46 New HSK word(s): 1 水 water/ river/ liquid/ beverage/ additional charges or income/ (of clothes) classifier for number of washes 1 她 she 2 张 to open up/ to spread/ sheet of paper/ classifier for flat objects; sheet/ classifier for votes 3 层 layer/ stratum/ laminated/ floor (of a building)/ storey/ classifier for layers/ repeated/ sheaf (math.) 3 祝 invoke/ pray to/ wish/ to express good wishes/ surname Zhu 4 洗衣机 washer/ washing machine/ CL:臺|台[tai2] 4 流泪 to shed tears 4 掉 to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value; weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair) 4 脱 to shed/ to take off/ to escape/ to get away from 4 随便 as one wishes/ as one pleases/ at random/ negligent/ casual/ wanton 4 篇 sheet/ piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/ classifier for written items: chapter; article 4 汗 perspiration/ sweat/ CL:滴[di1];頭|头[tou2];身[shen1]/ Khan (Persian or Mongol king or emperor)/ Khan (name)/ to be speechless (out of helplessness; embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection) 5 洒 to sprinkle/ to spray/ to spill/ to shed 5 汽油 gas/ gasoline/ CL:升[sheng1] 5 书架 bookshelf/ CL:個|个[ge4] 5 悠久 established/ long 5 服装 dress/ clothing/ costume/ clothes/ CL:身[shen1] 5 规矩 lit. compass and set square/ fig. established standard/ rule/ customs/ practices/ fig. upright and honest/ well-behaved 5 平 flat/ level/ equal/ to tie (make the same score)/ to draw (score)/ calm/ peaceful/ see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 5 套 cover/ sheath/ to encase/ a case/ to overlap/ to interleave/ bend (of a river or mountain range; in place names)/ harness/ classifier for sets; collections/ tau (Greek letter Ττ) 5 人才 a person's talent/ talented person/ distinguished person/ a talent (worth head-hunting)/ person's looks/ an attractive woman/ used interchangeably with 人材/ CL:個|个[ge4] 5 破产 to go bankrupt/ to become impoverished/ bankruptcy 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 6 遮挡 to shelter from/ to keep out 6 立足 to stand/ to have a footing/ to be established/ to base oneself on 6 熄灭 to stop burning/ to go out (of fire)/ to die out/ extinguished 6 卓越 distinction/ excellence/ outstanding/ surpassing/ distinguished/ splendid 6 半途而废 to give up halfway (idiom)/ leave sth unfinished 6 爽快 refreshed/ rejuvenated/ frank and straightforward 6 渔民 fisherman/ fisher folk 6 床单 sheet/ CL:條|条[tiao2];件[jian4];張|张[zhang1];床[chuang2] 6 杰出 outstanding/ distinguished/ remarkable/ prominent/ illustrious 6 苦尽甘来 bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning 6 诧异 flabbergasted/ astonished 6 随意 as one wishes/ according to one's wishes/ at will/ voluntary/ conscious 6 乐谱 a musical score/ sheet music 6 贝壳 shell/ conch/ cowry/ mother of pearl/ hard outer skin/ alternative reading bei4 qiao4; mostly written 6 砸 smash/ smashed/ to fail/ to get it wrong 6 贫困 impoverished/ poverty 6 染 to dye/ to catch (a disease)/ to acquire (bad habits etc)/ to contaminate/ to add colour washes to a painting 6 高考 college entrance exam/ abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[pu3 tong1 gao1 deng3 xue2 xiao4 zhao1 sheng1 quan2 guo2 tong3 yi1 kao3 shi4] 6 惊讶 amazed/ astonished/ to surprise/ amazing/ astonishment/ awe 6 搁 to place/ to put aside/ to shelve 6 问世 to be published/ to come out 6 窝 nest/ pit or hollow on the human body/ lair/ den/ place/ to harbor or shelter/ to hold in check/ to bend/ classifier for litters and broods 6 无精打采 dispirited and downcast (idiom)/ listless/ in low spirits/ washed out
41 Old HSK word(s): A pron 她* ta1 sie,sie (A) A v;n 流* liu2 1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte A VA 祝* zhu4 wünschen,gratulieren, feiern A N 羊* yang2 Schaf B N 书架* shu1jia4 Bücherregal B N 答卷* da2juan4 Lösungsbogen, Antwortpapier C VS 贫穷* pin2qiong2 arm, bedürftig C 总而言之* zong3 er2 yan2 zhi1 kurz (gesagt) C Conj 总之* zong3zhi1 allgemein gesagt C N 盖子* gai4zi Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer C 灰心* hui1 xin1 entmutigt, mutlos C NDornseiff 19 Geräte, Technik 19.3 Möbel 架子* jia4zi Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, C M 束* shu4 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken C pron 其* qi2 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches C N 纱* sha1 1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze C VS 惊奇* jing1qi2 sich wundern, erstaunen C VS 惊讶* jing1ya4 beeindruckt, entzückt, überrascht C VS 惊异* jing1yi4 erstaunt, verblüfft C N 壳* ke2 Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel C N 渔民* yu2min2 Fischer C N 讲义* jiang3yi4 Lehrmaterial, Lehrstoff C VA 剥* bao1 schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden C N 炮弹* pao4dan4 Geschoß C 贵宾* gui4 bin1 Ehrengast C N 棚* peng2 Schutzdach,Hütte,Schuppen C pron 人家* ren2jia andere Leute C N 床单* chuang2dan1 Betttuch, Laken C N 公式* gong1shi4 Formel D VA 防护* fang2hu4 Schutz, schützen D N 成品* cheng2pin3 Fertigprodukt D VA 脱落* tuo1luo4 fallen, abfallen D 半途而废* ban4 tu2 er2 fei4 auf halben Weg aufgeben D N 渔业* yu2ye4 Fischerei D VS 诧异* cha4yi4 sich wundern, überrascht, erstaunt D 完蛋* wan2 dan4 alles ist aus, aus und vorbei sein D N 炮火* pao4huo3 Artilleriefeuer D N 传单* chuan2dan1 Flugblatt D N 坯* pi1 Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form D VS 质朴* zhi4pu3 schlicht, ungekünselt, natürlich D VA 公认* gong1ren4 allgemein anerkannt D N 贝壳* bei4ke2 Muschelschale
41 OLD_HSK Thai word(s): เธอ ชั้นหนังสือ ปอกเปลือก ผ้าปูที่นอน, ปกผ้านวม,
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
贝 * ** BEI4 Muschel/Geld
壳 * ** KE2 QIAO4
she
ชาวประมง 渔民 fishing-person; fisherman; fishing people กระดาษคำตอบ 答卷 answer sheet แผ่นกระดาษ 单 sheet, paper ชั้นวางหนังสือ; ตู้หนังสือ 书架;书柜 bookshelf; bookcase ผ้าปูที่นอน 蜱 bed sheet แกะ 羊 sheep เธอ 她 she; her ตู้หนังสือ; ชั้นวางหนังสือ 书架 bookshelf; bookcase แกะ ซอย 绵羊细 Sheep Soi ขอให้สมหวังดังปราถนา 万事如意 may all your wishes come true 万事如意 realize all one's wishes ประหลาดใจ 惊讶 surprised; astonished แผ่น 张 (surname Zhang), open up, spread, sheet of paper, (classifier for flat objects, sheet) แผ่นชิ้น, การเขียน, (คำวัด), บท, บทความ 篇 sheet, piece of writing, (a measure word), chapter, article สั่งอาหาร (ในร้านอาหาร) 点菜 to order dishes (in a restaurant) จาน, ถาด 盘 dish, tray, to build, to check, to examine, to transfer, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน 盘 dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil ให้ครอบคลุม, กรณี 套 to cover, covering, case, cover, (a measure word, a set of something), sheath เพื่อชน, ผู้ที่สนใจเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บโดยถูกบด 压坏 to smash, to crush, to get hurt by being crushed อาหาร 菜 dishes; cuisine จะไปล้มละลายเพื่อตกยาก 破产 to go bankrupt, to become impoverished ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) 盘 tray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire) ไหลสายน้ำหยด; โรง; หยด 流 flow; stream; drip; shed; trickle ปอกเปลือก 剥 shell; peel; skin แผ่น 床单 bed sheet สูตร 公式 formula; any established or conventional method วีไอพี 贵宾 honored guest; distinguished guest ท้อใจ 灰心 lose heart; be disheartened; be discouraged หิ้ง 架子 shelf; frame; stand; rack; skeleton; outline; haughtiness การบรรยายครั้งที่ 讲义 teaching materials; lecture sheets แปลกใจ 惊奇 amazed; astonished; surprised; shocking strange 惊讶 surprised; astonished; astounded; amazed แปลกใจ 惊异 surprised; astonished; astounded; amazed เปลือก 壳 shell; hull; carapace; shuck เปลือกหอย 炮弹 (artillery) shell โรงเก็บของ 棚 cote; shed; shack; makeshift shelter; ceiling ความยากจน 贫穷 poor; impoverished; lacking a means of production ในความเป็นจริง 其 it; they; she; he; its; their; her; his; that; such เส้นด้าย 纱 yarn; sheer; gauze; name of certain textile products คาน 束 bunch; bundle; sheaf 之 it; they; them; I; me; he; him; she; her; we; us; you ทั้งหมดในทุก 总而言之 generalize-and-say-it; in short; in brief; in a nutshell สังเขป 总之 generalize-it; in short; in brief; in a nutshell; to sum up เปลือก; สังข์ 贝壳 shell; conch ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ 诧异 astonished ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป 成品 finished product บินแผ่น; ใบปลิว 传单 fly sheet; leaflet ป้องกัน; ที่พักอาศัย 防护 protect; shelter จัดตั้งขึ้น 公认 established ไฟ 炮火 fire; shellfire ฐานผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปที่ว่างเปล่า 坯 base; blank; semi-finished products ตัด; หลั่ง 脱落 break off; shed จบเกม 完蛋 be finished การเพาะเลี้ยงปลา การประมง 渔业 fish culture; fishery ไม่ได้เคลือบ 质朴 unpretending; unvarnished สุนัขเยอรมันเช็ปเปิร์ด 德国牧羊犬 German shepherd der Schäferhund, e le berger allemand el pastor alemán แกะ 羊 sheep das Schaf, e le mouton la oveja เม็ดมะม่วงหิมพานต์ 腰果 cashew nut die Cashewnuss, "e la noix de cajou la nuez de anacardo มันฝรั่งบด 土豆泥 mashed potatoes der Kartoffelbrei la purée de pommes de terre el puré de patatas ชาวประมง 渔夫 fisherman der Fischer, - le pêcheur el pescador เครื่องดับเพลิง 灭火器 fire extinguisher der Feuerlöscher, - l'extincteur el extintor de incendios ชั้นวางหนังสือ 书架 bookshelf das Bücherregal, e la bibliothèque la estantería ชั้นวาง 架 shelf das Regal, e l'étagère la estantería จาน 餐具 dishes das Geschirr, e la vaisselle los platos เครื่องล้างจาน 洗碗机 dishwasher die Geschirrspülmaschine, n le lave-vaisselle el friegaplatos หอย 贝类 shell die Muschel, n la coquille la concha alciono กระเต็น 翠鸟 Kingfisher Eisvogel Martin-pêcheur Martín pescador Martin pescatore bilanco งบดุล 资产负债表 balance sheet Bilanz bilan hoja de balance Stato patrimoniale breto หิ้ง 搁板 shelf Regal étagère estante mensola buŝelo บุชเชล 蒲式耳 bushel Scheffel boisseau bushel staio folio แผ่น 片 sheet Blatt feuille hoja foglio garbo มัด 捆 sheaf Garbe gerbe gavilla covone konko เปลือก 壳 shell Schale coquille cáscara conchiglia kruta เลี่ยง 绝对 sheer pur pur puro puro lado แผ่น 片 sheet Blatt feuille hoja foglio pedelo นำ 招待员 usher Platzanweiser huissier ujier usciere rifuĝi ที่พักอาศัย 庇护 shelter Unterstand abri abrigo rifugio ŝafo แกะ 羊 Sheep Schaf Mouton Oveja Pecora ŝelo เปลือก 壳 shell Schale coquille cáscara conchiglia ŝi เขา 她 she sie elle ella lei ŝirmi ที่พักอาศัย 庇护 shelter Unterstand abri abrigo rifugio tondi ตัด 剪断 shear scheren cisaille cizalla cesoia
Grade E word(s):
98 acam'ma parnu अचम्म पर्नु to be surprised, to be amazed, to be astonished v.i. 100 acam'ma lāgnu अचम्म लाग्नु to be surprised, to be amazed, to be astonished v.i. 206 anicchita अनिच्छित undesired, unwished for adj. 278 aprakāśita अप्रकाशित unpublished adj. 530 ālmārī आल्मारी shelves, cupboard n. 568 icchita इच्छित desired, wished for adj. 587 iṣṭa इष्ट wished, desired adj. 742 uhā उहा he, she [very polite] pron. 936 kājū काजू cashew nut n. 1124 kharānī खरानी ashes, ash-coloured 1273 gāyaba गायब missing, vanished, dissappeared adj. 1308 gōṭha गोठ cowshed, byre n. 1502 chakkinu छक्किनु to be deceived, to be astonished v.i. 1516 chahārī chahattara छहारी छहत्तर shade, shelter, protection chahattar 1530 chāpinu छापिनु to be published v.i. 1607 jala-vibhājaka जल-विभाजक watershed n. 1747 ṭuṅginu टुंगिनु to come to an end, to be finished, to be completed v.i. 1819 tandā तन्दा bed-sheet n. 1851 tā'u ताउ sheet of paper n. 1875 titrī तित्री a sour fruit [relished for pickle], tamarind n. 1944 thunsē थुन्से a large close-meshed basket n. 2177 nibhnu निभ्नु to go out, to be extinguished v.i. 2337 parājita पराजित defeated, vanquished, overthrown adj. 2472 pūrṇa पूर्ण perfect, full, complete, whole, accomplished, sufficient, detailed adj. 2513 prakāśaka प्रकाशक publisher n. 2514 prakāśakīya प्रकाशकीय related to the publisher adj. 2516 prakāśita प्रकाशित published adj. 2737 bākhrī बाख्री she-goat n. 2864 byavasthāpita ब्यवस्थापित established, systematized, managed adj. 2981 bhēḍō भेडो sheep n. 3473 vijayī विजयी victor, conqueror, vanquisher, victorious, triumphant n./adj. 3517 viśiṣṭa विशिष्ट conspicuous, remarkable, important, distinguished, extraordinary adj. 3518 viśēṣa विशेष extraordinary, unusual, special, distinguished, famous adv. 3519 viśēṣa adālata विशेष अदालत special court vishes n. 3577 śaraṇa शरण protection, shelter n. 3578 śaraṇārthī शरणार्थी refugee, shelter-seeker n. 3600 śāsita शासित ruled, administered, governed, punished adj. 3618 śērpā शेर्पा Sherpa [a Nepali nationality] n. 3625 śyārpā श्यार्पा Sherpa [a Nepali nationality] n. 3696 sadicchā सदिच्छा good wishes, good will n. 3749 samāpta समाप्त finished, completed, accomplished adj. 3770 sampūrṇa सम्पूर्ण complete, whole, entire, all, total, perfect, finished adj. 3858 sā सा that, that one, he, she adj. 3945 sid'dhānta सिद्धान्त doctrine, tenet, established truth n. 4047 sthāpita स्थापित propounded, founded, established, instituted, set up, fixed, placed, erected, installed adj. 千字文: 耽读 Dizzy reading, lost in stacks; eyes on bookbags, shelves and racks.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [established] set up or accepted (a.) [finished] (a.) [finished] ruined (n.) [bloodshed] gore (n.) [fisherman] fisher (n.) [shelter] physical protection (n.) [publisher] publishing house, publishing firm (n.) [sheep] woolly mammal (n.) [sheet] bed sheet (n.) [sheet] piece of paper (n.) [shelf] support for holding objects (n.) [shell] covering of a mollusc (n.) [shell] ammunition (n.) [shell] eggshell (n.) [shell] outer layer of nuts or fruits (n.) [shelter] temporary housing for homeless (v.) [shed] spill, disgorge
66 Multi-Lingual Sentence(s):
5 他和她 เขา และ เธอ
15 他在这里和她在这里。 เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀
21 他和她 เขาและเธอ
24 他和她 เขาและเธอ
27 他和她 เขาและเธอ
30 他和她 เขาและเธอ
33 他和她 เขาและเธอ
78 她讲西班牙语。 เธอพูดภาษาสเปน
218 她在办公室工作。 เธอทำงานในสำนักงาน
219 她用计算机工作。 เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์
222 她在看电影。 เธอกำลังดูหนัง
321 餐具脏了。 จานชามสกปรก
322 谁擦窗户? ใครเช็ดหน้าต่าง?
324 谁刷餐具? ใครล้างจาน?
332 餐具(碗、碟、杯子)在哪? จานชามอยู่ที่ไหน?
927 我需要一个写字台和一个书架。 ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ
1001 她觉得很无聊。 เธอเบื่อ
1002 她不觉得无聊。 เธอไม่เบื่อ
1156 你已经吃完了吗? คุณเสร็จแล้วใช่ไหม?
1158 但是我马上就要吃完了。 แต่เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว ครับ / คะ
1169 没有,她才十七岁。 ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ ลูกผม / ดิฉัน เพิ่งอายุ 17 ปี
1170 但是她已经有男朋友了。 แต่เธอมีแฟนแล้วนะ
1180 她 – 她的 เธอ – ของเธอ
1242 这儿有一张纸和一支圆珠笔吗? ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม?
1288 她必须去购物。 เธอต้องซื้อของ
1289 她必须打扫住宅。 เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์
1290 她必须洗脏衣服。 เธอต้องซักเสื้อผ้า
1354 她为什么没有来呢? ทำไมเธอถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ?
1355 她累了。 เธอเหนื่อย ครับ / ค่ะ
1356 她没有来,因为她累了。 เธอไม่ได้มาเพราะเธอเหนื่อย ครับ / คะ
1423 她有一条 / 只狗。 เธอมีสุนัขหนึ่งตัว
1425 她有一条 / 只大狗。 เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว
1426 她有一栋房子。 เธอมีบ้านหนึ่งหลัง
1428 她有一栋小房子。 เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง
1438 她在看一部电影。 เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง
1440 她在看一部很有趣的电影 。 เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง
1443 她写了一个明信片。 และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ
1446 她读了一本书。 และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม
1449 她吃了一块巧克力。 เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น
1450 他对她不忠诚,但是她对他忠诚。 เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์
1451 他很懒,但是她勤劳。 เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน
1452 他很穷,但是她有钱。 เขาจน แต่เธอรวย
1551 我们当时必须洗餐具。 เราต้องล้างจาน
1649 我听说了,她躺在医院里。 ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า เธอนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล
1676 等等吧,等到我做完。 รอจน ผม / ดิฉัน เสร็จก่อน
1693 从什么时候起她不工作了? เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร?
1695 是啊,自从她结婚以后就不再工作了。 ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลยตั้งแต่เธอแต่งงาน
1696 从她结婚以后,就不再工作了。 ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอไม่ทำงานอีกเลย
1699 她什么时候打电话? เธอโทรศัพท์มาตอนไหน?
1701 是啊,在她开车的时候。 ใช่ ขณะที่เธอขับรถ
1702 她边开车边打电话。 เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ
1703 她边看电视边熨衣服。 เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า
1704 她边听音乐边做作业。 เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน
1721 她没有做饭,却在读报纸。 เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว
1741 她没有找到工作,尽管她上过大学。 เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย
1742 她不去看医生,尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม
1743 她买了一辆车,尽管她没钱。 เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม
1744 她上过大学,但她仍然没找到工作。 เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้
1745 她很痛,但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ
1746 她没钱,但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ
1753 她不仅说西班牙语而且也说英语。 เธอพูดทั้งภาษาสเปน และภาษาอังกฤษ
1754 她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 เธอเคยอยู่ทั้งในแมดริด และในลอนดอน
1755 她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。 เธอรู้จักทั้งประเทศสเปน และประเทศอังกฤษ
1757 她不仅漂亮,而且也聪明。 เธอไม่ได้สวยเพียงอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย
1758 她不只说德语,而且还说法语。 เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย
1762 你工作越快,就越早完成。 ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
5 她 是 我 的 女儿 。
14 她 谢绝 了 他 的 鲜花 。
25 她 用 筷子 吃 寿司 。
27 她 把 我 当作 好朋友 。
28 她 在 作画 。
29 她 在 看 杂志 。
33 她 走 了 。
38 她 向 我 问好 。
39 她 在 向 路人 问路 。
80 她 捡到 一 个 钱包 。
82 她 很 喜欢 养 花 。
83 她 喜欢 小 狗 。
97 她 为了 健康 锻炼 身体 。
103 她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。
115 她 很 有 才能 。
157 她 想 当 老师 。
159 她 一 个 人 去 旅行 。
171 面包 吃 了 一半 。
188 她 在 写 作文 。
196 那里 有 几 头 羊 。
197 她 已经 结婚 了 。
198 因为 太 冷 她 感冒 了 。
206 她 回头 看 我 。
247 她 在 给 朋友 写信 。
258 她 把 文件 放 在 桌上 。
261 她 做 了 健身 教练 。
264 她 很 有 才华 。
265 她 才 有 5 元 钱 。
295 我 的 作业 早 就 做完 了 。
296 她 在 吃 早餐 。
297 她 一直 等到 中午 。
313 她 是 有名 的 电影 明星 。
315 她 生病 了 。
325 她 对待 客人 很 友好 。
333 她 戴 着 一 条 银 手链 。
335 桌上 摆 了 很多 菜 。
347 她 睡着 了 。
352 她 成为 一 名 护士 。
359 她 的 面部 皮肤 很 好 。
365 她 失业 了 。
370 她 空闲 时 喜欢 看书 。
378 她 在 看 地毯 的 新 样品 。
381 她 年轻 而 美丽 。
393 她 顺利 地 产 下 了 儿子 。
395 她 跑 得 上气 不 接下 气 。
403 她 是 代课 老师 。
414 她 在 中间 。
424 她 在 给 大象 洗澡 。
434 她 买 了 一 件 衣服 。
443 她 接受 了 我 的 礼物 。
452 她 已经 结婚 了 。
461 她 在 记 单词 。
477 老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆
478 她 正在 听 音乐 。
484 她 觉得 很 累 。
485 她 正在 思考 问题 。
496 她 在 会上 发言 。
504 她 是 我们 的 老师 。
505 她 感到 很 高兴 。
513 她 漂亮 且 富有 。
529 她 骑 马 越过 了 障碍 。
530 她 越来越 苗条 了 。
552 她 手 里 拿 着 一 张 卡 。
558 她 爱 听 音乐 。
578 她 需要 帮助 。
585 她 的 工作 能力 不亚于 其他 人 。
589 她 在 挑选 李子 。
591 她 对 烹饪 有 兴趣 。
597 她 睡 得 很 香 。
600 她 今年 几 岁 了 ?
610 她 愿意 嫁 给 他 。
627 她 在 练习 弹钢琴 。
628 她 习惯 去 晨跑 。
629 她 坐 地铁 去 上班 。
648 她 在 按 门铃 。
667 她 在 书店 里 看书 。
671 她 靠 这些 钱 生活 。
685 她 穿着 一 条 红 裙子 。
689 她 在 练 毛笔字 。
719 她 是 外语系 的 学生 。
723 她 指 着 远处 的 风景 。
765 她 向 神 祷告 。
767 她 转身 与 我 道别 。
769 她 把 咖啡豆 研磨 成 粉 。
779 她 要求 他 道歉 。
799 她 是 这 家 俱乐部 的 会员 。
804 她 答应 与 对方 合作 。
830 她 未必 能够 戒烟 。
851 她 参加 了 选美 比赛 。
852 她 在 挑选 番茄 。
854 书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。
856 她 在 称 体重 。
860 她 听到 了 一 个 惊人 的 消息 。
864 她 觉得 很 委屈 。
873 她 完成 了 大学 教育 。
875 她 在 街 边 派发 资料 。
884 她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。
889 她 在 做 化学 研究 。
893 她 在 等 朋友 的 答复 。
897 她 是 少数 民族 。
898 她 在家 看书 消磨 时间 。
907 她 正在 做 实验 。
915 她 是 年轻 的 艺术家 。
929 她 在 温习 功课 。
931 她 像 花 一般 美丽 。
932 她 跑 了 一 段 路 。
935 她 连续 打喷嚏 。
937 她 同意 了 我们 的 提案 。
946 她 是 一 名 内科 医生 。
998 她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。
1006 她 在 害怕 什么 ?
1047 她 戴 着 一 副 眼镜 。
1049 她 在 观察 昆虫 。
1059 她 会 中国 武术 。
1066 她 去 收银台 付钱 。
1081 她 要 挑战 自身 的 极限 。
1085 她 坚持 自己 的 观点 。
1091 她 很 喜欢 这 个 香味 。
1103 她 有 一 头 短发 。
1116 她 在 录音 。
1125 她 善于 与 别人 交流 。
1126 她 对 人 很 友善 。
1128 她 在 封 纸箱 。
1134 她 到 一 家 著名 的 公司 应聘 。
1152 她 是 我 的 家庭 教师 。
1153 她 至今 单身 。
1155 爸爸 安慰 她 她 却 不 开心 。
1157 她 在 用 毛线 织 围巾 。
1162 她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。
1168 她 的 身体 仍然 很 健康 。
1170 她 给 我们 引路 。
1173 新 杂志 出版 了 。
1184 她 采 了 一些 花 。
1185 核桃 被 压碎 了 。
1191 她 尽力 往 前 跑 。
1194 她 在 做 深呼吸 。
1205 她 协助 我 完成 工作 。
1210 她 深深地 吸 了 一口气 。
1222 她 是 杂志 编辑 。
1224 她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。
1230 她 去 药店 买 药 。
1232 小女孩 怀 着 美好 的 愿望 。
1233 她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。
1235 闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。
1236 她 是 我 的 姐姐 。
1244 她 把 礼物 置 在 头顶 。
1259 她 在 抽烟 。
1266 她 有 这 家 银行 的 私人 帐户 。
1270 她 在 工作 中 犯错 了 。
1281 她 在 对 我 招手 。
1294 她 今天 很 幸运 。
1298 她 在 清扫 电灯 。
1302 她 顺 着 路 向 前 走。
1306 她 架 着 拐杖 往 前 走 。
1323 她 的 穿着 很 整齐 。
1337 她 被 驱逐 出境 。
1338 她 告诉 我 一 个 鲜为人知 的 秘密 。
1339 她 面临 着 很 大 的 工作 压力 。
1368 她 年轻 又 美丽 。
1378 她 正在 脱 外套 。
1387 她 在 给 小 狗 抓痒 。
1404 她 正在 播 节目 。
1409 她 身材 修长 亭亭玉立 。
1425 她 有 两 个 妹妹 。
1429 报纸 上 公布 了 这 个 消息 。
1442 她 交游 甚 广 朋友 很多 。
1448 她 正在 倒车 。
1458 她 在 冲洗 头发 。
1459 她 看起来 很 斯文 。
1462 她 今晚 登台 献艺 。
1466 生产 按 顺序 进行 。
1476 她 在 喝 果汁 。
1480 她 在 沙滩 上 画 圆圈 。
1481 他 从 书架 上 抽出 一 本 书 。
1483 她 忍不住 哭 了 。
1484 她 是 我 的 妻子 。
1488 她 想 避开 他 。
1498 她 在 享受 自然 的 空气 。
1503 她 站 得 很 稳 。
1539 她 是 这 部 戏 的 女 主角 。
1544 她 在 黑板 上 写字 。
1548 她 喜欢 吃素 。
1557 她 降伏 了 这 个 男人 。
1560 她 挥手 向 我 告别 。
1563 她 戴 着 一 副 手套 。
1569 她 是 经理 的 秘书 。
1572 她 在 补 衣服 。
1579 伊人 在 花丛 中 笑 。
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。
1585 他 在 笑 她 亦 笑 。
1599 她 很 喜欢 吃 冰淇淋 。
1600 她 在 拔牙 。
1609 她 是 我 的 孙女 。
1614 她 发烧 了 。
1616 她 藏 在 树 后 。
1618 她 正在 喝 茶 。
1621 她 被 闹钟 吵醒 了 。
1626 她 向 客人 推销 商品 。
1631 她 用 绳索 保护 自己 。
1636 她 在 查看 邮箱 的 附件 。
1648 她 不 知 如何 选择 。
1651 我 戴 着 耳机 听 音乐 。
1656 她 在 测 血压 。
1661 这 一 桌 菜 很 丰盛 。
1662 她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。
1670 书架 上 有 很多 本 字典 。
1671 中国 和 美国 建立 了 邦交 。
1679 她 跟 她 的 男朋友 吹了 。
1681 她 为什么 叹气 ?
1686 她 住在 隔壁 。
1688 她 在 努力 地 学习 。
1694 她 看起来 很 悲伤 。
1697 她 在 照 镜子 。
1700 她 拿 着 美国 国旗 。
1711 她 在 做梦 。
1716 她 的 手 很 巧 。
1729 她 习惯 每天 晨跑 。
1734 她 碰触 了 一下 他 的 鼻子 。
1740 她 在 画一 幅画 。
1749 渔民 在 收 渔网 。
1751 她 刚 买 了 一 辆 车 。
1758 她 在 乘 公共汽车 。
1763 她 在 挑选 水果 。
1766 她 有 一些 硬币 。
1775 她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。
1798 她 在 染 头发 。
1816 她 背上 背包 去 爬山 。
1824 她 跪 在 雪地 上 。
1835 车棚 里 停 了 一 辆 车 。
1836 她 坐 在 凉棚 下面 。
1841 她 在 描图 。
1844 同事 被 裁员 了 她 幸灾乐祸 。
1855 她 对 孩子们 有 耐心 。
1858 她 很 仰慕 他 的 上司 。
1863 沙滩 上 有 很多 贝壳 。
1867 她 每天 都 阅读 报纸 。
1870 她 在 责骂 儿子 。
1873 她 很 好学 。
1881 她 纵容 自己 吃 甜食 。
1886 她 不 允许 丈夫 出门 。
1889 这 是 蒋介石 纪念堂 。
1894 她 在 酒店 住宿 。
1895 她 在 餐厅 兼职 。
1906 她 被 邀请 参加 派对 。
1907 她 感到 很 悲哀 。
1908 她 把 他 当作 自己 的 亲生 儿子 。
1918 她 在 弹琴 。
1919 她 坐 在 窗 边 。
1929 他用 尺子 来 画图 。
1952 她 跃过 了 这 条 沟渠 。
1954 我 爱 吃 土豆 泥 。
1957 她 在 玩 滑梯 。
1958 她 是 一 位 慈祥 的 老婆婆 。
1962 她 闭 着眼 。
1970 她 戴 着 一 顶 黄色 的 帽子 。
1996 她 觉得 生活 很 空虚 。
2002 她 的 生活 很 贫穷 。
2016 她 正在 用 仪器 做 实验 。
2021 她 总是 对 人 和颜悦色 。
2028 她 在 用力 地 拖 绳子 。
2035 她 在 发呆 。
2041 桌上 有 很 多空 碗盘 。
2048 她 支付 了 汽车 的 租金 。
2057 她 对 摄影 很 感兴趣 。
2065 羊群 阻碍 了 交通 。
2071 她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。
2075 她 端 着 一 锅 汤 。
2087 她 是 我 的 夥伴 。
2092 她 捐出 自己 的 零用钱 。
2098 她 恰巧 遇到 了 朋友 。
2104 她 忙 得 不知所措 。
2107 她 在 打扫 房间 。
2122 她 是 孤儿 。
2123 她 会 驾驶 汽车 。
2129 她 陷入 了 困境 。
2131 她 是 我 的 邻居 。
2145 她 把 书 翻到 下 一 页 。
2149 她 在 扮 医生 。
2170 她 两 手 托 着 下巴 。
2180 她 在 拉弓 。
2185 她 在 抹 眼泪 。
2198 她 把 眼镜 摘下来 。
2208 她 打 了 一 个 哈欠 。
2215 她 准备 赴约 。
2216 他 受到 了 惩罚 。
2217 她 在 制作 陶器 。
2239 她 睡 得 很 甜 。
2241 她 遵从 医生 的 忠告 。
2250 她 牵 着 狗 去 慢跑 。
2258 她 感到 很 茫然 。
2262 她 获得 了 很多 荣誉 勳章 。
2266 她 在 粉刷 墙壁 。
2267 她 戴 着 帽子 。
2268 蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。
2271 她 是 我们 的 会计 。
2273 她 帮 朋友 看 孩子 。
2278 她 昏倒 了 。
2309 她 幻想 自己 是 公主 。
2314 她 洗去 盘子 上 的 汙垢 。
2327 她 感到 很 委屈 。
2328 她 期待 幸福 的 婚姻 。
2339 她 要 搭 火车 。
2351 她 躲 在 门 后 。
2358 渔民 每天 出海 捕鱼 。
2365 她 喜欢 潜水 。
2372 她 工作 很 勤奋 。
2396 她 装扮成 魔鬼 。
2401 羊 在 草地 上 吃草 。
2402 她 打开 盒子 。
2413 渖阳 是 古老 的 城市 。
2414 她 在 填 考试 的 答案 。
2416 她 正在 吃 饼干 。
2417 她 在 擦 口红 。
2418 她 的 脚 扭伤 了 。
2424 她 感到 很 沮丧 。
2428 她 瘦 了 10 磅 。
2431 她 欠 了 很多 债 。
2452 她 陶醉 在 音乐 中 。
2457 她 很 疲倦 。
2481 她 肩 上 披 着 围巾 。
2489 她 被 派遣 出差 。
2491 她 被 绳子 捆住 了 。
2525 她 爱 吃 蔬菜 。
2530 她 在 擦 窗 上 的 玻璃 。
2543 她 的 感情 很 脆弱 。
2549 她 用 左手 按 门铃 。
2552 她 用 显微镜 观察 细胞膜 。
2554 她 在 给 宝宝 换尿片 。
2555 她 往 脸 上 泼水 。
2557 她 在 收拾 餐具 。
2562 她 带 着 口罩 。
2570 她 看 着 乐谱 弹琴 。
2574 她 总是 随身 携带 手机 。
2575 她 的 睡眠 很 好 。
2578 她 是 个 贤慧 的 妻子 。
2591 她 很 慌张 。
2597 她 决心 戒烟 。
2598 她 很 烦恼 。
2609 她 病逝 了 。
2621 她 和 小姨 在 看书 。
2644 她 对 过去 的 事 记忆犹新 。
2652 她 很 兇 。
2656 她 很 贪吃 。
2657 她 是 专家 会 鉴定 宝石 。
2662 她 的 内心 很 压抑 。
2663 她 迈上 了 台阶 。
2666 她 的 身体 很 衰弱 。
2691 她 今天 出嫁 。
2700 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。
2703 她 在 玩 娃娃 。
2725 她 把 药丸 吞下去 。
2740 她 厌倦 了 母亲 的 唠叨 。
2777 她 是 华侨 。
2780 她 受到 了 同学 的 羞辱 。
2801 她 想 把 电脑 给 砸了 。
2803 她 心眼 窄 容不下 别人 。
2805 学习 成绩 差 她 感到 很 羞耻 。
2811 她 有点 害羞 。
2816 她 得了 癌症 。
2821 她 在 吃 苹果 。
2832 她 在 烹调 食物 。
2834 没 能 通过 考试 她 觉得 很 遗憾 。
2838 深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。
2844 她 正在 纽约 出差 。
2851 她 是 一 位 阔 小姐 。
2855 她 很 有 魅力 。
2857 她 是 我 的 亲娘 。
2859 她 长 得 很 俏丽 。
2866 她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。
2867 她 博得 了 大家 的 掌声 和 讚美 。
2885 她 有点 咳嗽 。
2888 她 用 剪刀 帮 我 剪 头发 。
2897 她 竖 着 写 毛笔字 。
2903 她 睁开 了 双眼 。
2908 她 在 抽泣 。
2910 她 在 淘米 。
2926 她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。
2927 她 是 非常 谦虚 的 人 。
2936 她 把 车 刹住 了 。
2962 她 是 美籍 华裔 。
2963 她 是 越南 移民 的 后裔 。
2965 她 奢望 有 一 个 温暖 的 家 。
2982 她 用 纱布 帮 我 包紮 伤口 。
2990 她 在 涂抹 胭脂 。
2992 她 很 羡慕 好朋友 的 幸福 婚姻 。
3008 她 拿 着 一 把 扇子 。
3018 她 感到 很 羞愧 。
3025 她 嫌 妈妈 太 囉嗦 。
3031 她 在 吃 葡萄 。
3047 她 在 检查 肺部 。
3059 她 把 篮子 顶 在 头 上 。
3060 她 与 这 个 男人 有 姦情 。
3065 她 的 精力 很 旺盛 。
3084 她 挽 着 男朋友 的 手 。
3093 她 开车 很 谨慎 。
3097 她 的 生活 很 淒凉 。
3099 她 带 了 一 条 白色 的 围巾 。
3102 他 受到 了 惩罚 。
3112 他 是 个 老 渔翁 。
3117 她 的 性格 很 爽快 。
3129 她 想 歇 一会儿 。
3135 她 是 我 的 媳妇 。
3138 她 感到 很 惶恐 。
3144 她 几乎 崩溃 了 。
3148 她 每 天都 洗 淋浴 。
3152 她 缴付 了 欠款 。
3153 她 辅导 孩子们 学习 。
3171 她 是 选美 小 皇后 。
3180 她 害怕 得 蒙住 眼睛 。
3187 她 信仰 耶稣基督 。
3215 对于 酒 她 都 是 浅尝辄止 。
3223 她 盛 了 一 碗 饭 。
3225 她 在 挑选 瓷器 。
3234 小心 把 蛋壳 掉到 面粉 里 。
3235 我 捡到 一 只 贝壳 。
3236 她 在 拉 小提琴 。
3239 她 准备 甩 出手 榴弹 。
3256 她 很 尴尬 不 知道 说 什么 。
3261 她 身 上 乍冷乍热 的 很 不 舒服 。
3275 她 穿着 白色 的 袜子 。
3282 她 要 删除 电脑 上 的 档案 。
3283 她 相中 了 这 辆 车 。
3285 她 的 打扮 很 时髦 。
3296 她 给 朋友 斟茶 。
3297 她 在 收拾 包袱 。
3314 她 嗜好 吸烟 。
3319 她 很 倔强 。
3337 她 感到 头晕 。
3342 她 在 钩 毛线 。
3346 她 在 卸妆 。
3347 她 在 化妆 。
3362 她 在 烫 衣服 。
3364 她 拢 了 拢 头发 。
3367 她 吻 了 妈妈 。
3382 她 喜欢 喝 咖啡 。
3389 她 把 书 搁 在 书架 上 。
3399 她 在 挠 痒痒 。
3404 她 枕 着 手臂 睡着 了 。
3422 她 的 耳朵 有点 聋 。
3424 我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。
3425 她 笑 着 对 我 眨眼 。
3440 她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。
3446 她 打扮 得 很 妖豔 。
3447 她 在 扮演 一 个 小 妖精 。
3449 她 想 耍 什么 诡计 ?
3455 她 笃信 佛教 。
3457 她 在 看 红酒 的 贮藏 年份 。
3458 她 在 抨击 时政 。
3468 羊 被 关 在 栅栏 里 。
3479 毋庸置疑 她 是 班 里 最好 的 学生 。
3482 她 是 可爱 的 小妞 。
3486 她 遭到 了 殴打 。
3490 今天 的 菜肴 很 丰富 。
3491 她 一 拳 就 揍 倒 了 他 。
3505 她 抓 了 一 只 螃蟹 。
3507 她 在 看 价目 标籤 。
3509 她 掌握 了 攀岩 的 窍门 。
3514 她 赡养 父母 。
3518 她 打 了 一 个 喷嚏 。
3520 蛇 在 蜕皮 。
3547 她 在 清理 灶台 。
3552 她 拿 着 扫帚 扫地 。
3557 她 趴 在 草丛 中 。
3558 她 正在 搓洗 衣服 。
3559 她 快乐 的 哼 着 曲子 。
3568 她 打 着 雨伞 。
3592 公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔
3609 她 把 剩饭 倒进 垃圾桶
3678 别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。
3681 她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过
3689 歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了
3713 她 不能 容忍 孩子 的 懒惰
3751 她 是 饭店的 女服务员
3782 他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状
Semantische Felder: