EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Wer sind Sie?	Who are you?	Bạn là ai?
	Wer bist du?	Who are you?	Bạn là ai?
	Wer ist das?	Who is that?	Đó là ai?
	Ich möchte Lehrer werden.	I want to be a teacher.	Tôi muốn trở thành một giáo viên.
	die Handwerkerin	craftswoman	thợ thủ công
	Das muss operiert werden.	It requires surgery.	Nó đòi hỏi phẫu thuật.
	Das muss repariert werden.	It has to be repaired.	Nó phải được sửa chữa.
	Morgen werden es 30 Grad.	It's going to be 30 degrees Celsius tomorrow.	Nó sẽ là 30 độ Celsius vào ngày mai.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
012	Đây là ai?	Who is that?	Wer ist das?
012	Đây là ai?	Who is that?	Wer ist das?
020	Ai lau cửa sổ?	Who washes the windows?	Wer putzt die Fenster?
020	Ai hút bụi?	Who does the vacuuming?	Wer saugt Staub?
020	Ai rửa bát đĩa?	Who does the dishes?	Wer spült das Geschirr?
025	Nhưng nói và viết thì khó.	But speaking and writing is difficult.	Aber sprechen und schreiben ist schwer.
025	Bạn dùng sách giáo khoa nào?	Which textbook are you using?	Welches Lehrwerk benutzen Sie?
041	Tôi tìm xưởng sửa chữa.	I’m looking for a garage.	Ich suche eine Werkstatt.
044	Ai đã xây dựng toà nhà này?	Who built the building?	Wer hat das Gebäude gebaut?
051	Ai thắng?	Who is winning?	Wer gewinnt?
054	Dụng cụ ở đâu?	Where are the tools?	Wo ist das Werkzeug?
056	Và túi xách tay thực sự là rất rẻ.	And the bag is really very reasonable.	Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert.
057	Bạn muốn trở thành gì?	What would you like to become some day?	Was willst du einmal werden?
057	Tôi muốn thành kỹ sư.	I would like to become an engineer.	Ich möchte Ingenieur werden.
061	Bưu phẩm nặng bao nhiêu?	How heavy is the package?	Wie schwer ist das Paket?
089	Ai đã phải chào tạm biệt?	Who had to say goodbye?	Wer musste sich verabschieden?
089	Ai đã phải đi về nhà sớm?	Who had to go home early?	Wer musste früh nach Hause gehen?
089	Ai đã phải đi tàu hỏa?	Who had to take the train?	Wer musste den Zug nehmen?
098	Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học.	I become tired as soon as I have to study.	Ich werde müde, sobald ich lernen soll.
098	Các bạn sẽ làm việc bao lâu?	How long will you work?	Wie lange werden Sie arbeiten?
098	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được.	I’ll work as long as I can.	Ich werde arbeiten, solange ich kann.
098	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe.	I’ll work as long as I am healthy.	Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin.
101	Ai là cha mẹ của bé gái này?	Who are the girl’s parents?	Wer sind die Eltern des Mädchens?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	nặng	schwer
	công trình kiến trúc	Bauwerk
	tầng gác	Stockwerk
	xưởng sửa chữa	Werkstatt
	trở nên già, trở nên cũ	alt werden
	trở lạnh	kalt werden
	ẩm ướt	nass werden
	mệt mỏi	müde werden
	mập lên (miền nam việt nam), béo lên (miền bắc việt nam)	dick werden
	giá trị	Wert
	vứt đi	wegwerfen
	khó, nặng	schwer
	công trình xây dựng	Bauwerk
	dụng cụ, đồ nghề	Werkzeug
	sự than phiền	Beschwerde
	than phiền	sich beschweren
	ném	werfen
	có thể giới thiệu	empfehlenswert
	Đồ có giá	Wertsachen
	giá trị	wertvoll
	dụng cụ	Werkzeug
	quảng cáo ngắn	Werbespot
	Đáng yêu mến	liebenswert
	thuế giá trị gia tăng	Mehrwertsteuer
	đáng kể đến, đáng đề cập đến	erwähnenswert
	trách mắng, buộc tội ai đó	jemandem etwas vorwerfen
	có tính hạ thấp, xem thường	abwertend
	liếc, nhìn ai đó	jemandem einen Blick zuwerfen
	xưởng đóng tàu	Werft
	xin việc	sich bewerben
	người xin việc, ứng cử viên	Bewerber
	ảnh hồ sơ xin việc	Bewerbungsfoto
	tuyển ai đó	jemanden anwerben
	vô giá trị	wertlos
	sự sụt giá	Abwertung
	có giá trị	wert sein
	nhà máy khai thác quạng mỏ	Bergwerk
	mạng máy tính	Netzwerk
	lập kế hoạch	einen Plan entwerfen
	tầng	Stockwerk, die Etage
	trở nên mềm, nhũn, dẻo	weich werden
	vi phạm pháp luật	straffällig werden
	gừng	Ingwer
	phác họa	entwerfen
	chú lùn	Zwerg
	người chó sói	Werwolf
	mài gươm	Schwert schleifen
	bị chóng mặt	schwindelig werden
	chậm hiểu	schwerfällig
	bị ngất xỉu	urinieren ohnmächtig werden

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	重的	zhòng de	schwer
	建筑	jiànzhù	Bauwerk
	楼层	lóucéng	Stockwerk
	车间	chējiān	Werkstatt
	变老	biàn lǎo	alt werden
	变冷了	biàn lěng le	kalt werden
	变湿了	biàn shī le	nass werden
	累了	lèi le	müde werden
	变胖	biàn pàng	dick werden
	价值	jiàzhí	Wert
	扔掉	rēngdiào	wegwerfen
	重的	zhòng de	schwer
	建筑物	jiàn zhù wù	Bauwerk
	工具	gōng jù	Werkzeug
	申诉	shēn sù	Beschwerde
	抱怨	bào yuàn	sich beschweren
	投掷	tóu zhì	werfen
	值得推荐的	zhí dé tuī jiàn de	empfehlenswert
	值钱的东西	zhí qián de dōng xi	Wertsachen
	值钱的	zhí qián de	wertvoll
	工具	gōng jù	Werkzeug
	广告	guǎng gào	Werbespot
	可爱的	kě ài de	liebenswert
	消费税	xiāo fèi shuì	Mehrwertsteuer
	值得一提的	zhídé yī tí de	erwähnenswert
	为某事指责某人， 批评某人做某事	wèi mǒushì zhǐzé mǒurén, pīpíng mǒurén zuò mǒushì	jemandem etwas vorwerfen
	贬低的， 轻蔑的	biǎndī de, qīngmìe de	abwertend
	看了某人一眼	kàn le mǒurén yī yǎn	jemandem einen Blick zuwerfen
	船厂	chuánchǎng	Werft
	申请	shēnqǐng	sich bewerben
	求职者, 应聘者	qiúzhízhě, yìngpìnzhě	Bewerber
	求职照片， 简历照片	qiúzhí zhàopiān, jiǎnlì zhàopiān	Bewerbungsfoto
	招聘某人	zhāopìn mǒurén	jemanden anwerben
	无价值的	wú jiàzhí de	wertlos
	贬值	biǎnzhí	Abwertung
	值得	zhídé	wert sein
	矿山	kuàngshān	Bergwerk
	网络	wǎngluò	Netzwerk
	拟定一个计划	nǐdìng yī gè jìhuà	einen Plan entwerfen
	楼层	lóucéng	Stockwerk, die Etage
	变软	biàn ruǎn	weich werden
	违法	wéifǎ	straffällig werden
	姜	jiāng	Ingwer
	设计	shèjì	entwerfen
	小矮人	xiǎoǎirén	Zwerg
	狼人	lángrén	Werwolf
	磨剑	mó jiàn	Schwert schleifen
	晕眩	yūnxuàn	schwindelig werden
	笨拙的	bènzhuó de	schwerfällig
	陷入昏迷	xiànrù hūnmí	ohnmächtig werden

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	3 Am Flughafen	Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng.	Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer.
	4 Am Bahnhof	Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều.	Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren.
	11 In der Stadt verirrt	Không sao, mình sẽ xem bản đồ.	Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen.
	15 Tri kocht für Trang	Không cần đâu. Mai anh sẽ làm.	Nein, danke. Ich werde das morgen tun.
	16 Das Apartment	Thật tuyệt vì được anh mời và được ăn những món ngon.	Es ist nett, eingeladen zu werden und tolles Essen zu bekommen.
	17 Der Ausflug	Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn.	Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
	17 Der Ausflug	Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó.	Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros.
	18 Der Brief	Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh.	Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.
	20 Einen Flug buchen	Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất.	Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug.
	22 Neue Klamotten	Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó.	Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden.
	23 Essen kochen	Anh biết bây giờ chúng ta sẽ ăn gì rồi.	Ich weiß, was wir jetzt essen werden.
	25 Der Ring für Trang	Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng.	Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.
	25 Der Ring für Trang	Cũng được. Để anh xem đã.	Vielleicht. Ich werde mal hinschauen.
	25 Der Ring für Trang	Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha.	Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien.
	26 Beim Juwelier	Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó.	Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert.
	26 Beim Juwelier	Trang đã nói điều này với cháu. Cháu sẽ giữ kỹ nó.	Trang sagte mir das bereits. Ich werde auf den Ring aufpassen.
	30 Aufräumen	Anh ấy hy vọng khách hàng sẽ phân loại rác khi họ vứt.	Er hofft, dass die Kunden die Sachen trennen, die sie wegwerfen.
	33 In der Apotheke	Em sẽ kiểm tra miệng, tai và lưỡi của anh.	Ich würde auch einen Blick in deinen Mund, in dein Ohr und auf deine Zunge werfen.
	38 Der Regentag	Anh đã cứu em khỏi sự buồn chán.	Du hast mich davor gerettet, depressiv zu werden.
	41 Der Mann im Zug	Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.	Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen.
	41 Der Mann im Zug	Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình.	Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng.	Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt hơn là em sẽ làm việc này cho anh.	Ich werde besser diese Aufgabe für dich übernehmen.
	47 Die Reklamation	Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi.	Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.
	47 Die Reklamation	Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ.	Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
	47 Die Reklamation	Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm.	Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp.	Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó.	Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.
	52 Die Radtour	Anh sẽ chụp một vài tấm ảnh để kỷ niệm.	Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen.
	57 Tris Fotos	Chúng có biết là chúng được chụp ảnh không?	Wussten sie, dass sie fotografiert werden?
	58 Der Anruf	Tôi sẽ dành riêng vé đó cho bạn.	Ich werde die Karten für Sie reservieren.
	58 Der Anruf	Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa.	Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen.
	59 Der Handykauf	Tôi sẽ từ bỏ việc điện thoại ban ngày.	Ich werde darauf verzichten, tagsüber zu telefonieren.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh sẽ cố gắng, ngày mai về nhà sớm hơn.	Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh sẽ chú tâm đến mong muốn của em nhiều hơn nữa trong tương lai.	Ich werde deine Wünsche in Zukunft mehr respektieren.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Mỗi người đều có thói quen của mình. Em sẽ cố gắng không nổi nóng như thế nữa.	Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen.
	63 Die Verurteilung	Rốt cục anh ta cũng bị phán xử.	Endlich konnte ihm der Prozess gemacht werden.
	63 Die Verurteilung	Hơn ba mươi nhân chứng chống lại anh ta và chỉ trích anh ta nặng nề.	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.
	64 Der Einbruch	Những tên tội phạm đã trộm đi tất cả những gì có giá trị.	Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah.
	65 Im Zoo	Về hươu cao cổ anh biết là chúng có thể cao đến năm mét.	Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
	68 Die Autopanne	Anh có số điện thoại của xưởng sửa chữa.	Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei.
	68 Die Autopanne	Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó.	In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen.
	68 Die Autopanne	Anh ta cho là, tiếc là việc sửa chữa sẽ trở lên đắt hơn.	Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird.
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này.	Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi sẽ lưu tâm đến việc đó và bớt cho bạn năm phần trăm.	Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben.
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe.	Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole.
	71 Es war einmal …	Thật khó mà tìm cái gì phù hợp.	Es ist schwer, etwas Passendes zu finden.
	73 In der Bar	Anh còn là nốt cái áo sơ mi!	Ich werde schnell noch mein schickes Hemd bügeln!
	75 Die Einladung	Trang và Trí thiết kế thiệp mời cho lễ cưới sắp tới của họ.	Trang und Tri entwerfen die Einladungen zu ihrer anstehenden Hochzeit.
	75 Die Einladung	Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.	Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
	76 In der Stadt	Anh nhìn quần áo đẹp trong cửa kính kìa! Em sẽ thử mặc nó!	Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren!
	76 In der Stadt	Vậy còn gì trong danh sách nữa, còn gì phải làm nữa?	Was steht denn noch auf der Liste, was besorgt werden muss?
	77 Die Verwandtschaft	Ai trong gia đình anh sẽ tới dự?	Wer kommt aus deiner Familie?
	78 Musiker gesucht!	Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới.	Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden.
	78 Musiker gesucht!	Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ?	Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
	79 Die Hochzeitsfeier	Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt.	Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne.
	81 Der Kampf um die Macht	Rất nhiều bài phát biểu được diễn ra.	Es werden viele Reden gehalten.
	81 Der Kampf um die Macht	Những người công dân sẽ luôn được trưng cầu dân ý, rằng họ sẽ lựa chọn theo đảng phái nào.	In vielen Umfragen werden die Bürger wieder und wieder befragt, was sie denn wählen würden.
	82 Ein neues Leben	Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng.	Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.
	83 Der Arbeitsmarkt	Vậy em không muốn trở thành nữ nhà báo nữa hả?	Wolltest du denn nicht immer Journalistin werden?
	85 Telefonate 1	A lô, ai đang gọi đấy ạ?	Hallo, wer spricht?
	85 Telefonate 1	Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị vào ngày mai.	Ich werde Sie morgen wieder anrufen.
	86 Telefonate 2	Tôi sẽ giúp nhắn lại cho ông ấy / anh ấy.	Ich werde ihn gerne benachrichtigen.
	86 Telefonate 2	Có người gọi điện cần nói chuyện với anh / chị .	Sie werden am Telefon verlangt.
	88 Anrufbeantworter	Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị sớm nhất có thể.	Ich werde Sie so bald wie möglich zurückrufen.
	90 Geschäftsbriefe 2	Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí.	Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.
	91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty.	Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
	95 Gespräche 2	Anh / Chị tìm đường đến đây có khó không?	War es schwer, den Weg hierher zu finden?
	95 Gespräche 2	Ai đã kể cho anh / chị chuyện này?	Wer hat Ihnen das erzählt?
	95 Gespräche 2	Tôi sẽ đợi anh / chị ở đây.	Ich werde hier auf Sie warten.
	96 Small Talk 3	Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn.	Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden.
	96 Small Talk 3	Ai là cầu thủ yêu thích của anh / chị ?	Wer ist Ihr Lieblingsspieler?
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi sẽ đến muộn một chút.	Ich werde mich leider etwas verspäten.
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể khuyến mại cho tôi theo giá xuất xưởng được không?	Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen?
	98 Ein Angebot einholen	Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay.	Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
	98 Ein Angebot einholen	Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể.	Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden.
	98 Ein Angebot einholen	Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày.	Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.
	99 Recherchen	Tôi đã đánh giá các dữ liệu.	Ich habe die Daten ausgewertet.
	100 Meeting	Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.	Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
	100 Meeting	Hôm nay ai sẽ viết biên bản cuộc họp?	Wer schreibt das Protokoll zu dieser Besprechung?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.	Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Vấn đề này cần phải được giải quyết nhanh chóng.	Dieses Problem muss schnell gelöst werden.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Ai là người chịu trách nhiệm trong chuyện này?	Wer ist dafür verantwortlich?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Ai là người đã gây ra sai phạm trên?	Wer ist Schuld daran, dass dieser Fehler passiert ist?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Ai có thể đảm đương nhiệm vụ / công việc này?	Wer kann diese Aufgabe übernehmen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi sẽ giải quyết việc này.	Ich werde mich darum kümmern.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi sẽ giải quyết việc này.	Ich werde das erledigen.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế.	Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.
	104 Wir stellen ein:	Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính.	Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã tạo được một mạng lưới tốt trong ngành.	Sie haben ein gutes Netzwerk in der Branche geknüpft.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc của anh / chị.	Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc rất ấn tượng với mức lương mong muốn của anh / chị.	Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen.
	104 Wir stellen ein:	Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi.	Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut".
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà.	Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án.	Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đáp ứng các yêu cầu mà ông / bà đang cần tuyển.	Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt.	Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Xin hãy xác nhận việc nộp đơn xin việc của tôi.	Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ?	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị đã chọn chuyên ngành này?	Warum haben Sie diesen Schwerpunkt in Ihrem Studium gewählt?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có điểm khác biệt nào so với các người xin việc khác?	Wie unterscheiden Sie sich von anderen Bewerbern?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi khác biệt so với các người xin việc khác ở kinh nghiệm chuyên môn cũng như kinh nghiệm thực tiễn lâu năm trong lĩnh vực này.	Von anderen Bewerbern unterscheidet mich, dass ich sowohl alle Qualifikationen mitbringe als auch schon mehrere Jahre Erfahrung in dieser Branche habe.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Công việc của tôi là gì?	Was werden meine Aufgaben sein?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi sẽ có bao nhiêu ngày nghỉ?	Wie viel Tage Urlaub werde ich haben?
	109 Nachfrage Bewerbung	Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà.	Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört.
	109 Nachfrage Bewerbung	Tôi muốn hỏi về hiện trạng của quá trình tuyển dụng.	Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Cám ơn về hồ sơ xin việc đầy ấn tượng của anh / chị.	Vielen Dank für Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi.	Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.
	109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi đã quyết định chọn người khác.	Leider haben wir uns für einen anderen Bewerber entschieden.
	109 Nachfrage Bewerbung	Kèm theo đây chúng tôi xin gửi lại anh / chị hồ sơ xin việc.	Anbei senden wir Ihnen Ihre Bewerbungsunterlagen zurück.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing.	Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.
	111 Bürogespräch	Anh / Chị có thể mang vứt thùng carton cũ này được không?	Kannst du bitte diese alten Kartons wegwerfen?
	111 Bürogespräch	Ai đã vẽ bản phác thảo này? Nó thật sự rất tốt!	Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden!
	111 Bürogespräch	Ai ngồi ở bàn này?	Wer sitzt an diesem Schreibtisch?
	112 Computer	Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không?	Wie sicher ist unser Netzwerk?
	112 Computer	Ai có thể lắp card đồ họa mới?	Wer kann die neue Grafikkarte einbauen?
	113 Computerproblem	Ổ đĩa của tôi bị hỏng.	Mein Laufwerk ist kaputt.
	113 Computerproblem	File bị hỏng và không thể mở được.	Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden.
	113 Computerproblem	Ổ cứng phải được cấu hình lại.	Die Festplatte muss neu konfiguriert werden.
	113 Computerproblem	Xin hãy liên lạc với người quản trị mạng.	Bitte wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.
	114 Vortrag	Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ.	Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten.
	114 Vortrag	Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp.	Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.
	116 Projekt	Tôi sẽ điều hành dự án này.	Ich werde dieses Projekt leiten.
	116 Projekt	Tôi sẽ cùng làm việc trong dự án này.	Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten.
	116 Projekt	Ai nên tham gia vào dự án này?	Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten?
	116 Projekt	Ai sẽ nhận nhiệm vụ này?	Wer übernimmt diese Aufgabe?
	116 Projekt	Ai chịu trách nhiệm về việc này?	Wer ist dafür zuständig?
	116 Projekt	Tôi sẽ giải quyết vấn đề này.	Ich werde dieses Problem lösen.
	116 Projekt	Tôi sẽ hoàn thành việc đó ngay lập tức.	Das werde ich sofort erledigen.
	117 Diskussion	Chúng ta sẽ hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden rechtzeitig fertig.
	117 Diskussion	Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden nicht rechtzeitig fertig.
	117 Diskussion	Ai đồng ý?	Wer ist dafür?
	117 Diskussion	Ai phản đối?	Wer ist dagegen?
	117 Diskussion	Vấn đề này phải được giải quyết.	Dieses Problem muss noch gelöst werden.
	118 Kundenberatung	Với sản phẩm này quí vị sẽ cảm thấy rất hài lòng.	An diesem Produkt werden Sie lange Freude haben.
	118 Kundenberatung	Cái này rất giá trị.	Das ist sehr wertvoll.
	119 Kundenbetreuung	Tôi muốn khiếu nại.	Ich möchte mich beschweren.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách.	Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.	Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
	119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.	Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
	120 Messe	Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ.	Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden.
	120 Messe	Ở đây cần phải được lắp dây.	Hier müssen noch Kabel verlegt werden.
	120 Messe	Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày?	Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich?
	121 Messestand	Tôi sẽ liên lạc với quý vị.	Ich werde mich bei Ihnen melden.
	121 Messestand	Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không?	Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?
	122 Konferenz	Trọng tâm của buổi hội thảo là:	Die Schwerpunkte der Tagung sind:
	122 Konferenz	Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình.	Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen.
	122 Konferenz	Buổi hội thảo này sẽ giới thiệu các thành quả nghiên cứu mới nhất.	Auf dieser Tagung werden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt.
	123 Geschäftsreise	Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.	Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
	125 Kundenreklamation	Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm.	Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich.
	125 Kundenreklamation	Tôi có một khiếu nại nghiêm trọng.	Ich habe eine schwerwiegende Reklamation.
	125 Kundenreklamation	Tôi muốn khiếu nại.	Ich möchte mich beschweren.
	125 Kundenreklamation	Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị.	Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng.	Wir werden das defekte Produkt zurückschicken.
	125 Kundenreklamation	Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng.	Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật.	Wir werden rechtliche Schritte einleiten.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho luật sư của chúng tôi.	Wir werden diesen Fall unserem Anwalt übergeben.
	125 Kundenreklamation	Làm ơn hãy điền vào mẫu khiếu nại này của chúng tôi.	Bitte füllen Sie unser Beschwerde-Formular aus.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay.	Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng.	Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị.	Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi.	Wir werden unseren Anwalt einschalten.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho phòng pháp lý của chúng tôi	Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.
	126 Mahnung	Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị.	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay.	Wir werden den Betrag sofort überweisen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ hỏi lại ngân hàng của chúng tôi chuyện gì đã xảy ra.	Wir werden bei unserer Bank nachfragen, was passiert ist.
	126 Mahnung	Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm.	Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	werden	1. to get, 2. to become, 3. will (in future tense), 4. to be (in passive voice), 5. would   (wird, wurde, ist geworden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-9	werfen	to throw   (wirft, warf, hat geworfen)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Stockwerk	floor, storey
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-5	Werkzeug	tools
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-8	schwer	heavy
		Exercise 9-1-4	Werbung	1. advertisement, 2. publicity, 3. sales promotion
		Exercise 9-1-7	Wert	value
		Exercise 9-1-8	Mehrwertsteuer	value added tax
		Exercise 9-1-13	preiswert	good value
		Exercise 9-1-13	wert	worth
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Werkstattn	garage
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-3	Laufwerk	drive, running gear
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Handwerker	workman, worker
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-5	Bewerbung	application
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-8	Gewerkschaft	trade union
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	sich bewerben	to apply   (bewirbt, bewarb, hat beworben)
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Werk	1. work (of art), 2. factory
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Kraftwerk	power plant
	14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Wettbewerb	competition
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	beschweren	to weigh down; to complain   (beschwert, beschwerte, hat beschwert)
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-1	wer	1. who, 2. someone

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wer kommt als Nächster dran?  +	kommen*	Who's next?	Người tiếp theo?
Exercise 1-6	Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt.  +	es	My car has to go to the garage. It's broken.	Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng.
Exercise 1-6	Wer ist da? – Ich bin es. / Ich bin’s.  +	es	Who's there? - It's me. / It's me.	Ai đó? - Tôi đây. / Tôi đây.
Exercise 1-6	Hallo, wer spricht da?  +	hallo	Hello, who's this?	Xin chào, ai đây?
Exercise 1-8	Ich kann den schweren Koffer nicht tragen.  +	können*	I can't carry the heavy suitcase.	Tôi không thể mang theo va li nặng.
Exercise 2-3	Von heute an werde ich härter arbeiten.  +	heute	From now on, I'm going to work harder.	Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn.
Exercise 2-7	Wer hat dir davon erzählt?  +	erzählen	Who told you about this?	Ai đã nói với bạn về điều này?
Exercise 2-7	Die Schmerzen werden immer schlimmer.  +	immer	The pain is getting worse.	Đau đang trở nên tồi tệ hơn.
Exercise 2-8	Diese Übung war sehr schwer.  +	Übung	This exercise was very difficult.	Bài tập này rất khó khăn.
Exercise 2-9	Das ist schwer zu verstehen.  +	sein*	That's hard to understand.	Thật khó hiểu.
Exercise 3-2	Peter will Arzt werden.  +	wollen*	Peter wants to be a doctor.	Peter muốn trở thành bác sĩ.
Exercise 3-2	Was hast du als Kind werden wollen?  +	wollen*	What did you want to be when you were a kid?	Bạn muốn trở thành gì khi còn là một đứa trẻ?
Exercise 3-3	Ich werde es tun, wenn ich mehr Zeit habe.  +	wenn	I will if I have more time.	Tôi sẽ làm nếu tôi có nhiều thời gian hơn.
Exercise 3-5	Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung.  +	beziehen*	In the application, he referred to the job offer in the newspaper.	Trong đơn đăng ký, ông đã đề cập đến công việc cung cấp trên báo.
Exercise 3-5	Wer ist der Nächste bitte?  +	nächste	Who's next, please?	Ai tiếp theo, làm ơn?
Exercise 3-7	Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  +	dass	I hope that we will find a compromise.	Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp.
Exercise 3-9	Mein Sohn möchte Polizist werden.  +	werden*	My son wants to be a cop.	Con trai tôi muốn trở thành cảnh sát.
Exercise 4-5	Es ist zu schwer zu erklären.  +	erklären	It's too hard to explain.	Thật khó giải thích.
Exercise 4-7	Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen.  +	jetzt	From now on, I'm going back to the gym more often.	Từ bây giờ, tôi sẽ trở lại phòng tập thể dục thường xuyên hơn.
Exercise 5-1	Lass mich den Koffer tragen. Der ist zu schwer für dich.  +	tragen*	Let me carry the case. It's too heavy for you.	Hãy để tôi mang theo vụ kiện. Nó quá nặng cho bạn.
Exercise 5-1	Wer trägt die Verantwortung für diese Katastrophe? +	tragen*	Who is responsible for this disaster?	Ai chịu trách nhiệm về thảm họa này?
Exercise 5-6	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  +	Wetter	I heard the radio. The weather should be nice.	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.
Exercise 5-7	Das muss gefeiert werden.  +	feiern	This has to be celebrated.	Điều này phải được tổ chức.
Exercise 6-1	Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g.  +	maximal	How heavy may the letter be? Maximum 20 g.	Bức thư có thể nặng như thế nào? Tối đa 20 g.
Exercise 6-2	Wir werden gleich da sein.  +	gleich	We'll be right there.	Chúng tôi sẽ ở ngay đó.
Exercise 6-3	Der Gast hat sich über das Essen beschwert.  +	Gast	The guest complained about the food.	Khách phàn nàn về thức ăn.
Exercise 6-4	Er legte die Werkzeuge in den Kasten.  +	Kasten	He put the tools in the box.	Anh đặt các dụng cụ vào hộp.
Exercise 6-4	Wer ist das? Kennst du die Frau?  +	wer	Who is this guy? Do you know the woman?	Gã đó là ai? Bạn có biết người đàn bà không?
Exercise 6-4	Wer hat das getan?  +	wer	Who did this?	Ai đã làm điều này?
Exercise 6-4	Wer glaubst du steckt dahinter?  +	wer	Who do you think's behind this?	Bạn nghĩ ai là người đứng sau điều này?
Exercise 6-4	Wer kommt sonst noch?  +	wer	Who else is coming?	Ai sắp tới?
Exercise 6-4	Wer ist da?  +	wer	Who's there?	Ai đó?
Exercise 6-4	Wer hat dir das bloß gesagt?  +	wer	Who told you that?	Ai nói với bạn rằng?
Exercise 6-4	Wer weiß?  +	wer	Who knows?	Ai biết?
Exercise 6-5	Die Blätter werden schon gelb.  +	gelb	The leaves are turning yellow.	Các lá đang chuyển màu vàng.
Exercise 6-7	Das Werk besteht aus drei Teilen.  +	bestehen*	The work consists of three parts.	Tác phẩm bao gồm ba phần.
Exercise 6-7	Für mich ist das ein schwerer Fehler.  +	für	This is a serious mistake for me.	Đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với tôi.
Exercise 6-9	Was willst du denn später mal werden?  +	spät	What do you want to be when you grow up?	Bạn muốn làm gì khi lớn lên?
Exercise 7-2	Wir werden gegen Mittag fertig.  +	Mittag	We'll finish by noon.	Chúng tôi sẽ kết thúc vào giữa trưa.
Exercise 7-2	Wer sind diese Leute?  +	Leute	Who are these people?	Những người này là ai?
Exercise 7-3	Meine Cousine möchte gern Krankenschwester werden.  +	Krankenschwester	My cousin wants to be a nurse.	Anh em họ của tôi muốn trở thành một y tá.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-3	Wer spielt gegen wen?  +	gegen	Who's playing against whom?	Ai đang chơi với ai?
Exercise 7-5	Er konnte sich nur schwer entscheiden.  +	entscheiden*	He had a hard time deciding.	Anh ấy đã có một thời gian khó khăn quyết định.
Exercise 7-6	Ich werde dir das Essen warm stellen.  +	Essen	I'm gonna warm up your dinner.	Tôi sẽ làm ấm bữa ăn tối của bạn.
Exercise 7-8	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.  +	einschließlich	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 8-4	Hallo? – Ja, bitte? Wer spricht denn da?  +	ja	Hello? Yes, please? Who's talking?	Xin chào? Vâng làm ơn? Ai đang nói vậy?
Exercise 8-7	Dieses Museum ist einen Besuch wert. +	Museum	This museum is worth a visit.	Bảo tàng này có giá trị một chuyến thăm.
Exercise 8-9	Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen?  +	nehmen*	Who took the bottle out of the fridge?	Ai đã lấy chai ra khỏi tủ lạnh?
Exercise 8-9	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. +	werfen*	Let me take a look at that picture.	Hãy để tôi xem bức tranh đó.
Exercise 9-1	In der Forschung werden viele Versuche gemacht.  +	Versuch	Many experiments are carried out in research.	Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu.
Exercise 9-1	Ich denke, es ist einen Versuch wert. +	Versuch	I think it's worth a try.	Tôi nghĩ rằng đó là giá trị một thử.
Exercise 9-2	Ich wünsche nicht gestört zu werden.  +	wünschen	I don't want to be disturbed.	Tôi không muốn bị quấy rầy.
Exercise 9-4	Die Bäume werden schon grün.  +	grün	The trees are turning green.	Cây xanh đang chuyển màu xanh.
Exercise 9-7	Wer hat in deiner Familie die Hosen an? +	Hose	Who in your family wears the pants?	Ai trong gia đình bạn mặc quần?
Exercise 10-4	Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.  +	Schmuck	She wears precious gold jewellery.	Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý.
Exercise 10-7	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.  +	lachen	He who laughs last laughs best.	Người cười cuối cùng cười lớn nhất.
Exercise 10-8	Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  +	gleichmäßig	The work must be distributed evenly among all employees.	Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên.
Exercise 11-1	Aller Anfang ist schwer.  +	Anfang	Every beginning is difficult.	Mỗi bước bắt đầu đều rất khó.
Exercise 11-2	Es ist empfehlenswert, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen.  +	regelmäßig	It is recommended to visit the dentist regularly.	Bạn nên thường xuyên ghé thăm nha sĩ nha khoa.
Exercise 11-3	Wer hat die Lampe kaputtgemacht?  +	kaputtmachen	Who broke the lamp?	Ai đã phá vỡ đèn?
Exercise 11-3	Wer hat dieses Fenster kaputtgemacht? +	kaputtmachen	Who broke that window?	Ai đã phá vỡ cửa sổ đó?
Exercise 11-4	Hans leidet an einer schweren Krankheit.  +	leiden*	Hans suffers from a serious illness.	Hans bị một căn bệnh nghiêm trọng.
Exercise 11-7	Wer bietet mehr?  +	bieten*	Who offers more?	Ai cung cấp nhiều hơn?
Exercise 11-7	Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.  +	Ausnahme	I'm just gonna make an exception this time.	Tôi sẽ làm một ngoại lệ lần này.
Exercise 11-8	Ich hasse es, gestört zu werden.  +	hassen	I hate to be disturbed.	Tôi ghét bị quấy rầy.
Exercise 11-8	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  +	Staat	Mass media are not controlled by the state.	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát.
Exercise 11-9	Den Brief darfst du nicht wegwerfen.  +	weg	You mustn't throw the letter away.	Bạn không được ném lá thư đi.
Exercise 12-1	Wer ist am Apparat?  +	Apparat	Who's calling?	Ai đang gọi đó?
Exercise 12-1	Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  +	Makler	They'll call in a real estate agent when they find a place to live.	Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống.
Exercise 12-1	Auf die Anzeige hin meldeten sich 10 Bewerber.  +	Anzeige	On the advertisement 10 applicants applied.	Về việc quảng cáo đã áp dụng 10 ứng viên.
Exercise 12-4	Das werden wir später besprechen.  +	besprechen*	We'll discuss that later.	Chúng ta sẽ thảo luận về điều này sau.
Exercise 12-5	Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.  +	teilen	I'll share a secret with you.	Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn.
Exercise 12-6	Ich werde mein Glück versuchen.  +	Glück	I'll try my luck.	Tôi sẽ thử vận ​​may của mình.
Exercise 12-7	Wer bietet sich für den Abwasch an?  +	anbieten*	Who can do the dishes?	Ai có thể làm các món ăn?
Exercise 12-7	Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.  +	sozial	The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.	An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.
Exercise 12-8	Wer ist jetzt an der Reihe?  +	Reihe	Whose turn is it now?	Đến bây giờ là ai?
Exercise 12-9	Mein Sohn will Journalist werden.  +	Journalist	My son wants to be a journalist.	Con trai tôi muốn làm phóng viên.
Exercise 12-9	Wer hat den Titel gewonnen?  +	Titel	Who won the title?	Ai đoạt danh hiệu?
Exercise 13-2	Wir werden an der Feier teilnehmen.  +	Feier	We're going to attend the ceremony.	Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ.
Exercise 13-4	Lass uns eine Münze werfen. +	Münze	Let's flip a coin.	Chúng ta hãy lật một đồng tiền.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. +	auffordern	You are requested to treat this as strictly confidential.	Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật.
Exercise 14-2	Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.  +	Hausaufgabe	I'll do my homework tonight.	Tôi sẽ làm bài tập về nhà tối nay.
Exercise 14-2	Der Koffer ist viel zu schwer.  +	schwer	This case is much too heavy.	Trường hợp này quá nặng.
Exercise 14-2	Die Prüfung war schwer.  +	schwer	The test was difficult.	Thử nghiệm rất khó.
Exercise 14-2	Das ist eine schwere Arbeit.  +	schwer	This is hard work.	Đây là công việc khó khăn.
Exercise 14-2	Dieses Wort ist schwer zu erklären.  +	schwer	This word is difficult to explain.	Từ này rất khó giải thích.
Exercise 14-2	Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden.  +	schwer	It's hard to say what they'll do.	Thật khó để nói những gì họ sẽ làm.
Exercise 14-2	Nimm es nicht so schwer!  +	schwer	Don't take it so hard!	Đừng để nó quá khó!
Exercise 14-2	Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt.  +	schwer	Several people were seriously injured in the accident.	Một số người bị thương nặng trong vụ tai nạn.
Exercise 14-2	Das ist ein schwerer Fehler. +	schwer	This is a serious mistake.	Đây là một sai lầm nghiêm trọng.
Exercise 14-3	Wer hat dieses Bild gemalt?  +	malen	Who painted this picture?	Ai vẽ bức tranh này?
Exercise 14-4	Ich fordere, gehört zu werden.  +	fordern	I demand to be heard.	Tôi yêu cầu được lắng nghe.
Exercise 14-4	Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden.  +	besonders	The storm caused severe damage, especially in southern Germany.	Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức.
Exercise 14-6	Er schuf ein Meisterwerk.  +	schaffen*	He created a masterpiece.	Ông tạo ra một kiệt tác.
Exercise 15-4	Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!  +	vergessen*	I'll never forget that he helped me so many times!	Tôi sẽ không bao giờ quên rằng anh đã giúp tôi rất nhiều lần!
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
Exercise 16-1	Schau mal, wer gekommen ist!  +	schauen	Look who's here!	Xem ai đây này!
Exercise 16-1	Ich werde schauen, was ich tun kann. +	schauen	I'll see what I can do.	Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm.
Exercise 16-3	Wer hat den Baum gepflanzt?  +	Baum	Who planted the tree?	Ai trồng cây?
Exercise 16-4	Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke.  +	Stockwerk	The building has twenty floors.	Tòa nhà có hai mươi tầng.
Exercise 16-4	In welchem Stockwerk wohnst du?  +	Stockwerk	What floor are you on?	Bạn đang sử dụng sàn nhà nào?
Exercise 16-6	Hans will Bauingenieur werden.  +	Ingenieur	Hans wants to be a civil engineer.	Hans muốn trở thành một kỹ sư xây dựng.
Exercise 16-8	Die Bewohner beschwerten sich über den Lärm. +	Bewohner	The residents complained about the noise.	Các cư dân phàn nàn về tiếng ồn.
Exercise 16-8	Dort werden neue Wohnblocks gebaut. +	Wohnblock	New blocks of flats are being built there.	Các khối nhà mới đang được xây dựng ở đó.
Exercise 17-1	Wer ist dort?  +	dort	Who's there?	Ai đó?
Exercise 17-2	Wer wäscht heute das Geschirr ab?  +	Geschirr	Who's washing the dishes today?	Ai rửa chén hôm nay?
Exercise 17-4	Ich werde das augenblicklich erledigen.  +	augenblicklich	I'm going to do this right now.	Tôi sẽ làm ngay bây giờ.
Exercise 17-5	Ich werde mich darum kümmern.  +	darum	I'll take care of it.	Tôi sẽ chăm sóc nó.
Exercise 17-6	Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung. +	legen	I don't value his opinion very much.	Tôi không đánh giá cao quan điểm của anh ấy.
Exercise 17-7	Meine Hauswirtin beschwert sich dauernd über den Lärm. +	Lärm	My landlady complains all the time about the noise.	Cô chủ nhà của tôi phàn nàn mọi lúc về tiếng ồn.
Exercise 17-8	Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.  +	Fest	When I turn 18, we'll have a big party.	Khi tôi 18 tuổi, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc lớn.
Exercise 18-3	Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  +	Beginn	Are we gonna be in time for the party to start?	Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu?
Exercise 18-4	In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.  +	Vorort	Many new houses are being built in the suburbs.	Nhiều căn nhà mới đang được xây dựng ở ngoại ô.
Exercise 18-8	Wer war zuerst? – Der Herr hier.  +	zuerst	Who was first? The gentleman here.	Ai là người đầu tiên? Người đàn ông ở đây.
Exercise 19-1	Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.  +	fett	The more chocolate you eat, the fatter you get.	Càng nhiều sôcôla bạn ăn, thì bạn sẽ càng béo.
Exercise 19-2	Lebensmittel werden immer teurer.  +	Lebensmittel	Food is becoming more and more expensive.	Thức ăn ngày càng trở nên đắt đỏ.
Exercise 19-6	Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  +	Umfrage	We will conduct a representative survey.	Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện.
Exercise 20-2	Ich sehe gern die Werbung im Fernsehen.  +	Werbung	I like watching the commercials on TV.	Tôi thích xem quảng cáo trên TV.
Exercise 20-2	Ich möchte keine Werbung im Briefkasten.  +	Werbung	I don't want advertising in the mailbox.	Tôi không muốn quảng cáo trong hộp thư.
Exercise 20-2	Händler geben viel Geld aus für Werbung.  +	Werbung	Traders spend a lot of money on advertising.	Thương nhân chi tiêu rất nhiều tiền cho quảng cáo.
Exercise 20-4	Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.  +	enthalten*	Value added tax is included in the price.	Thuế giá trị gia tăng được bao gồm trong giá.
Exercise 20-6	Mein Wagen ist zurzeit in der Werkstatt.  +	Werkstatt	My car is currently in the garage.	Xe của tôi hiện đang ở trong gara.
Exercise 20-6	Er arbeitet als Mechaniker in einer Werkstatt. +	Werkstatt	He works as a mechanic in a workshop.	Ông làm việc như một thợ cơ khí trong xưởng.
Exercise 20-7	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft. +	verkaufen	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.
Exercise 20-8	Elektrische Energie kann man nur schwer direkt speichern.  +	speichern	It is difficult to store electrical energy directly.	Rất khó để lưu trữ năng lượng điện trực tiếp.
Exercise 20-9	Ich werde Ihnen doppeltes Gehalt für die Überstunden zahlen.  +	Überstunde	I'll pay you double the salary for overtime.	Tôi sẽ trả cho bạn gấp đôi mức lương làm thêm giờ.
Exercise 21-1	Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.  +	Gehalt	She's always complaining about her low salary.	Cô ấy luôn phàn nàn về mức lương thấp của cô.
Exercise 21-8	Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer.  +	probieren	I tried to read the paper, but it was too hard.	Tôi đã cố gắng đọc bài báo, nhưng nó quá khó.
Exercise 21-8	Wer trainiert die Mannschaft? +	trainieren	Who trains the team?	Ai đào tạo đội?
Exercise 21-8	Die Waren werden mit der Bahn transportiert. +	transportieren	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt.
Exercise 21-8	Sie beschwert sich ständig.  +	ständig	She complains all the time.	Cô ấy phàn nàn mọi lúc.
Exercise 21-9	Wer macht bei Ihnen die Organisation?  +	Organisation	Who does the organisation for you?	Ai tổ chức cho bạn?
Exercise 22-1	Der Bewerber entspricht nicht ganz unseren Erwartungen.  +	entsprechen*	The candidate does not quite meet our expectations.	Các ứng cử viên không hoàn toàn đáp ứng mong đợi của chúng tôi.
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ.
Exercise 22-3	Er hat an einem Wettbewerb teilgenommen.  +	teilnehmen*	He took part in a competition.	Anh tham gia vào một cuộc thi.
Exercise 22-7	Das werde ich ihm nie verzeihen können.  +	verzeihen*	I'll never be able to forgive him.	Tôi sẽ không bao giờ có thể tha thứ cho anh ta.
Exercise 22-8	Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.  +	Verbindung	I will contact him as soon as possible.	Tôi sẽ liên lạc với anh ta càng sớm càng tốt.
Exercise 23-5	Wer hat dich denn zu mir geschickt? +	schicken	Who sent you to me?	Ai đã gửi bạn cho tôi?
Exercise 23-7	Die Jacke ist sehr preiswert.  +	preiswert	The jacket is very cheap.	Áo khoác rất rẻ.
Exercise 23-7	Das ist ein preiswertes Angebot. +	preiswert	That's an inexpensive offer.	Đó là một đề nghị không tốn kém.
Exercise 23-8	Wer wird der nächste Weltmeister?  +	Weltmeister	Who will be the next world champion?	Ai sẽ là nhà vô địch thế giới tiếp theo?
Exercise 23-9	Wir wollen unserer Lehrerin ein Geschenk kaufen. Wer möchte sichbeteiligen?  +	beteiligen	We want to buy our teacher a present. Who wants to participate?	Chúng tôi muốn mua giáo viên của chúng tôi một món quà. Ai muốn tham gia?
Exercise 23-9	Das Auto ist vielleicht noch 1000 Euro wert.  +	wert	The car is worth maybe 1000 euros.	Chiếc xe có giá trị có thể là 1.000 euro.
Exercise 23-9	Berlin ist immer eine Reise wert.  +	wert	Berlin is always worth a visit.	Berlin luôn luôn là giá trị một chuyến thăm.
Exercise 23-9	Es ist der Mühe nicht wert.  +	wert	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối.
Exercise 24-3	Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben. +	Buchhandlung	You can buy it at any bookstore.	Bạn có thể mua nó tại bất kỳ hiệu sách.
Exercise 24-6	Ich habe einen sehr wertvollen Ring. +	Ring	I have a very valuable ring.	Tôi có một chiếc nhẫn rất có giá trị.
Exercise 24-7	Die Batterie muss aufgeladen werden.  +	Batterie	The battery must be charged.	Phải sạc pin.
Exercise 24-8	Wer hat den ersten Preis gewonnen?  +	Preis	Who won first prize?	Ai đoạt giải nhất?
Exercise 24-8	Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT.	Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT.
Exercise 24-8	Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.  +	Mehrwertsteuer	The price does not include VAT.	Giá chưa bao gồm VAT.
Exercise 24-8	Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 25-4	Ein Vergleich ist schwer möglich.  +	Vergleich	Comparison is difficult.	So sánh là rất khó.
Exercise 25-6	Diese Werbung hebt den Umsatz. +	heben*	This advertising boosts sales.	Quảng cáo này thúc đẩy doanh số bán hàng.
Exercise 25-8	Hast du irgendeine Idee, wer er ist?  +	irgendein	Do you have any idea who he is?	Bạn có bất kỳ ý tưởng người ông là ai?
Exercise 25-8	Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen.  +	ohne	Without a car, it's hard to get to work.	Không có xe, thật khó để có thể làm việc.
Exercise 26-2	Wir werden ein anderes Mal kommen.  +	Mal	We'll come another time.	Chúng ta sẽ đến một lần khác.
Exercise 26-5	Willst du Mitglied in unserem Club werden?  +	Club	Do you want to become a member of our club?	Bạn có muốn trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi?
Exercise 26-7	Wer dafür stimmt, hebe die Hand hoch!  +	stimmen	Vote for it, raise your hand!	Bình chọn cho nó, giơ tay lên!
Exercise 26-8	Du musst dich schriftlich bewerben. +	schriftlich	You must apply in writing.	Bạn phải nộp đơn bằng văn bản.
Exercise 26-9	Um 21 Uhr werden die Nachrichten gesendet.  +	senden*	Messages are sent at 9:00 p. m.	Thư được gửi lúc 9:00 p. m.
Exercise 27-1	Ich war mit dem Service in der Werkstatt nicht zufrieden.  +	Service	I was not satisfied with the service in the workshop.	Tôi không hài lòng với dịch vụ trong hội thảo.
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn.
Exercise 27-3	Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.  +	klar	It is not clear who wrote this letter.	Không rõ ai đã viết bức thư này.
Exercise 27-4	Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht.  +	Wagen	I took my car to the garage.	Tôi đưa xe của tôi đến nhà để xe.
Exercise 27-4	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein. +	Zukunft	I'll be more careful in the future.	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai.
Exercise 27-5	Die Fahrkosten werden ersetzt.  +	ersetzen	The travel expenses will be reimbursed.	Các chi phí đi lại sẽ được hoàn lại.
Exercise 27-5	Wer hat den ganzen Zucker verbraucht?  +	verbrauchen	Who used up all the sugar?	Ai đã sử dụng hết lượng đường?
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.  +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng.
Exercise 27-6	Das Benzin soll wieder teurer werden.  +	Benzin	Petrol is to become more expensive again.	Xăng dầu sẽ trở nên đắt hơn nữa.
Exercise 27-7	Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  +	Werkzeug	We didn't have any tools for the repair.	Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa.
Exercise 27-7	Als Werkzeug benutzte er einen Hammer. +	Werkzeug	He used a hammer as a tool.	Anh ta dùng búa như một công cụ.
Exercise 28-3	Das muss mit allen Mitteln verhindert werden. +	verhindern	This must be prevented by every means possible.	Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể.
Exercise 28-5	Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren.  +	Grund	You have no reason to complain.	Bạn không có lý do để phàn nàn.
Exercise 28-7	Die Informationen werden elektronisch übertragen.  +	elektronisch	The information is transmitted electronically.	Thông tin được truyền tải bằng điện tử.
Exercise 28-8	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. +	ehren	If you don't honor the penny, you're not worth the thaler.	Nếu bạn không tôn trọng penny, bạn không có giá trị thaler.
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.  +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn.
Exercise 29-2	Wer vertritt Sie, wenn Sie Urlaub machen?  +	vertreten*	Who will represent you when you go on holiday?	Ai sẽ đại diện cho bạn khi bạn đi nghỉ?
Exercise 29-2	Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.  +	vertreten*	I believe that this motion should be rejected.	Tôi tin rằng đề nghị này nên bị từ chối.
Exercise 29-2	Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?  +	Gewerkschaft	Are you a union member?	Bạn là một thành viên công đoàn?
Exercise 29-2	Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.  +	Gewerkschaft	The union is calling for a 10% increase in wages.	Liên minh đang kêu gọi tăng 10% tiền lương.
Exercise 29-2	Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung.  +	Gewerkschaft	The trade unions demand more co-determination.	Các công đoàn yêu cầu nhiều hơn đồng quyết.
Exercise 29-4	Das kann mit Gefängnis bestraft werden. +	bestrafen	That can be punished with prison.	Điều đó có thể bị phạt tù.
Exercise 29-7	Ich werde seine Hilfe in Anspruch nehmen.  +	Anspruch	I'll call in his help.	Tôi sẽ gọi cho anh ta giúp đỡ.
Exercise 29-8	Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. +	Empfang	Room keys can be handed in at reception.	Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân.
Exercise 29-9	Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt.  +	verlangen	Mrs. Müller, you're wanted on the phone.	Bà Müller, bạn đang muốn trên điện thoại.
Exercise 30-1	Ich will die neue Zahnpasta aus der Werbung.  +	Zahnpasta	I want the new toothpaste from the commercial.	Tôi muốn kem đánh răng mới từ thương mại.
Exercise 30-3	Ich werde ein Bad nehmen. +	Bad	I'm gonna take a bath.	Tôi sẽ tắm rửa.
Exercise 30-3	Dies hier kannst du alles wegwerfen.  +	all	You can throw all this away.	Bạn có thể ném tất cả đi.
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn.
Exercise 30-5	Sie stürzte schwer und verletzte sich am Kopf.  +	verletzen	She fell heavily and hurt her head.	Cô ngã nặng và đau đầu.
Exercise 30-5	Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt.  +	verletzen	He was seriously injured in the accident.	Anh ta bị thương nặng trong vụ tai nạn.
Exercise 30-6	Die Prüfung war extrem schwer.  +	extrem	The test was extremely difficult.	Thử nghiệm là vô cùng khó khăn.
Exercise 30-7	Ich werde für dich beten.  +	beten	I'll pray for you.	Tôi sẽ cầu nguyện cho bạn.
Exercise 31-1	Die Band ist auf Tour, um für ihre neuste CD zu werben.  +	Tour	The band is on tour to promote their latest CD.	Ban nhạc đang lên kế hoạch phát hành đĩa CD mới nhất.
Exercise 31-2	Er beeilt sich, um noch gegen Mittag fertig zu werden.  +	sich beeilen	He hurries to finish by noon.	Anh ấy vội vã kết thúc vào giữa trưa.
Exercise 31-2	Mein Bruder möchte Musiker werden.  +	Musiker	My brother wants to be a musician.	Anh tôi muốn trở thành một nhạc sĩ.
Exercise 31-2	Mein Sohn möchte Fußballspieler werden.  +	Spieler	My son wants to be a football player.	Con trai tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá.
Exercise 31-5	Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger?  +	Sieger	Who won? What's the winner's name?	Người chiến thắng? Tên người chiến thắng là gì?
Exercise 31-6	Wer hat den Weltmeister geschlagen?  +	schlagen*	Who beat the world champion?	Ai đánh bại nhà vô địch thế giới?
Exercise 31-7	Mein Sohn möchte Profisportler werden. +	Profi	My son wants to be a professional athlete.	Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp.
Exercise 31-7	Ein schweres Unglück ist geschehen.  +	Unglück	A terrible accident has happened.	Một tai nạn khủng khiếp đã xảy ra.
Exercise 32-3	Die Probleme werden weiter bestehen.  +	weiter	The problems will persist.	Các vấn đề sẽ vẫn tồn tại.
Exercise 32-5	Das Paket ist schwer, fass doch mal an!  +	anfassen	The package is heavy, just touch it!	Gói là nặng, chỉ cần chạm vào nó!
Exercise 32-5	Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.  +	einschalten	He wanted to involve the union in this matter.	Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này.
Exercise 32-6	Ich werde mich bei deinem Vater für dich einsetzen.  +	einsetzen	I'll stand up for you with your father.	Tôi sẽ đứng lên với bạn với cha của bạn.
Exercise 32-7	Sie werden es früher oder später merken.  +	merken	They'll know sooner or later.	Họ sẽ biết sớm hay muộn.
Exercise 32-7	Ich werde es mir merken.  +	merken	I'll keep it in mind.	Tôi sẽ giữ nó trong tâm trí.
Exercise 32-8	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  +	betreuen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 32-9	Du musst einfach flexibler werden. +	flexibel	You just have to be more flexible.	Bạn chỉ cần phải linh hoạt hơn.
Exercise 33-1	Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren.  +	beschweren	I don't want to complain to you about things like that.	Tôi không muốn phàn nàn với bạn về những thứ như thế.
Exercise 33-1	Diese Nachricht beschwert mich sehr.  +	beschweren	This message makes me very complained.	Thông điệp này khiến tôi rất phàn nàn.
Exercise 33-1	Wo können wir uns beschweren?  +	beschweren	Where can we complain?	Chúng tôi có thể khiếu nại ở đâu?
Exercise 33-1	Er beschwerte sich wegen des Lärms.  +	beschweren	He complained about the noise.	Anh than phiền về tiếng ồn.
Exercise 33-1	Der Sohn hat sich bei seiner Mutter über seinen Vater beschwert.  +	beschweren	The son complained to his mother about his father.	Con trai than phiền với mẹ mình về cha mình.
Exercise 33-1	Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  +	beschweren	He complained to management about the poor service.	Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém.
Exercise 33-1	Sie beschweren sich immer.  +	beschweren	They always complain.	Họ luôn phàn nàn.
Exercise 33-1	Beschwer dich nicht.  +	beschweren	Don't complain.	Đừng phàn nàn.
Exercise 33-2	Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen.  +	ehrlich	Let's face it. We'll never make it.	Hãy đối mặt với nó. Chúng ta sẽ không bao giờ làm được.
Exercise 33-3	Die Sache ist nicht der Mühe wert.  +	Mühe	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối.
Exercise 33-3	Ich werde das bis Ende der Woche fertig machen.  +	Ende	I'll finish this by the end of the week.	Tôi sẽ hoàn thành vào cuối tuần.
Exercise 33-7	Er nahm ihr den schweren Koffer ab.  +	abnehmen*	He took her heavy suitcase.	Anh ta mang vali nặng của cô.
Exercise 33-7	Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.  +	abnehmen*	The connection must be approved by a specialist.	Kết nối phải được một chuyên gia thông qua.
Exercise 34-3	Er rechnet sich beim Wettbewerb gute Chancen aus. +	ausrechnen	He believes he has good chances in the competition.	Anh ấy tin rằng anh ấy có cơ hội tốt trong cuộc thi.
Exercise 34-3	Meine Tochter will Friseurin werden. +	Friseur	My daughter wants to be a hairdresser.	Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc.
Exercise 34-5	Wer hat den Unfall beobachtet?  +	beobachten	Who watched the accident?	Ai xem vụ tai nạn?
Exercise 34-5	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  +	beschädigen	Many apartments were badly damaged by the storm.	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
Exercise 34-5	Das Haus hat einen Wert von ca. 1 Mio. Euro.  +	Wert	The house has a value of approx. 1 million euros.	Nhà có giá trị xấp xỉ 1 triệu euro.
Exercise 34-5	Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert.  +	Wert	I don't exercise anymore. It's not worth anything.	Tôi không tập thể dục nữa. Nó không có giá trị gì.
Exercise 34-5	Auf Ihr Urteil lege ich großen Wert.  +	Wert	I value your judgment.	Tôi đánh giá sự phán xét của bạn.
Exercise 34-5	Sie legen großen Wert darauf. +	Wert	They attach great importance to it.	Họ chú trọng đến nó.
Exercise 34-7	Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  +	Anwalt	I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.	Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước.
Exercise 34-7	Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen.  +	Einbruch	Valuable paintings were stolen during the break-in.	Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.
Exercise 34-7	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.  +	Einbruch	We'll probably get there before dark.	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối.
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ.
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
Exercise 34-9	Ich vermute, ihr werdet meine Einladung annehmen.  +	vermuten	I suppose you'll accept my invitation.	Tôi cho rằng bạn sẽ chấp nhận lời mời của tôi.
Exercise 35-1	Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.  +	Zweck	I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.	Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ.
Exercise 35-1	Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?  +	rechtzeitig	Will we get to the concert in time?	Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc?
Exercise 35-2	Wer sorgt denn für die Kinder?  +	sorgen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 35-2	Wer sorgt für die Getränke?  +	sorgen	Who provides the drinks?	Ai cung cấp thức uống?
Exercise 35-2	Wir haben gestern das Werk besichtigt.  +	Werk	We visited the plant yesterday.	Chúng tôi đã viếng thăm nhà máy hôm qua.
Exercise 35-2	Das Werk hat viele Mitarbeiter.  +	Werk	The plant has many employees.	Nhà máy có nhiều nhân viên.
Exercise 35-2	Haben Sie sein Werk schon gelesen?  +	Werk	Have you read his work yet?	Bạn đã đọc công việc chưa?
Exercise 35-6	Der neue Laden soll nächste Woche eröffnet werden.  +	eröffnen	The new store is due to open next week.	Cửa hàng mới sẽ được mở vào tuần tới.
Exercise 36-1	Die Kosten werden von den Einnahmen abgerechnet.  +	abrechnen	The costs are settled from the revenues.	Chi phí được quyết toán từ doanh thu.
Exercise 36-1	Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.  +	abrechnen	However, VAT must still be deducted from this amount.	Tuy nhiên, VAT vẫn phải được khấu trừ khỏi số tiền này.
Exercise 36-1	Mit dir werde ich noch abrechnen!  +	abrechnen	I'll get even with you!	Tôi sẽ nhận được ngay cả với bạn!
Exercise 36-1	Darüber werden wir noch abrechnen!  +	abrechnen	We'll settle up for it!	Chúng tôi sẽ giải quyết nó!
Exercise 36-2	Der Bewerber erfüllt die Bedingungen.  +	erfüllen	The applicant meets the conditions.	Người nộp đơn đáp ứng các điều kiện.
Exercise 36-3	Wer hat das eigentlich festgelegt?  +	festlegen	Who set that up, anyway?	Ai thiết lập đó lên, dù sao?
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
Exercise 36-3	Ich werde monatlich bezahlt.  +	monatlich	I get paid monthly.	Tôi được trả hàng tháng.
Exercise 36-3	Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  +	wahnsinnig	With all this noise, you can go insane.	Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên.
Exercise 36-4	Werden Sie schon bedient?  +	bedienen	Are you already being served?	Bạn đã được phục vụ chưa?
Exercise 36-5	Diese Jacke muss gereinigt werden.  +	reinigen	This jacket needs to be cleaned.	Áo khoác này cần được làm sạch.
Exercise 36-6	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.  +	Sprichwort	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ.
Exercise 36-7	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt.  +	Eingang	After receipt of the money you will be notified immediately.	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.
Exercise 37-2	Altes Eisen kann wieder verwendet werden.  +	Eisen	Old iron can be reused.	Cũ sắt có thể được tái sử dụng.
Exercise 37-4	Wer ist Ihr Arbeitgeber?  +	Arbeitgeber	Who is your employer?	Người sử dụng lao động của bạn là ai?
Exercise 37-6	Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  +	Handwerker	Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.	Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới.
Exercise 37-6	Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren.  +	Handwerker	We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.	Chúng ta sẽ phải gọi một thợ thủ công để sửa mái nhà.
Exercise 37-6	Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  +	Konkurrenz	It's hard to start a business. Competition is fierce.	Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
Exercise 37-6	Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.  +	Industriegebiet	The car repair shop is located in the East industrial area.	Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông.
Exercise 37-7	Peter will sich bei Siemens bewerben.  +	bewerben*	Peter wants to apply to Siemens.	Peter muốn áp dụng cho Siemens.
Exercise 37-7	Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. +	bewerben*	Five companies are competing for the contract.	Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
Exercise 37-7	Die Bürger bezogen ihren Strom aus Kraftwerken.  +	Kraftwerk	Citizens purchased their electricity from power plants.	Công dân mua điện từ các nhà máy điện.
Exercise 37-7	Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.  +	Kraftwerk	The construction of a new power plant is planned for next year.	Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.
Exercise 37-8	Wer leitet den Kurs?  +	leiten	Who's leading the course?	Ai dẫn đầu khóa học?
Exercise 37-9	Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.  +	Rente	I'm retiring next year.	Tôi nghỉ hưu năm sau.
Exercise 38-2	Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  +	Bewerbung	Where should I send my application to?	Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu?
Exercise 38-2	Hilfst du mir bei meiner Bewerbung?  +	Bewerbung	Will you help me with my application?	Bạn sẽ giúp tôi với ứng dụng của tôi?
Exercise 38-2	Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt.  +	Bewerbung	His application for a scholarship has been refused.	Đơn xin học bổng của ông bị từ chối.
Exercise 38-3	Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Müller.  +	Unterlagen	Please send your application documents to Ms. Müller.	Xin vui lòng gửi hồ sơ của bạn cho Ms. Müller.
Exercise 38-4	Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben. +	Lebenslauf	He had to write a resume for the application.	Ông đã phải viết một bản lý lịch cho đơn.
Exercise 38-5	Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht.  +	erhöhen	The house was raised one floor higher.	Ngôi nhà được nâng lên một tầng.
Exercise 38-5	Kannst du diese Werkzeuge gebrauchen?  +	gebrauchen	Can you use those tools?	Bạn có thể sử dụng những công cụ này?
Exercise 38-6	Ich werde meinen Chef um eine Gehaltserhöhung bitten.  +	Erhöhung	I'm going to ask my boss for a raise.	Tôi sẽ yêu cầu ông chủ của tôi tăng lương.
Exercise 38-7	Er konnte sich nur schwer beruhigen.  +	beruhigen	It was hard for him to calm down.	Thật là khó cho anh ta bình tĩnh.
Exercise 39-2	Werfen Sie den Bioabfall in die grüne Tonne.  +	Abfall	Throw the biowaste into the green bin.	Đổ chất thải sinh học vào thùng xanh.
Exercise 39-2	Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? +	Abfall	Can you please throw the garbage in the trash can?	Bạn có thể xin ném rác vào thùng rác không?
Exercise 39-2	Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.  +	Kunststoff	Many commodities are made of plastic.	Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa.
Exercise 39-3	Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.  +	mild	How is the weather? It should be a little milder.	Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút.
Exercise 39-4	Die Kinder werfen Steine ins Wasser.  +	Stein	The children throw rocks in the water.	Trẻ em ném đá trong nước.
Exercise 39-4	Wer ist der Autor dieser Erzählung? +	Erzählung	Who is the author of this story?	Ai là tác giả của câu chuyện này?
Exercise 39-5	Die Prüfung war unheimlich schwer.  +	unheimlich	The test was incredibly difficult.	Bài kiểm tra vô cùng khó khăn.
Exercise 39-6	Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. +	Kanal	The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels.	Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh.
Exercise 39-8	Kinder werden nicht zugelassen.  +	zulassen*	Children are not admitted.	Trẻ em không được nhận vào.
Exercise 39-8	Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  +	zulassen*	I'll never let you go away alone.	Tôi sẽ không bao giờ để bạn đi một mình.
Exercise 40-2	Der Preis beträgt fünfzig Euro inklusive Mehrwertsteuer.  +	inklusive	The price is fifty euros including VAT.	Giá là 50 euro bao gồm VAT.
Exercise 40-3	Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet.  +	Lastkraftwagen	Trucks are used as abbreviations for trucks.	Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải.
Exercise 40-4	Sie werden es früher oder später herausfinden.  +	herausfinden*	They'll find out sooner or later.	Họ sẽ tìm ra sớm hay muộn.
Exercise 40-5	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  +	Rücksicht	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này.
Exercise 40-8	Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer recht hat.  +	zukünftig	Future events will show who's right.	Các sự kiện trong tương lai sẽ cho thấy ai đúng.
Exercise 40-9	Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist.  +	beweisen*	I'll prove to you that my thesis is correct.	Tôi sẽ chứng minh với bạn rằng luận án của tôi là chính xác.
Exercise 41-1	Er hat den Bewerber zu einer persönlichen Vorstellung eingeladen.  +	Vorstellung	He invited the applicant to a personal presentation.	Ông đã mời người nộp đơn trình bày cá nhân.
Exercise 41-2	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  +	aufklären	The people must be made aware of this scandal.	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.
Exercise 41-5	Der Patient atmet schwer. +	atmen	Patient's breathing heavy.	Hơi thở bệnh nhân nặng.
Exercise 41-8	Ich werde mich um einen Termin bemühen.  +	bemühen	I'll make an appointment.	Tôi sẽ hẹn.
Exercise 41-9	Er ist ein Spezialist für Präzisionswerkzeuge. +	Spezialist	He is a specialist for precision tools.	Ông là một chuyên gia về các công cụ chính xác.
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-3	Ich werde abwaschen und du kannst abtrocknen.  +	abwaschen	I'll do the dishes and you can dry off.	Tôi sẽ làm các món ăn và bạn có thể khô.
Exercise 42-3	Die Wirtschaft steckt in einer schweren Krise.  +	Krise	The economy is in a serious crisis.	Nền kinh tế đang trong khủng hoảng nghiêm trọng.
Exercise 42-3	Sie hat eine schwere seelische Krise durchgemacht. +	Krise	She's been through a serious mental crisis.	Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng tinh thần nghiêm trọng.
Exercise 42-5	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden.  +	fern	The day is not far off when we will meet again.	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại.
Exercise 42-9	Er ist kein Mitglied der Gewerkschaft.  +	Mitglied	He's not a member of the union.	Anh ta không phải là thành viên của hiệp hội.
Exercise 43-1	Wer fördert das Projekt?  +	fördern	Who supports the project?	Ai hỗ trợ dự án?
Exercise 43-1	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  +	zusammenfassen	The two school classes are to be combined.	Hai lớp học sẽ được kết hợp.
Exercise 43-3	Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.  +	abstimmen	We will coordinate the parts optimally.	Chúng tôi sẽ điều phối các bộ phận một cách tối ưu.
Exercise 43-6	Wer hat eigentlich das Telefon erfunden?  +	erfinden*	Who invented the phone?	Ai phát minh ra điện thoại?
Exercise 43-8	In der Werkstatt haben sie den Fehler sofort gefunden.  +	Fehler	In the workshop they found the error immediately.	Trong hội thảo họ đã tìm ra lỗi ngay lập tức.
Exercise 43-9	Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  +	geeignet	It is not suitable for heavy work.	Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc.
Exercise 44-1	Mein Computer hat ein CD-ROM-Laufwerk. +	CD-ROM	My computer has a CD-ROM drive.	Máy tính của tôi có ổ CD-ROM.
Exercise 44-2	Für meinen Computer habe ich mir ein neues Laufwerk gekauft.  +	Laufwerk	I bought a new drive for my computer.	Tôi đã mua một ổ đĩa mới cho máy tính của tôi.
Exercise 44-2	Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs. +	Laufwerk	The computer has two CD-ROM drives.	Máy tính có hai ổ đĩa CD-ROM.
Exercise 44-2	Ich werde nie mehr von jemandem abhängig sein.  +	abhängig	I'll never be dependent on anyone ever again.	Tôi sẽ không bao giờ phụ thuộc vào ai nữa.
Exercise 44-3	Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden.  +	beschränken	The number of participants must be limited.	Số lượng người tham gia phải được giới hạn.
Exercise 44-7	Das Projekt konnte in kürzester Zeit realisiert werden.  +	realisieren	The project was completed in a very short time.	Dự án đã hoàn thành trong một thời gian rất ngắn.
Exercise 44-7	Meine Tochter hat bei einem Wettbewerb gewonnen.  +	Wettbewerb	My daughter won a contest.	Con gái tôi đã thắng một cuộc thi.
Exercise 44-7	Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  +	Wettbewerb	Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.	Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt.
Exercise 44-7	Unter den Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. +	Wettbewerb	There is fierce competition among companies.	Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty.
Exercise 44-7	Muss ich noch konkreter werden?  +	konkret	Do I need to be more specific?	Tôi có cần phải cụ thể hơn không?
Exercise 44-8	Jetzt werde ich aber auspacken.  +	auspacken	Now I'm going to unpack.	Bây giờ tôi sẽ giải nén.
Exercise 44-9	Er erlitt schwere Verletzungen.  +	Verletzung	He suffered serious injuries.	Anh ta bị thương nặng.
Exercise 45-1	Wer hat den Unfall verursacht?  +	verursachen	Who caused the accident?	Ai gây ra tai nạn?
Exercise 45-1	Sie hat sich mit Erfolg beschwert.  +	Erfolg	She has complained with success.	Cô đã phàn nàn với thành công.
Exercise 45-1	Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden.  +	Begründung	The contract can be terminated at any time without giving reasons.	Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do.
Exercise 45-6	Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.  +	kämpfen	The unions are fighting for higher wages.	Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn.
Exercise 45-6	Wer hat den Kampf gewonnen? +	Kampf	Who won the fight?	Ai đã chiến thắng?
Exercise 45-8	Bei eventuellen Schwierigkeiten werde ich dir helfen.  +	eventuell	In case of any trouble, I'll help you.	Trong trường hợp gặp rắc rối, tôi sẽ giúp bạn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Stockwerk +	floor, storey +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Fachwerk +	half-timbered construction +	C
+ + 103	Household		Cleaning etw wegwerfen +	to throw sth away +	A
+ + 103	Household		Tools Werkzeug +	tool, toolset +	B
+ + 103	Household		Tools Werkzeugkasten +	tool box +	B
+ + 103	Gardens		Plants Schwertlilie +	iris +	A
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenzwerg +	garden gnome +	B
+ + 103	The animal world		Fish Schwertfisch +	swordfish +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour brünstig werden/sein +	to come into/be in heat +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour rossig werden/sein +	to come into/be in heat [mare] +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour läufig werden/sein +	to come into/be in heat [dog] +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour rollig werden/sein +	to come into/be in heat [cat] +	C
+ + 103	Weather		Clouds Nebelscheinwerfer +	fog lamp +	B
+ + 103	The human body and health		Senses schwerhörig +	hard of hearing +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schwer/ernstlich/unheilbar krank +	seriously/critically/terminally ill +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Atembeschwerden +	breathing problems +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schwerbeschädigte(r) +	severely disabled person +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses (schwer) herzkrank sein +	to have a (serious) heart condition +	B
+ + 103	The human body and health		Internal organs Zwerchfell +	diaphragm +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Beschwerden +	discomfort +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Magenbeschwerden +	stomach trouble +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment das Röntgenbild auswerten +	to analyse the X-ray +	B
+ + 103	Physical appearance		Build schwer +	heavy +	A
+ + 103	Physical appearance		Face rot werden +	to blush +	A
+ + 103	Physical appearance		Posture krumm werden +	to develop a stoop +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein schwermütiges Gesicht +	a melancholic face +	C
+ + 103	Physical appearance		Face die Lippen aufwerfen/schürzen +	to purse one's lips +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw werfen +	to throw/fling sth +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw hochwerfen +	to toss sth up +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdm etw zuwerfen +	to toss sth to sb +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs etw fortwerfen +	to fling sth away +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf zurückwerfen +	to throw/toss one's head back +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs das Bein hochwerfen +	to kick [dancer] +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability liebenswert +	lovable, endearing +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness mit jmdm vertraut werden +	to become friendly with sb +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour schwermütig +	melancholic +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice unbeschwert +	carefree +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity verwerflich +	reprehensible +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity verabscheuenswert +	detestable, loathsome +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability für unzurechnungsfähig erklärt werden +	to be certified insane +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories wertvoll +	valuable +	A
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Ingwer +	ginger +	C
+ + 103	Perception		Sight sich einer Sache bewusst sein/werden +	to be/become aware or conscious of sth +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdm einen Blick zuwerfen +	to give sb a look +	B
+ + 103	Perception		Sight sich Blicke zuwerfen +	to exchange glances +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions grau werden +	to go grey +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions vor Neid gelb werden +	to turn green with envy +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Wert +	value +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease größer werden +	to become larger +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease länger werden +	to become longer +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease höher werden +	to increase in height +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease billiger werden +	to decrease in price +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease an Wert verlieren/gewinnen +	to decrease/increase in value +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease umfangreicher werden +	to increase in volume +	C
+ + 103	Containers		Bottles Wegwerfflasche +	disposable bottle +	B
+ + 103	Time		The day, week and year Werktag +	weekday, workday +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Kunstwerk +	work of art +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Meisterwerk +	masterpiece +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Erwerb +	acquisition +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Scheinwerfer +	spotlight +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbung +	advertising +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising für etw Werbung machen +	to advertise sth +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising werben +	to advertise +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising für etw werben +	to advertise sth, promote sth +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbespot +	commercial +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbespruch +	advertising jingle +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising werbewirksam +	effective [advertising] +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising werbewirksam sein +	to be good publicity +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Werbefernsehen +	commercial television +	B
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media Werbekanal +	advertising channel +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Massenwerbung +	mass advertising +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbekampagne +	advertising campaign +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbeagentur +	advertising agency +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbesendung +	advertising mail +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbegag +	advertising gimmick +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbeetat +	advertising budget +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Werbeeinkommen +	advertising revenue +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Style schwerfällig +	clumsy +	B
+ + 103	Speaking		Calling out laut werden +	to raise one's voice [get angry] +	A
+ + 103	Speaking		Praising and complaining sich beschweren +	to complain +	B
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdm etw vorwerfen +	to reproach sb with sth; accuse sb of sth +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing jmds Namen mit Schmutz bewerfen +	to drag sb's good name through the mud +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich über etw einig werden +	to agree on sth +	C
+ + 103	Reading and writing		Writing etw entwerfen +	to draft sth +	A
+ + 103	Reading and writing		Types of books Nachschlagewerk +	reference book +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Feuerwerk +	fireworks +	A
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Schwertschlucker(in) +	sword-swallower +	B
+ + 103	Leisure		Hobbies werkeln (S) +	to putter around +	C
+ + 103	Sport		Training and competition etw auffangen und zurückwerfen +	to field sth +	B
+ + 103	Sport		Sports Speerwerfen +	javelin throwing +	C
+ + 103	Sport		Athletes Werfer(in) +	thrower; bowler [cricket], pitcher [baseball] +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Schwergewicht +	heavyweight +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Werkstatt +	garage +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Hotelgewerbe +	hotel business +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Gaststättengewerbe +	catering trade +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Scheinwerfer +	headlight +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Stellwerkwärter +	signalman +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Tauwerk +	rigging +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth geboren werden +	to be born +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Witwer +	widow/widower +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth werdende Mutter +	expectant mother +	B
+ + 103	Religion		Clergy Pfarrer/Geistlicher werden +	to join/enter the ministry +	B
+ + 103	Education		School and university subjects Werken +	handicrafts +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications versetzt werden +	to move up (a class) +	A
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Bewertung +	assessment +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Schwerkraft +	gravity +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Schwerpunkt +	centre of gravity +	B
+ + 103	Science		Ecology Kernkraftwerk +	nuclear power station +	B
+ + 103	Science		Ecology Wasserkraftwerk +	hydroelectric power plant +	B
+ + 103	Science		Ecology Wellenkraftwerk +	wave-power generator +	B
+ + 103	Science		Earth sciences Bergwerk +	mine +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Verwerfung +	fault +	C
+ + 103	Science		Earth sciences Verwerfungslinie +	fault line +	C
+ + 103	Industry		Industries Schwerindustrie, Leichtindustrie +	heavy/light industry +	A
+ + 103	Industry		Personnel Schwerarbeiter(in) +	manual worker +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Werk +	works, factory, plant +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Eisenwerk +	ironworks +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Stahlwerk +	steelworks +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Werkbank +	workbench +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Werkzeugmaschine +	machine tool +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Walzwerk +	rolling mill +	A
+ + 103	Industry		Industries Hotelgewerbe +	hotel industry +	B
+ + 103	Industry		Industries Werbeindustrie +	advertising industry +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Gaswerk +	gasworks +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Kohlenbergwerk +	coal mine +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Sägewerk +	sawmill +	B
+ + 103	Industry		General das verarbeitende Gewerbe +	the manufacturing sector +	C
+ + 103	Industry		Industries Präzisionswerk-zeugindustrie +	precision tool industry +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Zementwerk +	cement works +	C
+ + 103	Industry		Premises and production (Schiffs)werft +	shipyard +	C
+ + 103	Business and commerce		General unlauterer Wettbewerb +	unfair competition +	B
+ + 103	Business and commerce		Departments Beschwerdeabteilung +	complaints department +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Preis ab Werk +	factory price, ex-works price +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit wettbewerbs- +	competitive +	B
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Wiederverkaufswert +	resale value +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Wegwerf- +	disposable +	C
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Wegwerfgesellschaft +	throwaway society +	C
+ + 103	Employment		Application and training sich um eine Stelle bewerben +	to apply for a job +	A
+ + 103	Employment		Application and training Bewerbung +	job application +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Handwerker(in) +	craftsman/woman; (skilled) manual worker +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaft +	trade union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Industriegewerkschaft +	industrial union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsmitglied +	union member +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaft(l)er(in) +	trade unionist +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action einer Gewerkschaft beitreten +	to join a union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action in eine Gewerkschaft eintreten +	to join a union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action einer Gewerkschaft angehören +	to belong to a union +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsbe-wegung +	trade unionism +	A
+ + 103	Employment		Application and training Bewerber(in) +	applicant +	B
+ + 103	Employment		Application and training (Bewerbungs)formular +	application form +	B
+ + 103	Employment		Application and training Bewerbungsschreiben +	letter of application +	B
+ + 103	Employment		Application and training Bewerbungsgespräch +	(job) interview +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsführer(in) +	union leader +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action Gewerkschaftsvertreter(in) +	union representative +	B
+ + 103	Employment		Unions and industrial action gewerkschaftsgebundene Firma +	closed shop +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions Gewerkschaftsbeitrag +	union dues +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment Erwerbsunfähig-keitsrente +	disability pension +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Beschwerdepunkt +	grievance +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions die Basis der Gewerkschaft +	the rank and file +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions die einfachen Gewerkschafts-mitglieder +	the rank and file +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Briefbeschwerer +	paperweight +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials sich schriftlich beschweren +	to write a letter of complaint +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Netzwerk +	network +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing CD-ROM -Laufwerk +	CD-ROM drive +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Diskettenlaufwerk +	disk drive +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Wertangabe +	declaration of value +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postwertzeichen +	stamp +	C
+ + 103	Law		Crime einfacher/schwerer Diebstahl +	petty/grand larceny +	A
+ + 103	Law		Crime schwere Körperverletzung +	grievous bodily harm +	B
+ + 103	Law		Crime straffallig werden +	to commit a criminal offence +	C
+ + 103	Finance		Profit and loss Marktwert +	market value +	A
+ + 103	Finance		General Abwertung +	devaluation +	B
+ + 103	Finance		General etw abwerten +	to devalue sth +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Wertpapiere +	securities +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Wertsteigerung +	appreciation +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Wertverlust +	depreciation +	B
+ + 103	Finance		Money Nennwert +	denomination +	C
+ + 103	Finance		The market Wertpapierbörse +	stock exchange +	C
+ + 103	Finance		The market Nennwert, Nominalwert +	face value/nominal value +	C
+ + 103	Finance		The market Kurswert +	market value +	C
+ + 103	Finance		Taxation Mehrwertsteuer +	value added tax +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Simbabwer(in) +	Zimbabwean +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Raketenwerfer +	rocket launcher +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Flammenwerfer +	flame thrower +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Minenwerfer +	mortar +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Verwerfung +	fault +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections Wahlwerbung machen +	to canvas +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections Wahlwerber(in) +	campaign worker +	B
+ + 103	Politics and international relations		Elections mit knapper Mehrheit gewählt werden +	to be elected by a narrow majority +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services (schwer/leicht) behindert +	(severely/partially) disabled +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Abfall wegwerfen +	to litter +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment etw wiederverwerten +	to recycle sth +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment wiederverwertbar +	recyclable +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Wegwerfgesellschaft +	throwaway society +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	家 +	家* *	jia1	(suffix) -ist/ family/ home/ household	1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant +
☊A	重 +	重* *	zhong4	heavy/ important/ serious	1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
☊A	沒意思 +	没意思* *	mei2 yi4si	uninteresting/ dull	uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert +
☊A	安排 +	安排* *	an1pai2	plan, arrange	1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun +
☊A	要 +	要* *	yao4	want to/ wish to/ must/ shall/ ask for	etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden +
☊A	成 +	成* *	cheng2	accomplish/ become	1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z +
☊A	比賽 +	比赛* *	bi3sai4	match/ competition/ game	Wettbewerb +
☊A	得 +	得* *	de2	1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in	1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 +
☊A	香 +	香* *	xiang1	fragrant/ savory/ be with relish	1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen +
☊A	會 +	会* *	hui4	can/ be good at/ be likely to/ meet	können, ist wahrscheinlich, werden +
☊A	作 +	作* *	zuo4	do/ make/ compose/ write/ act as	1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen +
☊A	變 +	变* *	bian4	change/ become	1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung +
☊A	變成 +	变成* *	bian4 cheng2	change into/ turn into	zu etwas werden,verwandeln +
☊A	誰 +	谁* *	shui2	who	1. wer 2. niemand 3. irgendwer, irgendeiner, jemand +
☊A	脫 +	脱* *	tuo1	take off/ cast off/ strip	1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen +
☊A	樓 +	楼* *	lou2	storied building	1. Gebäude 2. Stockwerk 3. Turm +
☊A	見 +	见* *	jian4	meet/ see/ be exposed to	1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht +
☊A	草 +	草* *	cao3	grass/ straw	1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig +
☊A	起 +	起* *	qi3	remove/ pull/ appear/ rise/ raise	1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub +
☊A	取得 +	取得* *	qu3de2	gain/ acquire/ obtain	erringen, erzielen, erwerben +
☊A	考試 +	考试* *	kao3shi4	examine/ test/ examination	geprüft werden,Prüfung +
☊A	層 +	层* *	ceng2	layer/ story	1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage +
☊A	病 +	病* *	bing4	disease/ illness/ sickness	1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde +
☊A	發 +	发* *	fa1	send out/ discharge/ issue/ rise	1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen +
☊A	交 +	交* *	jiao1	hand over/ deliver/ associate with	1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, +
☊A	貴 +	贵* *	gui4	expensive	1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 +
☊A	花 +	花* *	hua1	spend/ expend/ cost	ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden +
☊A	停 +	停* *	ting2	stop/ cease/ be parked	1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken +
☊A	圓 +	圆* *	yuan2	round/ circular/ circle	1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht +
☊A	丟 +	丢* *	diu1	lose/ throw/ put aside	1. verlieren 2.zuwerfen, wegwerfen 3.beiseitelegen, liegenlassen +
☊A	便宜 +	便宜* *	pian2yi	cheap/ inexpensive/ small gains	preiswert,Schnäppchen +
☊A	難 +	难* *	nan2	difficult	1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren +
☊A	壞 +	坏* *	huai4	bad/ go bad/ spoil/ ruin	1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
☊A	深 +	深* *	shen1	deep/ difficult/ thoroughgoing/ dark	1. tief 2. schwer, schwierig, tief 3. tiefschürfend, eingehend 4. eng, intim, tief 5. tief, dunkel 6. spät 7. sehr, tief +
☊B	車間 +	车间* *	che1jian1	workshop	Werkstatt +
☊B	難受 +	难受* *	nan2shou4	feel unwell/ suffer pain	sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig +
☊B	扔 +	扔* *	reng1	throw	1. werfen, schleudern 2. wegwerfen, etw über Bord werfen +
☊B	醒 +	醒* *	xing3	wake	1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden +
☊B	礦 +	矿* *	kuang4	mine	1. Erzlager,Lagerstätte 2. Erz, Mineralien 3. Zeche, Bergwerk, Grube +
☊B	重視 +	重视* *	zhong4shi4	attach importance to/ pay attention to	Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit +
☊B	投 +	投* *	tou2	throw/ cast	1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen +
☊B	投入 +	投入* *	tou2ru4	put into/ throw into/ invest/ investment	einsteigen, hineinwerfen +
☊B	價值 +	价值* *	jia4zhi2	worth/ value	Wert +
☊B	解 +	解* *	jie3	uncoil/ unbind	1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf +
☊B	成為 +	乘为* *	cheng2wei2	turn into/ become	werden +
☊B	圖 +	图* *	tu2	graph/ map	1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben +
☊B	堵 +	堵* *	du3	block	1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk +
☊B	整理 +	整理* *	zheng3li3	put in order/ straighten out/ sort out	1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden +
☊B	入 +	入* *	ru4	go into	1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme +
☊B	生氣 +	生气* *	sheng1 qi4	get angry/ take offence	böse sein, böse werden +
☊B	屆 +	届* *	jie4	session	1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, +
☊B	優良 +	优良* *	you1liang2	fine/ good	gut, fein, hochwertig, +
☊B	弱 +	弱* *	ruo4	weak	1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als +
☊B	撒 +	撒* *	sa1	cast/ let go	1.loslassen, auslassen, auswerfen 2. etw. freien Lauf lassen, sich gehen lassen +
☊B	艱巨 +	艰巨* *	jian1ju4	arduous/ hard/ formidable	schwer, schwierig mühsam +
☊B	著作 +	著作* *	zhu4zuo3	work/ book/ writing	1. schreiben / verfassen 2. Werk / Buch +
☊B	掃 +	扫* *	sao3	sweep/ whisk	1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen +
☊B	摔 +	摔* *	shuai1	fall/ tumble	1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen +
☊B	甩 +	甩* *	shuai3	move back and forth/ throw	1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen +
☊B	敗 +	败* *	bai4	fail	1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m +
☊B	怪 +	怪* *	guai4	strange	1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte +
☊B	失敗 +	失败* *	shi1bai4	be defeated/ lose	besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage +
☊B	選 +	选* *	xuan3	choose/ select/ choose	1. auswählen, auslesen 2. wählen, Wahl 3. ausgewählte Werke, Anthologie +
☊B	作品 +	作品* *	zuo4pin3	works (of literature and art)	Werk (literarisch oder künstlerisch) +
☊B	傻 +	傻* *	sha3	foolish	1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig +
☊B	板 +	板* *	ban3	board	1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden +
☊B	露 +	露* *	lou4	reveal/ show	zeigen, erscheinen, etwas sichtbar werden lassen siehe lu4 +
☊B	機床 +	机床* *	ji1chuang2	machine tool	maschinelles Werkzeug +
☊B	將 +	将* *	jiang1	with/ by	1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) +
☊B	將要 +	将要* *	jiang1yao4	be going to/ will/ shall	werden / im Begriff sein / bald +
☊B	經 +	经* *	jing1	pass	1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen +
☊B	可 +	可* *	ke3	(used for emphasis in a sentence)/ but/ yet	1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert +
☊B	可愛 +	可爱* *	ke3'ai4	cute/ lovely	liebenswürdig, liebenswert,hübsch +
☊B	值得 +	值得* *	zhi2de	be worth/ deserve	es wert sein, sich lohnen +
☊B	厚 +	厚* *	hou4	thick	1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen +
☊B	差 +	差* *	cha4	bad/ poor	1.schlecht,minderwertig,irrig siehe:cha1 und *chai1 +
☊B	可憐 +	可怜* *	ke3lian2	pitiful/ poor/ pity	armselig, bemitleidenswert +
☊B	廣告 +	广告* *	guang3gao4	advertisement	werben, Reklameanzeige +
☊B	炮 +	炮* *	pao4	big gun/ canon	1. Kanone, Geschütz, 2. Feuerwerk, Knallfrosch +
☊B	除 +	除* *	chu2	divide	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊B	集 +	集* *	ji2	market/ volume	1. versammeln, sammeln 2. Dorfmarkt, Markt(platz) 3. Sammlung, Werk, Anthologie 4. Band, Teil +
☊B	工程 +	工程* *	gong1cheng2	engineering/ project	Fabrik, Werk, Betrieb +
☊B	競賽 +	竞赛* *	jing4sai4	contest/ competition/ race	Wettkampf, Wettbewerb +
☊B	染 +	染* *	ran3	dye	1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden +
☊B	寶貴 +	宝贵* *	bao3gui4	valuable/ precious	wertvoll, kostbar +
☊B	工會 +	工会* *	gong1hui4	trade union/ labor union	Gewerkschaft +
☊B	工具 +	工具* *	gong1ju4	tool	Werkzeug +
☊B	工藝品 +	工艺品* *	gong1yi4pin3	handicraft	Handwerk +
☊B	制定 +	制定* *	zhi4ding4	establish/ lay down/ stipulate	ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen +
☊B	事業 +	事业* *	shi4ye4	cause/ undertaking	Werk, Sache,öffentliche Anstalten +
☊B	罵 +	骂* *	ma4	curse	schimpfen, fluchen,vorwerfen, tadeln +
☊B	哪些 +	哪些* *	na3xie1	which	welches, wer, was +
☊B	披 +	披* *	pi1	drape over one's shoulder	1. umhängen / überwerfen 2. bersten / Risse bekommen +
☊B	皮 +	皮* *	pi2	skin/ peel/ tegument	1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi +
☊B	化（標準化） +	化* *	hua4	-ize/ -ify	1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern +
☊B	叫做 +	叫做* *	jiao4zuo4	be called/ named	genannt werden, bekannt sein als +
☊B	背 +	背* *	bei4	back	1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig +
☊B	接到 +	接到* *	jie1 dao4	receive	empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) +
☊C	被迫 +	被迫* *	bei4 po4	be compelled/ be forced	gezwungen werden +
☊C	家伙 +	家伙* *	jia1huo	guy/ fellow/ animal/ thing/ tool/ weapon/ utensil	Werkzeug, Waffe +
☊C	沉 +	沉* *	chen2	sink/ heavy	1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend +
☊C	塌 +	塌* *	ta1	fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down	1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden +
☊C	險 +	险* *	xian3	dangerous/ perilous/ sinister/ vicious/ venomous	1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast +
☊C	沉重 +	沉重* *	chen2zhong4	heavy	schwer (Gewicht), ernst, kritisch +
☊C	次 +	次* *	ci4	not good/ inferior/ second/ next	1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort +
☊C	榮幸 +	荣幸* *	rong2xing4	honored and fortunate	geehrt werden, geehrt (sein) +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	陷 +	陷* *	xian4	get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall	1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler +
☊C	行 +	行* *	hang2	line/ row/ trade/ profession/ trading company	1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft +
☊C	要 +	要* *	yao4	if/ suppose/ in case/ or	1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn +
☊C	成 +	成* *	cheng2	one tenth/ one out of ten	ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
☊C	價 +	价* *	jia4	price/ value/ valence	1.Preis, 2.Wert, 3. Valenz jie=? +
☊C	征服 +	征服* *	zheng1fu2	go-conquer/ conquer/ subjugate/ subdue	erobern, unterwerfen, bezwingen +
☊C	評价 +	评价* *	ping2jia4	evaluate/ assess/ appraise/ evaluation/ assessment	bewerten, einschätzen +
☊C	皺 +	皱* *	zhou4	crinkle/ wrinkle/ furrow/ shrivel/ frown/ knit	knittern, Falten ziehen, runzlig werden +
☊C	生病 +	生病* *	sheng1 bing4	get sick/ fall ill/ contract a disease	krank werden, erkranken +
☊C	得病 +	得病* *	de2 bing4	get sick/ fall ill/ contract a disease	krank werden +
☊C	奧秘 +	奥秘* *	ao4mi4	mystery/ enigma	schwer zu ergründendes Geheimnis, Rätsel +
☊C	艱難 +	艰难* *	jian1nan2	hard/ difficult/ arduous	schwer, schwierig +
☊C	吃苦 +	吃苦* *	chi1 ku3	bear hardships/ suffer	Not leiden, Schweres ertragen +
☊C	緊俏 +	紧俏* *	jin4qiao4	sought-after/ in shortage due to great demand	sehr gefragt und schwer erhältlich +
☊C	散文 +	散文* *	san3wen2	prose/ literary works including scribbles/ essays; etc.	Prosa,literarische Werke +
☊C	掙 +	挣* *	zheng4	struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make	1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben +
☊C	糟 +	糟* *	zao1	rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess	1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
☊C	枝 +	枝* *	zhi1	branch/ twig/ measure word for guns; pens; flowers; etc.	1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche +
☊C	擺脫 +	摆脱* *	bai3tuo1	free oneself from/ get rid of	etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien +
☊C	打敗 +	打败* *	da3 bai4	defeat/ beat/ be defeated	1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen +
☊C	高級 +	高级* *	gao1ji2	higher-grade/ high-quality/ advanced/ high-ranking	1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig +
☊C	牢騷 +	牢骚* *	lao2sao1	whine/ complaint/ grumble/ grievance	Beschwerde,Unmut, Unzufriedenheit +
☊C	怪 +	怪* *	guai4	quite/ rather/ very	1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte +
☊C	怪 +	怪* *	guai4	quite/ rather/ very	1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte +
☊C	責備 +	责备* *	ze2bei4	demand-integrity/ accuse/ blame/ reproach/ criticize	vorwerfen, vorhalten, tadeln +
☊C	合算 +	合算* *	he2suan4	worthwhile/ be worth the cost/ pay	rentabel, lohnend, der Mühe wert +
☊C	賤 +	贱* *	jian4	cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base	1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich +
☊C	機 +	机* *	ji1	machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention	1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt +
☊C	惡劣 +	恶劣* *	e4lie4	very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting	abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos +
☊C	值 +	值* *	zhi2	pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator	1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben +
☊C	講究 +	讲究* *	jiang3jiu	be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant	großen Wert auf etwas legen, fein, elegant +
☊C	拋 +	抛* *	pao1	throw/ toss/ leave behind/ desert/ expose/ show/ dump	1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen +
☊C	壯大 +	壮大* *	zhuang4da4	strengthen/ grow in strength/ expand/ thick and strong	erstarken, stärker werden,verstärken +
☊C	論 +	论* *	lun4	discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion	1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen +
☊C	除 +	锄* *	chu2	besides/ in addition to/ except	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊C	追求 +	追求* *	zhui1qiu2	pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman)	verfolgen,jagen, streben, um jn werben +
☊C	產值 +	产值* *	chan3zhi2	output value/ value of output	Ausgabewert +
☊C	寶 +	宝* *	bao3	precious things/ treasure	1. Schatz, Wertsachen, Kleinod 2. kostbar, wertvoll, edel 3.(alt) Anrede-Attribut für Damen +
☊C	網 +	网* *	wang3	net/ netting/ network/ web/ meshwork	1.Netz 2. Netzwerk 3. mit einem Netz fangen +
☊C	招 +	招* *	zhao1	confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad)	1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall +
☊C	碰釘子 +	碰钉子* *	peng4 ding1zi	be rebuffed/ hit a snag/ encounter hostility	abgewiesen werden +
☊C	攻 +	攻* *	gong1	attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study	1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren +
☊C	算是 +	算是* *	suan4shi4	can be counted as/ can be regarded as	als.. betrachtet werden +
☊C	喘 +	喘* *	chuan3	pant/ breathe heavily	1. schwer atmen, um Luft ringen, nach Luft schnappen 2. Asthma +
☊C	技巧 +	技巧* *	ji4qiao3	technique/ artifice/ knack/ acrobatic gymnastics	Kunstfertigkeit, handwerkliches Können +
☊C	廠長 +	厂长* *	chang3zhang3	director of a factory	Werksleiter +
☊C	申請 +	申请* *	shen1qing3	apply for/ file an application for	sich bewerben um , Antrag stellen für +
☊C	負 +	负* *	fu4	shoulder/ bear/ rely on/ suffer/ betray/ lose/ owe	1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus +
☊C	怨 +	怨* *	yuan4	complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred	1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln +
☊C	珍貴 +	珍贵* *	zhen1gui4	valuable-precious/ valuable/ precious	kostbar, wertvoll +
☊D	蠢 +	蠢* *	chun3	foolish	1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt +
☊D	難堪 +	难堪* *	nan2kan1	embarrassed	schwer erträglich +
☊D	難免 +	难免* *	nan2mian3	hard to avoid	schwer vermeidlich +
☊D	具 +	具* *	ju4	measure word	1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen +
☊D	良種 +	良种* *	liang2zhong3	improved variety	veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse +
☊D	刀刃 +	刀刃* *	dao1ren4	the edge of knife	1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel +
☊D	霉 +	霉* *	mei2	mildew	Schimmelpilz, Schimmel, schimmeln, schimmelig werden +
☊D	聘 +	聘* *	pin4	engage/ employ	1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden +
☊D	樂曲 +	乐曲* *	yue4qu3	musical composition	Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück +
☊D	倒閉 +	倒闭* *	dao3bi4	close down	ruiniert werden, bankrott gehen +
☊D	手藝 +	手艺* *	shou3yi4	craft/ handicraft	Handwerkskunst +
☊D	礦山 +	矿山* *	kuang4shan1	mine	Bergwerk,Mine, Zeche +
☊D	重工業 +	重工业* *	zhong4gong1ye4	heavy industry	Schwerindustrie +
☊D	兜 +	兜* *	dou1	take upon oneself/ wrap up	1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten +
☊D	加重 +	加重* *	jia1zhong4	aggravate	schwer werden, erschweren +
☊D	重心 +	重心* *	zhong4xin1	center of gravity	Schwerpunkt +
☊D	笨重 +	笨重* *	ben4zhong4	lumpish/ ponderous	plump, schwer, schwerfällig +
☊D	重型 +	重型* *	zhong4xing2	heavy-duty	schwerer Typ, schwer +
☊D	投產 +	投产* *	tou2chan3	put into production	in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen +
☊D	構思 +	构思* *	gou4si1	conceive/ design	die Komposition entwerfen, Konzeption +
☊D	傑作 +	杰作* *	jie2zuo4	master work	Meisterwerk,Prachtstück +
☊D	投放 +	投放* *	tou2fang4	put in/ throw in	auf den Markt werfen, (einen Köder) auswerfen +
☊D	覺醒 +	觉醒* *	jue2xing3	rouse/ awake	erwachen, sich bewußt werden +
☊D	投擲 +	投掷* *	tou2zhi4	throw/ toss	werfen, schleudern +
☊D	到期 +	到期* *	dao4 qi1	mature/ expire	ablaufen, fällig werden +
☊D	結晶 +	结晶* *	jie2jing1	crystal	wertvolle Ergebnisse +
☊D	劣 +	劣* *	lie4	bad	schlecht, minderwertig, von geringer Qualität +
☊D	受傷 +	受伤* *	shou4 shang1	be injured	verletzt werden +
☊D	文獻 +	文献* *	wen2xian4	literature/ document	Dokument, Unterlagen von historischem Wert +
☊D	擬 +	拟* *	ni3	draft/ plan	1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen +
☊D	評定 +	评定* *	ping2ding4	assess	auswerten, abschätzen +
☊D	擬定 +	拟定* *	ni3ding4	study out	entwerfen, ausarbeiten, erstellen +
☊D	評審 +	评审* *	ping2shen3	judge/ evaluate	beurteilen, bewerten +
☊D	用具 +	用具* *	yong4ju4	appliance	Gerät, Werkzeug, Gebrauchsgegenstand +
☊D	感染 +	感染* *	gan3ran3	infect	angesteckt werden, Infektion,infizieren +
☊D	閉塞/蔽塞 +	闭塞* *	bi4se4	close up/ unenlightened	verstopfen,schwer zugänglich +
☊D	入學 +	入学* *	ru4 xue2	enrollment	eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen +
☊D	問世 +	问世* *	wen4shi4	spacious/ commodious	erscheinen, herausgegeben werden +
☊D	金額 +	金额* *	jin1'e2	money/ sum	Geld, Geldbetrag, Geldwert, Wert +
☊D	凝結 +	凝结* *	ning2jie2	congeal/ coagulate	gerinnen, fest werden, kondensieren +
☊D	升學 +	升学* *	sheng1 xue2	enter a higher school	in eine höhere Schule versetzt werden +
☊D	污蔑 +	污蔑* *	wu1mie4	smear	beflecken, mit Schmutz bewerfen +
☊D	鞭炮 +	鞭炮* *	bian1pao4	firecracker	Chinaböller,Feuerwerkkörper +
☊D	憂鬱 +	忧郁* *	you1yu4	heavy-hearted	schweren Herzens +
☊D	開化 +	开化* *	kai1hua4	become civilized	zivilisiert werden +
☊D	遭殃 +	遭殃* *	zao1 yang1	suffer disaster	von Schicksalschlägen getroffen werden +
☊D	著 +	著* *	zhu4	write/ book	1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk +
☊D	廢物 +	废物* *	fei4wu4	rubbish/ waste	wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts +
☊D	低劣 +	低劣* *	di1lie4	low-grade/ inferior/ mean	minderwertig, geringer Wert +
☊D	貶低 +	贬低* *	bian3di1	depreciate	herabwerten, herabwürdigen +
☊D	推銷 +	推销* *	tui1xiao1	promote sales	den Absatz steigern, auf den Markt werfen +
☊D	衰老 +	衰老* *	shuai1lao3	decrepit	altersschwach sein, alt und hinfällig werden +
☊D	貶值 +	贬值* *	bian3 zhi2	devaluate/ depreciate	entwerten, abwerten +
☊D	何 +	何* *	he2	which	wer, was, welcher,wo, wohin,woher +
☊D	衰退 +	衰退* *	shuai1tui4	decline/ break up	schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund +
☊D	作廢 +	作废* *	zuo4fei4	cancellation/ blank out	ungültig werden, canceln, +
☊D	選集 +	选集* *	xuan3ji2	selected works anthology	gesammelte Werke, Werkauswahl +
☊D	變形 +	变形* *	bian4 xing2	metamorphose	aus der Form geraten, deformiert werden +
☊D	減弱 +	减弱* *	jian3ruo4	weaken/ take off	nachlassen, schwächer werden +
☊D	變質 +	变质* *	bian4 zhi4	deteriorate	verderben, schlechter werden +
☊D	搞活 +	搞活* *	gao3 huo2	make vigorous	lebendig werden +
☊D	屈服 +	屈服* *	qu1fu2	submit/ give in/ bend	sich unterwerfen +
☊D	起草 +	起草* *	qi3 cao3	draft out	verfassen, entwerfen +
☊D	考取 +	考取* *	kao3 qu3	be admitted to school or college	eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden +
☊D	悟 +	悟* *	wu4	realize	verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen +
☊D	姜 +	姜* *	jiang1	ginger	Ingwer +
☊D	寨 +	寨* *	zhai4	stockade village	1. Lattenzaun, Pfahlwerk 2. Lager, Feldlager, Heereslager 3. Bergfeste von Banditen, befestigte Räuberhöhle in den Bergen +
☊D	轟炸 +	轰炸* *	hong1zha4	bomb	bombardieren, eine Bombe werfen, Bombardierung, Bombardement +
☊D	名貴 +	名贵* *	ming2gui4	rare	kostbar, wertvoll, edel +
☊D	傳 +	传* *	zhuan4	biography	Kommentare zu klassischen Werken, Biographie +
☊D	全集 +	全集* *	quan2ji2	collected edition	Gesamtausgabe, gesammelte Werke +
☊D	可貴 +	可贵* *	ke3gui4	worshipful/ estimable	wertvoll, lobenswert +
☊D	出色 +	出色* *	chu1se4	excellent/ outstanding	bemerkenswert +
☊D	挾持 +	挟持* *	xie2chi2	hold sb; under duress	jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen +
☊D	各行各業 +	各行各业* *	ge4 hang2 ge4 ye4	all trades and professions	alle Branchen und Gewerbe +
☊D	出世 +	出世* *	chu1shi4	born	auf die Welt kommen, geboren werden, entstehen +
☊D	拋棄 +	抛弃* *	pao1qi4	throw over/ abandon/ discard	wegwerfen, aufgeben, verlassen +
☊D	發病 +	发病* *	fa1 bing4	(of a disease) come on	krank werden, erkranken +
☊D	發財 +	发财* *	fa1 cai2	make a fortune/ make a pile	reich werden +
☊D	發火 +	发火* *	fa1 huo3	get angry	sich entzünden,detonieren, zornig werden +
☊D	極限 +	极限* *	ji2xian4	limit/ utmost	Grenze, Grenzwert, Limit +
☊D	發脾氣 +	发脾气* *	fa1 pi2qi	get angry/ lose one's temper	seine Fassung verlieren, böse werden +
☊D	欲 +	欲* *	yu4	wish/ want	1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun +
☊D	工 +	工* *	gong1	work/ labor	1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag +
☊D	擲 +	掷* *	zhi4	throw	werfen, schleudern +
☊D	寶劍 +	宝剑* *	bao3jian4	double-edged sword	zweischneidiges Schwert +
☊D	貴重 +	贵重* *	gui4zhong4	precious/ valued	kostbar, edel, wertvoll +
☊D	麻 +	麻* *	ma2	fiber crops	1. allgemeine Bezeichnung für Hanf, Flachs, Jute Sisal usw 2. pockennarbig 3. prickeln, taub werden +
☊D	工具書 +	工具书* *	gong1ju4shu1	reference book	Nachschlagewerk, Lexikon +
☊D	致富 +	致富* *	zhi4 fu4	become rich/ acquire wealth	reich werden +
☊D	抱怨 +	抱怨* *	bao4yuan4	complain	sich beschweren, Beschwerde +
☊D	招聘 +	招聘* *	zhao1pin4	invite applications for a job	Personal anwerben +
☊D	廠房 +	厂房* *	chang3fang2	workshop	Fabrikgebäude, Werkstatt +
☊D	微不足道 +	微不足道* *	wei1 bu4 zu2 dao4	not worth mentioning/ inconsiderable	nicht nennenswert, ganz unbedeutend +
☊D	控訴 +	控诉* *	kong4su4	charge/ complain	anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren +
☊D	下臺 +	下台* *	xia4 tai2	out of power	von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden +
☊D	爆竹 +	爆竹* *	bao4zhu2	firecracker	Böller, Feuerwerkskörper +
☊D	埋怨 +	埋怨* *	man2yuan4	complain	sich beschweren, murren +
☊D	繁重 +	繁重* *	fan2zhong4	heavy/ onerous	schwer, schwierig +
☊D	轎車 +	轿车* *	jiao4che1	car	überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto +
☊D	創業 +	创业* *	chuang4ye4	carve out	Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen +
☊D	廉價 +	廉价* *	lian2jia4	sale price	billig, preiswert +
☊D	同等 +	同等* *	tong2deng3	same/ equal	gleichwertig, ebenbürtig +
☊D	當選 +	当选* *	dang1xuan3	be elected/ come in	gewählt werden +
☊D	漂 +	漂* *	piao1	float	im Wasser treiben, dahintreiben, von der Strömung getragen werden +
☊D	深奧 +	深奥* *	shen1'ao4	abstruse/ deep	schwer zu verstehen, dunkel +
☊D	瞥 +	瞥* *	pie1	glance at/ dart a look at	einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
49	我 是 谁 ？ +	Who am I?	Wer bin ich?
52	要 迟到 了 怎么办 ？ +	I'm going to be late. What should I do?	Ich werde mich verspäten. Was soll ich tun?
91	在 中国 医生 也 叫 大夫 。 +	In China, doctors are also called daifu.	In China werden Ärzte auch < daifu > genannt.
139	比赛 还 没 结束 。 +	The game is not over yet.	Der Wettbewerb ist noch nicht beendet.
157	她 想 当 老师 。 +	She wants to become a teacher.	Sie möchte Lehrerin werden.
176	有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？ +	Is there any way to make me slim?	Gibt es irgendeine Methode, mich schlank werden zu lassen?
399	由于 下雨 比赛 取消 了 。 +	Due to the rain, the game has been canceled.	Aufgrund von Regen wurde der Wettbewerb abgesagt.
437	我 会 爱 你 一生 一 世 。 +	I will love you my whole life.	Ich werde Dich ein Leben lang lieben.
458	这 件 衣服 很 便宜 。 +	These clothes are very cheap.	Dieses Kleidungsstück ist sehr preiswert.
477	老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 +	When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.	Wenn Ratten das Haus wechseln, Kühe und Schafe wild werden, ist das möglicherweise das schlechte Omen eines Erdbebens.
575	比赛 开始 了 。 +	The game has begun.	Der Wettbewerb hat begonnen.
594	我们 明天 去 爬 长城 。 +	We're going to climb the Great Wall tomorrow.	Wir werden morgen die große Mauer besteigen.
690	牧场 里 养 了 很多 牛 。 +	The farm has a lot of cows.	Auf dem Bauernhof werden viele Kühe gehalten.
692	这 家 旅馆 很 便宜 。 +	This hotel is very cheap.	Dies Hotel ist sehr preiswert.
699	您 贵姓 ？ +	What's your surname please?	Wie ist ihr (werter) Name?
744	合同 还 需 再 商议 一下 。 +	This contract needs to be discussed again.	Der Vertrag muss noch einmal diskutiert werden.
747	宪法 是 一 个 国家 最基本 的 章程 。 +	A constitution is the basic law of a state.	Eine Verfassung ist das grundlegende Regelwerk eines Staates.
774	比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。 +	Both sides competed fiercely in the game.	In dem Wettbewerb kämpfen beide Seiten sehr heftig.
791	可以 使用 自动售票机 买 车票 。 +	Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.	Tickets können durch Gebrauch des Fahrkartenautomaten gekauft werden.
822	超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 +	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.	Im Supermarkt können die Waren nach Wunsch der Kunden ausgewählt werden.
851	她 参加 了 选美 比赛 。 +	She's in a beauty contest.	Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen.
878	他 的 技术 很 全面 。 +	He has all-around skills.	Seine Handwerkskunst ist umfassend.
880	这 件 古董 价值连城 。 +	This antique is priceless.	Diese Antiquität ist von unschätzbarem Wert.
921	桌子 上 有 很多 工具 。 +	There are many tools on the desk.	Auf dem Tisch sind viele Werkzeuge.
983	这 枚 钻戒 值得 收藏 。 +	This diamond ring is worth collecting.	Dieser Diamantring hat Sammlerwert.
984	这 颗 钻石 价值 很 高 。 +	This diamond is very high in value.	Dieser Diamant hat einen hohen Wert.
986	这 栋 楼 有 几 层 ？ +	How many stories are there in this building?	Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
1022	谁 来 回答 这 个 问题 ？ +	Who is going to answer this question?	Wer kann diese Frage beantworten?
1162	她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 +	She aspired to become an architect.	Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1169	是 谁 发现 了 万有引力 ？ +	Who discovered universal gravitation?	Wer hat das Gravitationsgesetz entdeckt?
1252	这 是 一 个 木材厂 。 +	This is a timber plant.	Dies ist ein Sägewerk (eine Holzfabrik).
1253	木头 可以 做 建筑 材料 。 +	Wood can be used as a construction material.	Holz kann als Konstruktionsmaterial benutzt werden.
1282	他 想 招聘 新 员工 。 +	He wants to recruit some new employees.	Er möchte gern neues Personal anwerben.
1310	谁 肯 帮 我 一下 ？ +	Who can give me a hand?	Wer ist bereit, mir 'mal zu helfen.
1399	每 个 月 的 收入 都 要 交税 。 +	Tax must be paid on every month's income.	Für das Einkommen jedes Monats müssen Steuern bezahlt werden.
1401	比赛 很 激烈 。 +	It was a gruelling race.	Der Wettbewerb ist sehr heftig.
1410	这 块 古玉 很 珍贵 。 +	This piece of old jade is very valuable.	Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
1443	帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。 +	Interest is charged as a penalty for overdue bills.	Überfällige Rechnungen werden mit einem Strafzins berechnet.
1446	肩 上 的 行李 很 笨重 。 +	The pack on my shoulders is very heavy and awkward.	Das Gepäck auf meinem Rücken ist sehr schwer und unhandlich.
1472	鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。 +	Eggs and flour are mixed together.	Eier und Mehl werden miteinander vermischt.
1757	这 是 一 座 矿山 。 +	This is a mine.	Dies ist ein Bergwerk.
2133	我 被 坏人 勒索 钱财 。 +	I've been blackmailed by a crook.	Ich werde von einer üblen Person erpresst.
3566	猪 养 在 猪圈 里 。 +	The pigs are kept in the pigsty.	Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
3691	这 件 事 就 交 给 我 我 一 定 会 不辱使命 的 +	I will fulfill my task if you leave it to me.	Wenn Du mir diese Aufgabe überläßt, werde ich sie bestimmt erfüllen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng