Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
再见 Zàijiàn. Auf Wiedersehen.
见面 jiànmiàn treffen
房间 fángjiān Zimmer
机场建筑 jīchǎng jiànzhù Flughafengebäude
海关检查 hǎiguān jiǎnchá Zollkontrolle
简单 jiǎndān einfach
时间 shíjiān Zeit
证件 zhèng jiàn Schein
建筑 jiànzhù Bauwerk
果酱 guǒjiàng Marmelade
橘子酱 júzijiàng Orangenmarmelade
健康 jiànkāng gesund
煎饼 jiānbǐng Pfannkuchen
坚果  jiānguǒ Nuss
减肥食谱 jiǎnféi shípǔ Diät
车间 chējiān Werkstatt
简单的路径 jiǎndān de lùjìng einfacher Weg
检票 jiǎnpiào einchecken
剪刀 jiǎndāo Schere
jiān gebraten
煎透了 jiān tòu le de gut durchgebraten
监狱 jiānyù Gefängnis
中间 zhōngjiān Mitte
肩膀 jiānbǎng Schulter
讲述者 jiǎngshùzhě Erzähler
减少 jiǎnshǎo abnehmen
在 期间 zài...qījiān während
遇见 yùjiàn Begegnung
建筑物 jiàn zhù wù Bauwerk
建筑 jiàn zhù Gebäude
(预约的) 时间 (yù yuē de) shí jiān Termin
商定一个时间 shāng dìng yí gè shí jiān einen Termin vereinbaren
奖励某人 jiǎng lì mǒu rén jemanden belohnen
降低 jiàng dī senken
降低利息 jiàng dī lì xī Zinsen senken
房间 fáng jiān Raum
粉刷房间 fěn shuā fáng jiān Zimmer streichen
jiàn bauen
渐渐的 jiàn jiàn de allmählich
电子邮件 diàn zǐ yóu jiàn E-Mail
检查 jiǎn chá prüfen
坚决地 jiān jué de energisch
使 ... 减半 shǐ ..... jiǎn bàn halbieren
jiān braten
下降 xià jiàng absteigen
自由时间 zì yóu shí jiān Freizeit
乡间公路 xiāng jiān gōng lù Landstraße
看不见的 kàn bú jiàn de unsichtbar
抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān sich beeilen
值得推荐的 zhí dé tuī jiàn de empfehlenswert
在这段时间里 zài zhè duàn shí jiān lǐ in der Zwischenzeit
冻僵 dòng jiāng frieren
(预约的)时间 (yù yuē de) shí jiān Termin
推荐 tuī jiàn empfehlen
奖励 jiǎng lì Auszeichnung
意见 yì jiàn Meinung
不同意见 bù tóng yì jiàn Meinungsverschiedenheit
给某人一个建议 gěi mǒu rén yí gè jiàn yì jemandem einen Ratschlag erteilen
突发事件 tū fā shì jiàn Zwischenfall
奖赏 jiǎng shǎng Belohnung
监控 jiān kòng überwachen
条件 tiáo jiàn Bedingung
监禁 jiān jìn Haftstrafe
偏见 piān jiàn Vorurteil
监禁某人 jiān jìn mǒu rén jemanden einsperren
包围一座建筑 bāo wéi yí zuò jiàn zhù ein Gebäude umstellen
健康 jiàn kāng Gesundheit
偶然事件 ǒu rán shì jiàn Zufall
持续时间 chí xù shí jiān Dauer
部件 bù jiàn Teil
检查 jiǎn chá testen
尖的 jiān de spitz
建议 jiàn yì vorschlagen
尖叫 jiān jiào kreischen
见面 jiàn miàn Treffen
偶然事件 ǒu rán shì jiàn Zufall
偶然间 ǒu rán jiān zufällig
请柬 qǐng jiǎn Einladung
复印件 fù yìn jiàn Kopie
瞬间 shùn jiān Moment
开业时间 kāi yè shí jiān Öffnungszeiten
坚持 jiān chí bestehen auf
将来 jiāng lái Zukunft
鱼子酱 yú zǐ jiàng Kaviar
为一件事投下阴影 wèi yí jiàn shì tóu xià yīn yǐng ein Ereignis überschatten
建议 jiàn yì Ratschlag
建造 jiàn zào konstruieren
减薪 jiǎn xīn Gehaltskürzung
建议 jiàn yì Vorschlag
建立起来 jiàn lì qǐ lái gegründet
砖瓦匠 zhuān wǎ jiàng Maurer
认证一份文件 rèn zhèng yí fèn wén jiàn ein Dokument anerkennen lassen
建议 jiàn yì vorschlagen
在这期间 zài zhè qījiān inzwischen
将来的, 今后的 jiānglái de, jīnghòu de künftig
讲坛 jiǎngtán Podium
铁匠 tiějiàng Schmied
皮匠 píjiàng Gerber
陶匠 táojiàng Töpfer
发信人, 发件人 fāxìnrén, fājiànrén Absender
称一件包裹 chēng yī jiàn bāoguǒ Paket wiegen
先决条件是 xiānjué tiáojiàn shì vorausgesetzt, dass
求职照片, 简历照片 qiúzhí zhàopiān, jiǎnlì zhàopiān Bewerbungsfoto
附件 fùjiàn Anhang
函件 hánjiàn Anschreiben
条件是 tiáojiàn shì unter der Bedingung, dass
用文件证明 yòng wénjiàn zhèngmíng beurkunden
将 ... 记入借方 jiāng ... jìrù jièfāng abbuchen
将某物贷给某人 jiāng mǒuwù dài gěi mǒurén jemandem etwas gutschreiben
火箭, 导弹 huǒjiàng, dǎodàn Rakete
检验 jiǎnyàn erproben
使 ... 坚固 shǐ ... jiāngù stabilisieren
键盘 jiànpán Tastatur
硬件 yìngjiàn Hardware
软件 ruǎnjiàn Software
文件 wénjiàn Datei
箭头 jiàntǒu Pfeil
下载文件 xiàzǎi wénjiàn Dateien herunterladen
键入 jiànrù tippen
电子邮件的附件 diànzǐ yóujiàn de fùjiàn Anhang einer E-Mail
修剪某物 xiūjiǎn mǒuwù etwas beschneiden
建筑师 jiànzhùshī Architekt
建筑工人 jiànzhù gōngrén Bauarbeiter
灰浆 huījiāng Mörtel
监控 jiānkòng Überwachung
坚固性, 稳定性 jiāngùxìng, wéndìngxìng Stabilität
泥浆 níjiāng Schlamm
间谍 jiàndié Spion
强奸 qiángjiān vergewaltigen
终身监禁 zhōngshēn jiānjìn lebenslänglich hinter Gitter
缄默 jiānmò verschwiegen sein
赦免, 减刑 shèmiǎn, jiǎnxíng Begnadigung
强奸 qiángjiān Vergewaltigung
事件 shìjiàn Ereignis
清洁房间 qīngjié fángjiān Zimmerreinigung
打扫楼梯间 dǎshǎo lóutījiān Treppenhaus putzen
房间钥匙 fángjiān yàoshi Zimmerschlüssel
减轻 jiǎnqīng erleichtern
浆果 jiāngguǒ Beere
jiāng Ingwer
香草酱 xiāngcǎojiàng Vanillesoße
紧急迫降 jǐnjí pòjiàng notlanden
迫降, 紧急着陆 pòjiàng, jǐnjí zhuólù Notlandung
减震器 jiǎngzhènqì Stoßdämpfer
降落伞 jiàngluòsǎn Fallschirm
给一只绵羊剪毛 gěi yī zhī miányáng jiǎnmáo ein Schaf scheren
奖杯 jiǎngbēi Pokal
奖牌 jiǎngpái Medaille
滑雪升降机 huáxuě shēngjiàngjī Skilift
将死 jiāngsǐ schachmatt
浪费时间 làngfèi shíjiān Zeit vergeuden
抽奖 chōujiǎng Lotterie
显而易见的 xiǎn ér yì jiàn de unverkennbar
婴儿监听器 yīng’ér jiāntīngqì Babyfon
建立一座城市 jiànlì yī zuò chéngshì eine Stadt gründen
弓箭 gōngjiàn Pfeil und Bogen
磨剑 mó jiàn Schwert schleifen
预防性检查 yùfángxìng jiǎnchá Vorsorgeuntersuchung
拉伤一处肌腱 lā shāng yī chù jījiàn sich eine Sehne zerren
眼睑 yǎnjiǎn Augenlid
肌腱 jījiàn Sehne
减肥 jiǎnféi abmagern
建立一个家庭 jiànlì yī gè jiātíng eine Familie gründen
监管 jiānguǎn beaufsichtigen
通奸 tōngjiān Ehebruch
圣灵降临节 shènglíngjiànglínjié Pfingsten
美国, 美利坚合众国 Měiguó, Měilìjiān Hézhòngguó Vereinigte Staaten von Amerika
重建 chóngjiàn Wiederaufbau
从事间谍活动 cóngshì jiàndié huódòng spionieren
裁减 ... 的装备 cáijiǎn ... de zhuāngbèi abrüsten
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 房間 + * * fang2jian1 room Zimmer +
A 堅持 + * * jian1chi2 persist in/ persevere in/ stick to auf etwas bestehen,an etw. festhalten +
A 再見 + * * zai4jian4 good-bye/ see you again Aufwiedersehen! +
A + * * jian1 (measure word for rooms) 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen +
A 檢查 + * * jian3cha2 check up/ inspect/ self-criticism untersuchen,Untersuchung +
A 簡單 + * * jian3dan1 simple/ commonplace/ casual einfach +
A 看見 + * * kan4jian4 see/ catch sight of sehen +
A + * * jian4 meet/ see/ be exposed to 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht +
A …之間 + * * zhi1jian1 between zwischen +
A 見面 + * * jian4 mian4 meet/ see sich treffen, sich sehen +
A + * * jian4 (measure word for clothes; affairs) 1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument +
A 健康 + * * jian4kang1 health/ healthy/ sound/ wholesome gesund, Gesundheit +
A 建設 + * * jian4she4 build/ construct/ construction aufbauen,Aufbau +
A 時間 + * * shi2jian1 when Zeit +
A 將來 + * * jiang1lai2 future Zukunft +
A + * * jiang1 river 1. Fluß,Strom 2. Changjiang-Fluß, Yangtse +
A + * * jiang3 tell/ speak/ explain/ discuss/ stress 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen +
A 實踐 + * * shi2jian4 live up to/ carry out/ practice ausüben,in die Praxis umsetzen +
A 條件 + * * tiao2jian4 condition/ qualification/ requirement Bedingung,Voraussetzung,Faktor +
A 意見 + * * yi4jian4 opinion/ view/ objection Meinung +
A 聽見 + * * ting1jian4 hear hören +
A 中間 + * * zhong1jian1 center/ middle/ among/ between inmitten, dazwischen, +
B 車間 + * * che1jian1 workshop Werkstatt +
B 文件 + * * wen2jian4 document Dokument +
B 逐漸 + * * zhu2jian4 gradually/ by degrees allmählich / nach und nach +
B 堅定 + * * jian1ding4 firm/ steadfast/ staunch/ strengthen fest, resolut, entschieden +
B 堅決 + * * jian1jue2 resolute/ determinate fest, resolut, entschieden +
B 堅強 + * * jian1qiang2 strong/ firm/ tough stark +
B + * * jian1 pointed/ sharp/ acute 1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf +
B 尖銳 + * * jian1rui4 sharp-point/ keen scharf, zugespitzt,heftig, +
B 會見 + * * hui4jian4 interview/ meet Sitzung, interviewen,sich mit jm treffen +
B + * * jian1 shoulder 1. Schulter 2. tragen, etw auf sich nehmen, schultern +
B 艱巨 + * * jian1ju4 arduous/ hard/ formidable schwer, schwierig mühsam +
B 艱苦 + * * jian1ku3 difficult/ hard/ tough mühevoll, hart, schwierig +
B 期間 + * * qi1jian1 time/ period Zeit / Periode / (Ver-) Lauf +
B + * * jian3 cull 1. auswählen, aussuchen, auslesen 2. vgl jian3xuan3 +
B + * * jian3 pick up sammeln, lesen, auslesen, aufsammeln +
B + * * jian3 snip 1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen +
B + * * jian3 reduce 1. minus, subtrahieren, abziehen 2. reduzieren, senken, vermindern, kürzen +
B 關鍵 + * * guan1jian4 crux/ key/ hinge Schlüssel +
B 減輕 + * * jian3qing1 lighten/ ease erleichtern, vereinfachen +
B 減少 + * * jian3shao3 reduce/ decrease verringern, verkleinern, senken +
B + * * jian4 arrow Pfeil +
B 漸漸 + * * jian4jian4 gradually/ by degrees allmählich, nach und nach, stufenweise +
B + * * jian4 build 1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen +
B 建立 + * * jian4li4 build/ establish gründen, etablieren,errichten +
B 建議 + * * jian4yi4 propose/ suggest/ proposition/ suggestion Vorschlag, vorschlagen, empfehlen +
B 建築 + * * jian4zhu4 build/ construct/ architecture/ building Gebäude, Architektur, Bauten, bauen +
B + * * jiang1 with/ by Präposition, die anzeigt, dass das nachfolgende Objekt Empfänger einer Aktion ist. +
B + * * jiang1 with/ by 1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) +
B 將要 + * * jiang1yao4 be going to/ will/ shall werden / im Begriff sein / bald +
B 封建 + * * feng1jian4 feudalism Feudalismus +
B + * * jiang3 reward 1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie +
B 獎學金 + * * jiang3xue2jin1 scholarship Stipendium +
B 講話 + * * jiang3 hua4 speak/ talk Rede, sprechen, ansprechen +
B 講座 + * * jiang3zuo4 lecture Vorlesung, Katheder, Pult +
B 醬油 + * * jiang4you2 soy sauce Sojasoße +
B + * * jiang4 fall/ drop/ lower/ land fallen, sinken +
B 降低 + * * jiang4di1 reduce/ cut down/ drop/ lower verringern, senken, +
B 遇見 + * * yu4 jian4 meet/ come across treffen, begegnen +
B 空間 + * * kong1jian1 space Raum +
B 事件 + * * shi4jian4 incident/ event Fall, Ereignis +
B 碰見 + * * peng4 jian4 meet unexpectedly/ run into (zufällig) treffen, begegnen +
B 聽講 + * * ting1 jiang3 listen to (teacher)/ attend a lecture einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören +
B 接見 + * * jie1jian4 receive jm empfangen, Interview geben +
C 豆漿 + * * dou4jiang1 soya-bean milk Soyabohnenmilch +
C 殲滅 + * * jian1mie4 wipe out/ destroy/ annihilate zerstören, vernichten +
C 修建 + * * xiu1jian4 build-construct/ build/ construct/ erect bauen, aufbauen, im Bau sein +
C 監督 + * * jian1du1 supervise/ superintend überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur +
C 監視 + * * jian1shi4 keep watch on/ keep a lookout over/ oversee überwachen, beaufsichtigen,beobachten +
C 監獄 + * * jian1yu4 prison/ jail Gefängnis,Haftanstalt +
C 零件 + * * ling2jian4 part/ component Ersatz-, Bauteil, Zubehör +
C 軍艦 + * * jun1jian4 warship/ naval vessel Kriegsschiff +
C 堅固 + * * jian1gu4 solid/ firm/ sturdy/ strong/ impregnable fest, solide +
C 堅硬 + * * jian2ying4 hard/ stony/ solid hart, fest +
C 夜間 + * * ye4jian1 night-period/ at night in der Nacht, nachts +
C 尖子 + * * jian1zi best of its kind/ cream of the crop/ top class talent Spitze, Elite +
C + * * jian1 fry in shallow oil without stirring 1. etw in wenig Öl braten 2. kochen +
C + * * jian1 hold (two or more jobs; positions) concurrently 1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen +
C 艱難 + * * jian1nan2 hard/ difficult/ arduous schwer, schwierig +
C 邊疆 + * * bian1jiang1 border area/ borderland/ frontier Grenzgebiet +
C 檢討 + * * jian3tao3 make a self-criticism/ self-criticism Selbstkritik +
C 推薦 + * * tui1jian4 push-commend/ recommend empfehlen +
C 檢驗 + * * jian3yan4 check/ test/ examine/ inspect testen, erproben,prüfen +
C + * * jian3 alkali/ soda 1. Alkali 2. Soda +
C 證件 + * * zheng4jian4 certificate-paper/ credentials/ certificate/ papers Papiere, Ausweis, Bescheinigung +
C 簡便 + 便* * jian3bian4 simple and convenient/ easy einfach, handlich +
C 簡直 + * * jian3zhi2 simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually einfach, geradezu, überhaupt, gar +
C 火箭 + * * huo3jian4 rocket Rakete +
C 鑒定 + * * jian4ding4 authenticate/ appraise/ identify/ determine Gutachten, Beurteilung, begutachten +
C + * * jian4 cheap/ inexpensive/ lowly/ humble/ despicable/ base 1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich +
C 民間 + * * min2jian1 among the people nichtstaatlich,unterhalb der offiziellen Ebene, Volks- +
C 見解 + * * jian4jie3 view/ opinion/ understanding/ idea/ perspective Meinung, Auffassung +
C 健全 + * * jian4quan2 healthy and complete/ sound/ perfect gesund, perfekt,vervollkommnen +
C + * * jian4 gradually/ little by little/ by degrees allmählich, nach und nach, zunehmend +
C + * * jian4 spatter/ splash sprühen, spritzen +
C 建造 + * * jian4zao4 build/ construct/ make/ manufacture errichten, bauen +
C + * * jiang1 stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked 1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen +
C 將軍 + * * jiang1jun1 general/ high-ranking military officer Schach bieten, General, hoher Offizier +
C 獎金 + * * jiang3jin1 monetary award/ prize/ bonus/ premium Prämie, Preis +
C 獎勵 + * * jiang3li4 encourage with some incentive/ reward/ award belohnen, auszeichnen +
C 講究 + * * jiang3jiu be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant großen Wert auf etwas legen, fein, elegant +
C 可見 + * * ke3jian4 it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that es ist ersichtlich, daß.. +
C 講課 + * * jiang3 ke4 teach/ lecture/ prelect unterrichten, Vorlesungen halten +
C 講義 + * * jiang3yi4 teaching materials/ lecture sheets Lehrmaterial, Lehrstoff +
C + * * jiang4 jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce 1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark +
C 即將 + * * ji2jiang1 soon/ right away/ in a second nahe dran, bald +
C 下降 + * * xia4jiang4 lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall niedergehen, sinken, untergehen +
C 人間 + * * ren2jian1 human world/ this world irdische Welt +
C 不見 + * * bu2jian4 vanish/ disappear/ not see/ not meet nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen +
C 不見得 + * * bu4 jian4de2 not necessarily/ not likely nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich +
D 顯而易見 + * * xian3 er2 yi4 jian4 obviously/ stick out a mile offensichtlich +
D 改建 + * * gai3jian4 rebuild Verbesserung +
D 罕見 + * * han3jian4 peculiar/ rare selten zu sehen sein, selten vorkommen +
D 漢奸 + * * han4jian1 traitor Landesverräter (China) +
D 硬件 + * * ying4jian4 hardware Hardware +
D 擴建 + * * kuo4jian4 extend/ expand aubauen, erweitern +
D 勤工儉學 + * * qin2 gong1 jian3 xue2 part-work and part-study Parallel arbeiten und studieren +
D 勤儉 + * * qin2jian3 hardworking and thrifty arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam +
D 部件 + * * bu4jian4 parts Maschinenteile +
D 案件 + * * an4jian4 law case/ case Prozeß, Rechtsfall +
D 監察 + * * jian1cha2 supervise kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen +
D 借鑒 + * * jie4jian4 take example by sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen +
D 堅韌 + * * jian1ren4 gritty/ hard-bitten zäh und ausdauernd +
D 堅實 + * * jian1shi2 solid solide, fest +
D 堅信 + * * jian1xin4 be firmly convinced tief überzeugt sein +
D 堅貞不屈 + * * jian1zhen1 bu4 qu1 remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending fest und unbeirrt +
D 軟件 + * * ruan3jian4 software Software +
D 尖端 + * * jian1duan1 top end Spitze,am höchsten entwickelt, Spitzen- +
D 必將 + * * bi4jian1 surely unvermeidlich +
D 兼任 + * * jian1ren4 hold a concurrent post gleichzeitig verschiede Ämter bekleiden, nebenber. +
D 肩膀 + * * jian1bang3 shoulder Schulter +
D 艱險 + * * jian1xian3 difficult and dangerous Schwierigkeiten, Gefahren +
D + * * jian1 evil/ wicked 1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht +
D + * * jian3 cocoon 1. Kokon 2. Schwiele +
D 檢測 + * * jian3ce4 examine/ inspect untersuchen, inspizieren +
D 由此可見 + * * you2 ci3 ke3 jian4 thus it can be seen daher kann man sehen..., daraus folgt... +
D 檢察 + * * jian3cha2 inspect/ check Untersuchung, untersuchen +
D 檢舉 + * * jian3ju3 inform against anzeigen, denunzieren +
D 檢修 + * * jian3xiu1 examine and repair etwas überprüfen und reparieren, überholen +
D 請柬 + * * qing3jian3 invitation card Einladungskarte, Einladung +
D 簡稱 + * * jian3cheng1 shortened form Abkürzung +
D 簡短 + * * jian3duan3 short/ curt kurz und bündig +
D 簡化 + * * jian3hua4 predigest vereinfachen +
D 簡陋 + * * jian3lou4 simple and crude primitiv, kärglich +
D 簡明 + * * jian3ming2 compendious einfach und klar, klipp und klar +
D 簡體字 + * * jian3ti3zi4 simplified character vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen +
D 簡要 + * * jian3yao4 in brief kurz und bündig +
D 簡易 + * * jian3yi4 simple leicht und einfach, einfach konstruiert, +
D 剪彩 + * * jian3 cai3 cut the ribbon at an opening ceremony bei einer Einweihung das Band durchschneiden +
D 其間 + * * qi2jian1 meantime inzwischen, mittlerweile, unterdessen +
D 剪刀 + * * jian3dao1 scissors Schere +
D 減產 + * * jian3 chan3 reduction of output Produktionssenkung, Produktion senken +
D 減低 + * * jian3di1 reduce/ cut back on herabsetzen, verringern +
D 減弱 + * * jian3ruo4 weaken/ take off nachlassen, schwächer werden +
D 間隔 + * * jian4ge2 interval Distanz, Abstand, Entfernung +
D 削減 + * * xue1jian3 cut/ minify/ whittle reduzieren, verringern, herabsetzen, +
D 間接 + * * jian4jie1 indirect indirekt, mittelbar +
D 鑒別 + * * jian4bie2 differentiate unterscheiden, differenzieren +
D 稿件 + 稿* * gao3jian4 manuscript Manuskript, Beitrag +
D 鑒於 + * * jian4yu2 in view of in Anbetracht, angesichts, im Hinblick +
D 踐踏 + * * jian4ta4 override mit den Füßen treten, zertreten +
D 見識 + * * jian4shi experience/ sense Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern +
D 見效 + * * jian4xiao4 take effect den gewünschten Effekt haben, wirkungsvoll +
D 鍵盤 + * * jian4pan2 keyboard Tastatur +
D 健美 + * * jian4mei3 strong and handsome kraftvoll und schön +
D 籌建 + * * chou2jian4 prepare to construct vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten +
D 健壯 + * * jian4zhuang4 vigorous/ strong kerngesund und stark +
D 建交 + * * jian4 jiao1 establish diplomatic relationship diplomatische Beziehungen aufnehmen +
D 精簡 + * * jing1jian3 simplify/ condense vereinfachen, verkürzen +
D + * * jiang1 ginger Ingwer +
D 將近 + * * jiang1jin4 near upon annähernd, nahezu, +
D 循序漸進 + * * xun2 xu4 jian4 jin4 follow in order and advance step by step schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen +
D + * * jiang3 oar Riemen, Paddel, Ruder +
D 獎品 + * * jiang3pin3 award/ prize Belohnung, Auszeichnung, Preis +
D 獎狀 + * * jiang3zhuang4 diploma Verdiensturkunde +
D 講解 + * * jiang3jie3 explain erklären, erläutern +
D 講理 + * * jiang3 li3 argue jm seine Meinung sagen, vernünftig, +
D 講述 + * * jiang3shu4 tell/ narrate von etwas berichten, von etwas erzählen +
D 講演 + * * jiang3yan3 prelect/ speak eine Rede halten, einen Vortrag halten +
D 田間 + * * tian2jian1 farms/ field Feld, Farm, Ackerbau, auf dem Feld +
D 降價 + * * jiang4 jia4 depreciate den Preis senken +
D 降臨 + * * jiang4lin2 become of/ befall/ arrive ankommen, hereinbrechen,herniedersteigen +
D 降落 + * * jiang4luo4 land/ put-down landen, herabfallen +
D 保健 + * * bao3jian4 health care Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege +
D 木匠 + * * mu4jiang carpenter Zimmermann +
D 寶劍 + * * bao3jian4 double-edged sword zweischneidiges Schwert +
D 預見 + * * yu4jian4 foresee voraussehen, Voraussicht, Weitsicht +
D 常見 + * * chang2jian4 ordinary häufig zu sehen +
D 元件 + * * yuan2jian4 element/ organ (Bau-) Element +
D 信件 + * * xin4jian4 letter Post, Briefe, Drucksachen +
D 創建 + * * chuang4jian4 establish/ set up gründen, errichten +
D 演講 + * * yan3jiang3 give a lecture vortragen, eine Rede halten +
D 興建 + * * xing1jian4 build/ construct bauen, errichten +
D 偏見 + * * pian1jian4 prejudice Vorurteil +
D 誇獎 + * * kua1jiang3 praise preisen, loben, rühmen +
D 嘉獎 + * * jia1jiang3 reward/ commend auszeichnen, belobigen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
80 捡到 钱包 + She found a wallet on the ground. Sie fand ein Portemonnaie. (Sie sammelte ein Portemonnaie auf.)
90 起床 时间 + It's time to get up. Die Zeit aufzustehen ist gekommen.
97 为了 健康 锻炼 身体 + She exercises for her health. Sie trainiert für ihre Gesundheit.
104 得奖 + He won a prize. Er hat einen Preis gewonnen.
122 衣服 多少 + How much does the suit cost? Was kostet diese Kleidung?
215 中华 人民 共和国 简称 中国 + The People's Republic of China is shortened to China. Die Volksrepublik China wir kurz China genannt.
224 看见 什么 + What have you seen? Was hast du gesehen?
240 讲台 发表 演讲 + He's standing at the dais making a speech. Er steht auf der Bühne und hält eine Rede.
258 文件 桌上 + She puts the file on the desk. Sie legt das Dokument auf den Tisch.
261 健身 教练 + She's become a fitness coach. Sie ist eine Fitness Trainerin geworden.
318 很多 + There are many ships at the river bank. Am Flußufer sind viele Schiffe.
389 知道 + I didn't know about that. Ich weiß nichts von dieser Sache.
391 地铁 间隔 分钟 + The subway comes every five minutes. Die U-Bahn kommt in einem Intervall von fünf Minuten.
402 奖杯 代表 胜利 + The trophy signifies victory. Der Pokal steht für den Sieg.
413 房间 + This is my room. Das ist mein Zimmer.
414 中间 + She's in the middle. Sie ist dazwischen.
426 剪刀 + These scissors are very sharp. Diese Schere ist sehr scharf.
434 衣服 + She bought a dress. Sie hat ein Kleidungsstück gekauft.
435 文件 + He's looking for a file. Er sucht ein Dokument.
440 体重 减轻 + I've lost weight. Mein Körpergewicht ist gesunken.
458 衣服 便宜 + These clothes are very cheap. Dieses Kleidungsstück ist sehr preiswert.
486 正在 检查 电脑 服务 系统 + He's checking the computer's service system. Er überprüft gerade das Service System des Computers.
498 告诉 + Let me tell you something. Ich erzähle dir etwas.
514 + I want to say a few words. Ich möchte ein paar Worte sagen.
536 妹妹 海边 石头 + My younger sister has gone to the seashore to collect stones. Meine jüngere Schwester geht zur Küste, um Steine zu sammeln.
603 苹果 健康 食品 + Apples are a healthy food item. Äpfel sind gesunde Lebensmittel.
614 国有 很多 建筑 + There are many ancient buildings in China. In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
625 你们 故事 + I'll tell you a story. Ich erzähle euch eine Geschichte.
646 这些 房子 结构 简单 + The structure of these houses is very simple. Die Struktur dieser Häuser ist sehr schlicht.
647 简历 + This is my résumé. Dies ist mein Lebenslauf.
656 事情 奇怪 + This is very weird. Diese Angelegenheit ist sehr merkwürdig.
672 靠在 女朋友 + He is leaning his head on his girlfriend's shoulder. Er lehnt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
718 检查 电脑 系统 + He's checking the computer system. Er überprüft das Computersystem.
730 建议 + That's my suggestion. Das ist mein Vorschlag.
731 他们 正在 建造 房子 + They're building a house. Sie bauen ein Haus.
733 邮件 交给 + He handed me the mail. Er händigte mir die Post aus.
737 坚持 每天 运动 + I make a point of exercising every day. Ich halte daran fest, jeden Tag Sport zu treiben.
745 建议 一下 交通 规则 + I suggest that you read the traffic regulations. Ich schlage vor Du liest einmal die Verkehrsregeln.
783 准备 朋友 邮件 + I'm getting ready to send e-mails to my friends. Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine e-mail zu schreiben.
784 妈妈 整理 房间 + My mom is tidying the room. Meine Mutter räumt das Zimmer auf.
787 政府 即将 推出 政策 + The government will put out a new policy soon. Die Regierung wird bald eine neue politische Maßnahme einführen.
790 飞机 将要 起飞 + The plane is about to take off. Das Flugzeug ist kurz davor abzuheben.
820 村子 生活 条件 仍然 原始 + The living conditions in this village are still very primitive. Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind immer noch sehr primitiv.
833 出示 有效 证件 + Please show valid ID. Bitte zeigen sie Ihre gültigen Papiere.
846 朋友 这里 见面 + My friend and I have agreed to meet here. Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.
861 木头 建筑 材料 + Wood is a very good construction material. Holz ist ein sehr gutes Baumaterial.
880 古董 价值连城 + This antique is priceless. Diese Antiquität ist von unschätzbarem Wert.
898 在家 看书 消磨 时间 + She's reading at home to pass the time. Sie ist zu Hause und liest, um Zeit totzuschlagen.
926 它们 之间 存在 明显 差别 + There's an obvious difference between them. Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
961 房间 安排好 + The room has been arranged for you. Das Zimmer ist fertig für Sie.
965 初冬 时节 坚持 晨跑 + He still insists on running in the morning even though it's early winter. Noch im frühen Winter besteht er auf seinen Morgenlauf.
1000 建筑 工人 正在 修路 + The construction workers are building a road. Die Bauarbeiter bauen eine Straße.
1007 吸烟 损害 健康 + Smoking is harmful to your health. Rauchen schadet der Gesundheit.
1065 + I forgot about that. Das habe ich vergessen.
1074 昨天 剪发 + I had my hair cut yesterday. Ich habe mir gestern mein Haar schneiden lassen.
1084 核桃 坚果 + Walnuts are a type of nut. Walnuss ist eine Nussfrucht.
1085 坚持 自己 观点 + She sticks to her own opinion. Sie beharrt auf ihren Standpunkt.
1089 医院 检查 身体 + I went to the hospital for a physical examination. Ich gehe ins Krankenhaus, um meine Gesundheit untersuchen zu lassen.
1104 衣服 颜色 + I don't look good in this color. Die Farbe dieser Kleidung steht mir nicht.
1106 女儿 房间 杂乱 + My daughter's room is a mess. Das Zimmer meiner Tochter ist unordentlich.
1108 礼服 款式 漂亮 + The style of this dress is very beautiful. Der Stil dieser Festbekleidung ist sehr schön.
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 + According to the weather forecast, it will be partially cloudy today. Nach Darstellung des Wetterberichts wird es heute wechselnd bewölkt.
1137 渐渐 + The day is gradually getting dark. Der Himmel wir allmählich dunkel.
1147 老师 今天 我们 减法 + The teacher will teach us subtraction today. Der Lehrer lehrt uns heute die Subtraktion.
1161 穿 格子 衬衫 + He is wearing a checkered shirt. Er trägt ein kariertes Hemd.
1162 立志 成为 建筑师 + She aspired to become an architect. Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1168 身体 仍然 健康 + She's still very healthy. Sie ist noch sehr gesund.
1198 运动 减肥 效果 + Doing exercise is an effective way to lose weight. Sport ist ein effektives Mittel, um Gewicht zu reduzieren.
1228 生活 开支 减少 + Living expenses for this month have decreased. Die Lebenshaltungskosten haben sich in diesem Monat gesenkt.
1242 罕见 宝物 + This is a rarely-seen treasure. Dies ist ein selten zu sehender Schatz.
1250 妈妈 讲述 故事 + My mother reads me stories from the book. Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
1253 木头 可以 建筑 材料 + Wood can be used as a construction material. Holz kann als Konstruktionsmaterial benutzt werden.
1280 货物 仓库 + He's moved the goods to the warehouse. Er bewegt die Fracht in das Lagerhaus.
1283 飞机 降落 + The plane has landed. Das Flugzeug ist gelandet.
1333 减肥 计划 失败 + His plan to lose weight failed. Sein Plan Gewicht zu verlieren, ist gescheitert.
1357 士兵 坚守 阵地 + The soldiers are holding their ground. Die Soldaten halten die Stellung.
1406 房间 光线 + It's too dim in the room. Das Licht im Zimmer ist zu dunkel.
1411 他们 採纳 建议 + They accepted my advice. Sie folgten meinem Rat.
1421 房间 + Your room is on the other end. Ihr Zimmer ist am anderen Ende.
1446 行李 笨重 + The pack on my shoulders is very heavy and awkward. Das Gepäck auf meinem Rücken ist sehr schwer und unhandlich.
1482 政府 官员 人民 监督 + Government officials are subject to the supervision of the people. Regierungsbeamte stehen unter Aufsicht des Volkes.
1485 把握 + I'm very sure about how to deal with this matter. Ich bin mir sehr sicher, wie man diese Sache behandelt.
1499 水坝 非常 坚固 + The dam is very strong. Der Damm ist außerordentlich massiv.
1512 会议 时间 延长 + The meeting has been extended. Die Zeitdauer der Versammlung ist verlängert worden.
1525 正在 监视 系统 状态 + He is monitoring the condition of the system. Er überwacht den Zustand des Systems.
1559 宁可 吃饭 减肥 + I want to lose weight even if it means not eating.
1580 减肥 方式 奏效 + Her technique for losing weight has worked.
1595 妈妈 孩子 童话 故事 + The mother is telling fairy tales to her child.
1615 市中心 很多 高楼 建筑 + There are many high buildings in the city center.
1625 钻石 非常 坚硬 + Diamonds are very hard.
1633 这里 树剪 整齐 + The trees here are neatly trimmed.
1634 得奖 + I've won a prize.
1636 查看 邮箱 附件 + She's checking an attachment in her e-mail. Sie überprüft einen E-mail-Anhang.
1650 医生 检查 耳朵 + The doctor is checking my ear.
1665 老板 赞成 意见 + The boss approved of my suggestion.
1667 孩子们 健康 成长 + The children are growing up healthy.
1671 中国 美国 建立 邦交 + China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1672 美国 加拿大 邻邦 + The U.S. and Canada are neighbors.
1707 小心 针尖 + Be careful of the point of the needle.
1708 她们 害怕 尖叫 起来 + They were so frightened that they started to scream.
1764 木板 + He's carrying the wooden boards on his shoulder.
1799 得到 公司 奖励 + He has received a reward from the company.
1825 检查 硅片 + He's examining the silicon chip.
1861 房间 暖和 + It's warm in the room.
1866 仪仗队 正在 接受 检阅 + The honor guard is being reviewed.
1880 房间 整洁 + This room is very tidy.
1889 蒋介石 纪念堂 + This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
1893 讲解 详细 + He gave a detailed explanation. ((His explanation is very detailed.))
1895 餐厅 兼职 + She has a part-time job in a restaurant.
1897 傑出 建筑师 + He is an outstanding architect.
1981 援用 生动 案例 讲解 + He explains by citing vivid cases.
1993 房间 积满 灰尘 + Everything in the room is dusty.
2020 宾馆 非常 豪华 + This hotel is very luxurious.
2027 不要 拖延 时间 + Don't stall for time.
2032 案件 涉及到 很多 + Many people are involved in this case.
2058 遇见 久违 朋友 + He met a friend whom he hasn't seen for a long time.
2071 刚刚 收到 邮件 + She just received a big stack of mail.
2088 他用 剪刀 裁纸 + He's cutting the paper with scissors.
2091 他们 生活 艰苦 + Their lives are very hard.
2107 打扫 房间 + She's tidying the rooms.
2124 政府 学校 + The government has allocated money to build a school.
2137 草原 撞见 一头 大象 + He came across an elephant on the savannah.
2160 仿制品 + This is an imitation.
2207 房间 家俱 撤掉 + All the furniture in the room has been removed.
2255 医生 仔细 检查 身体 + The doctor is checking her health carefully.
2260 健康 长寿 + I wish you a long and healthy life.
2268 蒙古人 打败 宋朝 建立 元朝 + The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
2303 腰围 + My waist is several inches smaller.
2312 文件 递给 + Please pass me that document.
2321 肩膀 有点 + My shoulder hurts a bit.
2324 只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 + Only through persistence can you consolidate the effects of working out.
2341 罪犯 关进 监狱 + The criminal has been put in prison.
2347 参赛 队员 他们 当中 选拔 + The players for the match will be selected from among these.
2368 破案 关键 证人 找到 + The key witness for solving the case has been found.
2369 敲打 键盘 + He's typing on the keyboard.
2377 得奖 感到 骄傲 + I'm very proud of the prize I won.
2385 耗费 时间 + He's wasting time.
2398 高兴 文件 + He's so happy that he threw the documents into the air.
2436 + There's still something on my mind that worries me.
2453 他们 之间 建立 深厚 友谊 + They have developed a deep friendship.
2459 公司 打算 削减 10 员工 + The pencil has been sharpened.
2473 妈妈 担忧 孩子 健康 + The mother is worried about her child's health.
2481 围巾 + She's wearing a scarf over her shoulders.
2571 健身 俱乐部 + This is a fitness club.
2584 他们 意见 分歧 + They have a difference of opinion.
2599 斑马 全身 黑白 相间 + The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white.
2608 正在 雕刻 作品 + He is carving a piece of work.
2612 堡垒 坚固 + This fortress is solid. Diese Befestigungsanlage ist solide.
2640 乃是 将军 + He is a general.
2657 专家 鉴定 宝石 + She is an expert. She knows how to authenticate gems.
2658 水清 + The water is as clear as a mirror.
2680 衬衫 + I want to buy a shirt.
2737 港口 停泊 舰艇 + A naval ship is anchored at port.
2761 他们 通过 实践 学习 + They're learning through practice.
2763 幼鸟 羽翼 渐渐 丰满 + The wings of the young birds have gradually become stronger.
2781 这里 新建 住宅区 + This is a newly-built residential complex.
2789 酱油 调味料 + Soy sauce is a flavoring.
2790 喜欢 果酱 + I like jam.
2829 甜点 经理 推荐 + This dessert was recommended by the manager.
2830 日蚀 罕见 + Solar eclipses are rare.
2833 表情 僵硬 + He wore a stiff expression.
2846 间谍 + He's a spy.
2849 军队 高级 将领 + He's a high-ranking general in the army.
2877 爷爷 即将 六十 + My grandfather is going to be sixty soon.
2888 剪刀 头发 + She cut my hair with scissors.
2889 剪纸 + I'm cutting paper.
2914 洗衣店 可以 浆洗 衣服 + They wash and starch clothes in the laundry.
2915 煎饼 糖浆 + The pancakes are covered with syrup.
2946 妈妈 孩子 寓言 故事 + The mother is telling fairy tales to her child.
2991 脂肪 减少 + There's been a reduction in fat.
3045 明天 降温 大家 做好 御寒 准备 + The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3047 检查 肺部 + She's getting her lungs checked.
3053 巷子 空间 狭小 + The alley is very narrow.
3060 男人 姦情 + She's having an affair with this guy.
3074 射箭 + He's shooting an arrow.
3103 闪电 瞬间 照亮 天空 + A streak of lightning lit up the sky for a split second.
3114 他们 之间 发生 一点 纠葛 + There was a quarrel between them.
3132 他们 不畏 艰难 前走 + They moved forward, unafraid of the hardships.
3169 厄运 降临 + Misfortune has struck.
3203 军舰 巡弋 + The warships are cruising.
3208 幽暗 房间 空无一人 + Nobody is in the dark room.
3230 她们 沙滩 东西 + They are gathering things on the beach.
3235 捡到 贝壳 + I've found a shell. Ich fand eine Muschel. (Ich sammelte eine Muschel auf.)
3260 见面 双方 高兴 + The moment they saw each other, they were happy.
3266 我们 包揽 项目 奖牌 + Our team has won all the medals in this category.
3270 良好 饮食 习惯 缔造 健康 人生 + Good eating habits create healthy lives.
3300 绷直 脚尖 + Please stretch out your toes.
3304 检查 肾脏 + He's examining a kidney.
3305 发言 简明 扼要 + Her speech is brief and to the point.
3310 法官 案件 酌情 判决 + The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
3319 倔强 + She's stubborn.
3401 节俭 美德 + Thriftiness is a virtue.
3460 坚持 不懈 跑完 全程 + He persevered and ran the entire course to completion.
3464 健康 食品 + Chinese dates are a healthy food.
3465 四川 简称 + Shu is the abbreviation for Sichuan. Shu ist die Abkürzung für Sichuan.
3528 瓷器 瑕疵 + There are imperfections in this piece of porcelain.
3538 老师 孩子 谚语 故事 + The teacher is teaching the children the stories behind proverbs. Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.
3540 回忆 不会 随着 时间 湮灭 + Memories do not fall into oblivion with the passage of time.
3546 彗星 陨落 瞬间 + The moment when a comet falls is beautiful.
3561 母女俩 挑拣 水果 + The mother and her daughter are selecting fruits.
3562 含有 + The water contains alkali.
3563 妈妈 煎锅 做菜 + My mom is cooking with a frying pan.
3564 妈妈 煎鱼 + My mom is frying fish.
3565 作料 + Ginger is a spice.
3597 黄金 周出 旅游 简直 受罪 到处 + Traveling during the Golden Week is truly torture--there are people everywhere.
3598 中文 坚持 到底 + Study Chinese until the very end.
3642 专程 + I took this trip specially to see you.
3648 除非 我们 得到 更多 资金 我们 不得不 关闭 这家 商店 + Unless we can get more finance, we'll have to close the store.
3666 公司 正在 精简 人员 + The company is down-sizing its work force. Das Unternehmen reduziert gerade Personal.
3673 白酒 品质 分档 酿造 时间 酒精度 有关 + The quality of the distilled spirit depends on its brewing time and alcoholic strength.
3679 市长 开幕式 剪彩 + The mayor is cutting the ribbon at the opening ceremony.
3681 运气 不好 摸奖 从来 中过 + She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3685 加减乘除 基本 运算 法则 + Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.
3687 特殊 材料 堆焊 制成 零件 使用 寿命 + Spare parts welded from special materials can last longer.
3689 歹徒 拼命 转身 掉了 + When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3691 不辱使命 + I will fulfill my task if you leave it to me. Wenn Du mir diese Aufgabe überläßt, werde ich sie bestimmt erfüllen.
3694 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 + He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3703 同学 之间 互相 尊重, 相互 贬称 + Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names. Klassenkameraden sollten sich gegenseitig respektieren, anstatt sich mit despektierlichen Namen zu nennen.
3712 大米 已经 冒尖 一个 容器 + The urn is piled high with rice. We should use another one.
3716 有些 东西 给与 不是 一件 轻而易举 + It is not easy to give certain things to others.
3726 秘书 收据 + The secretary enclosed a receipt in the letter.
3734 这件 工艺品 经过 修复 已经 完好 如初 + After the repairs, the craft is in as good shape as it was before.
3737 这只 猴子 树间 上蹿下跳 异常 活跃 + The monkey is jumping up and down in the trees and is extremely enthusiastic.
3742 敞快 痛快地 答应了 这件 事情 + He is a candid person, who consents without hesitating.
3749 再见 + Goodbye!
3753 教室 欢闹 实在 适宜 学习 + This classroom is very noisy, and really not suitable for studying.
3777 长江 人民 为了 三峡大坝 修建 作出 巨大 牺牲 + People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges. Die Menschen an beiden Ufern des Yangtze haben für den Bau des Drei Schluchten Damms ungeheure Opfer auf sich genommen.
MelnyksPinEng
Lesson 001. Greetings in Chinese.
hao3 jiu4 bu4 jian4 + Long time no see
Lesson 001. Greetings in Chinese.
zai4jian4 + Good bye
Lesson 001. Greetings in Chinese.
jian4 + see
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.
jian4shen1 + to work out / to keep fit
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.
shi2jian1 + time
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
jian4 + item / m. (articles / items )
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
yi1 jian4 yi1fu + one piece of cloth
Lesson 012. Home Sweet Home.
fang2jian1 + room
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
shuang1ren2 jian1 + twin / twin room /double room
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
jian1 + room
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
dan1ren2 jian1 + single room
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
xi3shou3jian1 + Toilet/ lavatory/ washroom
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
jian4shen1 + to work out / to do bodybuilding
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
jian4shen1fang2 + gym
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Wo3 zhu4 ni3 shen1ti3 jian4kang1! + I wish you a good health!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
jian4kang1 + health / healthy
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Wo3 hen3 jian4kang1. + I am very healthy.
Lesson 024. Dating and Relationships.
yi1jian4zhong1qing2 + love at first sight
Lesson 024. Dating and Relationships.
Ni3 xiang1xin4 yi1jian4zhong1qing2 ma? + Do you believe in love at first sight?
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
jian4 guo4 + to have seen
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
wo3 mei2 jian4 guo4 + I haven't seen
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
kan4jian + to see
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
Wo3 kan4 bu4 jian4 + I do not see / I can't see
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
Wo3 zai4 wo3 de meng4 li3 jian4 guo4 ni3. + I saw you in my dream.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
jian3li4 + résumé / C.V.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Gei3 wo3 kan4 yi1xi4 ni3 de jian3li4. + Please show me your résumé.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
dian4zi3 you2jian4 + email
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
shou1 dian4zi3 you2jian4 + to receive email
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Ni3 shou1dao4 wo3 de dian4zi3 you2jian4 ma? + Have you received my email?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Qing3 ni3 fa1 dian4zi3 you2jian4 gei3 wo3. + Please send me an email.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
wen2jian4 + documents
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Qing3 ni3 fu4yin4 yi1xia4 zhe4xie1wen2jian4. + Please make a copy of these documents.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Zhe4 jian4 yi1fu you4 pian2yi you4 piao4liang. + This cloth is cheap and pretty.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zhong1jian1 + middle
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4 zhong1jian1 + in the middle
Lesson 031. How does it taste or smell?
ming2tian1 jian4 + See you tomorrow
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
jiang3 + to say / to talk / to speak
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
jiang3 jia4qian + to talk price / to bargain
Lesson 037. Holidays and Vacations.
jian4yi4 + to suggest s.th. to s.o.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Wo3 xiang3 jian4yi4 ni3 yi1xia4 + I would like to suggest
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Ni3 jian4yi4 wo3 qu4 na3li3 wan2? + Where do you suggest me to go?
Lesson 037. Holidays and Vacations.
qi3fei1 shi2jian1 + departure time / take off time (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.
dao4da2 shi2jian1 + arrival time (plane)
Lesson 037. Holidays and Vacations.
jian4zhu4 + buildings / architecture
Lesson 037. Holidays and Vacations.
gu3dai4 jian4zhu4 + ancient architecture
Lesson 039. Computers and Internet.
wen2jian4 + file
Lesson 039. Computers and Internet.
wen2jian4jia1 + a folder for documents, files
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 ba3 zhe4 ge4 wen2jian4 bao3cun2 zai4 wen2jian4jia1 li3mian4. + Please save this file in the file folder.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 dan1ji1 zai4 zhuo1mian4 shang4 de wen2jian4. + Please click on the file on the desktop.
Lesson 039. Computers and Internet.
Zhe4 ge4 wen2jian4 da3bukai1. + This file is not opening.
Lesson 039. Computers and Internet.
jian4pan2 + keyboard (computer)
Lesson 039. Computers and Internet.
jian4 + key / button
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 an4 you4 jian4. + Please press the right key. (button)
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 an4 zuo3 jian4. + Please press the left key. (button)
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 yong4 shu3biao1 shuang1ji1 zhuo1mian4 shang4 de wen2jian4. + Please use the mouse to double-click on the file on the desktop.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 ba3 zhe4xie1 wen2jian4 yong4 MMS chuan2 gei3 wo3. + Please send me these files using MMS.
Lesson 039. Computers and Internet.
Xian4zai4 tai4 wan3 le! Wo3 yao4 xia4xian4 le! Ming2tian1 jian4! + It's too late now! I want to sign off. See you tomorrow!
Lesson 040. Can You Fix It?
jian3cha2 + to check
Lesson 040. Can You Fix It?
Qing3 jian3cha2 yi1xia4. + Please check.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Zuo4 sheng1yi xu1yao4 jiang3 xin4yong4. + When do business, you need to trust each other.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
zheng4jian4 + documents
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
zheng4jian4 hao4 + document number
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Qing3 tian2xie3 zheng4jian4 hao4. + Please fill in the document number.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Qing3 jian3cha2 shi4bushi4 zheng4que4. + Please check. Is it correct?
Lesson 044. Driving in China.
ti3jian3 + health check
Lesson 044. Driving in China.
zuo4 ti3jian3 + to do a health check
Lesson 047. Marriage and Wedding.
qing3jian3 + invitation card
Lesson 047. Marriage and Wedding.
fa1 qing3jian3 + to send out invitations
Lesson 052. Chinese Antiques.
Zhe4 shi4 yi1 tao4 han3jian4 de qian2bi4. + This is a set of rare coins.
Lesson 052. Chinese Antiques.
han3jian4 de + rare
Lesson 053. In the Gym.
jian4shen1 + bodybuilding / workout
Lesson 053. In the Gym.
Bu4xing2, wo3 bi4xu1 kai1shi3 zuo4 jian4shen1 yun4dong4 le. + No way, I must start working out.
Lesson 053. In the Gym.
jian4shen1fang2 + gym
Lesson 053. In the Gym.
Mei3 ci4 lai2dao4 jian4shen1fang2 wo3 xian1 zaii4 pa3bu4qi4 shang4 pao3bu4. + Every time I come to the gym, I first run on the running machine.
Lesson 053. In the Gym.
Qing3wen4, ni3men de jian4shen1fang2 you3 mei2you3 you2yong3chi2? + Excuse me, does your gym has a swimming pool?
Lesson 053. In the Gym.
jian4shen1 qi4xie4 + body building equipment
Lesson 053. In the Gym.
Ni3 xu4yao4 lian4 jian4shen1 qi4xie4. + You need to exercise with the body building equipment.
Lesson 053. In the Gym.
jian4mei3cao1 + aerobics
Lesson 053. In the Gym.
lian4 jian4mei3cao1 + to do aerobics
Lesson 053. In the Gym.
jian3fei2 + to lose weight
Lesson 053. In the Gym.
Wei4le jian3fei2 wo3 jue2ding4 mei3tian1 qu4 jian4shen1fang2 yun4dong4. + To lose weight I made up my mind to exercise in the gym every day.
Lesson 053. In the Gym.
Ni3men de jian4shen1fang2 que4shi2 hen3 bu4cuo4. + Your gym is indeed very good.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
jiǎn Mặt + + jiān Vai + + jiàn Phím (đàn) + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng