☊A 接著 + 接着+ * * jie1zhe 
then/ afterward/ follow 
nach,folgend,nächst + + + ☊A 該 + 该+ * * gai1 should/ ought to/ owe/ sb.'s turn 1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein + + + ☊A 應該 + 应该+ * * ying1gai1 ought to/ should/ must sollte,müßte + + + ☊A 次 + 次+ * * ci4 time Reihenfolge,Rangordnung, Reihe + + + ☊A 雲 + 云+ * * yun2 cloud 1. < lit > sagen 2. Wolke + + + ☊A 了 + 了+ * * liao3 finish/ end/ settle/ be able 1. verstehen, erkennen 2. beenden, vollenden siehe le + + + ☊A 從 + 丛+ * * cong2 from/ since/ through/ ever 1. von,aus, ab 2. durch, über 3. immer 4. folgen, befolgen 5.eintreten, beitreten 6. Gefolge 7. sekundär, abhängig + + + ☊A 要 + 要+ * * yao4 want to/ wish to/ must/ shall/ ask for etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden + + + ☊A 成 + 成+ * * cheng2 accomplish/ become 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z + + + ☊A 周 + 周+ * * zhou1 week/ round 1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche + + + ☊A 成績 + 成绩+ * * cheng2ji4 success/ achievement/ score Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl + + + ☊A 得 + 得+ * * de2 1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 + + + ☊A 想 + 想+ * * xiang3 think/ suppose/ recall/ want to/ miss 1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen + + + ☊A 推 + 推+ * * tui1 push/ shove/ turn a mill/ grind 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen + + + ☊A 政治 + 政治+ * * zheng4zhi4 politics/ political affairs/ political Politik + + + ☊A 老（老二） + 老+ * * lao3 old/ aged/ tough/ of long standing 1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr + + + ☊A 關 + 关+ * * guan1 shut/ lock up/ turn off/ close down 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß + + + ☊A 大 + 大+ * * da4 big/ great/ loud 1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz + + + ☊A 半 + 半+ * * ban4 half/ halfway 1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste + + + ☊A 路 + 路+ * * lu4 road/ path/ way/ journey/ route 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse + + + ☊A 排球 + 排球+ * * pai2qiu2 volleyball Volleyball + + + ☊A 右 + 右+ * * you4 the right 1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ + + + ☊A 全 + 全+ * * quan2 complete/ whole/ entire/ full/ total 1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich + + + ☊A 紅 + 红+ * * hong2 red/ symbol of success 1.rot 2. rot, Revolutionär 3.rotes Tuch, roter Kattun, rote Seide 4. (Symbol für) Erfolg 5. Dividende + + + ☊A 完 + 完+ * * wan2 use up/ be over/ finish/ complete 1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen + + + ☊A 根 + 根+ * * gen1 root/ foot/ base/ origin 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge + + + ☊A 完成 + 完成+ * * wan2cheng2 accomplish/ complete/ fulfill ergänzen,vollenden, erfüllen + + + ☊A 完全 + 完全+ * * wan2quan2 complete/ whole/ full/ at all völlig + + + ☊A 條 + 条+ * * tiao2 strip (measure word for long things) 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc + + + ☊A 跟 + 跟+ * * gen1 with/ and/ follow 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und + + + ☊A 萬 + 万+ * * wan4 ten thousand/ a very great number 1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen + + + ☊A 飽 + 饱+ * * bao3 be full 1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen + + + ☊A 掌握 + 掌握+ * * zhang3wo4 grasp/ master/ control/ have in hand 1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben + + + ☊A 貴 + 贵+ * * gui4 expensive 1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 + + + ☊A 擠 + 挤+ * * ji3 crowded/ cram/ jostle/ squeeze 1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge + + + ☊A 舊 + 旧+ * * jiu4 old/ past/ bygone/ used/ worn 1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft + + + ☊A 場 + 场+ * * chang3 field/ scene 1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm + + + ☊A 翻譯 + 翻译+ * * fan1yi4 translate/ translation/ translator übersetzen,dolmetschen,Übersetzer/Dolmetscher + + + ☊A 人民 + 人民+ * * ren2min2 the people Volk + + + ☊A 陰 + 阴+ * * yin1 cloudy/ overcast/ sinister 1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien + + + ☊A 過 + 过+ * * guo (indicate an action in the past) (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle + + + ☊A 滿 + 满+ * * man3 full/ filled/ complete/ fill/ expire 1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden + + + ☊A 複習 + 复习+ * * fu4xi2 revise/ review wiederholen + + + ☊A 片 + 片+ * * pian4 (measure word for pieces of things) 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot + + + ☊A 舉 + 举+ * * ju3 lift/ heave/ raise/ hold up/ cite 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen + + + ☊A 這麼 + 这么+ * * zhe4me so/ such/ this way/ like this so, solch,so ein + + + ☊A 收 + 收+ * * shou1 put away/ collect/ harvest/ receive 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld + + + ☊A 接 + 接+ * * jie1 meet/ connect/ catch/ take over 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen + + + ☊A 願意 + 愿意+ * * yuan4yi4 be willing/ be ready/ wish/ like/ want aux. v wollen + + + ☊A 毛 + 毛+ * * mao2 one tenth of one RMB Yuan 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + + ☊B 海關 + 海关+ * * hai3guan1 customs Zoll + + + ☊B 養 + 养+ * * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + + + ☊B 深入 + 深入+ * * shen1ru4 penetrate into/ go deep into Vollständig + + + ☊B 挨 + 挨+ * * ai1 1. touch, lean on or against 2. get close to, be next to 1.(VJ) berühren, anlehnen
2 (VJ) nahe kommen
3.(P) neben,an, nahe bei
4. der Reihe nach, in Reihenfolge
siehe ai2 + + + ☊B 徹底 + 彻底+ * * che4di3 thoroughgoing/ thorough gründlich, völlig + + + ☊B 鞏固 + 巩固+ * * gong3gu4 strong/ solidify/ consolidate/ strengthen festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil + + + ☊B 應 + 应+ * * ying1 should/ ought to 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich + + + ☊B 應當 + 应当+ * * ying1dang1 should/ ought to/ must sollen, sollten, müssen + + + ☊B 鬧 + 闹+ * * nao4 stir up trouble 1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen + + + ☊B 結實 + 结实+ * * jie1shi solid/ sturdy 1. Früchte tragen
2.. solide, stabil , fest
3. gesund, stark + + + ☊B 趁 + 趁+ * * chen4 avail oneself of 1. nutzen, ausnutzen 2. anläßlich, während, solange + + + ☊B 縣 + 县+ * * xian4 county Kreis (politisch-geographisch) + + + ☊B 捲 + 卷+ * * juan3 roll/ coil einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc + + + ☊B 硬 + 硬+ * * ying4 hard/ rigid/ tough 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) + + + ☊B 方針 + 方针+ * * fang1zhen1 policy/ principle Politik, Prinzip, Vorgehensweise + + + ☊B 每 + 每+ * * mei3 each/ per 1. je, pro 2.oft, wiederholt + + + ☊B 到底 + 到底+ * * dao4di3 ever/ indeed gründlich, völlig + + + ☊B 決 + 决+ * * jue2 definitely 1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus + + + ☊B 周到 + 周到+ * * zhou1dao4 thoughtful/ considerate gedankenvoll, durchdacht, umsichtig + + + ☊B 成功 + 成功+ * * cheng2gong1 success/ successful gelingen, Erfolg + + + ☊B 成果 + 成果+ * * cheng2guo3 gain/ achievement/ positive result Erfolg, Errungenschaft, Frucht + + + ☊B 結論 + 结论+ * * jie2lun4 conclusion Schlußfolgerung + + + ☊B 按照 + 按照+ * * an4zhao4 according to/ in accordance with nach, gemäß, laut, zufolge, entsprechend + + + ☊B 成就 + 成就+ * * cheng2jiu4 achievement/ success Erfolg, Errungenschaft + + + ☊B 趕 + 赶+ * * gan3 drive 1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen + + + ☊B 美元 + 美元+ * * mei3yuan2 U.S. dollar US Dollar + + + ☊B 解 + 解+ * * jie3 uncoil/ unbind 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf + + + ☊B 絕對 + 绝对+ * * jue2dui4 absolute absolut, unbedingt + + + ☊B 如 + 如+ * * ru2 according to 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls + + + ☊B 如 + 如+ * * ru2 according to 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls + + + ☊B 堅定 + 坚定+ * * jian1ding4 firm/ steadfast/ staunch/ strengthen fest, resolut, entschieden + + + ☊B 畢業 + 毕业+ * * bi4 ye4 graduate absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, + + + ☊B 堅決 + 坚决+ * * jian1jue2 resolute/ determinate fest, resolut, entschieden + + + ☊B 度 + 度+ * * du4 degree/ measure word for temperature 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad + + + ☊B 掏 + 掏+ * * tao1 draw out/ pull out 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen + + + ☊B 金 + 金+ * * jin1 gold 1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden + + + ☊B 生物 + 生物+ * * sheng1wu4 living thing/ organism Organismus, lebendiges Wesen, biologisch + + + ☊B 斷 + 断+ * * duan4 sever 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) + + + ☊B 艱苦 + 艰苦+ * * jian1ku3 difficult/ hard/ tough mühevoll, hart, schwierig + + + ☊B 政策 + 政策+ * * zheng4ce4 policy Politik + + + ☊B 狼 + 狼+ * * lang2 wolf Wolf + + + ☊B 棉花 + 棉花+ * * mian2hua cotton Baumwolle + + + ☊B 由 + 由+ * * you2 by/ from 1. (Na) (Nb) Veranlassung, Grund, Ursache
2. (P06) wegen, infolge, aus 3. durch
4. (VL) folgen, gehorchen + + + ☊B 棉衣 + 棉衣+ * * mian2yi1 cotton-padded clothes Baumwolljacke, Kleidung aus Baumwolle + + + ☊B 由於 + 由于+ * * you2yu2 owing to/ due to/ because of weil, aufgrund, in Folge von, wegen + + + ☊B 遵守 + 遵守+ * * zun1shou3 observe/ abide by befolgen, einhalten + + + ☊B 撈 + 捞+ * * lao1 drag for/ dredge for 1. etw aus dem Wasser holen, herausfischen, auffischen 2. profitieren, ergattern, Profit aus etw ziehen, herausschlagen + + + ☊B 尺 + 尺+ * * chi3 ruler/ 1 chǐ = 0.333 meter 1. Chi, chinesisches Längenmaß =Fuß, ca 0,333 m 2. Lineal, Zollstock + + + ☊B 勝 + 胜+ * * sheng4 win 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein + + + ☊B 油 + 油+ * * you2 oil 1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt + + + ☊B 敗 + 败+ * * bai4 fail 1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m + + + ☊B 弄 + 弄+ * * nong4 deal with 1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen + + + ☊B 象 + 象+ * * xiang4 elephant 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie + + + ☊B 便條 + 便条+ * * bian4tiao2 informal note Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll + + + ☊B 充分 + 充分+ * * chong1fen4 ample/ full/ abundant genügend, in vollem Maße,voll, reichlich + + + ☊B 進化 + 进化+ * * jin4hua4 evolve Entwicklung, Evolution + + + ☊B 選 + 选+ * * xuan3 choose/ select/ choose 1. auswählen, auslesen 2. wählen, Wahl 3. ausgewählte Werke, Anthologie + + + ☊B 充足 + 充足+ * * chong1zu2 adequate/ abundant sufficient hinreichend, voll, genügend + + + ☊B 沖 + 冲+ * * chong1 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + + + ☊B 作用 + 作用+ * * zuo4yong4 action/ function/ act on/ affect 1. auf etw. /jn einwirken / beeinflußen
2. Funktion / Wirkung
3. Effekt / Rolle + + + ☊B 游泳池 + 游泳池+ * * you2yong3chi2 swimming pool Schwimmbad, Swimming Pool + + + ☊B 進修 + 进修+ * * jin4xiu1 carry on advanced studies sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen + + + ☊B 火柴 + 火柴+ * * huo3chai2 match Streichholz + + + ☊B 重複 + 重复+ * * chong2fu4 repeat wiederholen, Wiederholung, duplizieren + + + ☊B 板 + 板+ * * ban3 board 1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden + + + ☊B 齊 + 齐+ * * qi2 gather/ neat/ uniform 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen + + + ☊B 地區 + 地区+ * * di4qu1 area/ region/ district Gebiet (Prefäktur Political divisions China, Wiki) + + + ☊B 盡 + 尽+ * * jin4 try one's best 1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 + + + ☊B 體積 + 体积+ * * ti3ji1 volume Volumen + + + ☊B 取 + 取+ * * qu3 get/ take 1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen + + + ☊B 有效 + 有效+ * * you3xiao4 effective/ efficacious wirkungsvoll, wirksam, gültig + + + ☊B 管 + 管+ * * guan3 manage 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] + + + ☊B 石油 + 石油+ * * shi2you2 petroleum Erdöl, + + + ☊B 朵 + 朵+ * * duo3 measure word for flower or cloud Zählwort für Blumen oder Wolken + + + ☊B 錄 + 录+ * * lu4 record 1. abschreiben, Protokoll führen, registrieren, 2. beschäftigen, einstellen, 3. eine Tonbandaufnahme machen, etw. auf Tonband aufnehmen 4.Register, Verzeichnis + + + ☊B 測驗 + 测验+ * * ce4yan4 test/ examination prüfen, testen,kontrollieren + + + ☊B 革命 + 革命+ * * ge2ming4 rise in revolt to seize power/ revolution Revolution + + + ☊B 校長 + 校长+ * * xiao4zhang3 headmaster/ schoolmaster Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor + + + ☊B 將 + 将+ * * jiang1 with/ by Präposition, die anzeigt, dass das nachfolgende Objekt Empfänger einer Aktion ist. + + + ☊B 科 + 科+ * * ke1 division 1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen + + + ☊B 將 + 将+ * * jiang1 with/ by 1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) + + + ☊B 陸續 + 陆续+ * * lu4xu4 one after another/ in succession nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend + + + ☊B 於是 + 于是+ * * yu2shi4 as a result/ thereupon darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich + + + ☊B 兵 + 兵+ * * bing1 soldier 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen + + + ☊B 全面 + 全面+ * * quan2mian4 overall/ all-round/ comprehensive komplett, total, völlig + + + ☊B 壓 + 压+ * * ya1 press 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, + + + ☊B 光榮 + 光荣+ * * guang1rong2 glory/ honor achtbar, rühmlich,ehrenvoll, Ruhm, Ehre + + + ☊B 莊嚴 + 庄严+ * * zhuang1yan2 solemn/ dignified ernst, feierlich, würdevoll + + + ☊B 磨 + 磨+ * * mo2 wear/ rub/ grind 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen + + + ☊B 警察 + 警察+ * * jing3cha2 police/ policeman Polizei, Polizist + + + ☊B 根本 + 根本+ * * gen1ben3 root/ essence/ basic/ fundamental 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge + + + ☊B 氣象 + 气象+ * * qi4xiang4 meteorology Meteorologie + + + ☊B 戰士 + 战士+ * * zhan4shi4 soldier/ fighter Soldat + + + ☊B 挑 + 挑+ * * tiao1 choose/ pick 1. auswählen,aussuchen 2. (mit einer Tragestange) tragen 3. Zählwort eine Tragestange voll + + + ☊B 極 + 极+ * * ji2 extremely/ highly 1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich + + + ☊B 完整 + 完整+ * * wan2zheng3 complete/ intact Vollständigkeit, vollkommen + + + ☊B 跟前 + 跟前+ * * gen1qian2 in front of/ near/ close to 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und + + + ☊B 追 + 追+ * * zhui1 run after/ pursue/ trace/ go after 1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen + + + ☊B 集 + 集+ * * ji2 market/ volume 1. versammeln, sammeln 2. Dorfmarkt, Markt(platz) 3. Sammlung, Werk, Anthologie 4. Band, Teil + + + ☊B 只要 + 只要+ * * zhi3yao4 so long as/ provided solange, wenn nur + + + ☊B 鬼 + 鬼+ * * gui3 ghost 1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau + + + ☊B 以下 + 以下+ * * yi3xia4 below/ under/ the following weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden + + + ☊B 集體 + 集体+ * * ji2ti3 collective kollektiv, Kollektiv + + + ☊B 木 + 木+ * * mu4 wood 1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern + + + ☊B 寶貴 + 宝贵+ * * bao3gui4 valuable/ precious wertvoll, kostbar + + + ☊B 木頭 + 木头+ * * mu4tou wood/ timber Holz + + + ☊B 發揚 + 发扬+ * * fa1yang2 develop/ carry on entwickeln, vollen Gebrauch von machen + + + ☊B 滾 + 滚+ * * gun3 roll 1. rollen, wälzen 2. sich davonscheren, sich trollen 3. kochen, sieden + + + ☊B 服從 + 服从+ * * fu2cong2 obey/ submit befolgen, gehorchen + + + ☊B 繞 + 绕+ * * rao4 reel/ roll 1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen + + + ☊B 空 + 空+ * * kong1 empty 1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos + + + ☊B 制度 + 制度+ * * zhi4du4 system/ institution (politisches) System, Institution + + + ☊B 角 + 角+ * * jiao3 angle/ horn 1. Ecke, Winkel 2.Horn, Geweih 3. Horn, Jagdhorn. 4. jue2= Rolle, Darsteller, Wettspiel + + + ☊B 紫 + 紫+ * * zi3 purple purpurn, violett + + + ☊B 隨 + 随+ * * sui2 with/ follow 1. folgen, zusammen mit 2. sich fügen 3. nach Belieben + + + ☊B 下面 + 下面+ * * xia4mian lower part unter, darunter, nächste, folgendes + + + ☊B 因此 + 因此+ * * yin1ci3 therefore/ thus/ consequently folglich, daher, deswegen + + + ☊B 人口 + 人口+ * * ren2kou3 population Bevölkerung, Einwohner + + + ☊B 控制 + 控制+ * * kong4zhi4 control/ dominate/ command kontrollieren + + + ☊B 連 + 连+ * * lian2 link/ join/ one after another 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit + + + ☊B 演 + 演+ * * yan3 act/ perform 1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen + + + ☊B 超 + 超+ * * chao1 exceed 1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- + + + ☊B 復述 + 复述+ * * fu4shu4 repeat wiederholen, nacherzählen + + + ☊B 先後 + 先后+ * * xian1hou4 order/ early or late/ in sequence früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge + + + ☊B 局長 + 局长+ * * ju2zhang3 director of a bureau Büroleiter + + + ☊B 反復 + 反复+ * * fan3fu4 repeatedly/ again and again Rückfall, wiederholt + + + ☊B 毛 + 毛+ * * mao2 hair 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + + ☊B 反抗 + 反抗+ * * fan3kang4 resist/ revolt revoltieren, widerstehen, Aufruhr + + + ☊B 黨 + 党+ * * dang3 party 1. politische Partei 2. Fraktion, Clique, Klüngel + + + ☊B 毛衣 + 毛衣+ * * mao2yi1 sweater Pullover, gestrickte Wolljacke + + + ☊C 接連 + 接连+ * * jie1lian2 one after another/ in succession/ in a row hintereinander, nacheinander, wiederholt + + + ☊C 據 + 据+ * * ju4 occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis + + + ☊C 懂事 + 懂事+ * * dong3 shi4 be intelligent/ be sensible/ be understanding intelligent, einsichtsvoll + + + ☊C 越 + 越+ * * yue4 jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot 1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen + + + ☊C 宮 + 宫+ * * gong1 imperial palace/ place for cultural activities/ uterus 1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung + + + ☊C 味 + 味+ * * wei4 taste/ flavor/ smell/ odor/ interest/ food 1. Geschmack, Aroma 2. Geruch 3.interessant, geschmackvoll + + + ☊C 狂 + 狂+ * * kuang2 overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained 1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos + + + ☊C 神話 + 神话+ * * shen2hua4 mythology/ myth/ fairy tale/ preposterous theory Mythologie,Legende + + + ☊C 神秘 + 神秘+ * * shen2mi4 mysterious/ mystical geheimnisvoll + + + ☊C 手槍 + 手枪+ * * shou3qiang1 handgun/ pistol Handfeuerwaffe, Pistole + + + ☊C 迎 + 迎+ * * ying2 welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards 1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen + + + ☊C 次 + 次+ * * ci4 not good/ inferior/ second/ next 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort + + + ☊C 撐 + 撑+ * * cheng1 support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen + + + ☊C 加油 + 加油+ * * jia1 you2 oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer 1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten + + + ☊C 捲 + 卷+ * * juan3 roll/ reel/ spool einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc + + + ☊C 溫 + 温+ * * wen1 warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen + + + ☊C 親熱 + 亲热+ * * qin1re4 intimate/ warm/ affectionate/ loving warmherzig,intim,liebevoll + + + ☊C 硬 + 硬+ * * ying4 obstinately/ stubbornly/ forcibly 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) + + + ☊C 凶 + 凶+ * * xiong1 inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible 1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll + + + ☊C 行 + 行+ * * hang2 line/ row/ trade/ profession/ trading company 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft + + + ☊C 要 + 要+ * * yao4 if/ suppose/ in case/ or 1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn + + + ☊C 成 + 成+ * * cheng2 one tenth/ one out of ten ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze + + + ☊C 結果 + 结果+ * * jie2guo3 result/ outcome/ ending Resultat,Folge, + + + ☊C 容 + 容+ * * rong2 contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit 1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene + + + ☊C 孤立 + 孤立+ * * gu1li4 isolated/ isolate zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt + + + ☊C 決議 + 决议+ * * jue2yi4 resolution/ formal statement passed by an assembly Beschluß, Resolution + + + ☊C 趕上 + 赶上+ * * gan3 shang4 catch up with/ be in time for einholen + + + ☊C 栽 + 栽+ * * zai1 grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern + + + ☊C 解放軍 + 解放军+ * * jie3fang4jun1 liberation army/ Chinese People's Liberation Army Befreiungsarmee,VBA Soldat + + + ☊C 如此 + 如此+ * * ru2ci3 that be like this/ that be so so, solch, auf diese Weise + + + ☊C 整 + 整+ * * zheng3 whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen + + + ☊C 整頓 + 整顿+ * * zheng3dun4 organize-arrange/ restructure/ consolidate/ reorganize konsolidieren, reorganisieren + + + ☊C 監督 + 监督+ * * jian1du1 supervise/ superintend überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur + + + ☊C 如下 + 如下+ * * ru2 xia4 as follows wie folgendes, folgend + + + ☊C 生理 + 生理+ * * sheng1li3 physiology Physiologie + + + ☊C 堅固 + 坚固+ * * jian1gu4 solid/ firm/ sturdy/ strong/ impregnable fest, solide + + + ☊C 軍人 + 军人+ * * jun1ren2 soldier/ serviceman Soldat, Armeeangehörige + + + ☊C 把 + 把+ * * ba3 hold/ grasp/ control (VA)(VC) halten, fassen, kontrollieren + + + ☊C 迫害 + 迫害+ * * po4hai4 persecute/ treat sb. with cruelty/ oppress cruelly verfolgen + + + ☊C 捏 + 捏+ * * nie1 hold using a thumb and other fingers/ knead/ mould 1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen + + + ☊C 煎 + 煎+ * * jian1 fry in shallow oil without stirring 1. etw in wenig Öl braten 2. kochen + + + ☊C 財政 + 财政+ * * cai2zheng4 government finance/ public economy Finanzen, öffentliche Finanzpolitik + + + ☊C 金魚 + 金鱼+ * * jin1yu2 goldfish Goldfisch + + + ☊C 承包 + 承包+ * * cheng1bao1 contract (with)/ assume full responsibility 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen
2.(Nab) Vertrag + + + ☊C 政黨 + 政党+ * * zheng4dang3 political-party/ political party politische Partei + + + ☊C 吃力 + 吃力+ * * chi1li4 strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten + + + ☊C 港幣 + 港币+ * * gang3bi4 Hong Kong dollar/ currency of Hong Kong Hong Kong Dollar + + + ☊C 無產階級 + 无产阶级+ * * wu2chan3 jie1ji2 no-property-rank-level/ proletariat/ working class das Proletariat + + + ☊C 達 + 达+ * * da2 extend/ reach/ attain/ understand/ express 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken + + + ☊C 牢 + 牢+ * * lao2 firm/ fast/ durable/ secure 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide + + + ☊C 牢固 + 牢固+ * * lao2gu4 solid/ strong/ firm/ secure fest, solide, haltbar + + + ☊C 油田 + 油田+ * * you2tian2 oil-field/ oil field Ölfeld + + + ☊C 高粱 + 高粱+ * * gao1liang Chinese sorghum Gaoliang, Sorghum + + + ☊C 象徵 + 象征+ * * xiang4zheng1 symbol-sign/ symbolize/ signify/ symbol/ token symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen + + + ☊C 其 + 其+ * * qi2 it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches + + + ☊C 支配 + 支配+ * * zhi1pei4 arrange-apportion/ control/ dominate/ arrange einteilen,einsetzen,leiten,drigieren,kontrollieren + + + ☊C 關 + 关+ * * guan1 col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß + + + ☊C 注視 + 注视+ * * zhu4shi4 attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at verfolgen, anstarren + + + ☊C 衝突 + 冲突+ * * chong1tu1 collide/ conflict/ clash/ collision Konflikt, Kollision + + + ☊C 紗 + 纱+ * * sha1 yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products 1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze + + + ☊C 壟斷 + 垄断+ * * long3duan4 monopolize monopolisieren, Monopol + + + ☊C 民兵 + 民兵+ * * min2bing1 militia/ militiaman/ militia-woman Volksmiliz, Milizionär + + + ☊C 操縱 + 操纵+ * * cao1zong4 handle/ control/ operate/ manipulate/ rig steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) + + + ☊C 民間 + 民间+ * * min2jian1 among the people nichtstaatlich,unterhalb der offiziellen Ebene, Volks- + + + ☊C 專 + 专+ * * zhuan1 particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization 1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren + + + ☊C 民用 + 民用+ * * min2yong4 civil/ for civil use zivil, für die Zivilbevölkerung + + + ☊C 分子 + 分子+ * * fen4zi3 member/ element 1. Zähler 2. Molekül + + + ☊C 嘍 + 喽+ * * lou modal particle to suggest the completion of an action modaler Partikel Vollendung einer Handlung + + + ☊C 標語 + 标语+ * * biao1yu3 slogan/ poster Slogan, Poster, politische Parole + + + ☊C 健全 + 健全+ * * jian4quan2 healthy and complete/ sound/ perfect gesund, perfekt,vervollkommnen + + + ☊C 扎實 + 扎实+ * * zha1shi2 press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm fest, solide,zuverlässig + + + ☊C 地質 + 地质+ * * di4zhi4 geology Geologie + + + ☊C 排列 + 排列+ * * pai2lie4 arrange/ put in order/ align/ line up ordnen, in eine Reihenfolge bringen + + + ☊C 依據 + 依据+ * * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß + + + ☊C 殖民地 + 殖民地+ * * zhi2min2di4 propagate-people-territory/ colony Kolonie + + + ☊C 指標 + 指标+ * * zhi3biao1 point-direct/ instruct/ give directions/ find fault with Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm + + + ☊C 天主教 + 天主教+ * * tian1zhu3jiao4 heavenly-lord-religion/ Catholicism katholische Kirche, Katholizismus + + + ☊C 後果 + 后果+ * * hou4guo3 consequence/ aftermath/ (negative) outcome Folge, Nachwirkungen + + + ☊C 壯 + 壮+ * * zhuang4 strong/ robust/ magnificent/ grand/ strengthen/ augment 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen + + + ☊C 完備 + 完备+ * * wan2bei4 whole-complete/ complete/ entire/ perfect vollständig, komplett, vollkommen + + + ☊C 壯麗 + 壮丽+ * * zhuang4li4 magnificent-beautiful/ majestic/ splendid/ magnificent grandios,großartig,eindrucksvoll + + + ☊C 四周 + 四周+ * * si4zhou1 surround in four directions/ on all sides/ all around in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum + + + ☊C 完善 + 完善+ * * wan2shan4 whole-good/ perfect/ consummate/ improve vollkommen, vollständig, vollendet, perfekt + + + ☊C 挽 + 挽+ * * wan3 roll up/ pull/ draw/ reverse/ retrieve 1. ziehen, spannen 2. aufrollen, hochkrempeln 3. um jm trauern + + + ☊C 膠卷 + 胶卷+ * * jiao1juan3 film/ roll of camera film Film, Rollfilm + + + ☊C 追求 + 追求+ * * zhui1qiu2 pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman) verfolgen,jagen, streben, um jn werben + + + ☊C 以至 + 以至+ * * yi3zhi4 so-to/ up to/ down to/ so … that … so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das + + + ☊C 以致 + 以致+ * * yi3zhi4 so-incur/ so that/ as a result/ consequently so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß + + + ☊C 墓 + 墓+ * * mu4 act/ curtain/ veil/ screen Grab, Grabstätte, Mausoleum + + + ☊C 竟 + 竟+ * * jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar + + + ☊C 寶 + 宝+ * * bao3 precious things/ treasure 1. Schatz, Wertsachen, Kleinod 2. kostbar, wertvoll, edel 3.(alt) Anrede-Attribut für Damen + + + ☊C 木材 + 木材+ * * mu4cai2 wood/ timber/ lumber Holz, Bauholz + + + ☊C 士兵 + 士兵+ * * shi4bing1 rank-and-file soldier/ private/ rank and file einfacher Soldat + + + ☊C 俗話 + 俗话+ * * su2hua4 popular-saying/ folk adage/ colloquialism Volksmund, Sprichwort + + + ☊C 脹 + 胀+ * * zhang4 expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated 1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung + + + ☊C 饒 + 饶+ * * rao2 forgive/ spare/ let off/ throw in/ make an extra free offer 1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, + + + ☊C 心理 + 心理+ * * xin1li3 heart-mechanism/ psychology/ mentality/ thought Psyche, psychische Verfassung, mental, psychologisch + + + ☊C 蓬勃 + 蓬勃+ * * peng2bo2 vigorous/ flourishing/ burgeoning blühend und gedeihend,üppig,schwungvoll,stürmisch + + + ☊C 坑 + 坑+ * * keng1 pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen + + + ☊C 丁 + 丁+ * * ding1 the fourth of the ten Heavenly Stems/ fourth 1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen + + + ☊C 力爭 + 力争+ * * li4zheng1 do one's best to/ strive for/ contend vigorously etwas mit allen Mitteln erreichen wollen + + + ☊C 功勞 + 功劳+ * * gong1lao2 credit/ contribution/ outstanding service Verdienst, verdienstvolle Leistung + + + ☊C 下列 + 下列+ * * xia4lie4 below-listed/ following/ listed below folgend, nachstehend + + + ☊C 隨即 + 随即+ * * sui2ji2 following-moment/ right afterward/ immediately afterward im folgenden Augenblick, sofort danach + + + ☊C 國營 + 国营+ * * guo2ying2 state-run/ state-owned/ state-operated staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) + + + ☊C 自豪 + 自豪+ * * zi4hao2 self-outstanding/ proud auf etwas stolz sein + + + ☊C 過 + 过+ * * guo4 exceedingly/ unduly/ excessively (Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung + + + ☊C 陰天 + 阴天+ * * yin1tian1 cloudy-day/ overcast day/ gloomy day bedeckter Himmel, bewölkt + + + ☊C 滿腔 + 满腔+ * * mang3qiang1 full bosom (of emotion) voll von etwas sein + + + ☊C 當 + 当+ * * dang1 should/ ought to/ must sollte siehe dang1(3) dang4 + + + ☊C 人心 + 人心+ * * ren2xin1 people's heart/ the will of the people/ popular feeling Gefühle der Massen, Volkswille + + + ☊C 記載 + 记载+ * * ji4zai3 record/ put down in writing/ chronicle 1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll + + + ☊C 怨 + 怨+ * * yuan4 complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln + + + ☊C 珍貴 + 珍贵+ * * zhen1gui4 valuable-precious/ valuable/ precious kostbar, wertvoll + + + ☊C 形態 + 形态+ * * xing2tai4 shape-state/ form/ shape/ pattern/ morphology Form, Gestalt, Morphologie + + + ☊C 嫌 + 嫌+ * * xian2 dislike/ mind 1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein + + + ☊C 黨派 + 党派+ * * dang3pai4 party groupings/ factions/ cliques/ clans/ Partisan, politische Partei + + + ☊D 不容 + 不容+ * * bu4rong2 not allow nicht tolerieren, nicht erlauben + + + ☊D 同事 + 同事+ * * tong2shi4 colleague in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, + + + ☊D 英俊 + 英俊+ * * ying1jun4 handsome intelligent, hochbegabt, schön und voller Leben + + + ☊D 據悉 + 据悉+ * * ju4xi1 it is reported Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens + + + ☊D 喬裝 + 乔装+ * * qiao2zhuang1 disguise (groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden + + + ☊D 慈愛 + 慈爱+ * * ci2'ai4 fatherly/ kind Liebe, liebevoll (von alt zu jung) + + + ☊D 拱 + 拱+ * * gong3 arch 1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt + + + ☊D 兩極 + 两极+ * * liang3ji2 the two poles Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten + + + ☊D 神奇 + 神奇+ * * shen2qi2 miraculous/ magical wunderbar, wunderwirkend, geheimnisvoll + + + ☊D 幸運 + 幸运+ * * xing4yun4 lucky großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt + + + ☊D 愛面子 + 爱面子+ * * ai4 mian4zi be sensitive about one's reputation das Gesicht wahren wollen + + + ☊D 遙控 + 遥控+ * * yao2kong4 remote control fernsteuern, Fernsteuerung, Remote Control + + + ☊D 雲彩 + 云彩+ * * yun2cai cloud Wolke + + + ☊D 太陽能 + 太阳能+ * * tai4yang2neng2 solar energy Solarenergie, Sonnenenergie + + + ☊D 次序 + 次序+ * * ci4xu4 order/ sequence Reihenfolge + + + ☊D 節育 + 节育+ * * jie2yu4 birth control Geburtenkontrolle + + + ☊D 療養 + 疗养+ * * liao2yang3 recuperate sich erholen, eine Kur machen + + + ☊D 笨拙 + 笨拙+ * * ben4zhuo1 clumsy ungeschickt, unbeholfen + + + ☊D 漢學 + 汉学+ * * han4xue2 Sinology Sinologie + + + ☊D 內政 + 内政+ * * nei4zheng4 interior Innenpolitik + + + ☊D 黃金 + 黄金+ * * huang2jin1 gold Gold + + + ☊D 溫柔 + 温柔+ * * wen1rou2 soft/ mild/ gentle sanft, voller Zärtlichkeit + + + ☊D 容積 + 容积+ * * rong2ji1 volume Volumen, Rauminhalt + + + ☊D 都市 + 都市+ * * du1shi4 city/ metropolis Großstadt, Metropole + + + ☊D 步兵 + 步兵+ * * bu4bing1 infantry Fußsoldat, Infanterist + + + ☊D 結晶 + 结晶+ * * jie2jing1 crystal wertvolle Ergebnisse + + + ☊D 美滿 + 美满+ * * mei3man3 happy/ perfect wunschlos glücklich, vollkommen + + + ☊D 容忍 + 容忍+ * * rong2ren3 abide dulden, erdulden, tolerieren + + + ☊D 雄厚 + 雄厚+ * * xiong2hou4 rich/ abundant solide und materiell gesichert, wohlhabend + + + ☊D 徵收 + 征收+ * * zheng1shou1 assess upon (Gebühren, Zoll, Steuern u.ä) erheben, einziehen + + + ☊D 絨 + 绒+ * * rong2 cloth with soft nap 1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff + + + ☊D 豪華 + 豪华+ * * hao2hua2 luxurious luxuriös, prächtig,prunkvoll + + + ☊D 禿 + 秃+ * * tu1 bald 1. kahl, glatzköpfig, haarlos 2. kahl, nackt 3. stumpf 4.unvollständig, unzulänglich + + + ☊D 臘月 + 腊月+ * * la4yue4 12th month zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender + + + ☊D 凸 + 凸+ * * tu1 protruding nach außen gewölbt, konvex + + + ☊D 休養 + 休养+ * * xiu1yang3 relax/ recuperate sich erholen, wieder zu Kräften kommen + + + ☊D 絕緣 + 绝缘+ * * jue2yuan2 insulate isolieren,Isolation + + + ☊D 爭先恐後 + 争先恐后+ * * zheng1 xian1 kong3 hou4 strive to be the first/ vie with each other erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen + + + ☊D 監察 + 监察+ * * jian1cha2 supervise kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen + + + ☊D 炭 + 炭+ * * tan4 charcoal Holzkohle + + + ☊D 凹 + 凹+ * * ao1 concave hohl, vertieft, nach innen gewölbt + + + ☊D 感慨 + 感慨+ * * gan3kai3 sigh with emotion tief ergriffen seufzen, gefühlvoll + + + ☊D 裁 + 裁+ * * cai2 cut into parts 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen + + + ☊D 玲瓏 + 玲珑+ * * ling2long2 exquisite fein, kunstvoll, exquisit, flink, geschickt + + + ☊D 整整 + 整整+ * * zheng3zheng3 full ganz, voll,genau + + + ☊D 堅實 + 坚实+ * * jian1shi2 solid solide, fest + + + ☊D 靈 + 灵+ * * ling2 clever 1. gewandt, flink, geschickt 2. wirkungsvoll, effektiv, 3. Seele, Intelligenz, Geist 4.Geist 5. Sarg, Bahre + + + ☊D 幽默 + 幽默+ * * you1mo4 humorous Humor, humoristisch, humorvoll + + + ☊D 股東 + 股东+ * * gu3dong1 stockholder Aktieninhaber, (Shareholder) + + + ☊D 好樣的 + 好样的+ * * hao3yang4de great gutes Beispiel, toller Kerl + + + ☊D 清查 + 清查+ * * qing1cha2 check/ uncover prüfen, überprüfen, kontrollieren, aufdecken + + + ☊D 生態 + 生态+ * * sheng1tai4 ecology ökologisch, Ökologie + + + ☊D 窩 + 窝+ * * wo1 cote/ nest 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf + + + ☊D 金黃 + 金黄+ * * jin1huang2 golden golden + + + ☊D 彌漫 + 弥漫+ * * mi2man4 permeate/ fill the air voll von (Rauch, Gerüchen etc.) + + + ☊D 把關 + 把关+ * * ba3 guan1 hold the pass einen (berg)Paß bewachen, kontrollieren,nachprüfen + + + ☊D 金牌 + 金牌+ * * jin1pai2 gold medal Goldmedaille + + + ☊D 屬 + 属+ * * shu3 belong to 1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) + + + ☊D 烏雲 + 乌云+ * * wu1yun2 dark clouds dunkle Wolken + + + ☊D 採訪 + 采访+ * * cai3fang3 gather news 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln + + + ☊D 斷定 + 断定+ * * duan4ding4 be sure/ figure out eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen + + + ☊D 鞭炮 + 鞭炮+ * * bian1pao4 firecracker Chinaböller,Feuerwerkkörper + + + ☊D 尊稱 + 尊称+ * * zun1 cheng1 honorific title respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel + + + ☊D 棉 + 棉+ * * mian2 cotton Baumwolle und Kabok,baumwollgefüttert + + + ☊D 三番五次 + 三番五次+ * * san1 fan1 wu3 ci4 again and again/ time and again immer wieder, wiederholt, mehrmals + + + ☊D 序言 + 序言+ * * xu4yan2 prologue Geleitwort,Vorwort,Prolog + + + ☊D 由此可見 + 由此可见+ * * you2 ci3 ke3 jian4 thus it can be seen daher kann man sehen..., daraus folgt... + + + ☊D 政協 + 政协+ * * zheng4xie2 the Chinese People's Political Consultative Conference die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes + + + ☊D 盛 + 盛+ * * sheng4 vigorous, energetic energisch, in voller Blüte, großartig siehe cheng2 + + + ☊D 開闊 + 开阔+ * * kai1kuo4 open and wide weit,ausgedehnt,offenherzig/tolerant/erweitern + + + ☊D 一乾二凈 + 一干二净+ * * yi1 gan1 er4 jing4 completely/ thoroughly vollständig, völlig, gründlich + + + ☊D 檢修 + 检修+ * * jian3xiu1 examine and repair etwas überprüfen und reparieren, überholen + + + ☊D 盛開 + 盛开+ * * sheng4kai1 bloom in voller Blüte + + + ☊D 推理 + 推理+ * * tui1li3 inference/ reasoning vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, + + + ☊D 推論 + 推论+ * * tui1lun4 deduce Schlußfolgerung + + + ☊D 推行 + 推行+ * * tui1xing2 push betreiben, ausführen, verfolgen + + + ☊D 懸念 + 悬念+ * * xuan2nian4 reader's involvement sich sorgenvoll nach jm sehnen,Spannung + + + ☊D 油畫 + 油画+ * * you2hua4 painting Ölmalerei + + + ☊D 油料 + 油料+ * * you2liao4 oil plants Ölpflanzen + + + ☊D 殘 + 残+ * * can2 incomplete 1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch + + + ☊D 帥 + 帅+ * * shuai4 handsome 1. Oberkommandierender 2.sehr gut , herrlich, ausgezeichnet, toll, bravo + + + ☊D 面面俱到 + 面面俱到+ * * mian4 mian4 ju4 dao4 reach every aspect of a matter keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können + + + ☊D 充沛 + 充沛+ * * chong1pei4 abundant/ plentiful reichhaltig, voll von, + + + ☊D 造反 + 造反+ * * zao4 fan3 rebel/ insurgence rebellieren, Rebellion, Revolte + + + ☊D 對聯 + 对联+ * * dui4lian2 antithetical couplet antithetisches Spruchpaar, Spruchrollen + + + ☊D 提取 + 提取+ * * ti2qu3 distill/ pick-up etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen + + + ☊D 一頭 + 一头+ * * yi1tou2 wholeheartedly ernsthaft, rückhaltlos, mit ganzem Herzen, voll und ganz + + + ☊D 重申 + 重申+ * * chong2shen1 reaffirm/ restate bestätigen, wiederholen + + + ☊D 大包大攬 + 大包大揽+ * * da4bao1 da4lan3 undertake the whole thing/ take on every thing etwas vollständig durchführen + + + ☊D 扮 + 扮+ * * ban4 disguise oneself as 1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, + + + ☊D 扮演 + 扮演+ * * ban4yan3 act/ represent eine Rolle spielen, + + + ☊D 齊全 + 齐全+ * * qi2quan2 complete/ all ready komplett, vollständig + + + ☊D 糠 + 糠+ * * kang1 bran/ chaff Spreu, Kleie, holzig + + + ☊D 伴隨 + 伴随+ * * ban4sui2 go with begleiten,folgen, unmittelbar nach + + + ☊D 見效 + 见效+ * * jian4xiao4 take effect den gewünschten Effekt haben, wirkungsvoll + + + ☊D 民眾 + 民众+ * * min2zhong4 public Volk, Volksmassen + + + ☊D 健美 + 健美+ * * jian4mei3 strong and handsome kraftvoll und schön + + + ☊D 十足 + 十足+ * * shi2zu2 full of rein, hundertprozentig, vollständig, ausgesprochen + + + ☊D 考古 + 考古+ * * kao3gu3 archeology Archäologie + + + ☊D 小提琴 + 小提琴+ * * xiao3ti2qin2 violin Violine + + + ☊D 順序 + 顺序+ * * shun4xu4 order/ sequence Reihenfolge, der Reihe,nach + + + ☊D 顛簸 + 颠簸+ * * dian1bo3 bump/ welter rumpeln, rütteln, holpern, schwanken + + + ☊D 名次 + 名次+ * * ming2ci4 place in a competition Rangfolge, Rang, Platz (Wettkampf) + + + ☊D 格格不入 + 格格不入+ * * ge2 ge2 bu4 ru4 incompatible with/ out of tune with völlig unpassend, nicht übereinstimmen + + + ☊D 轟轟烈烈 + 轰轰烈烈+ * * hong1hong1 lie4lie4 dynamic/ vigorous stürmisch, schwungvoll + + + ☊D 額 + 额+ * * e2 forehead 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift + + + ☊D 思潮 + 思潮+ * * si1chao2 trends of thought Gedankenströmung,ideologischer Trend + + + ☊D 豐滿 + 丰满+ * * feng1man3 plump gefüllt,voll, füllig + + + ☊D 名貴 + 名贵+ * * ming2gui4 rare kostbar, wertvoll, edel + + + ☊D 派出所 + 派出所+ * * pai4chu1suo3 police station Polizeirevier + + + ☊D 時事 + 时事+ * * shi2shi4 current affairs aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen + + + ☊D 隔絕 + 隔绝+ * * ge2jue2 isolate isolieren, abtrennen + + + ☊D 殖民主義 + 殖民主义+ * * zhi2min2 zhu3yi4 colonialism Kolonialismus + + + ☊D 隔離 + 隔离+ * * ge2li2 insulate/ separate isolieren, absondern + + + ☊D 全會 + 全会+ * * quan2hui4 plenary meeting Plenartagung, Plenum, Vollversammlung + + + ☊D 孝順 + 孝顺+ * * xiao4shun4 obedient (den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein + + + ☊D 恩愛 + 恩爱+ * * en1'ai4 conjugal love eheliche Liebe, liebevoll + + + ☊D 恩情 + 恩情+ * * en1qing2 loving-kindness liebevolle Fürsorge,Güte, Wohltat + + + ☊D 商榷 + 商榷+ * * shang1que4 discuss/ deliberate (Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren + + + ☊D 全民 + 全民+ * * quan2min2 the whole people/ all the people die gesamte Bevölkerung + + + ☊D 實 + 实+ * * shi2 solid 1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen + + + ☊D 屢次 + 屡次+ * * lv3ci4 over and over/ frequently oftmals, wiederholt + + + ☊D 查處 + 查处+ * * cha2chu3 investigate and deal with untersuchen und verfolgen + + + ☊D 包辦 + 包办+ * * bao1ban4 be the whole show in eigene Regie nehmen, monopolisieren, + + + ☊D 可貴 + 可贵+ * * ke3gui4 worshipful/ estimable wertvoll, lobenswert + + + ☊D 莊重 + 庄重+ * * zhuang1zhong4 grand/ superb ernst, würdevoll + + + ☊D 包乾兒 + 包干儿+ * * bao1gan1'er be responsible for a task until it is completed für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü + + + ☊D 龐大 + 庞大+ * * pang2da4 enormous gewaltig, ungeheuer, kolossal, sehr viel + + + ☊D 膜 + 膜+ * * mo2 theca 1. Membran 2. Folie, Film, dünner Überzug + + + ☊D 理直氣壯 + 理直气壮+ * * li3 zhi2 qi4 zhuang4 one is assured and bold with justice mit vollem Recht, mit Fug und Recht + + + ☊D 柴油 + 柴油+ * * chai2you2 diesel oil Dieselöl + + + ☊D 壯觀 + 壮观+ * * zhuang4guan1 grand/ sublime großartig, eindrucksvoll + + + ☊D 軋 + 轧+ * * ya4 roll steel 1. rollen, walzen 2.verdrängen + + + ☊D 帶勁 + 带劲+ * * dai4jin4 energetic energisch, kraftvoll,wunderbar, phantastisch + + + ☊D 跟隨 + 跟随+ * * gen1sui2 follow folgen, nachgehen + + + ☊D 奉行 + 奉行+ * * feng4xing2 pursue verfolgen, betreiben + + + ☊D 跟蹤 + 跟踪+ * * gen1zong1 run after/ tail einer Spur nachgehen, verfolgen + + + ☊D 追趕 + 追赶+ * * zhui1gan3 chase/ run after verfolgen, jagen + + + ☊D 保溫 + 保温+ * * bao3wen1 heat preservation Wärmehaltung, Isolation + + + ☊D 新陳代謝 + 新陈代谢+ * * xin1 chen2 dai4xie4 metabolism Metabolismus, Stoffwechsel + + + ☊D 追問 + 追问+ * * zhui1wen4 question closely/ examine minutely gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen + + + ☊D 歸納 + 归纳+ * * gui1na4 conclude schlußfolgern + + + ☊D 歷代 + 历代+ * * li4dai4 through the ages alle aufeinanderfolgenden Dynastien + + + ☊D 敬而遠之 + 敬而远之+ * * jing4 er2 yuan3 zhi1 keep someone at a respectful distance in respektvollem Abstand zu jn stehen + + + ☊D 群體 + 群体+ * * qun2ti3 colony/ group Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport + + + ☊D 欲 + 欲+ * * yu4 wish/ want 1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun + + + ☊D 落成 + 落成+ * * luo4cheng2 complete fertigstellen, vollenden + + + ☊D 胡 + 胡+ * * hu2 carelessly 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich + + + ☊D 系列 + 系列+ * * xi4lie4 series Serie, Folge + + + ☊D 飽滿 + 饱满+ * * bao3man3 full/ plump voll, dick, übergenug + + + ☊D 猖狂 + 猖狂+ * * chang1kuang2 furious/ savage wütend, tollwütig + + + ☊D 千軍萬馬 + 千军万马+ * * qian1 jun1 wan4 ma3 a large number of mounted and foot soldiers ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten + + + ☊D 俗 + 俗+ * * su2 custom/ tacky 1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher + + + ☊D 貴重 + 贵重+ * * gui4zhong4 precious/ valued kostbar, edel, wertvoll + + + ☊D 符號 + 符号+ * * fu2hao4 symbol Zeichen, Symbol, Kennzeichen, Marke + + + ☊D 發揚光大 + 发扬光大+ * * fa1yang2 guang1da4 carry forward sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen + + + ☊D 滾動 + 滚动+ * * gun3dong4 roll/ welter rollen, sich wälzen, wogen + + + ☊D 伐 + 伐+ * * fa2 cut down/ strike 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden + + + ☊D 霞 + 霞+ * * xia2 rosy clouds von der Sonne gefärbte Wolken, Morgenrot oder Abendrot + + + ☊D 毅然 + 毅然+ * * yi4ran2 resolutely fest entschlossen, resolut, entschieden + + + ☊D 朝氣蓬勃 + 朝气蓬勃+ * * zhao1 qi4 peng2 bo2 full of youthful spirit voller Lebenskraft, voller Vitalität + + + ☊D 議定書 + 议定书+ * * yi4ding4shu1 protocol Protokoll + + + ☊D 功 + 功+ * * gong1 merit/ skill 1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit + + + ☊D 薪金 + 薪金+ * * xin1xin1 stipend/ salary Gehalt, Sold, Stipendium + + + ☊D 功績 + 功绩+ * * gong1ji4 achievement Verdienste und Erfolge + + + ☊D 譯員 + 译员+ * * yi4yuan2 interpreter Dolmetscher + + + ☊D 因 + 因+ * * yin1 cause/ reason 1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von + + + ☊D 定額 + 定额+ * * ding4'e2 ration Norm, Quote, Soll + + + ☊D 恭敬 + 恭敬+ * * gong1jing4 dutiful/ respectful achtungsvoll,ehrerbietig, Hochachtung + + + ☊D 爆竹 + 爆竹+ * * bao4zhu2 firecracker Böller, Feuerwerkskörper + + + ☊D 原油 + 原油+ * * yuan2you2 base oil/ crude oil Rohöl + + + ☊D 復 + 复+ * * fu4 again/ resume 1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal + + + ☊D 連滾帶爬 + 连滚带爬+ * * lian2 gun3 dai4 pa2 roll and crawl/ flee in panic stolpern + + + ☊D 悲慘 + 悲惨+ * * bei1can3 miserable jammervoll, tragisch + + + ☊D 滿懷 + 满怀+ * * man3huai2 fill voll von etwas sein, füllen + + + ☊D 連連 + 连连+ * * lian2lian2 again and again wiederholt + + + ☊D 園 + 园+ * * yuan2 garden 1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park + + + ☊D 連綿 + 连绵+ * * lian2mian2 uninterrupted continuous aufeinanderfolgend, andauernd + + + ☊D 滿月 + 满月+ * * man3 yue4 a baby's completion of its first month Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings + + + ☊D 悲傷 + 悲伤+ * * bei1shang1 heartbroken/ sorrowful traurig, trauervoll + + + ☊D 通俗 + 通俗+ * * tong1su2 popular populär, allgemein bekannt, volkstümlich + + + ☊D 連續劇 + 连续剧+ * * lian2xu4ju4 serial TV drama mehrere Folgen, Serie + + + ☊D 刑 + 刑+ * * xing2 punishment 1. gerichtliche Strafe 2. Folter, Marter + + + ☊D 苦惱 + 苦恼+ * * ku3nao3 distressed/ worried/ tormented gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend + + + ☊D 仁慈 + 仁慈+ * * ren2ci2 beneficent/ kindhearted gütig,wohlwollend,voller Erbarmen + + + ☊D 驗 + 验+ * * yan4 check/ test 1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen + + + ☊D 繼 + 继+ * * ji4 continue/ follow 1. fortsetzen, fortführen, nachfolgen 2. dann, danach + + + ☊D 反革命 + 反革命+ * * fan3ge2ming4 counter revolutionaries Kontrarevolutionäre, kontrarevolutionär + + + ☊D 同行 + 同行+ * * tong2hang2 a person of the same occupation vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege + + + ☊D 維修 + 维修+ * * wei2xiu1 mend/ repair Wartung, Überholung, Reperatur + + + 
維 维 maintain, preserve, safeguard 修 修 study / repair / cultivate oil Öl 
油 
น้ำมัน 
huile 
aceite 
olio 
öljy Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Öl + Öl + 