Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2166
Tôi là thứ duy nhất hải phàn nàn với quản lí nhà hàng. + I was the second customer to complain to the restaurant manager.
2860
Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. + I'd like to complain to the manager about your service.
2861
Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. + Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Tôi muốn phàn nàn về ... + I want to complain about …

Tôi phải phàn nàn rằng ... + I have to make a complaint about …

Tôi e rằng tôi phải khiếu nại về ... + I'm afraid I've got a complaint about …

Chẳng có gì phàn nàn cả. + Can't complain

+ I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.

Than phiền về thức ăn cua bạn. + Complain about the food.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
phàn nàn complain
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-2 Anzeige 1. announcement, advertisement, 2. report, complaint, 3. charge, 4. notification, 5. display
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-7 anzeigen 1. to make a complaint, 2. to display   (zeigt an, zeigte an, hat angezeigt)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-4 beschweren to weigh down; to complain   (beschwert, beschwerte, hat beschwert)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-4 klagen 1. to pour out one’s troubles, 2. to file a complaint   (klagt, klagte, hat geklagt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 6-3 Der Gast hat sich über das Essen beschwert.  + Gast The guest complained about the food.  Khách phàn nàn về thức ăn.
Exercise 16-8 Die Bewohner beschwerten sich über den Lärm. + Bewohner The residents complained about the noise. Các cư dân phàn nàn về tiếng ồn.
Exercise 17-7 Meine Hauswirtin beschwert sich dauernd über den Lärm. + Lärm My landlady complains all the time about the noise. Cô chủ nhà của tôi phàn nàn mọi lúc về tiếng ồn.
Exercise 20-1 Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.  + Hersteller If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.  Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất.
Exercise 21-1 Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.  + Gehalt She's always complaining about her low salary.  Cô ấy luôn phàn nàn về mức lương thấp của cô.
Exercise 21-8 Sie beschwert sich ständig.  + ständig She complains all the time.  Cô ấy phàn nàn mọi lúc.
Exercise 28-5 Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren.  + Grund You have no reason to complain.  Bạn không có lý do để phàn nàn.
Exercise 33-1 Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren.  + beschweren I don't want to complain to you about things like that.  Tôi không muốn phàn nàn với bạn về những thứ như thế.
Exercise 33-1 Diese Nachricht beschwert mich sehr.  + beschweren This message makes me very complained.  Thông điệp này khiến tôi rất phàn nàn.
Exercise 33-1 Wo können wir uns beschweren?  + beschweren Where can we complain?  Chúng tôi có thể khiếu nại ở đâu?
Exercise 33-1 Er beschwerte sich wegen des Lärms.  + beschweren He complained about the noise.  Anh than phiền về tiếng ồn.
Exercise 33-1 Der Sohn hat sich bei seiner Mutter über seinen Vater beschwert.  + beschweren The son complained to his mother about his father.  Con trai than phiền với mẹ mình về cha mình.
Exercise 33-1 Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  + beschweren He complained to management about the poor service.  Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém.
Exercise 33-1 Sie beschweren sich immer.  + beschweren They always complain.  Họ luôn phàn nàn.
Exercise 33-1 Beschwer dich nicht.  + beschweren Don't complain.  Đừng phàn nàn.
Exercise 33-1 Wie geht es dir? - Ich kann nicht klagen!  + klagen How are you feeling? I can't complain!  Bản cảm thấy thế nào? Tôi không thể phàn nàn!
Exercise 33-1 Sie klagt über starke Kopfschmerzen.  + klagen She complains of severe headaches.  Cô phàn nàn về những cơn nhức đầu dữ dội.
Exercise 33-1 Die Hausbewohner klagten über ständigen Lärm.  + klagen The residents complained of constant noise.  Các cư dân phàn nàn về tiếng ồn liên tục.
Exercise 33-3 Alle schimpfen auf das Wetter. + schimpfen Everyone is complaining about the weather. Mọi người đều phàn nàn về thời tiết.
Exercise 45-1 Sie hat sich mit Erfolg beschwert.  + Erfolg She has complained with success.  Cô đã phàn nàn với thành công.
Oxford TopicsTopSubtopicEng




















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses klagen + to complain + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Leiden + illness, complaint + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour klagen + to complain, moan + A
+ + 103 Speaking Praising and complaining sich beklagen + to complain + A
+ + 103 Speaking Praising and complaining klagen + to moan, wail; complain + A
+ + 103 Speaking Praising and complaining sich beschweren + to complain + B
+ + 103 Business and commerce Departments Beschwerdeabteilung + complaints department + B
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials sich schriftlich beschweren + to write a letter of complaint + B
+ + 103 Law Justice Klage + suit, complaint + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C 牢騷 + * * lao2sao1 whine/ complaint/ grumble/ grievance Beschwerde,Unmut, Unzufriedenheit +
C + * * yuan4 complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln +
D 抱怨 + * * bao4yuan4 complain sich beschweren, Beschwerde +
D 控訴 + * * kong4su4 charge/ complain anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren +
D 埋怨 + * * man2yuan4 complain sich beschweren, murren +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
2471 抱怨 工作 + He complains that the work is too difficult.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

elle ne se plaignait pas; mais elle détestait faire le ménage + she didn’t complain, but she detested housework

quand cette femme a porté plainte, sa vie a été menacée + when this woman filed a complaint, her life was threatened

faites une réclamation à votre ambassade! + complain to your embassy!

un mari outragé, un duc, vient se plaindre + an outraged husband, a duke, comes to complain
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 complain +
103 complain +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng