B 越…越… + + * * yue4_ yue4 more … more … je mehr..desto.. + + +
B 越來越… + + * * yue4lai2yue4 more and more immermehr, mehr und mehr + + +
C + + * * yue4 jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot 1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen + + +
C 優越 + + * * you1yue4 superior-surpassing/ superior/ advantageous vorteihaft, günstig + + +
D 越冬 + + * * yue4 dong1 live through the winter den Winter durchleben + + +
D 越過 + + * * yue4guo4 get across/ hurdle über etwas hinwegkommen + + +
D 卓越 + + * * zhuo1yue4 super excellent hervorragend, ausgezeichnet + + +
D 超越 + + * * chao1yue4 exceed/ surpass übersteigen, übertreffen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
jump over, leap over / surpass
exceed, go beyond / the more ...





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

越' + * * + generic word for peoples or states of south China or south Asia at different histo/ abbr. for Vietnam 越南
越' + * * + to exceed/ to climb over to surpass
越位' + 越位* * + offside (sports)/
越來越' + 越来越* * + more and more/
越俎代庖' + 越俎代庖* * + lit. to go beyond the sacrificial altar and take over the kitchen (idiom); fig. to/ to take matters into one's own hands
越僑' + 越侨* * + Vietnamese resident in other countries (including in China)/
越光米' + 越光米* * + Koshihikari rice (variety of rice popular in Japan)/
越共' + 越共* * + Communist Party of Vietnam (CPV)/
越冬' + 越冬* * + to pass the winter/ to overwinter to live th
越出界線' + 越出界线* * + to exceed/ to overstep the limit
越劇' + 越剧* * + Shaoxing opera/
越南' + 越南* * + Vietnam/ Vietnamese
越南共產黨' + 越南共产党* * + Communist Party of Vietnam/
越南刺鰟鮍' + 越南刺鳑鲏* * + Acanthorhodeus tonkinensis Vaillant (small carp)/
越南戰爭' + 越南战争* * + Vietnam War/ Vietnam Conflict
越南文' + 越南文* * + Vietnamese written language/ Vietnamese literature
越南語' + 越南语* * + Vietnamese language, Tiếng Việt/
越國' + 越国* * + Yue state/ generic term for states in south China or southeast Asia at different historical periods
越城' + 越城* * + Yuecheng district of Shaoxing city 紹興市|绍兴市/
越城區' + 越城区* * + Yuechen /
越城嶺' + 越城岭* * + Yuechen /
越境' + 越境* * + to cross a border (usually illegally)/ to sneak in or out of a country
越席' + 越席* * + to leave one's seat/
越幫越忙' + 越帮越忙* * + to be officious/ to kibitz to be medd
越戰' + 越战* * + Vietnam War/
越描越黑' + 越描越黑* * + lit. the more you touch things up, the darker they get/ fig. to only make matters worse
越文' + 越文* * + Vietnamese written language/ Vietnamese literature
越橘' + 越橘* * + cowberry/ blue berry
越權' + 越权* * + to go beyond one's authority/ arrogation
越演越烈' + 越演越烈* * + to be intensifying/ to be getting worse and worse to start t
越獄' + 越狱* * + to break out of prison/ to jailbreak (an iOS device etc)
越獄犯' + 越狱犯* * + escaped prisoner/
越王勾踐' + 越王勾践* * + King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋/
越界' + 越界* * + to cross a border/ to overstep a bound
越發' + 越发* * + increasingly/ more and more ever more
越禮' + 越礼* * + to overstep etiquette/ not to observe priorities
越秀' + 越秀* * + Yuexiu district of Guangzhou city 廣州市|广州市/
越秀區' + 越秀区* * + Yuexiu /
越級' + 越级* * + to skip to bypass ranks/ to go over the head of one's boss
越職' + 越职* * + to exceed one's authority/ to go beyond the bounds of one's job
越西' + 越西* * + Yuexi county in Liangshan Yi autonomous prefecture 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州/
越西縣' + 越西县* * + Yuexi c /
越軌' + 越轨* * + to run to step out of line/ to overstep the bounds of propriety
越過' + 越过* * + to cross over/ to transcend to cover d
越野' + 越野* * + cross country/
越野賽跑' + 越野赛跑* * + cross-country running/
越野跑' + 越野跑* * + cross country running/
越野車' + 越野车* * + off-road vehicle/
越陷越深' + 越陷越深* * + to fall deeper and deeper (in debt, in love etc)/
越障' + 越障* * + to surmount obstacles/ assault course for training troops
越飛' + 越飞* * + Adolph Abramovich Joffe (1883-1927), Soviet and Comintern diplomat and spy in 1922/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


529 越过 障碍 +
530 越来越 苗条 +
1862 轻松 越过 障碍 +
2342 国家 越来越 繁荣 昌盛 +
2963 越南 移民 后裔 +
3159 他们 取得 卓越 成果 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +