlichen Rand der Stadt.  +	Rand	They live on the western edge of town.	Họ sống ở rìa phía tây của thị trấn.
Exercise 30-5	Wir wohnen am Stadtrand.  +	Rand	We live on the outskirts of town.	Chúng tôi sống ở ngoại ô thị trấn.
Exercise 30-5	Sie lebten in einem Haus am Rande des Waldes.  +	Rand	They lived in a house on the edge of the woods.	Họ sống trong một căn nhà ở rìa rừng.
Exercise 30-6	Er fährt zur Erholung ins Gebirge.  +	Erholung	He drives to the mountains for recovery.	Anh lái xe đến những ngọn núi để phục hồi.
Exercise 30-8	Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke.  +	Decke	In the living room we don't have a lamp on the ceiling.	Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà.
Exercise 30-9	In welcher Art von Haus würdest du am liebsten leben?  +	Art	What kind of house would you like to live in?	Bạn muốn ở nhà loại gì?
Exercise 30-9	Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.  +	betrunken	If you drive a drunk car, you lose your driver's license.	Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe.
Exercise 31-4	Ich soll dieses Päckchen bei Herrn Müller abgeben.  +	abgeben*	I'm supposed to deliver this package to Mr. Müller.	Tôi phải đưa gói này cho ông Müller.
Exercise 31-4	Der Ofen gibt genügend Wärme ab.  +	abgeben*	The stove gives off enough heat.	Bếp lò sẽ làm nóng đủ.
Exercise 31-4	Gibst du mir ein Stück von deinem Kuchen ab?  +	abgeben*	Will you give me a piece of your cake?	Bạn sẽ cho tôi một mẩu bánh của bạn?
Exercise 31-6	Ich bin sehr aktiv und mache viel Sport.  +	aktiv	I am very active and do a lot of sports.	Tôi rất năng động và có nhiều môn thể thao.
Exercise 31-6	Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.  +	aktiv	He played an active role in the revolution.	Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng.
Exercise 31-6	Er ist über 70, aber er ist noch sehr aktiv.  +	aktiv	He's over 70, but he's still very active.	Anh ấy đã 70 tuổi, nhưng anh ấy vẫn rất năng động.
Exercise 31-6	Ich bin später als gewöhnlich angekommen.  +	gewöhnlich	I arrived later than usual.	Tôi đến muộn hơn bình thường.
Exercise 31-7	Ich habe von der Universität keine Zulassung bekommen.  +	Zulassung	I didn't get admission from the university.	Tôi đã không nhận được nhập học từ trường đại học.
Exercise 31-9	Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post.  +	sowieso	You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway.	Bạn muốn cho tôi lá thư? Tôi sẽ đi đến bưu điện.
Exercise 31-9	Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.  +	sowieso	You can give me the books, I'm going to the library anyway.	Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway.
Exercise 32-2	Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?  +	überhaupt	You want to drive my car? Do you even have a license?	Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép?
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
Exercise 32-6	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.  +	zumindest	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.
Exercise 32-7	Der Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.  +	Presse	The film has received an excellent press.	Bộ phim đã nhận được một báo chí xuất sắc.
Exercise 32-7	Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.  +	Tempo	You're only allowed to drive 30 kph here.	Bạn chỉ được phép lái 30 km / h ở đây.
Exercise 32-7	Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.  +	mindestens	Please arrive at the airport at least one hour before departure.	Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành.
Exercise 32-7	Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.  +	mindestens	The journey will take at least five days.	Hành trình sẽ mất ít nhất năm ngày.
Exercise 32-8	Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.  +	betreuen	This representative of the company is in charge of the project.	Đại diện của công ty này phụ trách dự án.
Exercise 32-8	Wir wohnen nicht weit auseinander.  +	auseinander	We don't live far away.	Chúng ta không sống xa.
Exercise 33-1	Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?  +	ärgerlich	Why are you so excessively angry with your son?	Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn?
Exercise 33-2	Der Autofahrer drehte und fuhr zurück. +	drehen	The driver turned and drove back.	Người lái xe quay lại và lái xe về.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-3	Ich wohne am Ende der Straße.  +	Ende	I live at the end of the street.	Tôi sống ở cuối con đường.
Exercise 33-4	Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m2.  +	Fläche	Our apartment has a living space of 100 m2.	Căn hộ của chúng tôi có một không gian sống là 100 m2.
Exercise 33-6	Kannst du mir einen Tipp geben? Wo finde ich billige Möbel?  +	Tipp	Can you give me a tip? Where can I find cheap furniture?	Bạn có thể cho tôi một mẹo? Tôi có thể tìm đồ nội thất giá rẻ ở đâu?
Exercise 33-7	Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.  +	vorsichtig	Please drive carefully, the road is slippery.	Hãy lái xe cẩn thận, con đường trơn trượt.
Exercise 33-8	Es hat drei Tage in Folge geregnet.  +	Folge	It rained for three consecutive days.	Trời mưa trong ba ngày liên tiếp.
Exercise 33-9	Kannst du mir mal die Maße geben?  +	Maß	Can you give me the measurements?	Bạn có thể cho tôi những phép đo?
Exercise 34-3	Hast du schon ausgerechnet, wie viel Geld du von mir bekommst?  +	ausrechnen	Have you figured out how much money I'll give you?	Bạn đã tính toán được tôi sẽ cho bạn bao nhiêu tiền?
Exercise 34-5	Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde.  +	Behörde	You will receive a letter from the Aliens Department.	Bạn sẽ nhận được một lá thư từ Bộ Ngoại giao.
Exercise 34-8	Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.  +	Gefängnis	He was sentenced to five years in prison.	Anh ta bị kết án 5 năm tù giam.
Exercise 35-3	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  +	Bescheinigung	You will receive a certificate of attendance for the course.	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học.
Exercise 35-5	Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. +	innerhalb	We can deliver within a week.	Chúng tôi có thể cung cấp trong vòng một tuần.
Exercise 35-9	Wir gingen den Fluss entlang.  +	entlang	We went down the river.	Chúng tôi xuống sông.
Exercise 36-1	Mit den Vertretern wird monatlich abgerechnet.  +	abrechnen	The representatives are billed monthly.	Các đại diện được tính hóa đơn hàng tháng.
Exercise 36-2	Er konnte ihre Erwartungen nicht erfüllen.  +	erfüllen	He couldn't live up to their expectations.	Anh ấy không thể sống theo sự mong đợi của họ.
Exercise 36-3	Als Angestellter bekommt er fünf Prozent Rabatt.  +	Rabatt	As an employee, he gets a five percent discount.	Là một nhân viên, anh ta được giảm giá 5%.
Exercise 36-3	Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist.  +	Frist	The debtor received another week's notice.	Con nợ đã nhận được thông báo của một tuần.
Exercise 36-3	Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen.  +	Frist	I'll give you five days to pay the amount.	Tôi sẽ cho bạn năm ngày để trả số tiền.
Exercise 36-3	Du machst mich noch wahnsinnig.  +	wahnsinnig	You're driving me crazy.	Bạn đang lái xe cho tôi điên.
Exercise 36-5	Er gab keine eindeutige Antwort. +	eindeutig	He didn't give a clear answer.	Anh ta đã không trả lời rõ ràng.
Exercise 36-6	Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.  +	Fußgänger	Watch out for pedestrians when you drive a car.	Xem ra cho người đi bộ khi bạn lái xe ô tô.
Exercise 36-7	Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.  +	überqueren	They crossed the river by ferry.	Họ băng qua sông bằng phà.
Exercise 36-7	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. +	Einbahnstraße	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.
Exercise 36-8	Fahr bitte nicht so schnell in die Kurven.  +	Kurve	Don't drive into the curves so fast, please.	Đừng lái xe vào đường cong quá nhanh, làm ơn.
Exercise 36-8	Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.  +	Querstraße	My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.	Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
Exercise 36-8	Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.  +	geradeaus	Drive straight ahead until the next intersection.	Lái xe thẳng về phía trước cho đến giao lộ tiếp theo.
Exercise 36-8	Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.  +	vorwärts	I can't pass. Please drive a little further.	Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút.
Exercise 36-9	Der Fahrer konnte nicht mehr stoppen.  +	stoppen	The driver couldn't stop.	Người lái xe không thể dừng lại.
Exercise 36-9	Wir liefern Ihnen die Waren direkt ins Haus.  +	direkt	We deliver the goods directly to your doorstep.	Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn.
Exercise 37-1	Dieser Führerschein ist international gültig.  +	international	This driving licence is internationally valid.	Giấy phép lái xe này có giá trị quốc tế.
Exercise 37-3	Ich wohne in einer Neubauwohnung.  +	Bau	I live in a newly built apartment.	Tôi sống trong một căn hộ mới xây.
Exercise 37-3	Er ist ein konservativer Politiker. +	Politiker	He's a conservative politician.	Anh ấy là một chính trị gia bảo thủ.
Exercise 37-3	Er ist Professor an der Universität.  +	Professor	He's a professor at the university.	Anh ta là một giáo sư tại trường đại học.
Exercise 37-3	Die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes.  +	Volk	The deputies are elected representatives of the people.	Đại biểu được bầu làm đại diện của nhân dân.
Exercise 37-4	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  +	Arbeitgeber	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực.
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  +	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi.
Exercise 37-7	Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. +	bewerben*	Five companies are competing for the contract.	Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
Exercise 38-2	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt. +	jobben	For years he's been working as a taxi driver.	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi.
Exercise 38-5	Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht. +	erhöhen	The rent has risen by five percent last year.	Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái.
Exercise 38-7	Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.  +	passiv	You should not be passive in the course, but discuss it with others.	Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác.
Exercise 38-7	Er wollte kein passiver Teilnehmer sein.  +	passiv	He didn't want to be a passive participant.	Anh ta không muốn là một người tham gia thụ động.
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
Exercise 39-5	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.  +	fort	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi.
Exercise 39-6	Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden.  +	Kanal	The new canal will connect the two rivers.	Kênh mới sẽ kết nối hai con sông.
Exercise 39-6	Fahr vorsichtig! Es ist heute glatt draußen.  +	glatt	Drive carefully! It's slippery out today.	Lái xe cẩn thận! Nó trơn trượt ra ngày hôm nay.
Exercise 39-7	Der Strom ist über seine Ufer getreten.  +	Strom	The river has crossed its banks.	Dòng sông đã băng qua bờ.
Exercise 39-9	Das Haus hat 120 Quadratmeter Wohnfläche.  +	Quadratmeter	The house has 120 square meters of living space.	Ngôi nhà có 120 mét vuông diện tích sinh hoạt.
Exercise 39-9	Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee?  +	Idee	What should I give my mother for her birthday? You got a good idea?	Tôi nên cho mẹ tôi ăn gì? Bạn đã có một ý tưởng tốt?
Exercise 40-1	In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.  +	Seniorenheim	There are 20 men and women living in this retirement home.	Có 20 người đàn ông và phụ nữ sống trong nhà nghỉ hưu này.
Exercise 40-3	Mein Mann ist LKW-Fahrer.  +	LKW	My husband is a truck driver.	Chồng tôi là lái xe tải.
Exercise 40-3	Sie kaufte Vorhänge für das Wohnzimmer.  +	Vorhang	She bought curtains for the living room.	Cô mua rèm cho phòng khách.
Exercise 40-3	Sie bezahlen erst bei Lieferung.  +	Lieferung	You pay on delivery.	Bạn phải trả khi giao hàng.
Exercise 40-3	Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.  +	Lieferung	Delivery is not included in the price.	Giao hàng không được bao gồm trong giá.
Exercise 40-3	Wir garantieren prompte Lieferung.  +	Lieferung	We guarantee prompt delivery.	Chúng tôi đảm bảo cung cấp nhanh chóng.
Exercise 40-4	Meiner Mutter schenke ich zum Geburtstag Rosen.  +	Rose	I give my mother roses for her birthday.	Tôi tặng hoa hồng của mẹ cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 40-5	Meine Nachbarn haben sich scheiden lassen.  +	scheiden	My neighbors got divorced.	Những người hàng xóm của tôi đã ly dị.
Exercise 40-5	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.  +	scheiden	After three years of marriage, they divorced again.	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại.
Exercise 40-5	Ihre Ehe wurde geschieden.  +	scheiden	Her marriage was divorced.	Cuộc hôn nhân của cô đã ly dị.
Exercise 40-5	Hier scheiden sich unsere Wege.  +	scheiden	This is where our paths divide.	Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia.
Exercise 40-5	Sie hoffen, ewig glücklich zu leben.  +	ewig	They hope to live happily ever after.	Họ hy vọng sống hạnh phúc mãi mãi.
Exercise 40-6	Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.  +	erfordern	This activity requires a lot of patience.	Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
Exercise 40-6	Kannst du mir bis morgen fünf Euro leihen?  +	leihen*	Can you lend me five euros by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi vay mượn 5 euro vào ngày mai?
Exercise 40-6	Die Schülerin hörte aufmerksam zu.  +	aufmerksam	The student listened attentively.	Học sinh chăm chú lắng nghe.
Exercise 40-6	Für das Studium an einer Universität ist das Abitur erforderlich.  +	erforderlich	To study at a university, you must have an Abitur.	Để học tại một trường đại học, bạn phải có một Abitur.
Exercise 40-6	Es ist unbedingt erforderlich, dass du genau tust, was ich sage.  +	erforderlich	It's imperative that you do exactly as I say.	Điều bắt buộc bạn phải làm chính xác như tôi nói.
Exercise 40-7	Die Passagiere überlebten die Katastrophe. +	Katastrophe	The passengers survived the disaster.	Hành khách sống sót sau thảm hoạ.
Exercise 41-1	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.  +	Trauung	The civil wedding ceremony was held on 20 June.	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6.
Exercise 41-2	Der Schein täuscht. +	täuschen	Appearances deceive.	Xuất hiện lừa dối.
Exercise 41-6	Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.  +	Zuhörer	Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.	Kính thính giả. Chúng tôi quan tâm đến ý kiến ​​của bạn. Vui lòng gọi cho chúng tôi.
Exercise 41-6	Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen.  +	Medikament	For this medicine you have to pay five Euro extra.	Đối với loại thuốc này, bạn phải trả thêm 5 Euro.
Exercise 41-8	Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.  +	Heimat	I live here in Germany now. This is my new home.	Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi.
Exercise 41-9	Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  +	gefährlich	It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm.
Exercise 42-4	Die Sendung ist eine Direktübertragung.  +	Übertragung	The broadcast is a live transmission.	Việc phát sóng là một truyền tải trực tiếp.
Exercise 42-5	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. +	interkulturell	We have celebrated an intercultural festival in the language school.	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ.
Exercise 42-6	Um fünf Uhr ist in der Fabrik Feierabend.  +	Feierabend	At five o' clock, the factory is closed.	Lúc 5 giờ đồng hồ, nhà máy đóng cửa.
Exercise 42-6	Er hat eine lebhafte Fantasie.  +	Fantasie	He has a vivid imagination.	Anh ấy có một trí tưởng tượng sống động.
Exercise 42-8	Bekommen Sie eine staatliche Unterstützung?  +	Unterstützung	Do you receive state support?	Bạn có nhận được hỗ trợ của nhà nước?
Exercise 42-8	Die Opfer erhielten finanzielle Unterstützung. +	Unterstützung	The victims received financial support.	Các nạn nhân nhận được hỗ trợ tài chính.
Exercise 42-8	Du solltest nicht alles negativ sehen.  +	negativ	You shouldn't see everything negative.	Bạn không nên nhìn thấy mọi thứ tiêu cực.
Exercise 42-8	Seine Antwort war negativ. +	negativ	His answer was negative.	Câu trả lời của ông là tiêu cực.
Exercise 43-1	Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  +	fördern	He has given him substantial support in his work.	Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông.
Exercise 43-2	Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen.  +	Einzelheit	I need you to give me all the details.	Tôi cần bạn cho tôi tất cả các chi tiết.
Exercise 43-2	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.  +	Verhalten	The children also receive marks for their social behaviour at school.	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường.
Exercise 43-3	Die Truppen schlugen ihr Lager am Fluss auf.  +	Lager	The troops set up camp by the river.	Quân lính dựng trại bên bờ sông.
Exercise 43-4	Der Politiker ist konservativ eingestellt.  +	konservativ	The politician is conservative.	Chính trị gia là bảo thủ.
Exercise 43-4	Die konservativen Parteien haben Stimmen verloren.  +	konservativ	The conservative parties have lost votes.	Các đảng bảo thủ đã mất phiếu.
Exercise 43-4	Die Wohnung ist relativ groß, aber sehr teuer.  +	relativ	The apartment is relatively large but very expensive.	Căn hộ tương đối rộng nhưng rất đắt.
Exercise 43-4	Es geht ihm relativ gut.  +	relativ	He's doing relatively well.	Anh ta làm khá tốt.
Exercise 43-4	Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer. +	relativ	The supermarket was relatively empty for the time of day.	Các siêu thị đã được tương đối trống rỗng cho thời gian trong ngày.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 43-6	Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren.  +	überfahren*	Yesterday, a car driver ran over a pedestrian.	Hôm qua, một tài xế chạy trên một người đi bộ.
Exercise 43-6	Wir wohnen weit entfernt voneinander. +	voneinander	We live far from each other.	Chúng ta sống xa nhau.
Exercise 43-7	Er ist in der Forschung tätig.  +	Forschung	He is active in research.	Anh ta tích cực nghiên cứu.
Exercise 43-8	Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  +	theoretisch	I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.	Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. Sau khi thực tế một, tôi nhận được giấy phép lái xe của tôi.
Exercise 44-1	Mein Computer hat ein CD-ROM-Laufwerk. +	CD-ROM	My computer has a CD-ROM drive.	Máy tính của tôi có ổ CD-ROM.
Exercise 44-1	Mein Computer hat eine große Festplatte.  +	Festplatte	My computer has a large hard drive.	Máy tính của tôi có một ổ cứng lớn.
Exercise 44-2	Für meinen Computer habe ich mir ein neues Laufwerk gekauft.  +	Laufwerk	I bought a new drive for my computer.	Tôi đã mua một ổ đĩa mới cho máy tính của tôi.
Exercise 44-2	Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs. +	Laufwerk	The computer has two CD-ROM drives.	Máy tính có hai ổ đĩa CD-ROM.
Exercise 44-2	Wir leben sehr sparsam.  +	sparsam	We live very sparingly.	Chúng ta sống rất ít.
Exercise 44-4	Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  +	Zeugnis	If you pass the exam, you will receive a certificate.	Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ.
Exercise 44-5	Weißt du eine gute Methode, um schnell gut Deutsch zu lernen?  +	Methode	Do you know a good way to learn German quickly and effectively?	Bạn có biết một cách hay để học tiếng Đức nhanh và hiệu quả?
Exercise 44-5	Das Testergebnis ist positiv.  +	positiv	The test result is positive.	Kết quả xét nghiệm dương tính.
Exercise 44-5	Er hat eine positive Einstellung zum Leben.  +	positiv	He has a positive attitude towards life.	Ông có một thái độ tích cực đối với cuộc sống.
Exercise 44-5	Man muss positiv denken.  +	positiv	You have to think positively.	Bạn phải suy nghĩ tích cực.
Exercise 44-6	Der Fluss macht weiter westlich einen Bogen.  +	Bogen	The river continues westwards.	Con sông tiếp tục về phía tây.
Exercise 44-7	Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  +	Wettbewerb	Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.	Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt.
Exercise 44-7	Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären?  +	konkret	Can you give me a concrete example?	Bạn có thể cho tôi một ví dụ cụ thể?
Exercise 44-8	Der Zug kommt um 9 Uhr am Hauptbahnhof an. +	Hauptbahnhof	The train arrives at 9:00 a. m. at the main station.	Xe lửa khởi hành lúc 9:00 a. m. tại nhà ga chính.
Exercise 44-9	Das Fest fand in einem Saal statt.  +	Saal	The festival took place in a hall.	Lễ hội diễn ra tại một hội trường.
Exercise 45-1	Das Erdbeben verursachte hohe Schäden.  +	verursachen	The earthquake caused extensive damage.	Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại.
Exercise 45-1	Die Umleitung verursachte einen Verkehrsstau.  +	verursachen	The diversion caused a traffic jam.	Sự lộn xộn gây ra ách tắc giao thông.
Exercise 45-1	Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden.  +	Begründung	The contract can be terminated at any time without giving reasons.	Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do.
Exercise 45-5	Wir brauchen alternative Energien.  +	alternativ	We need alternative energies.	Chúng ta cần năng lượng thay thế.
Exercise 45-5	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.  +	alternativ	There are two alternative proposals to choose from.	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn.
Exercise 45-9	Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.  +	Zeichen	Please don't start until I give you a sign.	Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Domestic buildings Einfahrt +	drive +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Siedlung +	subdivision, development +	C
+ + 103	Household		Furniture Raumteiler +	room divider +	B
+ + 103	Household		Furniture Drehstuhl +	swivel chair +	B
+ + 103	Household		Tools Schraubenzieher +	screwdriver +	B
+ + 103	Household		Furniture Liege +	day bed; divan +	C
+ + 103	Household		Tools eine Schraube (in etw) hineindrehen +	to drive a screw (into sth) +	C
+ + 103	Gardens		Gardening etw kultivieren +	to cultivate sth +	A
+ + 103	Gardens		Plants Efeu +	ivy +	B
+ + 103	The physical world		Water Fluss +	river +	A
+ + 103	The physical world		Water Strom +	large river +	A
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Liguster +	privet +	C
+ + 103	The physical world		Water Schwemmkegel +	levee, riverside embankment +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour flattern +	to flutter [wings; intransitive] +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Insektenfresser +	insectivore +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Raubtier +	carnivore +	C
+ + 103	Weather		Sunshine Hitzefrei haben +	to have time off from school/work because of excessive heat +	C
+ + 103	The human body and health		Internal organs Leber +	liver +	A
+ + 103	The human body and health		Sexual organ Scham +	private parts +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses zittern +	to shiver +	A
+ + 103	The human body and health		Head Speichel +	saliva +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses HIV +	HIV +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses HIV-positiv +	HIV-positive +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses HIV-infiziert +	HIV-infected +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses krampfartig +	convulsive, spasmodic +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Bindehautentzündung +	conjunctivitis +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Intensivpflege +	intensive care +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Intensivstation +	intensive-care unit +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment vorbeugende Medizin +	preventive medicine +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Tropf +	IV, dripfeed +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment am Tropf hängen +	to be on an IV, a drip +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Linderungsmittel +	palliative +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Sedativum +	sedative +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Abführmittel +	laxative +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Zangengeburt +	forceps delivery +	C
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness (un)attraktiv +	(un)attractive +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein ausdrucksvolles Gesicht +	an expressive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein ausdrucksloses Gesicht +	an expressionless/impassive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein unverwechselbares Gesicht +	a distinctive face +	B
+ + 103	Physical appearance		Face empfindliche Haut +	sensitive skin +	B
+ + 103	Physical appearance		Face olivbraune Haut +	olive skin +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness appetitlich +	attractive +	B
+ + 103	Physical appearance		(Un) attractiveness abstoßend +	repulsive +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein markantes Gesicht +	a striking, distinctive face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face mit unbewegter Miene +	with an impassive expression; straight-faced +	C
+ + 103	Gesture and movement		General spazieren gehen/fahren +	to go for a walk/drive +	A
+ + 103	Gesture and movement		General ankommen +	to arrive +	A
+ + 103	Gesture and movement		General Ankunft +	arrival +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm (mit der flachen Hand) schlagen +	to give sb a slap +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm auf die Schulter klopfen +	to give sb a pat on the shoulder +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm einen Tritt geben/versetzen +	to give sb a kick +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm einen Klaps geben +	to give sb a slap/smack +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact den Hörer auf die Gabel knallen +	to slam/bang down the receiver +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact jmdn durchschütteln +	to give sb a good shaking [bus] +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact jmdm einen Schock versetzen +	to give sb a jolt +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact jmdm einen Schreck(en) einjagen +	to give sb a jolt +	C
+ + 103	Gesture and movement		Insidious movement jmdm entwischen +	to give sb the slip +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability jmdn faszinieren +	to captivate sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability jmdn verrückt machen +	to drive sb crazy +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance gefühllos +	insensitive +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Gefühllosigkeit +	insensitivity +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment (un)aufmerksam +	(in)attentive, (un)observant +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning kultiviert +	cultivated, cultured, refined +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy tätig +	active +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy (in)aktiv +	(in)active +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy passiv +	passive +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy aggressiv +	aggressive +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy lebhaft +	lively +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy lebendig +	lively +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice ängstlich +	anxious, apprehensive, timid +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust jmdn täuschen +	to deceive sb +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust ausweichend +	evasive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower zielbewusst +	purposeful, decisive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Verzeihung +	forgiveness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Habgier +	greed, acquisitiveness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Habsucht +	greed, acquisitiveness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability bezaubernd +	enchanting, captivating, bewitching +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability verächtlich +	contemptuous, derisive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability empfindlich +	sensitive, touchy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability Empfindlichkeit +	sensitivity, touchiness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability überempfindlich +	oversensitive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability sensibel +	sensitive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability reizbar +	sensitive, touchy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability depressiv +	depressive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning geistlos +	stupid, dull, unimaginative +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning einfallsreich +	imaginative +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning einfallslos +	unimaginative +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning einfältig +	simple, naive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy unternehmend +	enterprising, active +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy unternehmungslustig +	active +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy Trieb +	drive, urge, desire +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy Schwung +	drive, energy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy schwärmerisch +	effusive, wildly enthusiastic +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy entschlusslos +	indecisive +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice angstvoll +	apprehensive, fearful +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity lüstern +	lecherous, lascivious, lewd, lustful +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity zügellos leben +	to live a life of licentious indulgence +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust geheimnistuerisch +	secretive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness nachtragend +	vindictive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness anstößig +	offensive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness gesprächig +	communicative, chatty +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness mitteilsam +	communicative, garrulous +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness überschwenglich +	effusive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability jmdn fesseln +	to fascinate, captivate sb +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability abstoßend +	repulsive, repellent +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability fuchsteufelswild (coll.) +	livid +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability gefügig +	submissive, compliant +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment entschlussfreudig +	decisive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment unbesonnen +	impulsive, rash, reckless +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment übermäßig +	excessive +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy regsam +	lively, active +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy rührig +	active, enterprising +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice beklommen +	apprehensive, anxious, full of trepidation +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Zierstich +	decorative stitch +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Schnittlauch +	chives +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Leber +	liver +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Leberwurst +	liver sausage +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Leberknödel +	liver dumpling +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Leberpastete +	liver pâté +	C
+ + 103	Food and drink		Vegetables Endivie +	endive +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Olivenöl +	olive oil +	C
+ + 103	Perception		Sight jmdm einen Blick zuwerfen +	to give sb a look +	B
+ + 103	Perception		Smell geruchsempfindlich +	sensitive to smells +	B
+ + 103	Perception		Smell etw ausströmen +	to give off sth +	B
+ + 103	Perception		Sight etw wahrnehmen +	to perceive, notice sth +	C
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw beaugapfeln (hum.) +	to give sb/sth the once over +	C
+ + 103	Perception		Smell durchdringend +	pungent, pervasive, sharp +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions grünes Licht geben +	to give the go-ahead, the green light +	A
+ + 103	Colour and light		Colours oliv(grün) +	olive (green) +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Klebeband +	adhesive tape, sticky tape +	B
+ + 103	Materials and textures		Various Elfenbein +	ivory +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion Einzelteil +	individual/separate part +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion etw teilen +	to divide (up)/share sth +	A
+ + 103	Size and quantity		General massig +	massive, bulky +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Zusatz +	addition, additive, addendum +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion etw aufteilen +	to divide/split up sth; share out sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion etw einteilen +	to divide up sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion etw unterteilen +	to (sub)divide sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease schrumpfen +	to shrink, contract, shrivel, decrease, dwindle +	C
+ + 103	Time		Clock time fünf nach neun +	five past nine +	A
+ + 103	Time		Clock time fünf vor halb zehn +	twenty-five past nine +	A
+ + 103	Time		Clock time fünf nach halb zehn +	twenty-five to ten +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Photography Negativ +	negative +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture anschaulich +	concrete, vivid, graphic +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music gastieren +	to give a guest performance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Filmfestspiele +	film festival +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Fixiermittel +	fixative +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Frontalperspektive +	frontal depiction, frontal perspective +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Festspiel +	festival production; pl.: festival +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Festspielhaus +	festival theatre +	C
+ + 103	Media and popular culture		General Exklusivbericht +	exclusive (report) +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising werbewirksam +	effective [advertising] +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media etw empfangen +	to receive sth +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Livesendung +	live broadcast +	C
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Live-Reportage +	live/running commentary +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kriminalroman +	detective story, crime novel +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style lebendig +	lively +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style schwungvoll +	lively +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Leitmotiv +	leitmotiv, central/dominant theme +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style anschaulich +	clear, vivid, graphic +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Erzählzeit +	narrative time, extrinsic time +	C
+ + 103	Speaking		Informing einen Bericht geben +	to give a report +	A
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering schwatzhaft (pej.) +	talkative, garrulous +	A
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering gesprächig +	talkative +	A
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdm ein Loch in den Bauch fragen +	to drive sb up the wall with all one's questions +	B
+ + 103	Speaking		Explaining etw begründen +	to explain/give reasons for sth +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing streitlustig, streitsüchtig +	argumentative +	B
+ + 103	Speaking		Informing (jmdm über etw) Auskunft geben +	to give information (to sb about sth) +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying sich über etw außern +	to give one's view on sth +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw verneinen +	to answer in the negative; deny/dispute sth +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdm eine Strafpredigt halten +	to give sb a lecture +	B
+ + 103	Speaking		Informing (jmdm über etw) Auskunft erteilen +	to give information (to sb about sth) +	C
+ + 103	Speaking		Informing etw referieren +	to give a report on sth +	C
+ + 103	Speaking		Calling out einen Freudenschrei/Freudenruf ausstoßen +	to give a shout of joy +	C
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering faseln (coll. +	to drivel, blather +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous etw verraten +	to give sth away +	C
+ + 103	Leisure		Games Eicheln +	acorns [German suit equivalent to clubs] +	C
+ + 103	Leisure		Games Grün +	leaves [German suit equivalent to spades] +	C
+ + 103	Leisure		Games Rot +	hearts [German suit equivalent to hearts] +	C
+ + 103	Leisure		Games Schellen +	bells [German suit equivalent to diamonds] +	C
+ + 103	Sport		Sports Springen +	jumping, vaulting, diving +	A
+ + 103	Sport		Sports Tauchen +	diving, scuba diving +	B
+ + 103	Sport		Sports Tiefseetauchen +	deep-sea diving +	B
+ + 103	Sport		Athletes Taucher(in) +	diver +	B
+ + 103	Sport		Equipment (Sprung)brett +	diving board +	B
+ + 103	Sport		Equipment Tauchmaske +	diving mask +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Rivale +	rival +	B
+ + 103	Sport		Athletes Kunstspringer(in) +	diver [off springboard] +	C
+ + 103	Sport		Athletes Turmspringer(in) +	diver [off high board] +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Ankunft +	arrival +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Führerschein +	driving licence +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport (etw) lenken +	to steer/drive sth +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Lokomotive +	locomotive, engine +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Verspätung +	delay, late arrival +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport im Rückwärtsgang fahren +	to (drive in) reverse +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Fahrschule +	driving school +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Lokführer(in) +	driver +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping anlegen +	to come in, arrive [ship] +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Aktivurlaub +	activity holiday +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Trunkenheit am Steuer +	drunk driving +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Abflug- +	departure/arrivals +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Sturzflug +	nosedive +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport zum Sturzflug ansetzen +	to go into a nosedive +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth ein Baby zur Welt bringen +	to deliver a baby +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce zusammenleben +	to cohabit, live together +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich scheiden lassen +	to get divorced +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce geschieden +	divorced +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Scheidung +	divorce +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Verwandte(r) +	relative, relation +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Vorname +	first name, given name +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Geschiedene(r) +	divorcee +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Silberhochzeit +	silver wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce silberne/goldene/diamantene Hochzeit +	silver/golden/diamond wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Angehörige(r) +	relative, relation +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Verwandtschaft +	relatives +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth empfangen +	to conceive +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth jmdn gebären +	to give birth to sb +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ziviltrauung +	civil wedding +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce standesamtliche Trauung +	civil wedding +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Scheidungsurteil +	decree of divorce +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce jmdn dem Bräutigam zuführen +	to give sb away (in marriage) +	C
+ + 103	Religion		General göttlich +	divine +	A
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines jmdm (etw) vergeben +	to forgive sb (for sth) +	A
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrines Vergebung +	forgiveness +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice das Abendmahl nehmen/empfangen +	to take/receive communion +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice spenden +	to donate, give, contribute +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Karneval +	carnival +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Fasching +	carnival +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Fastnacht +	carnival +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Universität +	university +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Hochschule +	college, university +	A
+ + 103	Education		Further and higher education etw studieren +	to study sth [at a university], read +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Studienplatz +	place at a university/college +	A
+ + 103	Education		Further and higher education Mensa +	canteen [of university, college] +	A
+ + 103	Education		Staff and students Klassensprecher(in) +	class representative +	A
+ + 103	Education		Staff and students Student(in) +	(university) student +	A
+ + 103	Education		Type of school Gesamtschule +	comprehensive school +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Abitur +	high school diploma and university entrance exam (equivalent of A levels) +	A
+ + 103	Education		General Intensivkurs +	intensive course +	B
+ + 103	Education		Type of school Privatschule +	private school +	B
+ + 103	Education		School and university subjects Wahlfach +	elective subject +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Klausur +	test [at a university] +	B
+ + 103	Education		Staff and students Kommilitone +	fellow student [at the university] +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Hochschulreife +	university entrance qualification +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Auswahlprüfung +	competitive exam +	C
+ + 103	Science		Mathematics Division +	division +	A
+ + 103	Science		Mathematics etw durch etw teilen +	to divide sth by sth +	A
+ + 103	Science		Mathematics durch +	divided by +	A
+ + 103	Science		Mathematics zehn weniger fünf ist fünf +	ten less five is five +	A
+ + 103	Science		Mathematics zehn geteilt durch zwei +	ten divided by two +	A
+ + 103	Science		Mathematics negativ +	negative +	A
+ + 103	Science		Mathematics positiv +	positive +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Relativität +	relativity +	A
+ + 103	Science		Physical sciences Relativitätstheorie +	theory of relativity +	A
+ + 103	Science		Space science Weltraum +	universe +	A
+ + 103	Science		Space science Universum +	universe +	B
+ + 103	Science		Space science Weltall +	universe +	B
+ + 103	Science		Mathematics fünf hoch zwei +	five squared +	C
+ + 103	Science		Mathematics deduktiv +	deductive +	C
+ + 103	Science		Mathematics induktiv +	inductive +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft +	smallholdingintensive farming +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Viehzucht +	(live)stock breeding +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock Vieh +	livestock, cattle +	B
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Bienenstock +	beehive +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Bauernhof auf Genossenschafts-basis +	cooperative farm +	C
+ + 103	Industry		General öffentlicher/privater Sektor +	public/private sector +	A
+ + 103	Industry		General kapitalintensiv, arbeitsintensiv +	capital/labour-intensive industries +	A
+ + 103	Industry		Personnel leitende(r)Angestellte(r) +	executive +	A
+ + 103	Industry		General Unternehmen des privaten Sektors +	private sector company +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Getriebe +	gears, gearbox, drive, works +	B
+ + 103	Industry		Industries Tiefbau +	civil engineering [excluding construction of buildings] +	C
+ + 103	Industry		Industries Hoch- und Tiefbau +	civil engineering +	C
+ + 103	Industry		Personnel Nieter(in) +	riveter +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales etw liefern +	to deliver sth +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Lieferung +	delivery +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Liefertermin +	delivery date +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Lieferung gratis +	free delivery +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Lieferschein +	delivery note +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Lieferzeit +	delivery time +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Hauptgeschäfts-führer(in) +	chief executive officer +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit wettbewerbs- +	competitive +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Barzahlung bei Lieferung +	cash on delivery +	C
+ + 103	Business and commerce		Accounts and costs kosteffizient +	cost-effective +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment jmdm kündigen +	to give sb notice, dismiss sb +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Beamte(r) +	civil servant +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Fahrlehrer(in) +	driving instructor +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Last(kraft)wagen-fahrer(in) +	lorry/truck driver +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Lieferant(in) +	delivery man/woman; supplier +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsvertreter(in) +	union representative +	B
+ + 103	Employment		General sich seinen Lebensunterhalt verdienen +	to earn one's living +	C
+ + 103	Employment		Application and training jmdn als Referenz angeben +	to give sb as a referee +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Leistungszulage +	incentive bonus payment +	C
+ + 103	Employment		Salary and conditions Anreizsystem +	incentive scheme +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Tarifverhandlungen +	collective bargaining +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Drehstuhl +	swivel chair +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing im Gebrauch +	active [file] +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Chefzimmer +	executive's office +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing CD-ROM -Laufwerk +	CD-ROM drive +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Diskettenlaufwerk +	disk drive +	B
+ + 103	The office and computing		Offices Vorstandsetage +	executive suite +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenhalter +	adhesive tape dispenser +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenrolle +	roll of adhesive tape +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing interaktiv +	interactive +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Hörer +	receiver +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einschreiben +	certified mail, recorded delivery +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post postlagernd +	general delivery +	C
+ + 103	Law		Police and investigation (Privat)detektiv(in) +	(private) detective +	A
+ + 103	Law		Police and investigation sich ergeben +	to give o.s. up +	A
+ + 103	Law		Police and investigation sich stellen +	to give o.s. up +	A
+ + 103	Law		Justice lebenslänglich bekommen +	to receive a life sentence, get life +	A
+ + 103	Law		Justice Motiv +	motive +	A
+ + 103	Law		Crime Flüchtling +	fugitive +	B
+ + 103	Law		Crime Bußgeld +	fine [driving] +	B
+ + 103	Law		Justice eine Aussage machen +	to make a statement, give evidence +	B
+ + 103	Law		Justice Beklagte(r) +	defendant [in civil cases] +	B
+ + 103	Law		Justice zivilrechtlich +	civil +	B
+ + 103	Law		Justice Zivilprozess +	civil action +	B
+ + 103	Law		Crime Hehler(in) +	fence, receiver of stolen goods +	C
+ + 103	Law		Crime Hehlerei +	receiving +	C
+ + 103	Law		Crime etw hehlen +	to receive [stolen goods] +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Dividende +	dividend +	B
+ + 103	Finance		Profit and loss in Konkurs gehen +	to go into receivership +	C
+ + 103	Finance		Profit and loss Konkursverwalter(in) +	receiver +	C
+ + 103	Finance		Taxation Steueranreiz +	tax incentive +	C
+ + 103	Finance		Taxation Pauschalversicherung +	comprehensive insurance +	C
+ + 103	Finance		Taxation Vollkaskoversicherung +	fully comprehensive insurance +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Côte d'Ivoire +	Côte d'Ivoire +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Elfenbeinküste +	Ivory Coast +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Ivorer(in) +	Ivorian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bolivien +	Bolivia +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bolivianer(in) +	Bolivian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography tätig/untätig +	active/dormant +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Vaterland +	native country +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Heimatland +	native country +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History untergehen +	to collapse [civilization] +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Offensive +	offensive +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War eine Offensive (gegen jmdn/etw) starten +	to mount an offensive (against sb/sth) +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Zivilist(in) +	civilian +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons (Plastik)sprengstoff +	(plastic) explosive +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Sprengkörper +	explosive device +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Zivildienst +	community service [alternative to military service] +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Archivar(in) +	archivist +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Archiv +	archives +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History der Amerikanische Bürgerkrieg +	the American Civil War +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Verteidigungskrieg +	defensive war +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Blutzoll +	toll (of lives) +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Gefreite(r) +	private first class +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Friedensbewegte(r) +	peace activist +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties konservativ +	conservative +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Abgeordnete(r) +	representative, member of parliament +	A
+ + 103	Politics and international relations		Spying versteckte Aktivitäten +	covert activities +	A
+ + 103	Politics and international relations		General Menschenrechtler(in) +	human rights activist +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political systems and ideologies Konservative(r) +	conservative +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties die Konservative Partei (Brit.) +	the Conservative Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections das allgemeine Wahlrecht +	universal suffrage +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Beamte +	civil/public servant +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Exekutive +	executive branch +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government gesetzgebend +	legislative +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Stellvertreter(in) +	deputy, representative +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity ziviler Ungehorsam +	civil disobedience +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness unterprivilegiert +	underprivileged +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness die Unterprivilegierten (adj. decl.) +	the underprivileged +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment etw belasten +	to negatively affect/pollute sth +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	歡迎 +	欢迎* *	huan1ying2	welcome/ greet/ favorably receive	willkommen heißen +
☊A	啊 +	啊* *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	啊 +	啊* *	a	1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause	# Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens +
☊A	節 +	节* *	jie2	festival/ section/ length	1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
☊A	節日 +	节日* *	jie2ri4	festival/ holiday	Feier,Fest +
☊A	日子 +	日子* *	ri4zi	days/ date/ time/ life/ livelihood	Tag +
☊A	到 +	到* *	dao4	arrive/ reach/ go to/ leave for	1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal +
☊A	文化 +	文化* *	wen2hua4	civilization/ culture/ education	Kultur kulturell +
☊A	比較 +	比较* *	bi3jiao4	compare/ contrast/ relatively	vergleichsweise,vergleichen +
☊A	來 +	来* *	lai2	come/ arrive/ crop up/ take place	etwa +
☊A	生活 +	生活* *	sheng1huo2	life/ livelihood/ live/ exist	leben,Leben +
☊A	得到 +	得到* *	de2 dao4	get/ obtain/ gain/ receive	bekommen +
☊A	得 +	得* *	de	1. used after a verb or an adjective for further explanation 2. used after a verb to indicate possibility	de=strukt.Partikel de, Komplement des Grades,siehe de5, dei3 +
☊A	吃 +	吃* *	chi1	eat/ live on/ annihilate	1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren +
☊A	一定 +	一定* *	yi1ding4	fixed/ definite/ given/ necessarily	gewiß,sicherlich +
☊A	住 +	住* *	zhu4	live/ reside/ stay/ stop/ cease	1. wohnen, leben 2. stoppen, aufhören +
☊A	活 +	活* *	huo2	live	lebend, lebendig +
☊A	退 +	退* *	tui4	return/ give back/ withdraw/ fade	1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben +
☊A	活 +	活* *	huo2	live	lebend, lebendig +
☊A	活動 +	活动* *	huo2dong4	move about/ relax/ activity/ shaky	Aktivität,Tätigkeit +
☊A	河 +	河* *	he2	river	Fluß, Strom +
☊A	五 +	五* *	wu3	five	fünf +
☊A	館 +	馆* *	guan3	an indoor place for activities	1. Unterkunft für Gäste 2. Laden, Geschäft 3. Stätte für kulturelle Aktivitäten +
☊A	江 +	江* *	jiang1	river	1. Fluß,Strom 2. Changjiang-Fluß, Yangtse +
☊A	大學 +	大学* *	da4xue2	university/ college	Universität +
☊A	實踐 +	实践* *	shi2jian4	live up to/ carry out/ practice	ausüben,in die Praxis umsetzen +
☊A	給 +	给* *	gei3	give/ grant	1. (VD) geben, gewähren 2. lassen 3. (P04) für,zu +
☊A	上課 +	上课* *	shang4 ke4	attend class/ give a lesson	Unterricht haben,zum Unterricht gehen +
☊A	交 +	交* *	jiao1	hand over/ deliver/ associate with	1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, +
☊A	代表 +	代表* *	dai4biao3	represent/ representative/ deputy	Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/ +
☊A	送 +	送* *	song4	send/ give/ deliver/ carry/ escort	1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
☊A	系 +	系* *	xi4	department (in a university)	1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein +
☊A	貴 +	贵* *	gui4	expensive	1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 +
☊A	讓 +	让* *	rang4	give way/ give ground/ invite/ let	1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben +
☊A	宿舍 +	宿舍* *	su4she4	hostel/ living quarters/ dormitory	Wohnheim +
☊A	照顧 +	照顾* *	zhao4gu4	look after/ give consideration to	1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊A	原諒 +	原谅* *	yuan2liang4	excuse/ forgive/ pardon	verzeihen,entschuldigen +
☊A	叫 +	叫* *	jiao4	(used to make a passive sentence)	1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... +
☊A	便宜 +	便宜* *	pian2yi	cheap/ inexpensive/ small gains	preiswert,Schnäppchen +
☊A	通知 +	通知* *	tong1zhi1	notify/ give notice/ notice/ circular	mitteilen,Mitteilung +
☊A	收 +	收* *	shou1	put away/ collect/ harvest/ receive	1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld +
☊A	還 +	还* *	huan2	give back/ return/ give sth. in return	zurückgeben siehe: hai2 +
☊B	養 +	养* *	yang3	provide for/ raise/ give birth to/ rest	1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten +
☊B	冒 +	冒* *	mao4	emit/ give off/ send out	1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben +
☊B	收音機 +	收音机* *	shou1yin1ji1	radio (receiver)	Radio +
☊B	家鄉 +	家乡* *	jia1xiang1	hometown/ native place	Heimatstadt +
☊B	迎接 +	迎接* *	ying2jie1	welcome/ greet/ receive	grüßen, willkommen heißen +
☊B	種 +	种* *	zhong4	grow/ plant/ cultivate	pflanzen, anbauen siehe zhong3 +
☊B	性（積極性） +	性* *	xing4	quality (the quality of being active)	1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus +
☊B	親戚 +	亲戚* *	qin1qi	relative	Verwandter +
☊B	姓名 +	姓名* *	xing4ming2	surname and given name/ full name	Name (Name u. Vorname) +
☊B	到達 +	到达* *	dao4da2	arrive/ reach/ get to	ankommen, erreichen, +
☊B	成果 +	成果* *	cheng2guo3	gain/ achievement/ positive result	Erfolg, Errungenschaft, Frucht +
☊B	肝 +	肝* *	gan1	liver	Leber +
☊B	文明 +	文明* *	wen2ming2	civilization/ civilized	Zivilisation +
☊B	趕 +	赶* *	gan3	drive	1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen +
☊B	爭 +	争* *	zheng1	vie/ contend/ strive/ argue/ dispute	1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern +
☊B	生 +	生* *	sheng1	give birth to/ bear/ get	1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden +
☊B	生 +	生* *	sheng1	give birth to/ bear/ get	1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet +
☊B	爭取 +	争取* *	zheng1qu3	strive for/ fight for/ win over	kämpfen um, wettstreiten, +
☊B	株 +	株* *	zhu1	measure word for individual plants	Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume +
☊B	放棄 +	放弃* *	fang4qi4	abandon/ give up/ renounce	verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten +
☊B	生動 +	生动* *	sheng1dong4	vivid/ lively	lebendig, klar +
☊B	生物 +	生物* *	sheng1wu4	living thing/ organism	Organismus, lebendiges Wesen, biologisch +
☊B	主動 +	主动* *	zhu3dong4	active/ initiatory	Initiative +
☊B	主觀 +	主观* *	zhu3guan1	subject/ subjective thinking/ subjective	Subjektivität, subjektiv +
☊B	會客 +	会客* *	hui4 ke4	receive a visitor	einen Besucher, Gast empfangen +
☊B	普遍 +	普遍* *	pu3bian4	universal/ general/ widespread	allgemein, weitverbreitet +
☊B	等於 +	等于* *	deng3yu2	equal to/ equivalent/ amount to	gleich sein, gleichen +
☊B	盡 +	尽* *	jin3	give priority to	vor allem, an erster Stelle, in erster Linie, Priorität gewähren, zu allererst siehe jin4 +
☊B	欺騙 +	欺骗* *	qi1pian4	deceive/ cheat/ dupe	Betrug, betrügen, mogeln, täuschen +
☊B	請客 +	请客* *	qing3 ke4	invite to dinner/ give a dinner party	einladen, jmd etw. ausgeben, eine Abend-Party geben +
☊B	進步 +	进步* *	jin4bu4	advance/ progress/ improve/ progressive	fortschrittlich, Fortschritt, Fortschritte machen +
☊B	分別 +	分别* *	fen1bie2	separate/ distinguish/ respectively	unterscheiden, trennen +
☊B	活潑 +	活泼* *	huo2po	vivacious/ vivid/ lively	lebhaft, lebendig, aktiv +
☊B	活躍 +	活跃* *	hou2yue4	active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate	aktiv +
☊B	有效 +	有效* *	you3xiao4	effective/ efficacious	wirkungsvoll, wirksam, gültig +
☊B	專心 +	专心* *	zhuan1xin1	be absorbed/ attentive/ concentrating	Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
☊B	奮鬥 +	奋斗* *	fen4dou4	fight/ struggle/ strive	kämpfen, nach etwas streben +
☊B	科 +	科* *	ke1	division	1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen +
☊B	私 +	私* *	si1	private	1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig +
☊B	私人 +	私人* *	si1ren2	private/ personal/ one's own man/	privat, persönlich +
☊B	離婚 +	离婚* *	li2 hun1	divorce	Scheidung +
☊B	個人 +	个人* *	ge4ren2	individual	1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich +
☊B	個體 +	个体* *	ge4ti3	individual	individuell,Individuum +
☊B	全面 +	全面* *	quan2mian4	overall/ all-round/ comprehensive	komplett, total, völlig +
☊B	積極 +	积极* *	ji1ji2	positive/ active	1.positiv 2.aktiv +
☊B	積極性 +	积极性* *	ji1ji2xing4	zeal/ activeness	Begeisterung, Enthusiasmus, Aktivität +
☊B	司機 +	司机* *	si1ji1	driver	Fahrer, Chauffeur +
☊B	天真 +	天真* *	tian1zhen	naïve/ innocent	naiv, unschuldig, +
☊B	廣大 +	广大* *	guang3da4	extensive/ vast/ wide	riesig, ausgedehnt +
☊B	廣泛 +	广泛* *	guang3fan4	extensive/ wide/ ranging/ widespread	weitverbreitet +
☊B	發出 +	发出* *	fa1chu1	send out/ give out	aussenden, ausstoßen +
☊B	電臺 +	电台* *	dian4tai2	transceiver/ broadcasting station	Sendestation +
☊B	除 +	除* *	chu2	divide	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊B	發揮 +	发挥* *	fa1hui1	bring into play/ give play to	ins Spiel bringen +
☊B	落 +	落* *	luo4	1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 +
☊B	集體 +	集体* *	ji2ti3	collective	kollektiv, Kollektiv +
☊B	送行 +	送行* *	song4xing2	see sb. off/ give a send-off party	jmd verabschieden +
☊B	肯定 +	肯定* *	ken3ding4	affirm/ approve/ positive/ affirmative	bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos +
☊B	目標 +	目标* *	mu4biao1	objective/ target	Ziel +
☊B	細心 +	细心* *	xi4xin1	careful/ attentive	sorgfältig,aufmerksam +
☊B	招待 +	招待* *	zhao2dai4	receive/ entertain	bewirten, empfangen, Empfang, Rezeption +
☊B	熱鬧 +	热闹* *	re4nao	lively/ busy/ liven up/ enliven	geschäftig, ungestüm +
☊B	仔細 +	仔细* *	zi3xi4	careful/ attentive	vorsichtig, sorgfältig +
☊B	創作 +	出品* *	chuang4zuo4	create/ write/ creative work	Kreation, schaffen, erzeugen, hervorbringen +
☊B	引起 +	引起* *	yin3qi3	give rise to/ lead to/ cause	hervorrufen, verursachen +
☊B	所 +	所* *	suo3	used in a passive voice sentence	Platz +
☊B	所 +	所* *	suo3	used in a passive voice sentence	Institut +
☊B	春節 +	春节* *	chun1jie2	the Spring Festival	Frühlingsfest +
☊B	接待 +	接待* *	jie1dai4	receive	(Besuch) empfangen, hereinlassen +
☊B	接到 +	接到* *	jie1 dao4	receive	empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) +
☊B	接見 +	接见* *	jie1jian4	receive	jm empfangen, Interview geben +
☊B	形象 +	形象* *	xing2xiang4	appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic	Bild +
☊C	被動 +	被动* *	bei4dong4	passive	passiv +
☊C	養成 +	养成* *	yang3cheng2	cultivate-succeed/ form/ acquire/ cultivate	kultivieren, erlangen, formen +
☊C	動機 +	动机* *	dong4ji1	motive/ intention/ motivation/ inner drive	Motiv, Motivation +
☊C	宮 +	宫* *	gong1	imperial palace/ place for cultural activities/ uterus	1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung +
☊C	貧苦 +	贫苦* *	pin2ku3	poor and bitter/ destitute/ lacking living materials	armselig, elend +
☊C	動靜 +	动静* *	dong4jing4	sound and movement/ activity/ happening	der Klang von Unruhe, Lärm +
☊C	檔案 +	档案* *	dang4'an4	files/ archives/ records/ dossiers	Akte, Archiv +
☊C	動力 +	动力* *	dong4li4	motivity/ driving force/ motive power/ impetus	Kraft,Impetus +
☊C	行駛 +	行驶* *	xing2shi3	move-drive/ (of a boat; vehicle; etc.) go/ travel/ drive	verkehren, fahren +
☊C	鬧著玩兒 +	闹着玩儿* *	nao4zhe wan2r	frolic/ be just kidding/ tease/ act in a frivolous manner	laut und albern sein +
☊C	震動 +	震动* *	zhen4dong4	shock-move/ quiver/ vibrate/ quake/ shock/ astonish	erschüttern,beben +
☊C	安 +	安* *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	平凡 +	平凡* *	ping2fan2	common/ commonplace/ ordinary/ trivial	gewöhnlich,einfach +
☊C	抖 +	抖* *	dou3	tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse	1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun +
☊C	應付 +	应付* *	ying4fu	cope-give/ deal with/ cope with/ make do with	mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	親人 +	亲人* *	qin1ren2	family member/ relative/ someone dear	Blutsverwandte, Familienangehörige +
☊C	容 +	容* *	rong2	contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit	1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene +
☊C	投降 +	投降* *	toou3xiang2	join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance	sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken +
☊C	喲 +	哟* *	yo	(used in a sentence to express an imperative tone)	oh ! +
☊C	辜負 +	辜负* *	gu1fu4	let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint	sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen +
☊C	周年 +	周年* *	zhou1nian2	orbit-year/ anniversary	Jahrestag +
☊C	生 +	生* *	sheng1	life/ all one's life/ livelihood/ existence	1. Leben , Existenz 2. Schüler, Student +
☊C	駕駛 +	驾驶* *	jia4shi3	drive/ pilot/ steer/ astrogate/ navigate	lenken, fahren, steuern +
☊C	相對 +	相对* *	xiang1dui4	mutually-face/ face each other/ be opposite/ relative	sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, +
☊C	獨特 +	独特* *	du2te4	unique/ distinctive/ original	einzigartig, singulär, +
☊C	皺 +	皱* *	zhou4	crinkle/ wrinkle/ furrow/ shrivel/ frown/ knit	knittern, Falten ziehen, runzlig werden +
☊C	生存 +	生存* *	sheng1cun2	live and persist/ subsist/ exist/ survive	überstehen, überleben,existieren +
☊C	放手 +	放手* *	fang4 shou3	let go/ relinquish/ give a free hand; go all out	1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen +
☊C	放鬆 +	放松* *	fang4song1	loosen/ relax/ slacken/ become less attentive	lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen +
☊C	界線 +	界线* *	jie4xian4	boundary line/ demarcation line/ dividing line	Grenze, Grenz-, Demarkationslinie +
☊C	書籍 +	书籍* *	shu1ji2	(collective term for) books/ works/ literature	Bücher- (Sammelbegriff) +
☊C	用心 +	用心* *	yong4 xin1	use-heart/ attentively/ intently/ diligently	mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht +
☊C	念書 +	念书* *	nian4shu1	read/ study (lessons)/ attend a school or university	1.lesen 2. lernen +
☊C	靈魂 +	灵魂* *	ling2hun2	soul/ spirit/ conscience/ guiding and decisive factor	Seele +
☊C	土 +	土* *	tu3	local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊C	幹勁 +	干劲* *	gan4jin4	vigor/ drive/ enthusiasm/ energy	Arbeitseifer, Enthusiasmus +
☊C	正面 +	正面* *	zheng4mian4	face-side/ facade/ the front/ the right side/ positive	frontal, direkt, positiv +
☊C	好奇 +	好奇* *	hao4qi2	curious/ inquisitive	neugierig, wißbegierig +
☊C	彙報 +	汇报* *	hui4bao4	give an account of; report	jm Bericht erstatten +
☊C	樹木 +	树木* *	shu4mu4	(collective term for) trees	Baum-,Bäume (Sammelbegriff) +
☊C	散 +	散* *	san3	break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel	sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 +
☊C	散 +	散* *	san4	break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel	1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 +
☊C	推進 +	推进* *	tui1jin4	push-progress/ propel/ advance/ drive forward	vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen +
☊C	參謀 +	参谋* *	can1mou2	give advice/ brain man/ advisor	Rat geben, Berater, Stabsoffizier +
☊C	耍 +	耍* *	shua3	play with/ perform/ make fun of/ give full play to	1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit +
☊C	特徵 +	特征* *	te4zheng1	distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait	Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug +
☊C	農田 +	农田* *	nong2tian2	farmland/ cultivated land/ cropland/ field	Ackerland,landwirtschaftliche Fläche +
☊C	活 +	活* *	huo2	lifelike/ living/ alive/ vivid/ lively/ movable/ flexible	lebend, lebendig +
☊C	農作物 +	农作物* *	nong2zuo4wu4	crops/ cultivated plants	Ernte, Erzeugnisse +
☊C	住宅 +	住宅* *	zhu4zhai2	living-house/ residence/ residential building/ dwelling	Wohnung, Behausung +
☊C	削 +	削* *	xiao1	pare/ skive/ peel (with a knife)/ cut	1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden +
☊C	分割 +	分割* *	fen1ge1	separate/ cut apart/ carve up/ divide up	abtrennen, abspalten +
☊C	流域 +	流域* *	liu2yu4	river valley/ river basin/ drainage area	Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal +
☊C	分工 +	分工* *	fen1 gong1	division of labor/ divide up the work	Arbeitsteilung +
☊C	作物 +	作物* *	zuo4wu4	cultivated-thing/ crop/ cultivated plant/ farm produce	landwirtschaftliche Kulturen, Feldfrüchte +
☊C	注視 +	注视* *	zhu4shi4	attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at	verfolgen, anstarren +
☊C	底片 +	底片* *	di3pian4	negative	Negativ +
☊C	高壓 +	高压* *	gao1ya1	high-pressure/ high-voltage/ oppressive	1.Hochdruck 2. Hochspannung +
☊C	選修 +	选修* *	xuan3xiu1	elect-study/ take as an elective course	etwas als fakultatives Fach lernen bzw studieren +
☊C	分裂 +	分裂* *	fen1lie4	split/ break up/ divide/ separate	1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung +
☊C	消極 +	消极* *	xiao1ji2	eliminate-urgency/ negative/ passive/ inactive	negativ, passiv, inaktiv +
☊C	賤 +	贱* *	jian4	cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base	1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich +
☊C	哆嗦 +	哆嗦* *	duo1suo	shiver/ tremble/ quiver	zittern +
☊C	分散 +	分散* *	fen1san4	distract/ divert/ decentralize/ disperse/ distribute	verstreuen, zerstreuen, dezentralisieren +
☊C	見解 +	见解* *	jian4jie3	view/ opinion/ understanding/ idea/ perspective	Meinung, Auffassung +
☊C	河流 +	河流* *	he2liu2	rivers (in general)	Fluß, Flusslauf +
☊C	民用 +	民用* *	min2yong4	civil/ for civil use	zivil, für die Zivilbevölkerung +
☊C	贈送 +	赠送* *	zeng4song4	present-give/ present as a gift/ give as a gift	1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
☊C	奪取 +	夺取* *	duo2qu3	seize/ capture/ wrest/ strive for	erobern,ergreifen, gewinnen +
☊C	閃爍 +	闪烁* *	shan3shuo4	twinkle/ glimmer/ glitter/ hum and haw/ equivocate	glimmern,glitzern,funkeln +
☊C	精 +	精* *	jing1	perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive	1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon +
☊C	轉播 +	转播* *	zhuan3bo1	relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live	übertragen +
☊C	機動 +	机动* *	ji1dong4	engine-driven/ power-driven/ motorized	motorisiert,beweglich, +
☊C	精神 +	精神* *	jing1shen2	vigorous/ spirited/ lively/ spunky/ smart	1. Energie, Lebenskraft 2. lebhaft, munter, frisch, rüstig +
☊C	幼稚 +	幼稚* *	you4zhi4	young-childish/ childish/ puerile/ immature/ naive	jung, klein, kindisch, naiv +
☊C	轉移 +	转移* *	zhuan3yi2	transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change	einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern +
☊C	獎勵 +	奖励* *	jiang3li4	encourage with some incentive/ reward/ award	belohnen, auszeichnen +
☊C	私有 +	私有* *	si1you3	privately owned/ private	im Privatbesitz befindlich , privat +
☊C	典型 +	典型* *	dian3xing2	typical case/ model/ typical/ representative	Vorbild, typisch +
☊C	個性 +	个性* *	ge4xing4	personality/ individuality/ character	Individualität, Persönlichkeit +
☊C	廣 +	广* *	guang3	wide/ broad/ vast/ extensive/ numerous	1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten +
☊C	畔 +	畔* *	pan4	side/ border of a river; lake; road; field; etc.	Feldrand,Rain,an der Seite, dicht an +
☊C	指標 +	指标* *	zhi3biao1	point-direct/ instruct/ give directions/ find fault with	Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm +
☊C	壓制 +	压制* *	ya1zhi4	give as security/ pawn/ mortgage/ detain/ escort/ bet	unterdrücken +
☊C	指點 +	指点* *	zhi3dian3	point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance	zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln +
☊C	各自 +	各自* *	ge4zi4	each/ respective	jeder, jeweilig, jeder selbst, jeder einzelne +
☊C	後果 +	后果* *	hou4guo3	consequence/ aftermath/ (negative) outcome	Folge, Nachwirkungen +
☊C	給以 +	给以* *	gei3yi3	give (sth.)/ grant (sth.)	geben +
☊C	宇宙 +	宇宙* *	yu3zhou4	space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies	Weltraum, Weltall, Kosmos +
☊C	帶動 +	带动* *	dai4dong4	lead/ drive	antreiben, anspornen, lenken +
☊C	歸 +	归* *	gui1	return/ come or go back/ give back/ belong to	1. heimkehren,zurückkehren, 2. zurückgeben, wiedergeben 3. zuammenkommen, zusammenstellen +
☊C	保守 +	保守* *	bao3shou3	guard/ keep/ conservative	bewahren, bewachen, konservativ +
☊C	培養 +	培养* *	pei2yang3	train/ groom/ foster/ develop/ cultivate	heranbilden, ausbilden, erziehen +
☊C	耕地 +	耕地* *	geng1di4	arable land/ cultivated land	1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland +
☊C	培育 +	培育* *	pei2yu4	cultivate/ nurture/ breed/ foster	züchten, kultivieren +
☊C	邏輯 +	逻辑* *	luo2ji	logic/ order of thinking/ objective law	Logik +
☊C	客觀 +	客观* *	ke4guan1	objectivity/ objective	Objektivität,objektiv +
☊C	駛 +	驶* *	shi3	drive/ sail/ speed/ move or pass quickly	1. fahren 2. schnell fahren, rasen +
☊C	送禮 +	送礼* *	song4 li3	give-gift/ give a gift/ present a gift to sb.	ein Geschenk geben, Schenken +
☊C	客廳 +	客厅* *	ke4ting1	living room/ drawing room/ parlor	Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer +
☊C	顫動 +	颤动* *	chan4dong4	vibrate/ quiver/ shake	vibrieren, zittern +
☊C	上游 +	上游* *	shang4you2	upper reaches (of a river)/ advanced position	Oberlauf eines Flusses +
☊C	顫抖 +	颤抖* *	chan4dou3	tremble/ shiver/ shake	zittern, sich schütteln, beben +
☊C	胡說 +	胡说* *	hu2shuo1	talk nonsense/ drivel	Unsinn reden +
☊C	萬歲 +	万岁* *	wan4sui4	thousands-years/ long live/ Your Majesty	es lebe, Kaiser, Eure Majestät +
☊C	嚴密 +	严密* *	yan2mi4	close-tight/ close/ tight/ well-conceived	dicht, streng, hermetisch +
☊C	士兵 +	士兵* *	shi4bing1	rank-and-file soldier/ private/ rank and file	einfacher Soldat +
☊C	競爭 +	竞争* *	jing4zheng1	compete/ rival/ competition/ rivalry	Konkurrenz, konkurrieren +
☊C	饒 +	饶* *	rao2	forgive/ spare/ let off/ throw in/ make an extra free offer	1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, +
☊C	細緻 +	细致* *	xi4zhi4	meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail	fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös +
☊C	坑 +	坑* *	keng1	pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive	1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen +
☊C	牧場 +	牧场* *	mu4chang3	ranch/ livestock farm/ pastureland/ grazing land	Weide,Weideland +
☊C	攻 +	攻* *	gong1	attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study	1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren +
☊C	攻擊 +	攻击* *	gong1ji1	accuse/ vilify/ assume the offensive/ attack/ onset	angreifen,Angriff +
☊C	給予 +	给予* *	ji3yu3	give/ render/ offer/ present	geben (ji3yu3 !) +
☊C	角度 +	角度* *	jiao3du4	angle/ perspective/ point of view	1. Winkel 2. Perspektive 3. Blickwinkel +
☊C	力求 +	力求* *	li4qui2	make every effort to/ strive to/ try one's best to	für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen +
☊C	元宵 +	远销* *	yuan2su4	Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling	die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders +
☊C	力爭 +	力争* *	li4zheng1	do one's best to/ strive for/ contend vigorously	etwas mit allen Mitteln erreichen wollen +
☊C	暴露 +	暴露* *	bao4lu4	expose/ lay bare/ divulge/ undress	enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen +
☊C	是的 +	是的* *	shi4de	right and wrong/ dispute/ conflict over trivialities	ja richtig +
☊C	原始 +	原始* *	yuan2shi3	original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive	original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- +
☊C	下游 +	下游* *	xia4you2	lower reaches (of a river)/ backward position	Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit +
☊C	過 +	过* *	guo4	exceedingly/ unduly/ excessively	(Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung +
☊C	設想 +	设想* *	she4xiang3	imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan	sich etwa vorstellen,Idee +
☊C	創新 +	创新* *	chuang4xin1	innovate/ innovation/ creativity/ fresh idea	neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation +
☊C	過分 +	过分* *	guo4fen4	excessive/ undue/ extravagant	exzessiv, unangemessen, extravagant +
☊C	居住 +	居住* *	ju1zhu4	live/ reside/ dwell	leben, wohnen, +
☊C	枯 +	枯* *	ku1	withered/ shriveled/ faded/ wilted/ dried-up	1.welk, verwelkt, ausgetrocknet, 2.versiegt, ausgetrocknet, vertrocknet +
☊C	折合 +	折合* *	zhe2he2	convert-equal/ convert into/ amount to/ be equivalent to	umrechnen, ausmachen, betragen +
☊C	鮮明 +	鲜明* *	xian1ming2	with bright colors and clear/ vivid/ distinct/ distinctive	strahlend (Farben) +
☊D	越冬 +	越冬* *	yue4 dong1	live through the winter	den Winter durchleben +
☊D	偵探 +	侦探* *	zhen1tan4	detective	auskundschaften, Detektiv +
☊D	沉悶 +	沉闷* *	chen2men4	oppressive/ withdrawn	bedrückt, beklommen +
☊D	改邪歸正 +	改邪归正* *	gai3 xie2 gui1 zheng4	give up evil and return to good	sich zum Besseren bekehren +
☊D	種地 +	种地* *	zhong4 di4	cultivate	Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben +
☊D	愛面子 +	爱面子* *	ai4 mian4zi	be sensitive about one's reputation	das Gesicht wahren wollen +
☊D	次品 +	次品* *	ci4pin3	defective goods	mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl +
☊D	勻 +	匀* *	yun2	divide evenly/ even	1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen +
☊D	療效 +	疗效* *	liao2xiao4	curative effect	therapeutische Wirkung, Heilwirkung +
☊D	內戰 +	内战* *	nei4zhan4	civil war	Bürgerkrieg +
☊D	構思 +	构思* *	gou4si1	conceive/ design	die Komposition entwerfen, Konzeption +
☊D	構想 +	构想* *	gou4xiang3	conceive	ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren +
☊D	眾議院 +	众议院* *	zhong4yi4yuan4	house of representatives	Unterhaus, Repräsentantenhaus +
☊D	親友 +	亲友* *	qin1you3	relatives and friends	Verwandte und Bekannte +
☊D	授 +	授* *	shou4	award/ give	1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen +
☊D	透徹 +	透彻* *	tou4che4	lucid/ intensive	tiefschürfend, gründlich, bis auf den Grund +
☊D	決戰 +	决战* *	jue2zhan4	decisive battle	Entscheidungskampf +
☊D	駕 +	驾* *	jia4	drive	1. anspannen, vorspannen,ziehen, 2. fahren, steuern, lenken, führen +
☊D	爭先恐後 +	争先恐后* *	zheng1 xian1 kong3 hou4	strive to be the first/ vie with each other	erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen +
☊D	生產力 +	生产力* *	sheng1chan3li4	productive forces	Produktivkraft, Produktionskraft +
☊D	生產率 +	生产率* *	sheng1chan3lv4	productivity	Produktionstempo +
☊D	昂貴 +	昂贵* *	ang2gui4	expensive	kostspielig, teuer +
☊D	攆 +	撵* *	nian3	drive out	vertreiben, verjagen, fortjagen +
☊D	傾聽 +	倾听* *	qing1ting1	give ear to	aufmerksam zuhören +
☊D	來歷 +	来历* *	lai2li4	derivation/ history	Vorgeschichte +
☊D	破裂 +	破裂* *	po4lie4	breach/ rive	platzen, brechen +
☊D	滔滔不絕 +	滔滔不绝* *	tao1tao1 bu4 jue2	dash along/ give it mouth	unaufhörlich reden (Redensart…) +
☊D	書信 +	书信* *	shu1xin4	letter/ missive	Brief, Schreiben +
☊D	虛假 +	虚假* *	xu1jia3	illusive/ mendacious	falsch,unecht +
☊D	生效 +	生效* *	sheng1 xiao4	become effective	in Kraft treten +
☊D	牲畜 +	牲畜* *	sheng1chu4	livestock	Haustier +
☊D	承受 +	承受* *	cheng2shou4	endure/ receive	1.(VC) tragen, ertragen,aushalten +
☊D	顧慮 +	顾虑* *	gu4lv4	misgive/ misgiving	Bedenken, Befürchtung +
☊D	開化 +	开化* *	kai1hua4	become civilized	zivilisiert werden +
☊D	畜產品 +	畜产品* *	xu4chan3pin3	livestock product	Produkte aus der Viehzucht +
☊D	政協 +	政协* *	zheng4xie2	the Chinese People's Political Consultative Conference	die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes +
☊D	特定 +	特定* *	te4ding4	specific/ given	speziell festgelegt +
☊D	特權 +	特权* *	te4quan2	privilege	Sonderrecht, Vorrecht, Privileg +
☊D	對岸 +	对岸* *	dui4'an4	the other side of the river	andere Seite des Flußes +
☊D	高考 +	高考* *	gao1kao3	the exam for entering universities	Zulassungsprüfung der Hochschule +
☊D	師長 +	师长* *	shi1zhang3	teacher/ division commander	Lehrer, Divisionskommandeur +
☊D	對抗 +	对抗* *	dui4kang4	rival/ antagonize	Antagonismus,Konfrontation, sich widersetzen +
☊D	一毛不拔 +	一毛不拔* *	yi4 mao2 bu4 ba2	miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair	sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein +
☊D	抵達 +	抵达* *	di3da2	arrive	ankommen, eintreffen +
☊D	水產 +	水产* *	shui3chan3	marine lives/ aquatic product	Wasserprodukte +
☊D	對手 +	对手* *	dui4shou3	rival/ adversary	Gegner +
☊D	無效 +	无效* *	wu2xiao4	no effective	außer Kraft, ungültig, unnütz +
☊D	分歧 +	分歧* *	fen1qi2	diverge	Differenz, Unterschied +
☊D	民航 +	民航* *	min2hang2	civil aviation	Luftfahrt +
☊D	唾沫 +	唾沫* *	tuo4mo	saliva/ spittle	Speichel, Spucke +
☊D	河道 +	河道* *	he2dao4	watercourse/ river course	Flußlauf +
☊D	民事 +	民事* *	min2shi4	civil	Zivilsache +
☊D	伍 +	伍* *	wu3	five	1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang +
☊D	屈服 +	屈服* *	qu1fu2	submit/ give in/ bend	sich unterwerfen +
☊D	有聲有色 +	有声有色* *	you3 sheng1 you3 se4	vivid and dramatic	klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) +
☊D	驅逐 +	驱逐* *	qu1zhu2	drive out/ banish	ausweisen, vertreiben,verjagen +
☊D	敏感 +	敏感* *	min3gan3	impressible/ sensitive	empfindlich, sensibel +
☊D	半途而廢 +	半途而废* *	ban4 tu2 er2 fei4	give up halfway/ leave sth unfinished	auf halben Weg aufgeben +
☊D	直播 +	直播* *	zhi2bo1	live broadcast	live senden +
☊D	轉交 +	转交* *	zhuan3jiao1	deliver to	übermitteln, weitergeben, +
☊D	斬釘截鐵 +	斩钉截铁* *	zhan3 ding1 jie2 tie3	resolute and decisive	fest entschlossen, brüsk +
☊D	私營 +	私营* *	si1ying2	privately owned	privat bewirtschaftet, privat betrieben +
☊D	鋒利 +	锋利* *	feng1li4	incisive/ sharp	1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend +
☊D	私有制 +	私有制* *	si1you3zhi4	private ownership	Privatbesitz, System des Privatbesitzes +
☊D	私自 +	私自* *	si1zi4	without permission/ privately	heimlich, unerlaubt +
☊D	予 +	予* *	yu3	give	geben, gewähren, jm etw zukommen lassen, verleihen +
☊D	予以 +	予以* *	yu3yi3	give	geben, gewähren +
☊D	各別 +	各别* *	ge4bie2	individual/ idiographic	unterschiedlich, eigenartig +
☊D	泄露 +	泄露* *	xie4lou4	let out/ leak/ divulge	verraten, ausplaudern, preisgeben +
☊D	降臨 +	降临* *	jiang4lin2	become of/ befall/ arrive	ankommen, hereinbrechen,herniedersteigen +
☊D	耕種 +	耕种* *	geng1zhong4	cultivate/ culture	pflügen und säen +
☊D	籍貫 +	籍贯* *	ji2guan4	native place	Heimat, Geburtsort, +
☊D	交付 +	交付* *	jiao1fu4	hand over/ deliver	bezahlen +
☊D	發熱 +	发热* *	fa1 re4	have a fever/ give out heat	Hitze abgeben, Fieber bekommen +
☊D	讓步 +	让步* *	rang4 bu4	give in/ concede to	zur Seite gehen, erzielen,Kompromiß machen +
☊D	俘虜 +	俘虏* *	fu2lu3	captive	gefangen nehmen, Kriegsgefangene +
☊D	急切 +	急切* *	ji2qie4	impatient eager/ imperative	dringlich, ungeduldig, in großer Eile +
☊D	資助 +	资助* *	zi1zhu4	give financial aid	jn finanziell unterstützen, finanzielle Hilfe +
☊D	長壽 +	长寿* *	chang2shou4	long live	Langlebigkeit, langes Leben +
☊D	批復 +	批复* *	pi1fu4	give a reply to a subordinate body	einer untergeordneten Stelle antworten +
☊D	花紋 +	花纹* *	hua1wen2	decorative pattern	Dekor, Muster +
☊D	捨 +	舍* *	she3	abandon/ give up	1. aufgeben, auf etw. verzichten 2. Almosen geben, opfern +
☊D	力圖 +	力图* *	li4tu2	strive/ try hard to	sich anstrengen zu +
☊D	下令 +	下令* *	xia4 ling4	order/ give order	Order geben, einen Befehl erteilen +
☊D	質變 +	质变* *	zhi4bian4	qualitative change	qualitative Änderung +
☊D	不得已 +	不得已* *	bu4de2yi3	have no alternative but to	gegen seinen eigenen Willen handeln, +
☊D	果斷 +	果断* *	guo3duan4	decisive/ manful	entschieden, entschlossen, +
☊D	劃分 +	划分* *	hua4fen1	divide up	einteilen, aufgliedern, unterscheiden +
☊D	居 +	居* *	ju1	reside/ live	1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern +
☊D	復活 +	复活* *	fu4huo2	relive/ revival	wiederbeleben,wiedererstehen,Wiederauferstehung +
☊D	過度 +	过度* *	guo4du4	excessive	übermäßig, zu sehr +
☊D	演講 +	演讲* *	yan3jiang3	give a lecture	vortragen, eine Rede halten +
☊D	居室 +	居室* *	ju1shi4	room/ living room	Haus, Zimmer +
☊D	連年 +	连年* *	lian2nian2	in successive years	Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch +
☊D	復興 +	复兴* *	fu4xing1	revive/ renew	wiedererstehen +
☊D	記憶力 +	记忆力* *	ji4yi4li4	memory/ retentivity	Erinnerungsvermögen, Gedächtniskraft +
☊D	過於 +	过于* *	guo4yu2	too/ excessively	zu sehr, übermäßig +
☊D	中游 +	中游* *	zhong1you2	middle reaches of a river	Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit +
☊D	陽 +	阳* *	yang2	sun/ positive	1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
19	请 给 我 一 杯 酒 。 +	Please give me a glass of wine.	Bitte geben Sie mir ein Glas Wein.
32	请 给 我 一 本 书 。 +	Please give me a book.	Bitte geben Sie mir ein Buch.
77	我 开车 去 纽约 。 +	I'm driving to New York.	Ich fahre mit dem Auto nach New York.
94	他们 的 生活 很 幸福 。 +	They have happy lives.	Ihr Leben ist sehr glücklich.
102	开车 不可以 喝 酒 。 +	Don't drink and drive.	Wenn du Auto fährst, darfst Du kein Alkohol trinken.
132	客厅 里 有 一 张 方桌 。 +	There's a square table in the living room.	Im Wohnzimmer ist ein rechteckiger Tisch.
164	已经 五点 了 。 +	It's already five o'clock.	Es ist schon fünf Uhr.
181	这 条 河 很 长 。 +	This is a very long river.	Dieser Fluß ist sehr lang.
214	请 把 它 拿给 司机 。 +	Please give it to the driver.	Bitte gib es dem Fahrer.
219	他 开车 去 上班 。 +	He drives to work.	Er fährt mit dem Auto zur Arbeit.
265	她 才 有 ５ 元 钱 。 +	She only has five yuan.	Sie hat nur fünf Yuan.
269	我 住在 美国 西部 。 +	I'm living in the west part of America.	Ich wohne im Westen der USA.
272	我们 到达 了 目的地 。 +	We've arrived at our destination.	Wir sind am Zielort angekommen.
274	这里 一共 有 五 个 人 。 +	There are five people here in total.	Hier sind insgesamt fünf Personen.
289	我们 住在 郊外 。 +	We live in the suburbs.	Wir wohnen in einem Vorort.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.	Am Flußufer sind viele Schiffe.
323	这里 有 条 河 。 +	There is a river here.	Hier gibt es einen Fluß.
334	这些 草莓 真 贵 。 +	These strawberries are really expensive.	Diese Erdbeeren sind wirklich teuer.
391	地铁 间隔 五 分钟 一 班 。 +	The subway comes every five minutes.	Die U-Bahn kommt in einem Intervall von fünf Minuten.
408	那里 有 ５ 位 客人 。 +	There are five guests.	Dort sind fünf Gäste.
415	他们 活 得 很 开心 。 +	They're living a happy life.	Sie leben ein glückliches Leben.
416	这 只 小鸡 是 活 的 。 +	This chick is alive.	Dieses Küken ist lebendig.
424	她 在 给 大象 洗澡 。 +	She's giving the elephant a bath.	Sie gibt dem Elefanten ein Bad.
449	开车 要 注意 安全 。 +	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.	Beim Autofahren müssen wir aufmerksam sein.
462	黄金 很 贵 。 +	Gold is very expensive.	Gold ist sehr teuer.
475	我 收到 一 封 信 。 +	I've received a letter.	Ich erhalte einen Brief.
496	她 在 会上 发言 。 +	She delivered a speech at the meeting.	Sie hält eine Rede auf der Versammlung.
549	北极熊 生活 在 北极 。 +	Polar bears live at the North Pole.	Eisbären leben am Nordpol.
577	差 五 分 十二点 。 +	It's five minutes to twelve.	Es ist fünf Minuten vor zwölf.
602	他 正在 接待 客户 。 +	He's receiving clients.	Er empfängt gerade Kunden.
612	虽然 跑 得 很 累 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 +	Though exhausted from running, many refused to give up.	Obwohl müde vom Laufen, haben viele Leute dennoch nicht aufgegeben.
617	我 希望 你 能 原谅 我 。 +	I hope you can forgive me.	Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
622	车 到站 了 。 +	The train has arrived at the station.	Der Zug ist im Bahnhof eingefahren.
665	请 给 我 一 张 纸 。 +	Please give me a piece of paper.	Bitte gib mir ein Blatt Papier.
666	这 家 商店 在 打折 。 +	This shop is giving discounts.	Dieses Geschäft macht Sonderangebote.
671	她 靠 这些 钱 生活 。 +	She lives off this money.	Sie lebt auf der Basis von diesem Geld.
673	医生 在 给 我 打 预防针 。 +	The doctor is giving me a vaccination.	Der Arzt gibt mir ein Vorsorge-Spritze.
676	人类 在 陆地 上 生活 。 +	Humans live on land.	Menschen leben an Land.
680	我 住在 二楼 。 +	I live on the second floor.	Ich wohne im zweiten Stock.
702	这 座 城市 很 适宜 居住 。 +	This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.))	Diese Stadt (ist sehr geeignet zum Leben) bietet eine hohe Lebensqualität.
735	寒冷 令 人 打 寒战 。 +	The cold makes people shiver.	Kälte lässt die Menschen zittern.
738	他 以 务农 为生 。 +	He makes a living by farming.	Er lebt von der Landwirtschaft.
741	飞机 抵达 了 机场 。 +	The plane has arrived at the airport.	Das Flugzeug ist auf dem Flugplatz angekommen.
814	我们 要 爱护 生命 。 +	We should love and protect all lives.	Wir sollten das Leben lieben und beschützen.
820	这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。 +	The living conditions in this village are still very primitive.	Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind immer noch sehr primitiv.
826	他 是 卡车 司机 。 +	He's a truck driver.	Er ist LKW-Fahrer.
830	她 未必 能够 戒烟 。 +	She'll never give up smoking.	Sie kann das Rauchen (niemals) aufgeben.
848	集市 很 热闹 。 +	The country market is very lively.	Der Markt ist sehr betriebsam.
943	他们 的 生活 很 规律 。 +	They live a very orderly life.	Sie führen ein sehr regelmässiges Leben.
950	我 居住 在 纽约 。 +	I live in New York.	Ich lebe in New York.
967	她 的 职务 是 部门 主管 。 +	Her position is division manager.	Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
973	爬山虎 巴 在 墙上 。 +	The ivy is clinging to the wall.	Der Wilde Wein hängt an der Wand.
975	我 在 纽约 待 了 半 年 。 +	I've lived in New York for half a year.	Ich habe ein halbes Jahr in New York verbracht.
1051	这 条 河 是 国境线 。 +	This river is the boundary line between the two countries.	Dieser Fluß markiert die Landesgrenze.
1052	包括 我 在 内 我们 组 有 五 个 人 。 +	There are five people in our team including me.	Mit mir sind wir fünf Leute in der Gruppe.
1169	是 谁 发现 了 万有引力 ？ +	Who discovered universal gravitation?	Wer hat das Gravitationsgesetz entdeckt?
1179	他 选择 了 否定 的 答案 。 +	He's chosen the negative response.	Er hat die negative Antwort ausgewählt.
1198	运动 减肥 的 效果 很 好 。 +	Doing exercise is an effective way to lose weight.	Sport ist ein effektives Mittel, um Gewicht zu reduzieren.
1218	他 在 央求 妻子 的 原谅 。 +	He's pleading for his wife's forgiveness.	Er bittet seine Frau inständig um Verzeihung.
1228	这 个 月 的 生活 开支 减少 了 。 +	Living expenses for this month have decreased.	Die Lebenshaltungskosten haben sich in diesem Monat gesenkt.
1257	他 靠 乞讨 生活 。 +	He makes a living by begging.	Er lebt vom Betteln.
1272	我 要 回国 探亲 访友 。 +	I am returning to my country to visit relatives and friends.	Ich will in mein Heimatland fahren, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
1284	河水 的 水位 大概 是 ６ 米 。 +	The water level of the river is about six meters.	Der Pegelstand des Wassers im Fluss beträgt ungefähr sechs Meter.
1310	谁 肯 帮 我 一下 ？ +	Who can give me a hand?	Wer ist bereit, mir 'mal zu helfen.
1347	狗 的 鼻子 很 灵 。 +	Dogs have very sensitive noses.	Hunde haben einen ausgeprägten Geruchssinn.
1379	古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。 +	The ancient emperors lived here.	Die Kaiser des Altertums lebten hier einstmals.
1388	我们 轮流 开车 。 +	We took turns driving.	Wir fahren abwechselnd.
1393	秋季 来临 了 。 +	Fall has arrived.	Der Herbst steht vor der Tür.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1437	两 条 小河 在 这里 汇合 。 +	The two small rivers converge here.	Die beiden kleinen Flüsse fließen hier zusammen.
1439	今晚 的 酒席 很 热闹 。 +	Tonight's banquet was very lively.	Das Festmahl heute abend war sehr lebhaft.
1462	她 今晚 登台 献艺 。 +	She is giving a performance on stage this evening.	Sie gibt heute abend eine Auführung auf der Bühne.
1489	夫妻 应该 避免 争吵 。 +	Husbands and wives should avoid quarrelling.	Eheleute sollten Streit vermeiden.
1524	请 给 我 一 杯 纯 净 水 。 +	Please give me a glass of purified water.	Bitte gib mir ein Glas pures Wasser.
1529	每 个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 +	Everyone is participating actively in the discussion.	Alle beteiligen sich rege an der Diskussion.
1532	父母 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My parents have given me enormous support.	Meine Eltern geben mir enorme Unterstützung.
1575	我 准备 回国 探望 亲友 。 +	I'm going back to my home country to visit relatives and friends.
1628	狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 +	Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
1649	他 的 发言 博得 一 片 掌声 。 +	His speech was received with applause.
1654	他 在 观察 敌人 的 活动 。 +	He is observing the activities of the enemy.
1655	双方 在 谋求 合作 。 +	Both sides are striving to cooperate.
1686	她 住在 隔壁 。 +	She lives next door.
1695	医生 在 给 他 打针 。 +	The doctor is giving him an injection.
1780	学习 不能 半途而废 。 +	One mustn't give up halfway in one's studies.
1784	他们 的 生活 很 悠闲 。 +	They're living a leisurely life.
1790	他们 放弃 了 努力 。 +	They have given up their efforts.
1799	他 得到 了 公司 的 奖励 。 +	He has received a reward from the company.
1803	河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。 +	There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
1872	河 边 有 两 座 宝塔 。 +	There are two pagodas by the river bank.
1926	家人 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My family has given me enormous support.
1937	这 是 我 的 生活 补贴 。 +	This is my living allowance.
1960	飞机 抵达 了 目的地 。 +	The plane has arrived at its destination.
1963	宇宙 到底 有 多 大 ？ +	How big is the universe?
1976	烟囱 正在 冒烟 。 +	The chimney is giving off smoke.
1979	我们 终于 来到 巴黎 啦 。 +	We have finally arrived in Paris.
1981	他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 +	He explains by citing vivid cases.
1984	客厅 很 干净 。 +	The living room is very clean.	Das Wohnzimmer ist sehr sauber.
1988	榴槤 的 气味 很 特殊 。 +	Durians have a very distinctive smell.
2002	她 的 生活 很 贫穷 。 +	She's lives in very poor circumstances.
2034	孩子们 在 进行 启蒙 教育 。 +	The children are receiving their formative education.
2071	她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。 +	She just received a big stack of mail.
2090	人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。 +	Mankind seeks to uncover the secrets of the universe.
2091	他们 的 生活 很 艰苦 。 +	Their lives are very hard.
2123	她 会 驾驶 汽车 。 +	She can drive a car.
2138	他们 正在 渡河 。 +	They're crossing the river.
2151	吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。 +	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
2166	请 给 我 一 捲 卫生纸 。 +	Please give me a roll of toilet paper.	Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier.
2195	夫妻 双方 应该 同舟共济 。 +	Husbands and wives should stand together in difficult times.
2206	财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。 +	The financial minister has delivered this year's budget report.
2219	蜗牛 爬 得 很 慢 。 +	The river water is rising.
2223	牛 是 一 种 牲口 。 +	Cattle are a kind of livestock.
2262	她 获得 了 很多 荣誉 勳章 。 +	She's received many medals of honor.
2345	泰式 房屋 很 有 特色 。 +	Thai houses are very distinctive.
2365	她 喜欢 潜水 。 +	She loves diving.
2391	我们 驾车 去 旅游 。 +	We're going on a driving trip.
2405	他们 是 合作 的 乙 方 。 +	They are Party B in this cooperative project.
2406	流浪 者 的 生活 很 悲惨 。 +	The lives of the homeless are miserable.
2411	游行 的 队伍 声势 浩大 。 +	The demonstration was massive.
2421	我 劝 爸爸 戒烟 。 +	I advised my father to give up smoking.
2465	他们 驱车 前往 华盛顿 。 +	They drive to Washington.
2469	我 不 相信 他 在 骗 我 。 +	I don't believe it; he's deceiving me.
2486	他 在 盗取 别人 的 隐私 。 +	He's stealing people's private information.
2497	他 请求 女朋友 的 原谅 。 +	He's pleading for his girlfriend's forgiveness.
2588	这里 存放 了 很多 档案 。 +	A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.))
2595	他们 是 我 的 亲戚 。 +	They're my relatives.
2597	她 决心 戒烟 。 +	She's determined to give up smoking.
2614	橡皮 筏 在 河 里 颠簸 着 。 +	The rubber raft tossed about on the river.
2708	战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。 +	The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
2716	我 家 的 客厅 在 阁楼 。 +	The living room of my home is in the attic.
2772	人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。 +	Human beings have never stopped exploring the universe.
2785	这 架 飞机 体积 庞大 。 +	The size of this airplane is massive.
2815	河水 泛滥 了 。 +	The river flooded (or overflowed).
2868	好 学生 受到 老师 的 称讚。 。 +	Good students receive praise from their teacher.	Gute Schüler bekommen Lob von ihrem Lehrer.
2875	这里 是 燕京 大学 的 校园 旧址 。 +	This is Yenching University's former campus.
2883	父子俩 在 河堤 上 休息 。 +	The father and his son are resting on the river bank.
2923	姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。 +	Sister and brother are fighting over something trivial.
2953	医生 在 为 她 打 防疫 针 。 +	The doctor is giving her a vaccination.
2985	河水 很 浑浊 。 +	The river water is very muddy.
2995	卧室 里 有 一 组 柜子 。 +	There's a cabinet in the living-room.
3004	我们 的 生活 平庸 且 快乐 。 +	We're living an ordinary but happy life.
3041	河 边 有 一 株 小树 。 +	There is a small tree on the bank of the river.
3046	双方 的 防御 能力 都 很 强 。 +	Both sides possess very strong defensive capability.
3061	公司 赋予 他 很 大 的 权力 。 +	The company has given him a lot of power.
3069	我 不 爱 吃 猪肝 。 +	I don't like eating pig's liver.
3093	她 开车 很 谨慎 。 +	She drives very carefully.
3097	她 的 生活 很 淒凉 。 +	She lives a sad and forlorn life.
3123	他 总是 沉默 寡言 。 +	He's always very quiet and uncommunicative.	Er ist immer zurückhaltend und schweigsam.
3141	原始人 以 野兽 为 食 。 +	Primitive man fed on wild animals.
3158	它 住在 洞穴 里 。 +	It lives in a burrow.
3164	他 的 生活 很 奢侈 。 +	He lives an extravagant life. ((He leads a sumptuous life.))
3189	我 收到 一 张 请帖 。 +	I've received an invitation.
3196	他们 偕同 妻子 参加 了 聚会 。 +	They went to the get-together with their wives.
3213	他 是 个 占卜 大师 。 +	He's a master of divination.
3221	他 在 宣读 政府 咨文 。 +	He's delivering the chief executive's report on affairs of state.
3245	河 上面 有 一 道 水闸 。 +	There's a sluice gate on the river.
3262	这 条 河水 很 污浊 。 +	The river water is very dirty.
3269	潜水 需要 氧气罐 。 +	Diving requires the use of an oxygen tank.
3270	良好 的 饮食 习惯 缔造 健康 的 人生 。 +	Good eating habits create healthy lives.
3280	铀 是 放射性 金属 。 +	Uranium is a type of radioactive metal.
3292	常春藤 属于 蔓生 植物 。 +	The ivy belong to the rambler. ((Ivy is a kind of creeping plant.))
3332	华山 是 五 岳 之一 。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf heiligen Berge.
3429	海啸 的 破坏力 很 大 。 +	The destructive power of a tsunami is enormous.
3433	我们 照顾 不周 请 您 包涵 。 +	Please forgive us if we haven't taken good care of you.
3444	他 得到 了 表彰 。 +	He's received commendation (for his brave deeds).
3462	他们 在 给 狗 洗澡 。 +	They're giving the dog a bath.
3473	他 祈求 神 的 宽恕 。 +	He's pleading for God's forgiveness.
3484	他们 正 准备 分赃 。 +	They were just planning to divide the spoils.
3503	平民 惨遭 杀戮 。 +	Civilians were tragically massacred.
3510	他们 是 亲家 。 +	They're relatives by marriage.
3527	犀牛 生活 在 非洲 。 +	Rhinoceroses live in Africa.
3530	他 的 态度 很 嚣张 。 +	He's very arrogant and aggressive.	Seine Haltung ist arrogant und aggressiv.
3540	回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。 +	Memories do not fall into oblivion with the passage of time.
3541	中国 是 一 个 泱泱大国 。 +	China is a great and impressive country.
3550	这 个 欧洲 的 小 客栈 别有 风味 。 +	This little European inn has a distinctive charm of its own.
3553	端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 +	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
3587	他 的 推理 能力 很 强 很 适合 当 侦探 +	His reasoning ability is very strong. He suits doing detective work.
3600	换 个 不甚 诚实 的 人 是 决不 会 把 钱 归还 的 +	A less scrupulous man wouldn't have given the money back.
3603	谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快 +	Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3660	主要 生活 在 非洲 赤道区 +	It lives mainly in Equatorial Africa.
3674	这 位 老 工人 正在 聚精会神 地 刻花 +	This old worker focuses all his energies( attentively) on carving designs.
3685	加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +	Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
3692	这个 高官 由于 受贿 数额 大 丢掉 了 自己 的 身家性命。 +	This high-ranking official lost his and his family's lives due to a large number of bribes.
3694	他 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 +	He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3696	我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +	We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.
3704	人 要 活 得 有 尊严 +	A person must live with dignity.
3716	有些 东西 的 给与 不是 一件 轻而易举 的 事 +	It is not easy to give certain things to others.
3719	畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去 +	The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.
3777	长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 +	People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges.	Die Menschen an beiden Ufern des Yangtze haben für den Bau des Drei Schluchten Damms ungeheure Opfer auf sich genommen.
3780	玻璃杯 掉 在 地上 摔碎 了 +	The glass slivered when it fell.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 005. What’s your name?	de +	possessive or modifying particle de
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	gei3 +	to give
Lesson 007. Lessons Review!	gui4 +	expensive
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	wu3 +	five
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	dao4 ... lai2 +	to come to / arrive
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	gui4 +	expensive
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	tai4 gui4 +	too expensive
Lesson 012. Home Sweet Home.	zhu4 +	to live
Lesson 012. Home Sweet Home.	zhu4 zai4 +	to live in / to live at
Lesson 012. Home Sweet Home.	ke4ting1 +	living room
Lesson 012. Home Sweet Home.	gou4 zhu4 +	enough to live
Lesson 014. Calendar and Time.	wu3 dian3zhong1 +	five o'clock
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	qin1qi +	relatives
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	song4 +	deliver / see s.o. off
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	song4gei3 +	send / present to / to give s.o. a gift
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Song4gei3 ni3 yi4 ge4 li3wu4. +	to give you a gift
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	shi1fu +	master / "driver"
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	si1ji1 +	driver
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Shi1fu, ni3 zou3 ma? +	Driver, are you going?
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Shi1fu, qing3wen4 dao4 ... zen3me zou3? +	Driver, excuse me how to get to ...
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	dao4 +	to reach / to arrive
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	dao4le +	arrived / reached
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Dao4 le! Qing3 ting2che. +	We arrived. Please stop the car.
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Gei3 wo3 yi4ge4 zha1pi2. +	Give me a draft beer.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ta1 er4shi2wu3 sui4. +	She is twenty-five years old.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	wu3 +	five
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1 +	to receive
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1 chuan2zhen1 +	to receive a fax
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1 dian4zi3 you2jian4 +	to receive email
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1dao4 +	have received
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 mei2you3 shou1dao4 ni3 de chuan2zhen1. +	I haven't received your fax.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 shou1dao4 wo3 de dian4zi3 you2jian4 ma? +	Have you received my email?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	si1ji1 +	driver
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 zhu4 shen2me di4qu1? +	In which district do you live?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	ke4ting1 +	living room
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Zhu4 zai4 Shang4hai3 an1quan2 ma? +	Is it safe to live in Shanghai?
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	gan3lan3you2 +	olive oil
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	gan3lan3 +	olive
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	guo4 +	to pass / to spend days / to live days
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	guo4 ri4zi +	to live days
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	ri4zi bu4 hao3 guo4 +	days are hard to live
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	huan2 +	to return s.th. to s.o. / to give it back
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	huan2 gei3 wo3 +	give it back to me
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	huan2 gei3 ni3 +	give it back to you
Lesson 034. Doing Business in China.	ye4wu4 +	business activity / operation
Lesson 034. Doing Business in China.	bao4jia4 +	to give a quotation / to give a price
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3 gei3 wo3 bao4jia4. +	Please give me a quotation.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Hai2shi tai4 gui4 le! +	It is still too expensive!
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Gei3 wo3 ni3 de hu4zhao4. +	Give me your passport.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	you3xiao4 +	to be effective
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ni3 zhen1 you3xiao4 a! +	Wow, you are so effective1
Lesson 037. Holidays and Vacations.	jie2ri4 +	festival / holiday
Lesson 037. Holidays and Vacations.	dao4da2 +	to arrive (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ta1men yi3 jing dao4da2 Shang4hai3 le +	They have already arrived in Shanghai.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	dao4da2 shi2jian1 +	arrival time (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 jie2ri4 +	Chinese traditional festivals
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 +	Spring Festival / Chinese New Year
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1qiu1jie2 +	Mid-Autumn festival
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1qiu1jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chi1 yue4bing3. +	During Mid-Autumn festival Chinese eat mooncakes.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Duan1wu3jie2 +	Dragon Boat festival
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Duan1wu3jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 hua2 long2zhou1, chi1 zong4zi. +	During Dragon Boat festival Chinese row dragon boats and eat rice dumplings.
Lesson 038. Investment in China.	Qing3 gei3 wo3 suo3you3 de dong1xi. +	Please give me all the things.
Lesson 038. Investment in China.	ti2gong1 zhu4 de di4fang. +	To provide a place to live,
Lesson 038. Investment in China.	bi3jiao4 +	quite / relatively /comparatively
Lesson 038. Investment in China.	Tai4 gui4 le! Ke3 bu4 ke3yi3 you1hui4 yi1dian3? +	Too expensive! Can you lower the price a bit?
Lesson 040. Can You Fix It?	Ni3 ying1gai1 shi4yi1shi4. +	You should give it a try.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 you3 wu3 nian2 de gong1zuo4 jing1yan4. +	He has five years of work experience.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	zhu4 su4she4 +	to live in the dormitory
Lesson 042. Teaching Mandarin.	zhu4 zai4 su4she4 li3mian4 +	to live in the dormitory
Lesson 042. Teaching Mandarin.	da4xue2 +	university
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 er2zi zai4 Jia1na2da1 shang4 da4xue2. +	My son goes to university in Canada.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 da4xue2 +	to go to university
Lesson 042. Teaching Mandarin.	da4xue2 bi4ye4 +	to graduate from the university
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 yi3jing da4xue2 bi4ye4. +	He has already graduated from university.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Dao4le Bei3jing1yi3hou4 wo3 xiang3 can1guan1 mei3shu4guan3. +	After arriving in Beijing I'd like to visit the art gallery.
Lesson 044. Driving in China.	kai1che1 +	to drive a car
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 hui4 kai1che1 ma? +	Can you drive? /Do you know how to drive?
Lesson 044. Driving in China.	Dui4, wo3 hui4 kai1che1. +	Yes, I can drive.
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 bu4 hui4 kai1che1. +	I cannot drive.
Lesson 044. Driving in China.	jia4shi3zhi2zhao4 +	driving licence
Lesson 044. Driving in China.	jia4shi3 +	to drive (formal) / to operate a vehicle
Lesson 044. Driving in China.	jia4zhao4 +	driving licence (short for: jia4shi3zhi2zhao4)
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4zhao4 ma? +	Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4shi3zhi2zhao4 ma? +	Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.	ban4 jia4zhao4 +	to apply for a driving license/ to get a driving license
Lesson 044. Driving in China.	kao3 jia4zhao4 +	to take an exam for a driving license
Lesson 044. Driving in China.	Zhu4 zai4 zhe4li3 hai2 xi2guan4 ma? +	Are you used to living here?
Lesson 044. Driving in China.	lin2shi2 jia4zhao4 +	temporary driving license
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 zhi3 hui1 kai zi4dong4 dang3 de che1. +	I can only drive with automatic transmission.
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 bu4 hui4 kai gua4dang3 de che1. +	I can't drive cars with standard transmission.
Lesson 044. Driving in China.	Zai4 Zhong1guo2 kai1che1 yao4 te4bie2 xiao1xin1. +	Driving in China you should be especially careful.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	gan1 +	liver
Lesson 047. Marriage and Wedding.	qing3ke4 +	to give a dinner party / to invite guests
Lesson 047. Marriage and Wedding.	bai2tou2xie2lao3 +	to remain happily married to arrive old age
Lesson 047. Marriage and Wedding.	yong3yu4ai4he2# +	swim in the river of love forever
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	jie2 +	festival
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Sheng4dan4jie2 shi4 yi1ge4 jie2ri4. +	Christmas is a festival.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Wo3 song4 gei3 ni3 yi1 ge4 Sheng4dan4 li3wu4. +	I give you a Christmas gift.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 Sheng4dan4jie2 shi4 yi1 ge4 xi1fang1ren2 de jie2ri4. +	Generally speaking Christmas is a festival of Western people
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ru2guo3 you3 wen2ti3 wo3 jiu4 gei3 ni3 da3 dian4hua4. +	...if I have any problem, I will give you a call
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	bu4 ke3yi3 he1 jiu3 yi3hou4 kai1che1. +	...that he can't drive after drinking alcohol
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	wu3 bian4 +	five times
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 gen1 ni3 shuo1 wu3 bian4. +	I told you five times.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 gao4su ni3 wu3 bian4. +	I told you five times.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	zai4 + verb +	(G.P: zai4 + Verb = progressive form)
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 zai4 chi1fan4. +	(G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am eating.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 zai4 ting1 yin1yue4. +	(G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am listening to the music.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 zai4 xue2 Zhong1wen2. +	(G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am studying Chinese.
Lesson 054. Chinese New Year.	Gong1xi3gong1xi3! +	Give you joy!
Lesson 054. Chinese New Year.	Gong1xi3fa1cai2! Hong2bao3 na3 lai2? +	Wish you to get rich! Now give me the red envelope.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	vive la politique, vive l’amour +	long live politics, long live love
	l’énergie solaire assurait leur survie +	solar energy assured their survival
	je décrochais le téléphone sans rien dire à personne +	I picked up the telephone receiver without saying anything to anyone
	j’aurais donné ma vie pour lui +	I would have given my life for him
	on ne dit pas où il vit +	they aren’t saying where he lives
	reviens me voir dans cinq ou six ans +	come back to see me in five or six years
	qu’est-ce qui le pousse à agir ainsi? +	what drives him to act that way?
	ils vivent dans ce beau pays +	they live in this beautiful country
	mes enfants sont en vie +	my children are alive
	je suis sûr qu’elle est en vie +	I’m sure she’s alive
	il n’a plus reçu de lettres de moi +	he didn’t receive any more letters from me
	aucune Marocaine ne vit seule dans le quartier +	no Moroccan woman lives alone in the neighborhood
	elle ira peut être vivre définitivement chez lui +	she might go live with him permanently
	j’ai cinq minutes, je dois rencontrer quelqu’un à midi +	I have five minutes—I have to meet someone at noon
	on vit dans une société où tout s’accélère +	we live in a society where everything is accelerating
	je lui donne juste un coup de main. je le lui dois +	I’m just giving him a helping hand. I owe it to him
	le contrat assure une pension à l’époux survivant +	the contract guarantees a pension to the surviving spouse
	elle est revenue habiter à la maison +	she came back to live at home
	je voudrais d’abord savoir quel métier tu exerces +	I would first of all like to know what you do for a living
	les négociations décisives se tiennent ailleurs +	the decisive negotiations are taking place elsewhere
	c’est tout. le reste, je m’en fous +	that’s all. for the rest, I couldn’t give a sh*t
	il joue un rôle actif sur la scène interna- tionale +	he plays an active role in the international scene
	nous allons poursuivre le développement de nos activités +	we will pursue the development of our activities
	les exportations sont le moteur de notre économie +	exports are what drive our economy
	à mon ordre, tirez sur ce câble +	when I give the word, pull on this cable
	nous sommes engagés dans un travail de réflexion +	we’re involved in some reflective thinking
	notre premier but est toujours de respecter l’intégrité de la famille +	our primary objective is to always respect the integrity of the family
	certains sont impliqués dans des activités terroristes +	some of them are implicated in terrorist activities
	il donne une réponse claire à cette question +	he gives a clear answer to that question
	ils ont vécu à la même époque +	they lived in the same time period
	conduisons-la à l’hôpital +	let’s drive her to the hospital
	on avait les heures de départ et les heures d’arrivée +	we had the departure and arrival times
	nous vivons dans une économie mondiale qui évolue très rapidement +	we live in a rapidly evolving global economy
	tu es trop jeune pour t’entraîner +	you’re too young to receive training
	il s’agit de vivre, c’est-à-dire d’avancer +	it’s about living, or in other words about progressing
	la matière est parfaite pour les peaux sensibles +	the material is perfect for sensitive skin
	il a reçu des appels téléphoniques menaçants +	he received menacing telephone calls
	seule la police roule en noir et blanc? +	only the police drive black-and-white vehicles?
	je pensais te faire livrer un plat chaud +	I thought I would have a hot plate delivered to you
	je donne un texte et l’artiste intervient comme il veut +	I give a text and the artist adapts it as necessary
	j’ai recu un mot du directeur +	I received a note from the director
	vous nous donnez les preuves, et nous vous protégeons à vie +	you give us the proof, and we’ll protect you for the rest of your life
	ça va te donner de l’expérience +	this will give you experience
	aucun des cinq cents voyageurs n’a été blessé +	none of the five hundred travelers was injured
	non, vous ne pouvez pas vendre votre bétail +	no, you may not sell your livestock
	je devenais de plus en plus faible +	I became progressively weaker
	chez cet auteur schizophrène cohabitent deux personnages +	two personalities live together in this schizophrenic author
	donnez votre numéro à mon assistant +	give your number to my assistant
	quel plaisir d’avoir des parents cultivés +	what a pleasure to have cultured relatives
	le gouvernement s’occupe activement du dossier des hélicoptères +	the government is actively pursuing the helicopter affair
	nous n’avions pas de famille proche +	we didn’t have any close relatives
	on parle toujours des émissions en direct +	they always talk about live broadcasts
	un type fume une cigarette allemande, l’air pensif +	a guy smokes a German cigarette, with a pensive air
	dans le champ administratif, il peut y avoir des incertitudes +	in the administrative realm, uncertainties can exist
	j’ai monté et descendu cinq étages +	I went up and down five floors
	l’embryon vit, grandit et se développe +	the embryo lives, grows, and develops
	des représentants de divers ministères y ont pris part +	representatives from various ministries took part
	mais voilà, ma secrétaire accouche cet après- midi +	so there you go, my secretary is delivering a baby this afternoon
	la protection des citoyens et des civils est une cause excellente +	the protection of citizens and civilians is an excellent cause
	les réactions des téléspectateurs sont très positives +	the reactions of the viewers were very positive
	il est indépendant financièrement, cultivé et cinglé +	he’s financially independent, cultivated, and nuts
	j’ai reçu votre carte +	I received your card
	elle habitait dans le quartier central de la ville +	she lived in the city’s central neighborhood
	je suis un document vivant! +	I’m a living document!
	je dois avoir touché une corde sensible +	I must have touched a sensitive nerve
	on annonçait notre arrivée dans le quartier +	our arrival was noised about in the neighborhood
	tu te contenteras d’être le chauffeur +	you will be satisfied to be the driver
	j’arrivai au cours en avance +	I arrived to class early
	j’ai alors conçu le projet +	then I conceived the project
	ce type d’individu n’a rien à faire en prison +	this type of individual doesn’t belong in prison
	j’acquérais une conscience plus attentive des autres +	I acquired a more attentive conscience than most
	nombreuses furent les critiques contre ces initiatives +	numerous criticisms were leveled against these initiatives
	les agents du mal étaient brûlés vifs +	the instigators of evil were burned alive
	il essaie de nous doubler +	he’s trying to drive past us
	j’aime aussi beaucoup l’activité physique +	I also really like physical activity
	tout est relatif dans la vie +	everything is relative in life
	mais n’anticipons pas, sinon nous n’ar- riverons jamais +	let’s not get impatient or we’ll never arrive there
	j’ai habité dix ans la France +	I lived in France for ten years
	ils vivaient dans les quartiers les plus pauvres +	they lived in the poorest neighborhoods
	si elle est vivante, je te la ramènerai +	if she’s alive, I’ll bring her back to you
	la grève se généralise dans les universités +	the strike is widening in the universities
	l’Europe doit donc jouer un rôle actif +	Europe must therefore play an active role
	j’ai reçu récemment une lettre +	I recently received a letter
	luttons pour nos buts collectifs . . . notre indépendance +	let’s fight for our collective goals, our independance
	nous rencontrerons les représentants de divers pays +	we will meet representatives from various countries
	je me place dans la perspective de mes personnages +	I place myself in the perspective of my characters
	un seul bateau de pêche a survécu à la tourmente +	only one fishing boat survived the tempest
	je vais te surveiller, je sais où tu habites +	I’m going to watch you, I know where you live
	ils vivent dans le climat permanent de la violence +	they live in a permanent setting of violence
	la Turquie est une destination privilégiée des touristes russes +	Turkey is a privileged destination for Russian tourists
	il ne sait que faire pour survivre +	he doesn’t know what to do to survive
	la révolte n’est pas en elle-même un élément de civilisation +	rebellion is not by itself an element of civilization
	il a survécu uniquement avec la diète anticancéreuse +	he only survived via the anti-cancer diet
	c’est une fête privée ... vous ne pouvez pas venir +	it’s a private party ... you can’t come
	en 1978, la gauche échoue aux législatives +	in 1978, the left lost in the legislative elections
	il faut maintenant donner la priorité aux enfants +	now we must give priority to the children
	donnez-moi d’abord votre carte d’identité +	first give me your identification card
	l’Irak disposait de trois divisions près de la frontière +	Iraq had three divisions close to the border
	leur comportement agressif et violent ne change pas +	their aggressive and violent behavior is not changing
	c’est une fête privée +	it’s a private party
	il est très difficile d’être un leader autochtone +	it’s difficult to be a native leader
	ils n’ont pas totalement une image négative +	they don’t have a completely negative image
	cette motivation n’est toutefois pas suffisante +	still, these motives aren’t enough
	le trafic était dense mais relativement fluide +	the traffic was heavy but relatively free- flowing
	le reste se divisait en trois fractions sensiblement égales +	the rest was divided in three largely equal amounts
	nous voulons un régime de santé universel +	we want a universal health care system
	nous pouvons bien survivre sans manger du poisson +	we can survive very well without eating fish
	j’avoue que j’étais encore plutôt naïf +	I admit I was still somewhat naïve
	je ne reçois aucune instruction de l’industrie nucléaire +	I don’t receive any instruction from the nuclear industry
	il a été trente ans chez nous +	he lived at our place for thirty years
	il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostile +	he was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile
	j’ai été très impressionné des commentaires que j’ai reçus +	I’m very impressed by the comments I have received
	nous connaissions un univers à trois dimensions +	we experienced a three- dimensionaluniverse
	excusez-moi, je vois que le commissaire vient d’arriver +	excuse me, I see the commissioner has just arrived
	les chercheurs pourront vérifier l’efficacité du traitement +	the researchers will be able to verify the effectiveness of the treatment
	à 21 euros, ce n’est pas très cher +	at 21 euros, it’s not very expensive
	nous vivons dans un territoire immense +	we live in an immense territory
	une faillite institutionnelle massive se produit +	a massive institutional failure took place
	si vous menez une vie saine, vos réduisez vos risques +	if you live a healthy life, you reduce your risks
	les renforts aériens arrivent +	air support is arriving
	toute totalité, paradoxalement, est restrictive +	entirety is, paradoxically, restrictive
	ils vivent peut-être ici, au coin de la rue +	maybe they live here, on the street corner
	j’occupe actuellement un poste administratif +	I currently hold an administrative position
	la religion se fait sur une base individuelle +	religion happens at an individual level
	ils ont trouvé un logement et fait venir leur famille +	they found a place to live and had their family come
	j’habite dans cet immeuble +	I live in this building
	il est rare qu’on me complimente sur ma tenue +	rarely do I receive compliments on my outfit
	dans les auteurs, y a un conservateur +	among the authors, there is a conservative one
	ils vivent dans la pauvreté +	they live in poverty
	il vivait dans son ombre et ne cherchait qu’à lui complaire +	he lived in her shadow and only sought to please her
	nous fondons nos espoirs sur une issue positive au référendum +	our hopes rest on a positive outcome in the referendum
	il était généreux dans ses activités bénévoles +	he was generous in his charitable activities
	Hugh était issu d’une famille de cinq garçons +	Hugh came from a family of five boys
	il est toutefois caractéristique qu’aucune décision définitive n’a été prise +	it is nevertheless characteristic that no definitive decision was taken
	elle est censé donner une réponse +	she is supposed to give a response
	elle cultive le goût des petits plaisirs +	she cultivates a taste for simple pleasures
	la cause de ces troubles reste mal connue +	the cause of these troubles remains relatively unknown
	je fais tailler mes arbres pour donner de l’ombre +	I trim my trees so they’ll give shade
	on connaît à peine notre univers +	we barely know our universe
	je ne puis vous donner cette garantie +	I can’t give you this guarantee
	on doit protéger les salariés contre tout licenciement abusif +	employees are supposed to be protected from any abusive firings
	Dieu me pardonnera peut-être de me réjouir de ma mort +	perhaps God will forgive me for rejoicing in my death
	un plat avec cinq choix de dessert +	a plate with five dessert choices
	le docteur ne nous laissa aucun espoir +	the doctor didn’t give us any hope
	les élus municipaux méritent notre respect +	elected municipal representatives deserve our respect
	je vis en milieu urbain +	I live in an urban setting
	laissez la rivière faire son travail +	let the river do its work
	c’est un concurrent politique +	he’s a political rival
	je vous ai dit de lâcher ces couteaux +	I told you to let go of those knives
	l’effet génétique des radiations est cumulatif +	the genetic effect of radiation is cumulative
	je donnerais tout pour être un simple paysan +	I would give anything to be a simple peasant boy
	heureusement, nous venons juste d’arriver +	luckily we have just arrived
	l’industrie automobile européenne est parfaitement compétitive +	the European automobile industry is perfectly competitive
	votre réaction est un peu excessive +	your reaction is somewhat excessive
	j’ai quarante ans, elle en a vingt-cinq! +	I’m forty years old, she’s twenty-five!
	la séquence s’intitulera «Cinq minutes pour survivre» +	the sequence was entitled “Five minutes of survival”
	la science évolue à une vitesse impressionnante +	science is evolving at an impressive speed
	j’ai reçu le scénario, je l’ai lu et j’ai adoré +	I received the screenplay, I read it, and I loved it
	nous avons des droits et des privilèges +	we have rights and privileges
	cela n’a pas d’équivalent avec les autres pays +	this has no equivalent in the other countries
	l’univers est stable et l’homme y aura toujours sa place +	the universe is stable and mankind will always have its place
	nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfants +	we’re being preventive with our young children
	cette station est à présent l’ultime puissance de l’univers +	this station is currently the ultimate power of the universe
	la richesse de la France, c’est sa diversité culturelle +	France’s richness is its cultural diversity
	l’émission a reçu un très bon accueil +	the broadcast was very well received
	ils vivent en France, banlieue parisienne +	they live in France, in the Paris suburbs
	nous ne parlerons plus de nos amours respectives +	we will no longer speak of our respective loves
	70 % des divorces sont motivés par la toxicomanie du conjoint +	70% of divorces are caused by drug addiction
	on cherchait des signes de civilisation +	we were looking for signs of civilization
	il est difficile de réfléchir en roulant +	it’s difficult to reflect on things while driving
	je suis pour la répartition des tâches +	I’m for dividing up the tasks
	je suis venu pour te demander pardon +	I came to ask your forgiveness
	comment survivre à une attaque atomique? +	how can one survive an atomic attack?
	nous avons effectivement un système progressif +	we do indeed have a progressive system
	j’ai reçu une lettre détaillée +	I received a detailed letter
	je présume que vous êtes carnivore +	I assume you’re a carnivore
	trois bombes ont successivement explosé mercredi matin +	three bombs exploded successively Wednesday morning
	je peux calculer vos chances de survie +	I can calculate your chances for survival
	mon imagination folle m’a trompée +	my foolish imagination deceived me
	les apparences sont trompeuses +	appearances are deceiving
	nous étions assis dans le grand salon +	we were sitting in the large living room
	ils avaient des ventes exclusivement au Japon +	they had sales exclusively in Japan
	le pourcentage de détenus séropositifs est très élevé +	the percentage of HIV-positive detainees is very high
	la frontière régie jusqu’au partage de l’ombre et de la lumière +	the border extends to where the shadows and the light divide
	on entretient un lien quasi mystique avec son pays natal +	we maintain an almost mystical connection with our native country
	j’étais occupée à des travaux de recherches universitaires +	I was busy doing university research work
	mais mon travail n’est pas neutre et objectif +	but my work isn’t neutral and objective
	il pourra imposer des conditions de licence particulières +	he can impose individual conditions on licenses
	nous voudrions féliciter la présidence belge pour l’initiative +	we would like to congratu- late the Belgian presidency for the initiative
	la privatisation des entreprises du Kosovo a enfin commencé +	the privatization of companies in Kosovo has finally begun
	ne nous faisons pas d’illusions +	we aren’t deceiving ourselves
	la séparation du plutonium de l’uranium est relativement facile +	separating plutonium from uranium is relatively easy
	je cultive des aliments pour nourrir les gens +	I cultivate food to nourish people
	sois attentif, sois intelligent, sois rationnel +	be attentive, be intelligent, be rational
	nous arrivons à un moment décisif +	we have come upon a decisive moment
	le fleuve coule toujours dans le même sens +	the river always flows in the same direction
	nous préférons le dirigisme à la transparence +	we prefer active leadership to transparency
	il faut augmenter la productivité du travail +	we have to increase work productivity
	il y avait une autre alternative à la guerre +	there was another alternative to war
	il faudrait généraliser ce type d’initiatives +	we would need to generalize this type of initiative
	on a toujours habité en banlieue +	we have always lived in the suburbs
	l’entreprise offre des services bancaires aux particuliers et aux sociétés +	the firm offers banking services to individuals and to companies
	si tu m’aimes vraiment, pardonne-moi +	if you really love me, forgive me
	vos papiers? pièce d’identité, permis de conduire +	your papers? identity card, driver’s license
	le texte du message reçu de l’abonné +	the text of the message received by the subscriber
	nous avons des lois pour régir les activités de la presse +	we have laws to govern the activities of the press
	elle a reçu l’approbation unanime de l’opinion publique +	she received unanimous approval from public opinion
	elle est devenue agressive, hostile +	she has become aggressive, hostile
	nous savons maintenant où ils se logent +	we know where they live now
	le conducteur a été tué sur le coup +	the driver was killed instantly
	certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des états +	some preroga- tives relative to nuclear power still depend on the states
	nous vivons à l’ère de la mondialisation +	we live in an era of globalization
	je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone +	I finally decided to pick up the telephone receiver
	on craint surtout l’extension de la guerre civile +	our worst fear is an extension of the civil war
	l’équipement individuel est extrêmement coûteux +	the standalone equipment is very expensive
	nous ne jouons pas un rôle passif +	we’re not playing a passive role
	qu’est-ce qui vous a motivé à écrire ce livre? +	what motivated you to write this book?
	les déplacés sont arrivés par vagues successives +	the displaced persons arrived in successive waves
	nous réglerons par chèque en fin de mois de livraison +	we will pay by check at the end of each delivery’s month
	pour la seconde année consécutive, la croissance sera négative +	for the second consecutive year, growth will be negative
	je donnerais ma chemise à quiconque en aurait besoin +	I would give my shirt to anyone who needed it
	il vous en donne une nouvelle en remplace- ment de votre carte perdue +	he’s giving you a new replacement for your lost card
	nous avons assez durement vécu, en tant que nation +	we have lived quite a harsh life, as a nation
	je te fais un passe prioritaire +	I’ll give you a special-entry pass
	la responsabilité du pouvoir exécutif doit être entière +	the responsibility of executive power must be complete
	le blé n’est plus cultivé dans cette région +	wheat is not cultivated in this region
	votre père lève les pouces pour dire bravo +	your father is giving a “well-done” thumbs-up sign
	on n’a trouvé que 2 survivants pour l’instant +	so far only 2 survivors have been found
	je regagnais la rive gauche, et mon domicile +	I arrived at the left bank, and my home
	il faut leur redonner un peu de dignité +	we have to give them back a little dignity
	il faut craindre une domination américaine excessive +	we should fear excessive American domination
	ils vivent aux abords de Madrid dans leurs caravanes +	they live in the outskirts of Madrid in their trailers
	nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justice +	we can’t countenance this primitive form of justice
	les actionnaires recevront un dividende +	the shareholders will receive a dividend
	ce quai est interdit d’accès aux civils +	this quay is off limits to civilians
	il y a du désordre dans la cuisine +	the kitchen is relatively messy
	enfin, cinq personnes ont été interpellées +	in all, five people were taken in for questioning
	la répression entraîne un surcroît d’activisme +	repression entails excessive activism
	leurs tissus sont dérivés des cellules de l’embryon +	their tissue is derived from embryonic cells
	vous avez cinq minutes pour évacuer les lieux +	you have five minutes to evacuate the premises
	ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973 +	these two types of manoeuvres have taken place respectively since 1976 and 1973
	il vivait dans la solitude +	he lived in solitude
	tu as vécu dans un monde imaginaire +	you have lived in an imaginary world
	on leur administre souvent des médicaments +	they are often given medications
	ma question n’était pas purement théorique +	my question was not exclusively theoretical
	elle a reçu l’approbation unanime +	she received unanimous approval
	la livraison du navire est prévue en avril +	delivery of the ship is slated for April
	madame, je crois préférable que nous discutions en privé +	ma’am, I belive it would be preferable for us to discuss this in private
	cet assassinat n’aurait pas de motivations politiques +	this assassination presumably lacks political motives
	j’ai reçu des lettres de protestation +	I received letters of protest
	ce qui se conçoit bien s’énonce clairement +	that which is conceived well is expressed clearly
	les relations bilatérales ont enregistré récemment des changements positifs +	bilateral relations recently involved positive changes
	il y a assez d’explosif pour raser tout un quartier +	there are enough explosives to level a whole neighborhood
	l’erreur administrative a été décelée puis corrigée +	the administrative error was found and corrected
	il y a une complicité d’instinct entre elle et moi +	there’s an instinctive collusion between her and me
	le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifs +	Denmark has powerful unions, very representative
	je vis avec mon oncle et ma tante +	I live with my uncle and my aunt
	c’est impératif, c’est nécessaire +	it’s imperative, it’s necessary
	une grande nouveauté récente est la venue des nouveaux dépanneurs +	a big recent trend is the arrival of new convenience stores
	les évadés sont activement recherchés +	the fugitives are being actively sought
	vous réduisez ma vie à néant +	you’re reducing my life to oblivion
	j’ai baptisé presque tous les habitants de la ville +	I baptized almost everyone living in the city
	pourquoi t’achètes des couteaux? +	why are you buying knives?
	la police se livre à des activités arbitraires +	the police are prone to arbitrary activities
	ils ne peuvent pas tuer leur rival +	they can’t kill their rival
	il aurait organisé l’acheminement des explosifs +	he allegedly organized the shipment of explosives
	il faut les accueillir avec le tapis rouge +	they should be given a red-carpet welcome
	vous êtes divine, adorable +	you’re divine, adorable
	le chauffeur du véhicule n’a pas été identifié +	the driver of the vehicle has not been identified
	ses parents vivaient comme des bourgeois +	her parents lived like middle-class people
	il recracha le noyau d’une olive +	he spat out an olive pit
	il a fait beaucoup de travail en comptabilité +	he worked extensively in accounting
	c’est trois heures de programmation par jour en direct +	it’s three hours of live daily programming
	j’étais dans un festival de musique +	I was in a music festival
	sa morale privée était axée sur le culte de la famille +	her private morals centered on family worship
	je vais t’envoyer mon poing dans la figure! +	I’m gonna give you a fist in the mug!
	la citoyenneté nous donne un sens de la communauté +	citizenship gives us a sense of belonging
	maintenant je suis ruiné. je suis divorcé +	I’m ruined now. I’m divorced
	je me fiche pas mal de ce que tu fais! +	I really don’t give a damn what you do
	ces associations en sont arrivées à ce constat +	these associations arrived at this agreement
	nous avons hérité du communisme une destruction massive de l’environnement +	we inherited from communism massive destruction of the environment
	il faut désespérer de ce peuple et le subjuguer +	you must lose hope in this people and take them captive
	je te reconduis à l’aéroport +	I’ll drive you back to the airport
	je vous prie d’excuser mon arrivée tardive +	I beg you to excuse my late arrival
	sans humour, tu ne survis pas +	without humor, you don’t survive
	cite-moi un seul apport positif de la technologie +	name me one positive contribution from technology
	mon objectif premier : rester authentique +	my main objective: to remain authentic
	j’essaie de rendre le gens les moins productifs que possible +	I try to make people the least productive possible
	je suis allée aux archives +	I went to the archives
	ce sont des régions qui actuellement explosent économiquement +	these are regions that are currently exploding with economic activity
	nous avons toujours travaillé efficacement ensemble +	we have always worked effectively together
	trouvez une facon constructive de vous améliorer +	find a constructive way to improve yourself
	il faut activer votre réseau +	you have to activate your network
	la crise yougoslave gêne surtout leurs grands rivaux +	the Yugoslavian crisis bothers their major rivals the most
	l’industrie automobile européenne peut être compétitive +	the European auto industry can be competitive
	divers éléments nous procurent cet avantage concurrentiel +	many factors bring us this competitive advantage
	j’ai besoin des codes de désarmement +	I need the deactivation codes
	ils massacraient des indigènes +	they massacred some natives
	la motivation financière venait de surcroît +	financial motivation appeared excessive
	il avait à cœur le sort des défavorisés +	he dwelled on the lot of the underprivileged
	il ne voulait pas me faire un reçu +	he didn’t want to give me a receipt
	ce sont des nations civilisées +	these are civilizednations
	une maladie du foie fatale +	a fatal liver disease
	le commissariat local a été chargé de l’enquête +	the local police station was given charge of the investigation
	j’habite dans le Canada atlantique +	I live in Atlantic Canada
	c’était un complément qui lui permettait de vivre +	it was supplementary information that allowed her to live
	nous sommes toujours en présence du paradoxe de la transgression divine +	we’re all a part of the paradox of divine transgression
	nous avons décidé d’accroître la compétitivité et l’efficacité de nos industries +	we decided to increase the competitiveness and the efficiency of our industries
	les particules radioactives tombent avec les gouttes de pluie +	radioactive particles fall with raindrops
	chaque paquet est traité indépendamment +	each package is processed individually
	elle reste extrêmement naïve sur le sujet +	she remains extremely naïve on the topic
	cette activité a été rapidement rentable +	this activity quickly became profitable
	encore quelques minutes. les renforts arrivent +	a few more minutes. the reinforcements are arriving
	que le croyant vive sa foi +	may the believer live his faith
	il vit modestement, comme un moine +	he lives modestly, like a monk
	ça donne une force de frappe non néglige- able +	it gives a strike force to be reckoned with
	je vis un rêve, un conte de fées, un miracle +	I lived a dream, a fairy tale, a miracle
	les prix, dans cette librairie, sont très compétitifs +	the prices in this bookstore are very competitive
	les prix étaient plus avantageux +	the prices were more attractive
	globalement, la réponse humanitaire a été positive +	the worldwide humanitarian response was positive
	le rock alternatif francophone est en train de mourir +	French alternative rock is dying out
	il y a eu de l’incitation au piratage +	there was an incentive to engage in piracy
	ils vivent dans une relation conjugale +	they live in a conjugal relationship
	ils nous envoyaient quinze, vingt, vingt-cinq films de plus +	they sent us fifteen, twenty, twenty-five more films
	pardonnez-moi mon père car j’ai péché +	forgive me Father, for I have sinned
	il traversait cet etat dans un jet privé +	he crossed this state in a private jet
	je peux véhiculer ça sans aucun problème +	I can deliver this by vehicle, no problem
	j’ai eu une vie protégée et privilégiée +	I had a protected and privileged life
	tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectives +	everything demonstrates our inability to make collective decisions
	il avait négligé de décrocher le récepteur +	he had forgotten to lift up the receiver
	il reste à convaincre les indigènes de vendre leurs terres +	the natives still have to be convinced to sell their lands
	on nous annonçait la météo du lendemain +	the next day’s weather forecast was given to us
	nous recevons de nombreuses lettres de félicitations +	we receive many letters of congratulation
	on a un pays très diversifié +	we have a very diversified country
	elles se sont amenées hier en vélo +	they arrived here yesterday by bicycle
	donne-moi quelque chose pour envelopper le petit +	give me something to wrap the infant in
	le gouvernement finance un éventail d’initiatives de recherche +	the government is financing a range of research initiatives
	c’est un régime extraordinairement autoritaire +	its an extraordinarily authoritative regime
	leurs conditions de vie deviennent intolérables +	their living conditions are becoming intolerable
	une désignation rapide et positive est nécessaire +	a swift and positive designation is necessary
	nous reconnaissons le droit inhérent des autochtones +	we recognize the inherent rights of natives
	elle est très vivante et s’épanouit de plus en plus +	she’s very lively and is blossoming more and more
	en science, on ne décerne pas de distinction pour les redécouvertes +	in science nobody receives a prize for rediscovering something
	nous vivons en une époque d’évolution démographique +	we live in an era of demographic evolution
	tout le monde vit dans le confort +	everyone lives in comfort
	il nous faut forger des concepts inconcevables +	we need to invent inconceivable concepts
	on a un système scolaire progressiste +	we have a progressive school system
	le compromis danois aura un statut équivalent +	the Danish compromise will have an equivalent status
	son air passif la retranchait du monde +	his passive attitude removed him from the rest of the world
	c’est un homme renfermé et primitif, mais profondément loyal +	he’s an uncommu- nicative, primitive man but deeply loyal
	traditionnellement, le cadre est un manager +	traditionally, the executive is a manager
	souffrir de problèmes graves au foie +	to suffer from serious liver problems
	la solitude n’est pas la seule contrepartie de l’amitié +	loneliness isn’t the only alternative to friendship
	les jurés, avez-vous rendu votre verdict? +	members of the jury, have you arrived at a verdict?
	l’hépatite C est très différente du VIH +	hepatitis C is very different from HIV
	on va s’acheter un émetteur et on va se promener dans une van +	we’re going to buy a transmitter and drive around in a van
	cinq minutes sont allouées pour deux questions +	five minutes are allocated for two questions
	il faut inonder les jeunes de messages préventifs +	youth must be flooded with preventive messages
	sur ma table de nuit, le réveil indiquait cinq heures +	on my night table, the alarm clock indicated five o’clock
	les droits civiques sont accordés aux 336.000 Arabes israéliens +	civil rights are granted to the 336,000 Israeli Arabs
	je veux rester performant et ne pas avoir une fin de carrière +	I want to stay productive and not have my career end
	il lui faut un souvenir pour revivre l’événe- ment +	he needs a souvenir to relive the event

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	iv +
103	IV +
103	IV +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng