EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	果酱	guǒjiàng	Marmelade
	橘子酱	júzijiàng	Orangenmarmelade
	坚果	jiānguǒ	Nuss
	讲述者	jiǎngshùzhě	Erzähler
	奖励某人	jiǎng lì mǒu rén	jemanden belohnen
	降低	jiàng dī	senken
	降低利息	jiàng dī lì xī	Zinsen senken
	下降	xià jiàng	absteigen
	冻僵	dòng jiāng	frieren
	奖励	jiǎng lì	Auszeichnung
	奖赏	jiǎng shǎng	Belohnung
	将来	jiāng lái	Zukunft
	鱼子酱	yú zǐ jiàng	Kaviar
	砖瓦匠	zhuān wǎ jiàng	Maurer
	将来的, 今后的	jiānglái de, jīnghòu de	künftig
	讲坛	jiǎngtán	Podium
	铁匠	tiějiàng	Schmied
	皮匠	píjiàng	Gerber
	陶匠	táojiàng	Töpfer
	将 ... 记入借方	jiāng ... jìrù jièfāng	abbuchen
	将某物贷给某人	jiāng mǒuwù dài gěi mǒurén	jemandem etwas gutschreiben
	火箭, 导弹	huǒjiàng, dǎodàn	Rakete
	使 ... 坚固	shǐ ... jiāngù	stabilisieren
	灰浆	huījiāng	Mörtel
	坚固性, 稳定性	jiāngùxìng, wéndìngxìng	Stabilität
	泥浆	níjiāng	Schlamm
	浆果	jiāngguǒ	Beere
	姜	jiāng	Ingwer
	香草酱	xiāngcǎojiàng	Vanillesoße
	紧急迫降	jǐnjí pòjiàng	notlanden
	迫降, 紧急着陆	pòjiàng, jǐnjí zhuólù	Notlandung
	减震器	jiǎngzhènqì	Stoßdämpfer
	降落伞	jiàngluòsǎn	Fallschirm
	奖杯	jiǎngbēi	Pokal
	奖牌	jiǎngpái	Medaille
	滑雪升降机	huáxuě shēngjiàngjī	Skilift
	将死	jiāngsǐ	schachmatt
	抽奖	chōujiǎng	Lotterie
	监管	jiānguǎn	beaufsichtigen
	圣灵降临节	shènglíngjiànglínjié	Pfingsten

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	將來 +	将来* *	jiang1lai2	future	Zukunft +
☊A	江 +	江* *	jiang1	river	1. Fluß,Strom 2. Changjiang-Fluß, Yangtse +
☊A	講 +	讲* *	jiang3	tell/ speak/ explain/ discuss/ stress	1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen +
☊B	將 +	将* *	jiang1	with/ by	Präposition, die anzeigt, dass das nachfolgende Objekt Empfänger einer Aktion ist. +
☊B	將 +	将* *	jiang1	with/ by	1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) +
☊B	將要 +	将要* *	jiang1yao4	be going to/ will/ shall	werden / im Begriff sein / bald +
☊B	獎 +	奖* *	jiang3	reward	1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie +
☊B	獎學金 +	奖学金* *	jiang3xue2jin1	scholarship	Stipendium +
☊B	講話 +	讲话* *	jiang3 hua4	speak/ talk	Rede, sprechen, ansprechen +
☊B	講座 +	讲座* *	jiang3zuo4	lecture	Vorlesung, Katheder, Pult +
☊B	醬油 +	酱油* *	jiang4you2	soy sauce	Sojasoße +
☊B	降 +	降* *	jiang4	fall/ drop/ lower/ land	fallen, sinken +
☊B	降低 +	降低* *	jiang4di1	reduce/ cut down/ drop/ lower	verringern, senken, +
☊B	聽講 +	听讲* *	ting1 jiang3	listen to (teacher)/ attend a lecture	einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören +
☊C	豆漿 +	豆浆* *	dou4jiang1	soya-bean milk	Soyabohnenmilch +
☊C	邊疆 +	边疆* *	bian1jiang1	border area/ borderland/ frontier	Grenzgebiet +
☊C	僵 +	僵* *	jiang1	stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked	1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen +
☊C	將軍 +	将军* *	jiang1jun1	general/ high-ranking military officer	Schach bieten, General, hoher Offizier +
☊C	獎金 +	奖金* *	jiang3jin1	monetary award/ prize/ bonus/ premium	Prämie, Preis +
☊C	獎勵 +	奖励* *	jiang3li4	encourage with some incentive/ reward/ award	belohnen, auszeichnen +
☊C	講究 +	讲究* *	jiang3jiu	be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant	großen Wert auf etwas legen, fein, elegant +
☊C	講課 +	讲课* *	jiang3 ke4	teach/ lecture/ prelect	unterrichten, Vorlesungen halten +
☊C	講義 +	讲义* *	jiang3yi4	teaching materials/ lecture sheets	Lehrmaterial, Lehrstoff +
☊C	醬 +	酱* *	jiang4	jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce	1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark +
☊C	即將 +	即将* *	ji2jiang1	soon/ right away/ in a second	nahe dran, bald +
☊C	下降 +	下降* *	xia4jiang4	lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall	niedergehen, sinken, untergehen +
☊D	姜 +	姜* *	jiang1	ginger	Ingwer +
☊D	將近 +	将近* *	jiang1jin4	near upon	annähernd, nahezu, +
☊D	槳 +	桨* *	jiang3	oar	Riemen, Paddel, Ruder +
☊D	獎品 +	奖品* *	jiang3pin3	award/ prize	Belohnung, Auszeichnung, Preis +
☊D	獎狀 +	奖状* *	jiang3zhuang4	diploma	Verdiensturkunde +
☊D	講解 +	讲解* *	jiang3jie3	explain	erklären, erläutern +
☊D	講理 +	讲理* *	jiang3 li3	argue	jm seine Meinung sagen, vernünftig, +
☊D	講述 +	讲述* *	jiang3shu4	tell/ narrate	von etwas berichten, von etwas erzählen +
☊D	講演 +	讲演* *	jiang3yan3	prelect/ speak	eine Rede halten, einen Vortrag halten +
☊D	降價 +	降价* *	jiang4 jia4	depreciate	den Preis senken +
☊D	降臨 +	降临* *	jiang4lin2	become of/ befall/ arrive	ankommen, hereinbrechen,herniedersteigen +
☊D	降落 +	降落* *	jiang4luo4	land/ put-down	landen, herabfallen +
☊D	木匠 +	木匠* *	mu4jiang	carpenter	Zimmermann +
☊D	演講 +	演讲* *	yan3jiang3	give a lecture	vortragen, eine Rede halten +
☊D	誇獎 +	夸奖* *	kua1jiang3	praise	preisen, loben, rühmen +
☊D	嘉獎 +	嘉奖* *	jia1jiang3	reward/ commend	auszeichnen, belobigen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
104	他 得奖 了 。 +	He won a prize.	Er hat einen Preis gewonnen.
240	他 在 讲台 上 发表 演讲 。 +	He's standing at the dais making a speech.	Er steht auf der Bühne und hält eine Rede.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.	Am Flußufer sind viele Schiffe.
391	地铁 间隔 五 分钟 一 班 。 +	The subway comes every five minutes.	Die U-Bahn kommt in einem Intervall von fünf Minuten.
402	奖杯 代表 了 胜利 。 +	The trophy signifies victory.	Der Pokal steht für den Sieg.
514	我 想 讲 几 句 话 。 +	I want to say a few words.	Ich möchte ein paar Worte sagen.
625	我 给 你们 讲 一 个 故事 。 +	I'll tell you a story.	Ich erzähle euch eine Geschichte.
787	政府 即将 推出 新 政策 。 +	The government will put out a new policy soon.	Die Regierung wird bald eine neue politische Maßnahme einführen.
790	飞机 将要 起飞 。 +	The plane is about to take off.	Das Flugzeug ist kurz davor abzuheben.
1084	核桃 是 一 种 坚果 。 +	Walnuts are a type of nut.	Walnuss ist eine Nussfrucht.
1250	妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。 +	My mother reads me stories from the book.	Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
1280	他 将 货物 移 到 仓库 。 +	He's moved the goods to the warehouse.	Er bewegt die Fracht in das Lagerhaus.
1283	飞机 降落 了 。 +	The plane has landed.	Das Flugzeug ist gelandet.
1499	水坝 非常 坚固 。 +	The dam is very strong.	Der Damm ist außerordentlich massiv.
1595	妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
1634	我 得奖 了 。 +	I've won a prize.
1799	他 得到 了 公司 的 奖励 。 +	He has received a reward from the company.
1889	这 是 蒋介石 纪念堂 。 +	This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
1893	他 的 讲解 很 详细 。 +	He gave a detailed explanation. ((His explanation is very detailed.))
1981	他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 +	He explains by citing vivid cases.
2347	参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。 +	The players for the match will be selected from among these.
2377	得奖 了 我 感到 很 骄傲 。 +	I'm very proud of the prize I won.
2612	这 座 堡垒 很 坚固 。 +	This fortress is solid.	Diese Befestigungsanlage ist solide.
2640	他 乃是 一 名 将军 。 +	He is a general.
2789	酱油 是 一 种 调味料 。 +	Soy sauce is a flavoring.
2790	我 喜欢 吃 果酱 。 +	I like jam.
2833	他 的 表情 很 僵硬 。 +	He wore a stiff expression.
2849	他 是 军队 的 高级 将领 。 +	He's a high-ranking general in the army.
2877	爷爷 即将 奔 六十 了 。 +	My grandfather is going to be sixty soon.
2914	洗衣店 可以 浆洗 衣服 。 +	They wash and starch clothes in the laundry.
2915	煎饼 上 有 糖浆 。 +	The pancakes are covered with syrup.
2946	妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。 +	The mother is telling fairy tales to her child.
3045	明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 +	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3169	厄运 降临 了 。 +	Misfortune has struck.
3266	我们 队 包揽 了 这 个 项目 的 奖牌 。 +	Our team has won all the medals in this category.
3319	她 很 倔强 。 +	She's stubborn.
3538	老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 +	The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.	Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.
3565	薑 是 一 种 作料 。 +	Ginger is a spice.
3648	除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店 +	Unless we can get more finance, we'll have to close the store.
3679	市长 将 为 开幕式 剪彩 +	The mayor is cutting the ribbon at the opening ceremony.
3681	她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过 +	She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3726	秘书 将 一 张 收据 附 到 信 里 +	The secretary enclosed a receipt in the letter.
3777	长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 +	People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges.	Die Menschen an beiden Ufern des Yangtze haben für den Bau des Drei Schluchten Damms ungeheure Opfer auf sich genommen.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jiang3 +	to say / to talk / to speak
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jiang3 jia4qian +	to talk price / to bargain
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Zuo4 sheng1yi xu1yao4 jiang3 xin4yong4. +	When do business, you need to trust each other.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

姜 Jiāng gừng + + 桨 jiǎng mái chèo + + 姜 Jiāng Gừng + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng