Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Das ist toll! That's great! Thật tuyệt!
Können Sie das wiederholen bitte? Could you please repeat that? Bạn vui lòng nói lại được không?
Ich möchte einen Sitzplatz reservieren bitte. I'd like to reserve a seat. Tôi muốn đặt chỗ.
das Kino movie theater rạp chiếu phim
Wir essen um 20 Uhr zu Abend. We eat dinner at 8:00 p.m. Chúng tôi ăn bữa tối lúc 8 giờ sáng.
die Wurst cold meat/sausage thịt nguội / xúc xích
Ich hätte gerne 100 Gramm Wurst. I would like 100 grams of cold meat. Tôi muốn 100 gram thịt nguội.
das Fleisch meat thịt
Ich möchte ein halbes Kilo Fleisch. I would like half a kilo of meat. Tôi muốn được nửa cân thịt.
Was isst du gerne? What do you like to eat? Bạn muốn ăn gì?
Ich esse gerne Reis. I like to eat rice. Tôi thích ăn cơm.
Isst du Fleisch? Do you eat meat? Bạn có ăn thịt không?
Ich esse kein Schweinefleisch. I don't eat pork. Tôi không ăn thịt lợn.
der Pullover sweater/jumper áo len / jumper
Die Heizung funktioniert nicht. The heater is not working. Bộ phận làm nóng không hoạt động.
Die Heizung ist wieder in Ordnung. The heater is working again. Bộ phận làm nóng đang hoạt động trở lại.
Wie ist das Wetter? What's the weather like? Thời tiết như thế nào?
Das Wetter ist gut. The weather's nice. Thời tiết đẹp.
Das Wetter ist schlecht. The weather is bad. Thời tiết xấu.
Ich gehe gern ins Theater. I like going to the theater. Tôi thích đi xem kịch.
Ich erstelle einen Ordner. I'm creating a folder. Tôi đang tạo một thư mục.
Goethebuch VieEngDeu
007
London ở bên Anh. London is in Great Britain. London liegt in Großbritannien.
017
Tôi ăn một miếng bánh mì. I am eating toast. Ich esse einen Toast.
017
Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ. I am eating toast with butter. Ich esse einen Toast mit Butter.
017
Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt. I am eating toast with butter and jam. Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade.
017
Tôi ăn một miếng săng uých. I am eating a sandwich. Ich esse ein Sandwich.
017
Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật. I am eating a sandwich with margarine. Ich esse ein Sandwich mit Margarine.
017
Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua. I am eating a sandwich with margarine and tomatoes. Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.
018
Hôm nay thời tiết ra sao? What is the weather like today? Wie ist das Wetter heute?
022
Bạn có thích đi xem / coi kịch không? Do you like to go to the theatre / theater (am.)? Gehen Sie gern ins Theater?
030
Lò sưởi không dùng được. The heater isn’t working. Die Heizung funktioniert nicht.
032
Tôi muốn món gì không có thịt. I’d like something without meat. Ich möchte etwas ohne Fleisch.
034
Tôi thích ăn ngô / bắp. I like to eat (sweet) corn. Ich esse gern Mais.
034
Tôi thích ăn dưa chuột. I like to eat cucumber. Ich esse gern Gurken.
034
Tôi thích ăn cà chua. I like to eat tomatoes. Ich esse gern Tomaten.
034
Bạn cũng thích ăn tỏi tây à? Do you also like to eat leek? Essen Sie auch gern Lauch?
034
Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? Do you also like to eat sauerkraut? Essen Sie auch gern Sauerkraut?
034
Bạn cũng thích ăn đậu lăng à? Do you also like to eat lentils? Essen Sie auch gern Linsen?
034
Bạn cũng thích ăn cà rốt à? Do you also like to eat carrots? Isst du auch gern Karotten?
034
Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à? Do you also like to eat broccoli? Isst du auch gern Brokkoli?
034
Bạn cũng thích ăn ớt à? Do you also like to eat peppers? Isst du auch gern Paprika?
036
Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. I think this is my seat. Ich glaube, das ist mein Platz.
036
Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. I think you’re sitting in my seat. Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
036
Ở đây có gì để ăn và uống được không? Can one get something to eat and to drink here? Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen?
037
Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. A window seat, non-smoking, please. Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher.
037
Còn hai chỗ trống nữa không? Are there two seats available? Sind noch zwei Plätze frei?
037
Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. No, we have only one seat available. Nein, wir haben nur noch einen Platz frei.
046
Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? Was gibt es heute Abend im Theater?
046
Có còn vé cho nhà hát nữa không? Are tickets for the theatre / theater (am.) still available? Gibt es noch Karten fürs Theater?
047
Còn chỗ trống không? Are seats still available? Gibt es noch freie Plätze?
048
Chỗ này còn trống không? Is this seat taken? Ist der Platz hier frei?
056
Cái này bằng da phải không? Is it made of leather? Ist die aus Leder?
056
Dĩ nhiên là bằng da. Of leather, of course. Aus Leder natürlich.
059
Mời bạn ngồi trong phòng đợi. Please take a seat in the waiting room. Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.
065
Tôi có một áo len. I have a sweater. Ich habe einen Pullover.
072
Tôi muốn ăn gì đó. I want to eat something. Ich möchte etwas essen.
072
Tôi muốn mời bạn đến chơi. I want to treat you to something. Ich möchte Sie zu etwas einladen.
073
Bạn muốn ăn ở đây không? Do you want to eat here? Willst du hier essen?
075
Chúng tôi ngồi được không? May we take a seat? Dürfen wir Platz nehmen?
077
Thời tiết xấu quá. The weather is so bad. Das Wetter ist so schlecht.
077
Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. I am not coming because the weather is so bad. Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.
079
Tại sao bạn không ăn bánh ngọt? Why aren’t you eating the cake? Warum essen Sie die Torte nicht?
079
Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. I’m not eating it because I must lose weight. Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.
079
Tai sao bạn không ăn xúp? Why aren’t you eating the soup? Warum essen Sie die Suppe nicht?
079
Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. I’m not eating it because I didn’t order it. Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.
079
Tại sao bạn không ăn thịt? Why don’t you eat the meat? Warum essen Sie das Fleisch nicht?
079
Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. I’m not eating it because I am a vegetarian. Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.
085
Ăn to eat essen
087
Bạn đã ăn gì? What did you eat? Was haben Sie gegessen?
090
Anh ấy đã không được phép ăn kem. He was not allowed to eat ice cream. Er durfte kein Eis essen.
090
Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. He was not allowed to eat chocolate. Er durfte keine Schokolade essen.
090
Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. He was not allowed to eat sweets. Er durfte keine Bonbons essen.
091
Xin ông cứ ngồI, ông Müller! Remain seated, Mr. Miller! Bleiben Sie sitzen, Herr Müller!
093
Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn. Perhaps the weather will get better tomorrow. Das Wetter wird vielleicht morgen besser.
097
Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay. We’ll start eating if he doesn’t come soon. Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.
102
Bạn ăn gì chưa? Have you already eaten something? Haben Sie schon etwas gegessen?
102
Chưa, tôi chưa ăn gì hết. No, I haven’t eaten anything yet. Nein, ich habe noch nichts gegessen.
GlossikaVieEng
1
Hôm nay trời đẹp. + The weather's nice today.
15
Trời hôm nay nắng ấm. + The weather's warm and sunny today.
81
Bố tôi rất khoẻ. + He's doing great.
90
Đấy là chỗ của tôi. + That's my seat.
159
Cô ấy đang không ăn. + She isn't eating.
165
Trời đang đẹp. Không có mưa. + The weather's nice. It's not raining.
169
Cô ấy đang ăn táo. + She's eating an apple.
173
Chúng tôi đang ăn sáng. + We're eating breakfast.
193
Tôi đang không ăn. + I'm not eating.
235
Cậu đang ăn gì vậy? + What are you eating?
249
Anh ấy đang ăn gì đó phải không? + Is he eating something?
259
Anh ấy đang ăn kem. + He's eating ice cream.
289
Cô ấy ăn nhiều hoa quả. + She eats a lot of fruit.
324
Thời tiết thường đẹp. + The weather is usually nice.
357
Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. + They always like to eat in restaurants.
373
Anh ấy ăn chay. Anh ấy không ăn thịt. + He's a vegetarian. He doesn't eat meat.
473
Xin lỗi nhưng cậu đang ngồi chỗ của tôi. - Tôi xin lỗi. + Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry.
536
Thời tiết tuần trước đẹp. + The weather was nice last week.
543
Thời tiết lúc cậu đi nghỉ có đẹp không? + Was the weather nice when you were on vacation?
549
Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. + Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
550
Tôi đói. Tôi ăn gì đó được không? + I'm hungry. Can I have something to eat?
568
Thời tiết tuần trước có đẹp không? - Có, trời đẹp. + Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.
604
Tôi ăn một quả cam mỗi ngày. Hôm qua tôi có ăn một quả cam. + I eat an orange every day. > Yesterday I ate an orange.
652
Thời tiết có đẹp không? + Was the weather nice?
653
Có, thời tiết rất tuyệt vời. + Yes, the weather was great.
696
Anh ấy đang ăn kem. + He was eating ice cream.
734
Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. + No, the weather was very bad, so we didn't play.
768
Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. + When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.
842
Cô ấy sống ở Seatle được bao lâu rồi? + How long has he lived in Seattle?
854
Maalik hiện đang ở ngay Seattle. Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. + Maalik's in Seattle now. He's been there for the last three (3) days.
916
Anh trai tôi và vợ anh aý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. + My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. They've moved to Seattle.
945
Tôi vừa mới ăn một bữa tối không nên tôi không đói. + I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry.
956
Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. + I've just swum a mile and I feel great.
990
Thời tiết hôm qua không tốt lắm. + The weather wasn't very good yesterday.
998
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu. + We had a great time. It was wonderful.
1155
Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? + Where are the chocolates? Have you eaten all of them?
1261
Để miếng bánh mì cũ trên đường. Lũ chứa chim sẽ ăn nó. + Leave the old bread in the yard. The birds will eat it.
1297
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. + We're going to the theater tonight. We've got tickets.
1328
Tôi đói. Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. + I'm hungry. I think I'll buy something to eat.
1427
Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. + It's evening, and you haven't eaten anything all day. You must be hungry.
1437
Omar rất gầy. Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. + Omar is very thin. He must not eat very much.
1439
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. + I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1444
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an + People in the front seat of a car must wear a seat belt.
1474
Cậu nên ăn thật nhiều hoa quả và rau. + You should eat plenty of fruit and vegetables.
1476
Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. + When you're driving, you should wear a seat belt.
1479
Anh ấy không nên ăn quá nhiều. + He shouldn't eat too much.
1568
Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. + I like onions, but I don't eat them very often.
1570
Cậu muốn ăn gì đó không? + Would you like something to eat?
1583
Chúng tôi không vội. Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. + We're not hungry. We'd rather not eat yet.
1698
Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. + I'm hungry, but there isn't anything to eat.
1699
Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. + I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat.
1726
Khi chúng tôi tới nhà hát, có một người hàng dài bên ngoài. + When we got to the theater, there was a long line outside.
1744
Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. + The weather isn't so nice today. It's cloudy.
1770
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. + I don't like hot weather, but Lila does.
1787
Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. + I don't like hot weather, but Cecilia does.
1788
Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. + Steve likes hot weather, but I don't.
1797
Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có. + I don't eat meat, but Tom does.
1829
Luka không ăn thịt. - Thế à? Anh ấy có ăn cá không? + Luka doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat fish?
1849
Albert không ăn thịt. Thế à? Anh ấy có ăn trứng không? + Albert doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat eggs?
1867
Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. + You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry.
1920
Thời tiết hôm qua như thế nào? + What was the weather like yesterday?
1955
Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" + You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?"
1986
Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. + We decided not to go out because of the weather.
2011
Trời nóng làm tôi thấy mệt. + Hot weather makes me feel tired.
2075
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. + She made herself sick by not eating properly.
2214
Là người ăn chay, Batman không ăn bất cứ loại thịt nào. + Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat.
2231
Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + Enjoy your vacation. I hope you have good weather.
2237
Hôm nay trời đẹp. > Hôm nay thời tiết đẹp. + It's a nice day today. — It's nice weather today.
2258
Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua. + We've had wonderful weather this last month.
2285
Người ăn chay là người không ăn thịt. + A vegetarian is someone who doesn't eat meat.
2316
Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. + The Great Wall of China is in China.
2326
Tôi cần nhiều hơn mười đô-la. Mười đô-la không đủ. + I don't like hot weather. Ninety degrees is too hot for me. — I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.
2346
+ If you want more to eat, help yourselves.
2387
Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp tạp chí lm. + That building is now a supermarket. It used to be a movie theater.
2393
Anh ấy từ chối không ăn gì. + He refused to eat anything.
2407
Chúng tôi đã không có gì để ăn. + We had nothing to eat.
2455
Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái bánh mì kẹp. + All I've eaten today is a sandwich.
2473
Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. + Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.
2536
Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. + The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
2567
Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. + I can't eat this. I just tried it and it tastes awful!
2597
Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. + These apples aren't ripe enough to eat.
2645
Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? + Would you like to eat with us, or have you already eaten?
2648
Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. + He always wears a coat, even in hot weather.
2734
Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. + There were no seats left when we got on the train.
2736
Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. + I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight.
2746
Theo ý định của tôi, bộ phim không hay đến thế. + in my opinion, the movie wasn't that great.
2813
Con nhện khổng lồ trong lm "Người Hobbit" làm tôi chết khiếp! + The giant spider in The Hobbit scared me to death!
2825
Tôi mệt vì ngày nào cũng ăn cùng một món. Hãy thử kiếm cái khác xem sao. + I'm tired of eating the same food every day. Let's try something different.
2866
Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. + Some students were suspected of cheating on the exam.
2897
Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. + It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.
2902
Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. + All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
2926
Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. + You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2970
Simon cực kì sáng tạo và luôn nảy ra những ý tưởng tuyệt vời. + Simon is terribly creative, and is always coming up with great ideas.
2973
Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. + A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since.
DuolingoVieEng

Cô ấy ăn táo. + She eats the apple.

Cô gái ăn trái táo. + The girl eats the apple.

Cô ấy muốn ăn bánh mì. + She wants to eat bread.

Ăn một cái ca! + Eat a mug!

Con cá cắn cái ca. + The fish eats the mug.

Con gà ăn con cá. + The chicken eats the fish.

Con dơi ăn con ong. + The bat eats the bee.

Con dê và con gà ăn. + The goat and the chicken eat.

An ăn đu đủ. + An eats papaya.

+ Aunt An eats papaya.

Cô ấy ăn táo của tôi. + She eats my apple.

Tôi ăn táo của cô ấy. + I eat my bread.

+ I eat her apple.

Tôi ăn con gà này + I eat this chicken.

Những người đàn ông ăn đu đủ. + The men eat papaya.

Tôi ăn me. + I eat tamarind.

Người phụ nữ ăn cơm. + The woman eats rice.

Cô ấy ăn đĩa cơm của mình. + The woman eats her plate of rice.

+ I want to eat rice.

Bạn ăn cá hay gà? + Do you eat fish or chicken?

Anh ấy không ăn quả táo. + He does not eat the apple.

Làm ơn lặp lại! + Please repeat!

Tôi ăn quả táo. + I eat the apple.

Áo lạnh và áo khoác + The sweater and the coat / sweater and coat

Chúng tôi ăn trưa. + We eat lunch.

Bạn ăn một quả chanh. + You eat a lemon.

thịt + meat

Anh ấy ăn bánh mì khi nào? + When does he eat bread?

Tôi nghĩ đứa trẻ muốn ăn phở. + I think the child wants to eat pho.

Nếu bạn nấu thì tôi ăn. + If you cook then I eat.

Cả con mèo và con chó thích thịt. + Both the cat and the dog like meat.

Tôi không thích thịt, nên tôi không ăn nó. + I do not like meat, so I do not eat it.

Tôi ăn nửa cái bánh mì. + I eat half of the bread.

Vào lúc này, những con mèo đang ăn. + At this moment, the cats are eating.

Tôi đang ăn. + I am eating.

Họ đang ăn gì? + What are they eating?

Tôi ăn bữa tối. + I eat dinner.

Buổi chiều đứa trẻ ăn bánh mì. + In the afternoon the child eats bread.

+ I need three hours to eat this chicken.

Ăn ít hơn, nghĩ nhiều hơn + Eat less, think more.

Uống tôi, đừng ăn tôi! + Drink me, do not eat me.

Hai mươi mốt doanh nhân ăn một cá ibánh. + Twenty-one businessmen eat a cake.

Con mèo sắp ăn bữa trưa. + The cat is about to eat lunch.

Tôi có một đam mê lớn. + I have a big (great) passion.

Mẹ tôi phát hiện chị tôi không ăn bữa tối. + My mother discovers my sister does not eat dinner.

Những con mèo của cô ấy thường xuyên ăn cá. + Her cats often eat fish.

Bạn ăn chưa? + Have you eaten yet?

nhà hát + theater

rạp phim + movie theater

Bạn thường xuyên ăn bữa trưa lúc mấy giờ? + What time do you usually eat lunch?

Những nhà khoa học tạo ra chiếc máy tính mới. + The scientists create the new computer.

tạo ra + create

Cảm ơn, tôi đã ăn rồi. + Thank you, I have eaten already.

Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. + China has the greatest population of the world.

Những kẻ ác sẽ không bao giờ thắng chúng tôi. + The villains will never defeat us.

thắng + defeat

Cừu cho chúng tôi thịt và sữa. + Sheep give us meat and milk.

Hôm nay, thời tiết đã thay đổi nhiều lần. + Today the weather changed many times.

thời tiết + weather

Cái gì tạo ra vật chất? + What creates matter?

Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới. + This conflict is a threat for the world peace.

Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. + I do not think that social network is a threat.

mối đe doạ + threat

Hoà bình là thành tích lớn nhất của con người. + Peace is the greatest achievement of humans.

Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt. + I think you need a special treatment.

sự điều trị đặc biệt + special treatment

Gia đình của tôi ủng hộ sự điều trị này. + My family supports this treatment.

sự điều trị + treatment

chữa + treat

Bác sĩ không cho phép bệnh nhân ăn ớt. + Doctors do not allow patients to eat chili.

Bà của tôi đang ăn trầu. + My grandmother is eating betel.

Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. + Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s

Sự sống bắt đầu từ cái chết. + Life begins from death.

chết + death

Anh ấy đe doạ tôi. + He threatens me.

Họ đe doạ chúng tôi bằng một con dao. + They threaten us with a knife.

đe doạ + threaten

Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. + Your decision created a serious consequence.

Quyết định đó đã ám người y tá cho tới chết. + That decision haunted the nurse to death.

Anh ấy sẽ bị trúng gió trong thời tiết lạnh. + He will be sick in cold weather

Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. + The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res

Cô ấy luôn ăn cơm bụi. + She always eats meals taken from an inn.
LangmasterVieEng

Bạn cảm thấy thời tiết ở Việt Nam thế nào? + How do you feel about the weather in Vietnam?

sáng tạo + creative

Bạn có phiến nếu tôi tăng nhiệt độ không? + Do you mind if I turn up the heating?

Bạn có phiến nếu tôi tăng nhiệt độ không? + Would you mind if I turned up the heating?

Cảm ơn, thật tuyệt. + Thank you, that would be great.

Quá đúng! + Right on! (Great!)

Tôi muốn đặt hai chỗ đến ... + I'd like to reserve two seats to …

Bạn muốn ngổi gẩn cửa sổ hay lối đi? + Would you like a window seat or an aisle seat?

Rất tiếc hiện tại đã hêt ghế cạnh lối đi. + We do not have any aisle seats remaining.

Bạn muốn chọn ghế gẩn cửa sổ hay ghế giữa? + Is a window seat ok with you or would you prefer a middle seat?

Làm ơn cho tôi ghế gẩn cửa sổ. + Window seat please

Số ghế của quý khách là bao nhiêu? + What's your seat number?

Vui lòng thắt đây an toàn. + Please fasten your seat belt

Tôi có thể ăn gì đó được không? + May I have something to eat?

Phim rất tuyệt + It was great.

Số ghế của quý khách là bao nhiêu? + What's your seat number?

Xin quý khách vui lòng thắt dây an toàn. + Please fasten your seat belt

Bạn có thể nói cho tôi biết quầy thịt ở đâu không? + Could you tell me where the meat section is?

Thời thiết thế nào nhỉ? + What's the weather like?

Tuyệt vời. Chưa bao giờ tốt hớn! + Great! Never better!

Tuyệt lắm! Không thế tốt hơn! + Great! Couldn't be better!

Ngồi + Take a seat

Em có muốn đi ăn cái gì đó không? + Do you fancy getting a bite to eat?

Trông em tuyệt vời. + You look great.

Xin mời ngồi + Please take a seat

Hãy hít thở sâu nào + Breathe deeply, please

Tôi đang bị khó thở + I'm having difficulty breathing

Vòng hoa Giáng sinh + Wreath

Tôi cảm thấy tuyệt vời! + I feel great

Tôi đang dị ứng với bột mỳ. + I'm allergic to wheat.

Tôi không ăn ... + I don't eat …

+ I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.

Tôi cảm thấy mệt vì thời tiết thay đổi + I feel under the weather

Chắc chết + Dead meat

Tuyệt quá + Great!

Hôi miệng + Bad breath

Rối loạn ăn uống + Eating disorder

Ý tương lớn gặp nhau + Great minds think alike

Nói gần nói xa chắng qua nói thật + It's no use beating around the bush

Thùng rỗng kêu to + The empty vessel makes the greatest sound

Bạn đang làm rất tốt + You're doing a great job!

Lò sưởi + Heater

Tôi đi ngủ đay, tôi rất mêt. + I'm going to bed now - I'm beat.

Ăn tại nhà hàng. + Eat in a restaurant

Chờ được xếp chỗ. + Wait to be seated.

Đãi ai đó ăn tói. + Treat someone to dinner.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Existential • existence, non-existence to create +
GNOT Spatial • size great +
GNOT Spatial • temperature heat +
GNOT Spatial • temperature to heat +
GNOT Temporal • frequency repeatedly +
GNOT Temporal • repetitiousness to repeat +
a great deal of nhiều +
GNOT Qualitative • physical condition death +
GNOT Qualitative • cleanness neat +
GNOT Qualitative • material leather +
GNOT Qualitative • generality, specificity feature +
SNOT House and home, environment • services heating +
SNOT House and home, environment • services central heating +
SNOT House and home, environment • services on (e.g. the heating is on) +
SNOT House and home, environment • services off (e.g. the heating is off) +
SNOT • radio, TV, etc., music theatre nhà hát +
SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre cabaret, disco, theatre +
theatre / theater kịch +
SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre seat chỗ ngồi +
SNOT Relations with other people • war and peace defeat +
SNOT Food and drink • types of food and drink to eat ăn +
• types of food and drink to eat, to drink dùng +
SNOT Food and drink • types of food and drink meat thịt +
SNOT Food and drink • types of food and drink names of kinds of meat e.g. +
SNOT Food and drink • types of food and drink names of meat products e.g. +
SNOT Weather • climate and weather sunshine weather +
Oxford 3000VieEng
ăn eat
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-7 Tod death
2-1. Körper Exercise 2-1-10 schwitzen to sweat   (schwitzt, schwitzte, hat geschwitzt)
2-1. Körper Exercise 2-1-10 atmen to breathe   (atmet, atmete, hat geatmet)
2-2. Krankheit Exercise 2-2-8 behandeln 1. to treat, 2. to deal with   (behandelt, behandelte, hat behandelt)
2-2. Krankheit Exercise 2-2-10 einnehmen 1. to take, 2. to earn, 3. to take one's seat, 4. to gain someone's favour   (nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen)
3-1. Verben Exercise 3-1-8 schlagen to beat   (schlägt, schlug, hat geschlagen)
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-5 wiederholen 1. to repeat, 2. to revise   (wiederholt, wiederholte, hat wiederholt)
4-1. Zeit Exercise 4-1-9 ewig 1. eternal, 2. forever, 3. perpetual, 4. deathless
5-1. Wohnung Exercise 5-1-10 klopfen 1. to knock, 2. to beat   (klopft, klopfte, hat geklopft)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-5 Heizung heating
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-7 heizen 1. to heat, 2. to drive fast   (heizt, heizte, hat geheizt)
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-1 Wetter weather
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-1 Wetterbericht 1. weather forecast, 2. weather report
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-1 Hitze heat
7-1. Verkehr Exercise 7-1-2 Sitz seat
7-1. Verkehr Exercise 7-1-13 Zug 1. train, 2. force, 3. feature, 4. draft
7-2. Reise Exercise 7-2-2 Sehenswürdigkeit 1. sight, 2. landmark, 3. show-place, 4. object of interest, 5. tourist feature
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-12 Fleisch 1. flesh, 2. meat, 3. pulp
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-14 essen to eat   (isst, aß, hat gegessen)
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-14 ernähren 1. to eat, 2. to feed   (ernährt, ernährte, hat ernährt)
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-14 fressen 1. to eat, 2. to spread, 3. to guzzle   (frisst, fraß, hat gefressen)
9-2. Kleidung Exercise 9-2-2 Leder leather
9-2. Kleidung Exercise 9-2-4 Pullover jumper, sweater
9-2. Kleidung Exercise 9-2-7 groß 1. big, 2. large, 3. great
9-2. Kleidung Exercise 9-2-7 riesig 1. gigantic, great, 2. immense
9-2. Kleidung Exercise 9-2-11 klasse 1. great, 2. super, 3. wicked
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-1 Theater 1. theatre, 2. fuss
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-5 betrügen 1. to cheat, 2. to fool oneself   (betrügt, betrog, hat betrogen)
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-1 worüber whereat, what ... about
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Ich trage nur Pullover aus reiner Wolle. + aus I only wear sweaters made of pure wool. Tôi chỉ mặc áo len bằng len tinh khiết.
Exercise 1-3 Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  + abhängen* Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.  Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết.
Exercise 1-6 Wir hatten im Urlaub gutes Wetter.  + gut We had good weather on vacation.  Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ.
Exercise 1-6 Heute ist das Wetter wieder besser.  + gut Today the weather is better again.  Hôm nay thời tiết trở nên tốt hơn.
Exercise 1-9 Er isst ebenso wenig wie sie.  + ebenso He doesn't eat any more than she does.  Anh ấy không ăn gì nhiều hơn cô ấy.
Exercise 2-1 Das nenne ich eine gelungene Party.  + nennen* That's what I call a great party.  Đó là những gì tôi gọi là một bữa tiệc tuyệt vời.
Exercise 2-3 Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?  + oder What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?  Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad?
Exercise 2-5 Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  + Donnerstag We will continue the treatment next Thursday at 11am.  Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 2-8 Wie wird das Wetter morgen?  + morgen How will the weather be tomorrow?  Thời tiết sẽ như thế nào vào ngày mai?
Exercise 3-2 Kannst du die Heizung wärmer stellen?  + stellen Can you turn the heat up?  Bạn có thể bật nóng không?
Exercise 3-3 Ich esse einen Besen, wenn er wirklich kommt.  + wenn I'll eat a broomstick if he really comes.  Tôi sẽ ăn broomstick nếu anh ta thực sự đến.
Exercise 3-4 Der Chef hat uns immer menschlich behandelt.  + menschlich The boss has always treated us humanely.  Ông chủ luôn đối xử với chúng tôi một cách nhân đạo.
Exercise 3-6 Kennen Sie Berlin? – Ja, eine tolle Stadt.  + kennen* Do you know Berlin? Yes, a great city.  Bạn có biết Berlin không? Vâng, một thành phố tuyệt vời.
Exercise 4-2 Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  + bei We're different from you guys. We don't eat meat.  Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt.
Exercise 4-7 Ich esse gern süße Sachen.  + süß I like to eat sweet things.  Tôi thích ăn những thứ ngọt ngào.
Exercise 5-1 Können Sie die Nummer bitte wiederholen?  + wiederholen Can you repeat the number, please?  Bạn có thể lặp lại số, xin vui lòng?
Exercise 5-1 Ich wiederhole: Die Nummer ist 3487.  + wiederholen Repeat: The number is 3487.  Lặp lại: Số là 3487.
Exercise 5-1 Du wiederholst dich. + wiederholen You're repeating yourself. Bạn đang lặp lại chính mình.
Exercise 5-3 Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.  + Wunder You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.  Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau.
Exercise 5-3 Wir haben Plätze in der ersten Reihe. + erste We have front row seats. Chúng tôi có chỗ ngồi hàng ghế đầu.
Exercise 5-4 Wir alle hoffen auf besseres Wetter.  + hoffen We all hope for better weather.  Chúng ta đều hy vọng thời tiết tốt hơn.
Exercise 5-4 Der Wetterbericht meldet Regen. + Regen The weather forecast reports rain. Dự báo thời tiết báo cáo mưa.
Exercise 5-5 Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint.  + Sonne The weather is nice. The sun is shining.  Thời tiết đẹp. Mặt trời đang tỏa sáng.
Exercise 5-6 Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  + Himmel We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.  Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh.
Exercise 5-6 Von der trockenen Wärme bekommt man Kopfschmerzen.  + Wärme The dry heat gives you a headache.  Nhiệt khô sẽ gây đau đầu.
Exercise 5-6 Ich war an die Wärme gewöhnt.  + Wärme I was used to the heat.  Tôi đã được sử dụng để sưởi ấm.
Exercise 5-6 Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  + Wetter I heard the radio. The weather should be nice.  Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.
Exercise 5-6 Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  + Wetter We had bad weather on vacation.  Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ.
Exercise 5-6 Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.  + Wetter If the weather's nice, we could have a picnic.  Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại.
Exercise 5-6 Wir bekommen anderes Wetter. + Wetter We'll get different weather. Chúng ta sẽ có thời tiết khác nhau.
Exercise 5-6 Abends essen wir immer kalt.  + kalt In the evening we always eat cold.  Vào buổi tối chúng ta luôn luôn cảm thấy lạnh.
Exercise 5-6 Mir ist kalt. Mach bitte die Heizung an.  + kalt I'm cold. Turn on the heater, please.  Tôi lạnh. Bật lò sưởi, xin vui lòng.
Exercise 5-7 Iss und trink soviel du willst!  + soviel Eat and drink all you want!  Ăn và uống tất cả những gì bạn muốn!
Exercise 5-9 Das Wetter ist schlecht.  + schlecht The weather's bad.  Thời tiết xấu.
Exercise 5-9 Ich habe zu viel gegessen. Jetzt ist mir schlecht.  + schlecht I've eaten too much. I feel sick now.  Tôi đã ăn quá nhiều. Bây giờ tôi cảm thấy đau.
Exercise 5-9 Abends essen wir oft warm.  + warm In the evening we often eat warm meals.  Vào buổi tối chúng ta thường ăn các bữa ăn nóng.
Exercise 5-9 Für den Winter brauche ich einen warmen Pullover.  + warm For the winter I need a warm sweater.  Đối với mùa đông tôi cần một chiếc áo len ấm áp.
Exercise 6-3 Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut.  + wirklich In the station restaurant you really eat very well.  Trong nhà hàng nhà ga bạn thực sự ăn rất ngon.
Exercise 6-4 Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen.  + verabreden We had a date with friends. We want to eat together.  Chúng tôi hẹn hò với bạn bè. Chúng tôi muốn ăn cùng nhau.
Exercise 6-6 Ich habe mir einen hellblauen Pullover gekauft.  + hell I bought a light blue sweater.  Tôi đã mua một chiếc áo len màu xanh nhạt.
Exercise 6-7 Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.  + aufstehen* You don't have to get up. You can stay in your seats.  Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn.
Exercise 6-8 Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen.  + hinter You can't see very much in the back seats.  Bạn không thể nhìn thấy rất nhiều ở ghế sau.
Exercise 7-1 Hier isst man gut.  + essen* People eat good here.  Mọi người ăn ngon ở đây.
Exercise 7-1 Sie isst in der Kantine.  + essen* She's eating in the canteen.  Cô đang ăn ở căng tin.
Exercise 7-1 Heute Abend essen wir warm. + essen* Tonight we eat warm meals. Tối nay chúng ta ăn bữa ăn nóng.
Exercise 7-1 In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.  + üblich In Germany, it is common practice to eat early in the evening.  Ở Đức, thường là ăn tối vào buổi tối.
Exercise 7-1 Ich würde eher ins Kino als ins Theater gehen.  + eher I'd rather go to the movies than to the theatre.  Tôi muốn đi xem phim hơn là xem rạp hát.
Exercise 7-2 Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  + Mittag I prefer to eat meat and potatoes at lunch.  Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa.
Exercise 7-7 Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.  + Restaurant I can't afford to eat in a restaurant that expensive.  Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền.
Exercise 8-2 Mit meinem Bruder verstehe ich mich prima.  + prima I get along great with my brother.  Tôi hòa hợp với anh tôi.
Exercise 8-2 Das Wetter ist heute prima.  + prima The weather is fine today.  Thời tiết ngày hôm nay tốt đẹp.
Exercise 8-6 Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.  + sitzen* I think you're sitting in my seat.  Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi.
Exercise 8-6 Er blieb auf seinem Stuhl sitzen.  + sitzen* He remained seated in his chair.  Anh vẫn ngồi trên ghế.
Exercise 8-6 Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  + trotz Despite the bad weather, the celebration took place.  Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.
Exercise 8-7 Meine Enkel machen mir große Freude. + Enkel My grandchildren give me great pleasure. Những đứa cháu của tôi đã cho tôi rất nhiều niềm vui.
Exercise 8-9 Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!  + nehmen* Take the tablets before eating!  Lấy viên trước khi ăn!
Exercise 9-3 Ist dieser Platz noch frei?  + frei Is this seat still available?  Chỗ này vẫn còn có sẵn?
Exercise 9-3 Neben mir ist noch ein Platz frei.  + neben There's another seat next to me.  Có một chỗ cạnh tôi.
Exercise 9-4 Gefällt dir dieser grüne Pullover?  + grün Do you like this green sweater?  Bạn có thích chiếc áo len màu xanh này không?
Exercise 9-5 Diese Stiefel sind aus Leder.  + Stiefel These boots are made of leather.  Những đôi giày này được làm bằng da.
Exercise 9-5 Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.  + wunderbar During the whole holiday we had wonderful weather.  Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời.
Exercise 9-6 Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. + Haar She's eating the hair off my head. Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi.
Exercise 9-6 Ist die Tasche aus Leder?  + Leder Is the bag made of leather?  Túi có làm bằng da không?
Exercise 9-6 Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. + Leder These gloves are made of leather. Những găng tay này được làm bằng da.
Exercise 9-7 Ich habe mir einen Pullover gekauft.  + Pullover I bought a sweater.  Tôi đã mua một chiếc áo len.
Exercise 9-7 Darf ich diesen Pullover mal anprobieren? + Pullover Can I try this sweater on? Tôi có thể thử chiếc áo len này được không?
Exercise 10-1 Der Pullover passt mir nicht mehr.  + passen That sweater doesn't fit me anymore.  Áo len đó không phù hợp với tôi nữa.
Exercise 10-2 Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro.  + je The sweaters cost between 40 and 60 Euro depending on the quality.  Áo len có giá từ 40 đến 60 Euro tùy thuộc vào chất lượng.
Exercise 10-3 Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.  + locker Please relax your arms and breathe in deeply.  Hãy thư giãn cánh tay của bạn và hít thở sâu.
Exercise 10-4 Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  + Pech We had bad luck with the weather on vacation.  Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ.
Exercise 10-5 Essen Sie immer so wenig?  + wenig Do you always eat so little?  Bạn có luôn ăn quá ít không?
Exercise 10-6 Wasch dir bitte die Hände vor dem Essen.  + Hand Wash your hands before you eat, please.  Rửa tay trước khi ăn, làm ơn.
Exercise 10-7 Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.  + Nase I'm sick and tired of this wet weather.  Tôi mệt mỏi vì thời tiết ẩm ướt này.
Exercise 10-8 Der Patient atmet gleichmäßig.  + gleichmäßig The patient breathes evenly.  Bệnh nhân thở đều.
Exercise 10-9 Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen.  + dick I'm too fat. I have to eat less.  Tôi quá béo. Tôi phải ăn ít hơn.
Exercise 10-9 Mein Sohn ist sehr dünn. Er isst zu wenig.  + dünn My son is very thin. He doesn't eat enough.  Con trai tôi rất mỏng. Anh ấy không ăn đủ.
Exercise 10-9 Bitte 1 kg mageres Fleisch.  + mager Please 1 kg of lean meat.  Xin vui lòng 1 kg thịt nạc.
Exercise 11-1 Der Pullover gefällt mir gut.  + gefallen* I really like this sweater.  Tôi thực sự thích chiếc áo len này.
Exercise 11-2 Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.  + daher She wants to lose weight, that's why she eats so little.  Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít.
Exercise 11-4 Anna leidet sehr unter der Hitze.  + leiden* Anna suffers greatly from the heat.  Anna đau khổ vì nóng.
Exercise 11-4 Sie leidet sehr unter ihrer Einsamkeit.  + leiden* She suffers greatly from her loneliness.  Cô ấy chịu đựng rất nhiều từ cô đơn.
Exercise 11-9 Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  + denn We stayed at home because the weather was bad.  Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu.
Exercise 12-6 Wir gehen nächste Woche ins Theater.  + Theater We're going to the theatre next week.  Chúng tôi sẽ đến nhà hát vào tuần tới.
Exercise 12-6 Das Theater beginnt um 19 Uhr.  + Theater The theatre starts at 7 pm.  Nhà hát bắt đầu lúc 7 giờ chiều.
Exercise 12-6 Für das Theater brauche ich noch zwei Eintrittskarten.  + Theater I need two more tickets for the theatre.  Tôi cần hai vé nữa cho nhà hát.
Exercise 12-6 Nach dem Theater gehen wir in ein Restaurant. + Theater After the theatre we go to a restaurant. Sau khi đi nhà hát chúng tôi đi đến nhà hàng.
Exercise 12-7 Sie hat viel Sinn für Humor.  + Humor She has a great sense of humor.  Cô có một cảm giác tuyệt vời của sự hài hước.
Exercise 12-8 Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  + Recht According to German law, you can't beat children.  Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em.
Exercise 12-9 Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.  + Ehre It is a great honour for me to welcome you here.  Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây.
Exercise 12-9 Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.  + Sendung We'll repeat the show on May 11th.  Chúng tôi sẽ lặp lại chương trình vào ngày 11 tháng 5.
Exercise 12-9 Die Sendung wird morgen wiederholt.  + Sendung The broadcast will be repeated tomorrow.  Chương trình sẽ được lặp lại vào ngày mai.
Exercise 13-1 Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  + Veranstaltung In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.  Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-3 Das Wetter ist heute sehr schön.  + sehr The weather is fine today.  Thời tiết ngày hôm nay tốt đẹp.
Exercise 13-5 Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte.  + auffordern The teacher asked him to repeat what he had said.  Giáo viên yêu cầu ông lặp lại những gì ông đã nói.
Exercise 13-5 Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. + auffordern You are requested to treat this as strictly confidential. Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật.
Exercise 14-2 Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  + drinnen  In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.  Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 14-2 Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer.  + drinnen  It's much more comfortable in the heat.  Nó dễ chịu hơn nhiều trong cái nóng.
Exercise 14-3 Unterwegs können wir noch etwas essen.  + unterwegs We can eat on the way.  Chúng ta có thể ăn uống trên đường.
Exercise 14-5 Du hast mir versprochen, dass wir den Theaterbesuch nachholen!  + nachholen You promised me we'd make up for going to the theatre!  Bạn đã hứa với tôi rằng chúng tôi sẽ bù đắp cho việc đi xem kịch!
Exercise 14-5 Auf wiederholte Aufforderung öffnete er.  + Aufforderung On repeated request, he opened.  Theo yêu cầu lặp đi lặp lại, ông mở ra.
Exercise 14-5 Wir haben den ganzen Mai durch geheizt.  + durch We've been heating through May.  Chúng tôi đã được sưởi ấm cho đến tháng Năm.
Exercise 14-6 Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.  + gewöhnen I can't get used to the cold weather.  Tôi không thể quen với thời tiết lạnh.
Exercise 14-6 Er schuf ein Meisterwerk.  + schaffen* He created a masterpiece.  Ông tạo ra một kiệt tác.
Exercise 14-6 Die Firma wollte neue Arbeitsplätze schaffen.  + schaffen* The company wanted to create new jobs.  Công ty muốn tạo việc làm mới.
Exercise 14-7 Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte.  + Kloß Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please.  Bạn có muốn khoai tây hoặc bánh bao với thịt? Bánh bao, xin vui lòng.
Exercise 14-8 Hast du Abitur?  + Abitur Do you have a baccalaureate?  Bạn có bằng tú tài?
Exercise 15-1 Laut Wetterbericht bekommen wir Regen.  + bekommen* According to the weather forecast, we're getting rain.  Theo dự báo thời tiết, chúng ta đang có mưa.
Exercise 15-4 Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier.  + Frühstück He always eats two fried eggs for breakfast.  Anh ấy luôn ăn hai quả trứng chiên vào bữa sáng.
Exercise 15-7 Das Haus hängt an der Fernheizung.  + hängen* The house is connected to the district heating.  Ngôi nhà được kết nối với hệ thống sưởi ấm của huyện.
Exercise 15-7 Ich habe noch nichts gegessen.  + nichts I haven't eaten anything yet.  Tôi chưa ăn gì cả.
Exercise 15-9 Drückende Hitze herrschte im Lande.  + herrschen The heat was heavy in the country.  Nhiệt là nặng nề trong cả nước.
Exercise 16-1 Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.  + schauen Look at that! There's a seat over there.  Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó.
Exercise 16-2 Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon.  + doch You don't eat meat? Yes, sometimes it is.  Bạn không ăn thịt? Có, đôi khi nó là.
Exercise 17-5 Der Pullover ist aus reiner Wolle.  + rein The sweater is made of pure wool.  Áo len được làm bằng len thuần.
Exercise 17-8 Können Sie die Zahl bitte wiederholen?  + Zahl Can you repeat the number, please?  Bạn có thể lặp lại số, xin vui lòng?
Exercise 17-8 Ich habe den ganzen Tag noch nichts gegessen.  + ganz I haven't eaten all day.  Tôi đã không ăn cả ngày.
Exercise 17-8 Das Wetter war ganz schön.  + ganz The weather was fine.  Thời tiết tốt.
Exercise 17-9 Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.  + Sitz I'm looking for a car seat for my son.  Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi.
Exercise 17-9 Das Auto hat bequeme Sitze.  + Sitz The car has comfortable seats.  Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái.
Exercise 17-9 Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.  + Sitz I would like to reserve a seat.  Tôi muốn đặt chỗ.
Exercise 18-1 Er hat einen Sitz im Parlament.  + Parlament He has a seat in parliament.  Anh ta có ghế trong Quốc hội.
Exercise 18-2 Goethe war ein großer Dichter.  + Dichter Goethe was a great poet.  Goethe là một nhà thơ vĩ đại.
Exercise 18-6 Du solltest mehr Obst essen.  + Obst You should eat more fruit.  Bạn nên ăn trái cây nhiều hơn.
Exercise 18-7 Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Der ist faul.  + faul You can't eat the apple anymore. He's lazy.  Bạn không thể ăn quả táo nữa. Anh ta lười biếng.
Exercise 18-7 Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  + reif You can't eat the banana. She's not ready yet.  Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng.
Exercise 18-8 Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.  + Margarine My wife only eats margarine, not butter.  Vợ tôi chỉ ăn bơ thực vật, không bơ.
Exercise 18-8 Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.  + zuerst First we have lunch. Then you can eat chocolate.  Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la.
Exercise 18-9 Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne. + Sahne She likes to eat strawberries with cream. Cô ấy thích ăn dâu tây với kem.
Exercise 18-9 Ich esse jeden Tag zum Frühstück ein gekochtes Ei.  + Ei I eat a boiled egg every day for breakfast.  Tôi ăn trứng luộc mỗi ngày để ăn sáng.
Exercise 18-9 Man soll nicht so viel Fett essen. + Fett  You shouldn't eat so much fat. Bạn không nên ăn nhiều chất béo.
Exercise 18-9 Magst du lieber Fleisch oder Fisch?  + Fleisch Do you prefer meat or fish?  Bạn có thích thịt hay cá không?
Exercise 18-9 Fleisch mag ich nicht.  + Fleisch I don't like meat.  Tôi không thích thịt.
Exercise 18-9 Heute gibt es kein Fleisch.  + Fleisch There's no meat today.  Hôm nay không có thịt.
Exercise 18-9 Dieses Fleisch riecht schlecht.  + Fleisch This meat smells bad.  Món này có mùi xấu.
Exercise 19-1 Das kann man mit Appetit essen.  + Appetit You can eat it with appetite.  Bạn có thể ăn nó với sự thèm ăn.
Exercise 19-1 Ich esse gern Bohnen.  + Bohne I like to eat beans.  Tôi thích ăn đậu.
Exercise 19-1 Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.  + fett The more chocolate you eat, the fatter you get.  Càng nhiều sôcôla bạn ăn, thì bạn sẽ càng béo.
Exercise 19-1 Mageres Fleisch ist gesünder als fettes.  + fett Lean meat is healthier than fat.  Thịt nạc có sức khỏe hơn mỡ.
Exercise 19-2 Zum Frühstück esse ich Wurst und zwei Scheiben Brot.  + Wurst For breakfast I eat sausage and two slices of bread.  Đối với bữa sáng tôi ăn xúc xích và hai lát bánh mì.
Exercise 19-3 Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück.  + Honig I like to eat bread rolls with honey and butter for breakfast.  Tôi thích ăn bánh mỳ với mật ong và bơ trong bữa sáng.
Exercise 19-3 Sie essen mit Messer und Gabel. + Gabel They eat with a knife and fork. Họ ăn với một con dao và nĩa.
Exercise 19-4 Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  + roh You can't eat that. The meat's still raw.  Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống.
Exercise 19-4 Er isst das Gemüse roh.  + roh He eats the vegetables raw.  Anh ta ăn rau sống.
Exercise 19-8 Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  + Geschmack She has furnished her apartment with great taste.  Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8 Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  + Geschmack She always dresses with great taste.  Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời.
Exercise 20-2 Der Arzt sagt, ich soll viel Obst und Milchprodukte essen.  + Produkt The doctor says I should eat a lot of fruit and dairy products.  Bác sĩ nói tôi nên ăn nhiều trái cây và các sản phẩm từ sữa.
Exercise 20-3 Er isst ein Brötchen mit Wurst.  + Brötchen He's eating a bun with sausage.  Anh ấy ăn một cái bánh với xúc xích.
Exercise 20-3 Ich esse kein Fleisch vom Schwein.  + Schwein I don't eat pork.  Tôi không ăn thịt lợn.
Exercise 20-5 Unser Sohn isst sehr gerne Bonbons.  + Bonbon Our son loves to eat candy.  Con trai của chúng tôi thích ăn kẹo.
Exercise 20-6 Kauf bitte 500 g Hackfleisch. + Hackfleisch  Buy 500 g minced meat, please. Mua 500 g thịt băm, xin vui lòng.
Exercise 20-6 In der Ernährungspyramide wird dargestellt, wie viel man von welchen Nahrungsmitteln essen soll.  + Nahrungsmittel The nutrition pyramid shows how much food should be eaten.  Kim tự tháp dinh dưỡng cho biết ăn bao nhiêu thực phẩm.
Exercise 20-6 Ich esse nur Fleisch vom Rind.  + Rind I only eat beef.  Tôi chỉ ăn thịt bò.
Exercise 21-3 Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.  + ankommen* It depends on the weather, whether we can grill or not.  Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không.
Exercise 21-3 Kannst du den Platz für mich reservieren? + reservieren Can you reserve the seat for me? Bạn có thể đặt chỗ cho tôi không?
Exercise 22-1 Ich habe mir ein tolles Kleid gekauft.  + toll I bought myself a great dress.  Tôi đã mua cho mình một bộ váy tuyệt vời.
Exercise 22-1 Du siehst toll aus!  + toll You look great!  Bạn nhìn tuyệt vời!
Exercise 22-1 Unser Urlaub war toll.  + toll Our vacation was great.  Kỳ nghỉ của chúng tôi là tuyệt vời.
Exercise 22-1 Das Konzert gestern war wirklich toll.  + toll The concert yesterday was really great.  Concert hôm qua thật tuyệt.
Exercise 22-4 Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  + ideal We had ideal weather all the time on holiday.  Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-7 Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?  + verzeihen* Excuse me, is this seat still available?  Xin lỗi, chỗ này có còn chỗ không?
Exercise 23-1 Von diesem Turm hat man eine tolle Aussicht.  + Aussicht From this tower you have a great view.  Từ tháp này bạn có một cái nhìn tuyệt vời.
Exercise 23-2 Vergiss nicht, dich anzuschnallen!  + anschnallen Don't forget to fasten your seat belt!  Đừng quên buộc đai an toàn của bạn!
Exercise 23-3 Ab 20 Uhr vorne beim Fahrer einsteigen.  + einsteigen* Get in the front of the driver's seat from 8:00.  Đứng trước ghế lái xe từ 8:00.
Exercise 23-4 Die Reise war ein tolles Erlebnis.  + Erlebnis The trip was a great experience.  Chuyến đi là một trải nghiệm tuyệt vời.
Exercise 23-8 Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen? + buchen Would you please book two seats for us? Bạn có thể đặt hai chỗ cho chúng tôi không?
Exercise 24-2 Sie isst keinen Fisch.  + Fisch She doesn't eat fish.  Cô ấy không ăn cá.
Exercise 24-2 Wir achten sehr auf Qualität. + Qualität We pay great attention to quality. Chúng tôi chú trọng đến chất lượng.
Exercise 24-5 Ich esse gern Orangen. + Orange I like eating oranges. Tôi thích ăn cam.
Exercise 24-7 Bei uns zu Hause essen wir immer sehr scharf.  + scharf At our home we eat very spicy food.  Tại nhà chúng tôi ăn thức ăn rất cay.
Exercise 24-9 Sie geht nicht aus, höchstens gelegentlich ins Theater.  + höchstens She doesn't go out, at most occasionally to the theatre.  Cô ấy không đi ra ngoài, thỉnh thoảng đến nhà hát.
Exercise 25-3 Das Wetter hat sich geändert.  + ändern  The weather has changed.  Thời tiết đã thay đổi.
Exercise 25-4 Der Film war toll. Die Schauspieler waren sehr gut.  + Schauspieler The movie was great. The actors were very good.  Bộ phim là tuyệt vời. Các diễn viên rất tốt.
Exercise 25-5 Das Konzert war ein großes Ereignis.  + Ereignis The concert was a great event.  Buổi hòa nhạc là một sự kiện lớn.
Exercise 26-1 Heute ist das Wetter wirklich angenehm. + angenehm Today the weather is really nice. Hôm nay thời tiết thực sự tốt đẹp.
Exercise 26-3 Gestern war eine schreckliche Hitze!  + Hitze Yesterday was a terrible heat!  Hôm qua là một cơn sốt khủng khiếp!
Exercise 26-3 Wir schwitzten in der Hitze.  + Hitze We were sweating in the heat.  Chúng tôi đang đổ mồ hôi dưới nước.
Exercise 26-3 Er konnte wegen der Hitze nicht schlafen.  + Hitze He couldn't sleep because of the heat.  Anh không thể ngủ vì nóng.
Exercise 26-3 In dieser Hitze ist es nicht auszuhalten.  + Hitze I can't stand it in this heat.  Tôi không thể đứng trong nhiệt này.
Exercise 26-4 Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  + Umgebung Where can you eat well in the area?  Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này?
Exercise 26-4 Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  + Umgebung He had a great influence on the people around him.  Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 26-7 Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt.  + stimmen The weather in Germany could be better. That's right.  Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi.
Exercise 26-9 Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. + senden* Television is broadcasting a feature film. Truyền hình đang phát sóng một bộ phim.
Exercise 27-4 Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.  + Blick From here you have a great view over the city.  Từ đây bạn có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố.
Exercise 27-4 Ich habe Plätze reserviert. Wir sind in Wagen 15.  + Wagen I've reserved seats. We're in car 15.  Tôi đã dành chỗ. Chúng tôi đang ở trong ô tô 15.
Exercise 27-4 Wann reparierst du die Heizung? – Die habe ich schon längst repariert.  + längst When do you fix the heater? I've already fixed it.  Khi nào bạn sửa lò sưởi? Tôi đã cố định nó.
Exercise 27-5 Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.  + besondere This package requires special treatment.  Gói này yêu cầu điều trị đặc biệt.
Exercise 27-5 Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert. + besondere These seats are reserved for special guests. Những chỗ này dành cho khách đặc biệt.
Exercise 28-2 Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen.  + zwingen* I don't force my children not to eat if they don't want to eat.  Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn.
Exercise 28-2 Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen.  + zwingen* You have to force yourself to eat a little more.  Bạn buộc phải ăn nhiều hơn một chút.
Exercise 28-2 Achtung, Lebensgefahr!  + Lebensgefahr Attention, danger of death!  Chú ý, nguy hiểm của cái chết!
Exercise 28-2 Nach dem Unfall schwebte er in Lebensgefahr.  + Lebensgefahr After the accident, he was in danger of death.  Sau vụ tai nạn, anh ta có nguy cơ tử vong.
Exercise 28-3 Diese Krankheit führt zum Tod.  + Tod This disease leads to death.  Bệnh này dẫn đến tử vong.
Exercise 28-3 Er setzte sich großer Gefahr aus.  + Gefahr He put himself in great danger.  Anh ta tự nguy hiểm.
Exercise 28-3 Achtung, Lebensgefahr!  + Lebensgefahr Attention, danger of death!  Chú ý, nguy hiểm của cái chết!
Exercise 28-3 Nach dem Unfall schwebte er in Lebensgefahr.  + Lebensgefahr After the accident, he was in danger of death.  Sau vụ tai nạn, anh ta có nguy cơ tử vong.
Exercise 29-2 Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  + sparen To save electricity, we turn off the heating at night.  Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm.
Exercise 29-6 Bitte jetzt tief einatmen!  + tief  Now take a deep breath, please!  Bây giờ hãy hít một hơi thật sâu, làm ơn!
Exercise 29-8 Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt.  + schwitzen  It was very hot. We've all been sweating a lot.  Trơi rât nong. Tất cả chúng ta đều đổ mồ hôi nhiều.
Exercise 29-8 Ihm haben die Hände geschwitzt.  + schwitzen  His hands were sweating.  Bàn tay anh đang đổ mồ hôi.
Exercise 29-8 Schwitzt du nicht in deinem Mantel? + schwitzen  Don't you sweat in your coat? Bạn không đổ mồ hôi trong áo khoác của bạn?
Exercise 29-8 Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen.  + egal Whatever the weather, I'm going swimming.  Bất kể thời tiết, tôi sẽ bơi.
Exercise 29-9 Sie isst oft Cremes zum Dessert.  + Creme She often eats creams for dessert.  Cô thường ăn kem cho món tráng miệng.
Exercise 30-1 Wir heizen mit Öl.  + heizen  We heat with oil.  Chúng tôi nóng với dầu.
Exercise 30-1 Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt.  + heizen  Wear warm clothes. There is no heating in the hall.  Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường.
Exercise 30-1 Die Wohnung war gut geheizt.  + heizen  The apartment was well heated.  Căn hộ được sưởi ấm.
Exercise 30-1 Wir heizen das Haus mit Gas.  + heizen  We heat the house with gas.  Chúng tôi làm nóng ngôi nhà bằng khí.
Exercise 30-1 Das Haus heizt sich schlecht.  + heizen  The house doesn't heat well.  Ngôi nhà không nóng tốt.
Exercise 30-1 Es ist kalt. Ist die Heizung kaputt?  + Heizung It's cold. Is the heater broken?  Trời lạnh. Là lò sưởi bị hỏng?
Exercise 30-1 Ich glaube, die Heizung ist aus.  + Heizung I think the heat's off.  Tôi nghĩ hơi nóng.
Exercise 30-1 Die elektrische Heizung verbraucht viel Strom.  + Heizung The electrical heating consumes a lot of electricity.  Việc sưởi ấm điện tiêu thụ rất nhiều điện.
Exercise 30-1 Die Miete beträgt 600 Euro, inklusive Heizung. + Heizung The rent is 600 euros, including heating. Tiền thuê là 600 euro, bao gồm sưởi ấm.
Exercise 30-2 Ich bin ganz nervös. Mir klopft das Herz.  + Herz I'm all nervous. My heart is beating.  Tôi rất lo lắng. Trái tim tôi đang đập.
Exercise 30-2 Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  + jedenfalls  We had great weather on holiday, at least in the first week.  Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.
Exercise 30-5 Bitte setzen Sie sich!  + setzen Please have a seat!  Xin mời ngồi!
Exercise 30-7 Das Feuer entwickelte große Hitze. + entwickeln The fire developed great heat. Lửa phát ra hơi nóng.
Exercise 30-8 Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  + Fahrrad I don't ride a bike in this cold weather.  Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này.
Exercise 31-3 Mein Sohn ist kräftig. Er macht viel Sport und isst viel.  + kräftig My son is strong. He does a lot of sports and eats a lot.  Con trai tôi mạnh mẽ. Anh ấy chơi rất nhiều môn thể thao và ăn rất nhiều.
Exercise 31-4 Der Ofen gibt genügend Wärme ab.  + abgeben*  The stove gives off enough heat.  Bếp lò sẽ làm nóng đủ.
Exercise 31-4 Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!  + einnehmen* Please take your seats!  Hãy ngồi chỗ của bạn!
Exercise 31-6 Wer hat den Weltmeister geschlagen?  + schlagen* Who beat the world champion?  Ai đánh bại nhà vô địch thế giới?
Exercise 31-6 Ich schlage vor, wir gehen zuerst essen. + vorschlagen* I suggest we eat first. Tôi đề nghị chúng tôi ăn trước.
Exercise 31-6 Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.  + ungewöhnlich This warm weather is unusual for February.  Thời tiết ấm áp này không bình thường trong tháng hai.
Exercise 31-7 Keine Angst. Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren. Er ist doch Profi.  + Profi Don't be afraid. I'm sure my brother can fix the heater. He's a professional.  Đừng sợ. Tôi chắc rằng anh tôi có thể sửa chữa nóng. Anh ấy là một chuyên gia.
Exercise 31-8 Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut.  + Stimmung It was a great party. The atmosphere was very good.  Đó là một bữa tiệc tuyệt vời. Bầu không khí rất tốt.
Exercise 31-9 Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.  + Einfluss The teacher has a great influence on his students.  Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình.
Exercise 32-2 Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  + Pommes The children like to eat sausages with French fries.  Trẻ em thích ăn xúc xích với khoai tây chiên.
Exercise 32-3 Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter.  + weiter I don't want to interrupt. Please continue to eat, please.  Tôi không muốn làm gián đoạn. Hãy tiếp tục ăn, làm ơn.
Exercise 32-5 Können Sie bitte die Heizung einschalten?  + einschalten Can you turn on the heater, please?  Bạn có thể bật lò sưởi, xin vui lòng?
Exercise 32-8 Ich habe keinen Hunger. – Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen.  + wenigstens I'm not hungry. Oh, at least eat a piece of cake.  Tôi không đói. Oh, ít nhất là ăn một miếng bánh.
Exercise 33-2 Sie drehte die Heizung höher.  + drehen  She turned the heater up.  Cô bật lò sưởi lên.
Exercise 33-2 Mein Bruder ist ein sehr ordentlicher Mensch.  + ordentlich My brother is a very neat person.  Anh tôi là một người rất gọn gàng.
Exercise 33-2 Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus.  + ordentlich It always looks very neat on his desk.  Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc.
Exercise 33-3 Alle schimpfen auf das Wetter. + schimpfen Everyone is complaining about the weather. Mọi người đều phàn nàn về thời tiết.
Exercise 33-3 Das war ein prima Gedanke.  + Gedanke That was a great thought.  Đó là một ý nghĩ tuyệt vời.
Exercise 33-3 Sie hat viel Sinn für Musik. + Sinn  She has a great sense of music. Cô ấy có một cảm giác tuyệt vời về âm nhạc.
Exercise 33-3 Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse.  + Kosten The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.  Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
Exercise 33-4 Der Saal fasst 1500 Zuschauer.  + fassen The hall has 1500 seats.  Hội trường có 1500 chỗ.
Exercise 33-5 Der Ofen heizt das Zimmer. + Ofen The stove heats the room. Bếp lò làm nóng căn phòng.
Exercise 33-5 Das Mehl wurde aus Weizen gemahlen.  + Mehl The flour was ground from wheat.  Bột mì được nghiền từ lúa mỳ.
Exercise 33-5 Das Wetter ist ideal für ein Picknick. + Picknick The weather is ideal for a picnic. Thời tiết là lý tưởng cho một bữa ăn ngoài trời.
Exercise 33-6 Er ist ein Fachmann für Heizungstechnik.  + Fachmann He is an expert in heating technology.  Ông là một chuyên gia về công nghệ sưởi ấm.
Exercise 33-9 In unserer Kantine kann man günstig essen.  + Kantine In our cafeteria you can eat cheap food.  Trong phòng ăn của chúng tôi, bạn có thể ăn thức ăn rẻ tiền.
Exercise 34-1 Besetzt du bitte einen Platz für mich?  + besetzen Can you get me a seat, please?  Bạn có thể cho tôi một chỗ ngồi, xin vui lòng?
Exercise 34-1 Ich habe drei Plätze besetzt.  + besetzen I've filled three seats.  Tôi đã đầy ba chỗ.
Exercise 34-1 Dieser Platz ist besetzt.  + besetzen This seat is taken.  Ghế này được lấy.
Exercise 34-1 Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  + Gaststätte Have you eaten well in this restaurant?  Bạn đã ăn trong nhà hàng này chưa?
Exercise 34-2 Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.  + besetzt Is this seat taken? No, it's already busy.  Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận.
Exercise 34-3 Zahlst du einen festen Betrag für die Heizkosten? + Betrag Do you pay a fixed amount for heating costs? Bạn có phải trả một số tiền cố định cho chi phí sưởi ấm?
Exercise 34-4 Die Behandlung hat gewirkt.  + wirken The treatment worked.  Việc điều trị hiệu quả.
Exercise 34-4 Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  + Braten Tonight we'll have sandwiches with cold meat.  Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội.
Exercise 34-5 Ich habe beobachtet, dass er weniger isst. + beobachten  I've seen him eat less. Tôi đã nhìn thấy anh ta ăn ít hơn.
Exercise 34-5 Sie legen großen Wert darauf. + Wert They attach great importance to it. Họ chú trọng đến nó.
Exercise 34-8 Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  + zuständig We have a heating problem. Who's in charge?  Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
Exercise 35-4 Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer.  + erlauben If the weather permits, we go to the sea on weekends.  Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần.
Exercise 35-8 Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  + Not The people in the disaster area are in great need.  Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần.
Exercise 35-9 Die Rechnung stimmt nicht. Der Kellner hat mich betrogen.  + betrügen* The math is wrong. The waiter cheated on me.  Toán học là sai. Người phục vụ đã lừa dối tôi.
Exercise 35-9 Der Händler hat ihn betrogen.  + betrügen* The merchant cheated on him.  Thương gia lừa dối ông.
Exercise 35-9 Sie betrogen die Frau um ihr Geld.  + betrügen* She cheated on the woman for her money.  Cô lừa dối người phụ nữ vì tiền của cô.
Exercise 35-9 Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.  + betrügen* Ms. Keller thinks her husband is cheating on her.  Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô.
Exercise 35-9 Sie hat ihren Mann betrogen.  + betrügen* She cheated on her husband.  Cô lừa dối chồng cô.
Exercise 35-9 Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.  + betrügen* You cheat yourself if you expect too much from your new job.  Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn.
Exercise 35-9 Betrüge dich nicht selbst!  + betrügen* Don't cheat yourself!  Đừng tự lừa dối mình!
Exercise 35-9 Das Fleisch ist gar gekocht.  + gar The meat is cooked.  Thịt được nấu.
Exercise 36-4 Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.  + extra Heating and light are extra.  Hệ thống sưởi ấm và ánh sáng là thêm.
Exercise 36-6 Was für ein herrliches Wetter! + herrlich What a wonderful weather! Thật là một thời tiết tuyệt vời!
Exercise 36-9 Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen.  + Start Please remain seated during take-off.  Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh.
Exercise 37-3 Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.  + Star This singer is a great star in Germany.  Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.
Exercise 37-4 Können Sie bitte die Heizung anstellen?  + anstellen Could you turn the heat on, please?  Bạn có thể bật lửa, xin vui lòng?
Exercise 37-8 Die Kühe fressen Gras. + Gras The cows eat grass. Những con bò ăn cỏ.
Exercise 38-4 Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  + verantwortlich He blames the bad weather for the accident.  Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn.
Exercise 38-6 Hast du schon den Wetterbericht gehört?  + Wetterbericht Have you heard the weather forecast?  Bạn đã nghe dự báo thời tiết?
Exercise 38-6 Der Wetterbericht hat für morgen Regen vorhergesagt.  + Wetterbericht The weather forecast predicted rain for tomorrow.  Dự báo thời tiết dự đoán mưa cho ngày mai.
Exercise 38-6 Was sagt der Wetterbericht für morgen?  + Wetterbericht What's the weather forecast for tomorrow?  Dự báo thời tiết cho ngày mai là gì?
Exercise 38-6 Laut Wetterbericht wird es morgen regnen.  + Wetterbericht It's gonna rain tomorrow, weather forecast.  Trời sắp mưa, dự báo thời tiết.
Exercise 38-6 Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern.  + genauso  The weather is as bad today as it was yesterday.  Thời tiết hôm nay xấu như hôm qua.
Exercise 38-8 Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt?  + behandeln Which doctor has treated you so far?  Bác sĩ nào đã điều trị cho bạn cho đến nay?
Exercise 38-8 So lasse ich mich von Ihnen nicht länger behandeln.  + behandeln I won't let you treat me that way any longer.  Tôi sẽ không để bạn đối xử với tôi như vậy lâu hơn.
Exercise 38-8 Er hat mich sehr unhöflich behandelt.  + behandeln He treated me very rudely.  Anh ta đối xử với tôi thô bạo.
Exercise 38-8 Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  + behandeln I'm asking you to treat this as a confidential matter.  Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật.
Exercise 38-8 Er hat sie von oben herab behandelt.  + behandeln He treated her from above.  Anh đã đối xử với cô từ trên cao.
Exercise 38-8 Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.  + einverstanden  I do not agree with this point of our Treaty.  Tôi không đồng ý với điểm này của Hiệp ước của chúng tôi.
Exercise 38-9 Das Fleisch muss zehn Minuten braten.  + braten*  Fry the meat for ten minutes.  Chiên thịt trong 10 phút.
Exercise 38-9 Kühe fressen Gras.  + fressen* Cows eat grass.  Bò ăn cỏ.
Exercise 38-9 Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen?  + fressen* Has the dog already got something to eat?  Chó đã có thứ ăn không?
Exercise 38-9 Der Motor frisst viel Benzin.  + fressen* The engine eats a lot of gasoline.  Động cơ ăn nhiều xăng.
Exercise 38-9 Ist noch etwas zu essen übrig?  + übrig Is there anything left to eat?  Có còn gì để ăn không?
Exercise 39-1 Dieser Pullover ist aus reiner Wolle. + Wolle This sweater is made of pure wool. Áo len này được làm bằng len thuần.
Exercise 39-3 Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.  + mild How is the weather? It should be a little milder.  Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút.
Exercise 39-5 Der Sturm hat großen Schaden verursacht.  + Sturm The storm caused great damage.  Cơn bão gây ra thiệt hại lớn.
Exercise 39-5 Heute ist eine schreckliche Hitze.  + schrecklich It's a terrible heat today.  Đó là một ngày nóng khủng khiếp.
Exercise 39-6 Wir müssen die Heizung anmachen.  + anmachen We have to turn on the heat.  Chúng ta phải bật lửa.
Exercise 39-6 Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. + Kanal The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels. Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh.
Exercise 39-7 Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  + Kohle Are you heating with coal or oil?  Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu?
Exercise 39-9 Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll.  + Idee You want to have a picnic? I think it's a great idea.  Bạn muốn có một bữa ăn ngoài trời? Tôi nghĩ đó là ý kiến ​​hay.
Exercise 40-2 Die Miete beträgt 700 Euro, inklusive Heizung. + inklusive The rent is 700 euros, including heating. Tiền thuê là 700 euro, bao gồm sưởi ấm.
Exercise 40-6 Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.  + erfordern This task requires a great deal of expertise.  Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến ​​thức chuyên môn.
Exercise 40-6 Der Kuchen ist dir gut gelungen.  + gelingen* You made a great cake.  Bạn đã làm một chiếc bánh tuyệt vời.
Exercise 40-7 Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert.  + amüsieren We had a great time at the party.  Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc.
Exercise 40-7 Ich amüsierte mich großartig.  + amüsieren I had a great time.  Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời.
Exercise 40-7 Zum Frühstück esse ich gerne Quark mit Früchten.  + Quark For breakfast I like to eat cottage cheese with fruits.  Đối với bữa ăn sáng, tôi thích ăn phô mai với hoa quả.
Exercise 40-7 Ich finde unseren Lehrer klasse.  + klasse I think our teacher's great.  Tôi nghĩ rằng giáo viên của chúng tôi tuyệt vời.
Exercise 40-7 Das war ein klasse Film.  + klasse That was a great movie.  Đó là một bộ phim tuyệt vời.
Exercise 40-7 Sie hat klasse gespielt.  + klasse She played great.  Cô ấy chơi tuyệt vời.
Exercise 40-7 Das Essen war einfach klasse.  + klasse The food was just great.  Các món ăn đã được tuyệt vời.
Exercise 40-9 Da hat er großen Mut bewiesen.  + beweisen* He showed great courage.  Anh ấy tỏ ra rất can đảm.
Exercise 40-9 Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch.  + vegetarisch I don't like meat. I prefer vegetarian food.  Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay.
Exercise 40-9 Wir essen dreimal pro Tag. + dreimal We eat three meals a day. Chúng tôi ăn ba bữa một ngày.
Exercise 41-4 Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  + fortsetzen We will continue the treatment next Thursday at 11am.  Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 41-5 Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen.  + atmen He has a cold and can't breathe through his nose.  Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi.
Exercise 41-5 Der Patient atmet schwer. + atmen Patient's breathing heavy. Hơi thở bệnh nhân nặng.
Exercise 41-7 Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter.  + bisher We've had very cold frosty weather so far.  Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay.
Exercise 42-1 Der Arzt sagt, ich soll viele Vitamine essen.  + Vitamin The doctor says I should eat a lot of vitamins.  Bác sĩ nói tôi nên ăn nhiều vitamin.
Exercise 42-2 Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  + installieren Craftsmen are installing the heating.  Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-2 Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  + Kapitel The teacher told us to repeat two chapters in the book.  Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách.
Exercise 42-3 Das Theater spielt vor allem Stücke moderner deutscher Autoren.  + Autor The theatre plays mainly plays plays by modern German authors.  Nhà hát đóng vai trò chủ yếu trong các vở kịch của các tác giả Đức hiện đại.
Exercise 42-5 Wir haben im Theater abonniert.  + abonnieren We subscribed to the theatre.  Chúng tôi đăng ký nhà hát.
Exercise 42-5 Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  + Publikum It was a great concert. The audience was thrilled.  Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động.
Exercise 42-6 Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  + kulturell There are great cultural differences between countries.  Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 42-7 Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.  + schweigen* The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.  Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ.
Exercise 43-3 Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  + statt  She turned up the heat instead of getting warmer.  Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng.
Exercise 43-7 Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  + Erfindung The invention of the diesel engine was a great success.  Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 44-2 Der Ausflug ist vom Wetter abhängig.  + abhängig The excursion depends on the weather.  Chuyến đi phụ thuộc vào thời tiết.
Exercise 44-9 Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.  + Bedarf There is a great need for this article.  Có một nhu cầu rất lớn cho bài báo này.
Exercise 44-9 An neuen Wohnungen besteht großer Bedarf.  + Bedarf There is a great need for new housing.  Có một nhu cầu lớn về nhà ở mới.
Exercise 45-1 Der Film war ein großer Erfolg.  + Erfolg The film was a great success.  Bộ phim là một thành công lớn.
Exercise 45-2 Der Arzt versorgt die Wunde.  + versorgen  The doctor will treat the wound.  Bác sĩ sẽ điều trị vết thương.
Exercise 45-4 Ist dieser Pullover auch reduziert?  + reduzieren Is this sweater also reduced?  Áo len này cũng có giảm không?
Exercise 45-4 Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  + Fortschritt Your children have made great progress in German.  Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức.
Exercise 45-4 Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  + Fortschritt He has made great progress in his studies.  Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình.
Exercise 45-6 Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze.  + Kampf There is always a fight for seats in the school bus.  Luôn luôn có một cuộc đấu tranh giành chỗ trong xe buýt của trường.
Oxford TopicsTopSubtopicEng










































































































































































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Features of buildings Heizung + heating, heater + A
+ + 103 Towns and buildings Towns Kläranlage + water treatment plant + C
+ + 103 Household Plumbing and bathroom Klosettbrille + toilet seat + C
+ + 103 Household Kitchenware Bratenplatte + meat dish + C
+ + 103 Household Kitchenware Tauchsieder + immersion heater + C
+ + 103 The physical world Woodlands and plains Heide + heath + C
+ + 103 The physical world Water Torf + peat + C
+ + 103 The animal world Birds Feder + feather + A
+ + 103 The animal world Birds Daune + down (feather) + A
+ + 103 The animal world Animal behaviour (etw) fressen + to eat (sth) [of animals] + A
+ + 103 The animal world Animal behaviour meckern + to bleat + A
+ + 103 The animal world Protection and hunting vom Aussterben bedroht + threatened with extinction + A
+ + 103 The animal world Mammals Deutsche Dogge + Great Dane + C
+ + 103 The animal world Mammals Ameisenbär + anteater + C
+ + 103 The animal world Animal behaviour die Krallen zeigen + to bare/unsheath claws + C
+ + 103 The animal world Animal behaviour brünstig werden/sein + to come into/be in heat + C
+ + 103 The animal world Animal behaviour rossig werden/sein + to come into/be in heat [mare] + C
+ + 103 The animal world Animal behaviour läufig werden/sein + to come into/be in heat [dog] + C
+ + 103 The animal world Animal behaviour rollig werden/sein + to come into/be in heat [cat] + C
+ + 103 Weather General Wetter + weather + A
+ + 103 Weather General Wetterkarte + weather map + A
+ + 103 Weather General Wetterlage + weather situation + A
+ + 103 Weather Sunshine Hitze + heat + A
+ + 103 Weather Sunshine schwitzen + to sweat + A
+ + 103 Weather Rain Regenwetter + rainy/wet weather + A
+ + 103 Weather General Wettervorhersage + weather forecast + B
+ + 103 Weather General Mistwetter + lousy weather + B
+ + 103 Weather Sunshine aufklaren + to clear [sky]; clear up [weather] + B
+ + 103 Weather Sunshine Hitzenwelle + heat wave, hot spell + B
+ + 103 Weather General Witterungsverhältnisse + weather conditions + C
+ + 103 Weather Sunshine es ist drückend heiß + the heat is stifling + C
+ + 103 Weather Sunshine Hitzefrei haben + to have time off from school/work because of excessive heat + C
+ + 103 Weather Snow and ice Kälteeinbruch + sudden onset of cold weather + C
+ + 103 The human body and health Internal organs Atem + breath + A
+ + 103 The human body and health Internal organs (etw) atmen + to breathe (sth) + A
+ + 103 The human body and health Internal organs (etw) ein- + to breathe (sth) in/out + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses schwitzen + to sweat + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Schweiß + sweat + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses in kalten Schweiß ausbrechen + to break out in a cold sweat + A
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses Atembeschwerden + breathing problems + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses angeschlagen + exhausted, under the weather + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment tief Atem holen + to take a deep breath + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Behandlung + treatment + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Kur + treatment (at a spa), health cure + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment in Kur gehen + to go to a health resort (for a course of treatment) + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Hormonbehandlung + hormone treatment + C
+ + 103 Physical appearance Build groß + big, large, great, tall + A
+ + 103 Physical appearance Face Gesichtszüge + features + A
+ + 103 Physical appearance Face feine Gesichtszüge + delicate features + A
+ + 103 Physical appearance Face harte Gesichtszüge + severe, hard features + A
+ + 103 Physical appearance Face weiche Gesichtszüge + soft, gentle features + A
+ + 103 Physical appearance Face ein regelmäßiges Gesicht + a face with regular features + B
+ + 103 Physical appearance Face edle Gesichtszüge + finely shaped features + B
+ + 103 Physical appearance Face strenge Gesichtszüge + severe features + B
+ + 103 Physical appearance Face ausgeprägte Gesichtszüge + pronounced features + B
+ + 103 Physical appearance Face wettergegerbte Haut + weather-beaten skin + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn/etw schlagen + to hit/beat/strike sb/sth + A
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn hauen (coll.) + to belt/clobber/beat sb + B
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards sich zurückziehen + to retire, withdraw, retreat + C
+ + 103 Gesture and movement Fast and slow movement verduften (coll.) + to beat it + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn zu Brei hauen (sl.) + to beat sb's brains in + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) + to beat sb black and blue + C
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness Hochachtung + great respect, high esteem + A
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness jmdn misshandeln + to mistreat sb + B
+ + 103 Personality and human behaviour Benevolence and malevolence, generosity and meanness jmdm drohen + to threaten sb + B
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability über(be)lastet + under too great a strain + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment schwachköpfig (coll.) + feather-brained + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Pullover + pullover, sweater + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Rollkragenpullover + turtleneck sweater + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Rolli + turtleneck sweater + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Lederjacke + leather jacket + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Plisseerock + (accordion-)pleated skirt + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Footwear Lackschuh + patent-leather shoe + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Ledermütze mit + leather cap with fur + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style Bügelfalte + crease (created intentionally by ironing) + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style Lederbesatz + leather trimming + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style (Vorder)falte + (front) pleat + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style Kelterfalte + inverted pleat + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Footwear Obermaterial Leder + leather uppers + C
+ + 103 Food and drink General (etw) essen + to eat (sth) + A
+ + 103 Food and drink General (etw) frühstücken + to eat (sth for) breakfast + A
+ + 103 Food and drink Meat, fish and poultry Fleisch + meat + A
+ + 103 Food and drink Cooking etw schlagen + to beat/whisk/whip sth + A
+ + 103 Food and drink Meat, fish and poultry Hackfleisch + minced meat + B
+ + 103 Food and drink Meat, fish and poultry Fleischklößchen + meatball + B
+ + 103 Food and drink Meat, fish and poultry Brühwürstchen + sausage (heated in boiling water) + B
+ + 103 Food and drink Breads, grains and pasta Graubrot + bread made with wheat and rye flours + B
+ + 103 Food and drink Drinks Weißbier + beer brewed from wheat + B
+ + 103 Food and drink Meat, fish and poultry Leberkäse + meat loaf + C
+ + 103 Food and drink Breads, grains and pasta Weizen + wheat + C
+ + 103 Food and drink Cooking etw dünsten + to steam/braise [meat]/stew [fruit] sth + C
+ + 103 Food and drink Cooking ein Ei in die Suppe + to beat an egg into + C
+ + 103 Perception Sound Schlag + bang, thud, knock, beating + A
+ + 103 Colour and light Verbs jmdn verbläuen + to bash/beat up sb + B
+ + 103 Materials and textures Various Leder + leather + A
+ + 103 Materials and textures Wood wurmstichig + worm-eaten + B
+ + 103 Materials and textures Various Kunstleder + imitation leather + B
+ + 103 Materials and textures Various Lackleder + patent leather + B
+ + 103 Materials and textures Cloth Nessel + coarse, untreated cotton cloth + C
+ + 103 Size and quantity Increase and decrease etw vervielfachen + to multiply/greatly increase sth + B
+ + 103 Containers Bags Sitzsack + beanbag [= seat] + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture etw schaffen + to create sth + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Theater + theatre + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Komödie + comedy; farce; comedy theatre + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Theaterkritiker(in) + theatre or drama critic + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Stadttheater + municipal theatre + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Staatstheater + state theatre + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Studiobühne + studio theatre + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Freilichtbühne + open-air theatre + A
+ + 103 Visual and performing arts Cinema and film Kino + cinema, movie theatre + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Sitzplatz + seat + B
+ + 103 Visual and performing arts Cinema and film Hauptfilm + main feature + B
+ + 103 Visual and performing arts Cinema and film Spielfilm + feature film + B
+ + 103 Visual and performing arts Music Takt + measure (bar), time, beat + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Auftakt + upbeat + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Niederschlag + downbeat + C
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Festspielhaus + festival theatre + C
+ + 103 Media and popular culture Print media Todesanzeige + death notice + A
+ + 103 Media and popular culture Print media Wetterbericht + weather forecast + A
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Abhandlung + treatise + C
+ + 103 Speaking Explaining etw wiederholen + to repeat sth + A
+ + 103 Speaking Agreeing and disagreeing ein heftiger Streit + a heated argument + A
+ + 103 Speaking Asking and answering jmdn inständig/dringend bitten + to entreat/implore sb + B
+ + 103 Speaking Praising and complaining meckern (coll.) + to moan, bleat, grouse + B
+ + 103 Speaking Asking and answering jmdn anflehen + to entreat/implore sb + C
+ + 103 Leisure Games falsch spielen + to cheat + A
+ + 103 Leisure Circus and fairs Feuerfresser(in) + fire-eater + B
+ + 103 Leisure Circus and fairs Feuerschlucker(in) + fire-eater + B
+ + 103 Leisure Games mogeln + to cheat + C
+ + 103 Leisure Games schummeln + to cheat + C
+ + 103 Sport Training and competition Vorlauf + preliminary heat + B
+ + 103 Sport Training and competition Vorkampf + heat [boxing, etc.] + B
+ + 103 Sport Training and competition Ausscheidungskampf + final heat + B
+ + 103 Sport Training and competition Federgewicht + featherweight + C
+ + 103 Sport Training and competition Federgewichtler(in) + featherweight + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Sitzplatz + seat + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport sich anschnallen + to fasten one's seatbelt + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Restaurant mit Theatervorfüh-rung + dinner theatre + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Sicherheitsgurt + safety/seat belt + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Sitz am Gang + aisle seat + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Fensterplatz + window seat + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Promillemesser + Breathalyzer ® + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport Platzkarte + seat reservation + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death Tod + death + A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death Todesfall + death + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death Todesanzeige + letter announcing sb's death + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death jmdm etw vererben + to bequeath sth to sb + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce jmdn betrügen + to cheat on sb + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death seinen letzten Atemzug tun + to draw one's last breath + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death Todesröcheln + death rattle + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death Sterbeurkunde + death certificate + C
+ + 103 Religion Religions Heidentum + heathenism, paganism + C
+ + 103 Religion Religions Heide + heathen, pagan + C
+ + 103 Education Assessment and qualifications sitzen bleiben + to repeat (a year/class) + A
+ + 103 Education Staff and students Sitzenbleiber(in) + repeater (repeating past year's course) + B
+ + 103 Education General mogeln + to cheat + C
+ + 103 Science Mathematics größer/weniger als + greater/less than + A
+ + 103 Science Physical sciences Wärmeverlust + heat loss + B
+ + 103 Agriculture Crops Weizen + wheat + A
+ + 103 Agriculture Livestock Zitze + teat + C
+ + 103 Agriculture Crops Buchweizen + buckwheat + C
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales Nachfrage erzeugen + to create a market + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Theateragent(in) + theatrical agent + B
+ + 103 Employment General Arbeitsbeschaffung + job creation + C
+ + 103 Post and telecommunications Post Todesanzeige + death announcement + B
+ + 103 Post and telecommunications Post Traueranzeige + death announcement + C
+ + 103 Post and telecommunications Post Trauerbrief + letter announcing sb's death + C
+ + 103 Law Police and investigation Todesursache + cause of death + A
+ + 103 Law Justice Todesurteil + death sentence + A
+ + 103 Law Crime jmdn erstechen + to stab sb to death + B
+ + 103 Finance Taxation Erbschaftssteuer + inheritance tax; estate taxes; death + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples Großbritannien + Great Britain + A
+ + 103 Geography, history, war and peace War jmdn besiegen + to defeat sb + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War Niederlage + defeat + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War Rückzug + retreat + B
+ + 103 Geography, history, war and peace War den Rückzug antreten + to retreat + B
+ + 103 Politics and international relations Government Sitz + seat + A
+ + 103 Politics and international relations International relations Vertrag + agreement, treaty + B
+ + 103 Politics and international relations International relations einen Vertrag abschließen + to enter into/conclude a treaty + B
+ + 103 Politics and international relations International relations Abkommen + agreement, treaty + B
+ + 103 Politics and international relations Elections um einen Wahlkreis kämpfen + to contest a seat + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 偉大 + * * wei3da4 great/ mighty groß +
A + * * ying2 win/ beat/ gain 1. siegen, gewinnen 2. Gewinn, Profit +
A 乾凈 + * * gan1jing4 clean/ neat/ tidy sauber,rein +
A + * * rou4 flesh/ meat 1. Fleisch 2. Fruchtfleisch +
A + * * shu1 transport/ convey/ lose/ be beaten 1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden +
A 好吃 + * * hao3chi1 delicious/ tasty/ good to eat lecker +
A 整齊 + * * zheng3qi2 in good order/ neat/ tidy ordentlich,aufgeräumt +
A + * * chi1 eat/ live on/ annihilate 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren +
A + * * da3 beat/ hit/ smash/ play/ stir 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc +
A + * * zuo4 sit/ take a seat/ ride/ put on a fire 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen +
A + * * da4 big/ great/ loud 1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz +
A + * * pai1 clap/ pat/ beat/ shoot/ send 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag +
A + * * tian1 sky/ heaven/ weather 1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott +
A 天氣 + * * tian1qi4 weather Wetter +
A + * * wan4 ten thousand/ a very great number 1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen +
A + * * tiao4 jump/ leap/ spring/ beat 1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen +
A + * * re4 hot/ popular/ heat up/ warm 1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen +
A 東西 + 西* * dong1xi thing/ creature Ding +
B 拼命 + * * pin1 ming4 risk one's life/ defy death sein Leben riskieren, mit allen Kräften +
B + * * dang4 1.treat as, take for, regard as 2.think betrachten als siehe dang1 +
B 當做 + * * dang4zuo4 treat as/ regard as/ look upon as betrachten als, behandeln als +
B 臺/檯 + * * tai2 (臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort +
B 劇場 + * * ju4chang3 theatre Theater +
B 重大 + * * zhong4da4 great/ important/ major/ significant bedeutend, gewichtig +
B + * * han4 sweat Schweiß, Schwitzen +
B 了不起 + * * liao3buqi3 great/ extraordinary ungewöhnlich, hervorragend +
B 好些 + * * hao3xie1 quite a lot/ a great deal of Viele +
B 欺騙 + * * qi1pian4 deceive/ cheat/ dupe Betrug, betrügen, mogeln, täuschen +
B 對待 + * * dui4dai4 treat/ approach Behandlung +
B 打倒 + * * da3 dao3 beat down stürzen, nieder mit +
B 失敗 + * * shi1bai4 be defeated/ lose besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage +
B + * * zao4 make/ build/ create/ invent 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] +
B 重複 + * * chong2fu4 repeat wiederholen, Wiederholung, duplizieren +
B 暖氣 + * * nuan3qi4 central heating Zentralheizung, Heizung +
B 座位 + * * zuo4wei4 seat/ place Platz, Sitz +
B + * * qi2 gather/ neat/ uniform 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen +
B 小麥 + * * xiao3mai4 wheat Weizen +
B + * * xi1 inhale/ breathe in/ suck up/ absorb 1. einatmen 2. saugen,aufsaugen, einsaugen, absorbieren 3. anziehen +
B 犧牲 + * * xi1sheng1 die a martyr's death/ sacrifice Opfer +
B 戰勝 + * * zhan4sheng4 defeat/ triumph over/ overcome über etw. siegen, überwiegen +
B 論文 + * * lun4wen2 treatise/ paper/ thesis Aufsatz, Abhandlung +
B 呼吸 + * * hu1xi1 breath/ respire atmen, Atemzug +
B 條約 + * * tiao2yue1 treaty/ pact Pakt, Vertrag +
B + * * zhi4 treat/ manage/ control/ govern 1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen +
B + * * chuang4 create erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1 +
B 復述 + * * fu4shu4 repeat wiederholen, nacherzählen +
B 創造 + * * chuang4zao4 create/ creation Kreativität, schaffen, erzeugen, hervorbringen +
B 創作 + * * chuang4zuo4 create/ write/ creative work Kreation, schaffen, erzeugen, hervorbringen +
B 反復 + * * fan3fu4 repeatedly/ again and again Rückfall, wiederholt +
B + * * pian4 cheat 1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen +
B 毛衣 + * * mao2yi1 sweater Pullover, gestrickte Wolljacke +
C 委屈 + * * wei3qu bent-distorted/ grieved due to being mistreated Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun +
C 款待 + * * kuan3dai4 entertain cordially/ treat cordially gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten +
C + * * ju4 theatrical work/ drama/ play/ opera 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch +
C 飯館 + * * fan4guan3 restaurant/ eatery/ luncheonette Restaurant, Hotel +
C 劇院 + * * ju4yuan4 theater/ playhouse/ troupe Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe +
C 縣城 + * * xian4cheng2 county-town/ county seat Kreisstadt +
C 應酬 + * * ying4chou respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl +
C 防治 + * * fang2zhi4 prevent and treat (diseases) bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) +
C + * * zheng3 whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen +
C 嘆氣 + * * tan4 qi4 sigh (a breath)/ sigh/ have a sigh seufzen, Seufzer austoßen +
C 迫害 + * * po4hai4 persecute/ treat sb. with cruelty/ oppress cruelly verfolgen +
C 在座 + * * zai4zuo4 be-seated/ be present (at a meeting; banquet; etc.) anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) +
C 飛躍 + * * fei1yue4 leap/ bound/ jump/ fast and great progress Sprung, springen +
C 開飯 + * * kai1 fan4 it's meal time/ start to serve meals/ start to eat (meal) das Essen servieren, Mahlzeit halten, essen +
C 挫折 + * * cuo4zhe2 setback/ reverse/ defeat/ frustration Rückschlag +
C 緊俏 + * * jin4qiao4 sought-after/ in shortage due to great demand sehr gefragt und schwer erhältlich +
C 特徵 + * * te4zheng1 distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug +
C 麵粉 + * * mian4fen3 flour/ wheat flour Weizenmehl +
C 打敗 + * * da3 bai4 defeat/ beat/ be defeated 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen +
C 一路平安 + * * yi1 lu4 ping2 an1 one-mouth-breath/ in one breath/ at one go schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) +
C 對…來說 + * * dui4 lai2shuo1 not let down/ treat sb. fairly/ be worthy of was das angeht +
C 游戲 + * * you2xi4 tour-play/ game/ recreation spielen, Spiel +
C 座兒 + * * zuo4r seat/ place/ stand/ pedestal/ base Sitz, Platz, Sockel, Podest +
C 地理 + * * di4li3 geography/ the natural and social features of a place Geographie +
C 大大 + * * da4da4 greatly/ enormously sehr, enorm +
C 有兩下子 + * * you3 liang3 xia4zi have-two-feats/ know a few tricks of the trade wirklich etwas können +
C 拍子 + * * pai1zi bat/ racket/ swatter/ beat/ time/ rhythm Schläger, Takt +
C 醫療 + * * yi1liao2 cure-heal/ medical treatment ärztliche Behandlung +
C 大力 + * * da4li4 in great force/ forcefully/ vigorously energisch +
C 血管 + * * xue4guan3 blood-sweat/ sweat and toil/ industrious work Blutgefäß, Ader +
C 扇子 + * * shan4zi fan (that can create airflow through waving) Ventilator +
C 遺留 + * * yi2liu2 leave-remain/ leave behind/ hand down/ bequeath hinterlassen, zurücklassen,vermachen +
C + * * qi4 gas/ air/ breath/ weather/ smell/ spirits/ manner/ insult 1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren +
C 寫作 + * * xie3zuo4 write-create/ compose/ write Schreiben, Schriftstellerei +
C 後退 + 退* * hou4tui4 back up/ draw back/ fall back/ retreat sich zurückziehen +
C 戲劇 + * * xi4ju4 opera-drama/ drama/ theater/ play/ play script Drama, Stück +
C 跳動 + * * tiao4dong4 jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren +
C 待遇 + * * dai4yu4 treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary Bezahlung, Gehalt, Kompensation +
C + * * keng1 pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen +
C 熱量 + * * re4liang4 quantity of heat Wärmemenge, Hitze +
C 冤枉 + * * yuan1wang wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos +
C + * * chuan3 pant/ breathe heavily 1. schwer atmen, um Luft ringen, nach Luft schnappen 2. Asthma +
C 功能 + * * gong1neng2 function/ functionality/ feature Funktion +
C 威脅 + * * wei1xie2 menacingly-coerce/ intimidate/ threaten/ menace/ imperil bedrohen, drohen +
C 治療 + * * zhi4liao2 cure-heal/ treat/ cure/ heal kurieren, behandeln +
C 創新 + * * chuang4xin1 innovate/ innovation/ creativity/ fresh idea neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation +
C 反擊 + * * fan3ji1 counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back zurückschlagen,Gegenangriff +
D 哀悼 + * * ai1dao4 mourn, grieve over sb´s death, lament sb´s death um jmd trauern, Beileid +
D 哀求 + * * ai1qiu2 entreat, beseech, implore jmd um etwas anflehen +
D 加熱 + * * jia1 re4 heat up erwärmen, erhitzen +
D 縱橫 + * * zong4heng2 with great ease in length and breadth von Norden nach Süden,senkrecht, jm willfahren +
D 虧待 + * * kui1dai4 treat unfairly jn ungerecht behandeln +
D + * * zou4 beat schlagen, prügeln, verdreschen, verhauen +
D 平整 + * * ping2zheng3 neat/ smooth eben,glatt,planieren +
D 美妙 + * * mei3miao4 dulcet/ great wunderschön, wunderbar,herrlich +
D 整潔 + * * zheng3jie2 tidy/ neat/ clean sauber,reinlich,ordentlich +
D 生前 + * * sheng1qian2 before one's death zu Lebzeiten +
D 好樣的 + * * hao3yang4de great gutes Beispiel, toller Kerl +
D 彌漫 + * * mi2man4 permeate/ fill the air voll von (Rauch, Gerüchen etc.) +
D 生育 + * * sheng1yu4 procreate gebären +
D 生殖 + * * sheng1zhi2 procreate Fortpflanzung, Reproduktion, reproduzieren +
D 浩浩蕩蕩 + * * hao4hao4 dang4dang4 go forward with great strength and vigor massenhaft,nicht abreißend, +
D + * * can1 meal/ eat 1.essen, speisen 2.Essen, Speise, Gericht, Mahlzeit +
D 開天辟地 + * * kai1 tian1 pi4 di4 since the beginning of the history/ the creation of the world die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte +
D 和約 + * * he2yue1 peace treaty Friedensvertrag +
D 毆打 + * * ou1da3 beat up/ hit/ drub schlagen, prügeln +
D 小心翼翼 + * * xiao3xin1 yi4yi4 with great care sehr vorsichtig +
D 乞求 + * * qi3qiu2 beg/ entreat um etwas bitten, um etwas flehen +
D + * * shi2 eat/ food 1. essen 2. Mahlzeit, Essen 3. Eßbares, Genießbares, Nahrungsmittel 4. Futter 5. Finsternis 6. eßbar, genießbar +
D 食用 + * * shi2yong4 edible/ eat eßbar, genießbar +
D 氣喘 + * * qi4chuan3 breathe/ pant Asthma, außer Atem sein +
D 死刑 + * * si3xing2 death penalty/ execution Todesurteil, Todesstrafe +
D 氣息 + * * qi4xi1 breath/ smell Atem +
D + * * xi2 mat/ feast/ seat 1. Matte 2. Sitz, Platz 3. Bankett, Tafel, Festessen, Festmahl 4. Zählwort, ein Festessen, ein Gespräch +
D 席位 + * * xi2wei4 seat Sitz, Mandat +
D 羽毛 + * * yu3mao2 feather Feder, Gefieder +
D 保溫 + * * bao3wen1 heat preservation Wärmehaltung, Isolation +
D 發熱 + * * fa1 re4 have a fever/ give out heat Hitze abgeben, Fieber bekommen +
D 處置 + * * chu3zhi4 treat/ dispose behandeln,bestrafen +
D 目中無人 + * * mu4 zhong1 wu2 ren2 consider everyone beneath one's notice die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich +
D 皮革 + * * pi2ge2 leather Leder +
D + * * chui2 beat/ pound mit der Faust (oder Keule) gegen etwas schlagen, klopfen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
8 西瓜 好吃 + The watermelon tastes great. Die Wassermelone schmeckt wirklich gut.
9 + You've done great. Das hast du prima gemacht.
25 筷子 寿司 + She's eating her sushi with chopsticks. Sie ißt Sushi mit Eßstäbchen.
30 孩子们 + The children want to eat candy. Kinder wollen Süßigkeiten essen.
51 什么 + What shall I eat? Was soll ich essen?
64 大家 午饭 + Everyone is eating lunch. Alle essen Mittagessen.
112 长城 奇迹 之一 + The Great Wall is one of the seven wonders of the world. Die große Mauer ist eines der sieben Weltwunder.
149 心跳 正常 + Your heartbeat is quite normal. Dein Herzschlag ist ganz normal.
171 面包 一半 + (She) has eaten half of the roll. Das Brötchen ist halb gegessen.
211 吃饭 洗手 + We have to wash our hands before eating. Vor dem Essen müssen wir uns die Hände waschen.
296 早餐 + She's eating her breakfast. Sie isst Frühstück.
299 我们 晚餐 + We're eating dinner. Wir sind beim Abendessen.
353 如果 超人 好了 + It would be great if I were superhuman. Es wäre toll, wenn ich Superman wäre.
362 撒麦种 + He's sowing wheat seeds on the soil. Er sät Weizensaat in den Boden.
395 上气 接下 + She's running so hard that she can hardly catch her breath. Sie läuft so, daß sie fast außer Atem ist.
409 这里 空位 + There are still some vacant seats here. Hier sind immer noch freie Plätze.
454 午餐 吃光 + The lunch has been eaten up. Das Mittagessen ist vollständig aufgegessen worden.
464 中秋节 月饼 中国 风俗 + Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China. Es ist ein Brauch in China zum Mittherbstfest Mondkuchen zu essen.
473 皮带 + I want to buy a leather belt. Ich möchte einen Ledergürtel kaufen.
481 医生 治疗 牙病 + The doctor is treating her dental problem. Der Doktor behandelt ihr Zahnproblem.
548 今天 天气 好极了 + The weather's great today. Das Wetter von heute ist großartig.
553 长城 历史 悠久 + The Great Wall has a very long history. Die Geschichte der Großen Mauer ist sehr lang.
594 我们 明天 长城 + We're going to climb the Great Wall tomorrow. Wir werden morgen die große Mauer besteigen.
630 + Please be seated. Bitte nehmen sie Platz.
688 喜欢 + I love meat. Ich mag gern Fleisch essen.
728 皮包 使用 上好 皮革 + This bag is made of excellent quality leather. Diese Ledertasche ist aus exzellentem Leder.
815 皮箱 + He is carrying a leather valise. Er trägt einen Lederkoffer.
821 原创 作品 + This is an original work I created. Dies ist eine Arbeit, die ich ursprünglich geschaffen habe.
930 春天 天气 温暖 + The weather in spring is very warm. Im Frühling ist das Wetter sehr warm.
1045 这里 多空 座位 + There are many vacant seats. Hier sind viele freie Plätze.
1076 妈妈 准许 他们 冰淇淋 + Their mother allowed them to eat ice cream. Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen.
1092 中国人 普遍 包子 + Most Chinese love to eat baozi. Chinesen mögen im Allgemeinen gern Baozi (Teigtäschchen) essen.
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 + According to the weather forecast, it will be partially cloudy today. Nach Darstellung des Wetterberichts wird es heute wechselnd bewölkt.
1194 深呼吸 + She's doing deep breathing. Sie macht Tiefatmung.
1200 临终 儿女 身边 + His children were not with him at his deathbed. Auf seinem Sterbebett waren seine Kinder nicht an seiner Seite.
1210 深深地 一口气 + She took a deep breath. Sie atmete tief ein.
1323 穿着 整齐 + She's dressed neatly. Ihre Kleidung ist sehr adrett.
1326 我们 后退 + We have to retreat. Wir müssen uns zurückziehen.
1334 打败 + Can the red team beat the blue team? Kann die rote Mannschaft die blaue Mannschaft besiegen?
1370 林肯 伟大 政治家 + Lincoln was a great statesman. Lincoln war ein bedeutender Staatsmann.
1454 好了 + Wow, that's great! Mann, das ist toll!
1534 如果 不要 勉强 + If you don't want to eat, don't force yourself. Wenn du nicht essen willst, dann zwinge dich nicht dazu.
1548 喜欢 吃素 + She loves eating vegetarian food.
1551 受到 威胁 + He was threatened.
1559 宁可 吃饭 减肥 + I want to lose weight even if it means not eating.
1603 喜欢 炸鸡 + I love eating fried chicken.
1604 早餐 喜欢 麦片 + I like eating cereal for breakfast.
1605 小麦 成熟 + The wheat has ripened.
1633 这里 树剪 整齐 + The trees here are neatly trimmed.
1703 早餐 + I'm eating my breakfast.
1713 天气 阴沉 + The weather is cloudy.
1744 中国人 过年 饺子 风俗 + Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1785 皮箱 塞满 衣服 + The leather suitcase is stuffed with clothes.
1800 他们 威胁 + They're threatening me.
1881 纵容 自己 甜食 + She indulged herself by eating some sweets.
1891 爱因斯坦 人类 做出 巨大 贡献 + Einstein made a great contribution to mankind.
1908 当作 自己 亲生 儿子 + She treats him as her own son.
1921 喜欢 麻婆豆腐 + He likes to eat 'mapo tofu'.
1948 他们 餐厅 吃饭 + They're eating in a restaurant.
2003 天气 他们 很多 + It's too hot, and they have been sweating a lot.
2013 天气 下雨 + What lousy weather! It's raining again.
2040 + I've eaten one bowl of rice.
2044 医生 进行 腿部 治疗 + The doctor is treating his legs.
2099 熊猫 喜欢 竹子 + Pandas like to eat bamboo.
2182 喜欢 罐头 食品 + I like eating canned foods.
2268 蒙古人 打败 宋朝 建立 元朝 + The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
2291 二手车 价格 优惠 + Used cars are greatly discounted.
2294 宝宝 稀饭 + The baby is eating the rice porridge.
2315 恐吓 + He is threatening someone.
2334 生意 带来 巨大 利润 + Business brought me great profits.
2337 肉燉 + The meat has been stewed till it's very soft.
2349 收割机 小麦 + The harvester is reaping the wheat in the field.
2364 今天 天气 晴朗 + Today's weather is very sunny.
2416 正在 饼干 + She is eating cookies.
2427 + You need to eat more, you're too slim.
2483 + My feet hurt a great deal.
2496 中国菜 趁热 + Chinese food should be eaten hot.
2509 狠狠地 挫败 对手 + He roundly defeated his opponent.
2520 天气 骤然 + The weather has become suddenly cold.
2534 倘若 天使 好了 + It would be great if I were an angel. Es wäre klasse, wenn ich ein Engel wäre.
2577 称为 贤人 + He's considered to be a man of great virtue.
2586 今天 天气 恶劣 + The weather's awful today.
2634 这些 曾孙 + These are his great-grandchildren. Das sind seine Urenkel.
2656 贪吃 + She's a voracious eater.
2669 他用 微波炉 热菜 + He heated up the food in a microwave oven. Er benutzt eine Mikrowelle, um das Essen zu erhitzen.
2704 我们 今天 游览 长城 + We're going to visit the Great Wall today.
2749 岂敢 这么 + How dare you treat me this way?
2764 孔雀 羽毛 漂亮 + The peacock's feathers are very beautiful.
2797 保存 已经 + The meat wasn't stored well, and it smells bad.
2821 苹果 + She's eating an apple.
2855 魅力 + She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))
2878 虫吃 桑叶 + Silkworms eat mulberry leaves.
2890 身体 有益 + Eating more pears is good for your health.
2907 这里 堆放 很多 垃圾 + A great deal of garbage has piled up here.
2912 医生 叮嘱 病人 按时 + The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.
2975 满怀 信心 他们 踏上 征程 + With great confidence, they set out on their journey.
2979 塞外 风光 优美 + The scenery north of the Great Wall is beautiful.
3031 葡萄 + She's eating grapes.
3043 吃饭 + He never drinks when eating meals.
3069 猪肝 + I don't like eating pig's liver.
3118 今天 天气 爽朗 + Today's weather is bright and clear.
3154 他们 屡次 打架 + They have fought repeatedly.
3172 医生 针灸 治病 + The doctor is treating my illness with acupuncture.
3186 长城 历史 可以 追溯到 秦朝 + The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty.
3249 吃粥 + He is eating congee [rice gruel].
3270 良好 饮食 习惯 缔造 健康 人生 + Good eating habits create healthy lives.
3349 每天 马铃薯 + I eat potatoes every day.
3370 筷子 吃饭 + I know how to eat with chopsticks.
3410 警察 击毙 歹徒 + The police shot the outlaw to death.
3424 中国菜 譬如 北京 烤鸭 + I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3474 喜欢 + He loves smoked meat.
3481 贪婪 着意粉 + He's eating the spaghetti greedily.
3486 遭到 殴打 + She's been beaten up.
3496 汤匙 + I am eating the soup with a spoon.
3500 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 + The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders.
3531 螃蟹 + I love eating crab.
3533 猩猩 树叶 + The gorilla is eating tree leaves.
3539 村庄 屋舍 俨然 + The houses in this village are laid out neatly.
3541 中国 泱泱大国 + China is a great and impressive country.
3553 端午节 粽子 传统 习俗 + Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
3576 爸爸 单位 食堂 肉包子 好吃 + The meat buns at my dad's work unit cafeteria were the best.
3594 现在 有钱人 高档 酒店 座无虚席 + There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
3605 反对 现阶段 废除 死刑 + A lot of people oppose the abolishing the death penalty at the present stage.
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 治疗 专科 医生 + A physician specializing in the diagnosis and treatment of allergies.
3645 杂志 下周 发表 一篇 关于 教育 专题 文章 + This magazine will be running a special feature on education next week.
3689 歹徒 拼命 转身 掉了 + When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3739 就是 眼浅 现在 活该 + You are really short-sighted, you deserve to be cheated.
3756 口味 羊肉 莫若 烤鸭 + In my opinion, I prefer to eat roast duck rather than mutton. Meiner Meinung nach schmeckt geröstete Ente besser als Hammelfleisch.
3758 这些 存贮 冰箱 + Please store the meat in the fridge.
MelnyksPinEng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
chi1 + to eat
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
chi1fan4 + to have a meal / to eat
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
Wo3 yao4 chi1fan4. + I want to eat.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
cai4 + cooked food: vegetables, meat etc.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Wo3 xiang3 chi1fan4. + I want to eat.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Wo3 xi3huan chi1 shu1cai4. + I like to eat vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
rou4 + meat
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Wo3 xi3huan chi1 rou4. + I like to eat meat.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Wo3 bu4 xi3huan chi1 shu1cai4. + I don't like to eat vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Hai2 xiang3 chi1 shen2me? + What else do you want to eat?
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.
tai4 bang4 le + that's great / that's awesome
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.
tian1qi4 + weather
Lesson 012. Home Sweet Home. (OPD)
shuang1ren2 sha1fa1 + love seat
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
Wo3 qu4 chi1fan4, ran2hou4 wo3 xi3 wan3. + I go to eat, then I wash the dishes.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
men2piao4 + "door ticket" / ticket for a museum, theatre etc
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
Ni3 chi1 zhe4me duo1. + You eat so much.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Wo3 xiang3 chi1 dan4gao1. + I want to eat cake.
Lesson 024. Dating and Relationships.
Wo3 zai4 chi1fan4. + (GP: zai4 + Verb= I am eating.)
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
Wo3 xi3huan chi1 mian4bao1. + I like to eat bread.
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
yi1 jin1 rou4 + half a kilogram of meat
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
mian4fen3 + flour / wheat flour
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
Wo3 xi3huan chi1 lü4se4 shu1cai4. + I like to eat green vegetables.
Lesson 031. How does it taste or smell?
bu4 zen3meyang4 + not so great / not delicious
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
pian4 + to cheat / to lie to s.o.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Bu4yao4 pian4 wo3! + Don't cheat me. / Don't lie to me.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Ni3 pian4 wo3. + You cheat me.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Ni3 zai4 pian4 wo3. + You are cheating me.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Wo3 ai4 chi1 shui3guo3. + I love eating fruits.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
xiang3shou4 hao3 tian1qi4 + to enjoy the good weather
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Zhong1qiu1jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chi1 yue4bing3. + During Mid-Autumn festival Chinese eat mooncakes.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
chi1 zong4zi + to eat rice dumplings / to eat Zongzi
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Duan1wu3jie2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 hua2 long2zhou1, chi1 zong4zi. + During Dragon Boat festival Chinese row dragon boats and eat rice dumplings.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Chang2cheng2 + the great Wall of China
Lesson 040. Can You Fix It?
Wo3 bei4 ta1 pian4 le. + I was cheated by him.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Wo3 xi3huan chi1 gong1bao3 ji1ding1. + I like to eat spiced diced chicken.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
zhi4liao2 + to treat / to cure / treatment
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
zen3me zhi4liao2 + how to treat
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Yi1sheng1, qing3wen4 zhe4ge4 bing4 zen3me zhi4liao2? + Doctor, excuse me, how will you treat this illness?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Guai1guai1 yao4 chi1fan4fan4 le. + (GP: Reduplication , Child-talk:) Darling, it is time to eat.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
chi1fan4fan4 + to eat
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? + After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 047. Marriage and Wedding.
xiang1jing4ru2bin + to treat each other with respect
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
pian4 + to cheat
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Ni3 shi4 yao4 pian4 wo3 ma? + Are you cheating me?
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 zai4 chi1fan4. + (G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am eating.
Lesson 052. Chinese Antiques.
chi1fan4 de pan2zi + the plate that you are eating from
Lesson 055. Movies and TV.
dian4ying3yuan4 + cinema / movie theatre
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

avec ce traité, le Japon se rapproche des Etats-Unis + with this treaty, Japan brings itself closer to the U.S.

j’ai trouvé du sang. sur le siège avant + I found some blood. on the front seat

il y a un siège vide près de vous + there’s an empty seat near you

je ne mange pas de viandes, ni de produits laitiers + I don’t eat meat or dairy products

et celui-ci? oui, il est vraiment super + and this one here? yes, he’s really great

la mort ne m’effraye pas + death doesn’t frighten me

des malentendus nous créent des problèmes terribles + misunderstandings create horrible problems for us

cette sécurité se trouve cependant menacée + this security is, however, threatened

il importait de ne pas répéter l’erreur + it’s important to not repeat the mistake

je sentais mon cœur battre à l’intérieur + I felt my heart beating within me

ferme les yeux, et respire + close your eyes and breathe

faites chauffer une casserole d’eau + heat up a pan of water

la demande des consommateurs a créé un marché + consumer demand has created a market

c’est le premier décès lié à l’épidémie + it’s the first death linked to the epidemic

je me souviens de ces événements avec précision + I remember those events in great detail

le XXe siècle a fait plus de martyrs chrétiens + the 20th century created more Christian martyrs

Renaud est quelqu’un d’une grande qualité humaine + Renaud is someone with great human qualities

ce rêve se répète sans cesse + this dream keeps repeating

nous nous battons depuis la création de notre parti + we have been fighting since the creation of our party

elle a participé à la création du Mouvement + she participated in creation of the Movement

tout ceci est votre création + this is all your creation

allez manger des fruits + go eat fruit

on voudrait créer des aires de protection marines + they wanted to create marine conservationareas

ils ont menacé de l’incarcérer et de le torturer + they threatened to imprison and torture him

la grande majorité n’en faisait rien + the great majority didn’t do anything about it

l’armée fait retraite, sans avoir combattu + the army retreats, without having fought

je suis le maître de ta vie et de ta mort + I am the master of your life and of your death

vous acceptez d’être soumis au traitement + you accept to undergo the treatment

les 20 jours suivants, ils meurent de faim + in the 20 days that followed, they starve to death

c’est un grand honneur de vous rencontrer + it’s a great honor to meet you

les entreprises creés ont tendance à grossir + the enterprises that were created tend to grow bigger

il alla chercher Josette à la sortie du théâtre + he went to look for Josette at the theatre exit

Disney va créer un parc à thèmes à Hong Kong + Disney will create a theme park in Hong Kong

il s’agit d’élaborer des traités internationaux + it involves setting up international treaties

la mort est un fait absolu + death is an absolute fact

le rapport de force est clairement déséquilibré + the threat assessment is clearly skewed

avec votre maladie, vous pouvez manger de la viande? + with your illness, can you eat meat?

il était assis devant moi + he was seated in front of me

l’arrêt cardiaque est un état de mort apparente + a heart attack is a state of apparent death

mon trait est très fin, comme des cheveux + I have very fine features, like hair

chaque ouverture de magasin crée une vingtaine d’emplois + every store we open creates about twenty jobs

il a décidé de créer une agence + he decided to create an agency

tu es le plus grand acteur au monde + you’re the greatest actor in the world

puis je vous conduire à votre siège, monsieur? + may I help you to your seat, sir?

la menace terroriste est bien réelle + the terrorist threat is very real

j’ai résisté à la mort de ma fille + I wasn’t able to accept the death of my daughter

nous pouvons bien survivre sans manger du poisson + we can survive very well without eating fish

ils allaient au café, au théâtre, au cinéma + they went to the café, the theatre, the movies

le temps est désormais très calme + the weather has since been very calm

il atteignit le sommet de la grande montagne + he reached the summit of the great mountain

les chercheurs pourront vérifier l’efficacité du traitement + the researchers will be able to verify the effectiveness of the treatment

elle a vraiment un bon potentiel! + she really has great potential!

un silence de mort règne dans la salle + a deathly silence filled the room

quand cette femme a porté plainte, sa vie a été menacée + when this woman filed a complaint, her life was threatened

la main-d’œuvre chinoise a contribué de façon importante au développement économique + Chinese manpower contributed greatly to economic development

selon quels critères ces traits sont-ils sélectionnés? + according to what criteria were these features selected?

il tapait du doigt sur la table, à coups secs + he tapped his finger on the table repeatedly

c’est sur les femmes principalement qu’elle a exercé une grande influence + it’s primarily with women that she wields great influence

l’épidémie met en péril la sécurité alimentaire + the epidemic is threatening food safety

la diffusion débridée d’armes crée de nouvelles menaces + rampant arms proliferation is spawning new threats

Dieu me pardonnera peut-être de me réjouir de ma mort + perhaps God will forgive me for rejoicing in my death

à l’époque, il était légal de battre sa femme + at the time, it was legal to beat one’s wife

ils mangent des millions de tonnes de poisson + they eat millions of tons of fish

c’est un enjeu de taille pour les femmes + a great deal is at stake for women

faire chauffer l’huile dans une poêle + heat up the oil in a pan

j’adore créer les personnages féminins + I love creating female characters

le lancement a été retardé par une météo défavorable + the launch was postponed because of bad weather

le Soudan réaffirme son rejet absolu des menaces + the Sudan reiterates its categorial rejection of threats

la couche d’ozone n’était pas menacée + the ozone layer wasn’t threatened

j’alimentais ma peur en mangeant + I fed my fears by eating

le suicide est une forme de décès + suicide is a form of death

il ne mange rien, il s’affaiblit + he’s not eating anything, he’s weakening

j’aime manger des glaces + I like eating ice cream cones

cela constitue une atteinte aux traités existants + this is an attack on existing treaties

depuis, je ne mange plus de viande + since then, I don’t eat any meat

il retira la main de dessous sa chemise + he pulled his hand out from underneath his shirt

malgré la défaite, la foule a ovationné l’équipe + in spite of the defeat, the crowd gave the team a standing ovation

nous achevons de déjeuner à la française + we have just finished eating a French lunch

j’ai eu des parents amateurs de théâtre + I have parents who love the theater

le soleil et la chaleur devenaient en outre excessifs + the sun and the heat were becoming intense

le secteur des télécommunications a connu la plus forte hausse + the telecommunications sector experienced the greatest growth

ces désaccords constituent une tension bénéfique + these disagreements create beneficial tension

il faut coordonner nos efforts pour le plus grand bien + we have to coordinate our efforts for the greatest good

je suis sortie du cinéma en larmes + I left the movie theater in tears

je marche dans la vallée de la mort + I’m walking in the valley of death

je déteste la viande, je suis végétarien + I hate meat—-I’m a vegetarian

l’oiseau battra des ailes jusqu’à sa mort + the bird will beat its wings until its death

nous leur vouons un grand respect + we pay them great respect

si vous pouviez, ce serait super + if you could, that would be great

respirez à fond, calmez-vous + breathe deeply, calm down

le gouvernement est le plus gros acheteur de biens + the government is the greatest purchaser of goods

c’est le résultat de la mort prématurée de ta mère + it results from the premature death of your mother

je ne mange pas de légumes non plus + I don’t eat vegetables either

je détournais la tête en retenant mon souffle + I turned away my head and held my breath

la cocaïne ne crée pas de dépendance physique + cocaine doesn’t create a physical addiction

c’est une réplique de la Grande Pyramide de Giza + it’s a replica of the Great Pyramid of Giza

mais vous avez quand même un bulletin de météo + but you at least have a weather forecast

le blé n’est plus cultivé dans cette région + wheat is not cultivated in this region

quiconque meurt de faim meurt d’un assassinat + whoever starves to death suffers an assassination

t’es devenu une grande star de cinéma + you’ve become a great movie star

nous allons d’abord nous restaurer + we’re going to eat first of all

vous êtes bien le monstre que j’ai créé + you are indeed the monster that I created

nous étions assis sur de petites chaises en bois + we were seated on little wooden chairs

lavez-vous les mains avant de manger + wash your hands before eating

Paule aspira la fumée de sa cigarette + Paule breathed in the smoke of his cigarette

c’est une lutte acharnée pour la vie + it’s a fierce fight to the death

cet oiseau a beaucoup plus de plumes blanches + this bird has many white feathers

dans un cimetière, la mort est supportable + in a cemetery, death is bearable

ils mangent du riz et des pâtes tous les jours + they eat rice and noodles every day

je vais vous dire. ces séminaires m’excitent à mort + I’ll tell you. these seminars bore me to death

la République tchèque est l’une des grandes démocraties + the Czech Republic is one of the great democracies

la société japonaise a connu une grande prospérité + Japanese society enjoyed great prosperity

nous avions une équipe très réduite + we had a team that had been greatly reduced

deux grandes tâches lui sont assignées + two great tasks are assigned to her

une chaleur subite l’envahissait + a sudden heat overcame him

il y a une ambiance sympa dans cette ville + there’s a great atmosphere in this city

on a été manger des côtes de porc dans un bistro + we went to eat pork ribs in a bistro

il aurait dû me léguer la maison tout entière + he should have bequeathed me the whole house

il fallait créer une entreprise filiale + it was necessary to create a subsidiary company

peu de grands exploits s’accomplissent seuls + few great exploits are accomplished by oneself

ils se sont traités mutuellement de criminels de guerre + they treated each other like wartime criminals

les importations de carburants et de combustibles liquides ont reculé + imports of gas and liquid fuels retreated

la mort ne doit pas être une punition + death should not be a punishment

le chat mange la souris + the cat eats the mouse

tu transpirais à grosses gouttes + you were sweating great drops

la violence qui sévit dans ce pays nous inquiète aussi beaucoup + the violence that is tearing this country apart also troubles us greatly

la croissance mondiale risque d’handicaper leurs exportations + worldwide growth threatens to handicap their exports

je suis le plus grand perdant + I’m the greatest loser

tu es la plus belle créature que j’aie jamais vue + you are the most beautiful creature I have ever seen

ces nouvelles violences menacent le fragile cessez-le-feu + this new violence is threatening the fragile ceasefire

veuillez attacher votre ceinture + please attach your seatbelt

mange ta soupe, dis-je + eat your soup, I said

on nous annonçait la météo du lendemain + the next day’s weather forecast was given to us

son existence résulte d’innombrables morts + its existence stems from an untold number of deaths

le spectre d’un conflit nucléaire généralisé s’écarte + the threat of a widespread nuclear conflict is lessening

ils respiraient à pleins poumons + they breathed very deeply

la circulation n’a pas connu d’importantes perturbations + traffic hasn’t been greatly affected

ils inventent les regroupements de populations + they create population regroupings

la mortalité par cancer continue à décroître aux Etats-Unis + cancer deaths continue to decrease in the U.S.

c’est plutôt la saison d’un repli frileux + it was instead the time for a chilly retreat

vous me forcez vraiment à vous maltraiter + you’re really forcing me to mistreat you

qui mange du gâteau d’anniversaire? + who wants to eat some birthday cake?

une grande famine venait de dévaster la Chine + a great famine devastated China

on mange comme des cochons + we’re eating like pigs
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 eat +
103 eat +
103 eat +
103 eat +
103 eat +
103 eat +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
eat ăn, ăn cơm + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng