95 New HSK word(s): 1 的 of/ structural particle: used before a noun; linking it to preceding possessive or descriptive attributive 1 这 this/ these/ (commonly pr. zhei4 before a classifier; esp. in Beijing) 1 那 that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing 1 商店 store/ shop/ CL:家[jia1];個|个[ge4] 1 他 he or him/ (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/ (used before sb's name for emphasis)/ (used as a meaningless mock object)/ other/ another 1 去 to go/ to go to (a place)/ to cause to go or send (sb)/ to remove/ to get rid of/ (when used either before or after a verb) to go in order to do sth/ to be apart from in space or time/ (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/ (us 2 穿 to bore through/ pierce/ perforate/ penetrate/ pass through/ to dress/ to wear/ to put on/ to thread 2 外 outside/ in addition/ foreign/ external 2 长 length/ long/ forever/ always/ constantly 2 所以 therefore/ as a result/ so 2 再 again/ once more/ re-/ second/ another/ then (after sth; and not until then) 2 进 to advance/ to enter/ to come (or go) into/ to receive or admit/ to eat or drink/ to submit or present/ (used after a verb) into; in/ to score a goal 2 还 still/ still in progress/ still more/ yet/ even more/ in addition/ fairly/ passably (good)/ as early as/ even/ also/ else 3 地 -ly/ structural particle: used before a verb or adjective; linking it to preceding modifying adverbial adjunct 3 用 to use/ to employ/ to have to/ to eat or drink/ expense or outlay/ usefulness/ hence/ therefore 3 楼 house with more than 1 story/ storied building/ floor/ CL:層|层[ceng2];座[zuo4];棟|栋[dong4] 3 向 direction/ orientation/ to face/ to turn toward/ to/ towards/ shortly before/ formerly/ to side with/ to be partial to/ all along (previously)/ surname Xiang 3 层 layer/ stratum/ laminated/ floor (of a building)/ storey/ classifier for layers/ repeated/ sheaf (math.) 3 越 to exceed/ to climb over/ to surpass/ the more... the more 3 而且 (not only ...) but also/ moreover/ in addition/ furthermore 3 老 prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/ old (of people)/ venerable (person)/ experienced/ of long standing/ always/ all the time/ of the pas 3 以前 before/ formerly/ previous/ ago 3 疼 (it) hurts/ love fondly/ ache/ pain/ sore 4 并且 and/ besides/ moreover/ furthermore/ in addition 4 重新 again/ once more/ re- 4 按时 on time/ before deadline/ on schedule 4 永远 forever/ eternal 4 森林 forest/ CL:片[pian4] 4 不过 only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic) 4 另外 additional/ in addition/ besides/ separate/ other/ moreover/ furthermore 4 酸 sour/ sore/ ache/ acid 4 差不多 almost/ nearly/ more or less 4 抬 to lift/ to raise/ (of two or more persons) to carry 4 无聊 nonsense/ bored 5 更 even more/ furthermore 5 更加 more (than sth else)/ even more 5 武术 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3] 5 荣幸 honored 5 岸 bank/ shore/ beach/ coast/ CL:個|个[ge4] 5 忽视 to neglect/ to ignore 5 鲜艳 bright-colored/ gaily-colored 5 传说 legend/ folklore/ tradition/ it is said/ they say that... 5 恢复 to reinstate/ to resume/ to restore/ to recover/ to regain/ to rehabilitate 5 宝贵 valuable/ precious/ value/ treasure/ set store by 5 祖先 ancestor/ forebears 5 预报 forecast 5 此外 besides/ in addition/ moreover/ furthermore 5 外交 diplomacy/ diplomatic/ foreign affairs/ CL:個|个[ge4] 5 清淡 light (of food; not greasy or strongly flavored)/ insipid/ slack (sales) 5 曾经 once/ already/ former/ previously/ ever/ (past tense marker used before verb or clause) 5 存 exist/ deposit/ store/ keep/ survive 5 中心 center/ heart/ core/ CL:個|个[ge4] 5 依然 still/ as before 5 平 flat/ level/ equal/ to tie (make the same score)/ to draw (score)/ calm/ peaceful/ see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 5 热爱 to love ardently/ to adore 5 嘉宾 esteemed guest/ honored guest 5 因而 therefore/ as a result/ thus/ and as a result; ... 5 银 silver/ silver-colored/ relating to money or currency 5 核心 core/ nucleus 5 事先 in advance/ before the event/ beforehand/ prior 6 日益 day by day/ more and more/ increasingly/ more and more with each passing day 6 照样 as before/ (same) as usual 6 荧屏 fluorescent screen/ TV screen 6 须知 prerequisites/ rules that must be known before starting sth 6 登陆 to land/ to come ashore/ to make landfall (of typhoon etc)/ to log in 6 忽略 to neglect/ to overlook/ to ignore 6 开采 to extract (ore or other resource from a mine)/ to exploit/ to mine 6 储备 reserves/ to store up 6 储存 stockpile/ to store/ to stockpile/ storage 6 前景 foreground/ vista/ (future) prospects/ perspective 6 先前 before/ previously 6 不止 incessantly/ without end/ more than/ not limited to 6 还原 to restore to the original state/ reduction (chemistry) 6 缓和 to ease (tension)/ to alleviate/ to moderate/ to allay/ to make more mild 6 愈 heal/ the more...the more/ to recover/ better 6 预料 to forecast/ to anticipate/ expectation 6 仓库 depot/ storehouse/ warehouse 6 预先 beforehand/ prior 6 层出不穷 more and more emerge/ innumerable succession/ breeding like flies (idiom) 6 乐谱 a musical score/ sheet music 6 蕴藏 to hold in store/ to contain (untapped reserves etc) 6 况且 moreover/ besides/ in addition/ furthermore 6 依旧 as before/ still 6 一如既往 just as in the past (idiom)/ as before/ continuing as always 6 重心 center of gravity/ central core/ main part 6 大体 in general/ more or less/ in rough terms/ basically/ on the whole 6 探测 to probe/ to take readings/ to explore/ exploration 6 畏惧 to fear/ to dread/ foreboding 6 大致 more or less/ roughly/ approximately 6 探索 to explore/ to probe/ commonly used in names of publications or documentaries 6 海滨 shore/ seaside 6 而已 that's all/ nothing more 6 变故 an unforeseen event/ accident/ misfortune 6 提炼 to extract (ore; minerals etc)/ to refine/ to purify/ to process 6 跟前 in front of/ close to/ nearby/ the time just before
135 Old HSK word(s): A Adv 还* hai2 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 A N 成绩* cheng2ji4 Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl A N 从前* cong2qian2 vorher,früher, einstmals A Adv 永远* yong3yuan3 ewig,für immer A N 留学生* liu2xue2sheng1 ein im Ausland Studierender A num 多* duo1 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter A num 多* duo1 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter A N 外* wai4 1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von A N 外国* wai4guo2 Ausland A N 商店* shang1dian4 Laden,Geschäft A N 外语* wai4yu3 Fremdsprache A Conj 而且* er2qie3 darüber hinaus,außerdem A N 以前* yi3qian2 vorher,in der Vergangenheit A N 上午* shang4wu3 Morgen,Vormittag A Adv 更* geng4 noch, noch mehr,weiter, außerdem A N 前* qian2 1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s A Adv;n 先* xian1 1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen A Conj 所以* suo3yi3 so, deshalb, wegen B pref 阿* a1 Phonetisches A B 越能* yue4_ yue4 je mehr..desto.. B 越来越* yue4lai2yue4 immermehr, mehr und mehr B Conj 此外* ci3wai4 zusätzlich, außerdem B v;Conj 加以* jia1yi3 zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen B VA 探* tan4 1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv B VA 恢复* hui1fu4 wiederherstellen, restaurieren B N 岸* an4 Ufer, Küste B num 来* lai2 ( v. ) kommen
( präp. ) seit / von. . . her
( adv. ) etwa / ungefähr B num 来* lai2 ( v. ) kommen
( präp. ) seit / von. . . her
( adv. ) etwa / ungefähr B N 书店* shu1dian4 Buchhandlung B VA 钻* zuan1 1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen B VS 另外* ling4wai4 außerdem, zusätzlich B N 森林* sen1lin2 Wald, Forst B N 面前* mian4qian2 vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite B 之前* zhi1 qian2 vorher, bevor, vor B N 外交* wai4jiao1 Diplomatie B Adv;Conj 并* bing4 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus B Adv;Conj 并* bing4 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus B Conj 并且* bing4qie3 und, außerdem,übrigens B N 以上* yi3shang4 mehr als, über, oben, obenerwähnt B N 店* dian4 Geschäft, Laden B Adv 更加* geng4jia1 noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde B Adv 往往* wang3wang3 häufig, gewöhnlich B N 事先* shi4xian1 vorher,zuvor, im voraus B N 前年* qian2nian2 vorletztes Jahr B Conj 因此* yin1ci3 folglich, daher, deswegen B N 前天* qian2tian1 vorgestern B N 眼前* yan3qian2 zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen C Adv 日益* ri4yi4 von Tag zu Tag, in zunehmenden Maße,mehr und mehr C N 矿石* kuang4shi2 Erz C 加油* jia1 you2 1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten C VS 荣幸* rong2xing4 geehrt werden, geehrt (sein) C Conj 况且* kuang4qie3 überdies, außerdem,noch dazu C VA 不止* bu4zhi3 ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt C VA 探索* tan4suo3 ergründen, forschen, schürfen C N 祖先* zu3xian1 Vorfahren, Ahnen C VS 闷* men4 1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 C v;Conj 再说* zai4shuo1 (zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus C VA 兼* jian1 1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen C N 仓库* cang1ku4 Warenhaus C N 分数* fen1shu4 1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur C 或多或少* huo4 duo1 huo4 shao3 mehr oder weniger C 多劳多得* duo1 lao2 duo1 de2 Arbeite mehr und verdiene mehr C VS 依旧* yi1jiu4 wie früher, nach wie vor, C Adv 格外* ge2wai4 besonders C Adv 依然* yi1ran2 noch, wie vorher, immer noch C v;n;num 余* yu2 1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C 可不是* ke3 bu shi4 sicher, daß C v;n 保管* bao3guan3 sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich C N 上述* shang4shu4 oben erwähnt C N 上头* shang4tou höhere Autoritäten, vorangegangene, über, C VA 忽视* hu1shi4 übersehen, vernachlässigen C 愈球* yu4 yu4 je ...desto C 万古长青* wan4 gu3 chang2 qing1 ewig, immergrün C v;n 预报* yu4bao4 Voraus- Vorhersage C 贵宾* gui4 bin1 Ehrengast C VA 预防* yu4fang2 vorbeugen, verhüten C v;n 预告* yu4gao4 etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C N 事故* shi4gu4 Unglücksfall, Unfall C Adv 预先* yu4xian1 im voraus, vorher C N 酒店* jiu3dian4 Weingeschäft,Weinschenke,Gasthaus, Wirtshaus C VA 预祝* yu4zhu4 wünschen, für etwas beten, C N 眼光* yan3guang1 Auge, Blick, Urteilsvermögen/ Einsicht C N 华人* hua2ren2 ethnischer Chinese C N 前头* qian2tou vorn, etc C Adv 照样* zhao4yang4 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher C VS 鲜艳* xian1yan4 farbenfreudig, in leuchtenden Farben C VS 洋* yang2 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean D 还原* huan2 yuan2 in den ursprünglichen Zustand versetzen D VA 哀求* ai1qiu2 jmd um etwas anflehen D VA 蕴藏* yun4cang2 enthalten, in sich bergen D N 比分* bi3fen1 Punktzahl, Spielstand D N 林场* lin2chang3 Forstfarm, Forstbetrieb D VA 涌现* yong3xian4 in großer Zahl auftauchen, zu Tage treten D N 林区* lin2qu1 Forstrevier, Forstzone D N 林业* lin2ye4 Forstwirtschaft D VA 探测* tan4ce4 sondieren, vermessen D VA 修复* xiu1fu4 reparieren, restaurieren, renovieren D 得不偿失* de2 bu4 chang2 shi1 der Gewinn kann den Verlust nicht decken D N 生前* sheng1qian2 zu Lebzeiten D N 凌晨* ling2chen2 in der Morgendämmerung, früh morgens D VA 蓄* xu4 speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen D VS 狼狈* lang2bei4 in Verlegenheit geraten, in die Klemme kommen D N 核心* he2xin1 Kern, Zentrum D Adv 无非* wu2fei1 nichts anderes als, nur, bloß D VS 无聊* wu2liao2 langweilig, Langeweile, geschmacklos, fade D VA 崇拜* chong2bai4 bewundern, anbeten D N 外宾* wai4bin1 ausländischer Besucher oder Gast D N 外电* wai4dian4 Meldungen ausländischer Agenturen D N 外汇* wai4hui4 Devisen D N 额* e2 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift D N 外事* wai4shi4 auswärtige Angelegenheiten D VA 出访* chu1fang3 besuchen, besichtigen D N 外资* wai4zi1 ausländisches Kapital D Adv 而后* er2hou4 dann D part 而已* er2yi3 das ist alles D VA 大于* da4yu2 größer als, mehr als D VA 忽略* hu1lve4 vernachläsigen, übersehen D v;Adv 愈* yu4 1. genesen, geheilt 2. besser D VA 储备* chu3bei4 aufbewahren,aufspeichern,Reserve, Vorrat D VA 储藏* chu3cang2 aufbewahren, Ablagerung D VA 储存* chu3cun2 einlegen, speichern D VA 预测* yu4ce4 etwas im voraus schätzen, ausrechnen D VA 预计* yu4ji4 vorausberechnen, schätzen D v;n 预见* yu4jian4 voraussehen, Voraussicht, Weitsicht D N 法则* fa3ze2 Gesetz, Regel D N 前人* qian2ren2 Vorfahr, Vorgänger D VS 涉外* she4wai4 auswärtige Angelegenheiten D N 定理* ding4li3 Theorem, Lehrsatz D N 疮* chuang1 1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung D v;Adv 乃* nai3 1. sein 2. so, darum D VS 枯燥* ku1zao4 eintönig, uninteressant D N 库* ku4 Lagerhaus, Speicher, Magazin D N 库房* ku4fang2 Lagerraum D VA 富余* fu4yu im Überfluß haben D N 海滨* hai3bin1 Meeresküste
135 OLD_HSK Thai word(s): ยัง หลาย ต่างชาติ ร้าน /ร้านค้า เคย มากกว่า ร้านหนังสือ เติมน้ำมัน น่าเบื่อ / เบื่อ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
海 * ** HAI3 Meer
滨 * ** BIN1
ก่อนหน้า, ก่อน 前 before, in front, ago, former, previous, earlier, front เมื่อวานซืน 前天 The day before yesterday เมื่อเช้าวานซืน 前天上午 Day before yesterday morning เย็นวาน 前天晚上 the evening before yesterday นักเรียนที่เรียนในต่างประเทศ นักเรียนแลกเปลี่ยน 留学生 student studying abroad, (foreign) exchange student ชาวต่างชาติ 老外 foreigner เกาหลีใต้ 韩国 South Korea โซล (ชื่อเดิมเมืองหลวงของเกาหลีใต้) 汉城 Seoul (old name for capital of South Korea) โซล (ชื่อใหม่สำหรับเมืองหลวงของเกาหลีใต้) 首尔 Seoul (new name for capital of South Korea) ภาษาต่างประเทศ 外语(外文) foreign language ภาษาเกาหลี 韩文 Korean (language) ภาษาต่างประเทศ 外语 foreign language สิงคโปร์ 新加坡 Singapore ตามัว 摩尔的眼睛 Moore eyes โรงแรมที่พัก 酒店 hotel; inn; wine shop; liquor store ร้านหนังสือ 书店 bookstore ร้านค้า 店 shop, store ร้านค้า 商店 shop, store ร้านขายเหล้า 酒品店 Liquor store ร้านสะดวกซื้อ 便利店 Convenience store ห้างสรรพสินค้า 百货商店 department store ต่างประเทศ 外国 foreign country แรก; ก่อน ก่อนอื่น 先 first; before ก่อน; เดิม; ก่อนหน้านี้ 以前 before; formerly; previously การพยากรณ์อากาศ 天气预报 weather forecast เพิ่มมากขึ้น 越来越 more and more เพิ่มเติม 更 more ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples เงินทุนต่างประเทศ 外资 foreign capital เพื่อให้บางสีเขียวโดยการปลูกต้นไม้; ทำให้เป็นป่าอีก 绿化 to make somewhere green by planting trees; reforest รวบรวม จัดเก็บ 收藏 collect, store up นับวันยิ่ง 越…越… the more... the more... ล่วงหน้า 事先 in advance, beforehand ประชาชนที่มาจากประเทศจีน; จีน 华人 Chinese; foreign citizens of Chinese origin งานบ้าน; ทำงานบ้าน 家务 housework; household chores ต่างประเทศ 样 foreign เพื่อนบ้านใกล้เคียงมีความหมายมากกว่าญาติห่าง ๆ 远亲不如近邻 a close neighbor means more than a distant relative 连锁店 chain store การจัดเก็บ 储存 to store จัดเก็บเมล็ดพืช 积谷防饥 store up grain against famine ก่อน 预 beforehand; in advance ดังนั้น; จึง; ด้วยเหตุนี้ 因此 thereby; therefore; thus; hence ชายฝั่ง 岸 bank; shore ประมาณ; มากขึ้นหรือน้อยลง 大体 roughly; more or less หน้า; ในหน้า; ก่อน 面前 in front of; in the face of; before จะ 将 would; to be going to; preposition used to introduce the object before the verb เหนื่อย 腻 oily; be bored with ทันที 不久 soon; before long; not long after ยืดไปข้างหน้า; ในการสำรวจ 探 to stretch forward; to explore ไม่สนใจ; การละเลย 忽略 to ignore; to neglect แกน; นิวเคลียส 核心 core; nucleus เช่นเคย; ยังคง 依旧 as before; as usual; still อยู่เสมอตลอดไป 永远 always; forever เบื่อ; หมดสติ; โง่ 无聊 bored; senseless; silly ป่า 丛林 jungle; forest โดยเฉพาะอย่างยิ่ง; ทั้งหมดยิ่งขึ้น 格外 especially; all the more นอกจากนี้ ยังคง 还有 furthermore, in addition, still, also ยังคง 还 also, in addition, more, still, else, still, yet, (not) yet การพยากรณ์ 预报 forecast เติมให้มากยิ่งขึ้น, ยังคงมากขึ้น 更 more, even more, further, still, still more ศูนย์กลาง 中心 center, heart, core ไม้ป่าไม้ (นามสกุล) 林 woods, forest, (surname) ความยาว, นาน, ตลอดไป, เสมอ, ตลอดเวลา 长 length, long, forever, always, constantly รายละเอียดเพิ่มเติม ... เพิ่มเติม 越~越 the more ... the more ฝากเงิน, เก็บ, อยู่รอด, มีอยู่ 存 deposit, store, keep, survive, exist มากกว่า, เหนือ, ดังกล่าวข้างต้น 以上 more than, above, over, the above-mentioned วันก่อน (เหตุการณ์) 前一天 the day before (an event) ยิ่งขึ้น 更 even more ยิ่งไปกว่านั้น 再说 moreover ยิ่งกว่านั้น; ในนอกจากนี้ 另外 furthermore; in addition เกาหลี 朝鲜 Korea เรื่องชั้น (คำวัด) (ของอาคาร) 层 storey (a measure word), story (of a building) ด้านหน้า, หน้าในของก่อน 前边 front, in front of, before เสมอตลอดไป 永远 always, forever ธนาคาร (ของแม่น้ำมหาสมุทรและอื่น ๆ ), ฝั่ง, ชายฝั่ง 岸 bank (of river, ocean, etc.), shore, coast ยกเพื่อเพิ่ม, (ของหลาย ๆ คน) เพื่อดำเนินการ 抬 to lift, to raise, (of two or more persons) to carry เพิ่มมากขึ้น 越来越… more and more ระดับแบน,, เท่ากันเพื่อให้คะแนนเท่ากันจะผูกเพื่อดึง 平 flat, level, equal, to make the same score, to tie, to draw และนอกจาก, ยิ่งไปกว่านั้น 并且 and, besides, moreover ป่าไม้ของ Steles (ในซีอาน) 碑林 the Forest of Steles (in Xi'an) ความสำเร็จ; ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน; คะแนน 成绩 success; achievement; score ก่อน; เดิม; ในอดีต 从前 before; formerly; in the past มากขึ้นยังคงเพิ่มเติมให้มากยิ่งขึ้น 更 more; still more, even more ยังคง; ยัง; แม้มากขึ้นนี้ยังได้อย่างเป็นธรรม 还 still; yet; even more; also; fairly นักเรียนต่างชาตินักเรียนต่างชาติ 留学生 foreign student; overseas student หน้าไปข้างหน้า; ก่อน; ก่อนหน้านี้ 前 front; forward; before; preceding สำหรับดีตลอดไป; ตลอดไปเสมอ 永远 for good; forever; ever; always ก่อนที่จะใช้คำนำหน้าคำเรียกญาติ (พี่ชาย) 阿 prefix used before kinship terms; (brother) ธนาคาร; ชายฝั่ง 岸 bank; shore; coast นอกเหนือจาก; ยิ่งกว่านั้น 此外 besides; moreover อื่น ๆ อีกมากมาย 更加 much more ประวัติย่อ; ต่ออายุ; กู้คืน; เรียกคืน 恢复 resume; renew; recover; restore (ใช้ในการกลับประโยค); ยิ่งกว่านั้น; บวก 加以 (used to invert the sentence); moreover; plus ให้ความสำคัญ; ไม่เกิน 尽 give priority; no more than ยิ่งกว่านั้น; นอกเหนือจาก 另外 moreover; besides หน้า; ในหน้า; ก่อน 面前 in front of; in face of; before ปีก่อน, ปีกลาย 前年 the year before yesteryear ป่า 森林 forest ขั้นสูงการวิเคราะห์ไว้ก่อน 事先 in advance; beforehand สำรวจ 探 explore การทูต; การต่างประเทศ 外交 diplomacy; foreign affairs มักจะ 往往 often; more often than not คาตา; ในปัจจุบัน 眼前 before one's eyes; at present มากกว่า; ข้างต้นที่กล่าวมาแล้ว 以上 more than; above; the foregoing จึงเลยดังนั้น; จึง 因此 therefore; thus; consequently ... ข้อมูลเพิ่มเติม ... 越…越… more … more … ก่อน ... …之前 before เพชร 钻 drill; bore; get into; dig into; study การปกครอง 保管 keep; take care of; storekeeper เพิ่มเติมกว่า 不止 be not limited to; be more than; not stop คลังสินค้า 仓库 storehouse; warehouse ทำงานมากขึ้น 多劳多得 more pay for more work คะแนน 分数 score; mark; grade; point; fractional number โดยเฉพาะ 格外 especially; particularly; all the more วีไอพี 贵宾 honored guest; distinguished guest ไม่สนใจ; ละเลย; มองข้ามไม่สนใจ 忽视 ignore; overlook; neglect; disregard ชาวต่างชาติเชื้อสายจีน 华人 Chinese; Foreign citizen of Chinese descent มากหรือน้อย 或多或少 more or less และ 兼 hold (two or more jobs, positions) concurrently ไม่ 可不是 exactly; right; cannot agree more; tell me about it แร่ 矿石 ore; galena; iron pyrites นอกจากนี้ 况且 in addition; moreover; besides อับ 闷 bored; depressed; in low spirits; muffled นำหน้า 前头 in front; ahead; forward; above; proceeding; forepart การเจริญเติบโต 日益 more and more each day; increasingly เกียรติ 荣幸 honored and fortunate 上述 aforementioned; above-mentioned; aforesaid ด้านบน 上头 the higher authorities; foregoing; above; on top of อุบัติเหตุ 事故 event that is unforeseen; accident; mishap ค้นพบ 探索 feel-seek; try to find (information); explore; probe ล่าสุดตลอดไป 万古长青 thousands-age-ever-green; remain fresh forever สดใส 鲜艳 bright-colorful; bright-colored; gaily-colored วิสัยทัศน์ 眼光 eye-sight; eye; vision; foresight; insight; point of view ต่างประเทศ 洋 vast; multitudinous; foreign; Western; modern ยังคง 依旧 still-before; still like before; unchanged as before ยังคง 依然 still-so; as before; still เพิ่มเติมกว่า 余 leave; remain; surplus; spare time; beyond; more than ... ข้อมูลเพิ่มเติม ... 愈…愈… the more … the more … การพยากรณ์ 预报 beforehand-report; predict; forecast; prediction การป้องกัน 预防 beforehand-guard; prevent; take precautions against แจ้งให้ทราบ 预告 fore-announce; announce in advance; advance notice ล่วงหน้า 预先 beforehand-before; in advance; beforehand ฉันต้องการ 预祝 beforehand-wish; wish; may ยังคง 照样 follow-appearance; in the same old way; as before บรรพบุรุษ 祖先 ancestor-forebear; forefather; forebear; ancestor อาราธนา 哀求 beseech; implore คะแนน 比分 score ชื่นชอบ; บูชา 崇拜 adore; worship เยี่ยม (ต่างประเทศ) 出访 visit to (foreign countries) เก็บ 储备 store สำรอง 储藏 store up ฝากเก็บ 储存 deposited store เดือด; เจ็บ 疮 sore; boil รายละเอียดเพิ่มเติม ... กว่า 大于 more … than จะไม่คุ้มค่าเทียน 得不偿失 be not worth the candle; get more kicks than halfpence ทฤษฎีบท 定理 theorem หน้าผาก 额 forehead ยิ่งไปกว่านั้น 而后 moreover ไม่มีอะไรเพิ่มเติม 而已 nothing more หลักการทฤษฎี 法则 principle, theorem มีความจำเป็นมากกว่า 富余 have more than needed ชายทะเล 海滨 seashore แกน; เคอร์เนล 核心 core; kernel ไม่สนใจ; มองข้าม 忽略 ignore; overlook กู้ 还原 restore เบื่อ 枯燥 bored คลังเก็บของ 库 storehouse คลัง; ห้องเก็บของ 库房 depot; storeroom ในช่องแคบ; ในมุมแคบ 狼狈 in sore straits; in a tight corner ศูนย์การป่าไม้ 林场 forestry center ป่า 林区 forest; woods การป่าไม้ 林业 forestry ก่อนรุ่งสาง 凌晨 before dawn จะ; อย่างนั้นจึง 乃 be; so; therefore บรรพบุรุษ 前人 forefathers เกี่ยวกับการต่างประเทศ 涉外 concerning foreign affairs ก่อนตาย 生前 before one's death ตรวจสอบ; สำรวจ 探测 detect; explore แขกต่างประเทศ 外宾 foreign guest 外电 dispatches from foreign agency เงินตราต่างประเทศ 外汇 foreign exchange การต่างประเทศ 外事 foreign affairs ไม่มีอะไร; ไม่เกิน 无非 nothing but; no more than เบื่อ; น่าเบื่อ 无聊 bored; tiresome ซ่อมแซม; เรียกคืน 修复 repair; restore สำรอง 蓄 store up มาก่อน 涌现 come to the fore มากขึ้น การกู้คืน 愈 more; recover การพยากรณ์ 预测 forecast เป็นที่คาดหวัง; ประมาณการ 预计 foresee; estimate เป็นที่คาดหวัง 预见 foresee มีอยู่ในร้าน; มี 蕴藏 hold in store; contain เบื่อ 无聊 boredom die Langeweile l'ennui el aburrimiento ป่าไม้ 森林 forest der Wald, "er la forêt el bosque ร้านขายยา 卫生用品商店 drugstore die Drogerie, n la droguerie la farmacia antaŭ ก่อนที่ 前 before vor avant antes prima bordo ฝั่งทะเล 岸 shore Ufer rivage orilla riva floreno floreno floreno floreno floreno floreno floreno Floreno fremda ต่างประเทศ 国外 foreign fremd étranger extranjero straniera frunto หน้าผาก 前额 forehead Stirn front frente fronte ignori ที่จะไม่สนใจ 忽视 to ignore ignorieren ignorer ignorar ignorare kerno แกน 核心 core Kern noyau núcleo nucleo partituro คะแนน 得分 score Ergebnis But Puntuación Punto pli มากกว่า 更多 more Mehr Plus Más Di più plu มากกว่า 更多 more Mehr Plus Más Di più poro รูขุมขน 孔 pore Pore pore poro poro prognozo พยากรณ์ 预测 Forecast Vorhersage Prévision Pronóstico Previsione teoremo ทฤษฎีบท 定理 Theorem Theorem Théorème Teorema Teorema tial จึง 因此 therefore deshalb donc por lo tanto quindi toreadoro toreadoro toreadoro toreadoro toreadoro toreadoro toreadoro toreadoro
Grade E word(s):
4 aṅka अंक numeral, digit, issue, number [of a periodical], mark [in an examination], score, points [in a game], n. 48 agāḍi अगाडि in front of, before, ahead, toward the front, first postp. 75 aghāḍi अघाडि in front of, before, toward the front, first 76 aghi अघि already, before, previously, formerly, facing, in front of, ago, 84 aṅka अङ्क numeral, digit, issue, number [of a periodical], mark [in an examination], score, points [in a game], act [in a drama] n. 117 ajha अझ still, yet, moreover, now adv. 152 ataḥ अतः hence, therefore, thus conj. 317 arū अरू another, more, either, further adj. 395 asti अस्ति the day before yesterday, recently, the other day adv. 429 āgē आगे before, future, in furute adj. 518 ārjē आर्जे prophecy, prediction, forecast n. 714 upēkṣita उपेक्षित neglected, ignored, discarded, disregarded adj. 840 auṣadhipasala औषधिपसल chemist's (shop), pharmacy, drugstore n. 894 karōḍa करोड crore, 10 million, 10.000.000 num. 1080 kōriyā कोरिया Korea n. 1311 gōdāma गोदाम godown, storehouse, granery n. 1348 ghā'u घाउ wound, sore, hurt, injury, ulcer n. 1363 ghyāmpō घ्याम्पो a large clay jar, a store-jar n. 1483 caukā चौका eating place surrounding the store n. 1541 chirnu छिर्नु to go through, to bore through v.i. 1558 jaṅgala jamā'unē kāma जंगल जमाउने काम afforestation, reafforestation n. 1559 jaṅgala tayāra pārnē जंगल तयार पार्ने afforestation, reafforestation n. 1713 jhana झन more adv. 1714 jhana jhana झन झन more and more 1804 ḍhūukuṭī ढूुकुटी barn, storehouse, treasury n. 1809 taṭa तट shore, bank, beach, coast n. 1847 tasartha तसर्थ on account of that, from that reason, therefore int. 1878 tinamā āghī bhandā kēhī baḍhī तिनमा आघी भन्दा केही बढी a little bit more than half of them 1910 tyasailē त्यसैले therefore, so conj. 1953 dakṣiṇa kōriyā दक्षिण कोरिया Südkorea n. 2044 dēśantara देशन्तर terrestrial longitude, foreign country n. 2083 dhā'u धाउ ore n. 2169 nidhāra निधार forehead n. 2327 pararāṣṭra परराष्ट्र foreign county, another country n. 2328 pararāṣṭra mantrālaya परराष्ट्र मन्त्रालय foreign ministry pararastra n. 2329 pararāṣṭra mantrī परराष्ट्र मन्त्री foreign minister n. 2330 pararāṣṭrīya परराष्ट्रीय foreign, alien, related to another nation adj. 2419 pāri पारि the other side [of the shore or boundary] n. 2421 pārī पारी the other side [of the shore or boundary] n. 2462 purkhā पुर्खा ancestor, forefather n. 2470 pūjā garnu पूजा गर्नु to worship, to adore v.t. 2486 pēśa पेश in front of, before postp. 2584 prastāva प्रस्ताव proposal, suggestion, preface, foreword, preamble n. 2585 prastāvanā प्रस्तावना introduction, prologue, preface, foreword n. 2638 phēri फेरि again, once more, once again adv. 2672 baḍhī बढी more, larger, higher adj. 2807 bu'igala बुइगल upper storey of a house, attic, garret n. 2886 bhaṇḍāra भण्डार store room n. 2976 bhūmikā भूमिका preface, introduction, foreword n. 3206 yathāvata यथावत in situ, intact, as before adv. 3431 vana upabhōktā samūha वन उपभोक्ता समूह forest users group n. 3433 vanakō dhāna वनको धान forest resources n. 3477 vidēśa विदेश foreign country n. 3478 vidēśī विदेशी foreigner videshi n. 3479 vidēśī sahāyatā विदेशी सहायता foreign aid n. 3508 vilāyata विलायत foreign land, foreign country, Europe, England n. 3534 viṣayapravēśa विषयप्रवेश introduction, preface, foreword, preliminary n. 3557 vēśyā वेश्या prostitute, whore, harlot n. 3727 samakṣa समक्ष before, in front of, postp. 3906 sāmu सामु before, in front of, opposite, facing postp. 4022 said'dhāntika सैद्धान्तिक according top principle, theoretical adj. 千字文: 天地玄黄 宇宙洪荒 Cold arrives then heat once more; Autumn's harvest, Winter's store. 千字文: 始制文字 乃服衣裳 The beginning of writing; what's more, wearing clothes. 千字文: 祸因恶积 福缘善庆 Calamity's caused by evil stored; blessings result as good's reward. Plants: Bixa orellana L. (Bixaceae) Orleansbaum; Rukustrauch; Anattostrauch; Onoto; Urucu Plants: Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore (Arecaceae) Carnauba-Palme; Brazilian Wax Palm; Wachspalme; Caranday-Palme Plants: Dioscorea bulbifera L. (Dioscoreaceae) Air Potato; Acom Yam; Otaheite Yam; Otaheite Potato; Aerial Yam Plants: Dioscorea spp. (Dioscoreaceae) Yamswurzel; Yam Plants: Gmelina arborea Roxb. (Lamiacee; Verbenaceae) Grey Teak Plants: Rhododendron arboreum Smith (Ericaceae) Baum-Rhododendron Plants: Tacca leontopetaloides (L.) Kun. (Taccaceae; Dioscoreaceae) Ostindische Pfeilwurz; Pia; Loki; Tacca; Polynesian Arrowroot; Tahiti Arrowroot; Grüne Fledermauslilie; Bat Plant
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [core] center of an object (n.) [folklore] unwritten literature or songs (n.) [forecast] prognosis (n.) [forehead] (n.) [foreigner] alien, noncitizen (n.) [forest] woodland, timberland, timber (n.) [forestry] science of planting and caring for forests (n.) [laborer] manual laborer (n.) [score] game score (v.) [ignore] neglect, disregard (v.) [store] lay in, put in, salt away, stack away, stash away
13682450-n ore 14688500-n ore
25 Multi-Lingual Sentence(s):
365 他是个外国人。 เขาเป็นคนต่างชาติ
381 但是我现在不吸了。 แต่ตอนนี้ ผม / ดิฉันไม่สูบแล้ว
637 到市中心要多少站? กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ?
689 我的车没有油了。 ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ
819 我以前没有来过这儿。 ผม / ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ / คะ
902 我要去书店。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายหนังสือ
908 我要去书店买一本书。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือ
919 我们去百货商店吗? เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม?
939 我们找一家药店。 เรากำลังมองหาร้านขายยา
945 我们找一家药店,买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
947 我找一家照相馆。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
1000 觉得无聊 เบื่อ
1001 她觉得很无聊。 เธอเบื่อ
1002 她不觉得无聊。 เธอไม่เบื่อ
1159 你还要汤吗? คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหม ครับ / คะ?
1160 不,我不要了。 ไม่ ผม / ดิฉันไม่อยากได้เพิ่มแล้ว ครับ / คะ
1639 太气人了,你总打呼噜。 ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ นอนกรน
1656 我身上恐怕没有带钱。 ผม / ดิฉัน เกรงว่า ผม / ดิฉัน ไม่มีเงินแล้ว
1682 还要在暑假之前就去吗? ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ?
1683 是啊,在暑假开始之前就去。 ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม
1684 要在冬天到来之前,把房顶修好。 ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่ม
1685 洗洗你的手,在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ
1686 关上窗户,在你外出之前。 ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก
1690 车祸之后,他不能工作了。 หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาทำงานไม่ได้อีกต่อไป
1764 人越老,就越想生活的舒适。 คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
18 我 有 很多 外国 朋友 。
118 他们 是 外国 留学生 。
211 吃饭 前 要 洗手 。
221 他们 向 树林 走去 。
237 我们 学校 有 很多 海外 留学生 。
444 我 受不了 了 。
533 这里 有 一 片 树林 。
536 妹妹 去 海边 捡 石头 。
645 港口 上 停 了 很多 船 。
719 她 是 外语系 的 学生 。
766 我 持有 大量 的 外汇 。
874 他 在 外贸局 工作 。
1016 他 的 背 很 痛 。
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。
1230 她 去 药店 买 药 。
1260 树林 里 烟雾 弥漫 。
1362 妈妈 亲 了 我 的 额头 。
1375 这些 郁金香 的 颜色 很 鲜艳 。
1383 这里 有 很多 彩色 铅笔 。
1460 我 去 过 俄罗斯 。
1492 不能 忽视 大家 的 提问 。
1545 这 片 树林 很 茂密 。
1565 海浪 冲 上 岸边 。
1576 船 停 在 岸 边 。
1584 树林 里 有 一 片 沼泽地 。
1714 他们 两 人 愈来愈 恩爱 。
1725 我 很 烦 。
1848 这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。
1863 沙滩 上 有 很多 贝壳 。
1999 我 很 崇拜 他 。
2064 森林 可以 阻挡 风沙 。
2103 树林 里 有 一 条 小径 。
2127 我们 去 森林 里 探险 。
2276 学 外语 得 学 很多 词彙 。
2342 国家 越来越 繁荣 昌盛 。
2370 这里 储藏 着 很多 酒 。
2403 树林 里 有 条 水沟 。
2427 你 太 瘦 了 该 多 吃 点 。
2435 圣诞树 上 悬掛 着 彩球 。
2579 沙滩 上 有 狗 的 踪迹 。
2588 这里 存放 了 很多 档案 。
2603 香港 回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。
2737 港口 停泊 着 一 艘 舰艇 。
2748 狮子 是 森林 的 霸主 。
2752 他 挣扎 着 游 到岸 边 。
2767 他们 在 海边 晒太阳 。
2797 肉 没 保存 好 已经 臭 了 。
2833 他 的 表情 很 僵硬 。
2862 湖 边 有 片 松树 林 。
2890 多 吃 梨 对 身体 有益 。
2899 她 的 额头 有点 痒 。
2974 他们 参加 探险队 远 征 南极 。
2993 船 停泊 在 港口 。
2996 树林 里 雾气 弥漫 。
3082 这里 可以 兑换 外币 。
3310 法官 对 案件 酌情 判决 。
3357 他们 在 做 餐 前 祈祷 。
3379 水库 里 屯满 了 水 。
3500 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。
3549 海边 生长 了 大量 的 水藻 。
3574 理论 知识 太 单调 了
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点
3641 他 大学 时 专业 是 国际 贸易
3648 除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店
3668 手表 比 钟 走时 更 精确
3669 他 精通 好几 国语言
3694 他 贪求 享受
从来 不懂 艰苦 朴素
3734 这件 工艺品 经过 修复 已经 完好 如初
了
3740 年轻人 比 老年人 有 活力
3758 把 这些 肉 存贮 在 冰箱 里 吧
3788 我 越 想 越 糊涂
Semantische Felder:
7.52 Hart
13.25 Gesteine, Bodenschätze