Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Das ist in Bayern. It's in Bavaria. Đó là ở Bavaria.
Ich wohne in der Bahnhofstraße. I live on Bahnhofstraße. Tôi sống trên Bahnhofstraße.
der Ehemann husband người chồng
Das ist schade. That's too bad. Điều đó quá tệ.
Das ist schade. That's too bad. Điều đó quá tệ.
die Bank bank ngân hàng
Entschuldigung, gibt es hier eine Bank? Excuse me, is there a bank around here? Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
die öffentliche Toilette public bathroom phòng tắm công cộng
Möchten Sie eine Tüte? Would you like a bag? Bạn có muốn một cái túi không?
die Banane banana trái chuối
Ein Kilo Bananen bitte. A kilo of bananas, please. Một cân chuối, xin vui lòng.
der Rücken back trở lại
Ich habe Rückenschmerzen. I have back pain. Tôi bị đau lưng.
Im wievielten Monat sind Sie? How far along are you?/When's the baby due? Bạn đã bao lâu rồi? / Khi nào em bé đến?
das Baby baby đứa bé
Mein Baby ist drei Monate alt. My baby is three months old. Con tôi ba tháng tuổi.
der Kinderwagen baby carriage Cái nôi
Ich brauche einen Babysitter. I need a babysitter. Tôi cần một người giữ trẻ.
das Baby baby đứa bé
Mein Baby ist drei Monate alt. My baby is three months old. Con tôi ba tháng tuổi.
der Kinderwagen baby carriage Cái nôi
Ich brauche einen Babysitter. I need a babysitter. Tôi cần một người giữ trẻ.
der Müll garbage rác thải
Kannst du den Müll bitte rausbringen? Can you take out the garbage, please? Bạn có thể đưa ra rác, xin vui lòng?
die Bank bank ngân hàng
Ich gehe zur Bank. I'm going to the bank. Tôi sẽ đến ngân hàng.
das Bankkonto bank account tài khoản ngân hàng
Ich möchte ein Konto eröffnen. I would like to open a bank account. Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.
der Kontoauszug bank statement tuyên bố ngân hàng
die IBAN IBAN IBAN
Das Wetter ist schlecht. The weather is bad. Thời tiết xấu.
der Kohl cabbage
Goethebuch VieEngDeu
014
Em bé thích sữa. The baby likes milk. Das Baby mag Milch.
017
Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa. I have a banana and a pineapple. Ich habe eine Banane und eine Ananas.
019
Ở dưới là tầng hầm. The basement is below. Unten ist der Keller.
019
Ở đây là phòng bếp và phòng tắm. The kitchen and bathroom are here. Hier ist die Küche und das Bad.
020
Tôi lau phòng tắm. I am cleaning the bathroom. Ich putze das Bad.
020
Chồng tôi rửa xe hơi. My husband is washing the car. Mein Mann wäscht das Auto.
020
Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. My husband is tidying up his desk. Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf.
023
Từ Basel. From Basel. Aus Basel.
023
Basel ở bên Thụy Sĩ. Basel is in Switzerland. Basel liegt in der Schweiz.
023
Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây. No, my wife / my husband is also here. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.
024
Chúng ta đi ra ban công đi. Let’s go to the balcony. Gehen wir auf den Balkon.
029
Tôi muốn một phòng với buồng tắm. I would like a room with a bathroom. Ich möchte ein Zimmer mit Bad.
030
Phòng không có ban công. The room has no balcony. Das Zimmer hat keinen Balkon.
037
Đây là túi của bạn phải không? Is that your bag? Ist das Ihre Tasche?
038
Bạn phải xuống đằng sau. You have to get off at the back. Sie müssen hinten aussteigen.
040
Tôi quay trở lại ngay. I’ll be back immediately. Ich bin gleich zurück.
042
Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? How do I get to the football / soccer (am.) stadium? Wie komme ich zum Fußballstadion?
045
Pin ở đâu? Where can I find a battery? Wo ist eine Batterie?
046
Có còn vé xem thi đấu bóng đá không? Are tickets for the football / soccer am. game still available? Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
046
Tôi muốn ngồi ở phía sau. I want to sit in the back. Ich möchte ganz hinten sitzen.
047
Tôi muốn ngồi ở đằng sau. I want to sit at the back. Ich möchte hinten sitzen.
047
Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. But the book on which the film was based was better. Aber das Buch zum Film war besser.
048
Nhưng ban nhạc chơi rất hay. But the band plays very well. Aber die Band spielt ganz gut.
051
Chúng tôi chơi đá bóng. We play football / soccer (am.). Wir spielen Fußball.
051
Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. There is a football / soccer (am.) stadium in our city. In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion.
051
Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. There is a football / soccer (am.) match on now. Gerade gibt es ein Fußballspiel.
052
Bạn có áo tắm không? Do you have a bathing suit? Hast du einen Badeanzug?
053
Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì. I want to go to the bakery. Ich will zum Bäcker.
053
Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì để mua bánh mì tròn và bánh mì đen. I want to go to the baker to buy rolls and bread. Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen.
054
Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. I need a football and a chess board. Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel.
055
Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá. We want to buy a football. Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen.
055
Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. We’re looking for a sports shop to buy a football. Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen.
056
Có lẽ một túi xách tay? Maybe a handbag? Vielleicht eine Handtasche?
056
Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. And the bag is really very reasonable. Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert.
057
Chồng tôi có công việc là bác sĩ. My husband is a doctor. Mein Mann ist Arzt von Beruf.
059
Tôi lúc nào cũng bị đau lưng. I always have back pain. Ich habe immer Rückenschmerzen.
060
Cái lưng cũng không nhìn thấy được. One cannot see his back either. Den Rücken sieht man auch nicht.
062
Tôi muốn lấy các phiếu ghi trương mục chuyển khoản. I want to pick up the bank statements. Ich möchte die Kontoauszüge abholen.
065
Tôi chơi bóng đá. I play football / soccer (am.). Ich spiele Fußball.
065
Sân bóng đá ở đâu? Where is the football / soccer (am.) field? Wo ist ein Fußballplatz?
067
Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi. But I will be back on Sunday. Aber ich komme schon am Sonntag zurück.
069
Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt? Where is your husband, Mrs. Smith? Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
073
Các bạn muốn chơi bóng đá không? Do you want to play football / soccer (am.)? Wollt ihr Fußball spielen?
076
Pin hết rồi. The battery is dead / empty. Die Batterie ist leer.
077
Thời tiết xấu quá. The weather is so bad. Das Wetter ist so schlecht.
077
Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. I am not coming because the weather is so bad. Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.
080
Một cái túi màu đen a black bag eine schwarze Tasche
080
Một cái túi màu nâu a brown bag eine braune Tasche
080
Một cái túi màu trắng a white bag eine weiße Tasche
081
Tôi mua một cái túi màu đen. I’m buying a black bag. Ich kaufe eine schwarze Tasche.
081
Tôi mua một cái túi màu nâu. I’m buying a brown bag. Ich kaufe eine braune Tasche.
081
Tôi mua một cái túi màu trắng. I’m buying a white bag. Ich kaufe eine weiße Tasche.
083
Anh ấy đã không có may mắn, mà lại gặp hạn. He had no luck, only bad luck. Er hatte kein Glück, sondern Pech.
090
Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. My daughter did not want to play football / soccer (am.). Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen.
095
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. I don’t know if he’ll come back. Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
095
Liệu anh ấy có trở lại không? Maybe he won’t come back? Ob er wohl zurückkommt?
096
Chờ đến khi anh ấy trở lại. Wait until he comes back. Warte, bis er zurückkommt.
098
Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. He is at the bar instead of going home. Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
100
Tôi không biết nhảy điệu vanxơ mà cũng không biết nhảy điệu xam ba. I can neither waltz nor do the samba. Ich kann weder Walzer noch Samba tanzen.
100
Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. I like neither opera nor ballet. Ich mag weder Oper noch Ballett.
GlossikaVieEng
3
Cái túi này nặng. + This bag's heavy.
4
Mấy cái túi này nặng. + These bags are heavy.
79
Cô ấy trong nhà tắm. + She's in the bathroom.
93
Nó trong túi. + It's in your bag.
102
Túi của cậu màu gì? + What color is your bag?
148
Tên cô ấy là Barbara. + Her name is Barbara.
158
Barbara đang đọc báo. + Barbara is reading a newspaper.
171
Họ đang đá bóng. + They're playing football.
262
Em trai tôi làm việc ở ngân hàng. + My brother works in a bank.
294
Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. + Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
328
Tôi không thích bóng bầu dục. + I don't like football.
329
Anh ấy không thích bóng bầu dục. + He doesn't like football.
348
Cô ấy không thích bóng chày. + She doesn't like baseball.
355
Tôi không đi bar thường xuyên lắm. + I don't like to go to bars very often.
402
Cậu có thích bóng bầu dục không? + Do you like football?
403
Em trai cậu có thích bóng bầu dục không? + Does your brother like football?
493
Cậu có gì trong túi? + What do you have in your bag?
559
Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. + Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
563
Tại sao cậu đến muộn sáng nay? - Giao thông không tốt. + Why were you late this morning? — The traffic was bad.
590
Tôi đã để túi của tôi ở trên bàn. + I put my bag on the table. (PAST TENSE)
620
Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. + We went to the post office, but we didn't go to to the bank.
694
Anh ấy mang theo một cái túi. + He was carrying a bag.
709
Cậu có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? + Did you watch the basketball game on TV last night?
723
Anh ấy đang đi đến nhà gare để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. + He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
733
Đội của cậu có thắng trận bóng chày hôm qua không? + Did your team win the baseball game yesterday?
734
Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. + No, the weather was very bad, so we didn't play.
753
Anh ấy từng chơi bóng chày. + He used to play baseball.
764
Cậu có chơi môn thể thao nào không? - Có, tôi chơi bóng chày. + Do you play any sports? — Yes, I play basketball.
808
Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần. + Have you ever played basketball? — Just once.
836
Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. + Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
1040
Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. + Football is played in most countries of the world.
1065
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. + In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1157
Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? + My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
1179
Tôi làm mất túi rồi. Cậu có nhìn thấy nó không? + I've lost my bag. Have you seen it?
1189
Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. + We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game.
1227
Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. + Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday.
1259
Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. + Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore.
1262
Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. + We'll probably go out tonight.
1303
Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. + Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1322
Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. + I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it.
1457
Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. + When you play tennis, you should always watch the ball.
1515
Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. + Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job.
1516
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. + In tennis you have to hit the ball over the net.
1619
Cậu thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? + Which would you prefer to watch: a football game or a movie?
1620
Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. + I'd rather watch a movie than a football game.
1663
Có bao nhiêu cầu da trọng một đội bóng đá. + How many players are there on a football team?
1664
Có mười một cầu da trọng một đội bóng đá. + There are eleven (11) players on a football team.
1671
Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. + Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block.
1682
Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. + There are five (5) players on a basketball team.
1725
Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. + Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1729
Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. + Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes.
1764
Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. + Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
1798
#NAME? + I'm Japanese, but my husband isn't.
1838
Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. + Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
1843
Tôi làm việc trong ngân hàng, - như Vậy à? Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. + I work in a bank. — You do? I work in a bank, too.
1854
Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? + There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
1900
Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. + Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
1915
Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. + The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
1959
Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" + The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?"
2013
Để tôi xách túi giúp cậu. + Let me carry your bag for you.
2027
Đừng mất công khoá cửa làm gì. Tôi sẽ quay lại ngay. + Don't bother locking the door. I'll be right back.
2057
Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. + It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2069
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. + I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
2091
Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. + Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away.
2092
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. + Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2200
Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. + Heidi hurt her knee playing volleyball.
2238
Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. + We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage.
2261
Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? + I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?
2263
Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. + I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
2281
Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. + The economy was bad, so a lot of people were out of work.
2309
Bangkok là da đô Thái Lan. + Bangkok is the capital of Thailand.
2324
May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. + Fortunately, the news wasn't as bad as we expected.
2364
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. + We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2514
Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? + A widow is a woman whose husband has already passed away.
2521
Những người tôi làm cùng rất tốt. + I recently went back to the town where I grew up.
2577
Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. + The conference was badly organized.
2579
Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. + Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2607
Túi này năng hơn một phút so với túi kia. + This bag is slightly heavier than the other one.
2633
Giao thông thường không tệ như sáng nay. + The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
2634
Tôi sẽ ở đó tuần sau, nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. + I'll be there next week, but I probably won't see you.
2639
Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. + Have you gone to the bank yet? — Not yet.
2653
Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. + I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
2702
Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy. > Pablo sẽ trở về trước Thứ bảy. + Pablo will be away until Saturday. — Pablo will be back by Saturday.
2704
Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. + It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed.
2711
Tôi sẽ quay về trong vòng một tuần nữa. + I'll be back in a week.
2720
Tôi sẽ trở về vào cuối tháng mười hai. > Cuối năm tôi sẽ về. + I'm coming back at the end of December. — I'm coming back at the end of the year.
2723
Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp lm. + I like to sit in the back row at the movies.
2738
Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. + My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2778
Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. + The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
2783
Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. + It was a bad year for the company as it faced a huge drop in sales.
2785
Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. + A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2791
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. + The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2863
Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. + Scientists continue to warn us about the effects of global warming.
2879
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. + No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2887
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches.
2906
ɐɐjŋ əj xəəwŋm kiəm swat ɗɯəʔ k sɛɛ həəj anh ɗəəm nɔ vaaw + He lost control of his car and crashed it into the highway barrier.
2920
Hãy cởi những giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. + Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
2940
Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. + My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2952
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. + The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2954
Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. + You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
2958
Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. + The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it.
2959
Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. + Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2969
Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. + My parents were there again to pick me up when I flew back home.
2987
Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. + Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
2995
Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. + Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.
2996
Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi. + I waved to the children on the bus, and they waved back.
2997
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
2998
Cậu định bao giờ trả tôi số tiền tôi cho cậu cô? + When are you going to pay me back the money I lent you?
2999
Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. + When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
DuolingoVieEng

Con dơi + the bat

Con dơi ăn con ong. + The bat eats the bee.

Một con dơi dơ + a dirty bat

Dì có một con dơi. + Aunt has a bat.

Cây tre + The bamboo tree

chuối + banana

pin + battery

Người phụ nữ mua một cái túi. + The woman buys a bag.

Thuốc lá + Tobacco

Quả chuối không có màu vàng. + The banana is not yellow.

Chúng tôi mua những cái túi xaxỉ. + We buy luxurious bags.

Bữa trưa của tôi rất tệ. + My lunch is very bad.

tệ + bad

+ Two bags

Dơi sống ở đâu? + Where do bats live?

Họ muốn dừng sản xuất thuốc lá. + They want to stop producing tobacco.

chồng + husband

+ You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really

xấu + bad

Cô ấy không xấu. + She is not bad. / She is not ugly.

Cô ấy hơi xấu nhưng cô ấy không xấu. + She is a bit ugly but she is not bad.

xấu + ugly, bad

Tôi bán bong bóng. + I sell balloons.

bong bóng + balloon

Con dơi sống một cách tích cực vào tối. + Bats live positively at night.

Chúng tôi sẽ không bao giờ trởvề với nhau + We will never get back together.

Anh ấy chỉ cho tôi làm thế nào để đi đến phòng tắm. + He shows me how to go to the bathroom.

phòng tắm + bathroom

Tôi không tin những ngân hàng đó. + I do not trust those banks

ngân hàng + bank

Chị của tôi làm việc ở tiệm bánh. + My elder sister works at the bakery.

tiệm bánh + bakery

Khi nào họ đi đến trụ sở chính của ngân hàng? + When do they go to the headquarters of the bank?

ba lô + backpack

Người đàn ông làm việc ở đại sứ quán. + The man works at the embassy.

đại sứ quán + embassy

Họ cấm bán thuốc lá. + They prohibit selling tobacco

Các dịch vụ của thành phố này rất tệ. + The services of this city are very bad.

Kết quả của bài kiểm tra của tôi rất tệ. + The result of my test is very bad.

Làm ơn liên hệ ngân hàng khi thẻ tín dụng của bạn hết hạn. + Please contact the bank when your credit card expires.

Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. + She will fail, because she invested in their bakery.

Chúng tôi cần những phản hồi từ các bạn. + We need feedback from you.

phản hồi + feedback

Làm ơn đăng nhập để viết bình luận hoặc phản hồi. + Please sign in to write comments or feedback.

Không khí ở thành phố này rất tệ. + The air in this city is very bad.

Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. + Look! There is an alien in my bag.

bất ngờ. + bất ngờ

Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. + This is the biggest private bank in Vietnam.

Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. + Bamboo is a familiar image in Vietnam.

Tre + bamboo

cấm + ban

Cơ sở + basis

Bạn mua quả bóng đó ở đâu? + Where do you buy that ball?

Tôi có thể mua quả bóng của bạn không? + Can I buy your ball?

bóng + ball

Những đứa trẻ chơi với quả bóng. + The children play with the ball.

Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. + I usually play basketball after work.

bóng rổ + basketball

Đội của họ đã có một trận đấu tệ. + Their team had a bad game.

Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. + This will be an interesting volleyball match.

bóng chuyền + volleyball

Trạng thái của sở thú rất tệ. + The condition of the zoo is very bad.

Cô ấy thích chơi môn bóng chuyền. + She likes to play volleyball.

Thị lực của bạn tốt hay tệ? + Is your eyesight good or bad?

Bà của tôi có cuộc hẹn với bác sĩ để khám lưng. + My grandmother has an appointment with the doctor to examine her back.

Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. + My grandparents have always back pain in winter.

lưng + back

Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. + The bank has many transactions every day.

Sự toàn cầu hoá là một xu thế phổ biến của thế giới hiện đại. + The globalization is a popular trend of the modern world.

Giáo viên nói cho những học sinh về sự toàn cầu hoá. + The teacher tells the students about the globalization.

Sự toàn cầu hoá giúp du lịch trở nên đơn giản. + Globalization helps travel to become simple.

Sự toàn cầu hoá + globalization

Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. + That corporation goes bankrupt because of too uch corruption.

Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. + If my company does not evade tax, it will go bankrupt.

phá sản + go bankrupt

Căn cứ này thuộc về chúng tôi. + This base belongs to us.

Căn cứ + base

Đây sẽ là doanh trại lớn nhất. + This will be the largest barrack.

doanh trại + barrack

Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. + Our commander is ambushed in the bathroom.

Đây là trận chiến cuối cùng. Sống hoặc chết. + This is the last battle. Live or die.

Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. + Both countries invest all the weapons they have into this battle.

trận chiến + battle

Anh ấy đang hát về tiểu đoàn ba trăm lẻ bảy. + He is singing about battalion 307.

Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. + They send a battalion to find the commander's cat.

tiểu đoàn + battalion

Một tiểu đoàn thiết giáp + an armored battalion

Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính. + The husband of that woman is a mean person.

Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! + If you are not a screwball, prove it!

Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi. + I do not think he is a screwball.

người dở hơi + screwball

người dở hơi + goofball

Đồ dở hơi! + screwball

Tây ba lô + Western backpacker
LangmasterVieEng

Ca sĩ hay ban nhạc yêu thích của bạn là gì? + What is your favourite singer or band?

Ca sĩ hay ban nhạc yêu thích của bạn là gì? + Who is your favourite singer or band?

nóng tính + bad-tempered

Mình sẽ quay lại lúc 1:30 + I'll be back at 1:30

Đừng hư nhé! + Don't be bad!

Tôi vừa bị mất túi + My handbag's been stolen

Bạn mang theo bao nhiêu kiẹn hành lý? + How many bags are you checking in?

Tháng này thực sự tôi hết tiền rồi. + I'm reall behind the eight ball this month.

Tâm hôn của tôi đang trống rông, như cái tài khoản ngân hàng của tôi vây. + There's an emptiness of my soul, and also in my bank account.

Phía cuối + Near the back.

Phim không tệ lắm + It wasn't bad.

Anh chị phải đỏ đầy bình xăng lại khi trả xe. + You have to bring it back with a full tank.

Hôm nay giao thông tệ quá. + Traffic was unusually bad today.

Chào Bảbara, hôm nay tôi sẽ đến muộn 30 phút. + Hi Barbara, I'm going to be 30 minutes late today.

Có ấy có một đứa nhỏ được 6 tháng tuổi. + She has a baby who is 6 months old.

Bố tôi đang bị rụng tóc - thực ra là đang dần hị hói. + My father is losing his hair - in fact he is going bald

Cho tôi xin một chiếc túi dựng hàng được không? + Could I have a carrier bag, please?

Cho tôi xin một chiếc túi dựng hàng nữa được không? + Could I have another carrier bag, please?

Dành riêng đẻ giỏ đựng hàng + basket only

Đi tới sân bay Nội Bài hết bao nhiêu tiền? + How much would it cost to Noi Bai Airport?

Cũng không tệ. + Not bad

Tôi sẽ quay lại lúc 1:30. + I'll be back at 1:30.

Là tại tớ. + My bad.

Tắm + Take a bath

Gặp tình huống xấu + In bad condition

Trong hình dạng xấu / thình trạng sức khỏe xấu + In bad shape

Ở thế cân bằng + In the balance

Tôi bị đau ở lưng + I've got a pain in my back

Tôi còn cách ngân hàng thương mại Á Chau bao xa? + How far I am from the Asia Commercial Bank?

Tôi đang trong tâm trạng rất tệ. + I am in a bad mood

Xin anh cho tôi biết số dư tài khoản của tôi? + Could you tell me my balance?

Tôi bị mất thẻ ngân hàng. + I've lost my bank card.

Tôi quên mất mật khẩu giao dịch ngân hàng trựctuye + I've forgotten my Internet banking password.

bằng cử nhân ngành Ngân ngữ Hiện đại Đại học New York + I hold a bachelor's degree (BA) in Modern Languages from the University of New York.

Tôi bị đau lưng + I have a backache

Lưng tôi bị dau + My back hurts

lưng mình bị đau + My back hurts

Không tệ + Not bad!

Người trông trẻ + Babysitter

Thợ làm bánh + Baker

Thợ cắt tóc + Barber

Thợ pha chế + Bartender

Chuối + Banana

Em là em yêu của anh + You're my baby

Đau lưng + Backache

Hôi miệng + Bad breath

Có qua có lại mới toại lòng nhau + You scratch my back and I'll scratch yours

bóng tắm + bath sponge

bồn tắm + bathtub

cân sức khỏe + bathroom scale

bồn rửa mặt + bathroom sink

Tôi không thể tin được anh ta đã nói sau lưng tôi. + I can't believe he was talking behind my back.

Đưng lôi thôi nữa. + Get off my back.

Tôi rất tức giận. Roger đã đâm sau lưng tôi. + I'm so pissed. Roger just stabbed me in the back.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • relative position at the back of +
GNOT Spatial • relative position at the back +
GNOT Spatial • relative position in the background +
to abandon bỏ +
GNOT Spatial • direction back +
GNOT Spatial • direction backward(s) +
GNOT Qualitative • taste bad +
GNOT Qualitative • smell bad +
GNOT Qualitative • age baby +
GNOT Qualitative • quality bad +
GNOT Qualitative • quality badly +
GNOT Qualitative • generality, specificity global +
GNOT Qualitative • manner badly +
SNOT Bai 1: e me, ve, xe +
SNOT Bai 2: b bê, bé +
SNOT Bai 3: dấu sắc bé, chó, khế, cá +
SNOT Bai 4: dấu hỏi, dấu nặng hổ, giỏ, thỏ / lọ, ngựa, kẹo / bể, bẹ +
SNOT Bai 5: dấu huyền, dấu ngã gà, mèo, cò / bè / vẽ,võ, gỗ / bẽ / +
SNOT Bai 6: be (6) be, bé, bè, bẹ, bẻ, bẽ +
SNOT Bai 6: Ôn tập các dấu thanh điệu dê,dế / dưa,dừa / có, cọ / vó, võ / +
SNOT Bai 7: ê v bê, ve / +
SNOT Bai 7: bê (6) bê, bế, bề, bệ, bể, bễ +
SNOT Bai 7: ve (6) ve, vé, vè, vẹ, vẻ, vẽ +
Bai 7 : Sentence bé vẽ bê +
Bai 7: Word bế bé +
Bai 8: l h lê, hè +
Bai 8: lê (3) lê, lề, lễ +
Bai 8: he (3) he, hè, hẹ +
Bai 8: Sentence ve ve ve, hè về +
Bai 8: Word le le +
Bai 9: o c bò, cỏ +
Bai 9: bo (6) bo, bó, bò, bọ, bỏ, bõ +
Bai 9: co (5) co, cò, có, cỏ, cọ +
Bai 9: Sentence bò bê có bó cỏ +
Bai 9: Word vó bè +
Bai 10: ô ơ cô, cờ +
Bai 10: hô (6) hô, hồ, hố, hổ, hỗ, hộ +
Bai 10: bơ (6) bờ, bờ, bớ, bở, bõ, bợ +
Bai 10: Sentence bé có vở vẽ +
Bai 10: Word bờ hò +
Bai 11: Ôn tập b, v, l, h, c / e, ê, o, ô, ơ +
Bai 11: Ôn tập các dấu thanh điệu / bê (6) vo (6) bê, vo / vo, vò, vó, vọ, vỏ, võ +
Bai 11: co kéo co, cò, cỏ, cọ +
Bai 11: Word bé vẽ cô, bé vẽ cờ +
Bai 12: bi cá bi, cá +
Bai 12: bi, vi, li bi, vi, li +
Bai 12: ba, va, la ba, va, la +
Bai 12: bi ve, ba lô bi ve, la lô +
Bai 12: Word lấ cờ +
Bai 12: Sentence bé hà có vở ô li +
Bai 13: n, m nơ, me +
Bai 13: no nô nơ no, nô, nơ +
Bai 13: mo, mô, mơ mo, mô, mơ +
Bai 13: ca nô bó mạ ca nô, bó mạ +
Bai 13: Word bố mẹ, ba má +
Bai 13: Sentence bò bê có cỏ, bò bê no nê +
Bai 14: dê đò dê, đò +
Bai 14: da dê, đi bộ da dê, đi bộ +
Bai 14: dế, bi ve , cá cờ, lá đa dế, bi ve , cá cờ, lá đa +
Bai 14: Sentence dì na đi đò, bé và mẹ đi bộ +
Bai 15: tổ thỏ tổ, thỏ +
Bai 15: to tỏ ta to, tơ, ta +
Bai 15: tho thơ tha tho, thơ, tha +
Bai 15: ti vi, thợ mỏ ti vi, thợ mỏ +
Bai 15: ổ, tổ ổ, tổ +
Bai 15: Sentence bố thả cá mè, bé thả cá cờ +
Bai 16: Ôn tập n, m, d, đ, t, th /ô, ơ, i, a +
Bai 16: Ôn tập các dấu thanh điệu / mơ (6) mơ, mờ, mớ, mở, mỡ, mợ +
Bai 16: Ôn tập các dấu thanh điệu / ta (6) ta, tà, tá, tả, tã, tạ +
Bai 16: tổ cò, da thỏ, lá mạ, thợ nề tổ cò, da thỏ, lá mạ, thợ nề +
Bai 16: Sentence cò bố mò cá, cò mẹ tha cá về tổ +
Bai 17: u ư nụ, thư +
Bai 17: cá thu, thứ tự, đu đủ, cử tạ cá thu, thứ tự, đu đủ, cử tạ +
Bai 17: thủ đô thủ đô +
Bai 17: Sentence thứ tư, bé hà thi vẽ +
Bai 18: x ch xe, chó +
Bai 18: thợ xẻ, chì đỏ, xa xa, chả cá thợ xẻ, chì đỏ, xa xa, chả cá +
Bai 18: xe bò, xe lu, xe ô tô xe bò, xe lu, xe ô tô +
Bai 18: Sentence xe ô tô chở cá về thị xã +
Bai 19: s r sẻ, rễ +
Bai 19: su su, rổ rá, chữ số, cá rô su su, rổ rá, chữ số, cá rô +
Bai 19: rổ rá rổ, rá +
Bai 19: Sentence bé tô cho rõ chữ và số +
Bai 20: k kh kẻ, khế +
Bai 20: kẽ hở, khe đá, kì cọ, cá kho kẽ hở, khe đá, kì cọ, cá kho +
Bai 20: ù ù, vo vo, vù vù, ro ro, tu tu ù ù, vo vo, vù vù, ro ro, tu tu +
Bai 20: Sentence chị kha kẻ vở cho bé hà và bé lê +
SNOT Personal identification • family baby em bé +
SNOT Personal identification • family husband chồng +
SNOT Personal identification • character and personal appearance bad +
abandoned bị bỏ rơi +
SNOT Personal identification • physical appearance bald +
SNOT House and home, environment • accommodation/rooms basement +
SNOT House and home, environment • amenities bath +
SNOT • amenities to bathe tắm +
SNOT Daily life • at home to take a bath +
SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre cabaret, disco, theatre +
SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre ballet, concert, film, floor show, musical +
ballet múa ba lê +
ballet kịch múa +
SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre actor, actress, ballet dancer, diễn viên +
SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre back +
SNOT Free time, entertainment • sports baseball, chess, cricket +
SNOT Free time, entertainment • sports ball +
SNOT Travel • public transport luggage/baggage +
SNOT Travel • public transport bar +
SNOT Travel • accommodation balcony +
SNOT Travel • luggage luggage/baggage +
SNOT Travel • luggage bag +
• luggage handbag túi xách +
SNOT Relations with other people • correspondence ball point/ ball pen/biro +
SNOT Relations with other people • war and peace battle +
SNOT Health and body care • parts of the body back +
SNOT Health and body care • ailments– accidents bandage/dressing +
SNOT Shopping • shopping facilities –baker’s +
SNOT Shopping • clothes handbag +
SNOT Shopping • smoking tobacco +
SNOT Shopping • prices bank-notes +
SNOT • types of food and drink bamboo shoots +
SNOT • types of food and drink banana blossom +
SNOT • types of food and drink basil +
SNOT Food and drink • types of food and drink cabbage bắp cải +
• types of food and drink green cabbage bắp cải xanh +
• types of food and drink red cabbage bắp cải đỏ +
SNOT Food and drink • types of food and drink banana chuối +
SNOT Food and drink • types of food and drink to bake +
SNOT Food and drink • eating and drinking out snack bar +
SNOT Food and drink • eating and drinking out bar +
SNOT Services • bank bank ngân hàng +
SNOT Services • diplomatic service embassy +
SNOT Services • diplomatic service ambassador +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-4 Baby baby
1-1. Person Exercise 1-1-5 Kinderwagen pram, baby carriage
1-1. Person Exercise 1-1-6 Mann 1. man, 2. husband
1-2. Familie Exercise 1-2-5 Ehemann husband
1-2. Familie Exercise 1-2-5 Ehegatte husband   (n-Dekl.)
1-3. Kontakte Exercise 1-3-2 Hausmann househusband
1-3. Kontakte Exercise 1-3-2 Babysitter babysitter
2-1. Körper Exercise 2-1-3 Rücken back
2-1. Körper Exercise 2-1-9 baden 1. to bathe, 2. to swim   (badet, badete, hat gebadet)
2-2. Krankheit Exercise 2-2-11 schlecht 1. bad, 2. not well
2-2. Krankheit Exercise 2-2-11 schlimm bad
2-3. Unfall Exercise 2-3-1 Unglück 1. disaster, catastrophe, 2. bad luck
2-3. Unfall Exercise 2-3-3 Pech bad luck, pitch
2-3. Unfall Exercise 2-3-4 Verband 1. bandage, dressing, 2. association
2-3. Unfall Exercise 2-3-6 verbinden 1. to join, 2. to connect, 3. to associate sth. with sth.   (verbindet, verband, hat verbunden)
5-1. Wohnung Exercise 5-1-7 Bad 1. bath, 2. bath room, 3. spa
5-1. Wohnung Exercise 5-1-7 Balkon balcony
5-1. Wohnung Exercise 5-1-9 bauen to build   (baut, baute, hat gebaut)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-2 Badewanne bath tub
5-3. Haushalt Exercise 5-3-3 Abfall 1. waste, 2. rubbish, 3. abatement, 4. decrease, 5. litter
5-3. Haushalt Exercise 5-3-3 Mülltonne garbage can
5-3. Haushalt Exercise 5-3-5 Batterie battery
6-1. Umwelt Exercise 6-1-3 Ufer shore, bank
6-2. Natur Exercise 6-2-3 Boden 1. soil, 2. floor, 3. attic, 4. base
7-1. Verkehr Exercise 7-1-5 Straßenbahn tram, suburban train
7-1. Verkehr Exercise 7-1-5 S-Bahn interurban train
7-1. Verkehr Exercise 7-1-7 Kreuz 1. cross, 2. small of the back
7-1. Verkehr Exercise 7-1-11 Rückkehr 1. comeback, 2. returning, 3. reversion, 4. return, 5. recurrence
7-2. Reise Exercise 7-2-2 Botschaft 1. message, 2. embassy
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-4 Kneipe pub, bar
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-4 Bar 1. nightclub, 2. bar
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-4 Lokal pub, bar
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-6 Banane banana
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-12 Grill 1. grill, 2. barbecue
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-15 backen to bake   (bäckt/backt, backte, hat gebacken)
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-15 grillen to grill, to barbecue   (grillt, grillte, hat gegrillt)
Exercise 9-1-1 Bäckerei 1. bakery, 2. bread shop
Exercise 9-1-6 Tüte bag
9-2. Kleidung Exercise 9-2-3 Tasche 1. bag, 2. pocket
9-2. Kleidung Exercise 9-2-3 Handtasche handbag
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-4 Bank bank
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-4 Schein 1. shine, 2. bank note, 3. pretence
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-6 Bankleitzahl bank identifier code
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-7 aufgeben 1. to post, 2. to give so. something to do (homework), 3. to quit, 4. to abandon   (gibt auf, gab auf, hat aufgegeben)
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-9 bar bare
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-6 Tafel 1. blackboard, 2. bar, 3. table
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-6 Kugelschreiber ball point pen
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-6 Kuli ball point pen
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-6 Aufgabe 1. task, 2. abandonment
14-1. Freizeit Exercise 14-1-3 Rucksack backpack
14-2. Sport Exercise 14-2-1 Ball ball
14-2. Sport Exercise 14-2-1 Fußball football, soccer
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-6 beobachten 1. to observe, 2. to notice   (beobachtet, beobachtete, hat beobachtet)
16-1. Amt, Behörde Exercise 16-1-2 Verbot ban, prohibition
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-7 Kampf 1. battle, 2. fight
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-7 böse 1. bad, evil, 2. serious
17-2. Meinungen Exercise 17-2-4 Grundlage basis
17-2. Meinungen Exercise 17-2-13 wahrscheinlich probable
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-3 bitten to request   (bittet, bat, hat gebeten)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-1 Störung disturbance, interruption
18-2. Konflikte Exercise 18-2-2 Diskussion discussion, debate
18-2. Konflikte Exercise 18-2-9 vereinbaren to arrange, to agree   (vereinbart, vereinbarte, hat vereinbart)
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-1 hin 1. to, 2. up (and down), 3. there (and back)
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-3 hinten 1. at the back, 2. from the back
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-4 rückwärts backwards
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-4 zurück back
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-3 wohl 1. well, 2. probably
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Ich möchte für den Geburtstag einen Kuchen backen. Kannst du mir eine Backform leihen?  + Form I want to make a cake for my birthday. Can you lend me a baking dish?  Tôi muốn làm bánh cho sinh nhật của tôi. Bạn có thể mượn tôi một món nướng không?
Exercise 1-2 Geh hin, woher du gekommen bist. + woher Go back to where you came from. Trở lại nơi bạn đến.
Exercise 1-4 Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt.  + außerdem The movie was boring, and the actors played badly.  Bộ phim là nhàm chán, và các diễn viên đã chơi rất tệ.
Exercise 1-4 Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  + zum Beispiel My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.  Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.
Exercise 1-5 z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... + Norden e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,... e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ...
Exercise 1-5 z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ... + Süden e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,... e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ...
Exercise 1-7 Ich kaufe ein und mein Mann kocht. + und I shop and my husband cooks. Tôi mua sắm và chồng tôi nấu ăn.
Exercise 1-8 Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig.  + fertig It's been a bad day. I'm fucked up.  Đó là một ngày tồi tệ. Tôi đang fucked lên.
Exercise 1-8 Warte hier, bis ich zurückkomme. + bis Wait here until I get back. Chờ ở đây cho đến khi tôi trở lại.
Exercise 1-9 Ich melde mich, so schnell ich kann.  + so I'll get back to you as soon as I can.  Tôi sẽ liên lạc lại với bạn ngay khi có thể.
Exercise 2-4 Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  + ansehen* Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.  Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.
Exercise 2-5 Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück. + Donnerstag We'll be back by Thursday at the latest. Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần.
Exercise 2-6 Die Banken sind am Samstag geschlossen.  + Samstag Banks are closed on Saturday.  Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 2-6 Ich rufe dich sicher Ende der Woche an.  + Woche I'll probably call you at the end of the week.  Có lẽ tôi sẽ gọi cho bạn vào cuối tuần.
Exercise 2-7 Mein Mann hat mir schon viel von Ihnen erzählt.  + erzählen My husband's told me a lot about you.  Chồng tôi nói với tôi rất nhiều về bạn.
Exercise 2-8 Ich bin erst gestern zurückgekommen.  + gestern I just got back yesterday.  Tôi vừa trở lại hôm qua.
Exercise 3-2 Wann kommst du wieder?  + wieder When are you coming back?  Khi nào bạn về?
Exercise 3-2 Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.  + wieder My parents came to visit. They're going back tomorrow.  Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai.
Exercise 3-2 Ich bin gleich wieder hier.  + wieder I'll be right back.  Tôi sẻ trở lại ngay.
Exercise 3-7 Ich wohne zurzeit bei Verwandten von meinem Mann.  + Verwandte I'm currently living with relatives of my husband.  Tôi hiện đang sống với người thân của chồng tôi.
Exercise 3-7 Wir haben ein Kind bekommen.  + Kind We had a baby.  Chúng tôi đã có một em bé.
Exercise 3-7 Die Kinder spielen Fußball.  + Kind The children play football.  Trẻ em chơi bóng đá.
Exercise 3-8 Der graue Alltag hat uns wieder.  + Alltag We're back to the grey of everyday life.  Chúng ta trở lại với màu xám của cuộc sống hàng ngày.
Exercise 3-8 Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen. + Verkäufer The seller can put this jacket back to you with pleasure. Người bán có thể đặt áo khoác này trở lại với bạn với niềm vui.
Exercise 4-2 Mein Mann arbeitet bei der Post.  + Mann My husband works at the post office.  Chồng tôi làm việc tại bưu điện.
Exercise 4-2 Mein Mann ist kurz nach mir gekommen.  + kurz  My husband came right after me.  Chồng tôi đến ngay sau tôi.
Exercise 4-3 Die Großmutter kommt oft nach Bad Krozingen.  + Großmutter The grandmother often comes to Bad Krozingen.  Bà ngoại thường đến Bad Krozingen.
Exercise 4-3 Die Tasche ist ein Geschenk von meiner Nichte.  + Nichte The bag is a gift from my niece.  Túi là một món quà từ cháu gái tôi.
Exercise 4-5 Mein Cousin spielt sehr gut Fußball.  + spielen My cousin plays football very well.  Anh em họ của tôi chơi bóng đá rất tốt.
Exercise 4-5 In einem Monat fahre ich wieder nach Heidelberg.  + Monat In one month I'm going back to Heidelberg.  Trong một tháng, tôi sẽ trở lại Heidelberg.
Exercise 4-6 Familie Kurz bekommt ein Baby. – Junge oder Mädchen?  + Mädchen The Kurz family is having a baby. - boy or girl?  Gia đình Kurz đang có con. - trai hay gái?
Exercise 4-7 Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen.  + jetzt From now on, I'm going back to the gym more often.  Từ bây giờ, tôi sẽ trở lại phòng tập thể dục thường xuyên hơn.
Exercise 4-8 Meine Freundin hat ein Baby bekommen.  + Baby My girlfriend had a baby.  Bạn gái tôi có một em bé.
Exercise 4-8 Was für ein süßes Baby! + Baby What a cute baby! Thật là một đứa trẻ dễ thương!
Exercise 4-8 Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.  + nicht The food in the canteen is not bad at all.  Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào.
Exercise 4-9 Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen?  + Ehemann May I introduce you to my husband?  Tôi có thể giới thiệu bạn với chồng tôi không?
Exercise 4-9 Er ist ein idealer Ehemann für dich.  + Ehemann He's an ideal husband for you.  Anh ấy là một người chồng lý tưởng cho bạn.
Exercise 5-1 Ich habe starke Kopfschmerzen.  + stark I have a bad headache.  Tôi đau đầu tệ.
Exercise 5-2 Mein Mann hat im Lotto gewonnen.  + gewinnen* My husband won the lottery.  Chồng tôi đã thắng xổ số.
Exercise 5-3 Zu dumm, es ist kein Klopapier mehr da.  + Papier Too bad, there's no toilet paper left.  Quá tệ, không còn giấy vệ sinh.
Exercise 5-3 Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  + Wunder I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.  Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra.
Exercise 5-4 Ich habe einen Kuchen gebacken.  + Kuchen I baked a cake.  Tôi nướng bánh.
Exercise 5-6 Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  + Wetter We had bad weather on vacation.  Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ.
Exercise 5-6 Voraussichtlich wird es keine Schwierigkeiten geben.  + voraussichtlich There will probably be no difficulties.  Có lẽ sẽ không có khó khăn.
Exercise 5-9 Ich trockne die Wäsche auf dem Balkon.  + trocknen I'll dry the laundry on the balcony.  Tôi sẽ giặt quần áo trên ban công.
Exercise 5-9 Das Wetter ist schlecht.  + schlecht The weather's bad.  Thời tiết xấu.
Exercise 5-9 Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?  + schlecht You look bad, though? Are you sick?  Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh?
Exercise 5-9 Er ist schlecht gelaunt.  + schlecht He's in a bad mood.  Anh ấy đang trong tâm trạng không tốt.
Exercise 5-9 Das ist gar nicht schlecht!  + schlecht That's not bad!  Không tệ!
Exercise 5-9 Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.  + schlecht There's bad air here. Open the window, please.  Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng.
Exercise 5-9 Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.  + schlecht The pay in this company is bad.  Tiền lương trong công ty này là xấu.
Exercise 5-9 Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.  + schlecht My German is not bad, but it's not perfect yet.  Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo.
Exercise 5-9 Die Milch ist schlecht geworden.  + schlecht The milk's gone bad.  Sữa đã xấu đi
Exercise 5-9 Seine Augen sind schlecht.  + schlecht His eyes are bad.  Mắt anh ta xấu.
Exercise 6-1 Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.  + Fußball Hans wishes himself a new football for Christmas.  Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh.
Exercise 6-1 Spielt ihr gerne Fußball?  + Fußball Do you like playing football?  Bạn có thích chơi đá bóng không?
Exercise 6-2 Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  + gerade Can you call back later? We're just having dinner.  Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối.
Exercise 6-4 Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen.  + Kinderwagen Sven and Iris need a baby carriage for the baby.  Sven và Iris cần một cỗ xe em bé cho em bé.
Exercise 6-4 Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.  + Bank Someone left a bag in the bank.  Ai đó để lại một túi trong ngân hàng.
Exercise 6-5 Ich helfe dir, die Taschen zu tragen.  + helfen* I'll help you carry the bags.  Tôi sẽ giúp bạn mang theo túi.
Exercise 6-5 Mein Mann hat sich einen neuen Anzug gekauft.  + Anzug My husband bought himself a new suit.  Chồng tôi mua một bộ đồ mới.
Exercise 6-7 Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern, Küche und Bad.  + bestehen* The apartment consists of five rooms, kitchen and bathroom.  Căn hộ bao gồm 5 phòng, nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 6-7 Der Ball hat ins Tor getroffen.  + treffen* The ball hit the goal.  Bóng chạm trúng mục tiêu.
Exercise 6-8 Vor zwei Stunden hat er beim Frisör angerufen.  + Stunde Two hours ago, he called the barbershop.  Hai giờ trước, ông ta gọi cho tiệm cắt tóc.
Exercise 6-8 Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen.  + hinter You can't see very much in the back seats.  Bạn không thể nhìn thấy rất nhiều ở ghế sau.
Exercise 6-9 Können Sie später noch mal anrufen?  + spät Can you call back later?  Bạn có thể gọi lại sau được không?
Exercise 6-9 Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück.  + spätestens We'll be back by Thursday at the latest.  Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần.
Exercise 6-9 Ich bin spätestens in einer Stunde wieder hier.  + spätestens I'll be back in an hour at the latest.  Tôi sẽ trở lại trong một tiếng rưỡi.
Exercise 7-1 Ich esse gern Bananen.  + essen* I like bananas.  Tôi thích chuối.
Exercise 7-1 Ich stehe meist eher auf als mein Mann.  + eher I usually get up before my husband.  Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi.
Exercise 7-1 Ich bin vor einer Woche zurückgekommen.  + vor I came back a week ago.  Tôi đã trở lại một tuần trước.
Exercise 7-3 Ich bin gegen 14 Uhr wieder da.  + gegen I'll be back around 2:00.  Tôi sẽ trở lại khoảng 2:00.
Exercise 7-6 Warst du schon mal in dieser Kneipe? + Kneipe Have you ever been to this bar before? Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa?
Exercise 7-6 Lass mich jetzt endlich in Ruhe!  + Ruhe Get off my back!  Thoát lưng tôi!
Exercise 7-6 Mein Mann arbeitet Schicht.  + Schicht My husband works shift.  Chồng tôi làm việc ca làm việc.
Exercise 7-8 Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. + morgens This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m. Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m.
Exercise 7-9 Ich rufe nachher noch mal an.  + nachher I'll call you back later.  Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.
Exercise 8-3 Mein Mann arbeitet bei der Bahn.  + Bahn My husband works at the railroad.  Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa.
Exercise 8-3 Die Tasche hat mehrere Fächer.  + Fach The bag has several compartments.  Túi có nhiều ngăn.
Exercise 8-4 Sage das ja nicht meinem Mann!  + ja Don't tell my husband that!  Đừng nói với chồng tôi!
Exercise 8-6 Heute wollen wir im Garten grillen.  + grillen Today we want to have a barbecue in the garden.  Hôm nay chúng tôi muốn có một đồ nướng trong vườn.
Exercise 8-6 Ich habe keine Lust zu grillen.  + grillen I don't want to barbecue.  Tôi không muốn thịt nướng.
Exercise 8-6 Wo möchten Sie sitzen? – Bitte ganz hinten.  + sitzen* Where would you like to sit? Please, in the back.  Bạn muốn ngồi ở đâu? Xin vui lòng, ở phía sau.
Exercise 8-6 Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon.  + zufrieden I'm satisfied with the apartment. It's not that big, but it has a balcony.  Tôi hài lòng với căn hộ. Nó không lớn, nhưng nó có ban công.
Exercise 8-6 Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  + trotz Despite the bad weather, the celebration took place.  Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.
Exercise 8-8 Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach.  + einfach Back and forth? No, just please.  Qua lại? Không, chỉ cần xin vui lòng.
Exercise 8-8 Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  + mit We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.  Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 8-9 Ich komme gleich wieder, ich muss mal schnell nach dem Essen sehen.  + sehen* I'll be right back, I have to check on dinner.  Tôi sẽ về ngay, tôi phải kiểm tra bữa tối.
Exercise 9-1 Die Kinder spielen Ball.  + Ball The kids are playing ball.  Các em đang chơi bóng.
Exercise 9-1 Ich spiele gern mit meinen Kindern Ball.  + Ball I like to play ball with my kids.  Tôi thích chơi bóng với lũ trẻ.
Exercise 9-1 Mein Sohn spielt am liebsten mit dem roten Ball.  + Ball My son likes to play with the red ball.  Con trai tôi thích chơi với quả bóng màu đỏ.
Exercise 9-1 Der Ball berührte noch das Netz. + Ball The ball touched the net. Bóng chạm lưới.
Exercise 9-1 Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.  + Gelegenheit I'll give you the money back on occasion.  Tôi sẽ trả lại tiền cho bạn.
Exercise 9-6 Ist die Tasche aus Leder?  + Leder Is the bag made of leather?  Túi có làm bằng da không?
Exercise 10-1 Das Kleid war ein günstiger Kauf.  + Kauf The dress was a bargain.  Bộ váy là một món hời.
Exercise 10-1 Die Sache steht schlecht.  + Sache Things are going badly.  Mọi việc trở nên tồi tệ.
Exercise 10-1 Das ist bestimmt richtig.  + bestimmt That's probably true.  Đó có thể là sự thật.
Exercise 10-2 Die Mittel reichen nur ganz knapp.  + knapp The resources are barely enough.  Các nguồn lực không đủ.
Exercise 10-2 Fahren Sie im Juni oder im Juli? – Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt.  + je Do you go in June or July? Depending on when my husband gets vacation.  Bạn có đi trong tháng sáu hoặc tháng bảy? Tùy theo thời gian chồng tôi đi nghỉ mát.
Exercise 10-4 Es regnet. Unser Picknick fällt leider aus. – So ein Pech!  + Pech It's raining. Our picnic is cancelled. Too bad!  Trời đang mưa. Cuộc dã ngoại của chúng tôi bị hủy bỏ. Quá tệ!
Exercise 10-4 Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  + Pech We had bad luck with the weather on vacation.  Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ.
Exercise 10-4 Das war Pech!  + Pech That was bad luck!  Đó là may mắn!
Exercise 10-6 Ich habe Rückenschmerzen.  + Rücken I have back pain.  Tôi bị đau lưng.
Exercise 10-6 Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.  + Rücken We have our backs to the wall.  Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường.
Exercise 10-7 Haben Sie Nasentropfen? Ich bin sehr erkältet.  + Nase Do you have nose drops? I have a bad cold.  Bạn có giọt mũi? Tôi bị cảm lạnh.
Exercise 10-8 Das Baby hat aber kleine Ohren!  + Ohr The baby's got little ears!  Em bé có ít tai!
Exercise 11-2 Entschuldigen Sie, wo ist das Klo?  + entschuldigen Excuse me, where's the bathroom?  Xin lỗi, đâu là phòng tắm?
Exercise 11-2 Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  + da I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.  Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.
Exercise 11-3 Hier fängt die Bahnhofstraße an.  + anfangen* This is where Bahnhofstrasse begins.  Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
Exercise 11-6 Der Unterschied ist kaum zu erkennen.  + erkennen* The difference is barely noticeable.  Sự khác biệt hầu như không đáng kể.
Exercise 11-9 Das Baby hat sich satt getrunken.  + satt The baby's had enough to drink.  Em bé đã uống đủ.
Exercise 11-9 Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  + denn We stayed at home because the weather was bad.  Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu.
Exercise 12-1 Mein Bruder interessiert sich sehr für Fußball.  + interessieren My brother is very interested in football.  Anh tôi rất quan tâm đến bóng đá.
Exercise 12-1 Ich hätte gerne Batterien für diesen Apparat.  + Apparat I'd like batteries for this machine.  Tôi muốn pin cho máy này.
Exercise 12-2 Die Banken sind am Samstag geschlossen.  + schließen* Banks are closed on Saturday.  Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 12-3 Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?  + ausrichten My husband's not here. Do you want me to give him a message?  Chồng tôi không có ở đây. Bạn có muốn tôi đưa cho ông một tin nhắn?
Exercise 12-3 Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  + danach First we go shopping, then we barbecue on our balcony.  Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi.
Exercise 12-5 Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  + teilen My husband and I are sharing the work.  Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc.
Exercise 12-5 Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade!  + schade I'm afraid I can't go with you. That's too bad!  Tôi sợ tôi không thể đi với bạn. Thật tệ!
Exercise 12-5 Schade, dass du nicht mitkommen kannst.  + schade Too bad you can't come with me.  Quá tệ bạn không thể đến với tôi.
Exercise 12-5 Das ist wirklich schade!  + schade That's too bad!  Thật tệ!
Exercise 12-8 Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen.  + Recht The check isn't right? Then you have the right to have the money back.  Việc kiểm tra là không đúng? Sau đó bạn có quyền lấy lại tiền.
Exercise 13-1 Bayern München liegt in Führung.  + Führung Bayern Munich is in the lead.  Bayern Munich đang dẫn đầu.
Exercise 13-1 Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  + Veranstaltung In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.  Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-3 Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.  + bevor I always bathe before going to bed.  Tôi luôn tắm trước khi đi ngủ.
Exercise 13-3 Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. + bevor You have to come back before dark. Bạn phải trở lại trước khi bóng tối.
Exercise 13-4 Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank.  + vorher I'm coming to the cafe. I have to go to the bank first.  Tôi đến quán cà phê. Tôi phải đi đến ngân hàng trước.
Exercise 13-7 Stell den Stuhl wieder an seine Stelle.  + Stelle Put the chair back in its place.  Đặt ghế trở lại vị trí của nó.
Exercise 13-9 Ich hätte gern zwei Tafeln Schokolade. + Tafel I'd like two bars of chocolate. Tôi muốn hai thanh chocolate.
Exercise 14-1 Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.  + Rucksack I don't need much. I'm just taking my backpack.  Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi.
Exercise 14-1 Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.  + Rucksack Your backpack's on my desk.  Ba lô của bạn nằm trên bàn làm việc của tôi.
Exercise 14-2 Wo soll ich die Müllsäcke hinstellen?  + Sack Where should I put the garbage bags?  Tôi nên đặt túi rác ở đâu?
Exercise 14-2 Er hat die Katze im Sack gekauft. + Sack He bought the cat in the bag. Anh ấy đã mua con mèo trong túi.
Exercise 14-2 Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche.  + Tasche I don't have a lot of luggage, just one bag.  Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi.
Exercise 14-2 Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  + drinnen  In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.  Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 14-3 Kannst du mal kurz auf meine Tasche aufpassen?  + aufpassen Can you watch my bag for a second?  Bạn có thể xem túi của tôi cho một thứ hai?
Exercise 14-4 Sie alle fordern ihr Geld zurück.  + fordern They all claim their money back.  Họ đều đòi tiền lại.
Exercise 14-5 Ich möchte gerne meine Familie nach Deutschland nachholen.  + nachholen I would like to bring my family back to Germany.  Tôi muốn đưa gia đình trở về Đức.
Exercise 14-5 Sie gab ihrem Mann einen Kuss.  + Kuss She kissed her husband.  Cô hôn chồng.
Exercise 14-7 Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. + Kloß At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings. Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao.
Exercise 14-7 Da hinten ist noch ein Stuhl frei.  + Stuhl There's another chair back there.  Có một chiếc ghế khác ở đó.
Exercise 14-8 Hast du Abitur?  + Abitur Do you have a baccalaureate?  Bạn có bằng tú tài?
Exercise 14-9 Ich komme bald zurück. + bald I'll be back soon. Tôi sẽ trở lại sớm.
Exercise 15-1 Plötzlich bekam ich starke Kopfschmerzen.  + bekommen* Suddenly I got a bad headache.  Đột nhiên tôi bị nhức đầu tồi tệ.
Exercise 15-1 Das Institut für Deutsche Sprache hat seinen Sitz in Mannheim.  + Institut The Institute for German Language is based in Mannheim.  Viện ngôn ngữ Đức có trụ sở tại Mannheim.
Exercise 15-1 Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.  + sobald I'll be back as soon as I finish work.  Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc.
Exercise 15-2 Seit wann bist du wieder hier?  + seit When did you get back?  Bạn đã trở lại khi nào?
Exercise 15-3 Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn.  + Halt The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram.  Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện.
Exercise 15-5 Ich habe schlecht geträumt.  + träumen I had a bad dream.  Tôi đã có một giấc mơ xấu.
Exercise 15-5 Kommen wir auf das Thema zurück!  + Thema Let's get back to the subject!  Hãy trở lại chủ đề!
Exercise 15-5 Den Kuchen habe ich selbst gebacken.  + selbst I baked the cake myself.  Tôi tự nướng bánh.
Exercise 15-5 Ich komme sofort zurück.  + sofort I'll be right back.  Tôi sẻ trở lại ngay.
Exercise 15-6 Der ganze Tag war wie ein böser Traum.  + Traum This whole day has been like a bad dream.  Cả ngày này đều giống như một giấc mơ tồi tệ.
Exercise 15-6 Sie legte den Ausweis in ihre Handtasche.  + Handtasche She put the badge in her purse.  Cô đặt huy hiệu trong túi xách của cô ấy.
Exercise 15-6 Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. + böse Let's see it! You hurt yourself? That looks bad. Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu.
Exercise 15-7 Hast du den Anzug wieder in den Schrank gehängt?  + hängen* Did you put the suit back in the closet?  Bạn đã đặt lại bộ quần áo trong tủ quần áo?
Exercise 16-2 Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?  + Bibliothek Did you bring that book back to the library?  Bạn đã mang cuốn sách đó trở lại thư viện?
Exercise 16-2 Ich habe hinten schließlich keine Augen!  + schließlich I don't have eyes in the back, after all!  Tôi không có mắt ở phía sau, sau tất cả!
Exercise 16-3 Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.  + verstehen* I can barely hear you. Please speak louder.  Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 16-3 Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.  + Balkon The apartment also has a small balcony.  Căn hộ cũng có ban công nhỏ.
Exercise 16-3 Im Sommer frühstücken wir auf dem Balkon.  + Balkon In summer we have breakfast on the balcony.  Vào mùa hè chúng tôi có bữa sáng trên ban công.
Exercise 16-3 Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  + Spielplatz The children play handball on the playground.  Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi.
Exercise 16-6 In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. + Wohngemeinschaft In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom. Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 16-6 Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?  + sicher Are you sure the bank is open today?  Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không?
Exercise 16-6 Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.  + wahrscheinlich I will probably take another German course in autumn.  Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu.
Exercise 16-6 Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  + wahrscheinlich Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.  Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là.
Exercise 16-6 Er wird wahrscheinlich kommen.  + wahrscheinlich He'll probably come.  Anh ta có thể đến.
Exercise 16-6 Kommst du morgen? – Wahrscheinlich ja.  + wahrscheinlich Will you come tomorrow? Probably yes.  Bạn sẽ đến vào ngày mai? Chắc là đúng.
Exercise 16-7 Willst du baden oder duschen?  + baden You want to take a bath or shower?  Bạn muốn tắm hoặc tắm?
Exercise 16-7 Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links.  + baden If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left.  Nếu bạn muốn tắm, phòng tắm của bạn ở bên trái.
Exercise 16-7 Ich bade jeden Tag.  + baden I bathe every day.  Tôi tắm mỗi ngày.
Exercise 16-7 Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.  + duschen I don't like baths so much. I'd rather take a shower.  Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm.
Exercise 16-7 Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links.  + duschen If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.  Nếu bạn muốn đi tắm, phòng tắm ở phía bên trái.
Exercise 16-7 Sie ging ins Bad und duschte. + duschen She went into the bathroom and took a shower. Cô đi vào phòng tắm và tắm.
Exercise 16-8 Jetzt gehe ich erst einmal in die Badewanne.  + Badewanne Now I'm going to the bathtub.  Bây giờ tôi đi vào bồn tắm.
Exercise 16-8 Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche.  + Badewanne On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower.  Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen.
Exercise 16-9 Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.  + WC I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.  Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh.
Exercise 16-9 Wo ist das WC? + WC Where's the bathroom? Nhà tắm ở đâu?
Exercise 17-1 Ich muss noch das Bad sauber machen.  + sauber I still have to clean the bathroom.  Tôi vẫn phải lau phòng tắm.
Exercise 17-2 Wir müssen ein Bankkonto einrichten. + einrichten We need to set up a bank account. Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng.
Exercise 17-4 Im Moment kann ich dir das Geld nicht zurückzahlen.  + Geld I can't pay you back right now.  Tôi không thể trả nợ bạn ngay bây giờ.
Exercise 17-6 Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  + daneben  You know where the mail is. Right next to it is the bank.  Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 17-7 Wir müssen den Müll trennen! + Müll We have to separate the garbage! Chúng ta phải tách rác ra!
Exercise 17-7 Wann kommt die Müllabfuhr?  + Müllabfuhr When's the garbage truck coming?  Khi xe chở rác đến?
Exercise 17-7 Die Müllabfuhr kommt dreimal pro Woche. + Müllabfuhr Garbage truck comes three times a week. Xe chở rác thải ba lần một tuần.
Exercise 17-8 Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen. + Mülltonne Please dispose of your garbage in the dustbins outside. Xin vứt bỏ rác của bạn vào thùng rác bên ngoài.
Exercise 17-9 Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  + umdrehen Turn around, will you? That's the book back there.  Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó.
Exercise 17-9 Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  + umdrehen Turn the sheet around; the solution is on the back.  Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau.
Exercise 17-9 Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.  + Fluss After the heavy rains, the river broke its banks.  Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng.
Exercise 17-9 Die Firma hat ihren Sitz in Berlin. + Sitz The company is based in Berlin. Công ty có trụ sở tại Berlin.
Exercise 18-1 Bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto?  + Bank At which bank do you have your account?  Bạn có tài khoản ở ngân hàng nào?
Exercise 18-1 Er hat etwas Geld auf der Bank.  + Bank He's got some money in the bank.  Anh ấy có một khoản tiền trong ngân hàng.
Exercise 18-1 Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet?  + Bank What time does the bank open?  Ngân hàng mở cửa lúc nào?
Exercise 18-1 Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen. + Bank Two men with masks robbed the bank. Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng.
Exercise 18-1 Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. + Jahrtausend The testimonies of human culture go back thousands of years. Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm.
Exercise 18-5 Einmal Frankfurt und zurück!  + zurück One Frankfurt and back!  Một Frankfurt và trở lại!
Exercise 18-5 Du musst schnell zurückkommen.  + zurück You must come back quickly.  Bạn phải trở lại nhanh chóng.
Exercise 18-5 Ich bin bald wieder zurück. + zurück I'll be back soon. Tôi sẽ trở lại sớm.
Exercise 18-6 Ein Kilo Bananen, bitte.  + Banane A kilo of bananas, please.  Một cân chuối, xin vui lòng.
Exercise 18-6 Sind diese Bananen reif?  + Banane Are these bananas ripe?  Những quả chuối này chín chưa?
Exercise 18-6 Ich mag Bananen lieber als Äpfel.  + Banane I prefer bananas to apples.  Tôi thích chuối hơn táo.
Exercise 18-7 Hast du ein Pflaster? Ich habe mich geschnitten.  + schneiden* Do you have a Band-Aid? I cut myself.  Bạn có một ban nhạc viện trợ? Tui tự cắt mình.
Exercise 18-7 Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  + reif You can't eat the banana. She's not ready yet.  Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng.
Exercise 18-9 Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.  + Brot I always buy bread at the baker's, not the supermarket.  Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị.
Exercise 18-9 Dieses Fleisch riecht schlecht.  + Fleisch This meat smells bad.  Món này có mùi xấu.
Exercise 19-2 Geben Sie mir bitte eine Tüte.  + Tüte Give me a bag, please.  Xin cho tôi một cái túi.
Exercise 19-2 Sie kaufte eine Tüte Bonbons. + Tüte She bought a bag of candy. Cô mua một cái kẹo.
Exercise 19-3 Wenn du kommst, backe ich einen Kuchen.  + backen* When you get here, I'll bake a cake.  Khi bạn đến đây, tôi sẽ nướng bánh.
Exercise 19-3 Sie bäckt gut.  + backen* She bakes well.  Cô ấy nướng thật ngon.
Exercise 19-3 Der Kuchen muss eine Stunde backen.  + backen* The cake has to bake for an hour.  Bánh này phải nướng trong một giờ.
Exercise 19-3 Das Brot bäckt schon.  + backen* The bread is already baking.  Bánh mì đã được nướng.
Exercise 19-9 Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.  + Küche I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.  Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 19-9 Ich habe eine Tafel Schokolade gegessen.  + Schokolade I ate a bar of chocolate.  Tôi đã ăn một thanh sô cô la.
Exercise 19-9 Wie viele Gepäckstücke haben Sie?  + Stück How many bags do you have?  Bạn có bao nhiêu bao?
Exercise 20-1 Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  + Hersteller Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.  Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa.
Exercise 20-1 Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?  + Maßnahme What measures have been taken to combat the flooding?  Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt?
Exercise 20-4 Von dem Gehalt kann ich mich kaum ernähren.  + ernähren I can barely feed on that salary.  Tôi chỉ có thể ăn tiền lương đó.
Exercise 20-5 Sie kaufte eine Tüte Bonbons für die Reise. + Bonbon She bought a bag of candy for the trip. Cô đã mua một túi kẹo cho chuyến đi.
Exercise 20-7 Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück.  + telefonieren My husband's on the phone. He'll call you back.  Chồng tôi trên điện thoại. Anh ấy sẽ gọi lại cho bạn.
Exercise 20-9 Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  + Sekretärin My sister works as a secretary in a bank.  Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng.
Exercise 21-4 Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad für drei Nächte.  + Doppelzimmer I would like a double room with bathroom for three nights.  Tôi muốn một phòng đôi với phòng tắm trong ba đêm.
Exercise 21-4 Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte. + Einzelzimmer I'd like a single room with bathroom for two nights. Tôi muốn một phòng đơn với phòng tắm trong hai đêm.
Exercise 21-5 Er versteckte seine Hände auf dem Rücken.  + verstecken He hid his hands behind his back.  Anh giấu tay sau lưng anh.
Exercise 21-5 Sag mir Bescheid, wenn du zurück bist. + Bescheid Let me know when you get back. Hãy cho tôi biết khi bạn trở lại.
Exercise 22-1 Warte hier, ich bin gleich zurück.  + warten Wait here, I'll be right back.  Đợi ở đây, tôi sẽ về ngay.
Exercise 22-2 Mein Mann ist Beamter.  + Beamte My husband's a civil servant.  Chồng tôi là công chức.
Exercise 22-6 Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden.  + verleihen* The bank lends money to its customers.  Ngân hàng cho khách hàng vay tiền.
Exercise 22-8 Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.  + Rückfahrt On the way back, I'm visiting my parents.  Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi.
Exercise 22-8 Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.  + Verbindung Can you please speak louder? The connection is very bad.  Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu.
Exercise 23-4 Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.  + kaum I can barely hear you. Please speak louder.  Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 23-4 Ich kenne sie kaum.  + kaum I barely know her.  Tôi chỉ biết cô ấy.
Exercise 23-4 Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.  + kaum The trip didn't take long. Barely 20 minutes.  Chuyến đi không mất nhiều thời gian. Chỉ khoảng 20 phút.
Exercise 23-4 Ich habe kaum geschlafen.  + kaum I barely slept.  Tôi hầu như không ngủ.
Exercise 23-4 Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.  + kaum I'm so tired I can barely walk.  Tôi quá mệt mỏi tôi chỉ có thể đi bộ.
Exercise 23-4 Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.  + nun Too bad you have to work. That's the way it is.  Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê.
Exercise 23-8 Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.  + inzwischen Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.  Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.
Exercise 24-1 Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht  + allgemein The general impression of her was not bad  Ấn tượng chung của cô ấy không tệ
Exercise 24-2 Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.  + Bäckerei We always buy our bread in the bakery at the market.  Chúng tôi luôn luôn mua bánh mì của chúng tôi trong tiệm bánh tại chợ.
Exercise 24-2 Er arbeitet in einer Bäckerei. + Bäckerei He works in a bakery. Anh ta làm việc trong một tiệm bánh.
Exercise 24-7 Die Batterien muss man extra bezahlen.  + Batterie You have to pay extra for the batteries.  Bạn phải trả thêm tiền cho pin.
Exercise 24-7 Die Batterie ist leer.  + Batterie The battery's dead.  Cái chết của pin.
Exercise 24-7 Die Batterie muss aufgeladen werden.  + Batterie The battery must be charged.  Phải sạc pin.
Exercise 24-7 Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  + Schere The scissors here cut badly. Do you have another one?  Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không?
Exercise 25-1 Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.  + trennen My girlfriend and her husband broke up.  Bạn gái tôi và chồng cô chia tay.
Exercise 25-1 Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.  + trennen She broke up with her husband.  Cô chia tay với chồng.
Exercise 25-3 Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.  + dauern It won't be long before she comes back.  Nó sẽ không lâu trước khi cô trở lại.
Exercise 25-5 Hier haben viele neue Bars aufgemacht.  + Bar Many new bars have opened here.  Nhiều quầy bar mới đã mở ở đây.
Exercise 25-5 Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  + Bar Shall we sit down at the bar or at the restaurant?  Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không?
Exercise 25-5 Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? + Bar Shall we sit down at the bar or should we sit at a table? Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn?
Exercise 25-7 Halten Sie bitte im Keller die Fenster geschlossen.  + halten* Keep the windows closed in the basement, please.  Giữ các cửa sổ đóng kín trong tầng hầm, làm ơn.
Exercise 25-9 Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. + Ernte Last year there was a bad harvest. Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ.
Exercise 26-1 Oh, hier ist aber schlechte Luft.  + Luft Oh, there's bad air here.  Oh, có không khí xấu ở đây.
Exercise 26-3 Sie bevorzugt die städtische Lebensweise. + städtisch She prefers the urban lifestyle. Cô thích lối sống đô thị.
Exercise 26-4 Es hat schrecklich geregnet. Ich bin ganz nass geworden.  + nass It was raining badly. I got all wet.  Trời mưa. Tôi bị ướt.
Exercise 26-5 Die Stadt liegt am Ufer der Elbe.  + Ufer The city is located on the banks of the Elbe.  Thành phố nằm trên bờ Elbe.
Exercise 26-5 Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  + Ufer Every spring the river crosses the banks here.  Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây.
Exercise 26-8 Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür.  + damals When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.  Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền.
Exercise 27-5 Bringen Sie mir das Auto morgen wieder zurück! Kann ich michdarauf verlassen?  + verlassen* Bring the car back to me tomorrow! Can I count on that?  Mang xe lại cho tôi vào ngày mai! Tôi có thể tin tưởng vào điều đó không?
Exercise 27-5 Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen?  + Kofferraum Could you put these bags in the trunk?  Bạn có thể đặt những túi này trong thân cây?
Exercise 27-5 Die Tasche geht nicht mehr in den Kofferraum. + Kofferraum The bag doesn't go in the trunk anymore. Các túi không đi trong thân cây nữa.
Exercise 28-2 Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.  + Gewalt The bank robber has taken several hostages.  Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.
Exercise 28-2 Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. + Panne The trip was badly organized, there was one mishap after another. Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-3 Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  + Panne The trip was badly organized, there was one mishap after another.  Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.
Exercise 28-5 Wir mussten unseren Plan aufgeben.  + aufgeben* We had to abandon our plan.  Chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi.
Exercise 28-5 Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  + verschwinden* My badge has disappeared. Have you ever seen him?  Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 29-1 Schönen Gruß an Ihren Mann.  + Gruß Give my regards to your husband.  Cho tôi biết chồng của bạn.
Exercise 29-3 Den Betrag zahle ich per Überweisung.  + zahlen I will pay the amount by bank transfer.  Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 29-5 So ein Pech! Ich habe einmal falsch geparkt und sofort einen Strafzettel bekommen. + Strafzettel Too bad! I parked my car the wrong way and got a ticket right away. Quá tệ! Tôi đậu xe của tôi theo cách sai lầm và có một vé ngay.
Exercise 29-6 Das unterliegt einem Verbot.  + Verbot That is subject to a ban.  Đó là một lệnh cấm.
Exercise 29-8 Mir tut der Rücken weh.  + weh tun* My back hurts.  Tôi bị đau lưng.
Exercise 30-3 Wo ist die Toilette bitte?  + Toilette Where's the bathroom, please?  Phòng tắm đâu, làm ơn?
Exercise 30-3 Darf ich bitte Ihre Toilette benutzen?  + Toilette May I use your bathroom, please?  Tôi có thể sử dụng phòng tắm của bạn, xin vui lòng?
Exercise 30-3 Er ist auf der Toilette. + Toilette He's in the bathroom. Anh ta đang ở trong phòng tắm.
Exercise 30-3 Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser.  + Bad After a warm bath you will feel much better.  Sau khi tắm nước ấm, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.
Exercise 30-3 Ich möchte ein Zimmer mit Bad.  + Bad I want a room with a bathroom.  Tôi muốn có một phòng với một phòng tắm.
Exercise 30-3 Kann ich das Bad benutzen?  + Bad Can I use the bathroom?  Tôi có thể sử dụng phòng tắm không?
Exercise 30-3 Ich werde ein Bad nehmen. + Bad I'm gonna take a bath. Tôi sẽ tắm rửa.
Exercise 30-4 Die Wunde blutet stark. + bluten The wound is bleeding badly. Vết thương đang chảy máu nặng.
Exercise 30-4 Wo hast du meine Tasche hingesetzt?  + hinsetzen Where did you put my bag?  Bạn đặt túi của tôi ở đâu?
Exercise 30-4 Unser Baby hat heute Nacht viel geschrien.  + schreien* Our baby screamed a lot tonight.  Con của chúng tôi hét lên rất nhiều tối nay.
Exercise 30-5 Die Firma ist am Rande des Bankrotts.  + Rand The company's on the verge of bankruptcy.  Công ty đang trên bờ vực phá sản.
Exercise 30-7 Ich bete, dass sie zurückkommt.  + beten I pray she comes back.  Tôi cầu nguyện cô ấy trở lại.
Exercise 31-1 Die Band ist auf Tour, um für ihre neuste CD zu werben.  + Tour The band is on tour to promote their latest CD.  Ban nhạc đang lên kế hoạch phát hành đĩa CD mới nhất.
Exercise 31-1 Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann.  + leicht She had a tough time with her husband.  Cô ấy có một khoảng thời gian khó khăn với chồng.
Exercise 31-1 Deine Tasche kannst du dorthin stellen.  + dorthin You can put your bag there.  Bạn có thể đặt túi của bạn ở đó.
Exercise 31-2 Mein Sohn möchte Fußballspieler werden.  + Spieler My son wants to be a football player.  Con trai tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá.
Exercise 31-6 Er schlägt den Ball ins Netz.  + schlagen* He hits the ball in the net.  Anh ấy đánh bóng trong lưới.
Exercise 31-7 Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer.  + Trainer Our football team has an experienced coach.  Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm.
Exercise 31-7 Das bringt Unglück. + Unglück It's bad luck. Thật không may.
Exercise 32-2 Das Foto bringt viele schöne Erinnerungen zurück.  + Erinnerung The photo brings back many beautiful memories.  Hình ảnh mang lại nhiều kỷ niệm đẹp.
Exercise 32-3 Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?  + überzeugen Were you able to convince your husband of the trip?  Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không?
Exercise 32-6 Er ging nach unten in den Keller.  + unten He went down to the basement.  Anh ta đi xuống tầng hầm.
Exercise 32-9 Ich hatte einen Unfall. – War es schlimm?  + schlimm I had an accident. Was it bad?  Tôi bị tai nạn. Nó là xấu?
Exercise 32-9 Die Wunde sieht schlimm aus.  + schlimm The wound looks bad.  Vết thương có vẻ xấu.
Exercise 32-9 Keine Angst. Das ist nicht so schlimm.  + schlimm Don't be afraid. That's not so bad.  Đừng sợ. Nó không đến nỗi tệ.
Exercise 33-1 Er sitzt auf der bloßen Erde.  + bloß He's sitting on the bare earth.  Anh ta đang ngồi trên đất trống.
Exercise 33-2 Der Autofahrer drehte und fuhr zurück. + drehen  The driver turned and drove back. Người lái xe quay lại và lái xe về.
Exercise 33-5 Ich möchte einen Kuchen backen. Ist noch genug Mehl da?  + Mehl I want to bake a cake. Is there enough flour left?  Tôi muốn nướng bánh. Có đủ bột không?
Exercise 33-6 Ich bin in circa einer Stunde zurück.  + circa I'll be back in about an hour.  Tôi sẽ trở lại trong khoảng một giờ.
Exercise 33-7 Morgen können wir den Verband abnehmen.  + abnehmen* We can take off the bandage tomorrow.  Chúng ta có thể cởi băng vào ngày mai.
Exercise 33-8 Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.  + Gewohnheit It's a bad habit of his.  Đó là một thói quen xấu của anh ta.
Exercise 34-2 Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?  + hinten Where would you like to sit? Back or front?  Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước?
Exercise 34-2 Bitte hinten aussteigen!  + hinten Please get out at the back!  Xin hãy ra ngoài!
Exercise 34-2 Der Eingang ist hinten.  + hinten The entrance's in the back.  Lối vào ở phía sau.
Exercise 34-2 Lasst uns nach hinten gehen.  + hinten Let's go to the back.  Chúng ta hãy đi đến phía sau.
Exercise 34-2 Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  + wohl  Where's your sister? She'll probably still be at school.  Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường.
Exercise 34-3 Du hast dich ihr gegenüber schlecht betragen.  + betragen* You've been bad to her.  Bạn đã xấu với cô ấy.
Exercise 34-5 Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  + beschädigen Many apartments were badly damaged by the storm.  Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
Exercise 34-7 Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.  + Einbruch We'll probably get there before dark.  Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối.
Exercise 34-8 Er sitzt im Gefängnis wegen Banküberfalls.  + Gefängnis He's in prison for robbing a bank.  Anh ta đang ở trong tù vì cướp ngân hàng.
Exercise 34-9 Ich vermute, er kommt nicht wieder.  + vermuten I guess he won't be back.  Tôi đoán anh ấy sẽ không trở lại.
Exercise 35-1 Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.  + wenden* You have to go back, but you can't turn around here.  Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây.
Exercise 35-5 Die Bank hat das Geld überwiesen.  + überweisen* The bank transferred the money.  Ngân hàng chuyển tiền.
Exercise 35-5 Wir haben von der Bank einen Kredit bekommen.  + Kredit We got a loan from the bank.  Chúng tôi có khoản vay từ ngân hàng.
Exercise 35-6 Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?  + eröffnen Have you opened an account with the bank yet?  Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa?
Exercise 35-6 Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl an. + Bankleitzahl Please enter your bank code. Vui lòng nhập mã ngân hàng của bạn.
Exercise 35-6 Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.  + Überweisung You can pay cash or by bank transfer.  Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 35-6 Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.  + Überweisung I left the wire at the bank.  Tôi để lại dây điện ở ngân hàng.
Exercise 35-9 Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.  + betrügen* Ms. Keller thinks her husband is cheating on her.  Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô.
Exercise 35-9 Sie hat ihren Mann betrogen.  + betrügen* She cheated on her husband.  Cô lừa dối chồng cô.
Exercise 36-1 Zum Geburtstag habe ich von meinem Mann ein Parfüm bekommen.  + Parfüm For my husband's birthday, I got a perfume from him.  Đối với ngày sinh nhật của chồng tôi, tôi lấy nước hoa của anh ấy.
Exercise 36-2 Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.  + einzahlen I put money in my bank account yesterday.  Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.
Exercise 36-2 Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen.  + Chance My husband has a good chance of getting the job.  Chồng tôi có cơ hội tốt để có được việc làm.
Exercise 36-2 Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  + Entscheidung I would like to discuss this important decision first with my husband.  Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 36-4 Der Verband hindert mich am Schreiben.  + hindern The bandage keeps me from writing.  Băng keo giữ tôi viết.
Exercise 36-4 Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht.  + Gebühr The bank has increased the fees for account management.  Ngân hàng đã tăng phí quản lý tài khoản.
Exercise 36-8 Meine Schwester wohnt in einer Querstraße zur Bahnhofstraße.  + Querstraße My sister lives on a crossroads to Bahnhofstrasse.  Chị tôi sống trên một đường ngang tới Bahnhofstrasse.
Exercise 36-8 Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.  + rückwärts I drove out of the garage backwards.  Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại.
Exercise 36-8 Er kann schlecht rückwärts einparken. + rückwärts It's hard for him to park backwards. Thật khó cho anh ta để đậu ngược.
Exercise 37-1 Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn.  + S-Bahn The S-Bahn is faster than the tram.  S-Bahn nhanh hơn xe điện.
Exercise 37-2 Er gründete seine Hoffnung auf ihre Aussage.  + gründen He based his hope on their testimony.  Ông dựa vào hy vọng của mình về lời khai của họ.
Exercise 37-2 Worauf gründet er seine Entscheidung?  + gründen What is he based his decision on?  Anh ta dựa vào quyết định của mình là gì?
Exercise 37-4 Sie müssen sich hinten anstellen!  + anstellen You have to line up in the back!  Bạn phải xếp hàng sau lưng!
Exercise 37-4 Melde dich mal wieder! + melden Get back to me! Quay lại với tôi!
Exercise 37-4 Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.  + notwendig Do I have to come back again? No, that is not necessary.  Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết.
Exercise 37-6 Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  + Handwerker Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.  Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới.
Exercise 37-7 Ich kann mich nur schwach daran erinnern.  + schwach I barely remember it.  Tôi hầu như không nhớ nó.
Exercise 38-1 Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. + Hausmann My husband is a housemate and looks after the children. Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em.
Exercise 38-2 Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.  + Sicherheit In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.  Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.
Exercise 38-3 Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  + Zusammenarbeit The basis of our success is the good cooperation.  Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt.
Exercise 38-4 Mit ihr habe ich schlechte Erfahrungen gemacht.  +  Erfahrung I've had bad experiences with her.  Tôi đã có những kinh nghiệm xấu với cô ấy.
Exercise 38-4 Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  + verantwortlich He blames the bad weather for the accident.  Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn.
Exercise 38-6 Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern.  + genauso  The weather is as bad today as it was yesterday.  Thời tiết hôm nay xấu như hôm qua.
Exercise 38-7 Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune.  + Laune I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood.  Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn.
Exercise 39-2 Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? + Abfall Can you please throw the garbage in the trash can? Bạn có thể xin ném rác vào thùng rác không?
Exercise 39-4 Das Kind hat den Ball gefangen.  + fangen* The kid caught the ball.  Đứa trẻ bắt quả bóng.
Exercise 39-4 Der Ball rollt auf die Straße.  + rollen The ball rolls onto the road.  Bóng cuộn trên đường.
Exercise 39-4 Sie rollte den Ball über den Hof.  + rollen She rolled the ball over the yard.  Cô ấy cuộn quả bóng qua sân.
Exercise 39-7 Der Strom ist über seine Ufer getreten.  + Strom The river has crossed its banks.  Dòng sông đã băng qua bờ.
Exercise 39-7 Wir lagern die Kohlen im Keller. + Kohle We store the coal in the basement. Chúng tôi lưu trữ than trong tầng hầm.
Exercise 39-8 Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links.  + Treppe Where's the bathroom? Up the stairs and turn left.  Nhà tắm ở đâu? Lên cầu thang và rẽ trái.
Exercise 40-3 Mein Mann ist LKW-Fahrer.  + LKW My husband is a truck driver.  Chồng tôi là lái xe tải.
Exercise 40-6 Sie drehte ihm beleidigt den Rücken zu.  + beleidigen She turned her back to him insulted.  Cô quay lưng lại với anh ta bị sỉ nhục.
Exercise 40-7 Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen.  + Gewissen I forgot your birthday. I have a very bad conscience.  Tôi quên sinh nhật của bạn. Tôi có một lương tâm rất xấu.
Exercise 41-1 Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück.  + unglaublich It's unbelievable. It's just another bad luck.  Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn.
Exercise 41-3 Nach dem Baden trocknet sie das Kind ab.  + abtrocknen After bathing, the baby dries out.  Sau khi tắm, em bé khô.
Exercise 41-3 Der Junge hat sich beim Baden erkältet.  + sich erkälten The boy has a cold while bathing.  Cậu bé bị cảm lạnh khi tắm.
Exercise 41-3 Ich bin stark erkältet.  + sich erkälten I have a bad cold.  Tôi bị cảm lạnh.
Exercise 41-3 Du wirst sicher einen Husten bekommen!  + Husten You'll probably get a cough!  Bạn có thể bị ho!
Exercise 41-5 Ich melde meinen Mann krank. Er liegt im Krankenhaus.  + krankmelden I report my husband sick. He's in the hospital.  Tôi báo cáo chồng tôi bị ốm. Anh ta đang ở trong bệnh viện.
Exercise 41-7 Vorhin hat Julia angerufen. Du sollst sie zurückrufen.  + vorhin Julia called earlier. I want you to call her back.  Julia gọi trước. Tôi muốn bạn gọi cô ấy trở lại.
Exercise 42-8 Sie wiegte das Baby in den Schlaf.  + wiegen* She rocked the baby to sleep.  Cô bé làm cho đứa trẻ ngủ.
Exercise 43-2 Er hat sich schlecht verhalten.  + verhalten* He behaved badly.  Anh ta cư xử tồi tệ.
Exercise 43-3 Du siehst furchtbar schlecht aus. + furchtbar You look awfully bad. Bạn trông rất tệ.
Exercise 43-5 Sie wollte von ihrer Forderung nicht abgehen.  + Forderung She did not want to abandon her demand.  Cô ấy không muốn từ bỏ nhu cầu của mình.
Exercise 43-7 Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. + Realschule After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.
Exercise 44-1 Du musst immer alle Daten im Computer sichern.  + sichern You always have to back up all the data in your computer.  Bạn luôn phải sao lưu tất cả dữ liệu trong máy tính của mình.
Exercise 44-3 Fein, dass du jetzt wieder da bist.  + fein Good thing you're back.  Tốt điều bạn trở lại.
Exercise 44-4 Das Visum habe ich von der Botschaft bekommen. + Botschaft I got the visa from the embassy. Tôi đã nhận được visa từ đại sứ quán.
Exercise 44-6 Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  + Babysitter We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.  Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú
Exercise 44-7 Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  + halt Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.  Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy.
Exercise 44-7 Du musst dich halt wehren.  + halt You have to fight back.  Bạn phải chiến đấu trở lại.
Exercise 44-9 Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm.  + Verletzung Don't be afraid. The injury's not that bad.  Đừng sợ. Chấn thương không tệ.
Exercise 45-3 Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.  + Verband The arm is broken. You must wear a bandage.  Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng.
Exercise 45-3 Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.  + Verband He cleansed the wound before putting on a bandage.  Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng.
Exercise 45-3 Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.  + Pflaster Mother put a band-aid on the wound.  Mẹ đưa một băng cứu thương lên vết thương.
Exercise 45-6 Er fiel im Kampf.  + Kampf He fell in battle.  Anh ta ngã trong trận chiến.
Exercise 45-6 Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg.  + Grundlage Learning is a basis for success.  Học tập là cơ sở để thành công.
Exercise 45-6 Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  + Grundlage The basis of our cooperation is trust.  Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng.
Oxford TopicsTopSubtopicEng



























































































































































































































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns städtisch + municipal, town/city, urban + A
+ + 103 Towns and buildings Towns S-Bahn + commuter line, suburban line + A
+ + 103 Towns and buildings Shops Bäckerei + bakery + A
+ + 103 Towns and buildings Shops Bar + bar + A
+ + 103 Towns and buildings Domestic buildings Hof + backyard, courtyard + A
+ + 103 Towns and buildings Features of buildings Balkon + balcony + A
+ + 103 Towns and buildings Towns Vorstädter + suburbanite + B
+ + 103 Towns and buildings Shops Tabakwarenhandlung + tobaconnist's + B
+ + 103 Towns and buildings Features of building Geländer + railing, banister + C
+ + 103 Household Kitchenware Brotkorb + bread basket + A
+ + 103 Household Cleaning Papierkorb + waste-paper basket + A
+ + 103 Household Cleaning Sack + sack, bag + A
+ + 103 Household Furniture Sitzsack + beanbag + B
+ + 103 Household Kitchenware Backblech + baking sheet + B
+ + 103 Household Cleaning Müll + rubbish, garbage, refuse + B
+ + 103 Household Cleaning Müllbeutel + rubbish bag + B
+ + 103 Household Plumbing and bathroom Badewanne + bathtub + C
+ + 103 Household Plumbing and bathroom Waschbecken + washbasin, sink + C
+ + 103 Household Plumbing and bathroom Duschwanne + shower base + C
+ + 103 Household Plumbing and bathroom Spiegelschrank + mirrored bathroom cabinet + C
+ + 103 Household Plumbing and bathroom Personenwaage + bathroom scales + C
+ + 103 Household Plumbing and bathroom Badematte + bath mat + C
+ + 103 Gardens Garden parts and features Regentonne + water barrel + B
+ + 103 Gardens Garden tools Grasfangkorb + grassbag + B
+ + 103 Gardens Garden tools Schubkarren + wheelbarrow + B
+ + 103 Gardens Plants Schneeball + snowball bush + B
+ + 103 The physical world Woodlands and plain Rinde + bark + A
+ + 103 The physical world Water Ufer + bank, shore + A
+ + 103 The physical world Water Bucht + bay, cove + C
+ + 103 The physical world Water Böschung + embankment + C
+ + 103 The physical world Water Schwemmkegel + levee, riverside embankment + C
+ + 103 The physical world Water Haff + lagoon [on the Baltic] + C
+ + 103 The animal world Animal behaviour bellen + to bark + A
+ + 103 The animal world Animal behaviour Gebell + barking + A
+ + 103 The animal world Mammals Fledermaus + bat + B
+ + 103 The animal world Mammals Pavian + baboon + B
+ + 103 The animal world Protection and hunting Beute + bag + B
+ + 103 The animal world Mammals Dachs + badger + C
+ + 103 The animal world Fish Bartfäden + barbels + C
+ + 103 The animal world Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna Rankenfüßer + barnacle + C
+ + 103 The animal world Animal behaviour die Krallen zeigen + to bare/unsheath claws + C
+ + 103 Weather General voraussichtlich + probably + B
+ + 103 Weather General Luftdruck + barometric pressure + C
+ + 103 The human body and health Body Rücken + back + A
+ + 103 The human body and health Head Augapfel + eyeball + B
+ + 103 The human body and health Body Gesäß + backside + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Kahlheit + baldness + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses wieder auf die Beine kommen + to get back on one's feet + B
+ + 103 The human body and health Body Kreuz + small of the back + C
+ + 103 The human body and health Limbs Daumenballen + ball of the thumb + C
+ + 103 The human body and health Limbs Handrücken + back of the hand + C
+ + 103 The human body and health Limbs Ballen + ball of the foot + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Bakterium + bacterium + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Eileiterschwangerschaft + tubal pregnancy + C
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment etw verbinden + to bandage, dress sth + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Verband + bandage, dressing + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Binde + bandage + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment (Heft)pflaster + plaster, bandage, Band-Aid ®; Elastoplast ® + A
+ + 103 The health service and medicine Medical facilitie Blutbank + blood bank + B
+ + 103 The health service and medicine Medical facilitie Samenbank + sperm bank + B
+ + 103 The health service and medicine Medical equipment Druckverband + pressure bandage + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Barbiturat + barbiturate + C
+ + 103 Physical appearance Hair Glatze + bald head + A
+ + 103 Physical appearance Hair eine Glatze haben + to be bald + A
+ + 103 Physical appearance Posture eine gute/schlechte Haltung haben + to have good/bad posture + A
+ + 103 Physical appearance Hair zurückgekämmtes Haar + swept-back hair + B
+ + 103 Physical appearance Hair sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden + to tie one's hair back in a ponytail + B
+ + 103 Physical appearance Posture den Rücken krümmen + to hunch one's back + B
+ + 103 Physical appearance Posture einen Buckel haben + to be a hunchback + B
+ + 103 Physical appearance Posture buck(e)lig + hunch-backed + B
+ + 103 Physical appearance Face Tränensäcke unter den Augen haben + to have bags under one's eyes + C
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards zurückgehen + to go back, return + A
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards Rückwärtsbewegung + backwards movement + A
+ + 103 Gesture and movement Movement of the head den Kopf zurückwerfen + to throw/toss one's head back + A
+ + 103 Gesture and movement Leaning and bending sich zurücklehnen + to lean back + A
+ + 103 Gesture and movement Leaning and bending sich im Sessel zurücklehnen + to lean back in one's chair + A
+ + 103 Gesture and movement General umkehren + to turn back + B
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards zurücktreten + to step back + B
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards zurückkehren + to return, come back + B
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards hin und her gehen + to walk back and forth + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the head etw köpfen + to head sth [football] + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the head etw köpfeln (S + to head sth [football] + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the head mit den Augen blinzeln/zwinkern + to bat one's eyes + B
+ + 103 Gesture and movement Impact mit der Tür knallen + to bang/slam the door + B
+ + 103 Gesture and movement Impact den Hörer auf die Gabel knallen + to slam/bang down the receiver + B
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards zurückweichen + to draw back, shrink back + C
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards rückwärts herausfahren + to back out + C
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards einen Rückzieher machen + to back out + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs Schlag mit dem Handrücken + back-handed slap + C
+ + 103 Gesture and movement Impact zurückprallen + to bounce back + C
+ + 103 Gesture and movement Impact jmdn durchrütteln + to shake sb about badly + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness schlecht + bad, wicked + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad manners gute/schlechte Manieren haben + to be good-/bad-mannered + A
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour guter/schlechter Laune sein + to be in a good/bad mood + A
+ + 103 Personality and human behaviour Courage and cowardice schüchtern + shy, bashful + A
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity verlegen + embarrassed + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad manners ungezogen + naughty, badly behaved, cheeky + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour übel gelaunt sein + to be in a bad mood + B
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability ausgeglichen + well balanced + B
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity Ausschweifung + debauchery, dissolution + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity übel/gut beleumdet sein + to have a bad/good reputation + C
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability unerschütterlich + unshakeable, imperturbable + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Bademantel + bathrobe, beach robe + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Bademütze + bathing cap + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style Bund + waistband + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Jewelry and accessories Haarspange + hair slide, barrette + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Jewelry and accessories (Hand)tasche + purse, handbag + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Grooming (jmdn) baden + to bathe (sb) + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Grooming Badetuch + bath towel + A
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style rückseitiger Schlitz + back slit + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style rückenfrei + backless + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Footwear Slingpumps + sling-back shoe + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Jewelry and accessories Armreif + bangle + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Grooming Schaumbad + bubble bath + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments ein Baby windeln + to put a baby's nappy on + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Footwear Pantoffel + backless slipper; mule + C
+ + 103 Food and drink Fruit Banane + banana + A
+ + 103 Food and drink Vegetables Kohl + cabbage + A
+ + 103 Food and drink Vegetables Kraut + cabbage + A
+ + 103 Food and drink Vegetables Rotkohl + red cabbage + A
+ + 103 Food and drink Cooking (etw) braten + to roast/fry/bake (sth) + A
+ + 103 Food and drink Cooking etw begießen + to baste sth + A
+ + 103 Food and drink Cooking (etw) backen + to bake (sth) + A
+ + 103 Food and drink Meat, fish and poultry Fleischklößchen + meatball + B
+ + 103 Food and drink Meat, fish and poultry Speck + bacon + B
+ + 103 Food and drink Fruit Bratapfel + baked apple + B
+ + 103 Food and drink Fruit Rhabarber + rhubarb + B
+ + 103 Food and drink Vegetables in der Schale gebackene Kartoffel + baked/jacket potato + B
+ + 103 Food and drink Pastries, desserts and sweets Tafel Schokolade + bar (slab) of chocolate + B
+ + 103 Food and drink Herbs, spices and condiments Basilikum + basil + B
+ + 103 Food and drink Cooking Teig + dough, pastry, batter + B
+ + 103 Food and drink Cooking Backpulver + baking powder + B
+ + 103 Food and drink Cooking Natriumkarbonat + baking soda + B
+ + 103 Food and drink Vegetables Wirsing + savoy cabbage + C
+ + 103 Food and drink Breads, grains and pasta Gerste + barley + C
+ + 103 Food and drink Herbs, spices and condiments Lorbeerblatt + bay leaf + C
+ + 103 Food and drink Herbs, spices and condiments Balsamessig + balsamic vinegar + C
+ + 103 Perception Sound Schlag + bang, thud, knock, beating + A
+ + 103 Perception Sound Krach + loud noise, racket; crash, bang + A
+ + 103 Perception Sight vorn und hinten Augen haben + to have eyes in the back of one's head + B
+ + 103 Perception Sight seine Augen überall haben + to have eyes in the back of one's head + B
+ + 103 Perception Sound bumsen (coll.) + to bang, thump + B
+ + 103 Perception Sound Bums + bang, thud, thump + B
+ + 103 Perception Sound knallen + to bang, slam, crack, ring out + B
+ + 103 Perception Sound rumpeln + to bump and bang about + C
+ + 103 Perception Sound rumoren + to make a noise, bang about + C
+ + 103 Perception Sound plätschern + to babble, splash, patter, lap + C
+ + 103 Perception Taste einen üblen Nachgeschmack hinterlassen + to leave a bad taste in the mouth + C
+ + 103 Colour and light Colours kobaltblau + cobalt blue + B
+ + 103 Colour and light Verbs jmdn verbläuen + to bash/beat up sb + B
+ + 103 Materials and textures Wood Bambus + bamboo + A
+ + 103 Materials and textures Cloth Gabardine + gabardine + B
+ + 103 Materials and textures Cloth Batist + batiste + B
+ + 103 Materials and textures Cloth Baumwollbatist + cotton batiste + B
+ + 103 Materials and textures Wood Balsaholz + balsa + B
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines Kugel + ball, sphere + A
+ + 103 Size and quantity General Waage + scales, balance, weighing machine + A
+ + 103 Size and quantity Portion Tafel + bar + A
+ + 103 Containers Baskets Korb + basket + A
+ + 103 Containers Baskets Handkorb + small basket + A
+ + 103 Containers Baskets Papierkorb + wastepaper basket + A
+ + 103 Containers Baskets Einkaufskorb + shopping basket + A
+ + 103 Containers Baskets Wäschekorb + laundry basket + A
+ + 103 Containers Baskets Nähkorb + sewing basket + A
+ + 103 Containers Baskets Hängekorb + hanging basket + A
+ + 103 Containers Bottles Flasche + bottle, baby's bottle + A
+ + 103 Containers Bags Tasche + bag, purse, case + A
+ + 103 Containers Bags Einkaufstasche + shopping bag + A
+ + 103 Containers Bags Handtasche + handbag + A
+ + 103 Containers Bags Reisetasche + holdall, travelling bag + A
+ + 103 Containers Bags Tüte + bag, packet, cornet, cone + A
+ + 103 Containers Bags Papiertüte + paper bag + A
+ + 103 Containers Bags Plastiktüte + plastic bag + A
+ + 103 Containers Bags Sack + sack, bag + A
+ + 103 Containers Bags Beutel + bag, purse, carrier bag, pouch, paper bag + A
+ + 103 Containers Bags Plastikbeutel + plastic bag + A
+ + 103 Containers Bags Teebeutel + tea bag + A
+ + 103 Containers Bags Mappe + portfolio, briefcase, schoolbag + A
+ + 103 Containers Bags Schultasche + schoolbag + A
+ + 103 Containers Bags Schulmappe + schoolbag + A
+ + 103 Containers Bags Rucksack + rucksack, backpack + A
+ + 103 Containers Bags Schlafsack + sleeping bag + A
+ + 103 Containers Barrels, buckets, tanks and tubs Fass + barrel, keg, vat, churn, drum + A
+ + 103 Containers Barrels, buckets, tanks and tubs Tonne + barrel, cask, drum, trash can + A
+ + 103 Containers Barrels, buckets, tanks and tubs Badewanne + bathtub + A
+ + 103 Containers Barrels, buckets, tanks and tubs Becken + basin, sink + A
+ + 103 Containers Barrels, buckets, tanks and tubs Waschbecken + washbasin + A
+ + 103 Containers Bags Gefrierbeutel + freezer bag + B
+ + 103 Containers Bags Einkaufsnetz + string bag + B
+ + 103 Containers Bags Müllbeutel + rubbish bag, garbage bag + B
+ + 103 Containers Bags Umhängetasche + shoulder bag + B
+ + 103 Containers Bags Unterarmtasche + clutch bag + B
+ + 103 Containers Bags Kosmetiktäschchen + vanity bag + B
+ + 103 Containers Bags Kleidersack + suit bag + B
+ + 103 Containers Bags Tabak(s)beutel + tobacco pouch + B
+ + 103 Containers Bags Sandsack + sandbag, punch-bag + B
+ + 103 Containers Bags Postsack + mailbag + B
+ + 103 Containers Bags Tragetasche + tote bag + B
+ + 103 Containers Boxes Wahlurne + ballot box + C
+ + 103 Containers Baskets Deckelkorb + basket with a lid + C
+ + 103 Containers Baskets Henkelkorb + basket with a handle + C
+ + 103 Containers Baskets Drahtkorb + wire basket + C
+ + 103 Containers Baskets Reuse + fish trap, weir basket + C
+ + 103 Containers Bottles Weidenkorb + wicker basket + C
+ + 103 Containers Bags Matchbeutel + duffle bag + C
+ + 103 Containers Bags Matchsack + duffle bag + C
+ + 103 Containers Bags Spucktüte + sick-bag + C
+ + 103 Containers Bags Leichensack + body bag + C
+ + 103 Containers Bags Airbag + airbag + C
+ + 103 Containers Bags Sitzsack + beanbag [= seat] + C
+ + 103 Containers Bags Futterbeutel + nosebag + C
+ + 103 Containers Bags Satteltasche + saddlebag + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Musik + music, piece (of music), score; band + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Kontrabass + double bass + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Kontrabassist(in) + double bass player + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Fagott + bassoon + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Fagottist(in) + basoonist + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Tuba + tuba + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Tubist(in) + tuba player + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Becken + cymbal + A
+ + 103 Visual and performing arts Music kleine/große Trommel + snare/bass drum + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Kapelle + band; (light) orchestra + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Band + band [e.g. rock band] + A
+ + 103 Visual and performing arts Dance Ballett + ballet + A
+ + 103 Visual and performing arts Dance Balletttänzer(in) + ballet dancer + A
+ + 103 Visual and performing arts Dance Ballerina + ballerina, ballet dancer + A
+ + 103 Visual and performing arts Music Dudelsack + bagpipes + B
+ + 103 Visual and performing arts Dance Tanzsaal + dance hall; ballroom + B
+ + 103 Visual and performing arts Dance Gesellschaftstanz + ballroom dance; ballroom dancing + B
+ + 103 Visual and performing arts Dance Rumba + rumba + B
+ + 103 Visual and performing arts Dance Ballettschule + ballet school + B
+ + 103 Visual and performing arts Dance Ballettratte + ballet pupil + B
+ + 103 Visual and performing arts Dance Balletttruppe + ballet company; corps de ballet + B
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Kabarett + cabaret + B
+ + 103 Visual and performing arts Cinema and film Kinoverbot bekommen + to be banned in cinemas + B
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Hintergrund + background + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Fondfarbe + background colour + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Basrelief + bas-relief + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Bass- + bass, treble clef + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Takt + measure (bar), time, beat + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Taktstock + baton + C
+ + 103 Visual and performing arts Dance Spitzenschuh + ballet shoe + C
+ + 103 Visual and performing arts Dance Ballettschuh + ballet shoe + C
+ + 103 Visual and performing arts Theatre hinter der Bühne + backstage + C
+ + 103 Visual and performing arts Photography Gegenlicht + backlight + C
+ + 103 Media and popular culture Print media Taschenbuch + paperback + A
+ + 103 Media and popular culture Print media als Taschenbuch erhältlich + available in paperback + A
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media Geräuschkulisse + (background) sound effects + C
+ + 103 Literature and literary criticism Style Nominal- + nominal/verbal style + A
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Ballade + ballad + B
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Rückwendung + flashback + B
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Rückblende + flashback + B
+ + 103 Literature and literary criticism Style bombastisch + bombastic + B
+ + 103 Literature and literary criticism Style schwülstig + bombastic, fustian, pompous + B
+ + 103 Literature and literary criticism Writers Troubadour + troubadour + C
+ + 103 Speaking Miscellaneous etw zurücknehmen + to take sth back + A
+ + 103 Speaking Calling out brüllen + to shout, roar, yell, bawl, bellow + B
+ + 103 Speaking Rambling and chattering (etw) lallen + to babble/mumble (sth) + B
+ + 103 Speaking Rambling and chattering (etw) labern + to babble (sth) + B
+ + 103 Speaking Gossiping and teasing Verleumder(in) + back-biter + C
+ + 103 Reading and writing Materials Kugelschreiber + ballpoint pen + A
+ + 103 Reading and writing Punctuation schiefer Schrägstrich + back slash + C
+ + 103 Leisure Games Ball spielen + to play ball + A
+ + 103 Leisure Circus and fairs Akrobat(in) + acrobat + A
+ + 103 Leisure Games Flipper + pinball machine + B
+ + 103 Leisure Circus and fairs Musikpavillon + bandstand + B
+ + 103 Leisure Hobbies etw heften + to baste sth [sewing] + C
+ + 103 Leisure Hobbies Wollknäuel + ball of wool + C
+ + 103 Leisure Games Backgammon + backgammon + C
+ + 103 Sport Sports Volleyball + volleyball + A
+ + 103 Sport Sports Fußball + football + A
+ + 103 Sport Sports (American) Football + American football + A
+ + 103 Sport Sports Basketball + basketball + A
+ + 103 Sport Sports Baseball + baseball + A
+ + 103 Sport Sports (Pferde)reiten + (horseback) riding + A
+ + 103 Sport Premises Fußballplatz + football (soccer) pitch + A
+ + 103 Sport Athletes Fußballspieler(in) + footballer + A
+ + 103 Sport Equipment Ball + ball + A
+ + 103 Sport Equipment Schläger + racket, stick, club, bat, paddle, mallet + A
+ + 103 Sport Equipment Schlagholz + bat + A
+ + 103 Sport Equipment Stirnband + headband + A
+ + 103 Sport Equipment Schweißband + wristband + A
+ + 103 Sport Sports Tauchen + diving, scuba diving + B
+ + 103 Sport Sports Handball + handball + B
+ + 103 Sport Sports Korbball + netball + B
+ + 103 Sport Equipment Kugel + ball + B
+ + 103 Sport Equipment Barren + parallel bars + B
+ + 103 Sport Equipment Stufenbarren + uneven bars + B
+ + 103 Sport Equipment Reck + horizontal bar + B
+ + 103 Sport Equipment Mal + base + B
+ + 103 Sport Training and competition Schiedsrichter(in) + referee [football, rugby] + B
+ + 103 Sport Training and competition auf Mal 2 + on second base + B
+ + 103 Sport Training and competition Lauf zum ersten Mal + single [baseball] + B
+ + 103 Sport Training and competition Balljunge + ball boy; ball girl + B
+ + 103 Sport Sports Federball + badminton + C
+ + 103 Sport Premises Innenfeld + (baseball) diamond + C
+ + 103 Sport Athletes Werfer(in) + thrower; bowler [cricket], pitcher [baseball] + C
+ + 103 Sport Equipment Köder + bait, lure + C
+ + 103 Sport Training and competition Bantamgewicht + bantamweight + C
+ + 103 Sport Training and competition Rückensch wimmen + backstroke + C
+ + 103 Sport Training and competition verbotene Substanzen + banned substances + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Accommodation and facilities Schlafsack + sleeping bag + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Imbissstube + snack bar + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Grillparty + barbecue + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Personnel Barmann + barman + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Personnel Barfrau + barmaid + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport Gepäckwagen + luggage van, baggage car + A
+ + 103 Tourism, travel and transport General Gepäckausgabe + baggage claim + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Weinlokal + wine bar + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Frühstücksbar + breakfast bar + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Biüfett + bar + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Salatbüfett + salad bar + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Theke + bar + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Personnel Bardame + barmaid + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Personnel Barkeeper(in) + bartender + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Vorder- + front/back wheel + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport zurückkehren + to turn back + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport zurücksetzen + to back (up) + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping von Bord gehen + to disembark + B
+ + 103 Tourism, travel and transport General Freigepäck + baggage allowance + C
+ + 103 Tourism, travel and transport General Gepäckband + baggage conveyor belt + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Tourism Rucksacktourist(in) + backpacker + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Accommodation and facilities Minibar + minibar + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Bankett + banquet + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Festessen + banquet + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Festsaal + banqueting hall + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Bankettsaal + banqueting hall + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Fließheck + fastback + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Rücklicht + back-up light + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport Bahndamm + (railway) embankment + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Übergewicht + excess baggage + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Ballast + ballast [also naut.] + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping sich (nach etw) einschiffen + to embark (for sth) + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Shipping Frachtkahn + barge + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Frühgeburt + premature birth; premature baby + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Baby + baby + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Babysitter(in) + babysitter + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth ein Kind erwarten + to expect a baby + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth ein Baby zur Welt bringen + to deliver a baby + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Flaschenkind + bottle-fed baby + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Ehemann + husband, wife + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce seine Geschiedene; ihr Geschiedener + his ex-wife; her ex-husband + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce Junggeselle + bachelor + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Retortenbaby + test-tube baby + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Samenbank + sperm bank + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death eine Leiche einbalsamieren + to embalm a body + C
+ + 103 Religion Faith and practice Taufe + christening, baptism + A
+ + 103 Religion Faith and practice jmdn taufen + to baptize sb + A
+ + 103 Religion Faith and practice Bar-Mizwah + bar mitzvah + C
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Baptisterium + baptistery + C
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Taufkapelle + baptistery + C
+ + 103 Religion Religious buildings and architecture Taufstein + (baptismal) font + C
+ + 103 Education Educational materials Kugelschreiber + ballpoint pen + A
+ + 103 Education Educational materials Kuli + ballpoint + A
+ + 103 Education General Grundkurs + basic course + B
+ + 103 Education Further and higher education sich immatrikulieren + to enrol basic + B
+ + 103 Education Assessment and qualifications Studienabschluss + BA or BSc. + C
+ + 103 Science Biological sciences Bakterium + bacterium + A
+ + 103 Science Ecology globale Erwärmung + global warming + A
+ + 103 Science Scientific instruments Batterie + battery + A
+ + 103 Science Physical sciences basisch + alkaline, basic + B
+ + 103 Science Biological sciences Genbank + gene bank + B
+ + 103 Science General auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen + to push back the frontiers of science + C
+ + 103 Science Physical sciences Kugellager + ball bearing + C
+ + 103 Science Space science Urknalltheorie + big-bang theory + C
+ + 103 Agriculture Crops ein gutes/schlechtes + a good/bad year for + A
+ + 103 Agriculture Crops Gerste + barley + B
+ + 103 Agriculture Types of farming and farmers Legebatterie + battery farm + C
+ + 103 Agriculture Livestock Batteriehuhn + battery hen + C
+ + 103 Agriculture Livestock etw ausbrüten + to incubate sth + C
+ + 103 Agriculture Crops Strohballen + straw bale + C
+ + 103 Agriculture Crops Strohballenpresse + straw baler + C
+ + 103 Agriculture Farm buildings Scheune + barn + C
+ + 103 Agriculture Farm buildings Scheuer + barn + C
+ + 103 Industry General Ladung + load, batch + A
+ + 103 Industry Premises and production batteriebetrieben + battery powered + C
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales Ladeplatz + loading bay + A
+ + 103 Business and commerce General Balkendiagramm + bar chart + B
+ + 103 Business and commerce Prices and profit Strichkode + bar code + B
+ + 103 Business and commerce Prices and profit Strichkodeleser + bar-code reader + B
+ + 103 Employment Application and training auf Probe angestellt sein + to be employed for a probationary period + A
+ + 103 Employment Salary and conditions Grundgehalt + basic salary + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Banker(in) + banker + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Bäcker(in) + baker + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Müllfahrer(in) + dustman, garbage man/woman + B
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Tabak(waren)händler(in) + tobacconist + B
+ + 103 Employment Salary and conditions Nachzahlung + back pay + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Korbflechter(in) + basket maker + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Verhandlungstisch + bargaining table + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Tarifverhandlungen + collective bargaining + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Papierkorb + waste-paper basket + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Gummiband + rubber band + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing Datenbank + data bank, database + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Leertaste + space bar + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing Symbolleiste + toolbar + B
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Florpost + bank paper, onionskin paper + C
+ + 103 The office and computing Computing and typing Sicherungskopie + back-up copy + C
+ + 103 Post and telecommunications Post Briefsammeltasche + collection bag + A
+ + 103 Post and telecommunications Telephone jmdn zurückrufen + to call sb back + A
+ + 103 Law Crime Blutbad + blood bath + A
+ + 103 Law Justice Rechtsanwalt + solicitor, barrister; lawyer, attorney + A
+ + 103 Law Justice Kaution + bail + A
+ + 103 Law Justice Kaution stellen + to stand bail + A
+ + 103 Law Justice jmdn gegen Kaution freilassen + to release sb on bail + A
+ + 103 Law Justice jmdn gegen Kaution freibekommen + to bail sb out + A
+ + 103 Law Crime Körperverletzung + bodily injury, assault (and battery) + B
+ + 103 Law Crime Störung des Friedens + disturbance of the peace + B
+ + 103 Law Police and investigation Knüppel + baton, truncheon + B
+ + 103 Law Crime misshandelt + battered + C
+ + 103 Law Police and investigation Verbrechensbekämp-fung + combating crime + C
+ + 103 Law Justice Gerichtsdiener(in) + bailiff + C
+ + 103 Law Justice Bewährung + suspension, probation + C
+ + 103 Law Justice jmdm (ein Jahr) Bewährung geben + to put sb on probation (for a year) + C
+ + 103 Law Justice Bewährungshelfer(in) + probation officer + C
+ + 103 Law Justice auf Bewährung Freigelassene(r) + offender on probation, probationer + C
+ + 103 Law Justice Verhandlung + trial, hearing; ple bargaining + C
+ + 103 Finance General Weltbank + World Bank + A
+ + 103 Finance General Geldgeber(in) + financial backer + A
+ + 103 Finance Money Schein + banknote, bill + A
+ + 103 Finance Payment and purchasing Bankscheck + bank cheque + A
+ + 103 Finance Profit and loss Bankrott + bankruptcy + A
+ + 103 Finance Profit and loss Bankrott gehen/machen + to become/go bankrupt + A
+ + 103 Finance Credit and debt sie hat bei der Bank Kredit + her credit is good with the bank + A
+ + 103 Finance Credit and debt etw zurückzahlen + to pay back sth + A
+ + 103 Finance Banks and bank staff Bank + bank + A
+ + 103 Finance Banks and bank staff Banker(in) + banker + A
+ + 103 Finance Banks and bank staff Bankier(in) + banker + A
+ + 103 Finance Banks and bank staff Bankangestellte(r) + bank clerk + A
+ + 103 Finance Banks and bank staff Bankkaufmann + (qualified) bank clerk + A
+ + 103 Finance Banks and bank staff Sparkasse + savings bank + A
+ + 103 Finance Banking and investment (Bank)konto + (bank) account + A
+ + 103 Finance Banking and investment Sparbuch + bankbook; passbook + A
+ + 103 Finance Banking and investment Schalterstunden + banking hours + A
+ + 103 Finance Profit and loss den Haushalt ausgleichen + to balance the budget + B
+ + 103 Finance Profit and loss den Bankrott anmelden/ansagen/erklären + to declare/file for bankruptcy + B
+ + 103 Finance Banks and bank staff Handelswesen + banking + B
+ + 103 Finance Banks and bank staff Handelsbank + merchant/commercial bank + B
+ + 103 Finance Banks and bank staff Handelsbankier(in) + merchant banker + B
+ + 103 Finance Banks and bank staff Anlagebank + investment bank + B
+ + 103 Finance Banks and bank staff Investitionsbankier(in) + investment banker + B
+ + 103 Finance Banks and bank staff Postsparkasse + Girobank, Post Office Savings Bank + B
+ + 103 Finance Banks and bank staff Bankfiliale + branch of a bank + B
+ + 103 Finance Banks and bank staff Bankleitzahl + bank code + B
+ + 103 Finance Banking and investment ein Konto ausgleichen + to balance an account + B
+ + 103 Finance Banking and investment Kontostand + balance + B
+ + 103 Finance Banking and investment Kontoauszug + bank statement + B
+ + 103 Finance Banking and investment Scheckkarte + banker's card, cheque identification card + B
+ + 103 Finance Banking and investment Emission + issue [of shares, banknotes] + B
+ + 103 Finance Banking and investment Ausgabe + issue [of shares, banknotes] + B
+ + 103 Finance Banking and investment elektrischer Geldverkehr + electronic banking + B
+ + 103 Finance Credit and debt entlasteter/rehabilitierter Konkursschuldner + discharged bankrupt + C
+ + 103 Finance Banking and investment Saldo + balance + C
+ + 103 Finance Banking and investment Saldoübertrag + balance brought forward + C
+ + 103 Finance Banking and investment Leitzins + base rate + C
+ + 103 Finance Banking and investment Offshorebank-geschäfte + offshore banking + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Albanien + Albania + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Albaner(in) + Albanian + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Libanon + Lebanon + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Libanese + Lebanese + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Aserbaidschan + Azerbaijan + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Bangladesch + Bangladesh + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Simbabwe + Zimbabwe + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Simbabwer(in) + Zimbabwean + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Bahamas + Bahamas + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Bahamaer(in) + Bahamian + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Kuba + Cuba + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Kubaner(in) + Cuban + A
+ + 103 Geography, history, war and peace War Kampf + battle, fight, combat + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Kaserne + barracks + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Ostsee + Baltic Sea + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War Kampfgebiet + battle zone + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War Schlacht + battle + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War Schlachtfeld + battlefield + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War Seeschlacht + naval battle + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War kampfbereit + ready for combat + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Bataillon + battalion + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Weapons bakteriologische Waffe + bacteriological weapon + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Weapons jmdn/etw bombardieren + to bombard sb/sth + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Becken + basin + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Bahrein + Bahrain + C
+ + 103 Geography, history, war and peace History Barock + Baroque + C
+ + 103 Geography, history, war and peace War Gefecht + battle, encounter, skirmish + C
+ + 103 Geography, history, war and peace War Stadtguerilla + urban guerrilla warfare + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Kampfanzug + battle dress + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Stacheldraht + barbed wire + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Bajonett + bayonet + C
+ + 103 Politics and international relations Elections Fernsehdebatte + televised debate + A
+ + 103 Politics and international relations Elections Stimmzettel + ballot paper + A
+ + 103 Politics and international relations Government Grundgesetz + basic law + A
+ + 103 Politics and international relations International relations Botschaft + embassy + A
+ + 103 Politics and international relations International relations Botschafter(in) + ambassador + A
+ + 103 Politics and international relations International relations Embargo + embargo + A
+ + 103 Politics and international relations Elections Abstimmung + vote, ballot, poll + B
+ + 103 Politics and international relations Elections Wahlurne + ballot box + B
+ + 103 Politics and international relations Political activity über etw verhandeln + to negotiate/bargain about sth + B
+ + 103 Politics and international relations Europe Europäische Zentralbank + European Central Bank + B
+ + 103 Politics and international relations Elections eine geheime Abstimmung + a secret ballot + C
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Müll + rubbish, garbage, refuse + A
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Abfall + rubbish, garbage, refuse + A
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Altglascontainer + bottle bank + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Abfalldeponie + rubbish/garbage dump + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Waldsterben + forest dieback + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * huan4 exchange/ barter/ trade/ change 1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln +
A 愛人 + * * ai4ren2 husband/ wife/ sweetheart 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau +
A 足球 + * * zu2qiu2 football game/ soccer ball Fußball +
A 回來 + * * hui2 lai2 return/ come back/ be back zurück,zurückkommen +
A 回去 + * * hui2 qu4 return/ go back/ be back zurückgehen +
A 也許 + * * ye3xu3 perhaps/ probably/ maybe vielleicht +
A 香蕉 + * * xiang1jiao1 banana Banane +
A + * * gang1 just/ barely/ only just 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem +
A 籃球 + * * lan2qiu2 basketball Basketball,Korbball +
A 退 + 退* * tui4 return/ give back/ withdraw/ fade 1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben +
A + * * qiu2 ball/ anything shaped like a ball 1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand +
A 大概 + * * da4gai4 probably/ general/ broad outline 1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich +
A 基本 + * * ji1ben3 basic/ fundamental/ on the whole Grund- +
A 基礎 + * * ji1chu3 foundation/ base/ basis Grundlage,Fundament +
A 排球 + * * pai2qiu2 volleyball Volleyball +
A + * * hou4 back/ rear/ behind 1. hinten, hinter, 2. nach, danach, später 3. Nachkommenschaft, Nachkomme +
A 後邊 + * * hou4bian back/ rear/ behind/ latter hinten +
A + * * gen1 root/ foot/ base/ origin 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge +
A + * * xi3 wash/ bathe/ develop 1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren +
A 洗澡 + * * xi3 zao3 have a bath/ bathe baden, duschen, ein Bad nehmen +
A + * * zhao3 look for/ return the balance of money 1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben +
A 不錯 + * * bu4cuo4 not bad/ pretty good/ correct nicht übel,ziemlich gut +
A 銀行 + * * yin2hang2 bank Bank +
A 宴會 + * * yan4hui4 banquet/ feast/ dinner party Bankett, Festessen +
A + * * huan2 give back/ return/ give sth. in return zurückgeben siehe: hai2 +
A + * * huai4 bad/ go bad/ spoil/ ruin 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
A + * * piao4 ticket/ ballot 1. Karte, Zettel 2. Wahlzettel, Wahlstimme 3. Banknote, Papiergeld 4.Eintrittskarte +
A + * * kuai4 piece/ Yuan (the basic RMB unit) 1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit +
B 行李 + * * xing2li luggage/ baggage Gepäck +
B 鬥爭 + * * dou4zheng1 fight/ struggle/ combat kämpfen gegen +
B + * * gan1 pole/ bar Pfahl, Stange, Mast siehe gan3 +
B 雜技 + * * za2ji4 acrobatics Akrobatik +
B 垃圾 + * * la1ji1 garbage/ rubbish Abfall +
B 爭論 + * * zheng1lun4 dispute/ debate/ controvert streiten, debattieren, argumentieren, Debatte, Kontroverse +
B + * * an4 bank/ shore/ coast Ufer, Küste +
B 放棄 + * * fang4qi4 abandon/ give up/ renounce verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten +
B 回信 + * * hui2 xin4 write back briefliche Rückantwort, zurückschreiben +
B 書包 + * * shu1bao1 schoolbag Schultasche +
B 竹子 + * * zhu2zi bamboo Bambus +
B + * * tuan2 group/ ball/ measure word for ball-like things 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen +
B 白菜 + * * bai2cai4 Chinese cabbage Chinakohl +
B 糟糕 + * * zao1gao1 terrible/ bad/awful welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich +
B 僅僅 + * * jin3jin3 only/ merely/ barely bloß +
B + * * shuai3 move back and forth/ throw 1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen +
B 支持 + * * zhi1chi2 support/ back/ espouse aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen +
B 禁止 + * * jin4zhi3 prohibit/ ban/ forbid Verbot, verbieten +
B 旗子 + * * qi2zi banner/ flag Fahne, Flagge, Banner +
B + * * kao3 bake 1. backen, rösten, grillen 2. brennend, sengend, sehr heiß +
B 依靠 + * * yi1kao4 rely on/ depend on/ backing/ support sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung +
B 商場 + * * shang1chang3 market/ bazaar Markt +
B 大使館 + 使* * da4shi3guan3 embassy Botschaft +
B 紅旗 + * * hong2qi2 red flag/ red banner rote Fahne +
B + * * bao1 bag 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc +
B + * * bao1 bag 1. einwickeln, einschlagen, einpacken, verpacken, 2. Paket, Päckchen, Bündel 3. Sack, Beutel 4.Beule, Geschwulst,, Blase 5. einkreisen, umfassen, umgeben, etc +
B + * * cha4 bad/ poor 1.schlecht,minderwertig,irrig siehe:cha1 und *chai1 +
B 病菌 + * * bing4jun1 pathogenic bacteria Mikrobe +
B 戰鬥 + * * zhan4dou4 fight/ battle/ combat/ action Kampf, kämpfen, Krieg führen +
B 根本 + * * gen1ben3 root/ essence/ basic/ fundamental 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
B 根據 + * * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, +
B 羽毛球 + * * yu3mao2qiu2 badminton Federball, Badminton +
B 保留 + * * bao3liu2 reserve/ hold back bewahren, vorbehalten +
B 落後 + * * luo4hou4 backward/ fall behind rückständig, zurückfallen +
B + * * dai4 sack/ bag/ pocket 1. Tasche, Beutel, Sack, Tüte 2. ein Zählwort, Tasche, Sack +
B 丈夫 + * * zhang4fu man/ husband Ehemann +
B + * * pen2 basin/ tub/ pot Becken, Wanne, Topf +
B 細菌 + * * xi4jun1 germ/ bacterium Bakterie,Virus,Keim +
B 網球 + * * wang3qiu2 tennis ball/ tennis Tennis +
B + * * pi1 batch 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe +
B 不好意思 + * * bu4 hao3yi4si shy/ feel embarrassed In Verlegenheit gebracht +
B + * * bei4 back auf dem Rücken tragen +
B 圓珠筆 + * * yuan2zhu1bi3 ball pen Kugelschreiber +
B + * * suo1 contract/ shrink/ draw back 1. schrumpfen, eingehen,sich zusammenziehen 2. zurückziehen +
B + * * bei4 back 1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig +
B 強盜 + * * qiang2dao4 robber/ bandit Räuber, Bandit, Pirat +
B 背後 + * * bei4hou4 at the back/ behind/ in the rear hinter +
B 難過 + * * nan2guo4 feel bad/ feel sorry/ sad traurig sein, sich schlecht fühlen +
C 真是 + * * zhen1 shi really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad es gibt viele, da ist kein Mangel.. +
C + * * fan3 return/ come or go back zurück, zurückkommen, zurückkehren +
C 嬰兒 + * * ying1'er2 baby-child/ baby/ infant/ babe Säugling, Baby, Kleinkind +
C + * * tong3 thick bamboo segment/ tube-shaped container 1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks +
C 不象話 + * * bu4xiang4hua4 very bad, scandalous abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig +
C + * * kuang1 basket Korb +
C 切實 + * * qie4shi2 realistic/ practical/ based on reality/ in real earnest realistisch, praktikabel +
C + * * huang1 waste/ desolate/ barren/ unreasonable 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit +
C 倒霉 + * * dao3 mei2 be unlucky/ have bad luck Unglück erfahren, eine Pechsträne haben +
C 不怎麼樣 + * * bu4 zen3meyang4 not so good/ not particularly good/ pretty bad gleichgültig sein, nicht von großem Interesse +
C + * * tan1 spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall z.B: Imbißstand +
C + * * tan1 spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall z.B: Imbißstand +
C 平衡 + * * ping2heng2 balanced/ balance/ equilibrium ausgewogen, Balance +
C 陣地 + * * zhen4di4 position-place/ battlefront/ front/ ground/ position Stellung, Front +
C 走後門兒 + * * zou3 hou4men2r walk-back-door/ gain advantages through connection durch eine Hintertür hineinkommen +
C 干擾 + * * gan1rao3 interfere/ disturb/ obstruct/ interference/ disturbance stören, Störung +
C 掙扎 + * * zheng1zha2 struggle-strain/ struggle/ battle/ flounder sich abmühen, sich anstrengen +
C 青菜 + * * qing1cai4 green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage grünes Gemüse +
C + * * jia4 take as a husband/ (of a woman) marry (a man)/ shift 1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben +
C 阻止 + * * zu3zhi3 hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back verhindern, zurückhalten +
C 回想 + * * hui2xiang3 recall/ recollect/ think back/ reminisce zurückdenken, sich erinnern +
C 破產 + * * po4 chan3 go bankrupt/ go broke/ come to nothing/ fall through Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern +
C 骨幹 + * * gu3gan4 backbone/ mainstay/ key member Rückgrat +
C 來客 + * * lai2ke4 back and forth/ to and fro/ round trip Gast, Besucher +
C 在座 + * * zai4zuo4 be-seated/ be present (at a meeting; banquet; etc.) anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) +
C 端正 + * * duan1zheng4 upright/ regular/ balanced/ correct/ rectify regelrecht, korrekt +
C + * * ba4 dam/ dyke/ embankment 1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank +
C + * * hui4 converge/ transfer funds through a post office or bank 1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung +
C 籃子 + * * lan2zi basket Korb +
C 挫折 + * * cuo4zhe2 setback/ reverse/ defeat/ frustration Rückschlag +
C 匯款 + * * hui4 kuan3 transfer funds through a post office or bank/ remittance Geldüberweisung +
C + * * fei4 useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert +
C 扭轉 + * * niu3zhuan3 turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren +
C + * * di1 dike/ embankment Damm, Deich +
C 勉強 + * * mian3qiang3 barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
C 退步 + 退* * tui4bu4 back-steps/ regress/ fall behind/ retrogression einen Schritt zurück machen +
C 提包 + * * ti2bao1 carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise Handtasche, Tasche,Sack +
C 流域 + * * liu2yu4 river valley/ river basin/ drainage area Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal +
C + * * guan1 col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
C + * * huo3 group/ gang/ crowd/ band 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande +
C + * * miao2 seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine 1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter +
C + * * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund +
C 作戰 + * * zuo4 zhan4 do-battle/ engage in a battle/ fight/ battle/ campaign Krieg führen +
C + * * tuo2 carry or bear on the back (auf dem Rücken) tragen +
C 座兒 + * * zuo4r seat/ place/ stand/ pedestal/ base Sitz, Platz, Sockel, Podest +
C 大半 + * * da4ban4 over half/ majority/ most likely/ probably die meisten, mehr als die Hälfte, der größte Teil +
C 辯論 + * * bian4lun4 argue/ debate/ argument Debatte, debattieren +
C + * * jian4 cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base 1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich +
C 旗幟 + * * qi2zhi4 flag/ banner/ streamer/ role model/ leading idea Banner, Standpunkt +
C 娃娃 + * * wa2wa baby-baby/ baby/ child/ doll Baby, Säugling, kleines Kind +
C 多半 + * * duo1ban4 most likely/ probably wahrscheinlich, Wahrscheinlichkeit, der größere Teil, hauptsächlich, die meisten +
C 大隊 + * * da4dui4 group/ production brigade/ battalion/ regiment Gruppe, Produktionbrigade +
C 舞會 + * * wu4hui4 dance-party/ dance/ ball Tanzabend, Tanzparty, Ball +
C 拍子 + * * pai1zi bat/ racket/ swatter/ beat/ time/ rhythm Schläger, Takt +
C + * * chou3 ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful 1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
C 基地 + * * ji1di4 base Basis,Stützpunkt +
C 依據 + * * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß +
C + * * bang1 gang/ band/ group/ secret society 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort +
C + * * e4 bad/ evil/ criminal/ wicked/ vicious/ ruthless 1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel +
C + * * adj. bare/ be naked/ wear nothing/ glorify/ bring honor to entblößen +
C 隔閡 + * * ge2he2 estrangement/ misunderstanding/ gulf/ barrier 1. Barriere, 2. Sprachbarriere +
C 惡化 + * * e4hua4 worsen/ deteriorate/ exacerbate sich verschlimmern,sich verschlechtern +
C 惡劣 + * * e4lie4 very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos +
C 大使 + 使* * da4shi3 ambassador Botschafter, Gesandter +
C + * * bang4 bar/ stick/ club bestens, prima +
C + * * bang4 bar/ stick/ club bestens, prima +
C 電池 + * * dian4chi2 battery/ electric cell Batterie +
C 出身 + * * chu1shen1 be born into/ origin/ family background 1. Herkunft, Abstammung, stammen (aus), abstammen 2. früherer Beruf +
C 戰場 + * * zhan4chang3 battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront Schlachtfeld, Front +
C 可惜 + * * ke3xi1 regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that leider, es ist schade +
C 戰術 + * * zhan4shu4 battle-method/ (military) tactics/ tactic/ maneuver Taktik +
C 戰線 + 线* * zhan4xian4 battle-line/ battle lines/ battlefront/ battlefields/ front line Front, Kampflinie +
C 後頭 + * * hou4tou at the back/ in the rear/ behind/ later hinten, Rückeite, später +
C 戰友 + * * zhan4you3 battle-fellow/ battle companion/ comrade in arms Mitkämpfer, Kamerad +
C 後退 + 退* * hou4tui4 back up/ draw back/ fall back/ retreat sich zurückziehen +
C 景物 + * * jing3wu4 objects and background seen in a view/ environment Landschaft, Szenerie +
C + * * yan1 smoke/ tobacco/ cigarette/ opium 1. Zigarette, Tabak 2. Rauch, Qualm, Dunst +
C 挽救 + * * wan3jiu4 retrieve-save/ get back and save/ rescue/ remedy retten, abwenden, abhelfen +
C + * * gui1 return/ come or go back/ give back/ belong to 1. heimkehren,zurückkehren, 2. zurückgeben, wiedergeben 3. zuammenkommen, zusammenstellen +
C 浴室 + * * yu4shi4 bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse Badezimmer,Dusche, Bad +
C 除非 + * * chu2fei1 unless/ barring/ only if nur wenn, ausgenommen wenn +
C + * * dian4 put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen +
C 夫妻 + * * fu1qi1 husband and wife/ couple Ehemänner und Frauen +
C 櫃檯 + * * gui4tai2 counter/ bar Kassentisch +
C 抑制 + * * yi4zhi4 restrain-control/ restrain/ control/ repress/ check/ bate beschränken, zurückhalten +
C 盤地 + * * pen2di4 basin/ area surrounded by land of higher elevation Becken +
C 障礙 + * * zhang4'ai4 block-stop/ barrier/ obstacle/ hinder/ block/ obstruct versperren, Hindernis +
C + * * zhao1 confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad) 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall +
C 元素 + * * yuan2xiao1 basic-element/ essential factor/ element Element +
C 子彈 + * * zi3dan4 ball-bullet/ bullet/ cartridge Patrone, Kugel +
C 技巧 + * * ji4qiao3 technique/ artifice/ knack/ acrobatic gymnastics Kunstfertigkeit, handwerkliches Können +
C 暴露 + * * bao4lu4 expose/ lay bare/ divulge/ undress enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen +
C 下游 + * * xia4you2 lower reaches (of a river)/ backward position Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit +
C 口頭 + * * kou3tou2 oral/ spoken/ verbal mündlich +
C 揭露 + * * jie1lu4 uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare an die Öffentlichkeit bringen +
C 背包 + * * bei1bao1 knapsack/ backpack/ rucksack Rucksack +
C 背景 + * * bei4jing3 background/ backdrop Hintergrund +
C 反擊 + * * fan3ji1 counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back zurückschlagen,Gegenangriff +
C 壞蛋 + * * huai4dan4 villain/ bad person/ bad egg Bösewicht, üble Person +
D 難堪 + * * nan2kan1 embarrassed schwer erträglich +
D 動亂 + * * dong4luan4 turmoil/ disturbance Unruhe, Aufruhr, Chaos +
D 兩口子 + * * liang3kou3zi husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau +
D 樂隊 + * * yue4dui4 band Orchester, Musikkapelle, Band +
D 泰然 + * * tai4ran2 imperturbable ruhig und gelassen +
D 內地 + * * nei4di4 hinterland/ backland Landesinnere, Binnenland +
D 繃帶 + * * beng1dai4 bandage Verband, Binde +
D + * * lie4 bad schlecht, minderwertig, von geringer Qualität +
D 倒退 + 退* * dao4tui4 fall back zurückfallen Rückfall +
D 周折 + * * zhou1zhe2 twists and turns setbacks Komplikation, Mühe +
D 決戰 + * * jue2zhan4 decisive battle Entscheidungskampf +
D 禿 + * * tu1 bald 1. kahl, glatzköpfig, haarlos 2. kahl, nackt 3. stumpf 4.unvollständig, unzulänglich +
D 回顧 + * * hui2gu4 review/ look back zurückblicken, Rückschau halten +
D 回擊 + * * hui2ji1 strike back zurückschlagen +
D + * * jun1 mushroom/ bacterium 1. Pilze 2. Bakterie, Bakterium +
D 屏障 + * * ping2zhang4 wall/ barrier Schutz-, Scheidewand +
D 解散 + * * jie3san4 dismiss/ disband auflösen +
D 回收 + * * hui2shou1 reclaim/ callback einsammeln, rückgewinnen +
D 芭蕾舞 + * * ba1lei3wu3 ballet Ballet +
D + * * lai4 go back on one's word 1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein +
D 把戲 + * * ba3xi4 acrobatics/ jugglery 1.Akrobatik 2. Trick, Intrige +
D 登陸 + * * deng1 lu4 disembark/ land anlanden, +
D 欄杆 + * * lan2gan1 balustrade Geländer, Ballustrade +
D 討價還價 + * * tao3 jia4 huan2 jia4 bargain feilschen, handeln, Tau ziehen +
D + * * cheng4 balance Waage +
D 杠桿 + * * gang4gan3 lever/ pry/ bar Hebel +
D 流寇 + * * liu2kou4 roving bandits umherschweifende Banditen (Rebellen) +
D 殘暴 + * * can2bao4 atrocious/ barbarous grausam, unbarmherzig +
D 退還 + 退* * tui4huan2 send back/ hand back zurückgeben +
D 支柱 + * * zhi1zhu4 mainstay/ backbone Stütze, Stützbalken +
D 減低 + * * jian3di1 reduce/ cut back on herabsetzen, verringern +
D + * * jin4 ban/ prohibit 1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort +
D 分批 + * * fen1 pi1 in batches in Gruppen, gruppenweise +
D 旗號 + * * qi2hao4 excuse/ banner/ flag Banner +
D 學歷 + * * xue2li4 educational background Bildungsgang, Bildungsabschluß, +
D 或許 + * * huo4xu3 maybe/ probably vielleicht +
D 驅逐 + * * qu1zhu2 drive out/ banish ausweisen, vertreiben,verjagen +
D 舞廳 + * * wu3ting1 ballroom Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal +
D 排除 + * * pai2chu2 eliminate/ remove/ debar entfernen,fortschaffen,sich js/etw. entledigen +
D 校徽 + * * xiao4hui1 school-badge Schulabzeichen +
D + * * bie1 hold back 1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten +
D 光棍兒 + * * guang1gun4'er unmarried man/ bachelor Junggeselle, Alleinstehende +
D 棒球 + * * bang4qiu2 baseball Baseball +
D + * * wan1 bay/ gulf 1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern +
D 气球 + * * qi4qiu2 balloon Luftballon, Ballon +
D 拋棄 + * * pao1qi4 throw over/ abandon/ discard wegwerfen, aufgeben, verlassen +
D 根據地 + * * gen1ju4di4 base/ citadel Stützpunkt +
D 後臺 + * * hou4tai2 backstage Platz hinter der Bühne,hinter den Kulissen +
D 戰役 + * * zhan4yi4 battle/ campaign Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation +
D 煙草 + * * yan1cao3 tobacco Tabak +
D 使節 + 使* * shi3jie2 ambassador Gesandte, diplomatische Vertreter +
D 籮筐 + * * luo2kuang1 bamboo basket großer Bambuskorb, Weidenkorb +
D 集市 + * * ji2shi4 bazaar/ market Dorfmarkt, Marktplatz +
D 夫婦 + * * fu1fu4 husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau +
D 儲蓄 + * * chu3xu4 save up/ bank sparen,einlegen,Ersparnisse +
D 志氣 + * * zhi4qi4 ambition/ backbone/ spirit Ehrgeiz, Ambition +
D 麻袋 + * * ma2dai4 sack/ gunny-bag Hanfsack, Jutesack +
D 報答 + * * bao4da2 reciprocate/ pay back/ repay zurückzahlen +
D + * * yuan1 injustice/ bad luck Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein +
D 算盤 + * * suan4pan2 abaci Abakus +
D 脊梁 + * * ji2liang backbone Rücken +
D + * * she3 abandon/ give up 1. aufgeben, auf etw. verzichten 2. Almosen geben, opfern +
D + * * pi1 base/ blank/ semi-finished products Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form +
D 自卑 + * * zi4bei1 self-abased sich anderen unterlegen fühlen +
D 原油 + * * yuan2you2 base oil/ crude oil Rohöl +
D 前線 + 线* * qian2xian4 battlefront Frontlinie, Front +
D 滿月 + * * man3 yue4 a baby's completion of its first month Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings +
D + * * sun3 bamboo shoot Bambussproß, Bambustrieb +
D 試用 + * * shi4yong4 on probation/ try out probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen +
D 宴席 + * * yan4xi2 feast/ banquet Bankett,Festessen +
D 臉盆 + * * lian3pen2 basin Waschbecken +
D 不良 + * * bu4liang2 bad schlecht, ungesund, negativ +
D 背面 + * * bei4mian4 the back Rück- Kehrseite +
D 收回 + * * shou1hui2 take back zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen +
D 反面 + * * fan3mian4 back/ opposite Rückseite,Kehrseite,Gegenteil +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
34 宝宝 走路 + The baby is learning to walk. Das Baby lernt zu laufen.
62 足球 + This is my soccer ball. Das ist mein Fußball.
78 回来 + I'm back. Ich bin wieder da.
93 孩子 + Her baby is due next month. Nächsten Monat wird sie das Baby gebären.
147 银行 + This is a bank. Dies ist eine Bank.
154 篮球 + I want to play basketball. Ich möchte Basketball spielen.
275 喜欢 什么 颜色 气球 + What color balloons do you like? In welcher Farbe magst du den Luftballon?
311 丈夫 + He's my husband. Er ist mein Ehemann.
318 很多 + There are many ships at the river bank. Am Flußufer sind viele Schiffe.
423 他们 篮球 + They're playing basketball. Sie spielen Basketball.
424 大象 洗澡 + She's giving the elephant a bath. Sie gibt dem Elefanten ein Bad.
465 气球 吹走 + The wind has blown the balloon away. Der Wind hat den Luftballon davon geweht.
502 传给 + Pass me the ball! Gib den Ball an mich weiter.
503 他们 接力棒 + They're passing the relay baton. Sie übergeben den Staffelstab.
529 越过 障碍 + She jumped over the barricade on her horse. Sie übersprang das Hindernis auf ihrem Pferd.
596 美丽 海湾 + This is a beautiful bay. Das ist eine schöne Bucht.
650 浴室 干净 + The bathroom is very clean. Das Badezimmer ist sehr sauber.
691 英国 大使馆 签证 + I'm going to the British embassy to get a visa. Ich gehe auf das Britische Konsulat um ein Visum zu bekommen.
728 皮包 使用 上好 皮革 + This bag is made of excellent quality leather. Diese Ledertasche ist aus exzellentem Leder.
747 宪法 国家 最基本 章程 + A constitution is the basic law of a state. Eine Verfassung ist das grundlegende Regelwerk eines Staates.
749 他们 设宴 庆祝 + They held a banquet to celebrate in my honor. Sie veranstalten ein großes Essen, um mich zu feiern.(o. halten ein Bankett)
758 我们 基础 开始 学习 + We'll begin our studies with the basics. Wir beginnen unsere Studien bei den Grundlagen.
786 铅球 实心 + This lead ball is solid. Diese Bleikugel ist massiv.
809 垃圾箱 装满 废物 + The wastebasket is full of trash. Der Abfalleimer ist voller unnützer Dinge.
828 品德 问题 + His moral character is very bad. Seine moralische Einstellung ist sehr problematisch.
859 婴儿 喜欢 妈妈 气息 + The baby likes its mother's smell. Das Baby mag gern den Atem seiner Mutter.
910 产品 包装 + This batch of products has been packed. Diese Ladung Produkte ist fertig verpackt.
948 今晚 芭蕾舞 演出 + There's a ballet performance tonight. Heute Abend ist eine Ballettaufführung.
978 投票 + He's casting a ballot. Er gibt seine Stimme ab.
979 + Is the ball in? Ist der Ball drin?
1016 + His back is very sore. Sein Rücken tut sehr weh.
1092 中国人 普遍 包子 + Most Chinese love to eat baozi. Chinesen mögen im Allgemeinen gern Baozi (Teigtäschchen) essen.
1178 击中 + He hit the ball. Er traf den Ball.
1223 篮子 + He's weaving a basket. Sie flechtet einen Korb.
1243 警方 街上 设置 路障 + The police have set up barricades in the street. Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden aufgebaut.
1266 银行 私人 帐户 + She has a personal account at this bank. Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank.
1268 政府 展开 抗灾 行动 + The government is starting operations to combat the disaster. Die Regierung führt Maßnahmen zur Katastrophenabwehr durch.
1312 公司 待遇 不错 + The salary of this company is not bad. Die Bezahlung in dieser Firma ist gut.
1348 语言 交流 基础 + Language is the basis of communication. Sprache ist die Grundlage der Kommunikation.
1352 大使馆 申请 签证 + I went to the embassy to apply for a visa. Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
1414 正在 回家 途中 + I'm on my way back home. Ich bin gerade auf dem Heimweg.
1439 今晚 酒席 热闹 + Tonight's banquet was very lively. Das Festmahl heute abend war sehr lebhaft.
1448 正在 倒车 + She's backing the car up. Sie fährt rückwärts.
1450 宝宝 睡觉 + The baby is sleeping. Das Baby schläft.
1489 夫妻 应该 避免 争吵 + Husbands and wives should avoid quarrelling. Eheleute sollten Streit vermeiden.
1540 细菌 微小 + Bacteria are tiny.
1575 准备 回国 探望 亲友 + I'm going back to my home country to visit relatives and friends.
1586 学校 伙食 不错 + The food at school isn't bad.
1627 银行 注销 帐户 + I'm going to cancel my account at the bank.
1657 累计 选票 + He's counting the ballots.
1677 千万 不要 挑拨 夫妻 关系 + Never sow discord between husband and wife.
1680 男孩 吹气球 + The little boy is blowing up a balloon.
1717 妈妈 宝宝 餵奶 + The mother is breastfeeding her baby.
1736 丈夫 妻子 道歉 + The husband apologizes to his wife.
1756 小偷 抢夺 + The thief is stealing her bag.
1773 足球 比赛 刺激 + Watching football games is thrilling.
1777 小心 + I accidently injured my lower back.
1814 夏天 洗澡 凉快 + Taking a bath in summer is very refreshing [lit., cool]. .
1816 背上 背包 爬山 + She put on her backpack and went mountain climbing.
1827 高尔夫球 滚进 + The golf ball rolled into the hole.
1862 轻松 越过 障碍 + The horse easily jumped over the barrier.
1872 宝塔 + There are two pagodas by the river bank.
1886 允许 丈夫 出门 + She won't allow her husband to go out.
1910 年轻人 喜欢 酒吧 + Young people like to drink in bars.
1940 擅长 徒手 格斗 + He's good at fighting with his bare hands. Er ist gut im Kämpfen mit bloßen Händen.
1966 车子 已经 残破 + This car is badly damaged.
1971 袋子 很多 蔬菜 + There are a lot of vegetables in the bag.
2042 丝瓜 可以 用来 洗澡 + A loofah can be used to bathe with.
2063 + His lower back hurts.
2064 森林 可以 阻挡 风沙 + Forest can keep sandstorms at bay.
2080 没有 + The ball didn't go into the hole.
2099 熊猫 喜欢 竹子 + Pandas like to eat bamboo.
2120 + He's snatched my bag.
2151 喜酒 红包 老规矩 + It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
2187 婴儿 皮肤 娇嫩 + A baby's skin is very tender.
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 + Husbands and wives should stand together in difficult times.
2204 重感冒 + He's caught a bad cold.
2225 夹子 + There's a pin/barrette in her hair.
2264 喜欢 温泉 + I love going to hot spring baths.
2273 朋友 孩子 + She is watching the baby for her friend.
2294 宝宝 稀饭 + The baby is eating the rice porridge.
2353 平衡 能力 + Her balance is very good.
2435 圣诞树 悬掛 彩球 + Colored balls are hanging on the Christmas tree.
2485 气球 + The balloon has been blown up.
2495 气球 膨胀 起来 + The hot air balloon inflated.
2499 佩带 徽章 + He wears a badge.
2501 从事 畜牧业 + He is in animal husbandry.
2524 丈夫 妻子 道歉 + The husband apologizes to his wife.
2539 宝宝 梯子 + The baby is standing on a ladder.
2545 他们 相互 切磋 球艺 + They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques).
2551 郁闷 + Losing the ball game depressed him.
2554 宝宝 换尿片 + She's changing the baby's diaper.
2585 买到 球赛 入场券 + I've bought two tickets for the ball game.
2604 我们 草地 踢球 + We're kicking the ball on the field.
2646 气球 腾空 飞起 + The balloon rose into the air.
2684 研究员 研究 细菌 + The researcher is researching bacteria.
2689 银行 可以 储蓄 存款 + People can keep their savings in banks.
2700 椅子 日光浴 + She's lying in the chair, sunbathing. Sie liegt auf dem Sonnenstuhl und badet in der Sonne.
2728 婴儿 皮肤 娇嫩 + A baby's skin is very tender.
2742 宴会 食物 丰盛 + There was a sumptuous array of foods at the banquet.
2770 指挥棒 + He is carrying a baton.
2786 妈妈 毛巾 婴儿 起来 + The mother wraps the baby in the towel.
2797 保存 已经 + The meat wasn't stored well, and it smells bad.
2818 匪徒 打劫 银行 + The bandit robbed a bank.
2825 妈妈 宝宝 童谣 + The mother is singing nursery rhymes to her baby.
2866 水晶球 占卜 吉凶 + She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2883 父子俩 河堤 休息 + The father and his son are resting on the river bank.
2886 + The mother tries to comfort the baby.
2907 这里 堆放 很多 垃圾 + A great deal of garbage has piled up here.
2919 婴儿 可爱 + This baby is so cute.
2956 压扁 + The ball deflated under pressure.
3029 婴儿 头发 蓬松 + The baby has fluffy hair.
3038 垃圾 + I'm going to throw out the garbage.
3041 小树 + There is a small tree on the bank of the river.
3058 喜欢 篮球 + He likes playing basketball.
3059 篮子 + She carries the basket balanced on her head.
3090 拦球 + He wants to intercept the ball.
3145 东西 扔到 垃圾箱 + Please throw the things into the garbage can.
3147 桌上 乒乓球 + There's a ping pong ball on the desk.
3149 浴室 + The bathroom in my house is very big.
3175 背包 爬山 累赘 + It's quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing.
3186 长城 历史 可以 追溯到 秦朝 + The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty.
3228 竹竿 + Bamboo poles are hollow in the center.
3241 茶杯 竹筒 + The tea cup is made from a bamboo tube.
3255 没钱 尴尬 + Being poor embarrasses me. Arm zu sein (Kein Geld zu haben) macht mich verlegen.
3256 尴尬 知道 什么 + She became embarrassed and didn't know what to say.
3274 细菌 繁衍 速度 + Bacteria multiply very quickly.
3299 绷带 + Her hand is wrapped with a bandage.
3373 秃头 + He is bald.
3374 山顶 光秃秃 + The mountain top/hilltop is bare.
3461 冬天 喜欢 澡堂 洗澡 + In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.
3462 他们 洗澡 + They're giving the dog a bath.
3498 皇帝 女儿 丈夫 驸马 + The husband of the emperor's daughter is called fuma.
3529 战场 硝烟 弥漫 + The battlefield was filled with gunsmoke.
3600 不甚 诚实 决不 归还 + A less scrupulous man wouldn't have given the money back.
3609 剩饭 倒进 垃圾桶 + She threw the leftovers in the garbage.
3612 塑料 口袋 不够 不下 那么 馒头 + This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3658 丈夫 一个 非常 英俊 年轻人 + Her husband is a very handsome young man.
3672 这个 草编 花篮 十分 精致 + This reed-woven flower basket is very refined.
3681 运气 不好 摸奖 从来 中过 + She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3685 加减乘除 基本 运算 法则 + Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
3725 战役 下来 敌军 粮食 消耗 殆尽 + After several battles, the enemy practically has no food.
3736 不在 这儿 可能 干活儿 + He is not here; he is probably at work.
3748 边城 出差 星期 才能 回来 + He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Bu4cuo4. + Not bad.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
xiang1gu1 cai4xin1 + mushrooms with Chinese cabbage
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
cai4xin1 + Chinese cabbage
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
ba2si xiang1jiao1 + caramelised banana
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
xiang1jiao1 + banana
Lesson 007. Lessons Review!
ba + particle ba (suggestion)
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.
Tai4 ke3xi1 le! + Too bad! What a pity!
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
bu4 hao3yi4si + My apologies! / feel embarrassed
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
huan2jia4 + to bargain
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
tao3jia4huan2jia4 + to bargain / to haggle
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
Wo3 xi3huan tao3jia4huan2jia4. + I like to bargain.
Lesson 012. Home Sweet Home.
yu4shi4 + bathroom
Lesson 012. Home Sweet Home.
xi3zao3 + to take a shower / to take a bath
Lesson 013. My Family.
xian1sheng + husband
Lesson 013. My Family.
wo3xian1sheng + my husband
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.
hui2lai + to come back / to return
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
wang3 hou4 zou3 + go backward
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
hou4 + back
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
hou4mian4 + back
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
yin2hang2 + bank
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Zhong1guo2 yin2hang2 + Bank of China
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
jia1 + m. for banks, restaurants, companies etc
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
yi1 jia1 yin2hang2 + one bank
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
jiu3ba1 + Bar / pub
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
qiu2 + ball
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
da3qiu2 + to play a ball game
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
zu2qiu2 + football / soccer
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
da3 zu2qiu2 + to play football / soccer
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
lan2qiu2 + basketball
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
lan2 + basket
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
bang4qiu2 + baseball
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
zu2qiu2 bi3sai4 + football match
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
lan2qiu2dui4 + basketball team
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
yu4shi4 + bathroom
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
yang2tai2 + balcony
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Wo3 jia1 you3 yi1 ge4 yang2tai2. + In my apartment there is a balcony.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Wo3 de gong1yu4 you3yi1 ge4 yang2tai2. + In my apartment there is a balcony.
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
hui2lai2 zai4 shuo1 + we talk about it after I come back
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
hou4mian + back / behind
Lesson 031. How does it taste or smell?
chou4 + to smell bad / to stink
Lesson 031. How does it taste or smell?
Zhe4 dao4 cai4 bu4 zen3meyang4. + This dish is bad.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
huan2 + to return s.th. to s.o. / to give it back
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
huan2 gei3 wo3 + give it back to me
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
huan2 gei3 ni3 + give it back to you
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
ba3 + (GP: ba3+object+Verb = to take s.th ...)
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
tao3jia4 huan2jia4 + to bargain
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
jiang3 jia4qian + to talk price / to bargain
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
da4shi3guan3 + embassy
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Qing3wen4 Mei3guo3 da4shi3guan3 zen3me zou3? + Excuse me, how to I get to American embassy?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Zhong1guo2 da4shi3guan3 + Chinese embassy
Lesson 037. Holidays and Vacations.
zong4zi + rice dumpling (wrapped in a bamboo leaf) (pyramid-shaped)
Lesson 040. Can You Fix It?
huai4 + bad / spoiled / to be broken / to be out of order
Lesson 040. Can You Fix It?
huai4 le + is broken / is spoiled / is bad / is out of order
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
zhang4hu4 + account / (bank) account
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
yin2hang2 zhang4hu4 + bank account
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
kai1 yin2hang2 zhang4hu4 + to open a bank account
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Xiao3jie, wo3 xiang3 kai1 yin2hang2 zhang4zhu4. + Miss, I'd like to open a bank account.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
yin2hang2 ka3 + bank card
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
ba3 qian2 cun2 zai4 yin2hang2 li3 + to save money in the bank
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Wo3 de qian2 yong4wan2 le. Wo3 xu1yao4 qu4 yin2hang2 qu3qian2. + My money is finished. I need to go to the bank to withdraw money.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Ta1 shuo1 wo3men de Zhong1wen2 shuo1 bu4 cuo4. + He says, our Chinese is not bad.
Lesson 044. Driving in China.
Xi2guan4, hai2 bu4cuo4. + Used to, it's not bad.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Guai1guai1bu4yao4 ku1, a! + Don't cry little baby!
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Ba3bi wa2wa + Barbie doll
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
qiu2 + a ball
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
qiu2qiu2 + a ball
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
wan2 qiu2qiu2 + to play ball
Lesson 047. Marriage and Wedding.
jia4 + to take a husband
Lesson 047. Marriage and Wedding.
zhang4fu + husband
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Ta1 shi4 wo3 de zhang4fu. + He is my husband.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
jiu3ba1 + bar / pub
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Jiu3ba1 yao4 guan1men2 le, wo3men hui2jia1 ba. + The bar is closing, let's go home!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
yue4dui4 + band / musical band
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Wo3 zai4 yue4dui4 li3 da3gu3. + I play drums in the band.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
ji1ben3shang + basically
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Ji1ben3shang wo3 zhi1dao zen3me qu4... + Basically I know how to go ...
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
gun3kai1 + back off
Lesson 053. In the Gym.
gang4ling2 + barbell / weight
Lesson 053. In the Gym.
Ni3 ke3yi3 ju3 ji3 gong1jin1 de gang4ling2? + How many kilos barbell can you lift?
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

reviens me voir dans cinq ou six ans + come back to see me in five or six years

et alors? vous revenez quand? + so? when are you coming back ?

je suis gêné de répondre à cette question + I’m embarrassed to answer this question

je vous déclare maintenant mari et femme + I now declare you husband and wife

c’est dommage, car tu vas perdre un gros client + it’s too bad, because you’re going to lose a major customer

j’apprends à être un meilleur mari + I’m learning to be a better husband

reculer est également hors de question + backing down is also not an option

autrement dit, la journée a plutôt mal commencé + in other words, the day started out rather badly

on peut les arrêter, leur reprendre cette ville + we can arrest them, take back this city from them

elle est revenue habiter à la maison + she came back to live at home

faut trouver le moyen d’ entrer dans le sous- sol + gotta find the way to enter into the basement

retournez au lit, il est tard + go back to bed, it’s late

très mauvais, c’est pas vraiment sexy + very bad, it’s not really sexy

j’ai participé à de nombreux débats de ce genre + I have participated in numerous debates of this kind

je dis merci à tous les anciens combattants + I thank all the combat veterans

mes jambes ne me soutenaient qu’à peine + my legs barely kept me standing

les matériaux de base sont toujours les mêmes + the basic materials are always the same

nous vivons dans une économie mondiale qui évolue très rapidement + we live in a rapidly evolving global economy

la France dispose d’unités navales basées à Djibouti + France has naval units based in Djibouti

elle est jolie, riche, mince ... et amoureuse de mon mari + she is cute, rich, thin ... and in love with my husband

il voulait simplement contribuer au débat + he simply wanted to contribute to the debate

quel but visez-vous en thérapie bioénergé- tique? + what’s your goal with biofeedback therapy?

j’aimerais qu’il retire ce qu’il a dit + I want him to take back what he said

les banques ont cessé d’accorder des prêts + the banks stopped granting loans

de retour chez eux, elle l’a soumis à un ultime test + back at their place, she put him to the final test

la propriété semblait abandonnée + the property seemed abandoned

une voisine passerait, le panier rempli de poires + a neighbor would walk by, her basket full of pears

tu as mené une lutte acharnée + you fought an unrelenting battle

j’ai obtenu auprès d’une banque un prêt personnel habitat de 90 000 euros + I got a housing loan from a bank for 90,000 euros

j’ai une vie plutôt normale, avec un mari, des enfants + I have a rather normal life, with a husband, children

l’armée française abandonne une de nos provinces + the French army is abandoning one of our provinces

il est probablement mort à ce moment-là + that’s probably when he died

mais voilà, ma secrétaire accouche cet après- midi + so there you go, my secretary is delivering a baby this afternoon

je t’ai rapporté ton livre + I brought back your book

notre dernière participation remontait au génocide rwandais + our last participation goes back to the Rwandan genocide

nous devons nous préparer pour le grand combat + we must prepare for the big battle

je reviendrais bien ici, en visite + I would gladly come back here on a visit

la Chine est une puissance importante sur la scène mondiale + China is an important power on the global scene

je me demandais, tu pourrais me ramener chez moi? + I was wondering, could you take me back home?

rentrer déjeuner à midi et demi tous les jours + come back for lunch at 12:30 every day

l’opération peut être locale ou globale + the operation can be local or global

dommage que les choses aient mal tourné + too bad things turned out as badly as they did

si elle est vivante, je te la ramènerai + if she’s alive, I’ll bring her back to you

Joseph Glidden fait breveter le fil de fer barbelé + Joseph Glidden is granted a patent for barbed wire

ils pratiquent vraiment le football que j’aime + they play the kind of football that I really enjoy

on obéit à tes ordres et la bataille est gagnée + we obey your orders and the battle is won

les grandes sociétés opèrent à l’échelle mondiale + large companies operate on a global scale

je ne veux pas que l’utilisation des phtalates soit bannie + I don’t want the use of phthalates to be banned

on est basés sur la côte ouest + we’re based on the west coast

son mari attribuait cette apathie à sa naissance + her husband attributed this apathy to her birth

mets tes cheveux en arrière + put your hair back

c’est là une approche équilibrée + that’s a balanced approach

nous évaluons des projets en fonction de leur pertinence + we evaluate projects based on their relevance

je suis un collègue de votre mari + I’m a colleague of your husband

c’est alors qu’il ressentit, dans sa nuque, la douleur + that’s when he felt, on the back of his neck, a sharp pain

l’économie mondiale a surpassé toutes les prévisions + the global economy surpassed all predictions

l’automne, c’est la saison du football + autumn is football season

il est couché sur le dos, les bras en croix + he’s lying on his back, arms crossed

cette loi se base sur trois principes + this law is based on three principles

sur un fond noir, les couleurs ressortaient mieux + on a black background the colors showed up better

ils ne reculent devant rien + they don’t back down from anything

je suis fier de l’avoir choisi comme époux + I’m proud of having chosen him for a husband

l’assassin prend la fuite à cheval + the assassin is fleeing on horseback

a peine le seuil franchi elle s’arrêtait + barely crossing the threshold, she stopped

nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la tolérance + we can continue to forge a nation based on tolerance

même la mauvaise publicité peut être bonne + even bad publicity can be good

on connaît à peine notre univers + we barely know our universe

je saute la barrière, je tombe + I jump over the barrier and fall down

il est urgent de remettre l’église au milieu du village + it’s urgent to put the church back into a village setting

il est probable que le visa sera refusé + the visa will probably be refused

le débat se déroulera conformément au règlement + the debate unfolded according to regulations

je vis en milieu urbain + I live in an urban setting

les banques ont été contraintes de fermer leurs guichets + the banks had to close their tellerstations

tu sais que ta mère avait refait la salle de bains + you know that your mother redid the bathroom

nous ne sommes pas les seuls à débattre de cette question + we’re not the only ones to debate this question

elle va avoir un bébé + she’s going to have a baby

après ces deux échecs, la fabrication fut abandonnée + after these failures, production was abandoned

tu as besoin de 4 sacs à dos de livres? + you need 4 backpacks of books?

prends la barre! comme ça, tu tomberas pas + hold onto the bar! that way you won’t fall

nous avons abandonné la souveraineté sur notre propre monnaie + we abandoned the sovereignty of our own money

vous êtes les combattants les mieux entrainés + you are the best-trained combattants

les odeurs de tabac vous gênent? + do tobacco smells bother you?

il est toujours plus facile de promouvoir la haine que de la combattre + it’s always easier to promote hate than to combat it

le lancement a été retardé par une météo défavorable + the launch was postponed because of bad weather

il est difficile de franchir la barrière linguistique et de dialoguer + it’s difficult to break the language barrier and to dialogue

il refuse de privilégier les insurgés cubains! + he refuses to legitimize the Cuban insurgents

je déteste regarder par-dessus mon épaule + I hate looking back over my shoulder

pour être équilibrées, elles doivent être négociées + to be balanced, they have to be negotiated

je veux faire mon bac en informatique + I want to get a bachelor’s degree in computer science

dommage que les touristes anglais se l’approprient + too bad the English tourists have taken it over

la bande rebelle n’échappera pas à la justice + the rebel band will not escape justice

je serai la meurtrière de mon mari + I will be the murderer of my husband

le Pakistan renvoie un ambassadeur en Inde + Pakistan is sending its ambassador back to India

c’est la dernière tournée. le bar va fermer + that’s the last round. the bar’s going to close

il marchait pieds nus sur la plage + he walked barefoot along the beach

je fais surtout des adaptations d’auteurs étrangers + I mostly do adaptations based on foreign authors

cette interdiction s’applique aux télévisions + this ban applies to televisions

cela constitue une violation de sa probation + that constitutes a violation of his probation

je me hâtai de revoir mes camarades + I hurried back to see my comrades

il se pencha pour ramasser son chapeau et ses sacs + he leaned over to gather his hat and his bags

l’entreprise offre des services bancaires aux particuliers et aux sociétés + the firm offers banking services to individuals and to companies

des hélicoptères survolaient l’ambassade + helicopters were flying over the embassy

il posait des questions élémentaires + he asked very basic questions

sa tête baissée laissait deviner une calvitie naissante + his bowed head betrayed the onset of balding

nous buvons un café dans le bar voisin + we’re drinking a coffee in the local bar

la mondialisation se fait au détriment des moins forts + globalizaton occurs to the detriment of the weak

nous vivons à l’ère de la mondialisation + we live in an era of globalization

beaucoup d’entre eux devront déclarer faillite + many of them will have to declare bankruptcy

je suis pour une mondialisation avec des règles éthiques + I’m all for globalization with ethical rules

c’est la finale du foot, le Super Bowl + it’s the football championship, the Super Bowl

il sentait mauvais, l’odeur des vieillards + he smelled bad, the stench of old men

les historiens en débattront pendant longtemps + historians will debate this for a long time

je regagnais la rive gauche, et mon domicile + I arrived at the left bank, and my home

il faut leur redonner un peu de dignité + we have to give them back a little dignity

faites une réclamation à votre ambassade! + complain to your embassy!

leur insatiabilité les rend parfois difficile- ment supportables + sometimes their instability renders them barely tolerable

il délibéra longtemps avec lui-même + for a long time he debated within himself

la balance commerciale franco-allemande a été équilibrée en janvier + the German-French commercial balance was evened out in January

c’était là un inconvénient que je ne pouvais éviter + that was a setback that I couldn’t avoid

c’est hautement improbable + that’s highly improbable

seize missiles air-sol ont visé cette base + sixteen surface-to-air missles were aimed at this base

les trames urbaine et péri-urbaine changent plus rapidement + urban and suburban trams are changing more quickly

un jour, ils sont allés au bain public + one day, they went to the public baths

j’ai apporté de l’argent pour racheter mon fils + I brought money to buy back my son

vous pouvez regagner votre ville + you can go back to your city

mettez le cap sur la rive gauche, commanda-t-il + set course for the left bank, he ordered

c’était un homme maigre et chauve + he was a thin, bald man

les choses vont de mal en pis + things are going from bad to worse

elle avait raté de justesse son certificat d’études supérieures + she barely failed her higher-education certificate

l’usage de tout autre ballon est strictement interdit + use of any other ball is strictly forbidden

de nombreux barrages ont été érigés par la police + many barricades were erected by the police

j’ai baptisé presque tous les habitants de la ville + I baptized almost everyone living in the city

il s’agit d’une synthèse fondée sur les connaissances + it’s a synthesis based on knowledge

la baie immense de Naples s’éployait sans fin + the immense bay of Naples extended endlessly

l’équité est l’une des assises fondamentales + equity is one of the fundamental bases

ils sont relégués aux banquettes arrières + they have been relegated to the back bench

maintenant rentre là-dedans et fais-moi du thé + now go back inside and make me some tea

le résultat fut une cote mal taillée + the result was a badly tailored quote

les femmes ont voté différemment de leurs maris + the women voted differently from their husbands

j’entends vaguement les chars qui s’approchent + I barely hear the tanks as they approach

j’ai retiré les piles du détecteur d’oxyde de carbone + I removed the batteries from the carbon monoxide detector

il est difficile de franchir la barrière linguistique + it’s difficult to overcome the language barrier

je suis terriblement navré + I’m terribly embarrassed

je te reconduis à l’aéroport + I’ll drive you back to the airport

ma femme est d’origine irlandaise + my wife is of Irish background

mais nous, les Libanais, nous reviendrons + but we Lebanese, we will return

leur herbier fournit des remèdes, des tisanes + the herbalist provides remedies, herbal teas

l’infirmière s’est trompée. elle a tout inversé + the nurse was wrong. she got everything backwards

les gens parlent du changement climatique, du réchauffement de la planète + people talk of climate change, of global warming

les bactéries résistantes disparaissent en quelques jours + resistant bacteria will disappear in a few days

beaucoup de processus sont probablement déjà irréversibles + many processes are probably already irreversible

on ne parle que de beauté verbale + we only speak of verbal beauty

tu feras confiance à un banquier des Bahamas? + you would trust a banker from the Bahamas?

c’est vrai que j’aime la polémique, le débat d’idées + it’s true that I like controversy, debating ideas

reculez. vous empêchez notre avancée + step back. you’re blocking our way

je ne suis pas une serveuse de bar + I’m not a barmaid

la religion est bannie de chez nous + religion is banished from our house

la Commission européenne a voté la levée de cet embargo + the European Commission voted to lift this embargo

si je te dérange je peux repasser + if I’m disturbing you I can come back another time

la haute juridiction a mis sa décision en délibéré + the upper jurisdiction put its decision to debate

mon budget personnel est en déséquilibre + my personal budget is out of balance

t’es-tu intéressé à la théorie des probabilités? + are you interested in probability theory?

l’OTAN se préparent à décréter un embargo pétrolier + NATO is preparing to announce an oil embargo

par terre s’empilaient encore des paniers et des caisses + still more baskets and boxes were piling up on the ground

je me suis trouvé derrière les barreaux + I found myself behind bars

les voeux ne stipulent pas le bébé + the vows don’t stipulate the baby

l’unanimité était assez improbable + unanimity was rather improbable

lisez la transcription des délibérations + read the transcript of the debate

le mari était comte. l’amant était marquis + the husband was a count. the lover was a marquis

je n’ai pas eu de mauvaises retombées + I haven’t had any bad effects

il y avait un couple de jeunes basques aussi qui était venu au Sénégal + there was also a couple of Basque youths who came to Senegal

ils doivent payer pour la mauvaise planification + they have to pay for bad planning

son père lui appliqua une crème désinfec- tante et lui banda la main + his father applied some disinfectant cream and bandaged his hand

hâte-toi de revenir + hurry back

je lui ai offert une boule à neige + I offered her a snowball

un mari outragé, un duc, vient se plaindre + an outraged husband, a duke, comes to complain

ces batteries devraient avoir une longue durée de vie + these batteries should have a long life

je suis tombé dans un puits abandonné + I fell into an abandoned pit

embrassez-moi et caressez-moi, mon cher époux + kiss me and hug me, my dear husband

le prévenu doit également régler une caution de 80.000 euros + the accused must also post a bail of 80,000 euros

l’accélération de la mondialisation économique + the acceleration of economic globalization

des snipers albanais avaient ouvert le feu + the Albanian snipers had opened fire

je suis prête à ajourner le débat + I’m ready to adjourn the debate

je viens de voir les barbares détruire un continent + I have just seen barbarians destroying a continent

nous voulons maintenant hisser la barre encore plus haut + now we want to raise the bar even higher

toutes les compressions ont eu un prix très élevé + all of the cutbacks have exacted a very heavy price
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 BA +
103 Ba +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng