Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	鬧 +	闹 * *	nao4	stir up trouble	1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen +
☊B	熱鬧 +	热闹 * *	re4nao	lively/ busy/ liven up/ enliven	geschäftig, ungestüm +
☊C	鬧笑話 +	闹笑话 * *	nao4 xiao4hua4	make a fool of oneself/ make a silly mistake	sich lächerlich machen +
☊C	鬧著玩兒 +	闹着玩儿 * *	nao4zhe wan2r	frolic/ be just kidding/ tease/ act in a frivolous manner	laut und albern sein +
☊D	鬧事 +	闹事 * *	nao4 shi4	make trouble	Unruhe stiften +
☊D	吵鬧 +	吵闹 * *	chao3nao4	wrangle/ kick up a row	laut streiten +

Oxford3000Ten

I slept well despite the noisy party downstairs.

Ich schlief trotz der lauten Party unten gut.

Dormí bien a pesar de la ruidosa fiesta de abajo.

J'ai bien dormi malgré la fête bruyante en bas.

ฉันหลับสบายแม้จะมีพรรคที่มีเสียงดังอยู่ข้างล่าง

Tôi ngủ ngon mặc dù bên hông bên dưới.

尽管在楼下吵闹的派对，我睡得很好。

儘管樓下嘈雜的派對，我睡得很好。

I woke late this morning, my alarm did not go off.

Ich bin heute Morgen spät aufgewacht, mein Alarm ging nicht aus.

Me desperté tarde esta mañana, mi alarma no sonó.

Je me suis réveillé tard ce matin, mon alarme ne s'est pas éteinte.

ฉันตื่นสายเช้านี้ปลุกของฉันไม่ได้ไปปิด

Tôi thức dậy muộn vào buổi sáng, báo động của tôi đã không tắt.

我今天晚上醒来，我的闹钟没有响。

我今天晚上醒來，我的鬧鐘沒有響。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
177	闹钟响了但是他没醒。 +	The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.	Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.
848	集市很热闹。 +	The country market is very lively.	Der Markt ist sehr betriebsam.
1235	闹钟响了她还不想起床。 +	The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up.	Der Wecker klingelt, aber sie mag noch nicht aufstehen.
1439	今晚的酒席很热闹。 +	Tonight's banquet was very lively.	Das Festmahl heute abend war sehr lebhaft.
1621	她被闹钟吵醒了。 +	She was woken up by the alarm clock.	Sie ist vom Wecker geweckt worden.
1682	唐人街很热闹。 +	Chinatown is bustling.	In Chinatown ist sehr viel los.
1715	大街上很热闹。 +	It's busy in the street.
3717	在农村办白事也是这么热闹 +	In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.
3720	听说家乡今年闹灾了他赶快给家里寄了些钱 +	He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3753	这间教室很欢闹实在不适宜学习 +	This classroom is very noisy, and really not suitable for studying.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng