Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
自由的 zìyóu de frei
自由时间 zì yóu shí jiān Freizeit
自由的 zì yóu de liberal
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * you2 by/ from 1. (Na) (Nb) Veranlassung, Grund, Ursache 2. (P06) wegen, infolge, aus 3. durch 4. (VL) folgen, gehorchen +
B 由於 + * * you2yu2 owing to/ due to/ because of weil, aufgrund, in Folge von, wegen +
B 理由 + * * li3you2 reason Grund +
B 自由 + * * zi4you2 freedom/ liberty/ free/ unrestrained frei, Freiheit +
C 不由得 + * * bu4you2de can't help/ cannot but nicht umhin können, etw. zu tun +
D 由此可見 + * * you2 ci3 ke3 jian4 thus it can be seen daher kann man sehen..., daraus folgt... +
D 自由市場 + * * zi4you2 shi4chang3 free market freier Markt +
Oxford3000Ten
The advantage of living alone is that you have more freedom.
Der Vorteil allein zu leben ist, dass Sie mehr Freiheit haben.
La ventaja de vivir solo es que tienes más libertad.
L'avantage de vivre seul est que vous avez plus de liberté.


ประโยชน์ของการอยู่คนเดียวคือคุณมีอิสระมากขึ้น
Lợi thế sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.
独居的好处是你有更多的自由。
獨居的好處是你有更多的自由。
The belt is made of leather.
Der Gürtel ist aus Leder gefertigt.
El cinturón está hecho de cuero.
La ceinture est faite de cuir.


สายพานทำจากหนัง
Vành đai làm bằng da.
皮带由皮革制成。
皮帶由皮革製成。
The contract must be signed by the manager.
Der Vertrag muss vom Manager unterschrieben werden.
El contrato debe ser firmado por el gerente.
Le contrat doit être signé par le gestionnaire.


สัญญาต้องลงนามโดยผู้จัดการ
Hợp đồng phải được ký bởi người quản lý.
合同必须由经理签字。
合同必須由經理簽字。
This novel consists of three parts.
Dieser Roman besteht aus drei Teilen.
Esta novela consiste en tres partes.
Ce roman se compose de trois parties.


นวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยสามส่วน
Cuốn tiểu thuyết này bao gồm ba phần.
这部小说由三部分组成。
這部小說由三部分組成。
The store consists of three departments.
Der Laden besteht aus drei Abteilungen.
La tienda consta de tres departamentos.
Le magasin se compose de trois départements.


ร้านค้าประกอบด้วยสามแผนก
Cửa hàng bao gồm ba phòng ban.
该商店由三个部门组成。
該商店由三個部門組成。
Ears consist of cartilage.
Ohren bestehen aus Knorpel.
Las orejas consisten en cartílago.
Les oreilles sont constituées de cartilage.


หูประกอบด้วยกระดูกอ่อน
Tai bao gồm sụn.
耳朵由软骨组成。
耳朵由軟骨組成。
The entertainment was provided by a folk band.
Die Unterhaltung wurde von einer Folk-Band zur Verfügung gestellt.
El entretenimiento fue proporcionado por una banda de folk.
L'animation était assurée par un groupe folklorique.


ความบันเทิงเป็นวงดนตรีพื้นบ้าน
Giải trí được cung cấp bởi một ban nhạc dân gian.
娱乐由一个民间乐队提供。
娛樂由一個民間樂隊提供。
His fear of unemployment is without any reason.
Seine Angst vor Arbeitslosigkeit ist grundlos.
Su miedo al desempleo es sin ninguna razón.
Sa peur du chômage est sans aucune raison.


ความกลัวการว่างงานของเขาไม่มีเหตุผลใด ๆ
Sự sợ hãi của ông về thất nghiệp là không có lý do gì.
他对失业的恐惧毫无理由。
他對失業的恐懼毫無理由。
When she drove through the countryside, she felt free.
Als sie durch die Landschaft fuhr, fühlte sie sich frei.
Cuando conducía por el campo, se sintió libre.
Quand elle a traversé la campagne, elle s'est sentie libre.


เมื่อเธอขับรถผ่านชนบทเธอรู้สึกเป็นอิสระ
Khi cô lái xe qua vùng nông thôn, cô cảm thấy tự do.
当她开车穿过乡村时,她感到自由了。
當她開車穿過鄉村時,她感到自由了。
On his journey, he experienced a new sense of freedom.
Auf seiner Reise erlebte er ein neues Gefühl der Freiheit.
En su viaje, experimentó una nueva sensación de libertad.
Au cours de son voyage, il a éprouvé un nouveau sentiment de liberté.


ในการเดินทางของเขาเขามีประสบการณ์ความรู้สึกใหม่ของเสรีภาพ
Trên hành trình của mình, ông đã trải nghiệm một cảm giác tự do mới.
在旅途中,他体验了一种新的自由感。
在旅途中,他體驗了一種新的自由感。
Liquor can be made from many fruits.
Likör kann aus vielen Früchten hergestellt werden.
El licor se puede hacer de muchas frutas.
La liqueur peut être faite à partir de nombreux fruits.


เหล้าสามารถทำจากผลไม้หลายชนิด
Rượu có thể được làm từ nhiều trái cây.
酒可以由许多水果制成。
酒可以由許多水果製成。
This machine has a gear made of ceramics.
Diese Maschine hat ein Getriebe aus Keramik.
Esta máquina tiene un engranaje hecho de cerámica.
Cette machine a un engrenage en céramique.


เครื่องนี้มีเกียร์ทำจากเซรามิค
Máy này có một thiết bị làm bằng gốm sứ.
这台机器有一个由陶瓷制成的齿轮。
這台機器有一個由陶瓷製成的齒輪。
The bag is made of genuine leather.
Die Tasche ist aus echtem Leder gefertigt.
La bolsa está hecha de cuero genuino.
Le sac est fait de cuir véritable.


กระเป๋าทำด้วยหนังแท้
Túi được làm bằng da chính hãng.
该包由真皮制成。
該包由真皮製成。
He has no reason to feel guilty.
Er hat keinen Grund, sich schuldig zu fühlen.
Él no tiene razón para sentirse culpable.
Il n'a aucune raison de se sentir coupable.


เขาไม่มีเหตุผลที่จะรู้สึกผิด
Anh ta không có lý do để cảm thấy có lỗi.
他没有理由感到内疚。
他沒有理由感到內疚。
The wedding cake consisted of seven layers.
Die Hochzeitstorte bestand aus sieben Schichten.
El pastel de bodas consistió en siete capas.
Le gâteau de mariage se composait de sept couches.


เค้กแต่งงานมีเจ็ดชั้น
Bánh cưới bao gồm bảy lớp.
婚礼蛋糕由七层组成。
婚禮蛋糕由七層組成。
The belt is made of genuine leather.
Der Gürtel ist aus echtem Leder gefertigt.
El cinturón está hecho de cuero genuino.
La ceinture est faite de cuir véritable.


สายพานทำจากหนังแท้
Vành đai làm bằng da thật.
皮带由真皮制成。
皮帶由真皮製成。
The schoolbook consists of twelve lessons.
Das Schulbuch besteht aus zwölf Lektionen.
El libro de texto consta de doce lecciones.
Le livre d'école se compose de douze leçons.


หนังสือเรียนประกอบไปด้วยบทเรียนสิบสองบท
Cuốn sách gồm mười hai bài học.
这本教科书由十二节课组成。
這本教科書由十二節課組成。
I have conservative views on some matters and liberal ones on others.
Ich habe konservative Ansichten zu einigen Fragen und liberale zu anderen.
Tengo opiniones conservadoras sobre algunos asuntos y liberales sobre otros.
J'ai des opinions conservatrices sur certaines questions et libérales sur d'autres.


ฉันมีมุมมองที่ระมัดระวังในเรื่องบางเรื่องและเรื่องเสรีนิยมต่อผู้อื่น
Tôi có quan điểm bảo thủ về một số vấn đề và những quan điểm tự do đối với người khác.
我对某些事情有保守的看法,对其他人有自由主义的看法。
我對某些事情有保守的看法,對其他人有自由主義的看法。
Heavy loads are transported by ship.
Schwere Lasten werden per Schiff transportiert.
Las cargas pesadas se transportan por barco.
Les charges lourdes sont transportées par bateau.


บรรทุกหนักจะถูกขนส่งโดยเรือ
Tải nặng được vận chuyển bằng tàu.
重型货物由船运输。
重型貨物由船運輸。
Our products are made from various materials.
Unsere Produkte werden aus verschiedenen Materialien hergestellt.
Nuestros productos están hechos de diversos materiales.
Nos produits sont fabriqués à partir de divers matériaux.


ผลิตภัณฑ์ของเราทำจากวัสดุหลากหลายประเภท
Sản phẩm của chúng tôi được làm từ vật liệu khác nhau.
我们的产品由各种材料制成。
我們的產品由各種材料製成。
The book consists of two parts.
Das Buch besteht aus zwei Teilen.
El libro consta de dos partes.
Le livre contient deux parties.


หนังสือประกอบด้วยสองส่วน
Cuốn sách gồm có hai phần.
该书由两部分组成。
該書由兩部分組成。
Every certificate is signed by the principal of the school.
Jedes Zertifikat ist vom Schulleiter unterschrieben.
Cada certificado está firmado por el director de la escuela.
Chaque certificat est signé par le directeur de l'école.


ใบรับรองทั้งหมดจะลงนามโดยครูใหญ่ของโรงเรียน
Mỗi chứng chỉ được ký bởi hiệu trưởng của trường.
每份证书都由校长签字。
每份證書都由校長簽字。
The project is funded by private sponsors only.
Das Projekt wird nur von privaten Sponsoren finanziert.
El proyecto es financiado por patrocinadores privados solamente.
Le projet est financé uniquement par des sponsors privés.


โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนส่วนตัวเท่านั้น
Dự án chỉ được tài trợ bởi các nhà tài trợ tư nhân.
该项目仅由私人赞助商提供资金。
該項目僅由私人讚助商提供資金。
The research group was led by a professor.
Die Forschungsgruppe wurde von einem Professor geleitet.
El grupo de investigación fue dirigido por un profesor.
Le groupe de recherche était dirigé par un professeur.


กลุ่มวิจัยนำโดยศาสตราจารย์
Nhóm nghiên cứu được dẫn dắt bởi một giáo sư.
该研究小组由一位教授领导。
該研究小組由一位教授領導。
The necklace was made of pure gold.
Die Halskette wurde aus reinem Gold gefertigt.
El collar fue hecho de oro puro.
Le collier était en or pur.


สร้อยคอทำด้วยทองคำบริสุทธิ์
Vòng cổ làm bằng vàng nguyên chất.
项链由纯金制成。
項鍊由純金製成。
After the revolution, the country was run by a new regime.
Nach der Revolution wurde das Land von einem neuen Regime geführt.
Después de la revolución, el país fue dirigido por un nuevo régimen.
Après la révolution, le pays était dirigé par un nouveau régime.


หลังจากการปฏิวัติประเทศถูกปกครองโดยระบอบการปกครองใหม่
Sau cuộc cách mạng, đất nước được điều hành bởi một chế độ mới.
革命后,这个国家由一个新政权运作。
革命後,這個國家由一個新政權運作。
The ring is made of real gold.
Der Ring ist aus echtem Gold.
El anillo está hecho de oro real.
La bague est faite d'or véritable.


แหวนทำจากทองคำจริง
Vòng được làm bằng vàng thật.
戒指由真金制成。
戒指由真金製成。
The team was led by a specialist.
Das Team wurde von einem Spezialisten geführt.
El equipo fue dirigido por un especialista.
L'équipe était dirigée par un spécialiste.


ทีมงานนำโดยผู้เชี่ยวชาญ
Đội được dẫn dắt bởi một chuyên gia.
该小组由一名专家领导。
該小組由一名專家領導。
A genus consists of several species.
Eine Gattung besteht aus mehreren Arten.
Un género consiste en varias especies.
Un genre comprend plusieurs espèces.


ประเภทประกอบด้วยหลายสายพันธุ์
Chi bao gồm một số loài.
一个属由几个物种组成。
一個屬由幾個物種組成。
The bracelet is made of pearls on a string.
Das Armband besteht aus Perlen an einer Schnur.
La pulsera está hecha de perlas en una cuerda.
Le bracelet est fait de perles sur une ficelle.


สร้อยข้อมือทำจากไข่มุกบนเชือก
Vòng đeo tay được làm bằng ngọc trai trên một dây.
手镯是由串珠上的珍珠制成的。
手鐲是由串珠上的珍珠製成的。
The fence is made of wooden rods.
Der Zaun besteht aus Holzstäben.
La valla está hecha de varillas de madera.
La clôture est faite de tiges de bois.


รั้วทำด้วยไม้
Hàng rào được làm bằng thanh gỗ.
篱笆由木棒制成。
籬笆由木棒製成。
A sentence consists of words.
Ein Satz besteht aus Wörtern.
Una oración consiste de palabras.
Une phrase est composée de mots.


ประโยคประกอบด้วยคำ
Một câu bao gồm các từ.
一个句子由单词组成。
一個句子由單詞組成。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
399



由于 下雨 比赛 取消 + Due to the rain, the game has been canceled. Aufgrund von Regen wurde der Wettbewerb abgesagt.
785



什么 理由 + What's your reason? Welche Begründung hast Du?
925



由于 下雨 比赛 中断 + The game has been suspended due to rain. Aufgrund von Regen wurde das Spiel unterbrochen.
1320



新书 序言 执笔 + The new book's preface is written by him. Das Vorwort für die Neuerscheinung ist von ihm verfasst.
2068



他们 争吵 缘由 + The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]
2102



自由 女神 挺立 港口 + The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
2153



学生 老师 表示 由衷 感谢 + The student expressed her heartfelt thanks to the teacher. Die Schülerin drückte dem Lehrer ihren tief empfundenen Dank aus.
2600



奴隶 没有 人身 自由 + Slaves don't have personal freedom.
2880



神庙 柱子 支撑 + The temple is supported by pillars.
3219



自由 女神 像是 纽约 标誌 + The Statue of Liberty is a symbol of New York.
3233



裂缝 地壳 运动 形成 + This crack has been formed by the movement of the earth's crust.
3291



金刚石 组成 + Diamonds are made of carbon.
3692



这个 高官 由于 受贿 数额 丢掉 自己 身家性命。 + This high-ranking official lost his and his family's lives due to a large number of bribes.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng