Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
097
Trong lúc lái xe.
When driving?
Während der Fahrt?
097
Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi.
Yes, when she is driving.
Ja, während sie Auto fährt.
097
Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi.
She calls while she drives.
Sie telefoniert, während sie Auto fährt.
097
Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.
She watches TV while she irons.
Sie sieht fern, während sie bügelt.
097
Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà.
She listens to music while she does her work.
Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht.
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
trong khi
während
ABCCD
Gb
Pin
Deu
在 期间
zài...qījiān
während
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
39 Die berühmte Person
Trời mưa như trong trận gió mùa.
Es regnet wie während des Monsuns.
53 Der Wespenstich
Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt.
Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.
56 Die Heimreise
Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh.
Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
65 Im Zoo
Trong khi Trí đi mua kem, Trang đợi ở chỗ những con hươu cao cổ.
Während Tri Eis kauft, wartet Trang bei den Giraffen.
68 Die Autopanne
Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng.
Während seiner Abwesenheit hat er Trang sein Auto zur Verfügung gestellt.
75 Die Einladung
Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.
Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
103 Praktikum
Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.
Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
103 Praktikum
Trong thời gian thực tập tôi đã học được nhiều điều mới.
Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt.
107 Bewerbungsgespräch 1
Anh / Chị đã học được gì trong khóa thực tập?
Was haben Sie während dieses Praktikums gelernt?
107 Bewerbungsgespräch 1
Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.
Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
107 Bewerbungsgespräch 1
Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập.
Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
107 Bewerbungsgespräch 1
Trong thời gian thất nghiệp tôi đã học thêm ngành chuyên môn.
Während ich arbeitslos war, habe ich mich beruflich weitergebildet.
107 Bewerbungsgespräch 1
Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris.
Französisch habe ich während meines Studiums in Paris gelernt.
107 Bewerbungsgespräch 1
Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa.
Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
19-1. Präpositionen
Exercise 19-1-4
während
1. during, 2. while
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 8-9
Ich war während des ganzen Vormittags zu Hause.
+
Vormittag
I was home all morning.
Tôi đã về nhà cả buổi sáng.
Exercise 12-3
Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.
+
während
While we're at work, we're not allowed to smoke.
Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc.
Exercise 12-3
Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.
+
während
Do not talk to the driver while driving.
Không nói chuyện với tài xế khi lái xe.
Exercise 12-3
Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.
+
während
While she's very frugal, he buys expensive books.
Trong khi cô ấy rất kiệm, anh ta mua sách đắt tiền.
Exercise 12-3
Es hat während des ganzen Urlaubs geregnet.
+
während
It was raining all the time during the holidays.
Trời đang mưa mọi lúc trong những ngày nghỉ.
Exercise 21-9
Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.
+
Transport
The device must have broken during transport.
Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển.
Exercise 36-9
Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen.
+
Start
Please remain seated during take-off.
Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh.
Exercise 45-3
Sie dürfen während der Schwangerschaft nicht rauchen.
+
Schwangerschaft
You must not smoke during pregnancy.
Bạn không được hút thuốc trong thời kỳ mang thai.
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Subtheme
Theme
Deu
Eng
Level
+
+
103
Tourism, travel and transport
Entertainment and dining
während des Fluges
+
in-flight
+
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
一直
+
一
直
*
*
yi1zhi2
always/ all along/ straight
geradeaus, immer, fortwährend
+
☊
A
當
+
当
*
*
dang1
1.at 2. in s.b. presence, to s.b.´s face
jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4
+
☊
B
趁
+
趁
*
*
chen4
avail oneself of
1. nutzen, ausnutzen 2. anläßlich, während, solange
+
☊
B
白天
+
白
天
*
*
bai2tian1
daytime
am hellichten Tage, während der Tagesstunden
+
☊
B
坐班
+
坐
班
*
*
zuo4 ban1
work in the office in office hours
während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten
+
☊
B
不斷
+
不
断
*
*
bu2duan4
unceasing/ continuous
fortwährend, ununterbrochen
+
Oxford 32000
Eng
Gloss
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng