EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Wer sind Sie?	Who are you?	Bạn là ai?
	Wer bist du?	Who are you?	Bạn là ai?
	Wie geht es dir?	How are you?	Bạn khỏe không?
	Wie geht es Ihnen?	How are you?	Bạn khỏe không?
	Woher kommst du?	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
	Woher kommen Sie?	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
	die Eltern	parents	cha mẹ
	Bist du auf Facebook?	Are you on Facebook?	Bạn có trên Facebook?
	Hast du WhatsApp?	Are you on WhatsApp?	Bạn có trên WhatsApp?
	Wohin fährst du?	Where are you traveling to?	Bạn đang đi đến đâu?
	der Marktplatz	market square	quảng trường chợ
	Zahlen Sie bar?	Are you paying cash?	Bạn có phải trả tiền mặt không?
	Welche Tabletten nehmen Sie?	What kind of medication are you on?	Bạn đang dùng loại thuốc nào?
	Nehmen Sie die Pille?	Are you on the pill?	Bạn có trên viên thuốc không?
	Sie sind schwanger.	You are pregnant.	Bạn có thai.
	Im wievielten Monat sind Sie?	How far along are you?/When's the baby due?	Bạn đã bao lâu rồi? / Khi nào em bé đến?
	der Kaiserschnitt	Caesarean section	đẻ bằng phương pháp mổ
	Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
	Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
	die Freizeit	spare time	thời gian rảnh
	Was machst du in deiner Freizeit?	What do you do in your spare time?	Bạn làm gì khi rảnh?
	Was sind deine Hobbys?	What are your hobbies?	Sở thích của bạn là gì?
	Kannst du den Link teilen?	Can you share the link?	Bạn có thể chia sẻ liên kết?

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
003	Bạn ở đây.	You are here.	Du bist hier.
003	Chúng tôi ở đây.	We are here.	Wir sind hier.
003	Các bạn ở đây.	You are here.	Ihr seid hier.
003	Họ ở đây hết.	They are all here.	Sie sind alle hier.
004	Chúng tôi là một gia đình.	We are a family.	Wir sind eine Familie.
005	Khỏe không?	How are you?	Wie geht’s?
005	Bạn ở khách sạn nào vậy?	In which hotel are you staying?	In welchem Hotel wohnen Sie?
005	Bạn đi du lịch ở đây à?	Are you here on vacation?	Machen Sie hier Urlaub?
006	Chúng ta ở đâu?	Where are we?	Wo sind wir?
006	Chúng ta ở trường học.	We are at school.	Wir sind in der Schule.
006	Chúng ta có giờ học.	We are having class / a lesson.	Wir haben Unterricht.
006	Đây là các học sinh.	Those are the school children.	Das sind die Schüler.
006	Chúng ta làm gì?	What are we doing?	Was machen wir?
006	Chúng ta học.	We are learning.	Wir lernen.
006	Chúng ta học một ngôn ngữ.	We are learning a language.	Wir lernen eine Sprache.
007	Peter và Martha từ Berlin đến.	Peter and Martha are from Berlin.	Peter und Martha sind aus Berlin.
007	Madrid và Berlin cũng là thủ đô.	Madrid and Berlin are also capital cities.	Madrid und Berlin sind auch Hauptstädte.
007	Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.	Capital cities are big and noisy.	Die Hauptstädte sind groß und laut.
012	Peter và Martha là bạn bè.	Peter and Martha are friends.	Peter und Martha sind Freunde.
013	Đó là sáu tháng.	These are six months.	Das sind sechs Monate.
013	Đó cũng là sáu tháng.	These are also six months.	Das sind auch sechs Monate.
014	Mọi người uống rượu sâm banh.	People are drinking champagne.	Die Leute trinken Sekt.
014	Mọi người uống rượu vang và bia.	People are drinking wine and beer.	Die Leute trinken Wein und Bier.
016	Lốp xe màu đen.	The tyres / tires (am.) are black.	Die Reifen sind schwarz.
016	Lốp xe màu gì? Màu đen.	What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black.	Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz.
018	Đó là những mùa trong năm:	These are the seasons:	Das sind die Jahreszeiten:
019	Ở bên cạnh nhà có nhiều cây.	There are trees next to the house.	Neben dem Haus sind Bäume.
019	Ở đây là phòng bếp và phòng tắm.	The kitchen and bathroom are here.	Hier ist die Küche und das Bad.
019	Ở kia là phòng khách và phòng ngủ.	The living room and bedroom are there.	Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer.
019	Nhưng cửa sổ còn mở.	But the windows are open.	Aber die Fenster sind offen.
019	Chúng tôi vào phòng khách.	We are going to the living room.	Wir gehen in das Wohnzimmer.
020	Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà.	We are cleaning the apartment today.	Heute putzen wir die Wohnung.
020	Trẻ con lau xe đạp.	The children are cleaning the bicycles.	Die Kinder putzen die Fahrräder.
020	Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em.	The children are cleaning up the children’s room.	Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
020	Cửa sổ bẩn.	The windows are dirty.	Die Fenster sind schmutzig.
020	Bát đĩa bẩn.	The dishes are dirty.	Das Geschirr ist schmutzig.
021	Cốc chén đâu rồi?	Where are the glasses?	Wo sind die Gläser?
021	Bát đĩa ở đâu?	Where are the dishes?	Wo ist das Geschirr?
021	Thìa dĩa ở đâu?	Where is the cutlery / silverware (am.)?	Wo ist das Besteck?
021	Bạn nấu xúp ở trong nồi này à?	Are you cooking the soup in this pot?	Kochst du die Suppe in diesem Topf?
021	Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à?	Are you frying the fish in this pan?	Brätst du den Fisch in dieser Pfanne?
021	Bạn nướng rau ở trên lò này à?	Are you grilling the vegetables on this grill?	Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?
021	Đây là những con dao, dĩa và thìa.	Here are the knives, the forks and the spoons.	Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel.
021	Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn.	Here are the glasses, the plates and the napkins.	Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.
022	Đây là các đĩa CD của tôi.	These are my CD’s.	Hier sind meine CDs.
022	Đây là những quyển sách của tôi.	These are my books.	Hier sind meine Bücher.
023	Bạn tới đây lần đầu à?	Are you here for the first time?	Sind Sie zum ersten Mal hier?
023	Rất thích. Mọi người rất là dễ mến.	A lot. The people are nice.	Sehr gut. Die Leute sind nett.
023	Bạn ở đây một mình à?	Are you alone here?	Sind Sie allein hier?
023	Và đó là hai đứa con tôi.	And those are my two children.	Und dort sind meine beiden Kinder.
024	Các bạn cũng đến chứ?	Are you also coming?	Kommen Sie auch?
025	Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau.	The languages are quite similar.	Die Sprachen sind ziemlich ähnlich.
025	Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không?	Are you taking a language course?	Machen Sie einen Sprachkurs?
025	Bạn dùng sách giáo khoa nào?	Which textbook are you using?	Welches Lehrwerk benutzen Sie?
027	Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?	Are there any other places of interest?	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch?
029	Đây là các chìa khóa.	Here are the keys.	Hier sind die Schlüssel.
031	Bạn có thuốc lá không?	Do you have cigarettes?	Haben Sie Zigaretten?
037	Còn hai chỗ trống nữa không?	Are there two seats available?	Sind noch zwei Plätze frei?
038	Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?	How many stops are there before downtown / the city centre?	Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?
041	Trạm điện thoại gần đây ở đâu?	Where is the nearest telephone?	Wo ist das nächste Telefon?
045	Con hươu cao cổ ở kia.	The giraffes are there.	Dort sind die Giraffen.
045	Những con gấu ở đâu?	Where are the bears?	Wo sind die Bären?
045	Nhũng con voi ở đâu?	Where are the elephants?	Wo sind die Elefanten?
045	Những con rắn ở đâu?	Where are the snakes?	Wo sind die Schlangen?
045	Những con sư tử ở đâu?	Where are the lions?	Wo sind die Löwen?
045	Ở đâu có chim cánh cụt?	Where are the penguins?	Wo sind die Pinguine?
045	Ở đâu có con chuột túi?	Where are the kangaroos?	Wo sind die Kängurus?
045	Ở đâu có con tê giác?	Where are the rhinos?	Wo sind die Nashörner?
045	Nhũng con lạc đà ở đâu?	Where are the camels?	Wo sind die Kamele?
045	Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu?	Where are the gorillas and the zebras?	Wo sind die Gorillas und die Zebras?
045	Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu?	Where are the tigers and the crocodiles?	Wo sind die Tiger und die Krokodile?
046	Có còn vé cho nhà hát nữa không?	Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Theater?
046	Có còn vé xem phim không?	Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Kino?
046	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?	Are tickets for the football / soccer am. game still available?	Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
047	Còn chỗ trống không?	Are seats still available?	Gibt es noch freie Plätze?
047	Vé vào cửa bao nhiêu tiền?	How much are the admission tickets?	Was kosten die Eintrittskarten?
048	Bạn đang đợi ai à?	Are you waiting for someone?	Warten Sie auf jemand?
052	Kính bơi ở đâu?	Where are the swimming goggles?	Wo ist die Schwimmbrille?
054	Đồ văn phòng phẩm ở đâu?	Where are the office supplies?	Wo sind die Büroartikel?
054	Đồ chơi ở đâu?	Where are the toys?	Wo sind die Spielsachen?
054	Dụng cụ ở đâu?	Where are the tools?	Wo ist das Werkzeug?
057	Nhưng mà thuế cao.	But taxes are high.	Aber die Steuern sind hoch.
057	Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá.	There are too many unemployed people in this country.	In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose.
058	Các bạn có đói không?	Are you hungry?	Habt ihr Hunger?
058	Các bạn không đói hả?	Aren’t you hungry?	Habt ihr keinen Hunger?
058	Các bạn khát.	They are thirsty.	Sie haben Durst.
058	Các bạn không khát.	They are not thirsty.	Sie haben keinen Durst.
060	Cánh tay này khỏe.	The arms are athletic.	Die Arme sind kräftig.
060	Chân này cũng khỏe.	The legs are also athletic.	Die Beine sind auch kräftig.
061	Bưu điện gần nhất ở đâu?	Where is the nearest post office?	Wo ist das nächste Postamt?
061	Thùng / hộp thư gần nhất ở đâu?	Where is the nearest mail box?	Wo ist der nächste Briefkasten?
061	Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu?	Where is the nearest telephone booth?	Wo ist die nächste Telefonzelle?
061	Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không?	Do you know the area code for Austria?	Kennen Sie die Vorwahl von Österreich?
062	Lệ phí bao nhiêu?	What are the fees?	Wie hoch sind die Gebühren?
064	Bạn đến không?	Are you coming?	Kommen Sie?
064	Vâng, chúng tôi đến ngay.	Yes, we are coming soon.	Ja, wir kommen gleich.
067	Bạn đã xong chưa?	Are you finished?	Bist du schon fertig?
067	Bạn ngày mai đi xe về nhà à?	Are you driving home tomorrow?	Fährst du morgen nach Hause?
069	Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng.	The children cannot find their parents.	Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.
069	Nhưng mà cha mẹ của các em đang đến kia kìa!	Here come their parents!	Aber da kommen ja ihre Eltern!
072	Bạn muốn một điếu thuốc không?	Would you like a cigarette?	Möchtest du eine Zigarette?
075	Bạn được phép lái xe chưa?	Are you already allowed to drive?	Darfst du schon Auto fahren?
075	Bạn được phép uống rượu chưa?	Are you already allowed to drink alcohol?	Darfst du schon Alkohol trinken?
075	Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?	Are you already allowed to travel abroad alone?	Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
076	Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.	The pictures are on the CD.	Die Fotos sind auf der CD.
076	Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.	The pictures are in the camera.	Die Fotos sind in der Kamera.
076	Bạn hút thuốc lá không?	Do you smoke cigarettes?	Rauchen Sie Zigaretten?
077	Tại sao bạn không đến?	Why aren’t you coming?	Warum kommen Sie nicht?
077	Tại sao bạn không đến?	Why aren’t you coming?	Warum kommst du nicht?
077	Tại sao bạn đi rồi?	Why are you going already?	Warum gehen Sie schon?
077	Tại sao bạn đi rồi?	Why are you going already?	Warum fahren Sie schon?
079	Tại sao bạn không ăn bánh ngọt?	Why aren’t you eating the cake?	Warum essen Sie die Torte nicht?
079	Tại sao bạn không uống bia?	Why aren’t you drinking the beer?	Warum trinken Sie das Bier nicht?
079	Tại sao bạn không uống cà phê?	Why aren’t you drinking the coffee?	Warum trinkst du den Kaffee nicht?
079	Tại sao bạn không uống trà?	Why aren’t you drinking the tea?	Warum trinkst du den Tee nicht?
079	Tai sao bạn không ăn xúp?	Why aren’t you eating the soup?	Warum essen Sie die Suppe nicht?
081	Các con của bạn có ngoan không?	Are your children well behaved?	Sind Ihre Kinder brav?
083	Anh ấy đã lấy một điếu thuốc.	He took a cigarette.	Er nahm eine Zigarette.
091	Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá!	You are so lazy – don’t be so lazy!	Du bist so faul – sei doch nicht so faul!
091	Bạn hãy cẩn thận!	Be careful!	Seien Sie vorsichtig!
092	Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng!	Take care of yourself!	Passen Sie gut auf sich auf!
093	Chắc chắn không?	Are you sure?	Ist das sicher?
094	Tôi rất vui, vì bạn quan tâm.	I’m happy that you are interested.	Es freut mich, dass Sie Interesse haben.
097	Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc.	Since they have met each other, they are happy.	Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich.
097	Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.	Since they have had children, they rarely go out.	Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
101	Ai là cha mẹ của bé gái này?	Who are the girl’s parents?	Wer sind die Eltern des Mädchens?
101	Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào?	How do I get to her parents’ house?	Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern?
101	Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?	What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?	Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
101	Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?	When are the children’s holidays?	Wann sind die Schulferien von den Kindern?
101	Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?	What are the doctor’s consultation times?	Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?

Glossika	Vie	Eng
4	Mấy cái túi này nặng. +	These bags are heavy.
6	Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi. +	My brother and I are good tennis players.
8	Mấy đứa nhà cô ấy đang ở trường. +	Her children are at school.
14	Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. +	These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
21	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
23	Cậu bao nhiêu tuổi? +	How old are you?
29	Sở thích của cậu là gì? +	What are you interested in?
35	Tay tôi đang lạnh. +	My hands are cold.
37	Kim cương không rẻ. +	Diamonds are not cheap.
47	Cô kết hôn chưa? +	Are you married?
49	Cô bao nhiêu tuổi? +	How old are you?
51	Cô đang là học sinh phải không? +	Are you a student?
57	Bố mẹ cậu có nhà không? +	Are your parents at home?
61	Giày cậu đẹp đấy. Giày mới à? +	Your shoes are nice. Are they new?
62	Ừ, phải. +	Yes, they are.
64	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
70	Bố mẹ cậu khoẻ không? +	How are your parents?
72	Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy? +	These postcards are nice. How much are they?
82	Cậu có mệt không? +	Are you tired?
84	Cậu có đói không? +	Are you hungry?
88	Chùm chìa khoá của cậu đây đúng không? +	Are these your keys?
89	Phải. +	Yes, they are.
99	Có. +	Yes, you are.
104	Cậu có đói không? +	Are you hungry?
111	Bố mẹ cậu khoẻ không? +	How are your parents?
113	Hôm nay hàng quán có mở cửa không? +	Are the stores open today?
114	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
115	Cậu có thích thể thao không? +	Are you interested in sports?
117	Mấy đứa nhà cậu đi học cả à? +	Are your children at school?
118	Tại sao cậu đến muộn? +	Why are you late?
119	Mấy đứa nhà cậu khoẻ không? +	How are your children?
123	Mấy đứa nhà cậu bao nhiêu tuổi? +	How old are your children?
125	Chỗ cam này giá bao nhiêu? +	How much are these oranges?
131	Mới giày của cậu màu gì? +	What color are your new shoes?
135	Cậu là người Úc phải không? +	Are you Australian?
137	Cậu bao nhiêu tuổi? +	How old are you?
139	Cậu làm giáo viên, đúng không? +	Are you a teacher?
141	Cậu kết hôn chưa? +	Are you married?
151	Cậu kết hôn chưa? - Tôi chưa. +	Are you married? — No, I'm not.
152	Cậu có khát không? - Có. +	Are you thirsty? — Yes, I am.
154	Tay cậu có lạnh không? - Không. +	Are your hands cold? — No, they aren't.
156	Cậu làm giáo viên à? - Đúng. +	Are you a teacher? — Yes, I am.
163	Bọn trẻ con đang làm bài về nhà. +	The children are doing their homework.
166	Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. +	Where are the children? — They're playing in the park.
200	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling okay?
204	Sao cậu mặc áo khoác làm gì? +	Why are you wearing a coat?
208	Bọn trẻ đang làm gì? +	What are the children doing?
211	Cậu đang đợi ai thế? +	Who are you waiting for?
212	Cậu đang đợi John à? +	Are you waiting for John?
213	Cậu đi bây giờ ư? +	Are you leaving now?
219	Bạn cậu đang ở khách sạn à? +	Are your friends staying at a hotel?
221	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
223	Cậu đi bây giờ ư? +	Are you leaving now?
227	Cậu đang thưởng thức bộ phim đấy à? +	Are you enjoying the movie?
231	Cậu đang đợi xe bus à? +	Are you waiting for a bus?
233	Cậu đang đọc cái gì thế? +	What are you reading?
235	Cậu đang ăn gì vậy? +	What are you eating?
236	Tại sao cậu khóc? +	Why are you crying?
237	Họ đang nhìn gì thế? +	What are they looking at?
239	Cậu có đang nghe tôi không đấy? +	Are you listening to me?
240	Bạn cậu đang đi đâu vậy? +	Where are your friends going?
241	Bố mẹ cậu đang xem vô tuyến à? +	Are your parents watching TV?
243	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me?
245	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
247	Cậu đang đeo đồng hồ à? +	Are you wearing a watch?
253	Cậu đang ngồi dưới sàn à? +	Are you sitting on the floor?
255	Cậu cảm thấy ổn chứ? +	Are you feeling all right?
264	Bố mẹ cô ấy sống ở Chicago. +	Her parents live in Chicago.
300	Giày đắt, tốn nhiều tiền. +	Shoes are expensive. They cost a lot of money.
377	Bố mẹ cậu sống ở đâu? +	Where do your parents live?
386	Bố mẹ cậu có nói tiếng Anh không? +	Do your parents speak English?
398	Bố mẹ cậu sống ở đâu? +	Where do your parents live?
429	Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? +	Why are you under the table? What are you doing?
457	Họ có đang dạy học không? +	Are they teaching?
462	Có gì vui thế? Sao cậu lại cười? +	What's so funny? Why are you laughing?
475	Muộn rồi. Tôi về nhà giá. Cậu có đi cùng tôi không? +	It's late. I'm going home now. Are you coming with me?
544	Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? +	Your shoes are nice. Were they expensive?
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
561	Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. +	Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
617	Chuyến đi của bố mẹ cậu có tốt không? - Có. +	Did your parents have a good trip? — Yes, they did.
820	Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. +	Emil and Larisa are married. They've been married for five years.
821	Cậu đã kết hôn chưa? Cậu kết hôn được bao lâu rồi? +	Are you married? How long have you been married?
847	Giselle và tôi là ban, Tôi biết rất rõ về cô ấy. +	Giselle and I are friends. I know her very well.
848	Luisa và tôi là bạn. Tôi đã quen cô ấy từ lâu rồi. +	Luisa and I are friends. I've known her for a long time.
926	Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. +	Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
927	Cậu có đói không? - Không, tôi vừa mới ăn. +	Are you hungry? — No, I just had dinner.
932	Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. +	Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.
965	Shakespeare là một nhà văn và đã viết nhiều kịch và thơ. +	Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
972	Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. +	My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.
1013	Cam được nhập khẩu vào Canada. +	Oranges are imported into Canada.
1014	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned?
1027	Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? +	Are these rooms cleaned every day?
1029	Tem được bán ở bưu điện. +	Stamps are sold at the post office.
1031	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here?
1042	Gara là nơi xe hơi được sửa. +	A garage is a place where cars are repaired.
1044	Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? +	How many languages are spoken in Switzerland?
1051	Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. +	Many British programs are shown on American television.
1057	Bố mẹ cô ấy sinh ra ở Rio de Janeiro. +	Her parents were born in Rio de Janeiro.
1062	Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. +	Some new houses are being built across from the park.
1065	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1077	Cửa sổ đang được rửa. +	The windows are being washed. — The windows are getting washed.
1084	Những ngôi nhà đang được đập bỏ. +	The houses are being torn down. — The houses are getting torn down.
1091	Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. +	A factory is a place where things are made.
1092	Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? +	How old are these houses? When were they built?
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1100	Cậu định làm gì tối nay? +	What are you doing tonight?
1104	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day.
1119	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going?
1120	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me?
1127	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling all right?
1132	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often.
1154	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night?
1155	Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? +	Where are the chocolates? Have you eaten all of them?
1156	Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? +	How is your new job? Are you enjoying it?
1168	Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. +	These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day.
1194	Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. +	Many different languages are spoken in the Philippines.
1199	Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. +	Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park.
1204	Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? +	Are you meeting your friends tonight?
1205	Cậu sẽ làm gì tối mai? +	What are you doing tomorrow night?
1208	Cậu có ra ngoài tối nay không? +	Are you going out tonight?
1214	Cậu sẽ đi lúc mấy giờ? +	What time are you leaving?
1220	Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. +	Vitale and Rosetta are going to a party.
1221	Cậu tuần sau có đi làm không? +	Are you working next week?
1222	Bao giờ các bạn của cậu đến? +	What time are your friends coming?
1226	Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? +	My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going?
1231	Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? +	How are you getting home after the party tomorrow? By taxi?
1234	Chiều mai cậu định làm gì? - Tôi làm việc. +	What are you doing tomorrow afternoon? — I'm working.
1240	Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? +	What are you going to wear to the wedding next week?
1242	Cậu có định mời Walter tới bữa tiệc của cậu không? +	Are you going to invite Walter to your party?
1247	Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? +	What are you going to wear to the party tonight?
1253	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
1271	Mai cậu có đi thi lái xe không? +	Are you going to take your driver's test tomorrow?
1283	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes.
1298	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
1300	Sao cậu mặc áo khoác? - Tôi sắp đi ra ngoài. +	Why are you putting on your coat?— I'm going out.
1304	Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? +	What are your plans for the weekend?
1305	Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. +	Some friends are coming to stay with us.
1313	Cậu định làm gì cuối tuần này? +	What are you doing this weekend?
1325	Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. +	Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here.
1337	Cậu có làm gì tối nay không? +	Are you doing anything this evening?
1350	Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. +	Are you going out tonight? — I might.
1367	Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. +	Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy.
1368	Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. +	What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
1370	Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. +	What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food.
1371	Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. +	How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus.
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1419	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then.
1420	Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. +	You must be careful with this knife. It's very sharp.
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1431	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1490	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married.
1511	Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. +	My eyes are not very good. I have to wear glasses.
1523	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother.
1531	Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài. +	Why are you going out? You don't have to go out.
1627	Cẩn thận! Khéo ngã! +	Be careful! Don't fall!
1632	Cậu sẵn sàng chưa? Đi thôi. +	Are you ready? Let's go.
1653	Có bảy ngày trong một tuần. +	There are seven (7) days in a week.
1659	Có vài cái cây lớn trong người. +	There are some big trees in the yard.
1660	Có nhiều vị tai nạn xảy ra trên con đường này. +	There are a lot of accidents on this road.
1661	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't.
1662	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here.
1663	Có bao nhiêu cầu da trọng một đội bóng đá. +	How many players are there on a football team?
1664	Có mười một cầu da trọng một đội bóng đá. +	There are eleven (11) players on a football team.
1669	Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào kiến trúc cả. +	Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings.
1672	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me.
1673	Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. +	How many students are there in the class? —Twenty.
1676	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay.
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1678	Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. +	There are eight (8) planets in the solar system.
1679	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1680	Có ba mươi ngày trong tháng chín. +	There are thirty (30) days in September.
1681	Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. +	There are fifty (50) states in the United States.
1682	Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. +	There are five (5) players on a basketball team.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1696	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? +	Are there any phone messages for me this morning?
1721	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot.
1722	Có hai mươi từ giờ trong một ngày. +	There are twenty-four (24) hours in a day.
1725	Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. +	Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1751	Từ giá đến nhà gare gần nhất là một con đường dài. +	It's a long way from here to the nearest gas station.
1753	Chào Bạn. Rất vui được gặp lại cậu. Cậu khoẻ không? +	Hello, Junko. It's nice to see you again. How are you?
1757	Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm. +	Some cities are not safe. It's dangerous at night.
1762	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was, but I'm not now.
1764	Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. +	Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
1766	Mai cậu và Jack có làm việc không? - Tôi thì có còn Jack thì không. +	Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't.
1767	Cậu có mệt không? - Có. Không. +	Are you tired? — Yes, I am. — No, I'm not.
1793	Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. +	Hannah lives in Switzerland, but her parents don't.
1800	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.
1802	Cửa hàng chưa mở cửa nhưng bảo tăng mở rồi. +	The stores aren't open yet, but the museum is.
1810	Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. +	Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure.
1811	Cậu có phải người Brazil không? - Không phải. +	Are you Brazilian? — No, I'm not.
1815	Cậu có đói không? - Có. +	Are you hungry? — Yes, I am.
1832	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about?
1837	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice.
1854	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
1861	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
1868	Cậu không mệt à? - Không, tôi khoẻ. +	You aren't tired, are you? — No, I feel fine.
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1884	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
1904	Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. +	I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home.
1929	Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. +	Who are those people? — I don't know who those people are.
1938	Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. +	She wanted to know what I did in my spare time.
1954	Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" +	You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?"
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1995	Tôi đâu dám nói với anh ta. +	I wouldn't dare tell him.
2009	Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. +	Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building.
2012	Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. +	Her parents wouldn't let her go out alone.
2028	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
2070	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2076	Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. +	Many accidents are caused by people driving too fast.
2082	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
2170	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night.
2171	Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. +	Aleksey was afraid to tell his parents what happened.
2172	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.
2205	Cẩn thận khi đi qua đường. +	Be careful when crossing the street.
2219	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car.
2226	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room.
2232	Cậu định đi đâu để chất hết đống đồ đạc của cậu. +	Where are you going to put all your furniture?
2239	Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. +	These chairs are mine. — This furniture is mine.
2271	Có hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ. +	There are millions of stars in space.
2284	Một số người sợ nhện. +	Some people are afraid of spiders.
2294	Người Pháp các thành phố tiếng vì thức ăn của họ. +	The French are famous for their food.
2297	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.
2308	Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ. +	The Andes are mountains in South America.
2310	Trượt tuyết cá là một dãy núi ở châu Âu. +	The Alps are mountains in central Europe.
2315	Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. +	Scotland, Britain (England), and Wales are all in the United Kingdom.
2322	Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. +	The bicycle and the car are means of transportation.
2329	Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. +	Problems concerning health are health problems.
2332	Kết quả của kì thi của cậu là kết quả thi của cậu. +	The results of your exams are your exam results.
2363	Một số người rất ích kỉ. Họ chỉ nghĩ đến mình họ. +	Some people are very selfish. They think only of themselves.
2372	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room.
2378	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves.
2380	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living.
2384	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
2403	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left.
2414	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here.
2426	Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. +	Some of the people I work with are not very friendly.
2429	Tất cả hoa trong khu vườn này đều đẹp. +	All the flowers in this garden are beautiful.
2438	Cả hai nhà hàng đều rất tốt. > Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. +	Both restaurants are very good. — Both of these restaurants are very good.
2440	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care.
2470	Hãy đọc cẩn thận từng câu này. +	Read each of these sentences carefully.
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2520	Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa. +	The people I work with are very nice.
2526	Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. +	A cemetery is a place where people are buried.
2545	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2550	Hầu hết hàng hoá sản xuất ở nhà máy này được xuất khẩu. +	Most of the goods made in this factory are exported.
2551	Chỉ còn một ít chocolat để lại. +	There are only a few chocolates left.
2587	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people.
2597	Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. +	These apples aren't ripe enough to eat.
2632	Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. +	Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers.
2638	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2738	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2739	Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. +	My parents are at the zoo. My aunt is going to the zoo to meet them there.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.
2778	Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. +	The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2789	Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? +	Do you have a good relationship with your parents?
2792	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages.
2797	Anh ấy buồn với em trãi vì em trãi muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão. +	He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home.
2799	Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? +	Are you excited about going to Europe next week?
2810	Cậu có sợ nhện không? > Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có nước sợ không? > Nhện có đang làm cậu sợ không? +	Are you scared of spiders? — Are you afraid of spiders? — Are spiders scary? — Are spiders frightening?
2811	Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có làm cậu sợ không? +	Do you fear spiders? — Do spiders scare you? — Do spiders frighten you?
2813	Con nhện khổng lồ trong lm "Người Hobbit" làm tôi chết khiếp! +	The giant spider in The Hobbit scared me to death!
2814	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them.
2815	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed.
2819	Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. +	Many countries are not tolerant of foreigners.
2820	Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. +	Are you aware of the seriousness of this crime?
2826	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it?
2828	Phong tục nước họ giống với chúng tôi. +	The customs in their country are similar to ours.
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2833	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2847	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
2848	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.
2849	Cậu thích một thứ đồ uống nóng hay một phút canh nóng? +	Would you care for a hot drink or some hot soup?
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2851	Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ. +	Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
2852	Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. +	I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
2867	Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. +	His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
2897	Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. +	It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.
2900	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2913	Bố mẹ chúng ta, cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. +	Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2952	Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. +	The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2962	Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. +	My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me.
2966	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.
2968	Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. +	My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
2969	Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. +	My parents were there again to pick me up when I flew back home.
2979	Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. +	The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.
2980	Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? +	Your house is an absolute mess. When are you going to get this place cleaned up?
2998	Cậu định bao giờ trả tôi số tiền tôi cho cậu cô? +	When are you going to pay me back the money I lent you?

Duolingo	Vie	Eng
	Bạn là đàn ông. +	You are a man.
	Bạn là một bé gái. +	You are a little girl.
	Bạn là con gà này. +	You are this chicken.
	bạn là những phụ nữ. +	You are women.
	Chia sẻ +	to share
	Họ là những người đàn ông. +	They are the men / men.
	+	They are at the train station.
	+	Many animals are very smart.
	Làm ơn cẩn thận. +	Please be careful.
	Con trâu và con bò là động vật. +	The buffalo and the ox are animals.
	Bạn là ai? +	Who are you?
	Những con mèo của tôi ở đâu? +	Where are my cats?
	+	Around the square are the streets with many lights.
	Chúng tôi rất xin lỗi. +	We are very sorry.
	Bạn thật đặc biệt. +	You are really special.
	Họ hạnh phúc cho cô ấy. +	They are happy for her.
	Bạn có nổi tiếng không? +	Are you famous?
	Tôi không biết họ là người nổi tiếng. +	I do not know that they are famous people.
	Chúng tôi rất nguy hiểm. +	We are very dangerous.
	Bạn là một cô gái tốt. +	You are a good girl.
	Chúng tôi rất tốt. +	We are very good.
	Bạn sai. +	You are wrong.
	Những đứa trẻ này rất bướng bỉnh. +	These children are very stubborn.
	Bạn có lịch sự không? +	Are you polite?
	Họ đều là phụ nữ. +	They are both women / They are all women.
	Bảy tỷ người là đủ. +	Seven billion people are enough.
	Vào lúc này, những con mèo đang ăn. +	At this moment, the cats are eating.
	Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. +	At this moment, we are learning Vietnamese.
	Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. +	We are not watching tv now.
	Họ đang ăn gì? +	What are they eating?
	Bạn là con trai của họ. +	You are their son.
	Chúng tôi là anh em. +	We are brothers.
	ba mẹ +	parents
	Họ hàng của họ thân thiện không? +	Are their relatives friendly?
	+	Are your parents serious?
	Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. +	You do not need to compare Vietnamese with English.
	Bạn đơn giản như một con mèo. +	You are as simple as a cat.
	Họ đang nói về cái gì? +	What are they talking about?
	Có năm con khỉ ở phía sau tôi. +	There are five monkeys behind me.
	Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. +	Our relatives are standing in front of the zoo.
	Có bao nhiêu đại dương? +	How many oceans are there?
	Hát mỗi khi bạn buồn. +	Sing whenever you are sad.
	Không có gì! +	You are welcome
	Không có gì, tạm biệt! +	You are welcome, goodbye!
	Vâng, không có gì. +	Yes, you are welcome.
	Ba mẹ tôi sống ở Tây Ban Nha. +	My parents live in Spain.
	Chúng tôi là nghệ sĩ. +	We are artists.
	Anh ấy không có sự nghiệp. +	He does not have any career.
	Các doanh nhân đang làm việc. +	The businessmen are working.
	Các diễn viên đang khóc. +	The actors are crying.
	Tôi không tin họ là ca sĩ. +	I do not believe they are singers.
	Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. +	They are friendly actors and singers.
	Chúng tôi không phải là nông dân. +	We are not farmers.
	Chúng tôi không phải là những nhà sư. +	We are not (the) monks.
	Chúng tôi không phải là các nhà toán học. +	We are not mathematicians.
	Các nhà khoa học rất kiên nhẫn. +	(The) scientists are very patient.
	Nhiều nhà sư là người ăn chay. +	Many monks are vegetarians (vegans).
	Họ sắp xem tivi. +	They are about to watch television.
	Họ sắp học tiếng Hà Lan. +	They are about to learn Dutch.
	Bạn sắp sai. +	You are about to be wrong.
	Một sự nghiệp linh hoạt +	a flexible career
	Sự bất cẩn +	The carelessness
	bất cẩn +	careless
	Chúng tôi tôn trọng bố mẹ của chúng tôi. +	We respect our parents.
	Chúng tôi không xấu tính. +	We are not mean.
	Sự quan tâm +	The care
	quan tâm +	care, to be interested
	Tôi phát hiện họ vẫn đang ở đây. +	I discover they are still here.
	Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. +	My parents punish me because I do not work.
	Các y tá đang hỗ trợ bác sĩ. +	The nurses are supporting the doctor.
	Ai dám thắng? +	Who dares to win?
	Họ đang giữ con trai của tôi. +	They are keeping my son.
	Tôi không dám thử. +	I do not dare to try.
	Bạn có dám hợp tác với tôi không? +	Do you dare to cooperate with me?
	dám +	dare
	Bạn có quen thuộc với cái máy tính của cô ấy không? +	Are you familiar with her computer?
	Anh ấy hiếm khi mặc váy. +	He rarely wears skirts.
	Bạn là một cái hộp. +	You are a box.
	Bạn đang khóc vậy mà tôi không biết. +	You are crying but I do not know.
	Vậy bạn là ai? +	So who are you?
	Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. +	Anyway we are still friends.
	Những khu vực đó rất nguy hiểm. +	Those areas are very dangerous.
	Tôi sống ở khu vực này. +	I live in this area.
	khu vực +	area
	Gia đình của tôi đang ở quảng trường. +	My family is at the square.
	quảng trường +	square
	Hai học sinh đang ngồi ở trạm xe buýt. +	Two students are sitting at the bus stop.
	Chung toi la anh em. +	We are brothers.
	Bạn là con trai của họ. +	You are their son.
	Họ đang học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. +	They are learning Turkish
	Bố mẹ của tôi đang du lịch ở châu Phi. +	My parents are travelling in Africa.
	Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? +	What are the landmarks of Vietnam?
	Bạn đang gọi tôi ư? +	Are you calling me?
	Họ giàu vì họ xuất khẩu vàng. +	They are rich because they export gold.
	Bố mẹ của tôi muốn tôi dành thời gian học tiếng Anh. +	My parents want me to spend time studying English.
	Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? +	Why do you dare to hate my camera?
	Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. +	You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love.
	Anh ấy giới thiệu bố mẹ của mình. +	He introduces his parents.
	Bạn đang giới thiệu cô ấy. +	You are introducing her.
	Những nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đến. +	The Chinese leaders are arriving.
	Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. +	We wait for the women patiently because they are very slow.
	Những học sinh đang viết những ghi chú. +	The students are writing notes.
	Những học sinh đang nghiên cứu về các động vật. +	The students are researching about the animals.
	Những báo cáo này không hoàn hảo. +	These reports are not perfect.
	So với tôi, bạn nổi tiếng hơn. +	In comparison to me, you are more famous.
	Bạn mà là tôi, bạn sẽ hiểu. +	If you are me, you will understand.
	Chúng tôi là con người. +	We are human.
	Họ đang nói về mối quan hệ nào? +	Which relationship are they talking about?
	Khách hàng luôn luôn đúng! +	Customers are always right!
	Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? +	How many customers are buying vegetables in the supermarket?
	Chúng tôi là một nhóm. +	We are a group.
	Họ là những thành viên của một gia đình. +	They are members of a family.
	Các dịch vụ của thành phố này rất tệ. +	The services of this city are very bad.
	Bạn đang dùng phiên bản mới nhất. +	You are using the latest version.
	Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. +	Those influences are not good for children.
	Bạn là niềm hy vọng của tôi. +	You are my hope.
	Cô ấy không có thời gian để chuẩn bị. +	She has no time to prepare.
	chuẩn bị +	prepare
	Gấu trúc màu đen và trắng. +	The pandas are black and white
	Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? +	What are they taking from the shark?
	Hai con lạc đà đang đi bộ trong thành phố. +	Two camels are walking in the city.
	Có bao nhiêu loại mạng máy tính? +	How many computer networks are there?
	Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. +	I have three messages from my parents.
	Họ là những phóng viên quốc tế. +	They are international reporters.
	Họ đang xem kênh nào trên tivi? +	Which channel are they watching on television?
	Bạn đang dùng mạng xã hội nào? +	Which social network are you using?
	Hai chiếc máy bay đang bay trên bầu trời. +	Two planes are flying in the sky.
	Có nhiều hoa và cây trên ngọn đồikia. +	There are many flowers and trees on that hill.
	Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. +	The architects are designing the landscape of this town.
	Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. +	You will be safe, when you are beside me.
	Khu vực này yên tĩnh. +	This area is quiet.
	Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. +	You are my only friend.
	Bạn cao bao nhiêu? +	How tall are you?
	Sao bạn sợ? +	Why are you afraid?
	Nếu bạn không bình tĩnh, bạn sẽ không thắng. +	If you are not calm, you will not win.
	Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. +	I always feel they are not suitable.
	Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. +	We are ready to support you.
	Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. +	We are looking for suitable solutions.
	Những động vật đó là nô lệ của những con heo. +	Those animals are the slaves of the pigs.
	Bạn đang ám chỉ cái gì? +	What are you alluding to?
	Bạn ám chỉ tôi, phải không? +	You are alluding to me, right?
	Chúng tôi luôn quan tâm về an ninh của họ. +	We always care about their security
	quan tâm về +	care about
	Bạn không phải là công dân của chúng tôi. +	You are not our citizen.
	Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. +	You are an American citizen and you do not know the name of the president.
	Họ đang có một cuộc xung đột. +	They are having a conflict.
	Các ứng cử viên đang rất căng thẳng. +	The candidates are very stressed.
	Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. +	The government has a new policy to develop social welfare.
	Phúc lợi xã hội +	social welfare
	Thuỵ Điển có phúc lợi tốt. +	Sweden has a good welfare.
	Phúc lợi  +	welfare
	Các học sinh đang chơi thể thao. +	The students are playing sports.
	Các nhà lãnh đạo đang chơi bóng bầu dục. +	The leaders are playing rugby.
	Anh ấy không thắng mặc dù điểm của anh ấy cao. +	He does not win, although his points are high.
	Với nhạc, chúng tôi là một. +	With music we are one.
	Khán giả của chúng tôi rất kiên nhẫn. +	Our audiences are very patient.
	Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? +	How many religions are there in the world?
	Chúng tôi đang nghiên cứu hành vi của anh ấy. +	We are studying his behavior.
	Có nhiều viện bảo tàng nổi tiếng ở đây. +	There are many famous museums here.
	Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. +	The literary career of that author has a big influence.
	Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây. +	We are the new employees here.
	Mẹ của tôi chăm sóc tôi. +	My mother takes care of me.
	Thiên nhiên chăm sóc con người. +	Nature takes care of humans.
	chăm sóc +	take care
	Bạn nên chăm sóc sức khoẻ của mình. +	You should take care of your health.
	Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. +	The doctor notifies my parents about my illness.
	Hai cánh tay đó rất khoẻ. +	Those two arms are very strong.
	Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. +	My grandparents have always back pain in winter.
	Lệ phí khác với thuế. +	Fees are different from taxes.
	Anh ấy chỉ quan tâm về lợi nhuận. +	He only cares about the profit.
	Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn. +	I prepared everything for the interview.
	Các doanh nhân đang có một cuộc họp. +	The businessmen are having a meeting.
	Sao Thuỷ, Sao Kim, Trái Đất và Sao Hoả là các hành tinh đất. +	Mercury, Venus, Earth and Jupiter are terrestial planets.
	Bạn chính thức là của tôi. +	You are officially mine.
	Họ đã chuẩn bị an ninh tối đa tại sân bay. +	They prepared maximum security at the airport.
	Bố mẹ của bạn ở gần hay xa? +	Your parents are near or far?
	Bạn thật tuyệt vời! +	You are really wonderful!
	Những con chuột này thật dễ thương. +	These mice are really cute.
	Các cầu thủ đang được cải thiện. +	All players are being improved.
	Những đứa trẻ đang trồng một cái cây. +	The children are planting a tree.
	Cô ấy tuyên bố ngôi nhà là của cô ấy. +	She declares the house is hers.
	Tôi tuyên bố hôm nay là chủ nhật. +	I declare that today is Sunday.
	Chúng tôi tuyên bố độc lập. +	We declare independence.
	tuyên bố +	declare
	Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. +	The president disappeared with a cat.
	Họ được trang bị dao. +	They are equipped with knives.
	Tổ tiên của cô ấy là người Trung Quốc. +	Her ancestors are Chinese.
	Chúng tôi là những dân thường. +	We are civilians.
	Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! +	The Martians are invading us.
	Những con heo đang bóc lột những động vật khác +	The pigs are exploiting the other animals.
	Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. +	They are being exploited but they do not want to revolt.
	Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. +	We are very democratic and cannot be more democratic.
	Tại sao chúng tôi bị bắt giam? +	Why are we imprisoned?
	Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. +	She does not care about my past.
	Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi. +	There are many applications in my computer.
	Những học sinh đang phát triển các kỹ năng xã hội. +	The students are developing social skills.
	Những con heo tuyên chiến với những người nông dân. +	The pigs declare war on the farmers.
	tuyên chiến với +	declare war on
	Họ đang nhắm vào tôi. +	They are aiming on me.
	Họ đang bán súng. +	They are selling guns.
	Lực lượng của họ chuẩn bị phục kích kẻ thù. +	Their force prepares to ambush the enemy.
	Chiến tranh hiện đại không thể thắng chiến tranh du kích. +	Modern warfare cannot win guerrilla warfare.
	Chiến tranh +	warfare
	Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. +	The soldiers are starting to land.
	Chúng tôi không chống chính phủ. +	We are not against the government.
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that
	Những tên lửa đang nhắm vào thành phố này. +	The missiles are aiming at this city.
	Bạn sợ ma không? +	Are you afraid of ghosts?
	Những con ma ở trong lâu đài đã biến mất. +	The ghosts in the castle disappeared.
	Họ đang cúng. +	They are making offerings
	Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. +	There are many paranormal stories about that key.
	Cô ấy dửng dưng với sự quan tâm của tôi. +	She is unconcerned with my care.
	Bạn là một cô gái vui vẻ. +	You are a happy girl.
	Bạn thật là bẩn tính! +	You are really mean!
	Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! +	If you are not a screwball, prove it!
	Họ tự tin quân đội của họ sẽ thắng. +	They are confident their army will win.
	Bạn đang lang thang với ai? +	Who are you wandering with?
	Những khó khăn của bạn là gì? +	What are your difficulties?
	Bạn đang nói vòng vo! +	You are equivocating!
	Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. +	Those children are joyful because of you.
	Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. +	We are joyful to welcome you to Viet Nam.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đến tứ đâu? +	Where are you from?
	Bạn đang đi du lịch hay công tác? +	Are you on your holidays or on business?
	Sớ thích của bạn là gì? +	What are your hobbies?
	cần thận +	careful
	bất cẩn, cẩu thả +	careless
	Anh đang làm gì cái quái gì thế kia? +	What the hell are you doing.
	Bạn đúng là cứu tinh. +	You are a life saver.
	Hãy chuẩn bị! +	Be prepared.
	Hãy thận trọng! +	Be careful! (Be on your toes.)
	Cẩn thận! +	Be careful!
	Bạn có ổn không? +	Are you okay?
	Bạn mang theo bao nhiêu kiẹn hành lý? +	How many bags are you checking in?
	Vé của bạn đây. +	Here are your tickets.
	Bạn đến đây để đi công tác hay du lịch? +	Are you here on business or leisure?
	Bạn từ đâu đén? +	Where are you from?
	Bạn từ đâu đén? +	Wherabouts are you from?
	Bạn định sống ở đay bao nhiêu lâu? +	How long are you planning to stay here?
	Bạn bao nhiêu tuổi rồi.? +	How old are you.
	Mình ở chung với một người nữa. +	I share with one other person.
	Bạn có dùng Facebook không? +	Are you on facebook?
	Gân đây ở nhà tôi đã có rất nhiều thay đổi, nhưng tất cả đều được lo ổn thỏa rồi. +	I had a lot of recent changes at home, but it's all taken care of.
	Tại sao câu đến muộn thế? +	Why are you late?
	Ngày mai tôi phải đưa ba mẹ tôi ra sân ba +	I have to take my parents to the airport tomorrow.
	Mọi người luôn ở bên dể ủng hộ bạn. +	People are beside you to support you
	Paul và Anna đểu đang ở tuổi teen. +	Paul and Anna are both teenagers.
	Họ là những người gầy. +	They are thin.
	Cả hai anh trai tôi thì lực lưỡng khỏe mạnh và rất cân dối. +	Both my brothers are athletic and well-proportioned
	Chị ấy không dễ bị bắt nắng và cẩn thận với ánh sáng măt trời. +	She doesn't tan easily and has to be careful in the sun.
	Đôi mắt của anh ấy to và cách xa nhau. +	His eyes are large and set quite far apart.
	Đã có ai phục vụ anh chưa? +	Are you being served?
	Xin lỗi guý khách, hiện giờ chúng tôi hết xe. +	Sorry, there are none available at the moment.
	Quý khách đang ở đâu? +	Where are you?
	Chúng ta gần đến nơi chưa? +	Are we almost there?
	Anh đùa dí dỏm thật đấy +	Your jokes are always witty.
	Thực sự rất tệ! +	Total nightmare
	Cũng tốt, còn cậu thì sao? +	Fine, how are things with you?
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Chăm sóc +	Take care of
	Em đi một mình hả? +	Are you on your own?
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Phần này của biểu đó khá thú vị ... +	This area of the chart is interesting …
	Còn câu hỏi cuối nào không? +	Are there any final questions?
	Anh có triệu chứng gì vậy? +	What are your symptoms?
	Chúng tôi có đang đi đúng đường tới ... không? +	Are we on the right road for …?
	Sở thích của tôi là đọc và viết. +	My hobbies are reading and writing.
	Có 4 người trong gia dình tôi. +	There are four of us in my family.
	Ông bà tôi vẫn còn sống. +	My grandparents are still alive.
	Tôi sợ. +	I am scared
	Anh chị đã muốn gọi đồ chưa? +	Are you ready to order?
	Chia hóa đơn đi. +	Let's share the bill.
	Máy rút tiền gần nhất ở đâu? +	Where's the nearest cash machine?
	Trong một tập có bao nhiêu cái? +	How many are there in a book?
	Gửi bưu thiếp có rẻ hơn gửi thư không? +	Are postcards cheaper to send than a letter?
	Anh muốn gửi thư thường hay thư nhanh? +	Are you sending it by regular or by express?
	+	What are you doing in your current role?
	+	I ensure that high standard of customer care is maintained.
	+	What are your weaknesses and negative traits?
	+	I might need to learn to be more flexible when things are not going according to plan.
	Chân tôi đang đau lắm +	My feet are hurting
	Chân mình bị đau +	My feet are hurting
	Mình bị đau đầu gối +	My knees are hurting
	Bây giờ cậu thấy thế nào? +	How are you feeling?
	Bây giờ cậu có thấy ổn không? +	Are you feeling alright?
	Bây giờ cậu đã thấy đỡ hơn chưa? +	Are you feeling any better?
	Cậu ở đâu? +	Where you are?
	Kĩ sư phần mềm máy tính +	Computer software engineer
	Em là người phụ nữ lý tưởng của anh +	You are my ideal woman
	Em là thiên thần của anh +	You are my angel
	Chúng ta là hoàn hảo cho nhau +	We're are perfect for each other
	Chúng ta là dành cho nhau +	We are meant for each other
	Em thật quyến rũ +	You're are captivating
	Thương cho roi cho vọt +	Spare the rod and spoil the child
	No bụng đói con mắt +	His eyes are bigger than his belly
	Thắng làm vua, thua làm giặc +	Losers are always in the wrong
	Khu vực hạn chế +	Restricted area
	Khu vực riêng +	Private area
	Hàng dễ vỡ, xin nhẹ tay +	Fragile, handle with care
	Cẩn thận chó dữ +	Beware of dog
	Bạn hoàn toàn đúng +	You are absolutely right.
	Anh nghĩ anh là ai? +	Who do you think you are?
	Bạn chỉ đang cô giữ thể diện thôi. +	You are just trying to save face.
	Tôi đã thiếu cẩn thận. +	I was careless.
	Cạu giạn tớ sao? +	Are you mad at me?
	Cạu đang giạn à? +	Are you angry?
	Thất dề dàng nổi cáu khi mọi thứ không công bằng. +	It's easy to get frustrated when things are not fair.
	Anh là thằng quái nào vậy? +	Who the hell are you?
	Anh tưởng anh là ai? +	Who do you think you are?
	Anh ngĩ anh đang nói chuyện với ai? +	Who do you think you're are talking to?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• frequency	rarely	+
	GNOT	Qualitative	• shape	square	+
	GNOT	Qualitative	• dimension	square	+
				I heard that Saigonese are very dynamic.	Tôi nghe nói người Sài Gòn rất năng động. +
	GNOT	Qualitative	• age	How old are you (is he/she etc.)?	+
	GNOT	Qualitative	• correspondence	to compare	+
	SNOT	Personal identification	• family	parents/father and mother	+
	SNOT	House and home, environment	• region	area	vùng +
				Northwest area	Vùng Tăy Bắc +
				Sometimes there is snow in winter in the Northwest area of Vietnam.	Vùng tây bắc đôi khi có tuyết vào mùa đông. +
	SNOT	Daily life	• at home	spare time	+
	SNOT	Free time, entertainment	• leisure	free time/spare time/leisure	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	cabaret, disco, theatre	+
	SNOT	Travel	• public transport	fare	+
	SNOT	Travel	• entering and leaving a country	to declare	+
	SNOT	Relations with other people	• social affairs	welfare	+
	SNOT	Shopping	• smoking	cigarette	thuốc lá +
	SNOT		• types of food and drink	rare beef with lemon	bò tái chanh +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-2. Familie	Exercise 1-2-1	Eltern	parents
	1-2. Familie	Exercise 1-2-2	Großeltern	grandparents
	1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Schwiegereltern	parents-in-law
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	verabschieden	to say farewell   (verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Wohl	welfare
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-2	Zigarette	cigarette
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-5	Pflegeversicherung	nursing care insurance
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-6	Betreuer	1. carer, 2. tutor, 3. organizer
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-6	Betreuung	care
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	betreuen	to look after, to take care   (betreut, betreute, hat betreut)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-4	machen	1. to prepare, to make, 2. to do   (macht, machte, hat gemacht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	teilen	to share   (teilt, teilte, hat geteilt)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-8	selten	rare
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Quadratmeter	square meter
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-1	Wohngemeinschaft	shared apartment
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Fläche	1. surface, 2. area
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Raum	1. room, 2. space, 3. area
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	einrichten	1. to furnish, 2. to prepare for, 3. to arrange   (richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet)
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Gebiet	region, area
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Bereich	1. area, 2. region, 3. field, 4. sector
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-1	Zone	1. zone, 2. area, 3. belt, 4. range
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-7	Platz	1. square, 2. field, 3. room, 4. space
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Fußgängerzone	pedestrian area
		Exercise 9-1-9	vergleichen	to compare   (vergleicht, verglich, hat verglichen)
		Exercise 9-1-10	erledigen	to settle, to take care   (erledigt, erledigte, hat erledigt)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-9	bar	bare
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Software	software
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	beteiligen	1. to participate, 2. to share costs   (beteiligt, beteiligte, hat beteiligt)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	erklären	1. to explain, 2. to declare   (erklärt, erklärte, hat erklärt)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	vorbereiten	to prepare   (bereitet vor, bereitete vor, hat vorbereitet)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-5	Karriere	career
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-1	Industriegebiet	industrial area
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Lager	1. stock room, warehouse, 2. camp
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-1	Freizeit	spare time
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-2	Sorge	1. worry, 2. care
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	sorgen	1. to care, 2. to worry   (sorgt, sorgte, hat gesorgt)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	kümmern	to take care of, to be concerned   (kümmert, kümmerte, hat gekümmert)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	angeben	1. to give, 2. to indicate, 3. to declare, 4. to set, 5. to report, 6. to pose, 7. to boast, 8. to serve   (gibt an, gab an, hat angegeben)
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-2	gegenüber	1. opposite, 2. compared with
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	neben	1. next to, 2. alongside, 3. compared with
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	anscheinend	apparent

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  +	kommen*	Where are you from? From France.	Bạn đến từ đâu? Từ Pháp.
Exercise 1-1	Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  +	kommen*	We're going to the concert tonight. Are you coming, too?	Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ?
Exercise 1-1	Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich.  +	natürlich	Are you really coming to my party? Of course, of course.	Bạn có thực sự đến bên tôi? Tất nhiên rồi.
Exercise 1-1	Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät?  +	auch	The train just left the station. Why are you so late?	Xe lửa vừa rời khỏi ga. Sao bạn lại trễ?
Exercise 1-2	Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  +	Hinweis	The police are asking for clues from the population.	Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 1-2	Was machst du, um in Form zu bleiben?  +	Form	What are you doing to stay in shape?	Bạn đang làm gì để giữ được hình dạng?
Exercise 1-2	Woher kommst du?  +	woher	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
Exercise 1-2	Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das?  +	woher	Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?	Những người hàng xóm của chúng ta đang chuyển đến Berlin. Làm sao bạn biết điều đó?
Exercise 1-3	Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab.  +	abhängen*	Many students depend on their parents for financial support.	Nhiều sinh viên phụ thuộc vào cha mẹ của họ để hỗ trợ tài chính.
Exercise 1-3	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!  +	beachten	Please note that we are closing our shop earlier today!	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay!
Exercise 1-3	Wie geht es Ihnen heute?  +	gehen*	How are you today?	Hôm nay bạn thế nào?
Exercise 1-3	In diesem Bericht sind einige Fehler.  +	einige	There are some mistakes in this report.	Có một số sai lầm trong báo cáo này.
Exercise 1-3	Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen.  +	einige	Some are in favour of the law, but many are against.	Một số ủng hộ luật pháp, nhưng nhiều người chống lại.
Exercise 1-4	Wohnst du noch bei deinen Eltern?  +	wohnen	Do you still live with your parents?	Bạn vẫn sống với cha mẹ của bạn?
Exercise 1-4	Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen.  +	unterschiedlich	My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.	Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ.
Exercise 1-5	Gehst du mit in die Stadt?  +	Stadt	Are you going downtown with me?	Bạn có đi trung tâm thành phố với tôi không?
Exercise 1-6	Hallo Inge! Wie geht’s?  +	hallo	Hello, Inge! How are you doing?	Xin chào, Inge! Làm thế nào bạn đang làm gì?
Exercise 1-8	Bist du fertig?  +	fertig	Are you finished?	Bạn đã hoàn thành chưa?
Exercise 1-8	Wann sind Sie zu Hause?  +	zu	When are you home?	Khi nào bạn về nhà?
Exercise 1-8	Wir fahren im Sommer zu meinen Eltern.  +	zu	We're going to my parents' house in the summer.	Chúng tôi sẽ đến nhà bố mẹ tôi vào mùa hè.
Exercise 1-9	Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer.  +	so	The tomatoes aren't that expensive right now.	Cà chua không phải là đắt tiền ngay bây giờ.
Exercise 1-9	Was macht ihr denn so? +	so	What are you guys doing?	Các cậu đang làm gì vậy?
Exercise 2-2	Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen.  +	gehören	It takes a lot of courage to dare to do that.	Phải can đảm để dám làm điều đó.
Exercise 2-3	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.  +	Schule	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.
Exercise 2-3	Bist du dafür oder dagegen?  +	oder	Are you for or against?	Anh theo hay chống?
Exercise 2-3	Du kommst doch mit uns, oder?  +	oder	You're coming with us, aren't you?	Bạn đang đến với chúng tôi, phải không?
Exercise 2-4	Warum siehst du mich so erschrocken an?  +	ansehen*	Why are you looking at me so scared?	Tại sao bạn lại nhìn tôi sợ vậy?
Exercise 2-4	Bitte lesen Sie diese Informationen genau.  +	Information	Please read this information carefully.	Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận.
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi.
Exercise 2-5	Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.  +	Donnerstag	My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.	Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi.
Exercise 2-5	Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. +	Mittwoch	Next Wednesday we are going to Leipzig.	Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig.
Exercise 2-6	Die Banken sind am Samstag geschlossen.  +	Samstag	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 2-6	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	Samstag	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 2-6	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Sonntag	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 2-6	Was hast du am Wochenende vor?  +	Wochenende	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này?
Exercise 2-8	Kommst du mit? – Ja, gern!  +	gern	Are you coming with me? Yes, gladly!	Bạn đang đến với tôi? Vâng, vui vẻ!
Exercise 2-8	Wann kommst du?  +	wann	When are you coming?	Khi nào bạn đến?
Exercise 2-9	Was machst du am Wochenende?  +	machen	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này?
Exercise 2-9	Was machst du gerade?  +	machen	What are you doing right now?	Bạn đang làm gì lúc này?
Exercise 2-9	Das sind meine Kollegen.  +	sein*	These are my colleagues.	Đây là những đồng nghiệp của tôi.
Exercise 2-9	Wie alt sind Sie?  +	alt	How old are you?	Bạn bao nhiêu tuổi?
Exercise 3-1	Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  +	lesen*	I read that there are special offers starting today.	Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay.
Exercise 3-1	Er schreibt selten.  +	schreiben*	He rarely writes.	Ông hiếm khi viết.
Exercise 3-1	Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.  +	über	Be careful when you cross the street.	Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
Exercise 3-2	Meine Eltern wollten nicht mitfahren.  +	wollen*	My parents didn't want to go.	Bố mẹ tôi không muốn đi.
Exercise 3-2	Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.  +	falls	Let me know if there are any problems.	Hãy cho tôi biết nếu có vấn đề gì.
Exercise 3-2	Wann kommst du wieder?  +	wieder	When are you coming back?	Khi nào bạn về?
Exercise 3-2	Meine Eltern sind zu Besuch gekommen. Morgen fahren sie wiederzurück.  +	wieder	My parents came to visit. They're going back tomorrow.	Bố mẹ tôi đã đến thăm. Họ sẽ trở lại vào ngày mai.
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề.
Exercise 3-3	Leben Ihre Großeltern noch?  +	leben	Are your grandparents still alive?	Ông bà của bạn vẫn còn sống?
Exercise 3-3	Ich lebe noch bei meinen Eltern.  +	leben	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 3-3	Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.  +	wenn	Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.	Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc.
Exercise 3-4	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.  +	Mensch	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam.
Exercise 3-5	Wo ist hier die nächste Apotheke?  +	nächste	Where's the nearest pharmacy?	Đâu là hiệu thuốc gần nhất?
Exercise 3-6	Was denkst du gerade?  +	denken*	What are you thinking?	Bạn đang nghĩ gì vậy?
Exercise 3-6	Mir ist egal, was andere von mir denken.  +	denken*	I don't care what other people think of me.	Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi.
Exercise 3-6	Er kennt diese Gegend sehr gut.  +	kennen*	He knows this area very well.	Anh ấy biết khu vực này rất tốt.
Exercise 3-6	Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  +	Erwachsene	Adults pay 5 Euro, children are free of charge.	Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí.
Exercise 3-8	Unsere neuen Nachbarn sind sehr nett.  +	Nachbar	Our new neighbors are very nice.	Những người hàng xóm mới của chúng tôi rất tốt.
Exercise 3-8	Er bereitet Studenten auf die Prüfung vor.  +	Student	He prepares students for the exam.	Anh ta chuẩn bị cho sinh viên thi.
Exercise 3-8	Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  +	verschieden	Our two children are very different.	Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau.
Exercise 3-9	Meinst du das im Ernst?  +	meinen	Are you serious?	Bạn nghiêm túc chứ?
Exercise 3-9	Ich habe morgen Geburtstag. – Wie alt wirst du denn?  +	werden*	It's my birthday tomorrow. How old are you going to be?	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai. Bạn sẽ bao nhiêu tuổi?
Exercise 3-9	Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden?  +	werden*	Why are you driving so fast? Are you out of your mind?	Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Bạn mất trí rồi à?
Exercise 4-1	Ich wohne noch bei meinen Eltern.  +	Eltern	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 4-1	Meine Eltern sind zur Zeit im Urlaub.  +	Eltern	My parents are on vacation right now.	Bố mẹ tôi đang đi nghỉ hè.
Exercise 4-1	Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. +	Eltern	I have to ask my parents for permission first.	Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên.
Exercise 4-1	Meine Mutter heißt Klara.  +	Mutter	My mother's name is Clare.	Mẹ tôi tên là Clare.
Exercise 4-1	In der Rhein-Main-Region sind die Mieten sehr hoch.  +	Region	In the Rhine-Main region, rents are very high.	Tại vùng Rhine-Main, giá thuê rất cao.
Exercise 4-1	Die Schuhe sind mir zu klein. +	klein	The shoes are too small for me.	Đôi giày quá nhỏ đối với tôi.
Exercise 4-2	Ich wohne bei meinen Eltern.  +	bei	I live with my parents.	Tôi sống với bố mẹ.
Exercise 4-3	In meiner Familie sind viele Geschäftsleute.  +	Familie	There are a lot of businessmen in my family.	Có rất nhiều doanh nhân trong gia đình tôi.
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.  +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi.
Exercise 4-3	Die Großeltern wohnen in Hamburg +	Großeltern	The grandparents live in Hamburg	Ông bà sống ở Hamburg
Exercise 4-4	Die Obstbäume stehen im Frühling in Blüte.  +	Frühling	The fruit trees are in bloom in spring.	Cây ăn quả nở vào mùa xuân.
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai.
Exercise 4-5	Ich kann mir nicht erklären, wie der Brief verschwinden konnte.  +	erklären	I can't explain how the letter disappeared.	Tôi không thể giải thích làm thế nào lá thư biến mất.
Exercise 4-5	Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  +	Jahreszeit	The four seasons are spring, summer, autumn and winter.	Bốn mùa là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông.
Exercise 4-5	Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?  +	hier	Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?	Đây là chìa khóa cho căn hộ của tôi. Bạn có thể trồng hoa của tôi?
Exercise 4-7	Sind Sie berufstätig? +	berufstätig	Are you working?	Bạn đang làm việc à?
Exercise 4-7	Meine Großeltern sind schon lange tot.  +	tot	My grandparents died a long time ago.	Ông bà tôi qua đời cách đây rất lâu.
Exercise 4-7	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet.  +	verheiratet	My parents have been married for 30 years.	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm.
Exercise 4-8	Vorsicht, bissiger Hund!  +	Hund	Careful, biting dog!	Cẩn thận, cắn chó!
Exercise 4-8	In der Klasse sind 15 Jungen und 10 Mädchen.  +	Junge	There are 15 boys and 10 girls in the class.	Có 15 cậu bé và 10 cô gái trong lớp.
Exercise 4-8	Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.  +	nicht	Cigarette? Thank you, I don't smoke.	Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc.
Exercise 4-8	Wie geht es dir? – Nicht so gut.  +	nicht	How are you feeling? Not so good.	Bản cảm thấy thế nào? Không tốt như vậy.
Exercise 4-8	Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  +	schon	Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.	Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc.
Exercise 4-9	Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen?  +	deutlich	Can't you be a little clearer?	Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn?
Exercise 4-9	Worüber lachen Sie?  +	worüber	What are you laughing at?	bạn đang cười gì vậy?
Exercise 4-9	Worüber bist du so aufgeregt?  +	worüber	What are you so excited about?	Bạn rất vui mừng về điều gì?
Exercise 5-1	Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.  +	achten	Please make sure that all windows are always closed in the evening.	Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối.
Exercise 5-1	Sie achtet auf gesunde Ernährung.  +	achten	She cares for a healthy diet.	Cô chăm sóc một chế độ ăn uống lành mạnh.
Exercise 5-1	Die Kosten trägt die Krankenkasse.  +	tragen*	The costs are borne by the health insurance company.	Các chi phí do công ty bảo hiểm y tế chịu.
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác.
Exercise 5-2	Vergleichen Sie die Angebote.  +	vergleichen*	Compare the offers.	So sánh cung cấp.
Exercise 5-2	Hast du die Preise verglichen? +	vergleichen*	Have you compared the prices?	Bạn đã so sánh giá?
Exercise 5-2	Beide Eltern sind berufstätig.  +	beide	Both parents are working.	Cả hai cha mẹ đang làm việc.
Exercise 5-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  +	beide	What blouse are you wearing? I'll take both.	Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai.
Exercise 5-3	Es gibt schon seltsame Zufälle!  +	Zufall	There are strange coincidences!	Có những sự trùng hợp kỳ lạ!
Exercise 5-3	Die Bäume bekommen schon gelbe Blätter.  +	Blatt	The trees are already getting yellow leaves.	Các cây đã nhận được lá vàng.
Exercise 5-3	Die Hose hat nicht die richtige Größe.  +	richtig	The trousers are not the right size.	Quần không phải là kích thước phù hợp.
Exercise 5-4	Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt.  +	zusagen	My parents invited us to dinner. I made a commitment.	Bố mẹ tôi mời chúng tôi ăn tối. Tôi đã cam kết.
Exercise 5-7	Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.  +	unter	The CDs are on the shelf under the TV.	Các đĩa CD nằm trên kệ dưới TV.
Exercise 5-8	Ich fahre über Weihnachten zu meinen Eltern.  +	Weihnachten	I'm going to my parents' for Christmas.	Tôi sẽ đến bên bố mẹ tôi trong dịp Giáng sinh.
Exercise 5-8	Es sind viele Wolken am Himmel.  +	Wolke	There are many clouds in the sky.	Có rất nhiều đám mây trên bầu trời.
Exercise 5-9	Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?  +	schlecht	You look bad, though? Are you sick?	Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh?
Exercise 5-9	Seine Augen sind schlecht.  +	schlecht	His eyes are bad.	Mắt anh ta xấu.
Exercise 5-9	Ist dir warm genug?  +	warm	Are you warm enough?	Bạn có ấm không?
Exercise 5-9	Was zahlst du für deine Wohnung warm?  +	warm	What are you paying for your apartment?	Bạn phải trả gì cho căn hộ của bạn?
Exercise 5-9	Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  +	vielleicht	Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.	Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ.
Exercise 6-1	He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin?  +	Moment	Hey! Wait a minute, where are you going?	Chào! Chờ chút nữa, bạn đang đi đâu?
Exercise 6-3	Er ist bei uns ein seltener Gast.  +	Gast	He is a rare guest with us.	Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi.
Exercise 6-3	Du bist heute mein Gast.  +	Gast	You are my guest today.	Bạn là khách của tôi hôm nay.
Exercise 6-3	In unserer Klasse sind insgesamt 24 Schüler und Schülerinnen.  +	Klasse	There are 24 students in our classroom.	Có 24 học sinh trong lớp.
Exercise 6-3	Wirkliche Freunde sind selten.  +	wirklich	Real friends are rare.	Bạn bè thật là hiếm.
Exercise 6-3	Kommst du auch mit nach München? – Nein, ich habe keine Zeit.  +	nein	Are you coming to Munich with me? No, I don't have time.	Bạn có đến Munich với tôi không? Không, tôi không có thời gian.
Exercise 6-3	Bist du fertig? – Nein.  +	nein	Are you finished? No.	Bạn đã hoàn thành chưa? Không.
Exercise 6-3	Kommst du mit? – Und ob!  +	ob	Are you coming with me? Of course you do!	Bạn đang đến với tôi? Tất nhiên bạn làm!
Exercise 6-5	Überall auf der Welt gibt es Probleme.  +	Welt	There are problems all over the world.	Có nhiều vấn đề trên toàn thế giới.
Exercise 6-5	Es gibt viele gute Sachen auf der Welt.  +	Welt	There are many good things in the world.	Có rất nhiều điều tốt đẹp trên thế giới.
Exercise 6-5	Ich habe die besten Eltern der Welt.  +	Welt	I have the best parents in the world.	Tôi có bố mẹ tốt nhất trên thế giới.
Exercise 6-5	Haben Sie Interesse, den Wagen zu kaufen?  +	Interesse	Are you interested in buying the car?	Bạn có quan tâm đến việc mua xe?
Exercise 6-5	Die Blätter werden schon gelb.  +	gelb	The leaves are turning yellow.	Các lá đang chuyển màu vàng.
Exercise 6-5	Sie sind unermesslich reich.  +	reich	They are immensely rich.	Họ rất phong phú.
Exercise 6-6	Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause?  +	Zeit	At what time are you usually at home?	Bạn thường ở nhà lúc nào?
Exercise 6-6	Seid leise. Die anderen schlafen schon.  +	leise	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ.
Exercise 6-6	Was machst du da?  +	was	What are you doing there?	Bạn đang làm gì ở đó vậy?
Exercise 6-9	Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten.  +	Öffentlichkeit	The public rarely learns of such things.	Công chúng hiếm khi học được những điều đó.
Exercise 7-2	Wann besucht ihr uns mal wieder?  +	besuchen	When are you visiting us again?	Khi nào bạn ghé thăm chúng tôi một lần nữa?
Exercise 7-2	Wer sind diese Leute?  +	Leute	Who are these people?	Những người này là ai?
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  +	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối.
Exercise 7-3	Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. +	Krankenschwester	All the nurses in this hospital are very nice.	Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu.
Exercise 7-4	Bist du abends immer zu Hause?  +	abends	Are you always home at night?	Bạn có luôn luôn về nhà vào ban đêm không?
Exercise 7-4	Mittags sind die Läden geschlossen.  +	mittags	The shops are closed at noon.	Các cửa hàng đóng cửa vào buổi trưa.
Exercise 7-4	Was machst du nachmittags? +	nachmittags	What are you doing in the afternoon?	Bạn làm gì vào buổi chiều?
Exercise 7-5	Ich muss mich auf meine Prüfung vorbereiten.  +	vorbereiten	I need to prepare for my exam.	Tôi cần chuẩn bị cho kỳ thi của mình.
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 7-5	Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  +	vorbereiten	Teachers should always prepare their lessons well.	Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt.
Exercise 7-5	Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.  +	vorbereiten	You must prepare for the worst.	Bạn phải chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất.
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt.
Exercise 7-7	In der Schule ist heute Elternabend.  +	Abend	School's parents' night tonight.	Đêm tối nay của bố mẹ học.
Exercise 7-7	In der Klasse sind 25 Schüler.  +	Schüler	There are 25 students in the class.	Có 25 học sinh trong lớp.
Exercise 7-7	Zwei Schüler fehlen heute.  +	Schüler	Two students are missing today.	Hai sinh viên ngày nay bị mất tích.
Exercise 7-7	In meiner Freizeit höre ich gern Musik.  +	Freizeit	In my spare time I like to listen to music.	Trong thời gian rảnh rỗi tôi thích nghe nhạc.
Exercise 7-7	In seiner Freizeit treibt er viel Sport.  +	Freizeit	In his spare time he does a lot of sport.	Trong thời gian rảnh rỗi, anh ấy có nhiều môn thể thao.
Exercise 7-7	Was machst du in deiner Freizeit?  +	Freizeit	What do you do in your spare time?	Bạn làm gì khi rảnh?
Exercise 7-7	Sind Anna und Peter noch zusammen? +	zusammen	Are Anna and Peter still together?	Có phải Anna và Peter vẫn ở cùng nhau?
Exercise 7-8	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.  +	einschließlich	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 7-9	Haben Sie morgen Abend schon etwas vor?  +	vorhaben*	Are you busy tomorrow night?	Bạn có bận vào tối mai?
Exercise 7-9	Was hast du heute Abend vor? +	vorhaben*	What are you doing tonight?	Bạn làm gì tối nay?
Exercise 8-1	Im Schaufenster sind Winterschuhe ausgestellt.  +	ausstellen	Winter shoes are displayed in the shop window.	Giày mùa đông được hiển thị trong cửa sổ cửa hàng.
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 8-3	Die Handtücher sind im obersten Fach links.  +	Fach	The towels are in the top left-hand compartment.	Khăn nằm ở ngăn phía trên bên trái.
Exercise 8-4	Sind Sie verheiratet? – Ja.  +	ja	Are you married? - Yes.	Bạn đã kết hôn? - Vâng.
Exercise 8-5	Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. +	Hobby	Her hobbies are riding and reading.	Sở thích của cô là cưỡi ngựa và đọc sách.
Exercise 8-6	Ich wohne in einer ruhigen Gegend.  +	ruhig	I live in a quiet area.	Tôi sống trong một khu vực yên tĩnh.
Exercise 8-7	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.  +	Enkel	All my grandchildren are already going to school.	Tất cả các cháu của tôi đã đi học.
Exercise 8-7	Bist du auch Mitglied in einem Verein?  +	Verein	Are you also a member of a club?	Bạn cũng là thành viên của câu lạc bộ?
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 8-8	Mit meiner Mutter sind wir acht Personen.  +	mit	My mother and I are eight people.	Mẹ tôi và tôi là tám người.
Exercise 8-9	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.  +	laufen*	Are you here with the car? No, I walked.	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi.
Exercise 8-9	Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  +	laufen*	How are you doing? Thanks, business is going well.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.
Exercise 8-9	Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  +	sehen*	What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.	Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ.
Exercise 8-9	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	Entschuldigung	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 8-9	Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.  +	Entschuldigung	The parents wrote the son an apology for school.	Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học.
Exercise 9-1	Die Kinder spielen Ball.  +	Ball	The kids are playing ball.	Các em đang chơi bóng.
Exercise 9-1	In der Forschung werden viele Versuche gemacht.  +	Versuch	Many experiments are carried out in research.	Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu.
Exercise 9-1	Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  +	Gelegenheit	I missed this rare opportunity.	Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này.
Exercise 9-1	Die Leute sind hier sehr nett.  +	nett	People are very nice here.	Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây.
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân.
Exercise 9-4	Andere Kosten entstehen nicht.  +	entstehen*	There are no other costs.	Không có chi phí khác.
Exercise 9-4	Es gibt zu viele Dinge zu tun!  +	Ding	There are too many things to do!	Có quá nhiều việc phải làm!
Exercise 9-4	Die Bäume werden schon grün.  +	grün	The trees are turning green.	Cây xanh đang chuyển màu xanh.
Exercise 9-4	Die Äpfel sind noch ganz grün. +	grün	The apples are still green.	Táo vẫn xanh.
Exercise 9-5	Die neuen Schuhe sind mir zu eng.  +	Schuh	The new shoes are too tight.	Những đôi giày mới quá chặt chẽ.
Exercise 9-5	Diese Schuhe sind zu groß für mich. +	Schuh	These shoes are too big for me.	Những đôi giày này quá lớn đối với tôi.
Exercise 9-5	Diese Stiefel sind aus Leder.  +	Stiefel	These boots are made of leather.	Những đôi giày này được làm bằng da.
Exercise 9-5	Wo sind meine roten Strümpfe?  +	Strumpf	Where are my red stockings?	Vớ màu đỏ của tôi ở đâu?
Exercise 9-6	Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. +	Leder	These gloves are made of leather.	Những găng tay này được làm bằng da.
Exercise 9-6	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer.  +	dicht	Our windows are not tight. It always drags.	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo.
Exercise 9-6	Meine Stiefel halten nicht mehr dicht.  +	dicht	My boots are leaking.	Giày của tôi đang bị rò rỉ.
Exercise 9-7	Diese Hose ist mir zu eng.  +	Hose	These pants are too tight for me.	Những chiếc quần quá chặt chẽ đối với tôi.
Exercise 9-9	In manchen Farben sind giftige Stoffe.  +	Stoff	In some colors are toxic substances.	Trong một số màu sắc là các chất độc hại.
Exercise 9-9	Kommst du zur Party? +	Party	Are you coming to the party?	Bạn có đến dự tiệc không?
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?  +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không?
Exercise 10-1	Die Sache steht schlecht.  +	Sache	Things are going badly.	Mọi việc trở nên tồi tệ.
Exercise 10-2	Die Mittel reichen nur ganz knapp.  +	knapp	The resources are barely enough.	Các nguồn lực không đủ.
Exercise 10-2	Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde. +	je	The costs are 200 euros per hour or part thereof.	Chi phí là 200 euro một giờ hoặc một phần của nó.
Exercise 10-3	Wen suchen Sie?  +	suchen	Who are you looking for?	Bạn đang tìm ai vậy?
Exercise 10-3	Was für eine Arbeit suchen Sie? +	suchen	What kind of job are you looking for?	Bạn đang tìm kiếm công việc gì?
Exercise 10-4	Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.  +	Kopf	He grew over his parents' head.	Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ.
Exercise 10-4	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.  +	Saison	Before the season hotel prices are cheaper.	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn.
Exercise 10-4	Erdbeeren haben jetzt Saison. +	Saison	Strawberries are now in season.	Dâu tây hiện đang trong mùa.
Exercise 10-5	Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen?  +	lang	The pants are too long. Can you make it shorter?	Quần quá dài. Bạn có thể làm cho nó ngắn hơn?
Exercise 10-5	Bist du verrückt geworden?  +	verrückt	Are you out of your mind?	Bạn mất trí rồi à?
Exercise 10-5	Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.  +	überall	I've looked everywhere, but my glasses are gone.	Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất.
Exercise 10-5	Hier gibt es nur wenige Geschäfte.  +	wenig	There are very few shops here.	Có rất ít cửa hàng ở đây.
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau.
Exercise 10-7	Worüber lachst du?  +	lachen	What are you laughing at?	bạn đang cười gì vậy?
Exercise 10-9	Die Wände sind hier sehr dick.  +	dick	The walls here are very thick.	Các bức tường ở đây rất dày.
Exercise 11-1	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.  +	Gegensatz	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên.
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi.
Exercise 11-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.  +	da	What blouse are you wearing? That one.	Bạn mặc áo gì? Cái đó.
Exercise 11-3	Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.  +	kaputtgehen*	Be careful with that glass, please. It breaks easily.	Hãy cẩn thận với kính, xin vui lòng. Nó dễ vỡ.
Exercise 11-4	Gehen wir heute Abend aus?  +	ausgehen*	Are we going out tonight?	Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 11-4	Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!  +	bestimmen	About my spare time I still decide for myself!	Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình!
Exercise 11-4	Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  +	Absicht	I don't know what their intentions are.	Tôi không biết ý định của họ là gì.
Exercise 11-5	Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.  +	Möglichkeit	You want to go to the sea? There are several possibilities.	Bạn muốn đi ra biển? Có nhiều khả năng.
Exercise 11-6	Der Unterschied ist kaum zu erkennen.  +	erkennen*	The difference is barely noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng kể.
Exercise 11-6	Kommst du bald nach Hause, Liebling?  +	Liebling	Are you coming home soon, honey?	Bạn sắp về nhà sớm chưa, mật ong?
Exercise 11-6	Bist du böse auf mich? – Nein, wieso?  +	wieso	Are you mad at me? No, why?	Bạn có giận tôi không? Không, tại sao?
Exercise 11-7	Wie viel bietest du mir dafür?  +	bieten*	How much are you offering me?	Bạn đang cho tôi bao nhiêu?
Exercise 11-7	Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen. +	erziehen	The parents raised their son to be self-employed.	Cha mẹ nuôi con trai làm nghề tự doanh.
Exercise 11-7	Julia und Elias sind ein verliebtes Paar.  +	Paar	Julia and Elias are a couple in love.	Julia và Elias là một cặp vợ chồng trong tình yêu.
Exercise 11-7	Es gibt jedoch einige Ausnahmen.  +	jedoch	However, there are some exceptions.	Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ.
Exercise 11-8	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  +	Staat	Mass media are not controlled by the state.	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát.
Exercise 11-9	Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.  +	denn	Drive carefully, because the roads are slippery.	Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt.
Exercise 11-9	Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.  +	weg	The nearest gas station is not far from here.	Trạm xăng gần nhất không xa đây.
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này?
Exercise 12-1	Das interessiert mich überhaupt nicht.  +	interessieren	I don't care about that at all.	Tôi không quan tâm đến điều đó.
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.
Exercise 12-2	Wir freuen uns auf den Ausflug.  +	freuen	We are looking forward to the trip.	Chúng tôi rất mong được chuyến đi.
Exercise 12-2	Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können. +	freuen	We are pleased to be able to help you.	Chúng tôi rất vui khi có thể giúp bạn.
Exercise 12-2	Die Banken sind am Samstag geschlossen.  +	schließen*	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
Exercise 12-3	Was machst du am Nachmittag?  +	Nachmittag	What are you doing this afternoon?	Bạn đang làm gì chiều nay?
Exercise 12-4	Die Gründe sind rein privat. +	privat	The reasons are purely private.	Lý do là hoàn toàn riêng tư.
Exercise 12-5	Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  +	teilen	My husband and I are sharing the work.	Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc.
Exercise 12-5	Wollen wir uns eine Pizza teilen?  +	teilen	Shall we share a pizza?	Chúng ta cùng chia sẻ pizza?
Exercise 12-5	Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.  +	teilen	What do you do with the profit? I share it with my sister.	Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi.
Exercise 12-5	Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.  +	teilen	I'll share a secret with you.	Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn.
Exercise 12-5	Wir teilten den Gewinn unter uns.  +	teilen	We shared the profits among ourselves.	Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta.
Exercise 12-5	Wir haben brüderlich geteilt.  +	teilen	We shared fraternally.	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ.
Exercise 12-5	Teil dir die Kuchen mit Jonas.  +	teilen	Share the cake with Jonas.	Chia bánh với Jonas.
Exercise 12-6	Meinst du das ernst?  +	ernst	Are you serious?	Bạn nghiêm túc chứ?
Exercise 12-6	Ist es dir wirklich ernst?  +	ernst	Are you really serious?	Bạn có nghiêm túc không?
Exercise 12-6	Meine Eltern sind geschieden.  +	geschieden	My parents are divorced.	Cha mẹ tôi đã ly dị.
Exercise 12-7	Gehen wir am Wochenende Ski laufen?  +	Ski	Are we going skiing on weekends?	Chúng ta có đi trượt tuyết vào cuối tuần không?
Exercise 12-7	Das sind aber schöne Skier! +	Ski	Those are beautiful skis!	Đó là những chiếc ván đẹp!
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước.
Exercise 13-2	Entschuldigung, sind Sie angemeldet?  +	anmelden	Excuse me, are you logged in?	Xin lỗi, bạn đã đăng nhập?
Exercise 13-2	Sie sind nicht angemeldet. +	anmelden	You are not logged in.	bạn không đăng nhập.
Exercise 13-3	Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.  +	bevor	Read everything carefully before you sign.	Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký.
Exercise 13-3	Bitte sehr.  +	sehr	Here you are.	Của bạn đây.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. +	auffordern	You are requested to treat this as strictly confidential.	Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật.
Exercise 13-6	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  +	Gegenstand	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.
Exercise 13-7	Er berechnete die Kosten sehr sorgfältig. +	berechnen	He calculated the costs very carefully.	Anh tính toán chi phí rất cẩn thận.
Exercise 13-8	Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. +	Note	My children are learning to read music in music lessons.	Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc.
Exercise 13-9	So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.  +	anwesend	You shouldn't say that when children are present.	Bạn không nên nói rằng khi trẻ em có mặt.
Exercise 13-9	Sind alle Studenten anwesend heute?  +	anwesend	Are all the students here today?	Có phải tất cả sinh viên ở đây hôm nay không?
Exercise 14-3	Du musst im Unterricht besser aufpassen.  +	aufpassen	You need to be more careful in class.	Bạn cần phải cẩn thận hơn trong lớp.
Exercise 14-3	Pass auf dich auf!  +	aufpassen	Take care of yourself!	Chăm soc bản thân!
Exercise 14-3	Ich kann auf mich selbst aufpassen.  +	aufpassen	I can take care of myself.	Tôi có thể chăm sóc bản thân mình.
Exercise 14-4	Wir müssen besonders vorsichtig sein.  +	besonders	We have to be extra careful.	Chúng ta phải cẩn thận hơn.
Exercise 14-4	Darauf müsst ihr besonders aufpassen!  +	besonders	You have to be very careful!	Bạn phải rất cẩn thận!
Exercise 14-4	Wie geht’s ? – Nicht besonders.  +	besonders	How are you doing? Not particularly.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Không đặc biệt.
Exercise 14-5	Meine Bücher sind nach Autoren geordnet.  +	ordnen	My books are sorted by author.	Sách của tôi được sắp xếp theo tác giả.
Exercise 14-6	Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst.  +	bleiben*	I don't care if you go or stay.	Tôi không quan tâm nếu bạn đi hoặc ở lại.
Exercise 14-6	Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  +	schaffen*	Can you help me prepare the party? I can't do it alone.	Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị bữa tiệc? Tôi không thể làm điều đó một mình.
Exercise 14-6	Es ist sehr kalt. Meine Lippen sind ganz trocken.  +	Lippe	It's very cold. My lips are all dry.	Lạnh quá. Môi tôi khô.
Exercise 14-7	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. +	Kloß	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao.
Exercise 14-7	Wir sind froh über das schöne Geschenk.  +	froh	We are happy about the beautiful gift.	Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp.
Exercise 14-8	Warum bist du nie zufrieden?  +	nie	Why are you never satisfied?	Tại sao bạn không bao giờ hài lòng?
Exercise 15-3	Wann fährst du morgen ab?  +	abfahren*	When are you leaving tomorrow?	Khi nào bạn để lại ngày mai?
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch.
Exercise 15-3	Was sind deine Pläne für die Zukunft?  +	Plan	What are your plans for the future?	Kế hoạch tương lai của bạn là gì?
Exercise 15-3	Was sind Ihre Pläne für den Sommer? +	Plan	What are your plans for the summer?	Kế hoạch của bạn cho mùa hè là gì?
Exercise 15-5	Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  +	Verbesserung	The engineers are working on improving the engine.	Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ.
Exercise 15-6	Er ist mir im Traum erschienen. +	Traum	He appeared to me in my dream.	Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi.
Exercise 15-6	Bist du immer noch böse auf mich?  +	böse	Are you still mad at me?	Bạn vẫn còn giận tôi à?
Exercise 15-7	Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  +	Tisch	Why are you so late? The food's already on the table.	Sao bạn lại trễ? Thức ăn đã có trên bàn.
Exercise 15-7	Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  +	Wand	The walls here are very thin. You can hear everything.	Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ.
Exercise 15-9	Die Papiere liegen auf dem Schreibtisch.  +	Schreibtisch	The papers are on the desk.	Các giấy tờ trên bàn làm việc.
Exercise 16-1	Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.  +	auf	Your glasses are on your desk.	Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc.
Exercise 16-1	Die Kinder spielen unten auf der Straße.  +	auf	The kids are playing down the street.	Các em đang chơi trên đường phố.
Exercise 16-1	Meine Eltern leben auf dem Land.  +	auf	My parents live in the country.	Bố mẹ tôi sống ở trong nước.
Exercise 16-2	Warum fährst du so schnell?  +	schnell	Why are you driving so fast?	Tại sao bạn lái xe quá nhanh?
Exercise 16-2	Ihr kommt doch heute Abend?  +	doch	You're coming tonight, aren't you?	Bạn sẽ đến tối nay, phải không?
Exercise 16-3	Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.  +	verstehen*	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 16-3	Vorsicht, fahr nicht an den Baum.  +	Baum	Careful, don't go near the tree.	Cẩn thận, đừng đi gần cây.
Exercise 16-3	Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  +	Spielplatz	The children are in the playground.	Các em đang ở trong sân chơi.
Exercise 16-4	In welchem Stockwerk wohnst du?  +	Stockwerk	What floor are you on?	Bạn đang sử dụng sàn nhà nào?
Exercise 16-5	Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer. +	Obergeschoss	On the upper floor there are two very spacious bedrooms.	Ở tầng trên có hai phòng ngủ rất rộng rãi.
Exercise 16-6	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  +	Hausmeister	At least one caretaker is employed in all dormitories.	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá.
Exercise 16-6	Früher habe ich in einer Wohngemeinschaft gewohnt.  +	Wohngemeinschaft	I used to live in a shared apartment.	Tôi đã từng sống trong một căn hộ chung cư.
Exercise 16-6	In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. +	Wohngemeinschaft	In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom.	Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 16-6	Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?  +	sicher	Are you sure the bank is open today?	Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không?
Exercise 16-6	Sind Sie mit Frau Meyer verwandt?  +	verwandt	Are you related to Mrs. Meyer?	Bạn có liên quan đến bà Meyer không?
Exercise 16-6	Die beiden sind miteinander verwandt. +	verwandt	The two are related.	Hai người có liên quan.
Exercise 16-6	Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  +	wahrscheinlich	Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.	Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là.
Exercise 16-8	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.  +	Platz	The books are not in their place.	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ.
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học.
Exercise 16-8	Dort werden neue Wohnblocks gebaut. +	Wohnblock	New blocks of flats are being built there.	Các khối nhà mới đang được xây dựng ở đó.
Exercise 16-8	Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen.  +	Gemeinschaft	The shared flat is a community of people living together.	Căn hộ chung cư là một cộng đồng người sống chung với nhau.
Exercise 16-8	In diesem Gebäude sind nur Büros.  +	Gebäude	There are only offices in this building.	Chỉ có văn phòng trong tòa nhà này.
Exercise 16-8	Diese Gebäude sind aus Beton und Stahl gebaut.  +	Gebäude	These buildings are made of concrete and steel.	Những tòa nhà này được làm bằng bê tông và thép.
Exercise 16-8	Zu Gast im Studio sind heute ...  +	Studio	Guests in the studio today are....	Khách trong phòng thu ngày nay ....
Exercise 16-9	In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.  +	Job	There are few attractive jobs in this area.	Có rất ít công việc hấp dẫn trong lĩnh vực này.
Exercise 16-9	Die Preise sind sehr hoch.  +	hoch	The prices are very high.	Giá cả rất cao.
Exercise 17-1	Die Handtücher liegen im Schrank.  +	Schrank	The towels are in the closet.	Khăn tắm là trong tủ quần áo.
Exercise 17-1	Sind deine Hände sauber?  +	sauber	Are your hands clean?	Tay của bạn có sạch không?
Exercise 17-1	Es gibt keine sauberen Teller.  +	sauber	There are no clean plates.	Không có đĩa sạch.
Exercise 17-1	Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	jeder	The brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch.
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.
Exercise 17-1	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.  +	weil	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm.
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày)
Exercise 17-5	Darfst du das?  +	dürfen*	Are you allowed to?	Bạn có được phép?
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.
Exercise 17-5	Ich werde mich darum kümmern.  +	darum	I'll take care of it.	Tôi sẽ chăm sóc nó.
Exercise 17-6	Lass mich meinen Teil bezahlen.  +	bezahlen	Let me pay my share.	Hãy để tôi trả cổ phần của tôi.
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo.
Exercise 17-9	Auf dem Bildschirm finden Sie viele Symbole.  +	Symbol	There are many icons on the screen.	Có rất nhiều biểu tượng trên màn hình.
Exercise 18-1	Kommst du mit zur Automobilmesse?  +	Messe	Are you coming to the motor show?	Bạn có tham gia chương trình Motor Show không?
Exercise 18-3	Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  +	Beginn	Are we gonna be in time for the party to start?	Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu?
Exercise 18-3	In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.  +	Kindheit	In my childhood I was often in the country with my grandparents.	Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi.
Exercise 18-4	Beide Partner kümmern sich um die Kinder.  +	Partner	Both partners take care of the children.	Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.
Exercise 18-4	In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.  +	Vorort	Many new houses are being built in the suburbs.	Nhiều căn nhà mới đang được xây dựng ở ngoại ô.
Exercise 18-5	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze.  +	Zentrum	There are almost no parking spaces in the city centre.	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-6	Sind diese Bananen reif?  +	Banane	Are these bananas ripe?	Những quả chuối này chín chưa?
Exercise 18-6	Du vergleichst Äpfel mit Birnen.  +	Birne	You compare apples to pears.	Bạn so sánh táo với quả lê.
Exercise 18-6	Zitronen sind sauer.  +	Zitrone	Lemons are sour.	Chanh có vị chua.
Exercise 18-6	Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. +	Gemüse	Fresh fruit and vegetables are good for your health.	Trái cây tươi và rau cải rất tốt cho sức khoẻ của bạn.
Exercise 18-7	Die Eier sind faul. +	faul	The eggs are rotten.	Các quả trứng bị thối.
Exercise 18-7	Die Äpfel sind erst halb reif.  +	reif	The apples are only half ripe.	Táo chỉ chín muồi.
Exercise 18-9	Die Tassen sind von meiner Großmutter.  +	Tasse	The cups are from my grandmother.	Ly là từ bà tôi.
Exercise 19-1	Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat?  +	Appetit	What are you hungry for? Maybe on a salad?	Bạn là gì đói? Có lẽ trên một salad?
Exercise 19-1	Vorsicht, die Kanne ist aus Glas!  +	Glas	Careful, the jug is made of glass!	Cẩn thận, ly được làm bằng thủy tinh!
Exercise 19-3	Habt ihr keinen Hunger?  +	Hunger	Aren't you hungry?	Bạn không đói?
Exercise 19-3	Diese Schuhe sind sehr haltbar.  +	haltbar	These shoes are very durable.	Những đôi giày này rất bền.
Exercise 19-4	Die Handtücher sind frisch gewaschen.  +	frisch	The towels are freshly washed.	Khăn được rửa sạch.
Exercise 19-4	Vorsicht, frisch gestrichen! +	frisch	Careful, freshly painted!	Cẩn thận, mới được sơn!
Exercise 19-4	Die Äpfel sind mir zu sauer.  +	sauer	The apples are too angry for me.	Táo thì quá tức giận đối với tôi.
Exercise 19-5	Wohin gehen sie?  +	wohin	Where are they going?	Họ đang đi đâu vậy?
Exercise 19-5	Wohin so spät?  +	wohin	Where are you going so late?	Anh định đi đâu vậy?
Exercise 19-6	Überprüf doch noch mal, ob die Fenster wirklich alle zu sind.  +	überprüfen	Why don't you check again to see if the windows are closed?	Tại sao bạn không kiểm tra lại để xem có đóng cửa sổ không?
Exercise 19-6	Es gibt verschiedene Lösungen.  +	Lösung	There are different solutions.	Có nhiều giải pháp khác nhau.
Exercise 19-7	Die Fahrkarten gelten nur zwei Tage.  +	gelten*	Tickets are valid for two days only.	Vé chỉ có giá trị trong hai ngày.
Exercise 19-7	Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. +	Artikel	In German there are three articles: that, that, that.	Trong tiếng Đức có ba bài báo: đó, đó, đó.
Exercise 19-7	Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar.  +	dankbar	We are very grateful to you for that.	Chúng tôi rất biết ơn bạn vì điều đó.
Exercise 19-8	Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?  +	anschließen*	Are you already connected to the network?	Bạn đã kết nối với mạng?
Exercise 20-1	Diese Waren sind chinesischer Herkunft. +	Herkunft	These goods are of Chinese origin.	Những mặt hàng này có nguồn gốc Trung Quốc.
Exercise 20-2	Unsere Produkte haben eine hohe Qualität.  +	Produkt	Our products are of high quality.	Sản phẩm của chúng tôi có chất lượng cao.
Exercise 20-4	Von dem Gehalt kann ich mich kaum ernähren.  +	ernähren	I can barely feed on that salary.	Tôi chỉ có thể ăn tiền lương đó.
Exercise 20-4	Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. +	ernähren	My parents both have to work to support the family.	Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình.
Exercise 20-4	Am Sonntag sind die meisten Läden zu. +	Laden	Most shops are closed on Sunday.	Hầu hết các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-5	Meine Tochter geht in der Freizeit in eine Jugendgruppe.  +	Gruppe	My daughter goes to a youth group in her spare time.	Con gái tôi đi đến một nhóm thanh niên trong thời gian rảnh rỗi.
Exercise 20-5	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  +	Getreide	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc.
Exercise 20-6	Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  +	Praxis	That's the theory. In practice, many things are quite different.	Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau.
Exercise 20-7	Das erledigt sich von selbst. +	erledigen	It'll take care of itself.	Nó sẽ chăm sóc bản thân.
Exercise 20-7	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft. +	verkaufen	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.
Exercise 20-8	Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.  +	Haushalt	I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.	Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv
Exercise 20-8	Haben Sie am Montag Zeit? – Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen.  +	Kalender	Can you spare Monday? - Wait a minute. I have to check my schedule first.	Bạn có thể tiết kiệm thứ hai? - Đợi tí. Tôi phải kiểm tra lịch trình trước.
Exercise 21-1	Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  +	dienen	These measures are for your own safety.	Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn.
Exercise 21-2	Du siehst ganz blass aus. Bist du krank?  +	blass	You look pale. Are you sick?	Bạn trông nhợt nhạt. Bạn bị bệnh?
Exercise 21-2	Wann bist du endlich fertig?  +	endlich	When are you gonna be ready?	Khi nào bạn sẽ sẵn sàng?
Exercise 21-3	Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an.  +	ankommen*	I don't care about a few euros.	Tôi không quan tâm đến một vài euro.
Exercise 21-3	Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern.  +	krank	I have to take care of my sick grandmother.	Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi.
Exercise 21-4	Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  +	Hotel	On vacation we are staying in a hotel by the sea.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển.
Exercise 21-5	Die Kinder verstecken sich im Wald.  +	verstecken	The children are hiding in the woods.	Các em đang trốn trong rừng.
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt.  +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ.
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.
Exercise 21-7	An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen.  +	Kontrolle	There are hardly any controls at the borders.	Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới.
Exercise 21-8	Die Waren werden mit der Bahn transportiert. +	transportieren	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt.
Exercise 21-9	Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  +	Organisation	Are you a member of an organization?	Bạn là thành viên của một tổ chức?
Exercise 22-1	Auf wen warten Sie?  +	warten	Who are you waiting for?	Bạn đang đợi ai?
Exercise 22-1	Worauf wartest du noch?  +	warten	What are you waiting for?	Bạn còn chờ gì nữa?
Exercise 22-1	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	außer	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 22-2	Das Zimmer misst 20 Quadratmeter.  +	messen*	The room measures 20 square meters.	Phòng rộng 20 mét vuông.
Exercise 22-2	Warum bist du so unfreundlich mir gegenüber? +	gegenüber	Why are you being so unkind to me?	Tại sao bạn lại quá tàn nhẫn với tôi?
Exercise 22-4	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.  +	Verkehrsmittel	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng.
Exercise 22-4	Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel.  +	Verkehrsmittel	Buses and trams are public transport.	Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng.
Exercise 22-4	Die Bedingungen sind ideal.  +	ideal	The conditions are ideal.	Các điều kiện là lý tưởng.
Exercise 22-7	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	verzeihen*	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 22-7	Fahrkarten bekommt man am Automaten.  +	Fahrkarte	Tickets are available at the ticket machine.	Vé có tại quầy vé.
Exercise 22-8	Auf der Rückfahrt besuche ich meine Eltern.  +	Rückfahrt	On the way back, I'm visiting my parents.	Trên đường về, tôi đang thăm cha mẹ tôi.
Exercise 22-9	Meine Schwiegereltern haben mich ganz herzlich empfangen.  +	empfangen*	My parents-in-law and daughter-in-law welcomed me very warmly.	Cha mẹ chồng tôi và con dâu của tôi chào đón tôi rất nồng nhiệt.
Exercise 22-9	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  +	Breite	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.
Exercise 23-1	In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.  +	Camping	This summer we are going to the camping site in Italy.	Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý.
Exercise 23-1	Diese Farben sind besonders freundlich.  +	freundlich	These colours are particularly friendly.	Những màu sắc đặc biệt thân thiện.
Exercise 23-2	Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen.  +	Hafen	If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.	Nếu bạn ở Hamburg, bạn phải ghé thăm bến cảng.
Exercise 23-4	Die Preise für Milch und Gemüse steigen.  +	steigen*	Prices for milk and vegetables are rising.	Giá sữa và rau cải đang tăng.
Exercise 23-4	Du bist uns immer herzlich willkommen.  +	willkommen	You are always welcome.	Bạn luôn luôn được chào đón.
Exercise 23-4	Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.  +	kaum	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 23-4	Ich kenne sie kaum.  +	kaum	I barely know her.	Tôi chỉ biết cô ấy.
Exercise 23-4	Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten.  +	kaum	The trip didn't take long. Barely 20 minutes.	Chuyến đi không mất nhiều thời gian. Chỉ khoảng 20 phút.
Exercise 23-4	Ich habe kaum geschlafen.  +	kaum	I barely slept.	Tôi hầu như không ngủ.
Exercise 23-4	Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.  +	kaum	I'm so tired I can barely walk.	Tôi quá mệt mỏi tôi chỉ có thể đi bộ.
Exercise 23-4	Was ist jetzt? Kommst du nun endlich?  +	nun	What about now? Are you finally coming?	Bây giờ thì sao? Cuối cùng bạn đã đến?
Exercise 23-4	Kommst du nun mit oder nicht?  +	nun	Are you coming or not?	Bạn có đến hay không?
Exercise 23-5	Hier herrschen unerträgliche Zustände.  +	Zustand	The conditions here are unbearable.	Các điều kiện ở đây là không thể chịu nổi.
Exercise 23-7	Er verglich die Kopie mit dem Original.  +	Kopie	He compared the copy to the original.	Ông đã so sánh bản sao với bản gốc.
Exercise 23-9	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?  +	Sehenswürdigkeit	What places of interest are there?	Những điểm thú vị nào ở đó?
Exercise 23-9	Heute Morgen sind die Straßen so merkwürdig ruhig.  +	merkwürdig	This morning, the streets are so strangely quiet.	Sáng nay, đường phố rất yên tĩnh lạ thường.
Exercise 24-1	Haben Sie Schmerzen?  +	Schmerz	Are you in pain?	Bạn có đau không?
Exercise 24-1	Sie sind verpflichtet, den Unfall zu melden.  +	Unfall	You are obliged to report the accident.	Bạn có nghĩa vụ báo cáo tai nạn.
Exercise 24-1	Warum gehst du ein solches Risiko ein?  +	Risiko	Why are you taking such a risk?	Tại sao bạn lại có nguy cơ như vậy?
Exercise 24-2	In diesem See gibt es kaum noch Fische.  +	Fisch	There are hardly any fish left in this lake.	Hầu như không có cá nào còn lại trong hồ này.
Exercise 24-3	Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag? +	Zigarette	How many cigarettes do you smoke a day?	Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc mỗi ngày?
Exercise 24-4	Die Reparatur beläuft sich auf eine Summe von € 200.  +	Summe	The repair costs are € 200, -.	Chi phí sửa chữa là € 200, -.
Exercise 24-5	Ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten.  +	Schachtel	I'd like a pack of cigarettes.	Tôi muốn một gói thuốc lá.
Exercise 24-7	Die Schere ist sehr scharf. +	Schere	The scissors are very sharp.	Kéo là rất sắc nét.
Exercise 24-8	Er hat die Gläser für den Umzug sorgfältig verpackt. +	verpacken	He carefully packed the glasses for the parade.	Anh cẩn thận đóng gói kính cho cuộc diễu hành.
Exercise 24-8	Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	The prices are inclusive of VAT.	Giá đã bao gồm thuế VAT.
Exercise 25-2	Warum bist du so in Eile?  +	Eile	Why are you in such a hurry?	Tại sao bạn vội vàng như vậy?
Exercise 25-2	Markenschuhe sind mir zu teuer.  +	Marke	Brand shoes are too expensive for me.	Giày thương hiệu quá đắt đối với tôi.
Exercise 25-2	Hast du eine Minute Zeit für mich?  +	Minute	Can you spare a minute for me?	Bạn có thể dành một phút cho tôi?
Exercise 25-3	Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel?  +	Ziel	What are you going to do now? Do you have a target?	bạn sẽ làm gì bây giờ? Bạn có một mục tiêu?
Exercise 25-4	Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß.  +	Vergleich	He's not that big compared to his brother.	Anh ấy không lớn so với anh trai.
Exercise 25-4	Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm. +	Vergleich	Compared to the previous year, it is dry and warm this year.	So với năm trước, năm nay khô và ấm.
Exercise 25-5	In dieser Gegend gibt es viel Tourismus.  +	Tourismus	There is a lot of tourism in this area.	Có rất nhiều du lịch trong khu vực này.
Exercise 25-5	Es kommen immer mehr Touristen in unsere Stadt.  +	Tourist	More and more tourists are coming to our city.	Ngày càng có nhiều khách du lịch đến thành phố của chúng tôi.
Exercise 25-5	Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt.  +	Umwelt	Old cars are a problem for the environment.	Xe cũ là một vấn đề đối với môi trường.
Exercise 25-6	Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!  +	heben*	If you are in favour of this proposal, please raise your hand!	Nếu bạn ủng hộ đề xuất này, hãy giơ tay lên!
Exercise 25-7	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? +	Kilometer	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga?
Exercise 25-7	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  +	Grundstück	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi.
Exercise 25-7	Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.  +	Grundstück	We bought a piece of land in a new development area.	Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới.
Exercise 25-9	Meine Großeltern hatten einen Bauernhof.  +	Bauernhof	My grandparents had a farm.	Ông bà tôi có một trang trại.
Exercise 25-9	Der Schwarzwald ist eine sehr schöne Gegend.  +	Gegend	The Black Forest is a very beautiful area.	Rừng Đen là một khu vực rất đẹp.
Exercise 25-9	Das Ordnungsamt muss hier in der Gegend sein.  +	Gegend	I'm gonna need the Department of Corrections in the area.	Tôi sẽ cần Sở Cải Huấn trong khu vực.
Exercise 25-9	Ich gehe ganz selten ins Kino.  +	selten	I rarely go to the movies.	Tôi ít khi đi xem phim.
Exercise 25-9	Ich sehe ihn selten.  +	selten	I rarely see him.	Tôi hiếm khi nhìn thấy anh ta.
Exercise 25-9	Er kommt nur selten.  +	selten	He rarely comes.	Anh ấy hiếm khi đến.
Exercise 25-9	Er spricht selten darüber.  +	selten	He rarely talks about it.	Ông hiếm khi nói về nó.
Exercise 25-9	Das ist eine sehr seltene Pflanze. +	selten	This is a very rare plant.	Đây là một thực vật rất hiếm.
Exercise 26-1	Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?  +	Seite	What side are you on?	Bạn đang ở phía bên nào
Exercise 26-3	Fahren Sie bei Nebel besonders vorsichtig!  +	Nebel	Drive very carefully in fog!	Lái xe rất cẩn thận trong sương mù!
Exercise 26-4	Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  +	Umgebung	Where can you eat well in the area?	Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này?
Exercise 26-4	Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? +	Umgebung	Where is there a restaurant in the area?	Ở đâu có nhà hàng trong khu vực?
Exercise 26-4	Kommst du mit ins Schwimmbad?  +	Schwimmbad	Are you coming to the pool?	Bạn đang đến hồ bơi?
Exercise 26-4	Fahr vorsichtig! Es ist neblig.  +	neblig	Drive carefully! It's foggy.	Lái xe cẩn thận! Nó có sương mù.
Exercise 26-5	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. +	Kabine	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng.
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.  +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.
Exercise 26-7	Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.  +	Meinung	In my opinion, there are too many cars here.	Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây.
Exercise 26-9	Um 21 Uhr werden die Nachrichten gesendet.  +	senden*	Messages are sent at 9:00 p. m.	Thư được gửi lúc 9:00 p. m.
Exercise 26-9	In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?  +	Bereich	In which area would you like to work?	Bạn muốn làm việc ở khu vực nào?
Exercise 26-9	Umfahren Sie den Baustellenbereich.  +	Bereich	Avoid the construction site area.	Tránh diện tích xây dựng.
Exercise 26-9	Wie lauten ihre Bedingungen?  +	Bedingung	What are their terms?	Các điều khoản của họ là gì?
Exercise 27-1	Alle Parkplätze sind besetzt.  +	Parkplatz	All parking spaces are occupied.	Tất cả các chỗ đỗ xe đều được sử dụng.
Exercise 27-1	Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld. +	Service	If you are not satisfied with the service, do not tip.	Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip.
Exercise 27-3	Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  +	fürchten	Many children are afraid of dogs.	Nhiều trẻ em sợ chó.
Exercise 27-3	Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  +	klar	You have to learn more German. Yes, I am aware of that.	Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó.
Exercise 27-3	Kommst du mit? – Klar!  +	klar	Are you coming with me? Sure!	Bạn đang đến với tôi? Chắc chắn rồi!
Exercise 27-4	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein. +	Zukunft	I'll be more careful in the future.	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai.
Exercise 27-5	Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.  +	besondere	My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.	Cha mẹ tôi muốn làm cho chúng tôi một niềm vui rất đặc biệt với chuyến đi này.
Exercise 27-5	Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert. +	besondere	These seats are reserved for special guests.	Những chỗ này dành cho khách đặc biệt.
Exercise 27-6	Wo ist die nächste Tankstelle?  +	Tankstelle	Where's the nearest gas station?	Trạm xăng gần nhất ở đâu?
Exercise 27-6	Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile?  +	Ersatzteil	Do you have any spare parts for this device?	Bạn có bất kỳ phụ tùng cho thiết bị này?
Exercise 27-6	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.  +	Ersatzteil	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa.
Exercise 27-8	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.  +	Fahrbahn	Drive carefully, please. There are cows on the road.	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường.
Exercise 28-1	Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  +	Verkehrszeichen	My children are learning traffic signs at school.	Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường.
Exercise 28-2	Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.  +	zwingen*	We are forced to give up business.	Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh.
Exercise 28-2	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-3	Du hast mich zu Tode erschreckt.  +	Tod	You scared the hell out of me.	Bạn sợ hãi khỏi tôi.
Exercise 28-3	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen?  +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta?
Exercise 28-5	Die Sonne ist hinter den Bergen verschwunden.  +	verschwinden*	The sun has disappeared behind the mountains.	Mặt trời đã biến mất sau những ngọn núi.
Exercise 28-5	Sie verschwand spurlos.  +	verschwinden*	She disappeared without a trace.	Cô biến mất mà không có dấu vết.
Exercise 28-5	Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.  +	Grund	At the bottom of this lake there are many plants.	Ở dưới cùng của hồ này có rất nhiều cây.
Exercise 28-5	Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern.  +	Verhältnis	I have a good relationship with my parents.	Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi.
Exercise 28-6	Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7.  +	Briefmarke	Stamps are available at counter 7.	Tem có tại quầy 7.
Exercise 28-8	Da kümmer ich mich gar nicht um.  +	um	I don't care about that.	Tôi không quan tâm đến điều đó.
Exercise 29-1	Grüß deine Eltern von uns!  +	grüßen	Say hello to your parents for us!	Chào bạn đến với bố mẹ!
Exercise 29-1	Du bist doch nicht etwa krank?  +	etwa	You're not sick, are you?	Bạn không bị bệnh, đúng không?
Exercise 29-2	Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  +	sparen	Spare your advice.	Thay lời khuyên của bạn.
Exercise 29-2	Die Elternvertreter treffen sich morgen Abend in der Schule.  +	Vertreter	Parents' representatives are meeting tomorrow night at school.	Các đại diện của cha mẹ đang họp mặt vào tối mai tại trường.
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2	Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?  +	Gewerkschaft	Are you a union member?	Bạn là một thành viên công đoàn?
Exercise 29-2	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  +	voll	The trains are always full before the holidays.	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ.
Exercise 29-3	Die Eltern haben ihm zum bestandenen Abitur eine Reise geschenkt.  +	schenken	His parents gave him a trip to the school leaving examination.	Cha mẹ anh ta đã cho anh ta một chuyến đi đến trường để lại kiểm tra.
Exercise 29-3	Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. +	Vieh	In spring the cattle are driven to the mountain pasture.	Vào mùa xuân gia súc được đưa tới đồng cỏ núi.
Exercise 29-4	Er hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet.  +	gründlich	He has prepared himself thoroughly for the exam.	Anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi.
Exercise 29-4	Manche Nachbarn sind unfreundlich.  +	manche	Some of the neighbors are unfriendly.	Một số người hàng xóm không thân thiện.
Exercise 29-4	Diese Schuhe sind zwar teuer, aber gut.  +	zwar	These shoes are expensive, but good.	Những đôi giày này đắt tiền nhưng tốt.
Exercise 29-5	Die Konsequenzen sind noch nicht klar.  +	Konsequenz	The consequences are not yet clear.	Hậu quả vẫn chưa rõ ràng.
Exercise 29-5	Er war bereit, die Konsequenzen zu tragen.  +	Konsequenz	He was prepared to face the consequences.	Ông đã chuẩn bị để đối phó với hậu quả.
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.  +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.
Exercise 29-6	Die Brötchen sind ja ganz hart.  +	hart	The buns are really hard.	Các bánh thực sự rất khó.
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé.
Exercise 29-7	Gleich nach der Ankunft habe ich meine Eltern angerufen.  +	Ankunft	I called my parents right after the arrival.	Tôi gọi bố mẹ tôi ngay sau khi đến.
Exercise 29-8	Haben Sie Durst?  +	Durst	Are you thirsty?	Bạn có khát nước?
Exercise 29-8	Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.  +	egal	I don't care what people think.	Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ.
Exercise 29-9	Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen?  +	fehlen	What's wrong with you? Are you in pain?	Co chuyện gi vơi bạn vậy? Bạn có đau không?
Exercise 29-9	Hast du eine Bürste? Meine Schuhe sind so schmutzig.  +	Bürste	Do you have a brush? My shoes are so dirty.	Bạn có một bàn chải? Giày của tôi rất bẩn.
Exercise 29-9	Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  +	Wohl	The welfare of his family is very important to him.	Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.
Exercise 30-3	Meine Mutter ist sehr krank. Ich muss sie pflegen.  +	pflegen	My mother is very sick. I have to take care of her.	Mẹ tôi rất ốm. Tôi phải chăm sóc cô ấy.
Exercise 30-3	Wie lange willst du noch wach bleiben?  +	wach	How long are you going to stay awake?	Bao lâu bạn sẽ ở lại tỉnh táo?
Exercise 30-3	Alle unsere Freunde kommen.  +	all	All our friends are coming.	Tất cả bạn bè của chúng tôi đang đến.
Exercise 30-5	Die Polizei untersucht das Verbrechen.  +	untersuchen	The police are investigating the crime.	Công an đang điều tra vụ án.
Exercise 30-5	Warum weinst du denn?  +	weinen	Why are you crying?	Tại sao bạn khóc?
Exercise 30-6	Heutzutage sind die Preise extrem hoch.  +	extrem	Nowadays, prices are extremely high.	Ngày nay, giá cả rất cao.
Exercise 30-7	Zwei Männer reichen für die Arbeit.  +	reichen	Two men are enough for work.	Hai người đàn ông đã đủ để làm việc.
Exercise 30-7	Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  +	zahlreich	There are numerous wellness offers from hotels and spas.	Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa.
Exercise 30-7	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  +	zahlreich	There are many examples of this in history.	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử.
Exercise 30-8	Hast du ein Ersatzrad dabei? +	Rad	Did you bring a spare wheel?	Bạn đã mang theo một bánh xe dự phòng?
Exercise 30-8	Die Nachbarn sind ziemlich neugierig.  +	neugierig	The neighbors are quite curious.	Những người hàng xóm khá tò mò.
Exercise 30-8	Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?  +	neugierig	Are you curious about his reaction, too?	Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy?
Exercise 30-9	Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.  +	Art	There are different ways of reacting to this.	Có nhiều cách phản ứng khác nhau.
Exercise 30-9	Die Alpen sind das bekannteste Gebirge Europas.  +	Gebirge	The Alps are the most famous mountains in Europe.	Dãy Alps là những ngọn núi nổi tiếng nhất ở Châu Âu.
Exercise 31-3	Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  +	schießen*	The soldiers are shooting at anything that moves.	Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển.
Exercise 31-3	Hast du es eilig?  +	eilig	Are you in a hurry?	Bạn đang vội sao?
Exercise 31-3	Warum bist du so wütend?  +	wütend	Why are you so angry?	Tại sao bạn rất tức giận?
Exercise 31-5	Unsere Mannschaft hat gewonnen. Wir freuen uns über den Sieg.  +	Sieg	Our team has won. We are happy about the victory.	Đội của chúng tôi đã thắng. Chúng tôi rất vui mừng về chiến thắng.
Exercise 31-6	Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?  +	vorschlagen*	What are we gonna do this weekend? What do you suggest?	Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì?
Exercise 31-8	Wann hörst du mit der Arbeit auf?  +	aufhören	When are you going to stop working?	Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc?
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.
Exercise 31-9	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.  +	Hälfte	Please share the chocolate. Everyone gets half.	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa.
Exercise 32-1	Die Ämter haben heute geschlossen.  +	Amt	The offices are closed today.	Các văn phòng đóng cửa hôm nay.
Exercise 32-2	Welche Größe haben Sie?  +	Größe	What size are you?	Bạn có kích thước gì?
Exercise 32-2	Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.  +	Größe	The size of the property is 700 square meters.	Kích thước của căn nhà là 700 mét vuông.
Exercise 32-3	Die Kurse steigen.  +	Kurs	Prices are rising.	Giá cả đang tăng.
Exercise 32-4	Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof.  +	Vermittlung	Rooms are available at the station.	Phòng có tại ga.
Exercise 32-5	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.  +	ängstlich	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình.
Exercise 32-5	Er ist ängstlich Fremden gegenüber. +	ängstlich	He's scared of strangers.	Anh ta sợ người lạ.
Exercise 32-6	Firmen setzen immer mehr Computer ein.  +	einsetzen	Companies are using more and more computers.	Các công ty đang sử dụng nhiều máy tính hơn.
Exercise 32-6	Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.  +	Gewicht	You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.	Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg.
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
Exercise 32-6	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.  +	zumindest	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.
Exercise 32-8	Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  +	betreuen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 32-8	Eine Reiseleiterin betreut die Gruppe.  +	betreuen	A tour guide takes care of the group.	Một hướng dẫn viên sẽ chăm sóc cho nhóm.
Exercise 32-8	Die Häuser liegen weit auseinander.  +	auseinander	The houses are far apart.	Các ngôi nhà xa nhau.
Exercise 32-8	Unsere Geburtstage sind nur zwei Tage auseinander.  +	auseinander	Our birthdays are only two days apart.	Sinh nhật của chúng tôi chỉ cách nhau hai ngày.
Exercise 32-8	Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander.  +	auseinander	Our children are four years apart.	Con của chúng ta cách nhau bốn năm.
Exercise 32-8	Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr.  +	durcheinander	All my things are mixed up. I can't find anything else.	Tất cả mọi thứ của tôi đều bị lẫn lộn. Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì khác.
Exercise 32-9	In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  +	Arbeitsplatz	There are fewer and fewer jobs in industry.	Có ít công việc hơn trong công nghiệp.
Exercise 32-9	Meine Arbeitszeit ist flexibel.  +	flexibel	My working hours are flexible.	Giờ làm việc của tôi rất linh hoạt.
Exercise 32-9	Die Räume hier sind mir zu niedrig.  +	niedrig	The rooms here are too low for me.	Các phòng ở đây quá thấp đối với tôi.
Exercise 32-9	Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  +	niedrig	Temperatures are too low for the season.	Nhiệt độ quá thấp trong mùa.
Exercise 33-1	Wie geht es dir? - Ich kann nicht klagen!  +	klagen	How are you feeling? I can't complain!	Bản cảm thấy thế nào? Tôi không thể phàn nàn!
Exercise 33-1	Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?  +	ärgerlich	Why are you so excessively angry with your son?	Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn?
Exercise 33-1	Er sitzt auf der bloßen Erde.  +	bloß	He's sitting on the bare earth.	Anh ta đang ngồi trên đất trống.
Exercise 33-2	Meinen Sie das ehrlich?  +	ehrlich	Are you being honest?	Bạn có trung thực không?
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-3	Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.  +	Kosten	The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.	Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
Exercise 33-4	Diese Flächen gehören der Stadt. +	Fläche	These areas belong to the city.	Những khu vực này thuộc về thành phố.
Exercise 33-4	Sie zeigte selten ihre Gefühle.  +	Gefühl	She rarely showed her feelings.	Cô hiếm khi thể hiện tình cảm của mình.
Exercise 33-5	Die Dokumente sind verbrannt.  +	verbrennen*	The documents are burned.	Các tài liệu bị đốt cháy.
Exercise 33-5	Diese Tabletten gibt es nur auf Rezept.  +	Rezept	These pills are only available on prescription.	Những loại thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Teller ist heiß.  +	Vorsicht	Careful! The plate's hot.	Cẩn thận! Miếng nóng.
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Boden ist nass.  +	Vorsicht	Careful! The floor is wet.	Cẩn thận! Sàn nhà ướt.
Exercise 33-6	Hier ist Vorsicht geboten.  +	Vorsicht	Care must be taken here.	Cần lưu ý ở đây.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 33-7	Sei vorsichtig!  +	vorsichtig	Be careful!	Hãy cẩn thận!
Exercise 33-7	Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.  +	vorsichtig	Please drive carefully, the road is slippery.	Hãy lái xe cẩn thận, con đường trơn trượt.
Exercise 33-7	Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  +	vorsichtig	Be careful crossing the road!	Hãy cẩn thận băng qua đường!
Exercise 33-7	Man kann gar nicht vorsichtig genug sein. +	vorsichtig	You can't be too careful.	Bạn không thể quá cẩn thận.
Exercise 33-9	Einige Pilze sind essbar, andere sind giftig.  +	Pilz	Some mushrooms are edible, others are poisonous.	Một số nấm ăn được, một số khác là độc hại.
Exercise 34-3	Die Kosten betragen 600 Euro.  +	betragen*	The costs are 600 Euro.	Chi phí là 600 Euro.
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi.
Exercise 34-7	Zigaretten bekommst du am Automaten.  +	Automat	You can get cigarettes at the vending machine.	Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động.
Exercise 34-7	In der Urlaubszeit gibt es viele Wohnungseinbrüche.  +	Einbruch	During the holiday season, there are many burglaries.	Trong mùa lễ, có rất nhiều kẻ trộm.
Exercise 35-1	In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.  +	Betrieb	There are ten people working in this company.	Có mười người làm việc trong công ty này.
Exercise 35-2	Wer sorgt denn für die Kinder?  +	sorgen	Who takes care of the children?	Ai chăm sóc trẻ?
Exercise 35-2	Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.  +	sorgen	He cares a lot about his future.	Anh ấy quan tâm rất nhiều về tương lai của anh ấy.
Exercise 35-3	Die Löhne sind hier sehr niedrig.  +	Lohn	The wages here are very low.	Lương ở đây rất thấp.
Exercise 35-4	Was erlauben Sie sich!  +	erlauben	How dare you!	Sao may dam!
Exercise 35-4	Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.  +	streiken	Employees are on strike for higher wages.	Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn.
Exercise 35-4	Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden.  +	unterscheiden*	You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.	Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được.
Exercise 35-5	Das Gemüse ist noch nicht weich.  +	weich	The vegetables are not yet soft.	Rau quả không mềm.
Exercise 35-6	Der Schein ist gegen ihn.  +	Schein	Appearances are against him.	Xuất hiện là chống lại anh ta.
Exercise 35-8	Ich bin vor ihm erschrocken.  +	erschrecken*	I was scared of him.	Tôi đã sợ anh ta.
Exercise 35-8	Du hast sie sehr erschreckt.  +	erschrecken*	You scared the hell out of her.	Bạn sợ sự ra khỏi cô ấy.
Exercise 35-8	Der Hund erschreckte das Kind.  +	erschrecken*	The dog scared the child.	Con chó sợ đứa trẻ.
Exercise 35-8	Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  +	Not	The people in the disaster area are in great need.	Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần.
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt.  +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.
Exercise 35-9	Ich habe einen großen Schreck bekommen.  +	Schreck	I got a big scare.	Tôi có một sự sợ hãi lớn.
Exercise 35-9	Die Kartoffeln sind noch nicht gar.  +	gar	The potatoes aren't cooked yet.	Khoai tây không được nấu chín.
Exercise 36-1	Die Kosten werden von den Einnahmen abgerechnet.  +	abrechnen	The costs are settled from the revenues.	Chi phí được quyết toán từ doanh thu.
Exercise 36-1	Mit den Vertretern wird monatlich abgerechnet.  +	abrechnen	The representatives are billed monthly.	Các đại diện được tính hóa đơn hàng tháng.
Exercise 36-1	Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.  +	Software	I bought myself a new software. I'm very happy with it.	Tôi mua cho mình một phần mềm mới. Tôi rất hạnh phúc với nó.
Exercise 36-2	Ihre Chancen stehen gut.  +	Chance	Your chances are good.	Cơ hội của bạn là tốt.
Exercise 36-3	Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.  +	monatlich	The majority of students' monthly expenses are spent on rent.	Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê.
Exercise 36-3	Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig!  +	wahnsinnig	You're going way too fast. Are you insane!	Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không!
Exercise 36-4	Werden Sie schon bedient?  +	bedienen	Are you already being served?	Bạn đã được phục vụ chưa?
Exercise 36-4	Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit.  +	Gebühr	Pupils and students are exempt from broadcasting fees.	Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng.
Exercise 36-4	Die Getränke kosten extra.  +	extra	The drinks are extra.	Các thức uống là thêm.
Exercise 36-4	Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.  +	extra	Heating and light are extra.	Hệ thống sưởi ấm và ánh sáng là thêm.
Exercise 36-6	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.  +	Sprichwort	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ.
Exercise 36-6	Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.  +	großzügig	This is a city with generous streets and squares.	Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng.
Exercise 36-7	Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?  +	zurechtkommen*	Are you guys okay with the tasks?	Bạn có ổn với các nhiệm vụ không?
Exercise 36-7	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. +	Einbahnstraße	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.
Exercise 36-7	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.  +	Modell	With this model here they are better served.	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn.
Exercise 36-9	Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.  +	Start	He had a good start to his career.	Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình.
Exercise 37-1	Hier dürfen LKWs nicht überholen.  +	überholen	Trucks are not allowed to overtake here.	Xe tải không được vượt quá ở đây.
Exercise 37-1	Überholen Sie vorsichtig!  +	überholen	Pass carefully!	Đi cẩn thận!
Exercise 37-1	Diese zwei Linien sind parallel.  +	Linie	These two lines are parallel.	Hai dòng này là song song.
Exercise 37-2	Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.  +	Passagier	Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.	Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin.
Exercise 37-2	Alle Passagiere sind an Bord. +	Passagier	All passengers are on board.	Tất cả hành khách đều trên tàu.
Exercise 37-3	Die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes.  +	Volk	The deputies are elected representatives of the people.	Đại biểu được bầu làm đại diện của nhân dân.
Exercise 37-3	Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.  +	Volk	There are many different peoples in the world.	Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới.
Exercise 37-4	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  +	kümmern	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em.
Exercise 37-4	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern.  +	kümmern	I don't have time. I have to take care of the food.	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn.
Exercise 37-4	Er kümmert sich um nichts.  +	kümmern	He doesn't care about anything.	Anh ta không quan tâm đến bất cứ điều gì.
Exercise 37-4	Was kümmert dich das?  +	kümmern	What do you care?	Bạn quan tâm gì
Exercise 37-4	Wen kümmert das?  +	kümmern	Who cares about that?	Ai quan tâm đến điều đó?
Exercise 37-4	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  +	Arbeitgeber	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực.
Exercise 37-4	Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  +	notwendig	These drugs are necessary for a quick healing.	Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng.
Exercise 37-5	In dieser Gegend gibt es viel Industrie.  +	Industrie	There's a lot of industry in this area.	Có rất nhiều ngành công nghiệp trong lĩnh vực này.
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.
Exercise 37-6	Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.  +	Industriegebiet	The car repair shop is located in the East industrial area.	Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông.
Exercise 37-7	Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. +	bewerben*	Five companies are competing for the contract.	Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
Exercise 37-7	Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.  +	schwach	The pills are too weak. You're not helping.	Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì.
Exercise 37-7	Ich kann mich nur schwach daran erinnern.  +	schwach	I barely remember it.	Tôi hầu như không nhớ nó.
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập.
Exercise 37-8	Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.  +	blühen	The trees are already blossoming. It's springtime.	Cây đã nở. Đó là mùa xuân.
Exercise 37-9	Wann gehen Sie in Rente?  +	Rente	When are you retiring?	Khi nào bạn nghỉ hưu?
Exercise 37-9	Worüber bist du so traurig?  +	traurig	What are you so sad about?	Bạn rất buồn về điều gì?
Exercise 37-9	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  +	möglichst	We are looking for young people for this work.	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này.
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.
Exercise 38-1	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  +	Aushilfe	We are looking for a friendly temp for our business.	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 38-1	Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau. +	Hausfrau	Are you working? No, I'm a housewife.	Bạn đang làm việc à? Không, tôi là một bà nội trợ.
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln?  +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào?
Exercise 38-2	Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  +	Betreuung	For mothers we offer courses with childcare.	Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em.
Exercise 38-2	Betreuung für einen Kranken gesucht. +	Betreuung	Looking for care for a sick person.	Tìm kiếm người chăm sóc.
Exercise 38-4	Sie tragen die Verantwortung für Ihre Kinder.  +	Verantwortung	You are responsible for your children.	Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
Exercise 38-4	Sie sind für Ihre Kinder verantwortlich.  +	verantwortlich	You are responsible for your children.	Bạn chịu trách nhiệm về con mình.
Exercise 38-5	Die Kosten erhöhen sich ständig.  +	erhöhen	Costs are constantly increasing.	Chi phí liên tục gia tăng.
Exercise 38-6	Die Ferien gehen auf das Ende zu. +	zugehen*	The holidays are coming to an end.	Các ngày lễ sắp kết thúc.
Exercise 38-8	Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern.  +	Zustimmung	We need the parents' permission before the class trip.	Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học.
Exercise 38-8	Bist du einverstanden?  +	einverstanden	Are you okay with this?	Bạn không sao với điều này?
Exercise 38-9	Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis.  +	Kontinent	The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic.	Sáu châu lục là châu Phi, Mỹ, Châu Á, Úc, Châu Âu và Nam Cực.
Exercise 39-2	Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.  +	Kunststoff	Many commodities are made of plastic.	Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa.
Exercise 39-3	Dieses Gebiet steht unter Naturschutz.  +	Gebiet	This area is a nature reserve.	Khu vực này là khu bảo tồn thiên nhiên.
Exercise 39-3	In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen.  +	Gebiet	Rare plants grow in this area.	Các loại thực vật hiếm phát triển trong khu vực này.
Exercise 39-3	Vorsicht, Gift!  +	Gift	Careful, poison!	Cẩn thận, độc!
Exercise 39-3	Vorsicht, das ist giftig!  +	giftig	Careful, it's poisonous!	Cẩn thận, nó độc!
Exercise 39-3	Viele Pilzarten sind giftig.  +	giftig	Many species of mushrooms are poisonous.	Nhiều loài nấm độc.
Exercise 39-6	Fahr vorsichtig! Es ist heute glatt draußen.  +	glatt	Drive carefully! It's slippery out today.	Lái xe cẩn thận! Nó trơn trượt ra ngày hôm nay.
Exercise 39-7	Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  +	Kohle	Are you heating with coal or oil?	Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu?
Exercise 39-8	Kinder werden nicht zugelassen.  +	zulassen*	Children are not admitted.	Trẻ em không được nhận vào.
Exercise 39-9	Gehört Ihnen das Haus, oder sind Sie Mieter?  +	Mieter	Is the house yours, or are you a tenant?	Nhà của bạn là của bạn hay bạn là người thuê nhà?
Exercise 39-9	Das Zimmer ist 20 Quadratmeter groß.  +	Quadratmeter	The room is 20 square meters.	Phòng là 20 mét vuông.
Exercise 39-9	Das Haus hat 120 Quadratmeter Wohnfläche.  +	Quadratmeter	The house has 120 square meters of living space.	Ngôi nhà có 120 mét vuông diện tích sinh hoạt.
Exercise 39-9	Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. +	Altersheim	The grandparents of our neighbours are in the old people's home.	Ông bà của những người hàng xóm của chúng tôi ở trong nhà của người già.
Exercise 40-1	Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe? +	Aufzug	Are we taking the elevator or the stairs?	Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?
Exercise 40-1	In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.  +	Seniorenheim	There are 20 men and women living in this retirement home.	Có 20 người đàn ông và phụ nữ sống trong nhà nghỉ hưu này.
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.  +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.
Exercise 40-1	Entstehen dabei zusätzliche Kosten?  +	zusätzlich	Are there any additional costs?	Có thêm chi phí nào không?
Exercise 40-2	Tut mir leid, alle Leitungen sind besetzt.  +	Leitung	I'm sorry, all lines are busy.	Tôi xin lỗi, tất cả các dòng đều bận.
Exercise 40-3	Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet.  +	Lastkraftwagen	Trucks are used as abbreviations for trucks.	Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải.
Exercise 40-6	Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt.  +	gelingen*	There are days when you can't do anything.	Có những ngày bạn không thể làm bất cứ điều gì.
Exercise 40-6	Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.  +	aufmerksam	It is important to read the questions carefully.	Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi.
Exercise 40-8	Worüber lächelst du?  +	lächeln	What are you smiling about?	Bạn đang mỉm cười gì
Exercise 40-8	Er hat strenge Eltern.  +	streng	He has strict parents.	Anh ta có cha mẹ nghiêm ngặt.
Exercise 40-8	Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.  +	zukünftig	He is being prepared for his future work.	Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình.
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 41-1	Die Zustände hier sind unglaublich.  +	unglaublich	The conditions here are incredible.	Các điều kiện ở đây là đáng kinh ngạc.
Exercise 41-2	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  +	aufklären	The people must be made aware of this scandal.	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.
Exercise 41-2	Der Himmel hatte sich nach dem Gewitter wieder aufgeklärt.  +	aufklären	The sky had cleared up after the thunderstorm.	Bầu trời đã dọn dẹp sau cơn bão.
Exercise 41-2	Die Sache hat sich aufgeklärt.  +	aufklären	The matter has cleared itself up.	Vấn đề đã tự giải phóng.
Exercise 41-2	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt.  +	aufklären	The misunderstandings have been cleared up.	Sự hiểu lầm đã được giải quyết.
Exercise 41-4	Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?  +	Krankenkasse	Which health insurance company are you insured with?	Bạn có bảo hiểm với công ty bảo hiểm y tế nào?
Exercise 41-6	Er zündete sich eine Zigarette an.  +	anzünden	He lit himself a cigarette.	Anh ta thắp một điếu thuốc.
Exercise 41-6	Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.  +	Zuhörer	Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.	Kính thính giả. Chúng tôi quan tâm đến ý kiến ​​của bạn. Vui lòng gọi cho chúng tôi.
Exercise 41-6	Die Verletzten sind auf dem Wege der Besserung.  +	Besserung	The injured are on the road to recovery.	Những người bị thương đang trên đường phục hồi.
Exercise 41-6	An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.  +	Kreuzung	There are regular accidents at this intersection.	Có những tai nạn thường xuyên tại giao lộ này.
Exercise 41-7	Wie sind Sie versichert?  +	versichern	How are you insured?	Làm thế nào bạn có bảo hiểm?
Exercise 41-9	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.  +	Fachleute	The companies are looking for mechanical engineering specialists.	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí.
Exercise 42-1	Meine Eltern unterstützen mich finanziell.  +	unterstützen	My parents support me financially.	Bố mẹ tôi ủng hộ tôi về mặt tài chính.
Exercise 42-1	Orangen sind reich an Vitamin C.  +	Vitamin	Oranges are rich in vitamin C.	Cam có nhiều vitamin C.
Exercise 42-1	Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  +	anscheinend	Apparently, she's already gone by bike.	Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp.
Exercise 42-1	Anscheinend ist er krank.  +	anscheinend	Apparently he's sick.	Rõ ràng anh ấy đang bị ốm.
Exercise 42-1	Anscheinend hat er meinen Brief noch nicht bekommen. +	anscheinend	Apparently, he hasn't gotten my letter yet.	Rõ ràng, anh ta vẫn chưa nhận được lá thư của tôi.
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-6	Was machst du heute am Feierabend?  +	Feierabend	What are you doing tonight?	Bạn làm gì tối nay?
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 42-9	Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  +	Mitglied	Are you a member of our association?	Bạn là thành viên của hiệp hội của chúng tôi?
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.
Exercise 43-1	Die Eltern lehnen den Freund ihrer Tochter ab.  +	ablehnen	Parents reject her daughter's boyfriend.	Cha mẹ từ chối bạn trai của con gái mình.
Exercise 43-1	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  +	zusammenfassen	The two school classes are to be combined.	Hai lớp học sẽ được kết hợp.
Exercise 43-2	Unsere Standpunkte sind zu verschieden. +	Standpunkt	Our points of view are too different.	Quan điểm của chúng tôi là quá khác nhau.
Exercise 43-4	Frauen sind in unserer Firma in der Minderheit.  +	Minderheit	Women are in the minority in our company.	Phụ nữ chiếm đa số trong công ty của chúng tôi.
Exercise 43-4	Seine politischen Vorstellungen sind liberal.  +	liberal	His political ideas are liberal.	Những ý tưởng chính trị của ông là tự do.
Exercise 43-5	Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  +	Bevölkerung	The police are asking the population for help.	Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.
Exercise 43-7	Mein Bruder hat große Pläne. Er will Karriere machen.  +	Karriere	My brother has big plans. He wants to make a career.	Anh tôi có kế hoạch lớn. Anh ấy muốn làm nghề.
Exercise 43-7	Viele Frauen opfern ihre Karriere für ihre Familien. +	Karriere	Many women sacrifice their careers for their families.	Nhiều phụ nữ hy sinh sự nghiệp của họ cho gia đình họ.
Exercise 44-2	Wie hoch sind Ihre Ausgaben?  +	Ausgabe	What are your expenses?	Chi phí của bạn là gì?
Exercise 44-2	Andreas ist finanziell von seinen Eltern abhängig.  +	abhängig	Andreas is financially dependent on his parents.	Andreas phụ thuộc tài chính vào bố mẹ mình.
Exercise 44-2	Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern.  +	finanziell	He's financially dependent on his parents.	Anh ấy phụ thuộc vào tài chính vào bố mẹ mình.
Exercise 44-3	Unsere Mittel sind beschränkt.  +	beschränken	Our resources are limited.	Nguồn lực của chúng tôi còn hạn chế.
Exercise 44-3	Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. +	Zusammenhang	These two things are not related.	Hai điều này không liên quan.
Exercise 44-5	Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung?  +	Eröffnung	What are we going to do until the session opens?	Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu?
Exercise 44-5	Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.  +	sonstig	You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.	Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác.
Exercise 44-7	Unsere Pläne sind noch nicht konkret. +	konkret	Our plans are not yet concrete.	Kế hoạch của chúng tôi chưa cụ thể.
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy.
Exercise 44-8	Sag mal, bist du denn taub?  +	taub	Say, are you deaf?	Nói, bạn có điếc?
Exercise 44-9	Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  +	Bedarf	If required, our employees are always at your disposal.	Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng.
Exercise 45-2	Seine Schwester besorgt ihm jetzt den Haushalt.  +	besorgen	His sister's taking care of his household now.	Chị gái chăm sóc hộ gia đình bây giờ.
Exercise 45-2	Die Krankenschwester versorgt den Patienten.  +	versorgen	The nurse takes care of the patient.	Y tá chăm sóc bệnh nhân.
Exercise 45-2	Der Hausmeister versorgt den Aufzug.  +	versorgen	The janitor takes care of the elevator.	Người chăm sóc chăm sóc thang máy.
Exercise 45-2	Ich versorge meine Familie.  +	versorgen	I'm taking care of my family.	Tôi đang chăm sóc gia đình của tôi.
Exercise 45-2	Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	Prospekt	These brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào.
Exercise 45-2	Sie sind berechtigt, Wohngeld zu beantragen.  +	berechtigt	You are entitled to apply for housing benefit.	Bạn có quyền nộp đơn xin trợ cấp nhà ở.
Exercise 45-2	Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.  +	berechtigt	Children are not allowed to buy alcohol.	Trẻ em không được phép mua rượu.
Exercise 45-3	Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.  +	Betreuer	The caretaker helped my grandmother a lot.	Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều.
Exercise 45-3	Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.  +	Pflegeversicherung	I have to pay contributions for nursing care insurance every month.	Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng.
Exercise 45-5	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.  +	alternativ	There are two alternative proposals to choose from.	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn.
Exercise 45-6	Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.  +	kämpfen	The unions are fighting for higher wages.	Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn.
Exercise 45-6	Mann und Frau sind gleichberechtigt.  +	gleichberechtigt	Man and woman are equal.	Người đàn ông và phụ nữ đều bình đẳng.
Exercise 45-7	Wie ist die Vorwahl von Hamburg?  +	Vorwahl	What's the area code for Hamburg?	Mã vùng cho Hamburg là gì?
Exercise 45-7	Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt?  +	Resultat	Are the test results already known?	Có phải kết quả xét nghiệm đã được biết?
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.
Exercise 45-7	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  +	gerecht	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng.
Exercise 45-9	Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal.  +	Übersetzung	Compare the translation and the original again.	So sánh bản dịch và bản gốc lại.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Umgebung +	surrounding area +	A
+ + 103	Towns and buildings		Buying, selling and renting property Wohngemeinschaft +	house/flat share +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Platz +	town square +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Wohnviertel +	residential area +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Stadtteil +	district, area of a city +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Geschirr +	kitchenware, crockery, dishes +	A
+ + 103	Household		Tools Messwinkel +	square +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Vogelscheuche +	scarecrow +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Hase +	hare +	A
+ + 103	The animal world		Animal behaviour die Krallen zeigen +	to bare/unsheath claws +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour rossig werden/sein +	to come into/be in heat [mare] +	C
+ + 103	Weather		General Niederschlagsgebiet +	area of precipitation +	B
+ + 103	The human body and health		Body Warzenhof +	areola +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Hasenscharte +	hare lip +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdn pflegen +	to care for sb +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Intensivpflege +	intensive care +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical personnel and specialities Krankenträger(in) +	stretcher-bearer +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Intensivstation +	intensive-care unit +	B
+ + 103	Physical appearance		Limbs meine Beine sind dick (geworden) +	my legs are swollen. +	A
+ + 103	Physical appearance		Face ein kantiges Kinn +	a square jaw +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn liebkosen +	to caress sb +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment vorsichtig +	careful, cautious +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment sorgfältig +	careful +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment sorglos +	careless +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Sorglosigkeit +	carelessness +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment nachlässig +	careless, negligent +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Nachlässigkeit +	carelessness, negligence +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment leichtfertig +	careless +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment Leichtfertigkeit +	carelessness +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice sorgenfrei +	carefree +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice unbekümmert +	carefree, unconcerned +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice unbeschwert +	carefree +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice verängstigt +	frightened, scared, intimidated +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice verschreckt +	frightened, scared +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice tollkühn +	daredevil, daring +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice waghalsig +	foolhardy, daredevil +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice bang(e) +	scared, frightened +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice mir ist bang(e) vor jmdm/etw +	I am scared/frightened of sb/sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice Angsthase +	scaredy-cat, cowardy custard +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw vorbereiten +	to prepare sth +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking etw zubereiten +	to prepare, make, cook sth +	A
+ + 103	Food and drink		Nuts gebrannte Mandeln +	sugared roasted almonds +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry halb durchgebraten +	medium rare +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry englisch gebraten +	rare +	C
+ + 103	Perception		Sight starren +	to stare +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anstarren +	to stare at sb/sth +	A
+ + 103	Perception		Sight aufblitzen +	to flash, flare +	A
+ + 103	Perception		Sight sich einer Sache bewusst sein/werden +	to be/become aware or conscious of sth +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn (feindselig) fixieren +	to stare sb in the face +	B
+ + 103	Perception		Sight Glanz +	gleam, shine, sparkle, sheen, gloss, glare +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn verächtlich/herausfordernd anstarren +	to glare contempt/defiance at sb +	B
+ + 103	Perception		Sight jmdn/etw anstieren (coll.) +	to stare at sb/sth +	C
+ + 103	Perception		Sight Stielaugen machen +	to stare goggle-eyed +	C
+ + 103	Perception		Sight Grelle +	glare +	C
+ + 103	Perception		Sight Grellheit +	glare +	C
+ + 103	Perception		Sight grell leuchten +	to glare +	C
+ + 103	Perception		Sound plären +	to blare out, yell, shriek, screech, howl +	C
+ + 103	Perception		Sound schmettern +	to blare out, bellow +	C
+ + 103	Colour and light		Colours weinrot +	wine-red, claret +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Viereck +	square +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines viereckig +	square +	A
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Quadrat +	square +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines quadratisch +	square +	B
+ + 103	Size and quantity		General Platz +	space, area +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion etw teilen +	to divide (up)/share sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance Nähe +	closeness, proximity, vicinity, area near(by) +	A
+ + 103	Size and quantity		General Oberfläche +	surface, surface area +	B
+ + 103	Size and quantity		General Fläche +	area, surface, side, face +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Quadratkilometer +	square kilometre +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Anteil +	share +	B
+ + 103	Size and quantity		General Flächenausdehnung +	area +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Hektar +	hectare +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Ar +	are (= 100 square metres) +	C
+ + 103	Size and quantity		Portion etw aufteilen +	to divide/split up sth; share out sth +	C
+ + 103	Containers		Boxes eine Schachtel Zigaretten +	a pack of cigarettes +	A
+ + 103	Containers		Boxes Zigarettenetui +	cigarette case +	C
+ + 103	Containers		Boxes Stange Zigaretten +	carton of cigarettes +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music kleine/große Trommel +	snare/bass drum +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Kabarett +	cabaret +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Lasurfarbe +	transparent colour +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Schelmenroman +	picaresque novel +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing einer Meinung sein +	to share the same opinion +	A
+ + 103	Reading and writing		Punctuation runde Klammer +	parenthesis, (round) bracket +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation eckige Klammer +	square bracket +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Fackelträger(in) +	torchbearer +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General etw verzollen +	to pay duty on sth, declare sth +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Tarif +	fare +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		General einfache Fahrt +	single fare, one-way ticket +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Reserverad +	spare (wheel) +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Raststätte +	service area, services +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Wohnung auf Timesharingbasis +	timeshare +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Rastplatz +	picnic area +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Ersatzteil +	spare (part) +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Eltern +	parents +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Sargträger(in) +	pall-bearer +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Elternteil +	parent +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		The family Schwiegereltern +	parents-in-law +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice Kreuzträger(in) +	cross-bearer, crucifer +	C
+ + 103	Education		Further and higher education Berufslaufbahn +	career +	B
+ + 103	Education		Further and higher education Karriere +	career +	B
+ + 103	Education		Educational materials kariertes/liniertes Papier +	squared/lined paper +	B
+ + 103	Education		Educational materials Folie +	transparency +	C
+ + 103	Education		Educational materials Lernsoftware +	educational software +	C
+ + 103	Education		Educational materials Zeichendreieck +	set square +	C
+ + 103	Education		Type of school Kinderkrippe +	day care centre +	C
+ + 103	Science		Mathematics fünf hoch zwei +	five squared +	C
+ + 103	Science		Mathematics Quadratzahl +	square +	C
+ + 103	Science		Mathematics Quadratwurzel +	square root +	C
+ + 103	Science		Mathematics zweite Wurzel +	square root +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Vogelscheuche +	scarecrow +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock (Zucht)stute +	(brood) mare +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Lager +	warehouse, storeroom, stockroom +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Lagerhalle +	warehouse +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment (Ersatz)teil +	(spare) part +	A
+ + 103	Industry		Industries Bekleidungsindustrie +	clothing/apparel industry +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Muttergesellschaft +	parent company +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Markenbewusstsein +	brand awareness +	B
+ + 103	Business and commerce		The firm Bezirksbüro +	area office +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Regionalleiter(in) +	area manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Aktionär(in) +	shareholder +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Marktanteil +	market share +	C
+ + 103	Employment		General beruflich vorankommen +	to further one's career +	A
+ + 103	Employment		Application and training Berufsberatung +	careers guidance +	B
+ + 103	Employment		Application and training Berufsberater(in) +	careers officer +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Hausmeister(in) +	caretaker +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Eisen(waren)-händler(in) +	ironmonger, hardware dealer +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Hardware +	hardware +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Software +	software +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Software für Computerspiele +	games software +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Text(verarbeitungs)-programm +	word processor [software] +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Textverarbeitungs-software +	word-processing software +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials etw nach Sachgebieten anordnen +	to arrange sth by subject area +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Vorwahl +	area code +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone die Leitung wird abgehört +	the wires are tapped +	C
+ + 103	Law		Police and investigation die Polizei ist ihm auf der Spur +	the police are on his trail +	B
+ + 103	Finance		The market Aktie +	share +	A
+ + 103	Finance		The market Aktienindex +	share index +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss den Bankrott anmelden/ansagen/erklären +	to declare/file for bankruptcy +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Emission +	issue [of shares, banknotes] +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment Ausgabe +	issue [of shares, banknotes] +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment gedeckter Scheck +	cleared cheque; certified cheque +	B
+ + 103	Finance		The market börsennotierte Aktie +	listed share, listed stock +	C
+ + 103	Finance		The market Aktienzertifikat +	share certificate, stock certificate +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Überbringer(in) +	bearer (of a cheque) +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Aktionär(in) +	shareholder +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Gegend +	area +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Gebiet +	area, territory +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War den Krieg erklären +	to declare war +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons die chemische Kriegsführung +	chemical warfare +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Guerillakrieg +	guerrilla warfare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Grabenkampf +	trench warfare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Stadtguerilla +	urban guerrilla warfare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Leuchtkugel +	flare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Leuchtgeschoss +	flare +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfe +	income support, welfare (aid) +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Fürsorge +	welfare, relief, assistance +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialfürsorge +	welfare +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Kinderfürsorge +	child welfare +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services soziale Einrichtungen +	welfare services +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Elendsviertel +	slums, slum area +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfeemp-fänger(in) +	recipient of income support/welfare +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Wohlfahrtstaat +	welfare state +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	附近 +	附近* *	fu4jin4	nearby/ neighboring area/ vicinity	in der Nähe, nahe bei +
☊A	比 +	比* *	bi3	emulate/ compare/ than	1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu +
☊A	比較 +	比较* *	bi3jiao4	compare/ contrast/ relatively	vergleichsweise,vergleichen +
☊A	敢 +	敢* *	gan3	dare	1. mutig, kühn, tapfer 2. sich getrauen, sich erdreisten, sich erkühnen +
☊A	剛 +	刚* *	gang1	just/ barely/ only just	1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem +
☊A	農村 +	农村* *	nong2cun1	rural area/ countryside	Dorf,auf dem Lande +
☊A	知道 +	知道* *	zhi1dao4	know/ be aware of/ realize	wissen, Bescheid wissen +
☊A	關心 +	关心* *	guan1xin1	be concerned with/ care for	Anteilnahme erweisen,sorgen für +
☊A	準備 +	准备* *	zhun3bei4	prepare/ get ready (for)/ intend	vorbereiten +
☊A	預習 +	预习* *	yu4xi2	preview/ prepare lessons	vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten +
☊B	愛護 +	爱护* *	ai4hu4	cherish/ treasure/ take good care of	schützen, lieben +
☊B	方 +	方* *	fang1	square	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊B	慌 +	慌* *	huang1	nervous/ scared/ flurry/ fluster	unruhig, nervös, konfus, verwirrt +
☊B	平方 +	平方* *	ping2fang1	square	Quadrat +
☊B	平均 +	平均* *	ping2jun1	share out equally/ mean/ average	durchschnittlich (sein) +
☊B	覺悟 +	觉悟* *	jue2wu4	consciousness/ awareness	Bewußtsein +
☊B	透 +	透* *	tou4	penetrate/ transparent/ thorough	1. durchdringen, durch etw dringen, durchsickern 2. etw durchsickern lassen, ausplaudern 3. durchdringend, erschöpfend, durch und durch +
☊B	粗 +	粗* *	cu1	rude/ careless/ wide/ thick	1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär +
☊B	兔子 +	兔子* *	tu4zi	hare/ rabbit	Kaninchen, Hase +
☊B	密切 +	密切* *	mi4qie4	intimate/ close/ carefully/ be close	nahe, vertraulich, aufmerksam +
☊B	宣布 +	宣布* *	xuan1bu4	declare/ announce	erklären, veröffentlichen, bekanntmachen, proklamieren +
☊B	費 +	费* *	fei4	fare/ expense/ money	Gebühr +
☊B	僅僅 +	仅仅* *	jin3jin3	only/ merely/ barely	bloß +
☊B	費 +	费* *	fei4	fare/ expense/ money	Gebühr +
☊B	對比 +	对比* *	dui4bi3	compare/ contrast/ comparison	Kontrast +
☊B	面積 +	面积* *	mian4ji1	area	Fläche +
☊B	地區 +	地区* *	di4qu1	area/ region/ district	Gebiet (Prefäktur Political divisions China, Wiki) +
☊B	山區 +	山区* *	shan1qu1	a mountainous area	Gebirgsbereich, Gebirgsregion +
☊B	小心 +	小心* *	xiao3xin1	careful/ be careful	sorgfältig, vorsichtig +
☊B	明顯 +	明显* *	ming2xian3	clear/ obvious/ apparent	offensichtlich +
☊B	廣場 +	广场* *	guang3chang3	public square/ square	öffentlicher Platz +
☊B	戰爭 +	战争* *	zhan4zheng1	warfare/ war	Krieg +
☊B	畝 +	亩* *	mu3	1 mǔ = 0.0667 hectare	ein Zählwort 1,15 Hektar (Mu) =1500qm +
☊B	預備 +	预备* *	yu4bei4	get ready/ prepare/ reserve	Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen +
☊B	細心 +	细心* *	xi4xin1	careful/ attentive	sorgfältig,aufmerksam +
☊B	馬虎 +	马虎* *	ma3hu	casual/ careless	unvorsichtig, sorglos +
☊B	仔細 +	仔细* *	zi3xi4	careful/ attentive	vorsichtig, sorgfältig +
☊B	自覺 +	自觉* *	zi4jue2	be aware of/ conscious/ conscientious	bewußt, bei Bewußtsein +
☊C	含糊 +	含糊* *	han2hu	ambiguous/ vague/ unsure/ careless/ perfunctory	zweideutig, vage, unklar +
☊C	不在乎 +	不在乎* *	bu4 zai4hu	not mind/ not care	sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren +
☊C	方 +	方* *	fang1	square/ direction/ side/ party/ place	1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
☊C	攤 +	摊* *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	攤 +	摊* *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	眉頭 +	眉头* *	mei2tou2	eyebrows/ the area where one's brows are	Stelle zwischen den Augenbrauen +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	嫩 +	嫩* *	nen4	tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow	1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün +
☊C	慎重 +	慎重* *	shen4zhong4	careful/ cautious/ prudent/ discreet	vorsichtig,umsichtig +
☊C	聲明 +	声明* *	sheng1ming2	state/ declare/ proclaim/ statement/ declaration	erklären,Erklärung, Statement +
☊C	透明 +	透明* *	tou4ming2	penetrating-brightness/transparent/ lucid	durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig +
☊C	祖父 +	祖父* *	zu3fu4	grandparent-father/ (paternal) grandfather	Großvater (väterlicherseits) +
☊C	祖母 +	祖母* *	zu3mu3	grandparent-mother/ (paternal) grandmother	Großmutter (väterlicherseits) +
☊C	好比 +	好比* *	hao3bi3	be just like/ may be compared to/ can be likened to	gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein +
☊C	吻 +	吻* *	wen3	lips/ kiss/ touch or caress with one's lips	1. Lippe 2. Schnauze 3. küssen, Kuß +
☊C	粗心 +	粗心* *	cu1xin1	careless/ thoughtless	unsorgfältig, nachlässig +
☊C	粗心大意 +	粗心大意* *	cu1xin1 da4yi4	careless/ inadvertent/ negligent	lässig, nachlässig,unachtsam +
☊C	放學 +	放学* *	fang4 xue2	classes are over/ students leave school after classes	die Schule ist aus +
☊C	敢於 +	敢于* *	gan3yu2	have the courage to/ dare to/ be bold in	wagen, sich trauen, sich erdreisten +
☊C	股 +	股* *	gu3	strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/	1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft +
☊C	香煙 +	香烟* *	xiang1yan1	fragrant-smoke/ cigarette/ incense smoke	Zigarette +
☊C	鄉村 +	乡村* *	xiang1cun1	countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village	Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land +
☊C	污 +	污* *	wu1	dirty/ filthy/ foul/ corrupt/ smeared	1. Schmutz, Dreck, 2. schmutzig, dreckig 3.verunreinigen,beschmutzen 4. bestechlich, korrupt +
☊C	領域 +	领域* *	ling3yu4	field/ sphere/ domain/ realm/ area	Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor +
☊C	邊疆 +	边疆* *	bian1jiang1	border area/ borderland/ frontier	Grenzgebiet +
☊C	瞪 +	瞪* *	deng4	stare/ glare with displeasure	die Augen weit aufmachen, auf etw starren +
☊C	無比 +	无比* *	wu2bi3	nothing-compare/ incomparable/ unsurpassed	unvergleichlich +
☊C	勉強 +	勉强* *	mian3qiang3	barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage	mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
☊C	宣告 +	宣告* *	xuan1gao4	propagate-declare/ declare/ proclaim	proklamieren, erklären +
☊C	宣言 +	宣言* *	xuan1yan2	declare-words/ declaration/ manifesto/ statement	Deklaration, Manifest +
☊C	謹慎 +	谨慎* *	jin3shen4	cautious/ prudent/ circumspect/ careful/ mindful	umsichtig, vorsichtig,achtsam +
☊C	削 +	削* *	xiao1	pare/ skive/ peel (with a knife)/ cut	1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden +
☊C	流域 +	流域* *	liu2yu4	river valley/ river basin/ drainage area	Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal +
☊C	無所謂 +	无所谓* *	wu2suo3wei4	no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called	1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch +
☊C	注視 +	注视* *	zhu4shi4	attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at	verfolgen, anstarren +
☊C	關懷 +	关怀* *	guan1huai2	care for/ show solicitude for/ be concerned about	Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken +
☊C	托兒所 +	托儿所* *	tuo1'er2suo3	entrust-child-place/ nursery/ child care center	Kindertagesstätte, Krippe +
☊C	知 +	知* *	zhi1	know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell	1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis +
☊C	倉庫 +	仓库* *	cang1ku4	storehouse/ warehouse	Warenhaus +
☊C	老人家 +	老人家* *	lao3renjia	elderly/ old person/ old parent	sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson +
☊C	提醒 +	提醒* *	ti2xing3	prompt-awareness/ remind/ call attention to	jn an etwas erinnern, jn mahnen +
☊C	山地 +	山地* *	shan1di4	mountainous area/ hilly topography	Bergland, Gebirgsgegend +
☊C	區域 +	区域* *	qu1yu4	region/ area/ district	Zone, Region,Gebiet +
☊C	大道 +	大道* *	da4dao4	wide street/ thoroughfare/ boulevard/ broad way	Hauptstraße +
☊C	告辭 +	告辞* *	gao4ci2	say good-bye/ bid farewell/ take leave	Abschied nehmen, sich empfehlen +
☊C	一一 +	一一* *	yi1yi1	one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone	einer nach dem anderen, einzeln +
☊C	舞臺 +	舞台* *	wu3tai2	dance-platform/ stage/ arena	Bühne, Arena +
☊C	炸 +	炸* *	zha4	1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up	1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 +
☊C	光 +	光* *	adj.	bare/ be naked/ wear nothing/ glorify/ bring honor to	entblößen +
☊C	精細 +	精细* *	jing1xi4	fine/ meticulous/ careful/ precise and detailed	äußerst sorgsam, fein +
☊C	外衣 +	外衣* *	wai4yi1	outer-garment/ outerwear/ coat/ apparel/ jacket	Jacke, Jackett, Deckmantel +
☊C	餘 +	余* *	yu2	leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than	1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb +
☊C	稀 +	稀* *	xi1	rare/ uncommon/ sparse/ scattered/ watery/ thin	1. selten, rar 2. dünn, spärlich, licht 3. dünn, flüssig, wässrig +
☊C	保管 +	保管* *	bao3guan3	keep/ take care of/ storekeeper	sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich +
☊C	煙 +	烟* *	yan1	smoke/ tobacco/ cigarette/ opium	1. Zigarette, Tabak 2. Rauch, Qualm, Dunst +
☊C	發覺 +	发觉* *	fa1jue2	become aware/ sense/ realize/ discover/ detect	aufspüren, entdecken, finden +
☊C	盤地 +	盆地* *	pen2di4	basin/ area surrounded by land of higher elevation	Becken +
☊C	饒 +	饶* *	rao2	forgive/ spare/ let off/ throw in/ make an extra free offer	1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, +
☊C	細緻 +	细致* *	xi4zhi4	meticulous-careful/ attentive to detail/ rich in detail	fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös +
☊C	報 +	报* *	bao4	report/ announce/ declare	1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm +
☊C	盯 +	盯* *	ding1	gaze at/ stare at/ fix one's eyes on	starren, fixieren, unbeweglich blicken +
☊C	沿兒 +	沿儿* *	yan2r	along-sea/ coast/ coastal area/ seaboard	1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum +
☊C	暴露 +	暴露* *	bao4lu4	expose/ lay bare/ divulge/ undress	enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen +
☊C	中部 +	中部* *	zhong1bu4	central-part/ central area/ central section/ middle part	Mitte, Zentrale,mittlerer Teil +
☊C	不覺 +	不觉* *	bu2jue2	unknowingly/ unawares	unbewußt +
☊C	公頃 +	公顷* *	gong1qing3	hectare	Zählwort Hektar +
☊C	揭露 +	揭露* *	jie1lu4	uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare	an die Öffentlichkeit bringen +
☊C	難得 +	难得* *	nan2de2	difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom	selten, nicht leicht zu bekommen +
☊C	公用 +	公用* *	gong1yong4	for public use/ public/ communal/ shared	gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung +
☊C	自治區 +	自治区* *	zi4zhi4qu1	self-administer-area/ autonomous region	autome Region +
☊D	不惜 +	不惜* *	bu4xi1	not spare/ not hesitate	nicht schonen, keine Bedenken haben +
☊D	家長 +	家长* *	jia1zhang3	the parent of guardian of a child	Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil +
☊D	罕見 +	罕见* *	han3jian4	peculiar/ rare	selten zu sehen sein, selten vorkommen +
☊D	潦草 +	潦草* *	liao2cao3	hasty and careless/ illegible	unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht +
☊D	硬件 +	硬件* *	ying4jian4	hardware	Hardware +
☊D	親生 +	亲生* *	qin1sheng1	one's own (parents; children)	eigen, leiblich +
☊D	周密 +	周密* *	zhou1mi4	thorough/ careful	lückenlos, gründlich, wohldurchdacht +
☊D	相比 +	相比* *	xiang1bi3	compare	vergleichen, messen +
☊D	透明度 +	透明度* *	tou4ming2du4	openness/ transparency/ diaphaneity	Transparenz +
☊D	湊合 +	凑合* *	cou4he	scare up	sich versammeln, zusammenkommen +
☊D	在乎 +	在乎* *	zai4hu	care about	sich etwas zu Herzen nehmen +
☊D	在意 +	在意* *	zai4 yi4	care about	sich etwas zu Herzen nehmen, auf etwas achten +
☊D	軟件 +	软件* *	ruan3jian4	software	Software +
☊D	股票 +	股票* *	gu3piao4	shares/ stock	Aktie +
☊D	凝視 +	凝视* *	ning2shi4	gaze/ stare	anstarren +
☊D	分紅 +	分红* *	fen1 hong2	share out bonus	Gewinnbeteiligung, Dividende ausbezahlen +
☊D	奇花異草 +	奇花异草* *	qi2 hua1 yi4 cao3	exotic flowers and rare herbs	exotische Blumen und seltene Pflanzen +
☊D	對照 +	对照* *	dui4zhao4	compare/ collate	Kontrast, Vergleich, gegenüberstellen +
☊D	籌備 +	筹备* *	chou2bei4	arrange/ prepare	vorbereiten, planen +
☊D	籌建 +	筹建* *	chou2jian4	prepare to construct	vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten +
☊D	石灰 +	石灰* *	shi2hui1	lime/ calcareousness	Kalk +
☊D	驚慌 +	惊慌* *	jing1huang1	scared	Panik +
☊D	小心翼翼 +	小心翼翼* *	xiao3xin1 yi4yi4	with great care	sehr vorsichtig +
☊D	圈套 +	圈套* *	quan1tao4	trap/ snare	Falle, Schlinge +
☊D	格 +	格* *	ge2	square form	1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard +
☊D	蹭 +	蹭* *	ceng4	rub/ be smeared with	1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln +
☊D	名貴 +	名贵* *	ming2gui4	rare	kostbar, wertvoll, edel +
☊D	器 +	器* *	qi4	ware/ implement	1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können +
☊D	器具 +	器具* *	qi4ju4	implement/ ware	Geräte, Gegenstände +
☊D	保健 +	保健* *	bao3jian4	health care	Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege +
☊D	似是而非 +	似是而非* *	si4 shi4 er2 fei1	specious/ apparently right but actually wrong	es scheint so ist aber nicht so +
☊D	產地 +	产地* *	chan3di4	producing area	Herstellungsort, Anbaugebiet +
☊D	煙卷兒 +	烟卷儿* *	yan1juan3'er	cigarette	Zigarette +
☊D	產區 +	产区* *	chan3qu1	producing area	Produktionsgebiet +
☊D	保重 +	保重* *	bao3zhong4	take care of oneself	sich schonen, auf seine Gesundheit achten +
☊D	胡 +	胡* *	hu2	carelessly	1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich +
☊D	配備 +	配备* *	pei4bei4	equip/ outfit/ prepare	jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung +
☊D	牧區 +	牧区* *	mu4qu1	pastoral area	Weideland +
☊D	福利 +	福利* *	fu2li4	welfare	Wohlfahrt, Fürsorge +
☊D	照料 +	照料* *	zhao4liao4	take care of	sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen +
☊D	計較 +	计较* *	ji4jiao4	care	gegenüber etwas abwägen, genau diskutieren +
☊D	申報 +	申报* *	shen1bao4	declare	einer höheren Instanz etw schrifl. melden +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
6	孩子们 很 快乐 。 +	The children are very happy.	Die Kinder sind sehr glücklich.
24	他们 在 说 什么 ？ +	What are they talking about?	Worüber sprechen sie?
46	你 说 什么 ？ +	What are you saying?	Was sagen Sie?
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.	Ein Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
63	这些 孩子 都 很 可爱 。 +	These children are all very cute.	Diese Kinder sind sehr lieb.
68	这 两 只 小 狗 真 可爱 。 +	These two little dogs are really cute.	Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich niedlich.
69	天安门 广场 位于 北京市 中心 。 +	Tiananmen Square is in the center of Beijing.	Der Tiananmen Platz befindet sich im Zentrum Pekings.
85	歌迷 在 台下 欢呼 。 +	The fans are cheering below the stage.	Die Fans jubeln unterhalb der Bühne.
86	我 和 妈妈 去 超市 。 +	My mom and I are going to the supermarket.	Mama und ich gehen zum Supermarkt.
87	鸽子 象征 和平 。 +	Doves are a symbol of peace.	Tauben symbolisieren Frieden.
91	在 中国 医生 也 叫 大夫 。 +	In China, doctors are also called daifu.	In China werden Ärzte auch < daifu > genannt.
109	妳 在 干 什么 ？ +	What are you doing?	Was machst Du?
121	街上 有 很多 人 。 +	There are many people in the street.	Auf der Straße sind viele Menschen.
123	路上 的 行人 很少 。 +	There are very few pedestrians on the street.	Es sind wenige Fußgänger auf der Straße.
125	他 家 一共 有 四 口 人 。 +	There are four people in his family.	Seine Familie besteht aus vier Personen.
127	这些 物品 都 是 手工 制作 的 。 +	These articles are all hand-made.	Diese Artikel sind alle handgemacht.
132	客厅 里 有 一 张 方桌 。 +	There's a square table in the living room.	Im Wohnzimmer ist ein rechteckiger Tisch.
135	这里 的 人民 很 热情 。 +	The people here are very enthusiastic.	Die Menschen hier sind sehr herzlich.
151	太阳 出现 在 地平线 上 。 +	The sun appeared on the horizon.	Die Sonne erschien am Horizont.
163	这 有 四 个 小孩 。 +	There are four children here.	Hier sind vier Kinder.
185	道路 两旁 有 很多 树 。 +	There are many trees on both sides of the road.	Auf den beiden Seiten der Straße sind viele Bäume.
196	那里 有 几 头 羊 。 +	There are several sheep over there.	Dort gibt es einige Schafe.
200	大家 在 等 公车 。 +	People are waiting for the bus.	Alle warten auf den Bus.
228	棉被 很 暖和 。 +	Comforters are very warm.	Baumwolldecken sind sehr warm.
234	公路 上 的 汽车 太多 了 。 +	There are too many cars on the highway.	Auf der Landesstraße sind zu viele Autos.
237	我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 +	There are many foreign students in our school.	In unsere Schule sind viele Austauschschüler.
246	孩子 都 很 信任 父母 。 +	Children trust their parents very much.	Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
263	路 边 有 很多 树 。 +	There are many trees alongside the road.	Am Straßenrand sind viele Bäume.
271	她 的 双目 很 有神 。 +	Her eyes are bright and penetrating.	Sie hat strahlende Augen.
274	这里 一共 有 五 个 人 。 +	There are five people here in total.	Hier sind insgesamt fünf Personen.
284	这些 花 很 漂亮 。 +	These flowers are very beautiful.	Diese Blumen sind sehr schön.
292	广场 很 大 。 +	The square is very big.	Der Platz ist sehr groß.
314	天 上 有 很多 星星 。 +	There are many stars in the sky.	Am Himmel sind viele Sterne.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.	Am Flußufer sind viele Schiffe.
328	药片 都 包 着 一 层 糖衣 。 +	All the pills are coated with sugar.	Alle Pillen sind mit einer Zuckerschicht umhüllt.
332	桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。 +	There's a set of silver tableware on the table.	Auf dem Tisch ist ein silberfarbenes Essgeschirr.
334	这些 草莓 真 贵 。 +	These strawberries are really expensive.	Diese Erdbeeren sind wirklich teuer.
335	桌上 摆 了 很多 菜 。 +	There are a lot of dishes on the table.	Auf dem Tisch stehen viele Gerichte.
354	街上 的 行人 很多 。 +	There are many people in the street.	Auf der Straße sind viele Fußgänger.
361	电灯 亮 了 。 +	The lights are on.	Das Licht ist eingeschaltet.
363	小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。 +	Many vegetables are on display at the stall.	Im kleinen Verkaufstand liegen viele Sorten Gemüse.
371	还 有 空房 吗 ？ +	Are there any rooms vacant?	Gibt es noch freie Zimmer?
373	他 与 我 同龄 。 +	He and I are the same age.	Er und ich sind gleichaltrig.
375	他们 是 人事 部门 的 员工 。 +	They are working in the personnel department.	Sie sind Mitarbeiter in der Personalabteilung.
377	这些 房子 的 样式 相同 。 +	These houses are all of the same design.	Das Design dieser Häuser ist identisch.
400	冰雪 开始 融化 了 。 +	The ice and snow are beginning to melt.	Eis und Schnee beginnen zu schmelzen.
408	那里 有 ５ 位 客人 。 +	There are five guests.	Dort sind fünf Gäste.
409	这里 还 有 空位 。 +	There are still some vacant seats here.	Hier sind immer noch freie Plätze.
421	超市 里 有 各种各样 的 水果 。 +	There are many kinds of fruit in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es alle möglichen Sorten Obst und Gemüse.
422	两 个 男孩 在 打架 。 +	The two boys are fighting.	Die beiden Jungen raufen.
426	这 把 剪刀 很 利 。 +	These scissors are very sharp.	Diese Schere ist sehr scharf.
455	钱袋 里 有 几百 元 钱 。 +	There are several hundred Yuan in the wallet.	Im Portemonnaie sind mehrere Hundert Yuan.
458	这 件 衣服 很 便宜 。 +	These clothes are very cheap.	Dieses Kleidungsstück ist sehr preiswert.
469	这 个 地区 风景 很 美 。 +	The scenery in this area is very beautiful.	Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön.
470	她 的 眼睛 很 漂亮 。 +	Her eyes are beautiful.	Ihre Augen sind sehr schön.
490	非 住客 不得 入内 。 +	Non-guests are not permitted to enter.	Zugang nur für Gäste.
507	草地 上 有 两 匹 马 。 +	There are two horses in the meadow.	Auf der Wiese sind zwei Pferde.
518	桌子 上 有 很多 试管 。 +	There are a lot of test tubes on the table.	Auf dem Tisch sind viele Reagenzgläser.
520	酒瓶 空 了 。 +	The wine bottles are empty.	Die Weinflasche ist leer.
524	院子 里 种 了 很多 花 。 +	There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.))	Im Hof sind viele Blumen angepflanzt.
539	他们 在 谈 什么 ？ +	What are they talking about?	Worüber diskutieren sie?
545	朋友们 在一起 照相 。 +	The friends are taking a picture together.	Die Freunde machen zusammen ein Foto.
554	她们 看 的 故事书 很 热门 。 +	The story books they read are very popular.	Das Bilderbuch/Märchenbuch, das sie lesen, ist sehr populär.
561	士兵 们 正在 操练 。 +	The soldiers are performing a drill.	Die Soldaten machen gerade eine Übung.
576	他们 差不多 一样 高 。 +	They are about the same height.	Sie sind ungefähr gleich groß.
586	亚洲 一共 有 几 个 国家 ？ +	How many countries are there in Asia altogether?	Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?
592	孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen glücklich im Park.
598	花 很 香 。 +	The flowers are fragrant.	Die Blume duftet sehr.
601	前方 施工 请 注意 ！ +	Be careful of the construction ahead.	Achtung im folgenden Bereich Bauarbeiten!
603	苹果 是 健康 食品 。 +	Apples are a healthy food item.	Äpfel sind gesunde Lebensmittel.
614	中 国有 很多 古 建筑 。 +	There are many ancient buildings in China.	In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
615	裤子 太 紧 了 。 +	These trousers are too tight.	Diese Hose ist zu eng.
616	金子 很 希奇 。 +	Gold is very rare.	Gold ist sehr rar.
645	港口 上 停 了 很多 船 。 +	A lot of boats are moored at the port.	Im Hafen liegen viele Schiffe vor Anker.
668	马 跑 得 真 快 。 +	The horses are running really fast.	Das Pferd läuft wirklich schnell.
670	这里 的 树木 很多 。 +	There are many trees here.	Hier sind viele Bäume.
682	我们 开车 去 旅行 。 +	We are vacationing by car.	Wir fahren mit dem Auto auf die Reise.
686	孩子们 在 玩 玩具 。 +	The children are playing with their toys.	Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
705	这 几 个 茶杯 很 漂亮 。 +	These cups are very beautiful.	Diese Teetassen sind sehr schön.
721	同事 们 在 讨论 方案 。 +	The colleagues are discussing a project.	Die Kollegen diskutieren einen Entwurf.
722	她 的 手指 很 漂亮 。 +	Her fingers are very beautiful.	Ihre Finger sind sehr schön.
742	士兵 保卫 国家 。 +	The soldiers are defending their country.	Die Soldaten verteidigen ihr Land.
763	我们 小组 有 六 名 成员 。 +	There are six members in our team.	Unser Gruppe besteht aus sechs Teilnehmern.
802	少年 们 很 活泼 。 +	The young boys are very spirited.	Junge Leute sind sehr lebhaft.
811	广场 上 有 很多 鸽子 。 +	There are a lot of pigeons in the square.	Auf dem Platz gibt es sehr viele Tauben.
820	这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。 +	The living conditions in this village are still very primitive.	Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind immer noch sehr primitiv.
825	这儿 的 衣服 款式 很多 。 +	There are many styles of clothes here.	Die Kleidung hier hat viele Designs.
842	她 的 体操 动作 很 标准 。 +	Her gymnastics moves are up to the standard.	Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
844	辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。 +	Peppers, onions and carrots are all vegetables.	Paprika (oder: Chili, Pfeffer), Zwiebel und Karotten gehören alle zu den Gemüsearten.
854	书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 +	The books on the shelf are arranged in good order.	Die Bücher auf dem Bücherregal sind sehr ordentlich aufgestellt.
870	准备好 了 吗 ？ +	Are you ready?	Bist du fertig?
871	车 上 有 一 个 备用 轮胎 。 +	There is a spare tire in the car.	Im Auto ist ein Reservereifen.
876	这里 有 两 根 筷子 。 +	There are two chopsticks here.	Hier sind zwei Essstäbchen.
885	他们 是 球队 的 支持 者 。 +	They are supporters of this soccer team.	Sie sind Fans von dem Fußballteam.
886	地上 有 很多 落叶 。 +	There are many fallen leaves on the ground.	Auf dem Boden liegt viel Laub.
905	他们 在 网上 查 资料 。 +	They are looking for some information on the Internet.	Sie recherchieren Material im Internet.
916	他 的 球艺 很 好 。 +	His soccer skills are excellent.	Seine Ballkünste sind sehr gut.
921	桌子 上 有 很多 工具 。 +	There are many tools on the desk.	Auf dem Tisch sind viele Werkzeuge.
938	他们 在 讨论 这 个 案子 。 +	They are discussing the case.	Sie diskutieren diesen Fall.
945	恐龙 已经 灭绝 了 。 +	Dinosaurs are extinct.	Dinosuarier sind schon ausgestorben.
952	她 跳舞 时 的 姿态 很 美 。 +	Her motions when dancing are lovely.	Wenn sie tanzt, sind ihre Posituren sehr schön.
968	他们 是 双胞胎 。 +	They are twins.	Sie sind Zwillinge.
971	小朋友 在 画画 。 +	The little kids are drawing.	Das kleine Kind malt.
986	这 栋 楼 有 几 层 ？ +	How many stories are there in this building?	Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
1000	建筑 工人 正在 修路 。 +	The construction workers are building a road.	Die Bauarbeiter bauen eine Straße.
1014	士兵 在 执行 一 项 任务 。 +	The soldiers are on a mission.	Die Soldaten führen einen Auftrag aus.
1045	这里 有 很 多空 座位 。 +	There are many vacant seats.	Hier sind viele freie Plätze.
1052	包括 我 在 内 我们 组 有 五 个 人 。 +	There are five people in our team including me.	Mit mir sind wir fünf Leute in der Gruppe.
1053	她 被 恶梦 惊醒 了 。 +	A nightmare made her wake with a start.	Sie wurde von einem Alptraum aus dem Schlaf gerissen.
1056	太极 运动 适合 老年人 。 +	Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.	Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
1061	湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。 +	There are many trees around the lake.	Um den See herum sind viele Bäume.
1084	核桃 是 一 种 坚果 。 +	Walnuts are a type of nut.	Walnuss ist eine Nussfrucht.
1101	发达 国家 的 社会 福利 很 好 。 +	Social benefits in the developed countries are very good.	Die sozialen Errungenschaften sind in den hoch entwickelten Ländern sehr gut.
1111	孩子们 在 草地 上 玩 。 +	The children are playing on the grass.	Die Kinder spielen auf der Wiese.
1117	我 家 里 有 很多 铁锅 。 +	There are many iron pots and pans in my home.	In meinem Haushalt gibt es viele Töpfe und Pfannen.
1118	南极洲 有 企鹅 。 +	There are penguins in Antarctica.	In der Antarktis gibt es Pinguine.
1129	信封 上 贴 着 两 张 邮票 。 +	There are two stamps pasted on the envelope.	Auf den Briefumschlag sind zwei Briefmarken geklebt.
1164	这里 花草 兴旺 。 +	The flowers and the grass here are both flourishing.	Hier blühen Blumen und Kräuter.
1166	她们 几乎 长得 一模一样 。 +	The two of them are virtually identical.	Sie sehen nahezu identisch aus.
1174	球场 上 划 有 白线 。 +	There are while lines drawn on the field.	Auf dem Spielfeld sind weiße Linien als Markierungen.
1180	士兵 在 列队 操练 。 +	The soldiers are drilling in line.	Die Soldaten stehen in Grundstellung und exerzieren.
1188	儿女 有 责任 赡养 父母 。 +	It's the duty of children to care for their parents.	Söhne und Töchter haben die Pflicht, für ihre Eltern zu sorgen.
1209	根 是 树 的 源头 。 +	Roots are the trees' source.	Bäume entstehen aus ihren Wurzeln.
1217	广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 +	In the center of the square is a fountain.	Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1241	孩子 是 妈妈 的 宝贝 。 +	Children are their mothers' treasures.	Das Kind ist Mamas Schatz.
1242	这 是 一 件 罕见 的 宝物 。 +	This is a rarely-seen treasure.	Dies ist ein selten zu sehender Schatz.
1255	猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。 +	There are many parasites on the bodies of cats and dogs.	Auf den Körpern von Katzen und Hunden sind viele Parasiten.
1265	这里 有 几 户 人家 。 +	There are a few households here.	Hier gibt es einige Haushalte.
1269	他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。 +	They are ready to attack the enemy.	Sie bereiten sich vor, den Feind anzugreifen.
1280	他 将 货物 移 到 仓库 。 +	He's moved the goods to the warehouse.	Er bewegt die Fracht in das Lagerhaus.
1285	周围 的 环境 很 宁静 。 +	The surroundings are very quiet.	Die Umgebung ist ruhig.
1299	她 的 舞蹈 动作 很 标准 。 +	Her dance movements are quite correct.	Ihre Tanzbewegungen entsprechen dem Standard.
1316	我 无所谓 。 +	I don't care.	Das ist mir egal.
1322	双方 在 会议厅 签约 。 +	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.	Die beiden Parteien unterzeichnen den Vertrag im Sitzungssaal.
1327	橘子 熟 了 。 +	The oranges are ripe.	Die Mandarinen sind reif.
1330	树叶 很 绿 。 +	The leaves are very green.	Die (Baum-)Blätter sind sehr grün.
1331	这 有 很多 股 电线 。 +	There are many electrical wires here.	Hier sind viele Elektrokabel.
1336	孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。 +	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1351	中国 有 １３ 亿 人口 。 +	There are 1.3 billion people in China.	China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1353	桃子 熟透 了 。 +	The peaches are ripe.	Die Pfirsiche sind reif.
1357	士兵 在 坚守 阵地 。 +	The soldiers are holding their ground.	Die Soldaten halten die Stellung.
1360	部分 航班 延误 了 。 +	Some flights are delayed.	Ein Teil der Flüge hat Verspätung.
1363	这 个 月 的 收入 总额 是 多少 ？ +	What are the total earnings for this month?	Wie hoch ist die Gesamtsumme der Monatseinnahmen?
1371	火灾 很 危险 。 +	Fires are very dangerous.	Brände sind sehr gefährlich.
1375	这些 郁金香 的 颜色 很 鲜艳 。 +	These tulips are very brightly colored.	Diese Tulpen sind sehr farbenprächtig.
1383	这里 有 很多 彩色 铅笔 。 +	There are many colored pencils.	Hier sind viele Buntstifte.
1417	甜食 是 她 唯一 的 嗜好 。 +	Sweet foods are her only indulgence.	Süßigkeiten sind ihr einziges Laster.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1428	这 几 栋 大厦 真 高 啊 。 +	These buildings are really tall.	Diese Hochhäuser sind wirklich groß.
1432	运动员 们 努力 地 往 前冲 。 +	The athletes are doing their best to charge forward.	Die Sportler rennen nach allen Kräften voran.
1435	她们 在 干 什么 ？ +	What are they doing?	Was machen sie gerade?
1444	人们 呼吁 政府 进行 改革 。 +	People are appealing to the government to institute reforms.	Menschen appellieren an die Regierung, daß sie Reformen durchführt.
1471	桥 上 有 很多 车 。 +	There are many cars on the bridge.	Auf der Brücke sind viele Autos.
1472	鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。 +	Eggs and flour are mixed together.	Eier und Mehl werden miteinander vermischt.
1482	政府 官员 受 人民 的 监督 。 +	Government officials are subject to the supervision of the people.	Regierungsbeamte stehen unter Aufsicht des Volkes.
1495	墙上 掛 着 两 幅画 。 +	There are two pictures hanging on the wall.	An der Wand hängen zwei Bilder.
1496	士兵 们 正在 进行 军事 训练 。 +	The soldiers are in the midst of military drills.	Die Soldaten machen militärischen Übungen.
1513	这里 遭受 了 水灾 。 +	This area has been hit by a flood.	Dieses Gebiet hat ein Hochwasser überschwemmt.
1516	金字塔 是 埃及 的 国家 宝藏 。 +	The pyramids are Egyptian national treasures.	Die Pyramiden sind nationale Kulturdenkmäler Ägyptens.
1517	我 和 朋友 去 商场 购物 。 +	My friends and I are going shopping at the shopping plaza.	Meine Freunde und ich gehen auf den Markt einkaufen.
1527	这里 埋 着 死亡 的 人 。 +	The dead are buried here.	Hier sind die Verstorbenen begraben.
1532	父母 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My parents have given me enormous support.	Meine Eltern geben mir enorme Unterstützung.
1540	细菌 是 微小 的 。 +	Bacteria are tiny.
1555	我 和 朋友们 去 登山 。 +	My friends and I are going mountain climbing.
1556	这 条 裤子 很 宽松 。 +	The pants are very loose.
1564	他 的 嘴 上 和 脸 上 都 沾满 了 巧克力 。 +	His lips and face are covered with chocolate.
1567	这些 书 很 厚 。 +	These books are very thick.
1591	他们 的 谈判 圆满 成功 。 +	Their negotiations are successful.
1593	这 次 洪水 影响 的 范围 很 大 。 +	This flood has affected a large area.
1594	孩子们 在 玩 儿童 玩具 。 +	The kids are playing with children's toys.
1615	市中心 有 很多 高楼 建筑 。 +	There are many high buildings in the city center.
1620	城市 的 道路 很 宽 。 +	The city roads are very wide.
1625	钻石 非常 坚硬 。 +	Diamonds are very hard.
1628	狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 +	Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
1632	警察 在 搜索 逃犯 。 +	The police are searching for an escaped criminal.
1633	这里 的 树剪 得 很 整齐 。 +	The trees here are neatly trimmed.
1647	他们 在 庆祝 什么 ？ +	What are they celebrating?
1655	双方 在 谋求 合作 。 +	Both sides are striving to cooperate.
1667	孩子们 健康 地 成长 。 +	The children are growing up healthy.
1670	书架 上 有 很多 本 字典 。 +	There are many dictionaries on the bookshelf.
1672	美国 和 加拿大 是 邻邦 。 +	The U.S. and Canada are neighbors.
1673	这些 咖啡豆 来自 巴西 。 +	These coffee beans are from Brazil.
1706	他们 的 舞姿 很 优雅 。 +	Their dancing postures are quite elegant.
1707	小心 针尖 。 +	Be careful of the point of the needle.
1709	手指甲 太 长 了 。 +	His fingernails are too long.
1714	他们 两 人 愈来愈 恩爱 。 +	They are getting more and more affectionate.
1745	这 几 个 汉字 是 繁体字 。 +	These are traditional Chinese characters.
1747	埃及 有 很多 文化 古迹 。 +	There are many historical sites in Egypt.
1760	消防员 在 灭火 。 +	The firefighters are fighting a fire.
1765	市场 里 出售 各 种 蔬菜 。 +	All kinds of vegetables are sold in the market.
1768	孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 +	The child has graduated, and his parents are pleased.	Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und die Eltern freuen sich.
1769	赵 先生 您好 ！ +	How are you, Mr. Zhao?
1771	现在 的 通讯 工具 很 发达 。 +	Today's communication tools are very advanced.	Die heutigen Kommunikationsmittel sind hoch entwickelt.
1776	她 脸 上 掛 着 泪珠 。 +	The tears are flowing down her cheeks.
1779	他们 在 操练 。 +	They are drilling.
1788	图书馆 有 各 种 书籍 。 +	There are all types of books in the library.
1791	他们 是 兄弟 。 +	They are brothers.
1796	桌子 的 腿 是 金属 的 。 +	The legs of the desk are metal.
1803	河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。 +	There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
1805	报纸 是 一 种 媒介 。 +	Newspapers are a form of media.
1810	他 身 上 有 汙渍 。 +	There are stains on his clothes.
1817	冷冻 食品 很 方便 。 +	Frozen foods are very convenient.
1818	天气 冷 小心 别 冻坏 了 。 +	It's cold, so be careful not to catch a cold.
1820	湖 里 有 两 只 鹅 。 +	There are two geese on the lake.
1822	她 的 家人 葬 在 这 个 坟墓 里 。 +	Her family members are buried in this tomb.
1828	你 胡说 。 +	You are talking nonsense.
1831	烈士 葬 在 这 块 墓地 里 。 +	The martyrs are buried in this cemetery.
1840	墙上 有 条 裂缝 。 +	There are cracks on the wall.
1842	雨天 的 道路 很 湿 。 +	The roads are very wet in the rain.
1856	这 双 鞋 很 耐穿 。 +	These shoes are quite durable.
1863	沙滩 上 有 很多 贝壳 。 +	There are many shells on the shore.
1872	河 边 有 两 座 宝塔 。 +	There are two pagodas by the river bank.
1885	父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 +	My parents have promised to take us on a picnic.	Meine Eltern haben versprochen, uns auf ein Picknick zu mitzunehmen.
1900	我们 是 同辈 。 +	We are in the same generation of the family.
1902	军人 对 国家 是 忠心 的 。 +	The soldiers are loyal to their country.
1914	今天 的 波浪 很 大 。 +	The waves are big today.
1915	她 的 腿 很 细 。 +	Her legs are very slim.
1934	她 的 学习 成绩 很 优秀 。 +	Her grades in school are outstanding.
1940	他 擅长 徒手 格斗 。 +	He's good at fighting with his bare hands.	Er ist gut im Kämpfen mit bloßen Händen.
1941	马 在 奔跑 。 +	The horses are running.
1947	这些 书 颇重 。 +	These books are rather heavy.
1956	路滑 请 小心 。 +	The road is slippery, so please be careful.
1964	日本 京都 的 庙宇 很 出名 。 +	The temples of Kyoto, Japan, are very famous.
1965	士兵 们 拿 着 长矛 。 +	The soldiers are holding long spears.
1969	这些 箱子 很 重 。 +	These boxes are very heavy.
1971	袋子 里 有 很多 蔬菜 。 +	There are a lot of vegetables in the bag.
1980	灾区 需要 支援 。 +	The disaster area needs assistance.
1982	这 个 仓库 很 大 。 +	This warehouse is very big.
1987	我们俩 是 好朋友 。 +	The two of us are good friends.
2012	工厂 里 的 工人 罢工 了 。 +	The workers in the factory are on strike.
2018	他 是 这 个 领域 的 专家 。 +	He is an expert in this area.
2032	这 个 案件 涉及到 很多 人 。 +	Many people are involved in this case.
2034	孩子们 在 进行 启蒙 教育 。 +	The children are receiving their formative education.
2037	医生 受 人 尊敬 。 +	Doctors are respected.
2041	桌上 有 很 多空 碗盘 。 +	There are many empty dishes on the table.
2053	熊猫 是 珍贵 的 动物 。 +	Pandas are precious animals.
2068	他们 争吵 的 缘由 是 钱 。 +	The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]
2069	他们 在 争辩 什么 ？ +	What are they arguing about?
2077	钱包 里 只 剩 几 块 钱 了 。 +	There are only a few dollars left in my wallet.
2083	小字 太 模糊 了 看 不 清楚 。 +	The little letters are too blurry, I can't see them clearly.
2091	他们 的 生活 很 艰苦 。 +	Their lives are very hard.
2109	这 两 根 柱子 很 粗 。 +	These two columns are very thick.
2112	那 两 个 小 男孩 是 胞兄弟 。 +	Those two little boys are twin brothers.
2134	这 是 上佳 的 苹果 。 +	These apples are of the best quality.
2142	他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 +	They are taking a brief rest in the middle of their journey.
2175	下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。 +	It's raining and the raindrops are falling on the car windows.
2184	狼 很 狡猾 。 +	Wolves are cunning.
2188	新 发芽 的 树叶 是 嫩 绿色 的 。 +	The newly budding leaves are tender and green.
2190	天空 飘 着 雪花 。 +	Snowflakes are drifting through the sky.
2203	沿海 地区 水患 严重 。 +	The coastal areas are experiencing severe flooding.
2205	我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。 +	My mother and I are decorating the Christmas tree.
2211	她 踢球 的 动作 很 敏捷 。 +	Her soccer moves are very nimble
2218	雨季 洪水 氾滥 河水 上涨 了 。 +	During the rainy season, there are floods.
2223	牛 是 一 种 牲口 。 +	Cattle are a kind of livestock.
2248	孩子 很 依赖 父母 。 +	Children are very dependent on their parents.	Kinder hängen sehr von ihren Eltern ab.
2255	医生 仔细 检查 她 的 身体 。 +	The doctor is checking her health carefully.
2291	二手车 的 价格 很 优惠 。 +	Used cars are greatly discounted.
2293	沙漠 里 的 植物 很 稀少 。 +	There are very few plants in the desert.
2301	他们 把 柜子 抬 上车 。 +	They are carrying/moving the cabinet onto the vehicle.
2307	学生 很 努力 老师 很 欣慰 。 +	The teacher feels happy that the students are working hard.	Arbeiten die Schüler sehr fleißig, ist der Lehrer hocherfreut.
2322	士兵 驻守 在 边境 。 +	The soldiers are stationed at the frontier.
2329	纽约 有 很多 摩天大楼 。 +	There are many skyscrapers in New York.
2331	他们 吓坏 了 。 +	They are very frightened.
2332	我们 正在 为 灾区 筹款 。 +	We're trying to raise funds for the disaster area.
2345	泰式 房屋 很 有 特色 。 +	Thai houses are very distinctive.
2359	港湾 了 有 很多 渔船 。 +	There are many fishing vessels in the harbor.
2366	现在 买 衣服 有 折扣 。 +	The clothes are on sale now.
2371	军人 踏步 向 前走 。 +	The soldiers are marching forward in step.
2379	蜡烛 点燃 了 。 +	The candles are lit.
2380	两 条 绳子 纠缠 在一起 。 +	The two ropes are twisted together.
2384	这里 有 两 只 耗子 。 +	There are two mice here.
2392	柱子 很 牢固 。 +	The pillars are very strong.
2397	他们 信奉 基督教 。 +	They are Protestants.
2401	羊 在 草地 上 吃草 。 +	The sheep are grazing in the meadow.
2405	他们 是 合作 的 乙 方 。 +	They are Party B in this cooperative project.
2406	流浪 者 的 生活 很 悲惨 。 +	The lives of the homeless are miserable.
2435	圣诞树 上 悬掛 着 彩球 。 +	Colored balls are hanging on the Christmas tree.
2437	海滩 上 有 很多 人 。 +	There are a lot of people on the beach.
2458	他们 在 聊天 。 +	They are chatting.
2462	市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 +	The pears in the market are very fresh.
2463	警察 在 附近 巡逻 。 +	The police are patrolling the neighborhood.
2470	很多 人 惧怕 闪电 。 +	Many people are afraid of lightning.
2482	父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 +	All parents love their children.	Alle Eltern lieben ihre Kinder abgöttisch.
2503	他们 在 开拓 新 土地 。 +	They are opening up new land.
2522	这些 汽车 是 滞销品 。 +	These cars are poor sellers.
2532	这些 灾民 很 饥饿 。 +	These disaster victims are starving.
2543	她 的 感情 很 脆弱 。 +	Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.))
2544	饼干 很 脆 口 。 +	The cookies are crisp.
2556	不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！ +	Don't provoke this dog; be careful not to get bitten.	Provoziere diesen Hund nicht; laß dich nicht beißen!
2557	她 在 收拾 餐具 。 +	She's putting away the dinnerware.
2567	这里 的 树木 郁郁 葱葱 。 +	The trees in this place are verdant and thick.
2579	沙滩 上 有 狗 的 踪迹 。 +	There are dog tracks on the shore.
2583	穷人 遭到 歧视 。 +	The poor are discriminated against.
2588	这里 存放 了 很多 档案 。 +	A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.))
2606	他们 在 砖墙 上 画画 。 +	They are drawing on the brick wall.	Sie bemalen die Ziegelmauer.
2607	他们 要 去 服兵役 。 +	They are going to serve in the army.
2611	红 辣椒 很 辣 。 +	Red chili peppers are very hot.
2615	莲藕 是 很 有 营养 的 食物 。 +	Lotus roots are a very nutritious food.
2618	她 的 牙齿 很 白 。 +	Her teeth are very white.
2622	父母 为 他 的 成功 感到 骄傲 。 +	His parents are proud of his success.	Seine Eltern sind stolz wegen seines Erfolges.
2632	泰国 有 很多 庙宇 。 +	There are many temples in Thailand.
2634	这些 都 是 他 的 曾孙 。 +	These are his great-grandchildren.	Das sind seine Urenkel.
2671	她们 是 双胞胎 。 +	They are twins.
2688	飞机 的 机翼 很 大 。 +	The plane's wings are very big.
2694	在 中国 除夕 会 放烟火 。 +	Fireworks are let off on New Year's Eve in China.
2701	这 座 城市 的 道路 很 畅通 。 +	The roads in this city are free from congestion.
2708	战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。 +	The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
2710	警察 在 搜查 罪犯 。 +	The police are conducting a search for the criminal.
2711	这 个 仓库 很 大 。 +	This warehouse is very big.
2749	你 岂敢 这么 对 我 ？ +	How dare you treat me this way?
2750	肠 在 胃 的 下面 。 +	The intestines are below the stomach.
2751	工人 在 挖 水渠 。 +	The workers are digging a ditch.
2764	孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。 +	The peacock's feathers are very beautiful.
2765	这些 蔬菜 物美价廉 。 +	These vegetables are good, and they're cheap too.
2798	儿女 应该 孝敬 父母 。 +	Children should due their duty to their parents.	Kinder sollten ihre Eltern achten.
2809	广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。 +	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2812	孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +	The children are playing in the park.
2817	我 和 爸爸 去 打猎 。 +	My father and I are going to hunt together.
2822	这些 是 铝管 。 +	These are aluminum pipes.
2824	在 有 些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。 +	Crows are an ominous symbol in some countries.
2830	日蚀 很 罕见 。 +	Solar eclipses are rare.
2843	直升机 听候 政府 的 差遣 。 +	The helicopters are awaiting assignment by the government.
2850	这 片 草原 很 辽阔 。 +	The grasslands are vast.
2858	新郎 和 新娘 很 匹配 。 +	The bride and bridegroom are a well-matched couple.
2865	你 敢 挑衅 我 ？ +	How dare you try to provoke me?
2866	她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 +	She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2873	节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +	Energy conservation touches on the welfare of all mankind.	Energiesparen betrifft das Wohl der gesamten Menschheit.
2883	父子俩 在 河堤 上 休息 。 +	The father and his son are resting on the river bank.
2887	(please parse) +	Are you lying to me? Evidently you know her.
2902	他 身 上 粘贴 着 纸条 。 +	Note papers are stuck to him.
2911	父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。 +	The father tells his child to be careful.
2915	煎饼 上 有 糖浆 。 +	The pancakes are covered with syrup.
2922	他 手 上 沾满 了 肥皂沫 。 +	His hands are covered with soap foam.
2923	姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。 +	Sister and brother are fighting over something trivial.
2934	他们 在 练习 搏斗 。 +	They are learning how to fight.
2941	雪 把 树枝 坠弯 了 。 +	The branches are bending under the snow.
2957	这 是 糖醋 排骨 。 +	This is sweet and sour spareribs.
2968	艺妓 是 日本 的 一 种 传统 文化 。 +	Geishas are a part of traditional Japanese culture.
2973	蟑螂 让 人 厌恶 。 +	Cockroaches are disgusting.	Kakerlaken sind ekelhaft.
2981	喂 你 好 。 +	Hey, how are you?
2989	抚养 子女 是 父母 的 职责 。 +	Raising children is the responsibility of parents.	Die Erziehung der Kinder ist die Pflicht der Eltern.
2997	他 在 这 个 地区 名声 显赫 。 +	He's quite well-known in this area.
3000	我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。 +	My grandma and I are lying in bed reading.
3023	海面 波涛 汹湧 。 +	The waves on the sea are rough.
3028	士兵 在 巡逻 。 +	The soldiers are on patrol.
3044	他 的 手 沾满 了 巧克力 。 +	His hands are covered with chocolate.
3045	明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 +	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3049	警察 在 现场 维护 秩序 。 +	The police are maintaining order on the scene.
3064	地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 +	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.	Die Ressourcen der Erde erschöpfen sich allmählich.
3068	民众 容易 被 舆论 影响 。 +	People are easily influenced by public opinion.
3085	这 有 几 桶 油 。 +	There are a few buckets of oil here.
3093	她 开车 很 谨慎 。 +	She drives very carefully.
3100	他们 的 生活 很 宽裕 。 +	They are well-off.
3108	我们 一起 来 吹 蜡烛 。 +	We are blowing out the candles together.
3110	蜜蜂 正在 采 花蜜 。 +	The bees are collecting honey from the flowers.
3137	她们 在 犹豫 买 哪 双 鞋 。 +	They are hesitating about which shoes to buy.
3162	你 诽谤 我 ！ +	How dare you slander me!
3163	孩子 受到 父母 的 庇护 。 +	Children are protected by their parents.	Kinder erhalten den Schutz ihrer Eltern.
3180	她 害怕 得 蒙住 眼睛 。 +	She is so scared that she's covered her eyes.
3185	天边 出现 了 曙光 。 +	The first light of dawn appeared on the horizon.	Am Horizont erschien die Morgendämmerung.
3200	天然 的 石灰 岩洞 非常 壮观 。 +	The natural limestone caverns are very spectacular.
3203	军舰 在 海 上 巡弋 。 +	The warships are cruising.
3204	罂粟花 很 美 。 +	The poppy flowers are very beautiful.
3210	新郎 新娘 和 岳父母 合影 。 +	The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.	Braut und Bräutigam machen ein Gruppenbild mit den Brauteltern.
3211	农民 在 田 里 辛苦 地 耕耘 。 +	The farmers are working hard in the fields.
3217	农民 正在 收割 甘蔗 。 +	The farmers are harvesting the sugar cane.
3218	警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。 +	The police are confronting the mobs.
3225	她 在 挑选 瓷器 。 +	She's selecting chinaware.
3228	竹竿 里 是 空 的 。 +	Bamboo poles are hollow in the center.
3230	她们 在 沙滩 上 捡 东西 。 +	They are gathering things on the beach.
3232	轮胎 是 用 橡胶 做 的 。 +	Tires are made of rubber.
3234	小心 把 蛋壳 掉到 面粉 里 。 +	Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
3240	笔筒 里 有 许多 笔 。 +	There are many pens in the pen container.
3244	树枝 发芽 了 。 +	Buds have appeared on the branch of the tree.
3246	案板 上 有 些 面包 渣 。 +	There are some crumbs of bread on the chopping board.
3251	警察 在 辖区 里 巡视 。 +	The policeman is patrolling the area.
3257	办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 +	The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.
3267	父母 把 孩子 揽 在 怀里 。 +	The parents are holding their children in their arms.	Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
3268	他们 的 关系 很 融洽 。 +	They are on very friendly terms with one another.
3271	这 田地 有 一 公顷 。 +	This field is one hectare.
3284	罪犯 很 猖狂 。 +	The criminals are savage.
3291	金刚石 由 碳 组成 。 +	Diamonds are made of carbon.
3295	小组 成员 正在 斟酌 案子 。 +	The team members are deliberating the case.
3312	士兵 藏匿 在 树 后面 。 +	The soldiers are hiding behind the trees.	Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.
3323	外婆 的 脸 上 有 很多 皱纹 。 +	There are a lot of wrinkles on my grandmother's face.
3333	这些 照片 拍得 很 清晰 。 +	These photos are very clear.
3343	钩子 上 掛满 了 厨具 。 +	Kitchenware is hanging on all the hooks.
3348	红薯 很 新鲜 。 +	The sweet potatoes are fresh.	Die Süßkartoffeln sind frisch.
3352	这里 的 山路 很 险峻 。 +	The mountain roads here are very steep.
3357	他们 在 做 餐 前 祈祷 。 +	They are saying a prayer before dinner.
3374	山顶 光秃秃 的 。 +	The mountain top/hilltop is bare.
3377	桌子 上 有 一些 面包屑 。 +	There are some bread crumbs on the table.
3397	你 真 卑鄙 ！ +	You are so low/despicable/contemptible!
3417	群众 慷慨 地 为 灾区 捐款 。 +	The public generously donated money to help the people in the disaster area.
3423	飞碟 对 人类 而 言 还是 一 个 谜 。 +	Flying saucers are still a mystery to mankind.
3433	我们 照顾 不周 请 您 包涵 。 +	Please forgive us if we haven't taken good care of you.
3434	鹰爪 很 锐利 。 +	Eagles' claws are very sharp.
3453	地图 上 标有 经纬度 。 +	The latitude and longitude are marked on the map.
3464	枣 是 一 种 健康 食品 。 +	Chinese dates are a healthy food.
3466	这 只 猫 的 爪子 是 白 的 。 +	The cat's paws are white.
3477	鸡 是 一 种 家禽 。 +	Chickens are a type of poultry.
3513	鲨鱼 很 兇猛 。 +	Sharks are ferocious.
3514	她 赡养 父母 。 +	She supports her parents [financially].	Sie unterstützt ihre Eltern finanziell.
3526	他 的 言辞 很 犀利 。 +	His words are very sharp.
3528	这 件 瓷器 上 有 瑕疵 。 +	There are imperfections in this piece of porcelain.
3539	这 个 村庄 屋舍 俨然 。 +	The houses in this village are laid out neatly.
3551	蟑螂 真 令 人 讨厌 。 +	Cockroaches are really disgusting.	Kakerlaken sind wirklich abscheulich.
3554	他们 扒 着 车窗 向 外 看 。 +	They are hanging onto the car window and looking out.
3555	柳 树枝 垂 在 水面 上 。 +	The willow branches are hanging above the water.
3560	天 上 出现 了 彩虹 。 +	A rainbow has appeared in the sky.
3561	母女俩 在 挑拣 水果 。 +	The mother and her daughter are selecting fruits.
3566	猪 养 在 猪圈 里 。 +	The pigs are kept in the pigsty.	Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
3573	她 的 人际 关系 很 单纯 +	Her interpersonal relationships are simple.
3575	儿童 能 不 能 单独 乘坐 飞机 +	Are children able to take a plane by themselves?
3594	现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席 +	There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
3597	黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人 +	Traveling during the Golden Week is truly torture--there are people everywhere.
3626	这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼 +	There are many fish in this freshwater lake.
3636	冰 雪 和 蒸汽 是 水 的 不同 形态 +	Ice, snow and steam are different forms of water.
3647	我 只 关心 我 觉得 对 我 很 重要 的 事物 +	I am concerned only with things that I feel are important to me.
3651	很多 人 都 说 犯罪 与 贫穷 是 密切 相关 的 +	Many would say that crime and poverty interrelate/are interrelated (with one another).
3655	大猩猩 是 素食生仪者 +	Gorillas are vegetarians.
3664	我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了 +	If we budget carefully, we'll be able to afford a new car.
3675	夏天 的 午后 人们 总是 无精打采 的 +	People are always listless on summer afternoons.
3685	加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +	Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
3687	用 特殊 材料 堆焊 制成 的 零件 使用 寿命 更 长 +	Spare parts welded from special materials can last longer.
3701	我 崇敬 的 是 光明磊落 的人 痛恨 的 是 势利 小人 +	The people I respect are straightforward ones; the ones I hate are snobs.
3707	我们 都 是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题 +	We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.
3717	在 农村 办 白事 也是 这么 热闹 +	In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.
3730	母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全 +	Mother kept on telling me to be careful when outside.
3739	你 就是 眼浅 现在 被 骗 也 活该 +	You are really short-sighted, you deserve to be cheated.
3776	我们 的 城市 护栏 被 擦 得 很 干净 +	The railings in our city are wiped clean.	Die Geländer in unsere Stadt sind sauber gewischt.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 001. Greetings in Chinese.	Ni3 hao3 ? +	Hello / Hi / How are you?
Lesson 001. Greetings in Chinese.	Ni3 hao3 ma ? +	Hello / How are you doing? [i.e: You have not seen s.o. for a long time.]
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	shi4 +	to be / is / are / am
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Ni3 mang2 ma? +	Are you busy?
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Ni3 mang2. +	You are busy.
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Ni3 mang2 ma? +	Are you busy?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	zen3meyang4? +	What is up? / How are things?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 zen3meyang4? +	How are you?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 shi4 na3guo2 ren2? +	Which country are you from?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 zuo4 shen2me? +	What do you do? / What are you doing?
Lesson 005. What’s your name?	Bu4 yong4xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 005. What’s your name?	bu4 xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	Ni3 shi4 na3ge4 guo2jia1 de ren2? +	Which country you are from?
Lesson 012. Home Sweet Home.	zuo4fan4 +	cooking / prepare a meal
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Ni3 tai4 ke4qi le! +	You are too polite / No need to be so polite
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Shi1fu, ni3 zou3 ma? +	Driver, are you going?
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Ni3 qu4 nar3? +	Where are you going?
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Zhe4li3 bu4 ke3yi3 he1 jiu3. +	(GP: neng2 and ke3yi3 are also used to show permisson or prohibition of s.th.)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 ming2tian1 neng2 bu4 neng2 lai2? +	(GP: neng2 and ke3yi3 are also used to show permisson or prohibition of s.th.)
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Qing3wen4 ni3 xia4che1 ma? +	Excuse me are you getting of?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Ni3 yao4 qu4 na3li3 wan2? +	Where are you going to have fun?
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	bi3 +	to compare
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 ji3 sui4? +	How old are you?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 duo1da4? +	How old are you?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Nin2 duo1da4 sui4shu? +	How old are you?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Xian1sheng, nin2 gao1shou4, a? +	Mr, how old are you?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 kuai4le4 ma? +	Are you happy?
Lesson 024. Dating and Relationships.	you3kong4 +	to be free / to have spare time
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ni3 jin1tian1 wan3shang you3 mei2you3 kong4? +	Are you free tonight?
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ta1men zai4 tan2 lian4'ai4. +	They are in love.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ni3 shi4 wo3 de wei2yi1. +	You are my only one.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	di4qu1 +	district / area
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 xi3huan Shang4hai3 de shen2me di4qu1? +	What area of Shanghai do you like?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	ping2fang1mi3 +	square meter
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Ni3 zai4 pian4 wo3. +	You are cheating me.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	ri4zi bu4 hao3 guo4 +	days are hard to live
Lesson 034. Doing Business in China.	fan4wei2 +	scope / area
Lesson 034. Doing Business in China.	Ni3men gong1si1 zhu3yao4 shang1pin3 shi4 shen2me? +	What are your company's main products?
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men sheng1chan3 de shang1pin3 zhu3yao4 chu1kou3 Mei3guo2. +	The products that we produce are mainly exported to America.
Lesson 034. Doing Business in China.	Ni3 zhun3bei4 hao4 le ma? +	Are you ready?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ping2guo3 shen2me jia4qian? +	Apples, what price? / How much are the apples?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ke4 shang4dao4 zhe4li3 +	lessons are attended till here / let's stop our lesson here
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ni3 zhen1 you3xiao4 a! +	Wow, you are so effective1
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Wo3men fang4jia4 le. +	We are having a vacation.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? +	What holidays are there in China?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 zhou1mo4 yao4 zuo4 shen2me? +	What are you doing in the weekend?
Lesson 038. Investment in China.	Ting1shuo1 ni3 xue2xi2 Zhong1wen2. +	I heard that you are studying Chinese.
Lesson 038. Investment in China.	Shou3xu4 ban4 hao3 le. +	The formalities are done.
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3 ni3 xie3 de zi4 dou1shi4 luan4. Wo3 kan4budong3. +	Sorry , the characters that you have written are all incorrectly displayed. I can't understand them.
Lesson 039. Computers and Internet.	Wo3 yi3jing shang4 xian4 le. Ni3 zai4 na3li3? +	I am already online. Where are you?
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ni3 yao4 cun2 de jin1'e2 shi4 duo1shao? +	What is the amount that you are going to deposit?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 you3 jing1yan4 ma? +	Are you experienced? / Do you have experience?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 wei4shen2me zhe4me yan2ge2? +	Why are you so strict?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 shi4 zui4hou4 yi1 ge4. +	You are the last one.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. +	Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	You2hua4 shi4 yong4 you2cai3 hua4 de. +	Oil paintings are painted using greasepaint
Lesson 044. Driving in China.	Zhu4 zai4 zhe4li3 hai2 xi2guan4 ma? +	Are you used to living here?
Lesson 044. Driving in China.	Sou3xu4 hen3 fu4za2 ma? +	Are the formalities very complicated?
Lesson 044. Driving in China.	xiao3xin1 +	be careful / to be careful
Lesson 044. Driving in China.	Qing3 ni3 xiao3xin1 yi1xia4. +	Please be careful.
Lesson 044. Driving in China.	Zai4 Zhong1guo2 kai1che1 yao4 te4bie2 xiao1xin1. +	Driving in China you should be especially careful.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	pa4 +	to be afraid / to be scared of s.th.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	hai4pa4 +	to be afraid / to be scared of s.th.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Ni3 ke3 le ma? +	Are you thirsty?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3 jue2yi4 jia4 gei3 wo3 ma? +	Are you willing to marry me?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3 jue2ding4 ma? +	Are you sure?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Jin1tian1 xin1niang2 he2 xin1lang2 dou1 hen3 piao4liang. +	Today the bride and the groom both are very pretty.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? +	There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ni3 feng1 le ma? +	Are you crazy?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ni3 shuo1 sha2? +	What are you saying?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	bu4 ke4qi +	you are welcome
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 hen3 fan2, a! +	You are so bothering!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 shi4 yao4 pian4 wo3 ma? +	Are you cheating me?
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 wei2shen2me gen1zhe wo3? +	Why are you following me?
Lesson 052. Chinese Antiques.	ci2qi4 +	porcelain / chinaware
Lesson 052. Chinese Antiques.	yu4qi4 +	jadeware
Lesson 052. Chinese Antiques.	Ta1 mai3 de yu4qi4 shi4 yi1 ge4 gu3dong3. +	The jadeware that he bought is an antique.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Zhe4 shi4 yi1 tao4 han3jian4 de qian2bi4. +	This is a set of rare coins.
Lesson 052. Chinese Antiques.	han3jian4 de +	rare
Lesson 052. Chinese Antiques.	chi1fan4 de pan2zi +	the plate that you are eating from
Lesson 052. Chinese Antiques.	kan4lai +	apparently / it's seems that
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 de shi2hou ni2men da3suan zuo4 shen2me? +	What are you going to do in the New Year's Eve?
Lesson 054. Chinese New Year.	Kuai4 dian3, wo3men yao4 chu1men2 le. +	Hurry up, we are leaving.
Lesson 055. Movies and TV.	Fei2zao4ju4 chao1ji2 wu2liao2. +	Soap operas are extremely boring.
Lesson 055. Movies and TV.	Ni3 hen3 wu2liao2. +	You are so boring.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	nous ne faisons pas du très bon travail +	we are not doing very good work
	on ne dit pas où il vit +	they aren’t saying where he lives
	ici, vous avez une personnalité publique +	here, you are a public personality
	un jour, je retrouverais mes vrais parents +	one day, I would find my real parents
	comment allez-vous , monsieur? +	how are you, sir?
	et alors? vous revenez quand? +	so? when are you coming back ?
	je voudrais vous faire part de quelques données +	I want to share some data with you
	il y a bien des points sur lesquels je voudrais faire des commentaires +	there are many points on which I would like to comment
	mes enfants sont en vie +	my children are alive
	tu sors avec moi ce soir? +	are you going out with me tonight?
	quel livre cherchiez-vous? +	which book are you looking for?
	voici quelques conseils généraux +	here are a few general pieces of advice
	je vous déclare maintenant mari et femme +	I now declare you husband and wife
	c’est eux qui comptent +	they are the ones who matter
	nous avons osé soulever le problème +	we dared raise the problem
	ce sont des scientifiques de premier ordre +	they are first-rate scientists
	il y a plusieurs formes d’humour +	there are several types of humor
	les enfants jouent dehors +	the children are playing outside
	il existe un nombre infini de réponses possibles +	there are an infinite number of possible answers
	cette ville a eu son compte de désastres +	this city has had its fair share of disasters
	ces exemples sont encore bien pauvres +	these examples are still very weak
	vous savez, on est humains, nous aussi +	you know, we are also human
	cela n’aurait évidemment rien empêché +	apparently that wouldn’t have prevented anything
	je suis au courant, il a téléphoné +	I’m aware of it, he telephoned
	la police mène une enquête pour arrêter les assaillants +	the police are leading an investigation to arrest the attackers
	les journées ne sont plus assez longues +	the days are no longer long enough
	les négociations décisives se tiennent ailleurs +	the decisive negotiations are taking place elsewhere
	je vous prépare à manger? +	should I prepare you some food?
	les électrons ne sont plus sous forme de gaz +	the electrons are no longer in the form of gas
	de nouveaux marchés s’ouvrent ainsi aux produits français +	new markets are thus opening to French products
	ils ne changent pas de position à ce sujet +	they aren’t changing positions on this subject
	les exportations sont le moteur de notre économie +	exports are what drive our economy
	ce sont là de belles paroles, mais des paroles creuses +	those are pretty words, but empty ones
	ils nous accuseront à juste titre +	they are rightly accusing us
	mes jambes ne me soutenaient qu’à peine +	my legs barely kept me standing
	les matériaux de base sont toujours les mêmes +	the basic materials are always the same
	la plupart des jeux vidéo violents sont japonais +	most violent video games are Japanese
	on ignore notamment si des gendarmes figurent parmi les victimes +	at the moment it’s unsure whether policemen are among the victims
	certains sont impliqués dans des activités terroristes +	some of them are implicated in terrorist activities
	il y a presque 10 millions de lignes téléphoniques +	there are almost 10 million telephone lines
	l’amour et ses conséquences sont au centre de ce roman +	love and its consequences are the focus of this novel
	l’avion a subitement disparu des écrans +	the airplane suddenly disappeared from the screens
	le djihad et le sacrifice constituent donc un devoir +	jihad and sacrifice are thus a duty
	il déclare que cette méthode était utile à l’époque +	he declared that this method was useful at that time
	ces propos ne sont pas les miens +	these are not my own words
	on est là, toi et moi, deux types ordinaires +	here we are, you and me, two ordinary guys
	vous êtes relevé de vos fonctions +	you are relieved of your functions
	je ne peux pas te partager +	I can’t share you
	nous ne sommes dirigés que par nos désirs +	we are only led by our desires
	il faudrait que je te présente mes parents +	I will have to introduce you to my parents
	ce ne sont pas là de fausses accusations +	these aren’t false accusations
	le cancer du sein est rare chez l’homme +	breast cancer is rare in men
	la police a décrété le secteur «zone interdite» +	the police declared the area off-limits
	plus grande devient l’organisation, plus il y a de règles +	the bigger the organization grows, the more rules there are
	vous partez inspecter nos unités de désinfection +	you are leaving to inspect our disinfection units
	je n’osais aller dans cette direction +	I didn’t dare go in this direction
	ils ont passé rapidement dans l’histoire +	they disappeared quickly into history
	ses membres sont nommés par le premier ministre +	its members are appointed by the prime minister
	75 p. 100 des Canadiens et des Canadiennes sont en bonne santé mentale +	75% of male and female Canadians are in good mental health
	il y a donc des conséquences extrêmement sérieuses +	hence there are extremely serious consequences
	trois éléments d’information présentent un intérêt particulier +	three items of information are particularly interesting
	ils sont tous désignés comme employés essentiels +	they are all designated essential employees
	on me paie mes frais de déplacement +	my travel expenses are being covered
	son nom apparaissait dans une autre liste +	her name appeared on another list
	c’est eux autres qui occupent le territoire +	they are the ones who are occupying the territory
	cependant, il y a des signes encourageants +	yet there are encouraging signs
	tu es donc noir à rayures blanches. dilemme résolu +	so you are black with white stripes. dilemma resolved
	je suppose qu’ils ont peur +	I imagine they are afraid
	je m’en occupe, d’accord? +	I’ll take care of it, OK?
	ces bourses s’adressent à des étudiants +	these scholarships are intended for students
	ce sont là des problèmes particulièrement délicats +	those are particularly delicate questions
	j’ai travaillé sur ce problème durant toute ma carrière +	I have worked on this problem for my entire career
	les préservatifs c’est nul. ils marchent pas +	condoms are crap. they don’t work
	ces gens vont vous mettre en pièces +	these people are going to tear you to pieces
	la police poursuit une bande de criminels très dangereux +	the police are pursuing a very dangerous gang of criminals
	vous comprendrez combien vos fautes sont graves +	you will understand how serious your errors are
	parmi les signataires, figurent 42 maires +	among the signatories appeared 42 mayors
	les résultats pratiques obtenus sont-ils très probants? +	are the practical results very convincing?
	un type fume une cigarette allemande, l’air pensif +	a guy smokes a German cigarette, with a pensive air
	voici les codes d’accès +	there are the access codes
	vous pouvez venir, j’ai sécurisé la zone +	you can come here – I’ve secured the area
	l’élection présidentielle en Russie est prévue l’été prochain +	the Russian presidential elections are slated for next summer
	cela coûte cher de faire enquête sur les activités criminelles +	criminal investigations are costly
	vous êtes tellement différente des autres femelles +	you are so different from other females
	sachez que nos liens ne sont pas rompus +	understand that our bonds are not broken
	son action s’exerce directement ou par intermédiaire +	his actions are taken personally or by an intermediary
	ce sont là des investissements importants +	those are important investments
	mes fils font des progrès +	my sons are making progress
	nous sommes conscients de la nécessité de réduire ces cotisations +	we’re aware of the need to reduce these subscriptions
	les problèmes et les solutions sont complexes +	the problems and solutions are complex
	nous ne sommes pas contre le commerce équitable +	we aren’t against equitable commerce
	elle avait disparu le 30 mai dernier +	she had disappeared last May 30
	ce sont deux mondes séparés qui ont des interfaces +	they are two separate worlds that have interfaces
	on voudrait créer des aires de protection marines +	they wanted to create marine conservationareas
	les réformes continuent, et ces pays progressent +	the reforms continue, and these countries are progressing
	je me prononcerai en faveur des amende- ments +	I will declare myself in favor of the amendments
	les prisons sont la solution à la délinquance juvénile +	prisons are the solution to juvenile deliquence
	les parents doivent parfois se montrer fermes +	parents should sometimes stand firm
	les circonstances ne sont pas idéales +	the circumstances are less than ideal
	nous devons nous préparer pour le grand combat +	we must prepare for the big battle
	ce n’est certainement pas nous qui ferons cela +	we are certainly not the ones to do that
	tu peux prendre soin de toi toute seule +	you can take care of yourself alone
	des milliers d’entre eux refusent de partir +	thousands of them are refusing to leave
	les sociétés industrielles de ce temps mobilisent +	industrial societies of this time are mobilizing
	on a souvent critiqué le mode de recrute- ment des juges +	recruitment methods for judges are often criticized
	de quoi nous accusez-vous? +	what are you accusing us of?
	ces valeurs se distribuent selon une courbe en cloche +	these values are distributed along a bell curve
	toute ma réserve d’énergie va être gaspillée +	all of my spare energy is about to be wasted
	prépare-toi pour un atterrissage d’urgence +	prepare yourself for an emergency landing
	vous collectionnez les billets particulière- ment rares +	you collect particularly rare bills
	de fortes pluies sont annoncées pour dimanche +	heavy rains are forecast for Sunday
	je vous souhaite une longue carrière à ce poste +	I wish you a long career in this position
	des dirigeants africains recherchent un solution à la crise +	African leaders are seeking a solution to the crisis
	les producteurs sont souvent aussi les consommateurs +	producers are also often consumers
	il n’y a pas de degrés dans la sainteté +	there are no degrees of holiness
	il y a des marques sur les portes +	there are marks on the doors
	tu es complètement fou +	you are completely crazy
	une nuit, le roi lui apparut en rêve +	one night, the king appeared to him in a dream
	l’arrêt cardiaque est un état de mort apparente +	a heart attack is a state of apparent death
	les autres catégories de l’entreprise sont concernées par cette démarche +	the other kinds of companies are worried about this process
	vous êtes accusé de meurtre! +	you are accused of murder!
	les chefs sont élus pour représenter leur peuple +	the chiefs are elected to represent their people
	alors, pourquoi tu souris? +	so why are you smiling?
	les avocats ne sont pas au-dessus des lois +	lawyers are not above the law
	ces vagues sont tellement puissantes! +	these waves are so powerful!
	les investissements en provenance de l’extérieur diminuent +	investments from abroad are decreasing
	quels sont les indicateurs d’une sécheresse prolongée? +	what are the indications of a prolonged drought?
	évidemment, cela accroît le climat de tension +	apparently, this increased the tension
	cette motivation n’est toutefois pas suffisante +	still, these motives aren’t enough
	il y a malheureusement des criminels et des terroristes +	unfortunately there are criminals and terrorists
	les contrôleurs aériens étudient les témoignages oculaires +	the air traffic controllers are studying eyewitness testimony
	nos petits soucis ne sont pas importants +	our little concerns are not important
	il est important de ne pas se comparer aux autres +	it’s important to not compare oneself to others
	nous sommes conscients des exigences économiques +	we are aware of the economic demands
	les médias vous ont comparée à Oprah Winfrey +	the media has compared you to Oprah Winfrey
	il y a des spécialistes pour ça +	there are specialists for that
	il y a des pervers sexuels partout +	there are sexual perverts everywhere
	ces hommes sont tous très âgés maintenant +	these men are all very old now
	les résultats obtenus sont résumés dans le tableau +	the results are summarized in the table
	nous voulons un régime de santé universel +	we want a universal health care system
	il y a des dizaines de milliers de jeunes dans ce pays +	there are tens of thousands of youth in this country
	les juges sont aussi des fonctionnaires +	judges are also public servants
	ose me dire que tu vas rester ici! +	dare to tell me that you will stay here!
	ces services existent en quantités limitées +	these services are available in limited quantities
	ces résultats sont évidemment à interpréter avec prudence +	these results are clearly to be interpreted carefully
	il semble, par conséquent, que nous soyons face à une contradiction +	consequently it seems that we are facing a contradiction
	les conditions sont généralement favorables +	the conditions are generally favorable
	ces lunettes de soleil valent 100 millions de dollars? +	these sunglasses are worth 100 million dollars?
	ils sont contrôlés de façon sévère, de façon méticuleuse +	they are strictly, meticulously controlled
	apparemment, ces moulins tournent encore +	apparently, these mills are still turning
	les députés ministériels sont les membres du Cabinet +	the deputy ministers are Cabinet ministers
	les pays que nous appelons socialistes aujourd’hui ne le sont pas du tout +	countries that we call socialist today really aren’t at all
	il y a deux mecs là-bas qui vous cherchent +	there are two guys over there looking for you
	tu viens à la pêche cet après-midi? +	are you coming fishing this afternoon?
	les subventions agricoles sont des taxes +	farm subsidies are taxes
	tes hommes te sont fidèles +	your men are faithful to you
	je vais régler ma dette +	I’m going to take care of my debt
	les agriculteurs subissent déjà beaucoup de catastrophes naturelles +	farmers are already suffering from many natural disasters
	je pense que c’est une préoccupation que nous partageons +	I think it’s a concern we share
	la moitié des habitants sont de confession chrétienne +	half of the inhabitants are Christians
	nous appliquons désormais les normes d’hygiène +	from now on we are applying hygiene standards
	il est rare qu’on me complimente sur ma tenue +	rarely do I receive compliments on my outfit
	il déclare qu’elle lui est inférieure en amitié +	he declares that she is less loving than he
	nous sommes les gardiens de cette planète +	we are the guardians of this planet
	voilà les convictions qui guident mes pas +	these are the convictions that guide my footsteps
	le sport est le meilleur remède physique et mental +	sports are the best physical and mental cure
	il s’agissait de la cinquième médaille olympique de sa carrière +	it was the fifth Olympic medal of his career
	nous nous efforçons de contenir ce fléau +	we are endeavoring to contain this plague
	l’essentiel est qu’ils soient innocents +	the important thing is that they are innocent
	a peine le seuil franchi elle s’arrêtait +	barely crossing the threshold, she stopped
	les condors sont en voie de disparition +	condors are becoming extinct
	lire et faire l’amour sont ses occupations préférées +	reading and making love are his favorite pastimes
	on connaît à peine notre univers +	we barely know our universe
	la chasse et la pêche y sont une tradition +	hunting and fishing are a tradition over there
	on doit protéger les salariés contre tout licenciement abusif +	employees are supposed to be protected from any abusive firings
	je pense que toutes les chansons sont plaisantes à chanter +	I think that all songs are fun to sing
	toutes les fréquences sont bloquées +	all of the frequencies are blocked
	les municipalités sont de juridiction provinciale +	the municipalities are under provincial jurisdiction
	les deux ne sont pas forcément liées +	the two aren’t necessarily connected
	ce sont deux histoires qui se croisent +	these are two stories that intersect
	toi, va soigner ton chien +	you, go take care of your dog
	aujourd’hui, les vrais dieux sont en colère +	today the real gods are angry
	il a toujours des partenaires, visibles ou invisibles +	there are always visible or invisible partners
	j’ai les yeux secs +	my eyes are dry
	nous entamons notre descente +	we are beginning our descent
	j’espérais épargner cette infortune à mon fils +	I was hoping to spare my son this misfortune
	vous faites quoi les mecs, ce soir? +	what are you guys doing tonight?
	vous êtes les combattants les mieux entrainés +	you are the best-trained combattants
	l’entrepreneur et le marchand détruisent la forêt +	the entrepreneur and the merchant are destroying the forest
	c’était un paquet de cigarettes anglaises +	it was a pack of English cigarettes
	ils voulaient installer un écran géant sur la place du village +	they wanted to install a huge screen in the village square
	leurs gosses, ils n’osent plus protester +	their kids, they don’t dare protest any more
	le texte auquel vous faites allusion date de 1989 +	the text you are alluding to is dated 1989
	je suis porteur d’une bonne nouvelle +	I’m the bearer of good news
	les bombes atomiques s’accumulent +	atomic bombs are being stockpiled
	elle s’assit, croisa les jambes, alluma une cigarette +	she sat, crossed her legs, lit a cigarette
	que fais-tu, ce week-end? +	what are you doing this weekend?
	nous ne sommes militants d’aucune organisation politique +	we are not the militants of any political organization
	ces problèmes sociaux sont des blessures qui ne sont pas encore guéries +	these social problems are wounds that remain unhealed
	les frontières terrestres et les aéroports sont fermés +	the border crossings and airports are closed
	ma mère me punissait rarement +	my mother rarely punished me
	je ne trouvais pas d’emploi satisfaisant en région +	I wasn’t finding any satisfying work in the area
	70 % des divorces sont motivés par la toxicomanie du conjoint +	70% of divorces are caused by drug addiction
	les suspects sont armés et très dangereux +	the suspects are armed and very dangerous
	de Transylvanie surgit un chevalier roumain +	from Transylvania a Romanian knight suddenlyappeared
	les investissements en provenance de l’extérieur diminuent +	investments from abroad are decreasing
	j’ai déjà fumé deux cigarettes +	I had already smoked two cigarettes
	ces études sont financées par les con- tribuables +	these studies are financed by the taxpayers
	ces capacités sont en faible progression +	these capacities are progressing weakly
	il nous dit que nous sommes les portraits de Dieu +	he told us we are portraits of God
	au lycée, la quête de popularité est une guerre +	in high school, the pursuit of popularity is warfare
	les circonstances sont identiques +	the circumstances are identical
	il marchait pieds nus sur la plage +	he walked barefoot along the beach
	ils nuisent à la santé +	they are harmful to one’s health
	les régions rurales constituent un genre de refuge +	rural regions are a kind of refuge
	les apparences sont trompeuses +	appearances are deceiving
	vous votez démocrate ou républicain? +	are you voting Democrat or Republican?
	l’élite se définissait selon lui par l’intelli- gence +	according to him, the elite are defined by intelligence
	êtes-vous optimiste quant à l’avenir des jeunes? +	are you optimistic about the future of the youth?
	les effets de la maladie sont bizarres +	the effects of the sickness are bizarre
	les pêcheurs sont les hommes de la liberté +	fishermen are men of freedom
	j’ai eu des parents amateurs de théâtre +	I have parents who love the theater
	la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m² +	the total unfinished area of this building is 215,000 square meters
	il y a des mystères que je ne peux résoudre +	there are mysteries that I can’t resolve
	les études sur les effets biologiques des radiations sont restées rares +	studies on biological effects of radiation have been rare
	les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition +	fishery resources are declining, even disappearing
	nous ne sommes pas strictement obligés +	we aren’t strictly obligated
	il y a des caméras dans le plafond +	there are cameras in the ceiling
	elles sont extrêmement gentilles +	they are extremely nice
	les Américains ont déclaré la guerre au terrorisme +	the Americans declared war on terrorism
	ne nous faisons pas d’illusions +	we aren’t deceiving ourselves
	l’alimentation et la santé sont étroitement reliées +	diet and health are intertwined
	je fumerai bien une cigarette +	I would sure like to smoke a cigarette
	il subsiste un danger local élevé de plaques de neige +	there are increased local risks of snow accumulations
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	nous sommes à un moment crucial de notre histoire +	we are at a critical moment of our history
	aujourd’hui, vous êtes des marines +	today you are marines
	nous préférons le dirigisme à la transparence +	we prefer active leadership to transparency
	les socialistes appuient un plan ambitieux +	the socialists are supporting an ambitious plan
	les amis se promènent dans la rue +	the friends are walking along the street
	il faut que les choses soient transparentes +	things must be transparent
	ce ne sont pas des entités commerciales +	these are not commercial entities
	il n’y pas d’objections de votre part +	there are no objections on your behalf
	il y a des pressions structurelles dans le système de santé +	there are structural pressures in the health system
	vous pouvez me dispenser de vos commen- taires +	you can spare me your commen- taries
	tous les systèmes sont opérationnels +	all systems are operational
	quelque 1.800 caméras de surveillance équipent les gares +	the train stations are equipped with some 1,800 surveillance cameras
	vous êtes en état d’arrestation +	you are under arrest
	rien ne semble effrayer le fabricant français +	nothing seems to scare the French manufacturer
	tu ne m’es d’aucune utilité +	you are of no use to me
	beaucoup d’entre eux devront déclarer faillite +	many of them will have to declare bankruptcy
	une vingtaine de personnes auraient été interpellées +	about 20 persons were apparently summoned
	mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrie +	my rifle and I are the defenders of my homeland
	la salle était petite et carrée +	the room was small and square
	les échantillons sont faciles à transporter +	the samples are easy to transport
	nous sommes conscients de la continuité de cet effort +	we are aware of the ongoing nature of this effort
	les prix ne sont pas abaissés proportionnellement aux coûts +	the prices aren’t reduced proportionately to costs
	il existe des règles sur la détention de prisonniers +	there are rules for detaining prisoners
	dans chaque municipalité on en trouve des écoles françaises +	in every municipality there are French schools
	la coutume est une seconde nature +	customs are a kind of second nature
	ils essaient de créer la panique +	they are trying to cause panic
	détachez votre roue de secours +	remove your spare tyre
	trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information +	three interfaces are defined for the information flow
	la pauvreté et l’exclusion sociale sont en grave augmentation +	poverty and social exclusion are increasing seriously
	nous demeurons les bénéficiaires des sacrifices +	we are the beneficiaries of sacrifices
	vous êtes fier de ce succès continu? +	are you proud of this ongoing success?
	plusieurs techniques sont sans doute applicables– +	severaltechniquesare undoubtedly applicable
	leur insatiabilité les rend parfois difficile- ment supportables +	sometimes their instability renders them barely tolerable
	les actionnaires recevront un dividende +	the shareholders will receive a dividend
	vous êtes bien le monstre que j’ai créé +	you are indeed the monster that I created
	tous les politiciens disent : les gens ordinaires sont intelligents +	all politicians say: ordinary people are intelligent
	ils sont découpés en zones géographiques +	they are carved into geographic zones
	les victimes sont fréquemment des femmes +	the victims are often women
	on a fouillé sa maison, ses entrepôts +	his house, his warehouses were searched
	certaines composantes de son environnement sont plastiques +	certain components of his environment are plastic
	les trames urbaine et péri-urbaine changent plus rapidement +	urban and suburban trams are changing more quickly
	on leur administre souvent des médicaments +	they are often given medications
	les étudiants diplômés peinent à trouver du travail +	the graduates are struggling to find work
	on n’est pas une entreprise multinationale +	we aren’t a multinational corporation
	on pourrait penser qu’ils sont étroitement liés +	one might think that they are closely connected
	les boutons ne sont pas des jouets +	buttons are not playthings
	Paule aspira la fumée de sa cigarette +	Paule breathed in the smoke of his cigarette
	les groupes sont habituellement composés de huit élèves +	the groups are usually made up of eight students
	fais un double nœud, mais doucement +	make a double knot, but do it carefully
	il y a assez d’explosif pour raser tout un quartier +	there are enough explosives to level a whole neighborhood
	les choses vont de mal en pis +	things are going from bad to worse
	oh vous savez, un tueur est rarement drôle +	oh, you know, a killer is rarely funny
	nos agents de douane ne sont pas équipés +	our customs agents are not equipped
	le gouvernement a décrété un deuil de sept jours +	the government declared a week-long period of mourning
	l’armée de terre est en alerte +	the ground forces are on alert
	elle avait raté de justesse son certificat d’études supérieures +	she barely failed her higher-education certificate
	il y a aussi les handicapés physiques +	there are also the physically handicapped
	j’ai soigneusement examiné le document +	I examined the document carefully
	les descendants parleront de leurs ancêtres disparus +	the descendants will speak of their ancestors who have disappeared
	officiellement, les tensions s’apaisent +	officially, tensions are cooling
	apparemment, cette voix t’est familière +	apparently this voice is familiar to you
	il vous faudra peut-être réinstaller votre logiciel +	you might have to reinstall your software
	toute cette affaire est un vrai cauchemar +	this whole affair is a real nightmare
	les évadés sont activement recherchés +	the fugitives are being actively sought
	nous répondons à votre signal de détresse +	we are responding to your distress signal
	les deux choses sont tout à fait incompati- bles +	the two things are completely incompatible
	pourquoi t’achètes des couteaux? +	why are you buying knives?
	la police se livre à des activités arbitraires +	the police are prone to arbitrary activities
	il y a des disparités notables entre pays +	there are noteworthy disparities among countries
	je me surprenais à pleurer sans cause apparente +	I surprised myself by weeping without any apparent cause
	ses parents vivaient comme des bourgeois +	her parents lived like middle-class people
	ils sont si mignons avec leurs boucles blondes +	they are so cute with their blond curls
	le futur m’attirait et m’effrayait à la fois +	the future both attracted me and scared me
	nous sommes des auxiliaires du trône pontifical +	we are assistants to the pontifical throne
	j’entends vaguement les chars qui s’approchent +	I barely hear the tanks as they approach
	nul n’osa l’interrompre pour rectifier +	nobody dared interrupt her to correct her
	éteignez les phares! restez où vous êtes! +	turn off the lights! stay where you are!
	attention quand même : vous allez attraper un rhume +	now be careful—you’re going to catch a cold
	deux grandes tâches lui sont assignées +	two great tasks are assigned to her
	écoute-moi attentivement +	listen to me carefully
	je ne t’aime plus. adieu +	I don’t love you any more. farewell
	nous sommes les artisans de notre propre destin +	we are the captains of our own destiny
	c’est rassurant des bruits de cuisine +	kitchen sounds are reassuring
	ce sont des régions qui actuellement explosent économiquement +	these are regions that are currently exploding with economic activity
	les gens du Golfe sont très fiers +	the people of the Gulf are very proud
	beaucoup de ces différences sont minimes +	many of these differences are minimal
	nos équipes de recherche et de sauvetage sont sur place +	our search and rescue teams are in place
	les fuites sont difficiles à détecter +	leaks are difficult to detect
	il y a beaucoup de controverses au sujet des châtiments corporels +	there are many controversies about corporal punishment
	mais les opposants sont sceptiques +	but the opponents are sceptical
	apparemment, je lui suis complètement indifférente +	apparently, I’m completely unimportant to him
	la motivation financière venait de surcroît +	financial motivation appeared excessive
	tous les pays exportateurs profitent de la situation +	all exporting countries are benefiting from the situation
	peu de grands exploits s’accomplissent seuls +	few great exploits are accomplished by oneself
	soyez attentif, ce message est confidentiel +	be careful, this message is confidential
	j’ai déclaré un gel du recrutement +	I declared a hiring freeze
	ce sont des nations civilisées +	these are civilizednations
	vos cartes sont de type standard? +	your cards are the standard type?
	il y a des limitations d’âge +	there are age limitations
	beaucoup de processus sont probablement déjà irréversibles +	many processes are probably already irreversible
	toute prétention contraire n’est absolument pas fondée +	all claims to the contrary are absolutely unfounded
	les récoltes de certains agriculteurs sont gelées +	some farmers’ crops are frozen
	la marchandise est en vitrine +	the goods are in the display window
	encore quelques minutes. les renforts arrivent +	a few more minutes. the reinforcements are arriving
	l’aviation gouvernementale bombarde deux villes contrôlées par les rebelles +	the government air forces are bombing two cities controlled by the rebels
	j’espère que vous êtes modéré dans vos habitudes +	I hope you are steady in your habits
	il faut les coincer de façon subtile +	wedge them together carefully
	ce sont toutes des petites localités +	they are all small localities
	j’ai fait un cauchemar affreux +	I had a horrible nightmare
	les prix, dans cette librairie, sont très compétitifs +	the prices in this bookstore are very competitive
	je dirais en parenthèses que l’histoire présente est opaque +	I would add parenthetically that this story is opaque
	tu es la plus belle créature que j’aie jamais vue +	you are the most beautiful creature I have ever seen
	prévoyez-vous d’autres séries de concert prochainement? +	are you planning other concert series soon?
	les gendarmes poursuivent leurs investiga- tions +	the policemen are pursuing their investigations
	t’es-tu intéressé à la théorie des probabilités? +	are you interested in probability theory?
	la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessaires +	patience, tolerance, and firmness are necessary
	mes grands-parents ont immigré au Canada +	my grandparents immigrated to Canada
	attention aux produits de jardinage toxiques +	be careful of toxic gardening products
	les compagnies pharmaceutiques sont très, très, très riches +	pharmaceutical companies are very, very, very rich
	des problèmes difficiles et controversés, mais tout aussi urgents +	difficult and controversial problems that are nonetheless urgent
	leur nombre est en déclin, mais ils sont encore assez nombreux +	their number is declining, but they are still numerous enough
	sommes-nous en train de dissiper nos actifs les plus précieux? +	are we liquidating our most precious assets?
	il parlait lentement et articulait avec soin +	he spoke slowly and articulated carefully
	mes recherches ont successivement porté sur deux domaines +	my research focused sequentially on two areas
	les objectifs de disponibilité sont des facteurs importants +	goals for availability are important factors
	les gens sont peut-être fatigués +	the people are perhaps tired
	en surface, elle paraissait décente, prude et tout +	outwards, she appeared proper, prudish, and so on
	je vous demande concrètement si vous allez prendre des mesures sérieuses +	I ask you concretely if you are going to take serious measures
	les emplacements de camping sont séparés +	the camping sites are separated
	il existe de nombreux débouchés dans plusieurs branches +	there are several openings in many branches
	les clés seront au secrétariat +	the keys are at the secretary’s office
	cette carte plastifiée devrait permettre à son détenteur de voter +	this plastic card should allow the bearer to vote
	il y a de dangereuses accumulations de neige +	there are dangerous accumulations of snow
	leurs conditions de vie deviennent intolérables +	their living conditions are becoming intolerable
	les antibiotiques sont utilisés de façon préventive +	the antibiotics are used for prevention
	les illustrations sont originales +	the illustrations are original
	ces polluants sont néfastes pour tous +	these pollutants are harmful to everyone
	ces façons de parler sont odieuses +	these are heinous manners of speaking
	il y a de rigides paramètres en place +	there are fixed parameters in place
	les milices sont responsables de crimes contre l’humanité +	the militias are responsible for crimes against humanity
	les pauvres sont désormais plus élégants que les riches +	the poor are henceforth more elegant than the rich
	il a disparu derrière les rochers +	he disappeared behind the rocks
	tous les pays sont connectés à Internet +	all countries are connected to the Internet
	les bagages sont dans le coffre +	the suitcases are in the trunk
	mère, enfants travaillent dans le textile +	mother and children are working in the textile industry
	la concurrence et le libre-échange sont liés +	competition and free trade are connected
	vos chevaux sont là-bas, avec votre bétail +	your horses are there, with your cattle
	la précipitation est rarement une bonne conseillère +	haste is rarely a wise counselor
	les hommes sont des salauds +	men are pigs
	la majorité de nos véhicules blindés sont des blindés légers +	most of our armored vehicles are light tanks
	les négociateurs restent pratiquement muets +	the negotiators are practically keeping mum
	son regard était noir et féroce +	his glare was dark and ferocious
	la simplicité de ces adieux le toucha +	the simplicity of this farewell touched him
	cinq minutes sont allouées pour deux questions +	five minutes are allocated for two questions
	la peste ravage Londres, mais Paris est épargnée +	the plague ravages London, but Paris is spared
	les droits civiques sont accordés aux 336.000 Arabes israéliens +	civil rights are granted to the 336,000 Israeli Arabs
	ces valeurs sont fermement ancrées dans notre héritage +	these values are firmly anchored in our heritage
	je veux rester performant et ne pas avoir une fin de carrière +	I want to stay productive and not have my career end
	s’ils décollent, les otages sont morts +	if they take off, the hostages are dead
	les céréales sont le premier solde excéden- taire de la France +	cereals are the leading surplus commodity of France
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	tu es capable de faire des cocktails assez élaborés? +	are you able to make fairly fancy cocktails?
	les chercheurs font en moyenne une carrière beaucoup plus courte +	researchers on average have a much shorter career

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	are +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
are	là + +
are	là + +
are	là + +
are	là + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng