VNEN phễn * beat * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2973
Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. + A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Nói gần nói xa chắng qua nói thật + It's no use beating around the bush

Tôi đi ngủ đay, tôi rất mêt. + I'm going to bed now - I'm beat.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
đánh đập beat
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-1. Verben Exercise 3-1-8 schlagen to beat   (schlägt, schlug, hat geschlagen)
5-1. Wohnung Exercise 5-1-10 klopfen 1. to knock, 2. to beat   (klopft, klopfte, hat geklopft)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 12-8 Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  + Recht According to German law, you can't beat children.  Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em.
Exercise 30-2 Ich bin ganz nervös. Mir klopft das Herz.  + Herz I'm all nervous. My heart is beating.  Tôi rất lo lắng. Trái tim tôi đang đập.
Exercise 31-6 Wer hat den Weltmeister geschlagen?  + schlagen* Who beat the world champion?  Ai đánh bại nhà vô địch thế giới?
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Physical appearance Face wettergegerbte Haut + weather-beaten skin + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn/etw schlagen + to hit/beat/strike sb/sth + A
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn hauen (coll.) + to belt/clobber/beat sb + B
+ + 103 Gesture and movement Fast and slow movement verduften (coll.) + to beat it + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn zu Brei hauen (sl.) + to beat sb's brains in + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) + to beat sb black and blue + C
+ + 103 Food and drink Cooking etw schlagen + to beat/whisk/whip sth + A
+ + 103 Food and drink Cooking ein Ei in die Suppe + to beat an egg into + C
+ + 103 Perception Sound Schlag + bang, thud, knock, beating + A
+ + 103 Colour and light Verbs jmdn verbläuen + to bash/beat up sb + B
+ + 103 Visual and performing arts Music Takt + measure (bar), time, beat + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Auftakt + upbeat + C
+ + 103 Visual and performing arts Music Niederschlag + downbeat + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * ying2 win/ beat/ gain 1. siegen, gewinnen 2. Gewinn, Profit +
A + * * shu1 transport/ convey/ lose/ be beaten 1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden +
A + * * da3 beat/ hit/ smash/ play/ stir 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc +
A + * * pai1 clap/ pat/ beat/ shoot/ send 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag +
A + * * tiao4 jump/ leap/ spring/ beat 1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen +
B 打倒 + * * da3 dao3 beat down stürzen, nieder mit +
C 打敗 + * * da3 bai4 defeat/ beat/ be defeated 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen +
C 拍子 + * * pai1zi bat/ racket/ swatter/ beat/ time/ rhythm Schläger, Takt +
C 跳動 + * * tiao4dong4 jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren +
C 反擊 + * * fan3ji1 counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back zurückschlagen,Gegenangriff +
D + * * zou4 beat schlagen, prügeln, verdreschen, verhauen +
D 毆打 + * * ou1da3 beat up/ hit/ drub schlagen, prügeln +
D + * * chui2 beat/ pound mit der Faust (oder Keule) gegen etwas schlagen, klopfen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
149 心跳 正常 + Your heartbeat is quite normal. Dein Herzschlag ist ganz normal.
1334 打败 + Can the red team beat the blue team? Kann die rote Mannschaft die blaue Mannschaft besiegen?
3486 遭到 殴打 + She's been beaten up.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

je sentais mon cœur battre à l’intérieur + I felt my heart beating within me

à l’époque, il était légal de battre sa femme + at the time, it was legal to beat one’s wife

l’oiseau battra des ailes jusqu’à sa mort + the bird will beat its wings until its death
SynsetsEng
00314094-n beat
00547616-n beat
05058893-n beat
07376937-n beat
11477710-n beat
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
103 beat +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
beat đánh, đập + +
beat thắng + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng