EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN nam nhân * ☊ man * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Mein Nachname ist Neumann.	My last name is Neumann.	Họ của tôi là Neumann.
	Das ist eine Stadt in Deutschland.	It's a city in Germany.	Đó là một thành phố ở Đức.
	Das liegt in Ostdeutschland.	That is in eastern Germany.	Đó là ở miền đông nước Đức.
	das Bundesland	German state	Nhà nước Đức
	unbefristet	permanent	dài hạn
	Ich spreche kein Deutsch.	I don’t speak German.	Tôi không nói tiếng Đức.
	die deutsche Sprache	German language	tiếng Đức
	der Deutschkurs	German course	khoá tiếng Đức
	Ich möchte Deutsch lernen.	I would like to learn German.	Tôi muốn học tiếng Đức.
	Ich spreche ein bisschen Deutsch.	I can speak some German.	Tôi có thể nói tiếng Đức.
	Ich spreche kein Deutsch.	I don't speak German.	Tôi không nói tiếng Đức.
	Ich lerne Deutsch.	I'm learning German.	Tôi đang học tiếng Đức.
	Ich bin Polizistin.	I'm a policewoman.	Tôi là một nữ cảnh sát.
	die Verkäuferin	saleswoman	nhân viên bán hàng
	die Handwerkerin	craftswoman	thợ thủ công

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
003	Người đàn ông	the man	der Mann
003	Người đàn bà	the woman	die Frau
006	Anh ấy học tiếng Đức.	He learns German.	Er lernt Deutsch.
007	Berlin ở bên Đức.	Berlin is in Germany.	Berlin liegt in Deutschland.
007	Hai bạn nói tiếng Đức à?	Do both of you speak German?	Sprecht ihr beide Deutsch?
014	Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.	The woman likes orange and grapefruit juice.	Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft.
017	Tôi có một quả / trái táo và một quả / trái xoài.	I have an apple and a mango.	Ich habe einen Apfel und eine Mango.
025	Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm.	I still make many mistakes.	Ich mache noch viele Fehler.
038	Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?	How many stops are there before downtown / the city centre?	Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.	I would like a guide who speaks German.	Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht.
051	Đội Đức đá với đội Anh.	The German team is playing against the English one.	Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische.
057	Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá.	There are too many unemployed people in this country.	In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose.
060	Tôi vẽ một người đàn ông.	I am drawing a man.	Ich zeichne einen Mann.
060	Người đàn ông ấy đội một cái mũ.	The man is wearing a hat.	Der Mann trägt einen Hut.
060	Người đàn ông ấy nhảy và cười.	The man is dancing and laughing.	Der Mann tanzt und lacht.
060	Người đàn ông ấy có mũi dài.	The man has a long nose.	Der Mann hat eine lange Nase.
060	Người đàn ông ấy làm bằng tuyết.	The man is made of snow.	Der Mann ist aus Schnee.
060	Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng.	But the man is not freezing.	Aber der Mann friert nicht.
060	Ông ấy là một ông già tuyết.	He is a snowman.	Er ist ein Schneemann.
062	Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức.	I’m expecting a transfer from Germany.	Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.
070	Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập.	A woman who weighs a hundred kilos is fat.	Eine Frau mit 100 Kilo ist dick.
070	Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm.	A man who weighs fifty kilos is thin.	Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn.
100	Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa.	She speaks not only German, but also French.	Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.

Glossika	Vie	Eng
13	Ông ấy già lắm rồi. Ông ấy chín mươi tám tuổi. +	He's a very old man. He's ninety-eight (98) years old.
46	Tên tôi là Amanda. +	My name's Amanda.
76	Người đàn ông kia là ai thế? +	Who's that man?
108	Người phụ nữ kia là ai thế? +	Who's that woman?
129	Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? +	Who's the man in this photo?
326	Họ không biết nhiều người. +	They don't know many people.
327	Họ không có nhiều bạn. +	They don't have many friends.
352	Tôi thích phim tình cảm. +	I like romantic movies.
518	Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. +	They don't read much. They don't have many books.
766	Igor từng làm bồi bàn. Bây giờ anh ấy làm quản lí một khách sạn. +	Igor used to be a waiter. Now he's the manager of a hotel.
775	Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. +	Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
776	Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. +	I've seen that man before, but I can't remember where.
777	Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? +	How many times has Brazil won the World Cup?
783	Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. +	Who is that man? — I don't know, I've never seen him before.
801	Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau. +	She's had many different jobs.
807	Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. +	I've seen that woman before, but I can't remember her name.
828	Tôi đang học tiếng Đức. Cậu học tiếng Đức được bao lâu rồi? +	I'm studying German. - How long have you been studying German?
829	Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. +	I've been studying German for two (2) years.
875	Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó không bỏ đã được nhiều năm. +	Nobody lives in those houses. They've been empty for many years.
951	Nhân viên bưu điện chưa đến. +	The postman hasn't come yet.
965	Shakespeare là một nhà văn và đã viết nhiều kịch và thơ. +	Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
972	Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. +	My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.
986	Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. +	My friend is a writer, and has written many books.
991	Mira đi du lịch rất nhiều. Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước. +	Mira travels a lot. She's visited many countries.
1000	Cô ấy làm hoạ sĩ. Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho nhưng bức vẽ của mình. +	She's a painter. She's won many prizes for her paintings.
1044	Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? +	How many languages are spoken in Switzerland?
1051	Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. +	Many British programs are shown on American television.
1188	Cậu đã kể với Herman về công việc mới của cậu chưa? +	Have you told Herman about your new job?
1194	Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. +	Many different languages are spoken in the Philippines.
1266	Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. +	I think Ayman will pass his driver's test.
1440	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes.
1443	Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. +	For this job, you must know both Spanish and German.
1505	Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? +	Does Amanda have to work on Saturdays?
1510	Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. +	In many countries, men must do military service.
1651	Có một người đàn ông trên mái nhà. +	There's a man on the roof.
1662	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here.
1663	Có bao nhiêu cầu da trọng một đội bóng đá. +	How many players are there on a football team?
1673	Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. +	How many students are there in the class? —Twenty.
1701	+	This road is very dangerous. There have been many accidents on it.
1704	Quản lí của công đi sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới. +	The manager of the company is leaving, so there will be a new manager soon.
1718	Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. +	Were there many people at the meeting? — No, very few.
1721	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot.
1863	Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi. +	You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times.
1917	Có bao nhiêu người tới cuộc họp không? +	How many people came to the meeting?
1957	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?"
2030	Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. +	Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
2031	Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. +	A few years later, he went on to become the manager of the company.
2076	Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. +	Many accidents are caused by people driving too fast.
2166	Tôi là thứ duy nhất hải phàn nàn với quản lí nhà hàng. +	I was the second customer to complain to the restaurant manager.
2202	Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. +	A man ran out of the house shouting.
2296	Dollar là đồng tiền của nhiều quốc gia. +	The dollar is the currency of many countries.
2335	Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. +	A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man.
2370	Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. +	That woman over there is a friend of my sister's.
2384	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
2408	Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy. +	Herman didn't tell anyone about his plans.
2414	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here.
2415	+	Do you know many people? — Do you know a lot of people?
2434	Ngày và tôi có ý khác nhau. Tôi không đồng ý kẹp tóc-hair clip nhiều ý định của anh ấy. +	Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions.
2449	Cậu có thể ở một trong hai duy nhất khách sạn này. > Cậu duy nhất ở khách sạn nào cũng được. +	You could stay at either of these hotels. (2) — You could stay at any of these hotels. (many)
2475	Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ. +	The woman who lives next door is a doctor.
2481	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. +	I've never spoken to the woman who lives next door.
2488	Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. > Người phụ nữ sống ở nhà bên cạnh là bác sĩ. +	A woman lives next door. She's a doctor. — The woman who lives next door is a doctor.
2489	Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ. +	The woman next door is a doctor.
2491	Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. +	I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation.
2492	Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. +	The woman I wanted to see was away on vacation.
2496	Người phụ nữ mà anh ấy đệm lòng yêu đã bỏ anh được một tháng. > Người phụ nữ anh ấy đệm lòng yêu đã bỏ anh được một tháng. +	The woman with whom he fell in love left him after a month. — The woman he fell in love with left him after a month.
2497	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
2510	Julius là một người cậu có thể tin tưởng. +	Who was that man I saw you with in the restaurant?
2514	Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? +	A widow is a woman whose husband has already passed away.
2515	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed?
2517	Tôi đã gặp một người mà anh trai người đó từng học cùng tôi. +	I met a man who knows you.
2518	Tôi đã gặp một người đàn ông có biết cậu. +	I met a man whose sister knows you.
2519	Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết cậu. +	The woman I wanted to see was away on business.
2552	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
2556	Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? +	What was the name of the man arrested by the police?
2617	Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. +	I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do.
2673	Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe bus. +	Ayman slipped as he was getting off the bus.
2682	Chí Vinh làm chức giám đốc trọng công ti của anh ấy. +	Jiyeong works as the manager in his company.
2683	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager.
2733	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship.
2754	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2764	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
2774	Công ti phát triển nhanh nhờ nhu cầu mạnh về các sản phẩm của nó. +	The company grew quickly due to a strong demand FOR its products.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.
2786	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years.
2792	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages.
2815	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed.
2818	Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. +	The audience was critical of the music performance.
2819	Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. +	Many countries are not tolerant of foreigners.
2837	Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. +	His lawyer refused to answer the policeman's question.
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2860	Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. +	I'd like to complain to the manager about your service.
2893	Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. +	She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs.
2923	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
2946	Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. +	One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2951	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2958	Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. +	The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it.
2984	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.

Duolingo	Vie	Eng
	người đàn ông +	man
	phụ nữ +	woman
	Tôi là người. +	I am human.
	Đàn ông +	man
	Tôi là phụ nữ. +	I am the woman.
	Người phụ nữ +	the woman
	Bạn là đàn ông. +	You are a man.
	Người đàn ông uống nước ép táo. +	The man drinks apple juice.
	Người đàn ông uống nước. +	The man drinks water.
	Người đàn ông muốn bạn. +	The man wants you.
	Người phụ nữ ăn cơm. +	The woman eats rice.
	Cô ấy ăn đĩa cơm của mình. +	The woman eats her plate of rice.
	Tôi không phải là một người đànông. +	I am not a man.
	Một người phụ nữ nổi tiếng +	A famous woman
	+	Many animals are very smart.
	cá sấu +	alligator, caiman
	+	Around the square are the streets with many lights.
	+	The woman cooks for the children.
	Người đàn ông muốn khóc. +	The man wants to cry.
	Tôi không cần một người đàn ông. +	I do not need a man. ( # I do not bite a man.)
	Đứa trẻ giúp người phụ nữ. +	The child helps the woman.
	Người đàn ông đứng và người phụ nữ ngồi. +	The man stands and the woman sits.
	Người đàn ông muốn nhảy. +	The man wants to jump.
	Người phụ nữ mua một cái túi. +	The woman buys a bag.
	Họ cần bao nhiêu áo khoác? +	How many coats do they need?
	Bạn có bao nhiêu quả táo? +	How many apples do you have?
	Người phụ nữ mua cái áo tím. +	The woman buys a pink shirt.
	+	the small women / little woman
	Anh ấy là một người đàn ông hài hước. +	He is a funny man.
	Đó là một người đàn ông kiên nhẫn. +	That is a patient man.
	Chúng tôi giúp người đàn ông nghèo. +	We help the poor man.
	Một người đàn ông nghiêm túc +	A serious man
	Tôi không thích người đàn ông ích kỷ đó. +	I do not like that selfish man.
	Người đàn ông nói cả tiếng Việt và tiếng Anh. +	The man speaks both Vietnamese and English.
	Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ +	When a man loves a woman.
	Sáu người phụ nữ +	six woman
	Người đàn ông thứ mười ba +	The thirteenth man
	Con mèo của tôi muốn trở thành người. +	My cat wants to become human.
	Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. +	The man sends me a book.
	Người phụ nữ thử thách tôi. +	The woman challenges me.
	Họ xuất bản nhiều quyển sách. +	They publish many books.
	Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. +	The woman writes her first name and last name.
	Có bao nhiêu đại dương? +	How many oceans are there?
	Một người đàn ông, một thung lũng và một quả táo +	A man, a valley and an apple
	Đức +	Germany
	Hàn Quốc và Ấn Độ có nhiều món ăn ngon. +	South Korea and India have many delicious dishes.
	Người phụ nữ nói tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Hà Lan. +	The woman speaks Russian, English and Dutch.
	Bạn biết bao nhiêu quốc gia? +	How many nations do you know?
	Bạn biết bao nhiêu ngôn ngữ? +	How many languages do you know?
	Người đàn ông và người phụ nữcó sự kiên nhẫn. +	The man and the woman have patience.
	Tôi lấy cá từ ngư dân đó. +	I take the fish from that fisherman.
	Bạn biết bao nhiêu doanh nhân? +	How many businessmen do you know?
	Nhiều nhà sư là người ăn chay. +	Many monks are vegetarians (vegans).
	Người đàn ông muốn tìm ra ai là người phụ nữ hạnh phúc nhất. +	The man wants to find out who is the happiest woman.
	Người nông dân dùng nhiều cái liềm. +	The farmer uses many sickles.
	Người đàn ông này cũng nghĩ như chúng tôi. +	This man also thinks like us.
	Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. +	Finally that man will publish the book.
	Người đàn ông muốn có ba phòng ngủ. +	The man wants to have three bedrooms.
	Họ nói nước Indonesia có nhiều con rồng. +	They say Indonesia has many dragons
	Người đàn ông đó mua cà phê Thổ Nhĩ Kỳ. +	That man buys Turkish coffee.
	Cờ của nước có bao nhiêu màu ? +	How many colors does the flag of the Netherlands have?
	Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. +	The luggage of the man is only a book.
	Người đàn ông làm việc ở đại sứ quán. +	The man works at the embassy.
	Người đàn ông đang thăm một lâu đài. +	The man is visiting a castle.
	Tôi hy vọng là anh ấy tiếp tục học tiếng Đức. +	I hope that he continues to study German.
	Người luật sư cho rằng người đàn ông không trung thực. +	The lawyer assumes that the man is not honest.
	Người phụ nữ đẹp vẫn chờ người đàn ông của mình. +	The beautiful woman still waits for her man.
	Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. +	A Chinese man owns this airport.
	Người đàn ông sẽ xây dựng một lâu đài cho vợ của mình. +	The man will build a castle for his wife.
	Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. +	We were contacted by a famous man.
	Người đàn ông sẽ giáo dục đứa trẻ. +	The man will educate the child.
	Người đàn ông có một văn bản quan trọng. +	The man has an important text.
	Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. +	The woman wants to write this book by herself.
	Chúng tôi là con người. +	We are human.
	con người. +	human
	Có bao nhiêu khách hàng đang mua rau trong siêu thị? +	How many customers are buying vegetables in the supermarket?
	Anh ấy dùng nhiều tài khoản. +	He uses many accounts.
	Anh ấy bán nhiều loại quạt. +	He uses many kinds of fans.
	Khoá học này có nhiều cấp độ. +	This course has many levels.
	Chương trình này có nhiều giải thưởng. +	This program has many prizes.
	Có bao nhiêu loại mạng máy tính? +	How many computer networks are there?
	Nhà báo dùng nhiều mạng xã hội để làm việc. +	The journalist uses many social networks to work.
	Hôm nay, thời tiết đã thay đổi nhiều lần. +	Today the weather changed many times.
	Có nhiều hoa và cây trên ngọn đồikia. +	There are many flowers and trees on that hill.
	Người đàn ông đó ở trọ với chúng tôi. +	That man lodges with us.
	Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường. +	They demand that the government must have a strategy to protect the enviro
	yêu cầu +	demand
	Làm ơn tôn trọng quyền con người! +	Please respect the human rights!
	quyền con người +	human rights
	Chính phủ Mỹ có nhiều kế hoạch phát triển kinh tế. +	The American government has many economic development plans.
	Đội của anh ấy có bao nhiêu cầu thủ? +	How many players has his team?
	Cô ấy có bao nhiêu điểm? +	How many points does she have?
	Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? +	How many religions are there in the world?
	Hoà bình là thành tích lớn nhất của con người. +	Peace is the greatest achievement of humans.
	Có nhiều viện bảo tàng nổi tiếng ở đây. +	There are many famous museums here.
	Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. +	That book was written by many authors.
	Mười người có bao nhiêu bàn tay? +	How many hands do ten people have?
	Thiên nhiên chăm sóc con người. +	Nature takes care of humans.
	Một con cá mập có bao nhiêu cái răng? +	How many teeth does a shark have?
	Người đàn ông suýt làm gãy cái bàn. +	The man almost breaks the table.
	Cái máy đó có nhiều chi tiết phức tạp. +	That machine has many complicated details.
	Nhiều khái niệm môn toán cũng xuất hiện trong môn vật lý. +	Many math concepts also appear in physics.
	Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. +	The bank has many transactions every day.
	Thị trường chứng khoán luôn chứa nhiều rủi ro. +	The stock market always contains many risks.
	Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. +	Both Germany and France participate in that multinational organisation.
	Loài người đã đến Sao Hoả chưa? +	Has the human race come to the Mars yet?
	Yêu cầu tối thiểu +	minimum demand
	Yêu cầu +	demand
	Con mèo của tôi đang quản lý tôi. +	My cat is managing me.
	quản lý +	manage
	Loài người đang giết hành tinh này. +	The human race is killing this planet.
	Thí nghiệm này bao gồm nhiều phương pháp phức tạp. +	This experiment includes many complicated methods.
	Kế hoạch du lịch của tôi bao gồm cả nước Đức và nước Anh. +	My travelling plan includes both Germany and England.
	Người đàn ông đó đang bị điều tra. +	That man is being investigated.
	Việt Nam có nhiều thần thoại và truyền thuyết. +	Vietnam has many mythologies and legends.
	Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. +	However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit
	Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. +	Many Vietnamese only worship their ancestors.
	Nhiều người đã chết trong nội chiến. +	Many people died in the civil war.
	Một xã hội bao gồm nhiều giai cấp. +	A society comprises of many classes.
	Nước Mỹ đã có bao nhiêu thuộc địa? +	How many colonies did the United States have?
	Nhiều người tin vào sự tuyên truyền của họ. +	Many people believe in their propaganda.
	Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi. +	There are many applications in my computer.
	Anh ấy luôn có rất nhiều lý do. +	He always has many reasons.
	Đạo đức là nền tảng vững chắc của con người. +	Morality is the solid foundation of man.
	Anh ấy là chỉ huy của chúng tôi. +	He is our commander.
	chỉ huy +	commander
	Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. +	Our commander is ambushed in the bathroom.
	Chỉ huy muốn huy động tất cả mọi người. +	The commander wants to mobilize everyone.
	Chính phủ đã huy động nhiều xe thiết giáp. +	The government mobilized many armored cars.
	Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. +	They send a battalion to find the commander's cat.
	Loài người cần tình yêu hoặc vũ khí hạt nhân, hoặc cả hai. +	The human race needs love or nuclear weapons or both.
	Không quân của họ không có nhiều trực thăng. +	Their airforce does not have many helicopters.
	Loài người +	mankind
	Bạn có tin vào linh hồn con người không? +	Do you believe in the human soul?
	Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. +	There are many paranormal stories about that key.
	Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. +	My wife is a sweet woman.
	phụ nữ dịu dàng +	sweet woman
	Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính. +	The husband of that woman is a mean person.
	Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. +	They have to go to jail, because their comany evades tax.
	Một người đàn ông ăn cháo đá bát +	a treacherous man
	Người phụ nữ đó có cửa đi Mỹ. +	That woman has a chance to go to the United States.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đã đến những địa danh nao ở Việt Nam? +	How many places have you visited in Vietnam?
	Bạn du lịch tới bao nhiêu nước rồi? +	How many countries have you been?
	Bạn du lịch tới bao nhiêu nước rồi? +	How many countries have you travelled to?
	Bạn mang theo bao nhiêu kiẹn hành lý? +	How many bags are you checking in?
	Đay là phim hài tình cấm. +	It's a romantic comedy film.
	Còn bao nhiêu điểm dưng nữa mới đến Hồ Hoàn Kiếm? +	How many stops before Hoan Kien Lake?
	Thuê bao nhiêu ngày +	For how many days?
	Anh chị muốn thuê loại xe nào? Xe số tay hay tự động? +	What type of car do you want? Manual or automatic?
	Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. +	You had better start managing your morning time better.
	Nhu cầu +	In demand
	Rất cám ơn sự tham dự của quý vị +	Many thanks for your attention
	Người tuyết +	Snowman
	Cho bao nhiêu người? +	For how many people?
	Phải mất bao lâu thì séc mới được thanh toán? +	How many days will it take for the cheques to clear?
	Cho tôi đặt lịch hẹn gặp người quản lý? +	Could I make an appointment to see the manager.
	Anh muốn mua bao nhiêu? +	How many would you like?
	Trong một tập có bao nhiêu cái? +	How many are there in a book?
	Muốn cái này đến Đức kịp Giáng Sinh thì tôi phải gửi muộn nhất là khi nào? +	What's the last date I can post this to Germany to arrive in time for Christmas?
	Nam doanh nhân +	Businessman
	Nữ doanh nhân +	Businesswoman
	Lính cứu hoả +	Fireman
	Ngư dân +	Fisherman
	Quản lý +	Manager
	Cảnh sát +	Policeman
	Người đưa thư +	Postman
	Xoài +	Mango
	Măng Cụt +	Mangosteen
	Quýt +	Mandarin
	Em là người phụ nữ lý tưởng của anh +	You are my ideal woman
	Mưu sự nhân, thành sự tại tiên +	Man proposes God deposes
	Không ai hoàn háo +	Every man has his mistakes
	Nhập gia tùy tục +	When in Rome do as the Romans do

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• permanence	permanent(ly)	+
	GNOT	Temporal	• repetitiousness	many times	+
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	many	nhiều +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	how many	bao nhiêu +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	how many	mấy +
	GNOT	Qualitative	• expression	to command	+
	GNOT	Qualitative	• manner	in this manner	+
	SNOT	Personal identification	• sex	man	đàn ông +
	SNOT	Personal identification	• sex	woman	phụ nữ +
	SNOT	Personal identification	• sex	gentleman (as on lavatory doors)	+
	SNOT	Personal identification	• occupation	manager	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	walkman	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	names of public performances e.g.	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	performance	+
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	afternoon performance	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	policeman	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	policewoman	+
	SNOT		• types of food and drink	mandarin	quýt hồng +
	SNOT		• types of food and drink	mango	xoài +
	SNOT		• types of food and drink	mangosteen	măng cụt +
	SNOT	Services	• post	postman	+
				College of Social Sciences and Humanities	Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn +
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	German	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	đàn ông	man

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-4	Mensch	human being, man   (n-Dekl.)
	1-1. Person	Exercise 1-1-6	Frau	1. woman, 2. wife
	1-1. Person	Exercise 1-1-6	Mann	1. man, 2. husband
	1-1. Person	Exercise 1-1-6	Herr	1. Mr, 2. gentleman   (n-Dekl.)
	1-1. Person	Exercise 1-1-9	menschlich	human
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Vorstellung	1. idea, concept, 2. performance
	3-1. Verben	Exercise 3-1-11	bringen	1. to bring, to take, 2. to make something of oneself, 3. to print, to broadcast, 4. to manage   (bringt, brachte, hat gebracht)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Bedienungsanleitung	instruction manual
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-6	Leitung	1. management, 2. pipes, cables
		Exercise 9-1-4	Bedarf	demand
		Exercise 9-1-4	Nachfrage	enquiry, demand
		Exercise 9-1-4	Angebot	1. supply (and demand), 2. offer
		Exercise 9-1-10	schaffen	1. to manage, 2. to reach, 3. to take to, to carry   (schafft, schuf/schaffte, hat geschaffen/geschafft)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Briefträger	postman
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Programm	1. programme, 2. channel, 3. manifesto
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Direktor	director, headmaster, manager
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Handwerker	workman, worker
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	zurechtkommen	to manage, to get along   (kommt zurecht, kam zurecht, ist zurechtgekommen)
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-1	Hersteller	manufacturer, producer
	14-2. Sport	Exercise 14-2-2	Trainer	1. trainer, 2. manager, 3. coach
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Polizist	policeman   (n-Dekl.)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-1	Forderung	demand
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	fordern	to demand   (fordert, forderte, hat gefordert)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	verlangen	to demand   (verlangt, verlangte, hat verlangt)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	auffordern	1. to ask, 2. to demand, 3. to invite, 4. to prompt, 5. to request, 6. to challenge   (fordert auf, forderte auf, hat aufgefordert)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wie heißt das auf Deutsch?  +	heißen*	What's it called in German?	Nó được gọi bằng tiếng Đức như thế nào?
Exercise 1-1	Jean spricht sehr gut Deutsch.  +	sprechen*	Jean speaks German very well.	Jean nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-3	Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab.  +	abhängen*	Many students depend on their parents for financial support.	Nhiều sinh viên phụ thuộc vào cha mẹ của họ để hỗ trợ tài chính.
Exercise 1-3	Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt.  +	lernen	My children learned German very well.	Con tôi học tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-3	Wie lange lernen Sie schon Deutsch?  +	lernen	How long have you been learning German?	Bạn học tiếng Đức bao lâu?
Exercise 1-3	Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen.  +	einige	Some are in favour of the law, but many are against.	Một số ủng hộ luật pháp, nhưng nhiều người chống lại.
Exercise 1-4	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  +	zum Beispiel	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.
Exercise 1-5	z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... +	Norden	e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,...	e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ...
Exercise 1-5	z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ... +	Süden	e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,...	e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ...
Exercise 1-5	Der Ort liegt ganz im Westen von Deutschland.  +	Westen	The village is located in the very west of Germany.	Làng nằm ở phía tây của Đức.
Exercise 1-5	Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.  +	Hauptstadt	Berlin is the capital of Germany.	Berlin là thủ đô của Đức.
Exercise 1-8	Ich kann sehr gut Englisch und Deutsch.  +	können*	I speak English and German very well.	Tôi nói tiếng Anh và tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-8	Wie viele Buchstaben hat das Alphabet Ihrer Sprache?  +	Alphabet	How many letters does the alphabet of your language have?	Có bao nhiêu chữ cái bảng chữ cái của ngôn ngữ của bạn?
Exercise 1-9	Wie oft muss ich dir das denn noch sagen?  +	oft	How many times do I have to tell you?	Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần?
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi.
Exercise 2-5	Wie viele hast du gezählt?  +	zählen	How many did you count?	Bạn đã đếm bao nhiêu
Exercise 2-9	Wie viele Fremdsprachen kannst du?  +	Fremdsprache	How many foreign languages can you speak?	Bạn có thể nói được bao nhiêu ngôn ngữ nước ngoài?
Exercise 2-9	Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse.  +	Fremdsprache	This position requires a good command of foreign languages.	Vị trí này đòi hỏi một ngôn ngữ nước ngoài tốt.
Exercise 2-9	Er lernt Deutsch als Fremdsprache. +	Fremdsprache	He learns German as a foreign language.	Anh ta học tiếng Đức như một ngoại ngữ.
Exercise 3-1	Ich habe mich an das Leben in Deutschland gewöhnt.  +	Leben	I have got used to living in Germany.	Tôi đã từng sống ở Đức.
Exercise 3-1	Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. +	über	I'm looking for a book about German cuisine.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức.
Exercise 3-4	Jeder Mensch hat seine Fehler.  +	Mensch	Every man has his faults.	Mọi người đều có lỗi của mình.
Exercise 3-4	In Deutschland leben ungefähr 82 Millionen Menschen.  +	Million	About 82 million people live in Germany.	Khoảng 82 triệu người sống ở Đức.
Exercise 3-4	Fehler zu machen ist menschlich.  +	menschlich	Making mistakes is human.	Sai lầm là con người.
Exercise 3-4	Der Chef hat uns immer menschlich behandelt.  +	menschlich	The boss has always treated us humanely.	Ông chủ luôn đối xử với chúng tôi một cách nhân đạo.
Exercise 3-4	Endlich herrschen wieder menschliche Verhältnisse. +	menschlich	Human conditions finally prevail again.	Các điều kiện của con người cuối cùng lại chiếm ưu thế.
Exercise 3-5	Deutschland ist ein schönes Land.  +	Land	Germany is a beautiful country.	Đức là một đất nước xinh đẹp.
Exercise 3-6	Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht.  +	kennen*	Do you know this woman? No, unfortunately not.	Bạn có biết người phụ nữ này? Không, tiếc là không.
Exercise 3-8	Er arbeitet als Verkäufer in einem Elektrogeschäft.  +	Verkäufer	He works as a salesman in an electronics store.	Ông làm việc như một nhân viên bán hàng trong một cửa hàng điện tử.
Exercise 3-9	Das Kind ist zum Mann geworden.  +	werden*	The child has become a man.	Đứa trẻ đã trở thành một người đàn ông.
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.  +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi.
Exercise 4-4	Er sieht ausgesprochen männlich aus.  +	männlich	He looks very manly.	Anh ta trông rất đàn ông.
Exercise 4-7	Ich bin mit einem Deutschen verheiratet.  +	verheiratet	I'm married to a German.	Tôi kết hôn với một người Đức.
Exercise 4-7	Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher.  +	jetzt	I think about many things differently now than before.	Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây.
Exercise 5-1	Bei uns im Haus wohnen viele junge Leute.  +	jung	Many young people live in our house.	Nhiều thanh niên sống trong nhà chúng tôi.
Exercise 5-2	Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein.  +	allein	Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.	Muốn tôi giúp bạn? Cảm ơn bạn, tôi sẽ tự quản lý.
Exercise 5-2	Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen.  +	mehrere	Many words have several meanings.	Nhiều từ có nhiều nghĩa.
Exercise 5-6	Wie viel Grad hat es?  +	Grad	How many degrees does it have?	Nó có bao nhiêu độ?
Exercise 5-8	Es sind viele Wolken am Himmel.  +	Wolke	There are many clouds in the sky.	Có rất nhiều đám mây trên bầu trời.
Exercise 5-9	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.  +	schlecht	My German is not bad, but it's not perfect yet.	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo.
Exercise 6-4	Wer ist das? Kennst du die Frau?  +	wer	Who is this guy? Do you know the woman?	Gã đó là ai? Bạn có biết người đàn bà không?
Exercise 6-5	Es gibt viele gute Sachen auf der Welt.  +	Welt	There are many good things in the world.	Có rất nhiều điều tốt đẹp trên thế giới.
Exercise 6-5	Sie hat einen reichen Mann geheiratet.  +	reich	She married a rich man.	Cô kết hôn với một người đàn ông giàu có.
Exercise 6-6	Wie sagt man „sorry“ auf Deutsch?  +	sagen	How do you say "sorry" in German?	Làm thế nào để bạn nói "xin lỗi" bằng tiếng Đức?
Exercise 6-7	Für einen Anfänger spricht mein Nachbar sehr gut Deutsch.  +	für	For a beginner my neighbour speaks German very well.	Đối với người mới bắt đầu hàng xóm của tôi nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 7-1	In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.  +	üblich	In Germany, it is common practice to eat early in the evening.	Ở Đức, thường là ăn tối vào buổi tối.
Exercise 7-6	Die Sprachschule hat viele Studenten von der Universität Mainz.  +	Universität	The language school has many students from the University of Mainz.	Trường ngôn ngữ có nhiều sinh viên từ Đại học Mainz.
Exercise 7-8	Der Mann dort drüben ist Peter.  +	drüben	That man over there is Peter.	Người đàn ông ở đó là Peter.
Exercise 8-4	Die Zugspitze ist der höchste Berg in Deutschland.  +	Berg	The Zugspitze is the highest mountain in Germany.	Zugspitze là ngọn núi cao nhất nước Đức.
Exercise 8-5	Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.  +	Internet	On the Internet you will also find many self-learning exercises.	Trên Internet, bạn cũng sẽ tìm thấy nhiều bài tập tự học.
Exercise 8-6	Er ist ein zufriedener Mensch.  +	zufrieden	He's a contented man.	Anh ấy là một người đàn ông mãn tính.
Exercise 9-1	In der Forschung werden viele Versuche gemacht.  +	Versuch	Many experiments are carried out in research.	Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu.
Exercise 9-4	Es gibt zu viele Dinge zu tun!  +	Ding	There are too many things to do!	Có quá nhiều việc phải làm!
Exercise 10-1	Eine Frau guckt aus dem Fenster.  +	gucken	A woman looks out the window.	Một phụ nữ nhìn ra cửa sổ.
Exercise 10-2	Kleider machen Leute.  +	Kleid	Clothes make the man.	Quần áo làm người đàn ông.
Exercise 10-2	Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen.  +	je	The longer I learn German, the better I can understand it.	Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn.
Exercise 10-3	Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.  +	sondern	She speaks not only English but also German.	Cô ấy nói không chỉ tiếng Anh mà còn tiếng Đức.
Exercise 11-1	Im Gegensatz zu seinem Bruder ist er völlig unsportlich.  +	Gegensatz	Unlike his brother, he's completely unsportsmanlike.	Không giống như anh trai, anh ấy hoàn toàn không giống như thể thao.
Exercise 11-3	Wann haben Sie angefangen, Deutsch zu lernen?  +	anfangen*	When did you start learning German?	Khi nào bạn bắt đầu học tiếng Đức?
Exercise 11-5	Es bleiben noch viele Möglichkeiten offen.  +	Möglichkeit	Many possibilities remain open.	Nhiều khả năng vẫn mở.
Exercise 11-9	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  +	denn	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức.
Exercise 12-4	Die Arbeiter fordern mehr Lohn.  +	Arbeiter	The workers demand more pay.	Các công nhân đòi hỏi phải trả nhiều hơn.
Exercise 12-5	Dieser Mensch hat doch keine Kultur!  +	Kultur	This man has no culture!	Người đàn ông này không có văn hóa!
Exercise 12-7	Wir mögen Paul, weil er so viel Humor hat.  +	Humor	We like Paul because he's such a good man.	Chúng tôi thích Paul vì anh ấy là một người đàn ông tốt.
Exercise 12-8	Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  +	Recht	According to German law, you can't beat children.	Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em.
Exercise 13-1	Viele Jugendliche gehen gerne in die Disko.  +	Jugendliche	Many young people like to go to the disco.	Nhiều thanh thiếu niên thích đi chơi disco.
Exercise 13-2	Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt. +	Bekannte	He has many acquaintances in the business world.	Ông có nhiều người quen trong thế giới kinh doanh.
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm.
Exercise 14-3	Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. +	Abbildung	The textbook contains many illustrations.	Sách giáo khoa có nhiều minh hoạ.
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi.
Exercise 14-4	Ich fordere von dir eine Entschuldigung.  +	fordern	I demand an apology from you.	Tôi yêu cầu một lời xin lỗi từ bạn.
Exercise 14-4	Ich fordere, gehört zu werden.  +	fordern	I demand to be heard.	Tôi yêu cầu được lắng nghe.
Exercise 14-4	Die neue Arbeit fordert ihn sehr. +	fordern	The new job is very demanding.	Công việc mới rất đòi hỏi.
Exercise 14-4	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben.  +	üben	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn.
Exercise 14-4	Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden.  +	besonders	The storm caused severe damage, especially in southern Germany.	Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức.
Exercise 14-5	Ich möchte gerne meine Familie nach Deutschland nachholen.  +	nachholen	I would like to bring my family back to Germany.	Tôi muốn đưa gia đình trở về Đức.
Exercise 14-6	Er hat viel zu schaffen.  +	schaffen*	He's a busy man.	Anh ấy là một người đàn ông bận rộn.
Exercise 14-7	Er ist überhaupt ein fröhlicher Mensch.  +	fröhlich	He's a happy man in general.	Anh ấy là một người đàn ông hạnh phúc nói chung.
Exercise 14-8	Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen.  +	Volkshochschule	Foreign languages can be learned at many adult education centres.	Có thể học ngoại ngữ tại nhiều trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 15-1	Ich habe mein Deutsch verbessert.  +	verbessern	I've improved my German.	Tôi đã cải thiện tiếng Đức của tôi.
Exercise 15-1	Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert.  +	verbessern	It has significantly improved its performance.	Nó đã cải thiện đáng kể hiệu suất của nó.
Exercise 15-1	Das Institut für Deutsche Sprache hat seinen Sitz in Mannheim.  +	Institut	The Institute for German Language is based in Mannheim.	Viện ngôn ngữ Đức có trụ sở tại Mannheim.
Exercise 15-2	In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.  +	ausländisch	More foreign colleagues work in my company than German colleagues.	Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức.
Exercise 15-2	Wir kennen uns seit vielen Jahren.  +	seit	We've known each other for many years.	Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm.
Exercise 15-2	Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch.  +	seit	Since I have been living in Germany, I have been learning German.	Vì tôi đã sống ở Đức nên tôi đã học tiếng Đức.
Exercise 15-4	Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!  +	vergessen*	I'll never forget that he helped me so many times!	Tôi sẽ không bao giờ quên rằng anh đã giúp tôi rất nhiều lần!
Exercise 16-6	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.  +	wahrscheinlich	I will probably take another German course in autumn.	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu.
Exercise 17-5	Wie lange bist du schon in Deutschland?  +	lange	How long have you been in Germany?	Bạn đã ở Đức bao lâu rồi?
Exercise 17-7	Das war nur eine Bitte, keine Forderung!  +	Bitte	That was just a request, not a demand!	Đó chỉ là một yêu cầu, không phải là một yêu cầu!
Exercise 17-8	Wie viele Einwohner hat diese Stadt?  +	Einwohner	How many inhabitants does this city have?	Có bao nhiêu cư dân thành phố này?
Exercise 17-8	In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse.  +	Kenntnisse	In many professions you need language skills today.	Trong nhiều ngành nghề ngày nay bạn cần kỹ năng ngôn ngữ.
Exercise 17-8	Ich möchte meine Deutschkenntnisse verbessern.  +	Kenntnisse	I would like to improve my German language skills.	Tôi muốn nâng cao kỹ năng tiếng Đức của mình.
Exercise 17-9	Auf dem Bildschirm finden Sie viele Symbole.  +	Symbol	There are many icons on the screen.	Có rất nhiều biểu tượng trên màn hình.
Exercise 18-1	Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.  +	Firma	The company had to lay off many of its employees.	Công ty đã phải sa thải nhiều nhân viên của công ty.
Exercise 18-1	Sprechen Sie bitte mit der Hausverwaltung. +	Verwaltung	Please contact the property manager.	Vui lòng liên hệ với người quản lý tài sản.
Exercise 18-1	Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  +	Jahrhundert	The town hall is many centuries old.	Tòa thị chính là nhiều thế kỷ.
Exercise 18-1	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. +	Jahrtausend	The testimonies of human culture go back thousands of years.	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm.
Exercise 18-1	Das deutsche Parlament ist der Bundestag.  +	Parlament	The German parliament is the Bundestag.	Quốc hội Đức là Bundestag.
Exercise 18-4	In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.  +	Vorort	Many new houses are being built in the suburbs.	Nhiều căn nhà mới đang được xây dựng ở ngoại ô.
Exercise 18-5	Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.  +	Aktivität	She participates in many school activities.	Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường.
Exercise 18-5	Er vertiefte sich in vielerlei kulturelle Aktivitäten.  +	Aktivität	He deepened his knowledge in many cultural activities.	Ông đã làm sâu sắc thêm kiến ​​thức của mình trong nhiều hoạt động văn hoá.
Exercise 18-8	Wer war zuerst? – Der Herr hier.  +	zuerst	Who was first? The gentleman here.	Ai là người đầu tiên? Người đàn ông ở đây.
Exercise 19-5	Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. +	Ausländer	Many foreigners learn German in the adult education centre.	Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn.
Exercise 19-5	Seine Staatsangehörigkeit ist deutsch.  +	Staatsangehörigkeit	His nationality is German.	Quốc tịch của ông là người Đức.
Exercise 19-5	Sie bemüht sich um die deutsche Staatsangehörigkeit. +	Staatsangehörigkeit	She tries to obtain German nationality.	Cô ấy cố gắng để có quốc tịch Đức.
Exercise 19-7	Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. +	Artikel	In German there are three articles: that, that, that.	Trong tiếng Đức có ba bài báo: đó, đó, đó.
Exercise 19-8	Dieses Geschäft hat viele Kunden.  +	Kunde	This business has many customers.	Kinh doanh này có nhiều khách hàng.
Exercise 19-9	Ich mag die deutsche Küche.  +	Küche	I like German cuisine.	Tôi thích ẩm thực Đức.
Exercise 19-9	Wie viele Gepäckstücke haben Sie?  +	Stück	How many bags do you have?	Bạn có bao nhiêu bao?
Exercise 20-1	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  +	Hersteller	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa.
Exercise 20-1	Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.  +	Hersteller	If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.	Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất.
Exercise 20-1	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  +	Hersteller	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.
Exercise 20-2	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  +	Zeichnung	The children's book is illustrated with many funny drawings.	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước.
Exercise 20-4	Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.  +	enthalten*	This book contains many pictures.	Cuốn sách này có nhiều hình ảnh.
Exercise 20-4	In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  +	durchschnittlich	In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.	Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình.
Exercise 20-6	Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  +	Praxis	That's the theory. In practice, many things are quite different.	Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau.
Exercise 20-8	Für meine Übungen im Deutschkurs habe ich mir einen Ordnergekauft. +	Ordner	For my exercises in the German course I bought a folder.	Đối với các bài tập của tôi trong khóa học tiếng Đức tôi đã mua một thư mục.
Exercise 21-1	Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung.  +	genügen	How many rooms do you need? I only need a two-room apartment.	Bạn cần bao nhiêu phòng? Tôi chỉ cần một căn hộ hai phòng.
Exercise 21-2	Die Frau ist vor Ärger blass geworden.  +	blass	The woman has turned pale with anger.	Người phụ nữ trở nên nhợt nhạt với sự giận dữ.
Exercise 21-4	Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen.  +	verbinden*	I associate this holiday with many beautiful memories.	Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp.
Exercise 21-6	Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.  +	Vorschlag	I'll make you a suggestion: You help me learn German and I'll invite you to dinner.	Tôi sẽ làm cho bạn một gợi ý: Bạn giúp tôi học tiếng Đức và tôi sẽ mời bạn ăn tối.
Exercise 21-7	Ich möchte intensiv Deutsch lernen.  +	intensiv	I want to learn German intensively.	Tôi muốn học tiếng Đức một cách mạnh mẽ.
Exercise 22-2	Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich.  +	gegenüber	The policeman was very kind to me.	Người cảnh sát rất tử tế với tôi.
Exercise 22-4	Heute sieht man viele Sterne am Himmel.  +	Stern	Today you can see many stars in the sky.	Hôm nay bạn có thể nhìn thấy nhiều ngôi sao trên bầu trời.
Exercise 22-5	Gentechnik ist ein rotes Tuch für viele Umweltschützer.  +	Tuch	Genetic engineering is a red rag for many environmentalists.	Kỹ thuật di truyền là một giọt đỏ cho nhiều nhà môi trường.
Exercise 22-7	In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.  +	Anschluss	In Mannheim you have access to Saarbrücken.	Tại Mannheim bạn có thể đến Saarbrücken.
Exercise 22-8	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  +	Pflicht	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc.
Exercise 23-1	Der Mann ist sehr freundlich zu mir.  +	freundlich	The man is very kind to me.	Người đàn ông rất tử tế với tôi.
Exercise 23-2	Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland.  +	Hafen	Hamburg is the largest port in Germany.	Hamburg là cảng lớn nhất ở Đức.
Exercise 24-3	Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag? +	Zigarette	How many cigarettes do you smoke a day?	Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc mỗi ngày?
Exercise 24-6	Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.  +	Abteilung	My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.	Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann.
Exercise 24-9	Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht.  +	Bedienungsanleitung	I don't understand the manual.	Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng.
Exercise 24-9	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. +	Bedienungsanleitung	You can download the manual here.	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây.
Exercise 25-4	Er hat davon viele Vorteile.  +	Vorteil	It has many advantages.	Nó có nhiều ưu điểm.
Exercise 25-5	Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. +	Tourist	Many tourists visit this island every year.	Nhiều du khách đến hòn đảo này hàng năm.
Exercise 25-5	Hier haben viele neue Bars aufgemacht.  +	Bar	Many new bars have opened here.	Nhiều quầy bar mới đã mở ở đây.
Exercise 25-6	Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.  +	lebendig	The listening texts convey a lively picture of life in Germany.	Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức.
Exercise 25-6	Im Hotel gab es typisch deutsches Essen.  +	typisch	The hotel offered typical German food.	Khách sạn cung cấp đồ ăn Đức điển hình.
Exercise 25-7	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? +	Kilometer	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga?
Exercise 25-7	Haben Sie eine Karte von Norddeutschland?  +	Karte	Do you have a map of Northern Germany?	Bạn có một bản đồ của Bắc Đức?
Exercise 25-7	Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands.  +	Landschaft	This landscape is typical for the north of Germany.	Phong cảnh này đặc trưng cho miền bắc nước Đức.
Exercise 26-3	Der Bodensee ist der größte See in Deutschland.  +	See	Lake Constance is the largest lake in Germany.	Hồ Constance là hồ lớn nhất ở Đức.
Exercise 26-7	Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt.  +	stimmen	The weather in Germany could be better. That's right.	Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi.
Exercise 26-7	Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.  +	Meinung	In my opinion, there are too many cars here.	Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây.
Exercise 26-8	Der Sturm hat viele Häuser zerstört.  +	zerstören	The storm has destroyed many homes.	Bão đã phá hủy nhiều ngôi nhà.
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục.
Exercise 27-3	Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.  +	fürchten	Many children are afraid of dogs.	Nhiều trẻ em sợ chó.
Exercise 27-3	Meine Schwester heiratet einen Japaner.  +	heiraten	My sister is marrying a Japanese man.	Em gái của tôi đang cưới một người đàn ông Nhật Bản.
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông.
Exercise 27-3	Der Polizist fasste den Dieb. +	Polizist	The policeman grabbed the thief.	Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm.
Exercise 27-3	Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  +	klar	You have to learn more German. Yes, I am aware of that.	Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó.
Exercise 27-9	Ist der Kranke im Bett?  +	Kranke	Is the sick man in bed?	Là người bệnh trên giường?
Exercise 28-4	Die Polizei hat einen Mann festgenommen.  +	festnehmen*	Police have arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 28-5	Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.  +	Grund	At the bottom of this lake there are many plants.	Ở dưới cùng của hồ này có rất nhiều cây.
Exercise 28-6	War der Briefträger schon da?  +	Briefträger	The postman arrived yet?	Người đưa thư đã đến chưa?
Exercise 28-6	Der Briefträger teilt die Briefe schnell aus.  +	Briefträger	The postman distributes the letters quickly.	Người đưa thư phân phát các chữ cái một cách nhanh chóng.
Exercise 28-8	Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.  +	bremsen	The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.	Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng.
Exercise 28-8	Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.  +	Gegenwart	The students have learned to translate German verbs from the present into the past.	Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại.
Exercise 28-9	Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.  +	Herr	There's a gentleman here to see you.	Có một quý ông ở đây để gặp bạn.
Exercise 28-9	Was wünscht der Herr?  +	Herr	What does the gentleman want?	Ông lão muốn gì?
Exercise 29-2	Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung.  +	Gewerkschaft	The trade unions demand more co-determination.	Các công đoàn yêu cầu nhiều hơn đồng quyết.
Exercise 29-3	Die Nachfrage ist stark gestiegen.  +	Nachfrage	Demand has risen sharply.	Nhu cầu đã tăng mạnh.
Exercise 29-3	Die Nachfrage nach Computern steigt ständig.  +	Nachfrage	The demand for computers is constantly increasing.	Nhu cầu máy tính ngày càng tăng.
Exercise 29-3	Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab. +	Nachfrage	The price depends on the cost and demand.	Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu.
Exercise 29-3	Er hat viele gute Taten getan.  +	Tat	He has done many good deeds.	Ngài đã làm nhiều việc lành.
Exercise 29-3	Bei der Schiffskatastrophe gab es viele Opfer.  +	Opfer	There were many victims of the shipwreck.	Có rất nhiều nạn nhân của vụ đắm tàu.
Exercise 29-3	Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.  +	Opfer	This work demands personal sacrifices.	Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân.
Exercise 29-7	Die Arbeit nimmt mich sehr in Anspruch.  +	Anspruch	The work is very demanding.	Công việc rất đòi hỏi.
Exercise 29-7	Er stellt keine Ansprüche.  +	Anspruch	He makes no demands.	Anh ta không đòi hỏi.
Exercise 29-7	Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter. +	Anspruch	He places high demands on his employees.	Ông đặt ra yêu cầu cao cho nhân viên của mình.
Exercise 29-7	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  +	Leistung	Your daughter's performance has improved in the last school year.	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.
Exercise 29-7	Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. +	Leistung	The team has shown a mature performance.	Nhóm đã cho thấy một hiệu suất trưởng thành.
Exercise 30-1	Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen.  +	Kerze	For the birthday table we need many flowers and candles.	Đối với bàn sinh nhật chúng ta cần nhiều hoa và nến.
Exercise 30-5	Der Verletzte hat viel Blut verloren.  +	Blut	The injured man has lost a lot of blood.	Người đàn ông bị thương đã bị mất rất nhiều máu.
Exercise 30-6	Hier haben viele neue Geschäfte aufgemacht.  +	aufmachen	Many new stores have opened here.	Nhiều cửa hàng mới đã mở ở đây.
Exercise 30-7	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  +	zahlreich	There are many examples of this in history.	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử.
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit.  +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần.
Exercise 31-1	Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen.  +	leicht	Learning German is not easy.	Học tiếng Đức không dễ.
Exercise 31-3	Er ist ein sehr stiller Mensch.  +	still	He's a very quiet man.	Anh ta là một người đàn ông rất yên tĩnh.
Exercise 31-4	Unsere Mannschaft ist deutscher Meister geworden.  +	Meister	Our team has become German champion.	Đội ngũ của chúng tôi đã trở thành nhà vô địch Đức.
Exercise 31-4	Er wurde zum Sportler des Jahres gewählt.  +	Sportler	He was elected Sportsman of the Year.	Ông được bầu làm Vận động viên thể thao của năm.
Exercise 31-7	Die Zuschauer waren zufrieden mit der Vorstellung.  +	Zuschauer	The spectators were satisfied with the performance.	Các khán giả hài lòng với buổi trình diễn.
Exercise 31-7	Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.  +	Unglück	There were many injured in this disaster.	Có nhiều người bị thương trong thảm họa này.
Exercise 31-9	Was hat der Mann gesagt? Ich habe nur die Hälfte verstanden.  +	Hälfte	What did the man say? I only understood half of it.	Người đàn ông đã nói gì? Tôi chỉ hiểu một nửa của nó.
Exercise 32-2	An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen.  +	Erinnerung	I have many beautiful memories of this time.	Tôi có nhiều kỷ niệm đẹp của thời đại này.
Exercise 32-2	Das Foto bringt viele schöne Erinnerungen zurück.  +	Erinnerung	The photo brings back many beautiful memories.	Hình ảnh mang lại nhiều kỷ niệm đẹp.
Exercise 32-3	Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  +	Kurs	I regularly attend a German course.	Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức.
Exercise 32-4	Er ist ohne Zweifel der beste Mann für den Posten.  +	Zweifel	He's undoubtedly the best man for the job.	Anh ta chắc chắn là người đàn ông tốt nhất cho công việc.
Exercise 33-1	Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  +	beschweren	He complained to management about the poor service.	Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém.
Exercise 33-9	Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.  +	Pilz	After the rain, many mushrooms grow in the forest.	Sau khi mưa, nhiều nấm mọc trong rừng.
Exercise 34-5	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  +	beschädigen	Many apartments were badly damaged by the storm.	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
Exercise 34-6	Die Polizei hat einen Mann verhaftet.  +	verhaften	The police arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 34-6	Viele Demonstranten wurden verhaftet.  +	verhaften	Many demonstrators were arrested.	Nhiều người biểu tình đã bị bắt.
Exercise 34-7	In der Urlaubszeit gibt es viele Wohnungseinbrüche.  +	Einbruch	During the holiday season, there are many burglaries.	Trong mùa lễ, có rất nhiều kẻ trộm.
Exercise 35-1	Der Verkäufer hat uns gut beraten.  +	beraten*	The salesman advised us well.	Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ.
Exercise 35-2	Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen.  +	entsorgen	The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.	Công ty phải xử lý chất thải theo cách thân thiện với môi trường.
Exercise 35-2	Das Werk hat viele Mitarbeiter.  +	Werk	The plant has many employees.	Nhà máy có nhiều nhân viên.
Exercise 35-4	Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl.  +	Asyl	Many foreigners ask for political asylum in Germany.	Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức.
Exercise 35-4	Viele Flüchtlinge bitten um Asyl.  +	Asyl	Many refugees ask for asylum.	Nhiều người tị nạn xin tị nạn.
Exercise 35-5	Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.  +	König	The Spanish king is visiting Germany.	Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức.
Exercise 35-7	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  +	befristet	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.
Exercise 35-8	Not kennt kein Gebot.  +	Not	Not knows no commandment.	Không biết lệnh truyền.
Exercise 35-9	Sie betrogen die Frau um ihr Geld.  +	betrügen*	She cheated on the woman for her money.	Cô lừa dối người phụ nữ vì tiền của cô.
Exercise 36-1	Unsere Vermieterin ist eine sehr nette ältere Frau.  +	Vermieter	Our landlady is a very nice elderly woman.	Chủ nhà của chúng tôi là một người phụ nữ rất lớn tuổi già.
Exercise 36-4	Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht.  +	Gebühr	The bank has increased the fees for account management.	Ngân hàng đã tăng phí quản lý tài khoản.
Exercise 36-6	Er ist ein sehr großzügiger Mensch.  +	großzügig	He's a very generous man.	Anh ấy là một người đàn ông hào phóng.
Exercise 36-6	Sie war eine herrliche Frau.  +	herrlich	She was a beautiful woman.	Cô ấy là một phụ nữ xinh đẹp.
Exercise 36-7	Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.  +	winken	The policeman waved the car to the side.	Cảnh sát vẫy xe về phía.
Exercise 36-7	Das Modell wird nicht mehr hergestellt.  +	Modell	The model is no longer manufactured.	Mô hình không còn được sản xuất.
Exercise 37-2	Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen.  +	Passagier	Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.	Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin.
Exercise 37-3	Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.  +	Star	This singer is a great star in Germany.	Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.
Exercise 37-3	Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.  +	Volk	There are many different peoples in the world.	Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới.
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  +	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi.
Exercise 37-6	Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren.  +	Handwerker	We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.	Chúng ta sẽ phải gọi một thợ thủ công để sửa mái nhà.
Exercise 38-2	Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien.  +	jobben	Many pupils and students work during the holidays.	Nhiều học sinh và sinh viên làm việc trong những ngày nghỉ.
Exercise 38-2	Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  +	regeln	The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông.
Exercise 38-4	Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren! +	gratulieren	Congratulations on this woman!	Chúc mừng người phụ nữ này!
Exercise 38-5	Mein Großvater war ein erfolgreicher Geschäftsmann.  +	erfolgreich	My grandfather was a successful businessman.	Ông tôi là một doanh nhân thành đạt.
Exercise 38-8	Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen?  +	Zustimmung	How did you manage to get her approval?	Làm thế nào bạn quản lý để có được sự chấp thuận của cô?
Exercise 38-9	Meine Großmutter hat uns viele Märchen erzählt.  +	Märchen	My grandmother told us many fairy tales.	Bà tôi kể cho chúng ta nhiều câu chuyện cổ tích.
Exercise 39-2	Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.  +	Kunststoff	Many commodities are made of plastic.	Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa.
Exercise 39-3	Viele Pilzarten sind giftig.  +	giftig	Many species of mushrooms are poisonous.	Nhiều loài nấm độc.
Exercise 40-1	Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer. +	Raum	The car doesn't have enough room for so many suitcases.	Chiếc xe không có đủ chỗ cho rất nhiều va li.
Exercise 40-2	Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung.  +	Leitung	Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.	Ông Meier sẽ tiếp quản bộ phận của Bộ vào ngày 1 tháng 7.
Exercise 40-3	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. +	Laster	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian.
Exercise 40-6	Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.  +	gelingen*	I managed to convince my boss.	Tôi quản lý để thuyết phục ông chủ của tôi.
Exercise 40-9	Er ist ein mutiger Mensch.  +	mutig	He's a brave man.	Anh ấy là một người đàn ông dũng cảm.
Exercise 41-1	Der Mann hat den Hund getreten.  +	treten*	The man kicked the dog.	Người đàn ông đá con chó.
Exercise 41-1	Mein Traumberuf ist Feuerwehrmann.  +	Traumberuf	My dream job is fireman.	Công việc mơ ước của tôi là lính cứu hỏa.
Exercise 41-1	Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr.  +	Vorstellung	What time is the movie? The next performance is at 3 pm.	Thời gian là bộ phim? Buổi biểu diễn tiếp theo là lúc 3 giờ chiều.
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 41-2	Irren ist menschlich. +	irren	To err is human.	Để lầm là con người.
Exercise 41-8	Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.  +	Heimat	I live here in Germany now. This is my new home.	Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi.
Exercise 42-3	Das Theater spielt vor allem Stücke moderner deutscher Autoren.  +	Autor	The theatre plays mainly plays plays by modern German authors.	Nhà hát đóng vai trò chủ yếu trong các vở kịch của các tác giả Đức hiện đại.
Exercise 42-5	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.  +	seitdem	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức.
Exercise 42-5	Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden.  +	seitdem	Many changes have taken place since then.	Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó.
Exercise 42-9	Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. +	Demokratie	Germany is a parliamentary democracy.	Đức là một nền dân chủ của nghị viện.
Exercise 43-1	Sie hat viele junge Künstler gefördert.  +	fördern	She has supported many young artists.	Cô đã hỗ trợ nhiều nghệ sĩ trẻ.
Exercise 43-1	Viele Firmen präsentieren sich im Internet.  +	präsentieren	Many companies present themselves on the Internet.	Nhiều công ty xuất hiện trên Internet.
Exercise 43-2	Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten.  +	verhalten*	The man's been acting strange to us.	Người đàn ông đã hành động kỳ lạ đối với chúng tôi.
Exercise 43-3	Gute Deutschkenntnisse sollen bei der Integration helfen. +	Integration	Good German language skills should help with integration.	Kỹ năng tiếng Đức tốt sẽ giúp ích cho hội nhập.
Exercise 43-3	Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy. +	Mehrheit	The majority of people in Germany own a mobile phone.	Đa số người ở Đức sở hữu một chiếc điện thoại di động.
Exercise 43-5	Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.  +	entlassen*	The company has dismissed many employees.	Công ty đã sa thải nhiều nhân viên.
Exercise 43-5	Die Forderung ist 10 % mehr Lohn.  +	Forderung	The demand is 10% higher salary.	Nhu cầu là mức lương cao hơn 10%.
Exercise 43-5	Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.  +	Forderung	We cannot meet your demands.	Chúng tôi không thể đáp ứng được nhu cầu của bạn.
Exercise 43-5	Sie wollte von ihrer Forderung nicht abgehen.  +	Forderung	She did not want to abandon her demand.	Cô ấy không muốn từ bỏ nhu cầu của mình.
Exercise 43-7	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. +	Fortbildung	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
Exercise 43-7	Viele Frauen opfern ihre Karriere für ihre Familien. +	Karriere	Many women sacrifice their careers for their families.	Nhiều phụ nữ hy sinh sự nghiệp của họ cho gia đình họ.
Exercise 44-4	Die deutsche Sprache finde ich sehr kompliziert.  +	kompliziert	I find the German language very complicated.	Tôi thấy tiếng Đức rất phức tạp.
Exercise 44-5	Weißt du eine gute Methode, um schnell gut Deutsch zu lernen?  +	Methode	Do you know a good way to learn German quickly and effectively?	Bạn có biết một cách hay để học tiếng Đức nhanh và hiệu quả?
Exercise 44-6	Deutschkenntnisse sind für diesen Job wesentlich.  +	wesentlich	Knowledge of German is essential for this job.	Kiến thức về tiếng Đức là điều cần thiết cho công việc này.
Exercise 44-7	Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  +	Wettbewerb	Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.	Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt.
Exercise 44-9	Der Bedarf an Wasser ist gestiegen.  +	Bedarf	The demand for water has risen.	Nhu cầu về nước đã tăng lên.
Exercise 45-1	Wie viele Aufnahmen soll ich machen?  +	Aufnahme	How many shots should I take?	Tôi nên chụp bao nhiêu lần?
Exercise 45-4	Er hat viele Feinde.  +	Feind	He has many enemies.	Anh ta có nhiều kẻ thù.
Exercise 45-4	Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	Your children have made great progress in German.	Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức.
Exercise 45-4	Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten.  +	Soldat	The Bundeswehr in Germany has many soldiers.	Bundeswehr ở Đức có nhiều binh lính.
Exercise 45-5	Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren.  +	existieren	No human being can exist from this salary.	Không có con người nào có thể tồn tại từ mức lương này.
Exercise 45-5	Die menschliche Existenz bleibt ein Rätsel.  +	Existenz	Human existence remains a mystery.	Sự tồn tại của con người vẫn còn là một bí ẩn.
Exercise 45-6	Mann und Frau sind gleichberechtigt.  +	gleichberechtigt	Man and woman are equal.	Người đàn ông và phụ nữ đều bình đẳng.
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi.
Exercise 45-9	Mein Kollege spricht fließend Deutsch.  +	fließend	My colleague is fluent in German.	Đồng nghiệp của tôi thông thạo tiếng Đức.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	man	Adults and Children	1

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The animal world		Mammals Deutscher Schäferhund +	German shepherd, Alsatian +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Mähne +	mane +	B
+ + 103	The animal world		Reptiles and amphibians Salamander +	salamander +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Röteln +	German measles +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair widerspenstiges Haar +	fly-away/unmanageable hair +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness menschlich +	humane +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners gute/schlechte Manieren haben +	to be good-/bad-mannered +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Menschenliebe +	human kindness, philanthropy +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment anspruchsvoll +	discriminating, demanding +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability manisch +	manic +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Courage and cowardice mannhaft +	manly, valiant +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Schiffermütze +	German sailor's cap +	C
+ + 103	Food and drink		Fruit Mandarine +	mandarin orange +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Kunstfaser +	man-made/synthetic fibre +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Chemiefaser +	man-made/synthetic fibre +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity wie viel +	how much, how many +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity vielerlei +	many different, all kinds of +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity mannigfach +	multifarious, manifold +	C
+ + 103	Time		Time phrases des Öfteren (elev.) +	on many occasions +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Einzelausstellung +	one-man show +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Vorstellung +	performance +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Aufführung +	performance +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music gastieren +	to give a guest performance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Gastspiel +	guest performance +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Intendant(in) +	manager and artistic director +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Inspizient(in) +	stage manager +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Liebesfilm +	romantic film +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Kameramann +	cameraman +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Stuntman +	stunt man +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Stuntwoman +	stunt woman +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising in Deutschland hergestellt +	made in Germany +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres höfisches Epos +	courtly romance +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Bildungsroman +	apprenticeship novel; Bildungsroman +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Romanze +	romance +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Kalendergeschichte +	almanac story +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Schlüsselroman +	roman à clef +	C
+ + 103	Speaking		Asking and answering etw fordern +	to demand/call for sth +	A
+ + 103	Speaking		Asking and answering etw verlangen +	to demand/ask for sth +	A
+ + 103	Speaking		Praising and complaining jmdn tadeln +	to rebuke/reprimand sb +	C
+ + 103	Leisure		Games Schachfigur +	chessman +	B
+ + 103	Leisure		Games Blindekuh (no art.) +	blind man's buff +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Kraftmensch +	muscle man +	B
+ + 103	Leisure		Games Eicheln +	acorns [German suit equivalent to clubs] +	C
+ + 103	Leisure		Games Grün +	leaves [German suit equivalent to spades] +	C
+ + 103	Leisure		Games Rot +	hearts [German suit equivalent to hearts] +	C
+ + 103	Leisure		Games Schellen +	bells [German suit equivalent to diamonds] +	C
+ + 103	Sport		Athletes Sportler(in) +	sportsman/sportswoman, athlete +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Trainer(in) +	trainer, coach, manager +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Sportlichkeit +	sportsmanship +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Linienrichter(in) +	linesman +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Vorstellung +	performance +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Barmann +	barman +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Deutsche Bundesbahn +	Federal German Railways +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Hoteldirektor(in) +	hotel manager +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Gastwirt(in) +	restaurant owner/manager +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Stellwerkwärter +	signalman +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Eisenbahner(in) +	railwayman/woman, railroader +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Steuermann +	helmsman +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Leiche +	(dead) body, corpse, cadaver [human] +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Trauzeuge des Bräutigams +	best man +	C
+ + 103	Religion		Religions römisch-katholisch +	Roman Catholic +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Humanismus +	humanism +	B
+ + 103	Religion		Beliefs and doctrine Gebot +	commandment +	B
+ + 103	Religion		Clergy Geistliche(r) +	(woman) priest, (woman) minister +	B
+ + 103	Religion		Religions Schamanismus +	shamanism +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Deutsch +	German +	A
+ + 103	Education		School and university subjects Geisteswissenschaften +	arts, humanities +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Germanistik +	German (studies) +	C
+ + 103	Education		School and university subjects Betriebswirtschaft +	business management +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Hirt(in) +	herdsman/herdswoman +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Mist +	dung, manure +	A
+ + 103	Agriculture		Crops misten +	to do the manuring +	A
+ + 103	Agriculture		Crops einen Acker misten +	to manure a field +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Dung +	dung, manure +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Futterkrippe +	manger +	B
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Senn +	Alpine dairyman +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Senner, Sennerin +	Alpine dairywoman +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Jauche +	liquid manure +	C
+ + 103	Agriculture		Crops etw jauchen +	to manure sth +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Stallmiststreuer +	manure spreader +	C
+ + 103	Industry		Personnel Schwerarbeiter(in) +	manual worker +	A
+ + 103	Industry		Personnel Vorarbeiter(in) +	foreman/forewoman +	A
+ + 103	Industry		Personnel Manager(in) +	manager +	A
+ + 103	Industry		Premises and production etw herstellen +	to manufacture sth +	A
+ + 103	Industry		Personnel Hersteller(in) +	manufacturer +	B
+ + 103	Industry		General das verarbeitende Gewerbe +	the manufacturing sector +	C
+ + 103	Industry		General Arbeitsstunde +	man-hour +	C
+ + 103	Industry		Industries verarbeitende Industrie +	manufacturing industry +	C
+ + 103	Industry		Personnel Lagerist(in) +	stockman/stockwoman +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Management +	management +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Führung +	management +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Leitung +	management +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Leiter(in) +	manager, department head +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Personal-Management +	personnel management +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Krisenmanagement +	crisis management +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel mittleres Management +	middle management +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel mit einer zu großen Belegschaft +	overmanned +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel eine zu große Belegschaft haben +	to be overmanned +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Verkaufsleiter(in) +	sales manager +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Verkaufsleitung +	sales management +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Personalleiter(in) +	personnel manager +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Produktionsleiter(in) +	production manager +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Abteilungsleiter(in) +	department manager, department head +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Geschäftsleitung +	senior management +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Geschäftsführer(in) +	managing director +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel stellvertretender Leiter +	assistant manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Regionalleiter(in) +	area manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Vertriebsleiter(in) +	sales manager, marketing director +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Fachgebietsleiter(in) +	line manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Führungsstil +	management style +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Unternehmensberater(in) +	management consultant +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Nachwuchsführungs-kraft +	trainee manager +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Zeiteinteilung +	time management +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Büroverwaltung +	office management +	C
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Angebot und Nachfrage +	supply and demand +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Kaufmann +	businessman/businesswoman +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Geschäftsmann +	businessman/businesswoman +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Briefträger(in) +	postman/woman +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Milchhändler(in) +	dairyman/dairywoman +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Milchmann +	milkman/dairywoman +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Handwerker(in) +	craftsman/woman; (skilled) manual worker +	A
+ + 103	Employment		Application and training Management-Ausbildung +	management training +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Müllfahrer(in) +	dustman, garbage man/woman +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Meister(in) +	master (craftsman/craftswoman) +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Lieferant(in) +	delivery man/woman; supplier +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Militärangehörige(r) +	serviceman/servicewoman +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Pförtner(in) +	porter, doorman/doorwoman +	C
+ + 103	The office and computing		Personnel Büroleiter(in) +	office manager +	A
+ + 103	The office and computing		Personnel PR-Mann +	PR man/woman +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials DIN-Format +	German standard paper size +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Dateimanager +	file manager +	C
+ + 103	Law		Crime Totschlag +	manslaughter, homicide +	B
+ + 103	Law		Crime Killer(in) +	killer, hit-man/woman +	B
+ + 103	Law		Justice Kläger(in) +	claimant, plaintiff +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Fahndung +	search, manhunt +	C
+ + 103	Law		Justice in Untersuchungshaft +	on remand, in detention +	C
+ + 103	Law		Justice jmdn weiterhin in Untersuchungshaft behalten +	to remand sb in custody +	C
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Filialleiter(in) (einer Bank) +	branch manager +	B
+ + 103	Finance		Banking and investment ruhendes Konto +	dormant account +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Deutschland +	Germany +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bundesrepublik Deutschland (BRD) +	Federal Republic of Germany +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Franzose +	Frenchman; Frenchwoman +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Ire +	Irishman/woman +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Rumänien +	Romania +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Rumäne +	Romanian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Oman +	Oman +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Panamene +	Panamanian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Panamese +	Panamanian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Menschenrechte +	human rights +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography tätig/untätig +	active/dormant +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Verwundete(r) +	wounded man/woman +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military die Zahl der in Deutschland stationierten Streitkräfte +	the number of troops deployed in Germany +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Infanterist(in) +	foot soldier, infantryman/woman +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Kommando +	commando +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Römerreich +	Roman Empire +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History das Deutsche Reich +	the German Reich +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Manöver +	manoeuvre +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Scharfschütze +	sharpshooter, marksman/markswoman +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Militionär(in) +	militiaman/militiawoman +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Grenadier +	grenadier; infantryman +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Artillerist +	artilleryman +	C
+ + 103	Politics and international relations		General Menschenrechtler(in) +	human rights activist +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) +	(German) Social Democratic Party +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) +	(German) Socialist Unity Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Deutsche Volksunion (DVU) +	German People's Union +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) +	German National Democratic Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political parties Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) +	German Communist Party +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity Ombudsmann +	ombudsman/ombudswoman +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	樣子 +	样子* *	yang4zi	shape/ appearance/ manner/ model	Stil +
☊A	要求 +	要求* *	yao1qiu2	demand/ require/ claim/ ask	bitten,Bitte,Wunsch +
☊A	態度 +	态度* *	tai4du	manner/ bearing/ attitude	Benehmen,Einstellung, Verhalten +
☊A	生產 +	生产* *	sheng1chan3	produce/ manufacture/ production	produzieren,erzeugen +
☊A	需要 +	需要* *	xu1yao4	need/ want/ require/ demand	brauchen,Notwendigkeit +
☊A	許多 +	许多* *	xu3duo1	many/ much/ a lot of	viele +
☊A	多少 +	多少* *	duo1shao	how many/ how much	wieviele,wieviel +
☊A	工人 +	工人* *	gong1ren2	worker/ workman	Arbeiter +
☊A	人 +	人* *	ren2	person/ man/ people	1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder +
☊A	幾 +	几* *	ji3	how many/ a few/ some	1. wieviele 2. einige, mehrere +
☊A	演出 +	演出* *	yan3chu1	perform/ put on a show/ performance	aufführen,Aufführung +
☊A	先生 +	先生* *	xian1sheng	teacher/ mister/ Mr./ sir/ gentleman	Herr, Lehrer,Arzt, Doktor +
☊A	橘子（桔子） +	橘子* *	ju2zi	orange/ tangerine/ mandarin	Orange +
☊B	阿姨 +	阿姨* *	a1yi2	1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family)	1. (Na) Tante +
☊B	婦女 +	妇女* *	fu4nü3	woman	Frau +
☊B	德語（德文） +	德语* *	de2yu3	German	Deutsch +
☊B	主席 +	主席* *	zhu3xi2	chairman	Vorsitzende, Vorsitzender +
☊B	率領 +	率领* *	shuai4ling3	lead/ head/ command	Führung, anführen +
☊B	老大爺（大爺） +	老大爷* *	lao3da4ye	uncle/ old man	Onkel, älterer Mann +
☊B	女人 +	女人* *	nü3ren2	woman	Frau +
☊B	老太太 +	老太太* *	lao3tai4tai	old woman	alte Frau +
☊B	老頭兒 +	老头儿* *	lao3tou2r	old man	alter Mann (oft unhöflich) +
☊B	管 +	管* *	guan3	manage	1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] +
☊B	管理 +	管理* *	guan3li3	manage	managen, leiten, Management +
☊B	私人 +	私人* *	si1ren2	private/ personal/ one's own man/	privat, persönlich +
☊B	命令 +	命令* *	ming4ling4	command/ order	eine Anweisung geben, Befehl +
☊B	經理 +	经理* *	jing1li3	manager/ director	Manager +
☊B	指揮 +	指挥* *	zhi3hui1	command/ direct/ conductor	befehlen, führen, leiten, Regie führen +
☊B	警察 +	警察* *	jing3cha2	police/ policeman	Polizei, Polizist +
☊B	語氣 +	语气* *	yu3qi4	tone/ manner of speaking/ mood	Tonfall, Klang, Verbmodus +
☊B	丈夫 +	丈夫* *	zhang4fu	man/ husband	Ehemann +
☊B	馬克 +	马克* *	ma3ke4	mark (German or Finnish monetary unit)	Mark (Währung) +
☊B	製造 +	制造* *	zhi4zao4	make/ manufacture/ fabricate	1. fabrizieren, produzieren, erzeugen, herstellen 2. schaffen, hervorufen, herbeiführen, stiften, bereiten +
☊B	功夫 +	功夫* *	gong1fu	time/ skill/ art/ workmanship	Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können +
☊B	人工 +	人工* *	ren2gong1	man-made/ artificial	künstlich +
☊B	人類 +	人类* *	ren2lei4	mankind/ humanity	menschliche Rasse, Menschheit +
☊B	治 +	治* *	zhi4	treat/ manage/ control/ govern	1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen +
☊B	控制 +	控制* *	kong4zhi4	control/ dominate/ command	kontrollieren +
☊B	記者 +	记者* *	ji4zhe3	reporter/ correspondent/ newsman	Journalist, Korrespondent, Berichterstatter +
☊B	人造 +	人造* *	ren2zao4	man-made/ artificial	künstlich,synthetisch +
☊B	男人 +	男人* *	nan2ren2	man/ male	Mann, Ehemann, Gatte +
☊C	婦人 +	妇人* *	fu4ren2	woman/ married woman	Frau, verheiratete Frau +
☊C	顯示 +	显示* *	xian3shi4	reveal-displaymake it obvious and show/ manifest	zeigen,demonstrieren, manifestieren +
☊C	鬧著玩兒 +	闹着玩儿* *	nao4zhe wan2r	frolic/ be just kidding/ tease/ act in a frivolous manner	laut und albern sein +
☊C	神氣 +	神气* *	shen2qi4	expression/ manner/ spirited/ vigorous/ proud/ cocky	Ausdruck, Art,energisch,lebhaft +
☊C	性能 +	性能* *	xing4neng2	property-capability/ performance/ capability/ property	Funktion, Leistung +
☊C	料 +	料* *	liao4	suppose/ expect/ manage/ material/ (grain) feed	1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter +
☊C	蒸發 +	蒸发* *	zheng1fa1	evaporate-emanate/ vaporize/ evaporate	Verdampfung, Evaporation +
☊C	獵人 +	猎人* *	lie4ren2	hunter/ huntsman	Jäger +
☊C	嫁 +	嫁* *	jia4	take as a husband/ (of a woman) marry (a man)/ shift	1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben +
☊C	軍人 +	军人* *	jun1ren2	soldier/ serviceman	Soldat, Armeeangehörige +
☊C	娘 +	娘* *	niang2	ma/ mom/ mother/ woman	1. Mutter 2. Frau, Tante 3. junge Frau +
☊C	主持 +	主持* *	zhu3chi2	manage-control/ direct/ preside over/ manage/ uphold	leiten, verwalten,befürworten, eintreten +
☊C	肥料 +	肥料* *	fei2liao4	fertilizer/ manure	Düngemittel, Dünger, Dung, Kompost +
☊C	團長 +	团长* *	tuan2zhang3	regiment-commander/ colonel/ head of a delegation	Regimentskommandeur, Delegationsleiter +
☊C	令 +	令* *	ling4	make/ cause/ order/ command	1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen +
☊C	緊俏 +	紧俏* *	jin4qiao4	sought-after/ in shortage due to great demand	sehr gefragt und schwer erhältlich +
☊C	開幕 +	开幕* *	kai1mu4	begin a performance	eröffnen, eine Aufführung beginnen, +
☊C	勉強 +	勉强* *	mian3qiang3	barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage	mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
☊C	參謀 +	参谋* *	can1mou2	give advice/ brain man/ advisor	Rat geben, Berater, Stabsoffizier +
☊C	宣言 +	宣言* *	xuan1yan2	declare-words/ declaration/ manifesto/ statement	Deklaration, Manifest +
☊C	慘 +	惨* *	can3	miserable/ tragic/ cruel/ inhumane	traurig, jämmerlich, tragisch, entsetzlich +
☊C	責備 +	责备* *	ze2bei4	demand-integrity/ accuse/ blame/ reproach/ criticize	vorwerfen, vorhalten, tadeln +
☊C	棋 +	棋* *	qi2	chess/ board game/ chessman/ (chess) piece	Schach, Brettspiel +
☊C	女子 +	女子* *	nü3zi3	woman/ female	Frau, Mädchen +
☊C	稿 +	稿* *	gao3	draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article	1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original +
☊C	民兵 +	民兵* *	min2bing1	militia/ militiaman/ militia-woman	Volksmiliz, Milizionär +
☊C	操縱 +	操纵* *	cao1zong4	handle/ control/ operate/ manipulate/ rig	steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) +
☊C	操作 +	操作* *	cao1zuo4	operate/ manipulate	bedienen, an etwas arbeiten +
☊C	小便 +	小便* *	xiao3bian4	little-excrement/ urine of human beings	Urin +
☊C	旗袍 +	旗袍* *	qi2pao2	close-fitting lady's dress originating from the Manchu	Qipao, Cheongsam, chinesisches Etui-kleid +
☊C	老鄉 +	老乡* *	lao3xiang1	fellow-townsman/ fellow-villager/ farmer buddy	Landsmann, Bauer +
☊C	有限 +	有限* *	you3xian4	have-limit/ limited/ finite/ not many in number	begrenzt, beschränkt +
☊C	娶 +	娶* *	qu3	marry (a woman)/ take a wife	eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen +
☊C	建造 +	建造* *	jian4zao4	build/ construct/ make/ manufacture	errichten, bauen +
☊C	命 +	命* *	ming4	life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign	1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen +
☊C	氣 +	气* *	qi4	gas/ air/ breath/ weather/ smell/ spirits/ manner/ insult	1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren +
☊C	漁民 +	渔民* *	yu2min2	fishing-person/ fisherman/ fishing people	Fischer +
☊C	理 +	理* *	li3	put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to	regeln +
☊C	理 +	理* *	li3	put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to	regeln +
☊C	司令 +	司令* *	si1ling4	commander/ commanding officer	Befehlshaber +
☊C	經營 +	经营* *	jing1ying2	manage/ run/ operate/ plan and organize	managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen +
☊C	瘋狂 +	疯狂* *	feng1kuang2	crazy/ maniac/ mad/ wild/ frenzied/ unbridled	verrückt, Verrücktheit +
☊C	戰術 +	战术* *	zhan4shu4	battle-method/ (military) tactics/ tactic/ maneuver	Taktik +
☊C	規矩 +	规则* *	gui1ju	rule/ manner/ custom/ decent/ conforming to norms	Gepflogenheit, anständig +
☊C	禮 +	礼* *	li3	gift/ present/ propriety/ courtesy/ etiquette/ manners	1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk +
☊C	媳婦 +	媳妇* *	xi2fu4	daughter-woman/ son's wife/ daughter-in-law	Schwiegertochter, Frau des Sohns +
☊C	追求 +	追求* *	zhui1qiu2	pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman)	verfolgen,jagen, streben, um jn werben +
☊C	製 +	制* *	zhi4	make/ manufacture/ work out/ formulate/ rule/ control	1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System +
☊C	牧民 +	牧民* *	mu4min2	herdsman/ herder	Hirte, Viehhüter +
☊C	人間 +	人间* *	ren2jian1	human world/ this world	irdische Welt +
☊C	翻身 +	翻身* *	fan1 shen1	roll over/ turn over (in bed)/ emancipate oneself	übergeben, umblättern, sich emanzipieren +
☊C	人力 +	人力* *	ren2li4	manpower/ physical labor/ ability of human beings	Arbeitskraft +
☊C	口氣 +	口气* *	kou3qi4	manner of speaking/ tone/ connotation/ implication	Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang +
☊C	人群 +	人群* *	ren2qun2	human throng/ crowd	(Menschen-)Menge,eine Masse Menschen +
☊C	人體 +	人体* *	ren2ti3	human body/ nude	menschlicher Körper, nackt +
☊C	猿人 +	猿人* *	yuan2ren2	ape-man/ ape man/ pithecanthropus	Affenmensch +
☊C	當家 +	当家* *	dang1 jia1	manage household matters/ keep house	den Haushalt führen +
☊C	男子 +	男子* *	nan2zi3	man/ male	Mann, männlich +
☊D	僑胞 +	侨胞* *	qiao2bao1	countryman residing abroad	im Ausland lebende Landsleute +
☊D	紳士 +	绅士* *	shen1shi4	gentleman	Gentry, Landadel +
☊D	總司令 +	总司令* *	zong3si1ling4	commander in chief	Oberbefehlshaber +
☊D	神態 +	神态* *	shen2tai4	expression, manner, bearing	Ausdruck, Miene, Gestik +
☊D	內在 +	内在* *	nei4zai4	immanent/ inherent	immanent, innerlich +
☊D	眾 +	众* *	zhong4	many	1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen +
☊D	走狗 +	走狗* *	zou3gou3	flunky/ hatchet man	Kettenhund, Lakai, Handlager +
☊D	文人 +	文人* *	wen2ren2	literati/ bookman	Gelehrte, Literat +
☊D	永久 +	永久* *	yong3jiu3	permanent	immer, ewig +
☊D	修養 +	修养* *	xiu1yang3	training/ good manners	Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen +
☊D	婆婆 +	婆婆* *	po2po	(for woman) mother-in-law	Schwiegermutter +
☊D	乘務員 +	呈务员* *	cheng2wu4yuan2	trainman/ stewardess	Schaffner +
☊D	君 +	君* *	jun1	monarch/ gentleman	1. Monarch, Herrscher, Gebieter, Fürst 2. Herr +
☊D	需求 +	需求* *	xu1qiu2	requirement/ demand	Nachfrage, Bedarf +
☊D	爛漫 +	浪漫* *	lang4man4	romantic	romantisch +
☊D	散發 +	散发* *	san4fa1	emanate	etwas von sich geben, ausströmen, verteilen, verbreiten +
☊D	師長 +	师长* *	shi1zhang3	teacher/ division commander	Lehrer, Divisionskommandeur +
☊D	老漢 +	老汉* *	lao3han4	old man	alter Mann +
☊D	稿件 +	稿件* *	gao3jian4	manuscript	Manuskript, Beitrag +
☊D	稿紙 +	稿纸* *	gao3zhi3	paper for making manuscript	Konzeptpapier +
☊D	老太婆 +	老太婆* *	lao3tai4po2	old woman	alte Frau +
☊D	名人 +	名人* *	ming2ren2	a famous man/ a man of mark	berühmte Person, Prominenter +
☊D	大廈 +	大厦* *	da4sha4	mansion/ edifice	Gebäude, Wohnhaus +
☊D	光棍兒 +	光棍儿* *	guang1gun4'er	unmarried man/ bachelor	Junggeselle, Alleinstehende +
☊D	出品 +	出品* *	chu1pin3	manufacture	produzieren, Produkt +
☊D	司令部 +	司令部* *	si1ling4bu4	command/ headquarters	Hauptquartier +
☊D	瘋子 +	疯子* *	feng1zi	madman	Wahnsinnige, Irre +
☊D	戶口 +	户口* *	hu4kou3	registered permanent residence	eingetragener ständiger Wohnsitz +
☊D	人道主義 +	人道主义* *	ren2dao4 zhu3yi4	humanitarianism	Humanismus +
☊D	議員 +	议员* *	yi4yuan2	Congressman	Abgeordneter +
☊D	廠商 +	厂商* *	chang3shang1	manufacturer	Gesellschaft +
☊D	供不應求 +	供不应求* *	gong1 bu4 ying4 qiu2	supply falls short of demand	das Angebot ist kleiner als die Nachfrage +
☊D	果斷 +	果断* *	guo3duan4	decisive/ manful	entschieden, entschlossen, +
☊D	人情 +	人情* *	ren2qing2	human feelings/ favor/ gift	menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk +
☊D	人權 +	人权* *	ren2quan2	human rights	Menschenrechte +
☊D	人性 +	人性* *	ren2xing4	human nature	menschliche Gefühle,menschliche Natur +
☊D	盲人 +	盲人* *	mang2ren2	blind man	Blinder +
☊D	試製 +	试制* *	shi4zhi4	trial-manufacture	Versuchsproduktion +
☊D	男性 +	男性* *	nan2xing4	man; male	männlich +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
18	我 有 很多 外国 朋友 。 +	I've got many foreign friends.	Ich habe viele ausländische Freunde.
43	他 在 看 说明书 。 +	He is reading the manual.	Er liest das Handbuch.
121	街上 有 很多 人 。 +	There are many people in the street.	Auf der Straße sind viele Menschen.
134	街上 聚集 了 很多 民众 。 +	Many people have gathered in the street.	Auf der Straße hat sich eine Menschenmasse versammelt.
180	老 爷爷 在 树林 里 散步 。 +	The old man is taking a walk in the woods.	Der alte Mann macht einen Spaziergang im Wald.
185	道路 两旁 有 很多 树 。 +	There are many trees on both sides of the road.	Auf den beiden Seiten der Straße sind viele Bäume.
234	公路 上 的 汽车 太多 了 。 +	There are too many cars on the highway.	Auf der Landesstraße sind zu viele Autos.
237	我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 +	There are many foreign students in our school.	In unsere Schule sind viele Austauschschüler.
263	路 边 有 很多 树 。 +	There are many trees alongside the road.	Am Straßenrand sind viele Bäume.
291	电脑 的 用途 很 广 。 +	Computers have many uses.	Der Anwendungsbereich von Computern ist weit.
314	天 上 有 很多 星星 。 +	There are many stars in the sky.	Am Himmel sind viele Sterne.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.	Am Flußufer sind viele Schiffe.
340	这 位 年长 的 女士 是 我 的 奶奶 。 +	This elderly woman is my grandmother.	Diese ältere Frau ist meine Großmutter.
353	如果 我 是 超人 就 好了 。 +	It would be great if I were superhuman.	Es wäre toll, wenn ich Superman wäre.
354	街上 的 行人 很多 。 +	There are many people in the street.	Auf der Straße sind viele Fußgänger.
363	小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。 +	Many vegetables are on display at the stall.	Im kleinen Verkaufstand liegen viele Sorten Gemüse.
367	公园 里 有 一 位 老者 。 +	There is an old man in the park.	Im Park ist ein alter Mann.
392	这 家 公司 生产 汽车 。 +	This company manufactures cars.	Dieses Unternehmen produziert Autos.
419	他 是 公司 的 总经理 。 +	He is the general manager at the company.	Er ist der Hauptgeschäftsführer des Unternehmens.
421	超市 里 有 各种各样 的 水果 。 +	There are many kinds of fruit in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es alle möglichen Sorten Obst und Gemüse.
524	院子 里 种 了 很多 花 。 +	There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.))	Im Hof sind viele Blumen angepflanzt.
534	你 会 说 几 种 语言 ？ +	How many languages do you speak?	Wie viele Sprachen kannst du sprechen?
569	工厂 制造 产品 。 +	Factories manufacture products.	Fabriken erzeugen Produkte.
586	亚洲 一共 有 几 个 国家 ？ +	How many countries are there in Asia altogether?	Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?
612	虽然 跑 得 很 累 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 +	Though exhausted from running, many refused to give up.	Obwohl müde vom Laufen, haben viele Leute dennoch nicht aufgegeben.
614	中 国有 很多 古 建筑 。 +	There are many ancient buildings in China.	In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
670	这里 的 树木 很多 。 +	There are many trees here.	Hier sind viele Bäume.
676	人类 在 陆地 上 生活 。 +	Humans live on land.	Menschen leben an Land.
697	这 个 人 有点 怪 。 +	This man is a bit weird.	Dieser Mann ist etwas merkwürdig.
729	群众 要求 政府 进行 改革 。 +	The masses demand that the government reform.	Die Massen verlangen, dass die Regierung Reformen durchführt.
748	很多 人 都 追求 金钱 。 +	Many people pursue money.	Viele Menschen streben nach Geld.
771	我 今年 大学 一 年级 。 +	I'm a college freshman this year.	Ich bin dieses Jahr im ersten Jahr auf der Universität.
779	她 要求 他 道歉 。 +	She demanded he apologize.	Sie verlangt, dass er sich entschuldigt.
794	他 在 制造 面包 。 +	He is manufacturing bread loaves.	Er produziert Brot.
807	他 是 个 反传统 的 人 。 +	He's an unconventional man.	Er ist ein unkonventioneller Mensch.
817	他 有 很多 女性 朋友 。 +	He has many female friends.	Er hat viele Freundinnen.
825	这儿 的 衣服 款式 很多 。 +	There are many styles of clothes here.	Die Kleidung hier hat viele Designs.
827	我 去 过 德国 。 +	I've been to Germany.	Ich bin schon in Deutschland gewesen.
886	地上 有 很多 落叶 。 +	There are many fallen leaves on the ground.	Auf dem Boden liegt viel Laub.
903	购物 让 女人 满足 。 +	Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied	Einkaufen macht Frauen glücklich (=zufrieden).
921	桌子 上 有 很多 工具 。 +	There are many tools on the desk.	Auf dem Tisch sind viele Werkzeuge.
948	今晚 有 芭蕾舞 演出 。 +	There's a ballet performance tonight.	Heute Abend ist eine Ballettaufführung.
967	她 的 职务 是 部门 主管 。 +	Her position is division manager.	Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
986	这 栋 楼 有 几 层 ？ +	How many stories are there in this building?	Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
987	人类 已经 进入 ２１世纪 。 +	Mankind has entered the twenty first century.	Die Menschheit ist schon in das einundzwanzigste Jahrhundert eingetreten.
1004	医生 在 研究 人 的 大脑 。 +	The doctor is studying the human brain.	Der Doktor erforscht das menschliche Gehirn.
1045	这里 有 很 多空 座位 。 +	There are many vacant seats.	Hier sind viele freie Plätze.
1048	他 是 我们 公司 的 副经理 。 +	He's the deputy manager of our company.	Er ist der Vize Manager unserer Firma.
1058	门卫 很 负责 。 +	The doorman is very responsible.	Der Pförtner ist sehr verantvortungsvoll.
1061	湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。 +	There are many trees around the lake.	Um den See herum sind viele Bäume.
1093	大家 的 表现 都 很 优秀 。 +	Everyone's performance was excellent.	Alle haben hervorragende Leistungen geboten.
1117	我 家 里 有 很多 铁锅 。 +	There are many iron pots and pans in my home.	In meinem Haushalt gibt es viele Töpfe und Pfannen.
1124	我 没有 预料 到来 了 这么 多 朋友 。 +	I didn't expect that so many friends would come.	Ich habe nicht vorausgesehen, dass so viele Freunde kommen würden.
1255	猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。 +	There are many parasites on the bodies of cats and dogs.	Auf den Körpern von Katzen und Hunden sind viele Parasiten.
1263	他 这 个 人 有点 怪异 。 +	This man is a little weird.	Dieser Mann ist etwas eigenartig.
1308	那里 有 个 警察 。 +	There's a policeman over there.	Dort ist ein Polizist.
1315	何谓 人造卫星 ？ +	What does man-made satellite mean?	Was bedeutet "künstlicher Satellit"?
1331	这 有 很多 股 电线 。 +	There are many electrical wires here.	Hier sind viele Elektrokabel.
1341	小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。 +	All children love watching a circus performance.	Alle Kinder mögen sehr gern Zirkusvorführungen sehen.
1370	林肯 是 伟大 的 政治家 。 +	Lincoln was a great statesman.	Lincoln war ein bedeutender Staatsmann.
1383	这里 有 很多 彩色 铅笔 。 +	There are many colored pencils.	Hier sind viele Buntstifte.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1442	她 交游 甚 广 朋友 很多 。 +	She's very sociable and has many friends.	Sie schließt schnell Freundschaften und hat viele Freunde.
1462	她 今晚 登台 献艺 。 +	She is giving a performance on stage this evening.	Sie gibt heute abend eine Auführung auf der Bühne.
1471	桥 上 有 很多 车 。 +	There are many cars on the bridge.	Auf der Brücke sind viele Autos.
1508	机器 可以 代替 人 工作 。 +	Machines can do the work of humans.	Maschinen können menschliche Arbeit ersetzen.
1557	她 降伏 了 这 个 男人 。 +	She's subdued the man.
1569	她 是 经理 的 秘书 。 +	She is the manager's secretary.
1615	市中心 有 很多 高楼 建筑 。 +	There are many high buildings in the city center.
1670	书架 上 有 很多 本 字典 。 +	There are many dictionaries on the bookshelf.
1701	很多 人 去 公园 赏 樱花 。 +	Many people go to the park to see the cherry blossoms.
1747	埃及 有 很多 文化 古迹 。 +	There are many historical sites in Egypt.
1749	渔民 在 收 渔网 。 +	The fisherman is drawing in the fishing net.
1803	河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。 +	There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
1863	沙滩 上 有 很多 贝壳 。 +	There are many shells on the shore.
1891	爱因斯坦 为 人类 做出 了 巨大 的 贡献 。 +	Einstein made a great contribution to mankind.
1899	他们 这 辈子 去 过 很多 地方 。 +	They've been to many places in their lifetime.
1930	这 份 是 原稿 。 +	This is the original manuscript.
1942	警察 举起 了 盾牌 。 +	The policeman raised his shield.
2032	这 个 案件 涉及到 很多 人 。 +	Many people are involved in this case.
2041	桌上 有 很 多空 碗盘 。 +	There are many empty dishes on the table.
2081	人 皆 有 一 死 。 +	Every human being has to die.
2090	人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。 +	Mankind seeks to uncover the secrets of the universe.
2094	警察 在 询问 他 。 +	The policeman is questioning him.
2227	这 只 灯泡 是 几 瓦 的 ？ +	How many watts is this electric bulb?
2262	她 获得 了 很多 荣誉 勳章 。 +	She's received many medals of honor.
2276	学 外语 得 学 很多 词彙 。 +	Learning a foreign language requires learning many words.
2306	这 头 象重 几 吨 ？ +	How many tons does this elephant weigh?
2329	纽约 有 很多 摩天大楼 。 +	There are many skyscrapers in New York.
2359	港湾 了 有 很多 渔船 。 +	There are many fishing vessels in the harbor.
2470	很多 人 惧怕 闪电 。 +	Many people are afraid of lightning.
2577	他 被 称为 贤人 。 +	He's considered to be a man of great virtue.
2632	泰国 有 很多 庙宇 。 +	There are many temples in Thailand.
2675	知识 是 人类 进步 的 阶梯 。 +	Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.	Wissen ist die Treppe zum Fortschritt der Menschheit.
2713	他 是 我们 的 董事长 。 +	He is our board chairman.
2729	他 是 个 顽固 的 老头 。 +	He's a stubborn old man.
2772	人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。 +	Human beings have never stopped exploring the universe.
2805	学习 成绩 差 她 感到 很 羞耻 。 +	She is ashamed of her poor academic performance.
2809	广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。 +	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2829	这 个 甜点 是 经理 推荐 的 。 +	This dessert was recommended by the manager.
2842	你 钱包 里 有 几 英镑 ？ +	How many English pounds do you have in your wallet?
2873	节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +	Energy conservation touches on the welfare of all mankind.	Energiesparen betrifft das Wohl der gesamten Menschheit.
2952	希望 人类 远离 瘟疫 。 +	I hope that mankind will stay free from from plagues.
3094	这 个 男人 真 贼 。 +	This man is really cunning.
3112	他 是 个 老 渔翁 。 +	He's an old fisherman.
3119	他 一直 在 瞎忙 。 +	He's always busy with many petty matters without much result.
3141	原始人 以 野兽 为 食 。 +	Primitive man fed on wild animals.
3240	笔筒 里 有 许多 笔 。 +	There are many pens in the pen container.
3251	警察 在 辖区 里 巡视 。 +	The policeman is patrolling the area.
3411	枉法 者 被 抓 获 了 。 +	The man who broke the law has been captured.
3423	飞碟 对 人类 而 言 还是 一 个 谜 。 +	Flying saucers are still a mystery to mankind.
3472	绑匪 向 我 索取 赎金 。 +	The kidnapper demanded a ransom from me.
3502	一 只 螳螂 趴 在 树叶 上 。 +	A praying mantis is lying on the leaf.
3600	换 个 不甚 诚实 的 人 是 决不 会 把 钱 归还 的 +	A less scrupulous man wouldn't have given the money back.
3612	这 只 塑料 口袋 不够 大 装 不下 那么 多 馒头 +	This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3626	这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼 +	There are many fish in this freshwater lake.
3639	夏天 西瓜 经常 供不应求 +	In summer, the watermelon supply often cannot meet the demand.
3651	很多 人 都 说 犯罪 与 贫穷 是 密切 相关 的 +	Many would say that crime and poverty interrelate/are interrelated (with one another).
3653	多谢 关照 +	Many thanks for your help. (..looking after..)
3658	她 丈夫 是 一个 非常 英俊 的 年轻人 +	Her husband is a very handsome young man.
3661	很多 人 误以为 大猩猩 是 野蛮 动物 +	Many people mistakenly think, that the gorilla is a savage animal.
3690	他 被 任命 为 部门经理 +	He was appointed branch manager.
3693	这个 人 吝啬 得 要命 +	This man's incredibly stingy.
3709	这个 女人 容貌 曼丽 婀娜 多姿 +	The woman is beautiful and charming.
3741	他 那 快活 的 样子 掩饰了 他 真实 的 感情 +	His cheerful manner belied his real feelings.
3763	他 是 一名 化妆品 的 推销员 很 受 当地 妇女 的 喜欢 +	He is a cosmetics salesman, and is very popular with local women.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	nan2 +	a man / male
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	nü3 +	a woman / female
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	De2guo2 +	Germany
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Wo3 shi4 fa3guo2ren. +	I am a frenchman.
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	ji3 +	which / how many
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	Ni3 you3 ji3ge4? +	How many do you have?
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	jing1li3 +	manager
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	zong3jing1li3 +	general manager
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	duo1 +	a lot / many
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	hen3 duo1 +	many
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	tai4 duo1 +	too many
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Pu3tong1hua4 +	Mandarin Chinese / common speech
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	Duo1shao3 shu4zi4? +	how many numbers
Lesson 032. Household Duties.	Yin1wei4 wo3 xi3huan suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen2. +	Because I like it, so I study Mandarin Chinese.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Qing3wen4 zhe4ge4 Zhong1wen2 zen3me shuo1? +	Excuse me, how do you say this in Mandarin?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	ban4 +	to do / to manage / to handle / to deal with
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 ren4shi yi1 ge4 nü3hai2. Ta1 fei1chang2 xiang4 jia4 gei3 yi1 ge4 you3 qian2 ren2. +	I know one girl. She wants to marry a rich man very much.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	lao3gong1gong +	old man
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Sheng4dan4jie2 de shi2hou hen3 duo1 ren2 jia1 li3 fang4 yi1 ke4 Sheng4dan4shu4. +	When it is Christmas, many people put at home a Christmas tree.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 hen3 duo1ren2 ba3 Sheng4dan4 li3wu4 fang4 zai4 yi1 ge4 da4 de hong2se4 de wa4zi li3mian4. +	Generally speaking many people put the Christmas gifts inside a big, red sock.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	yan3chu1 +	performance
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? +	There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 052. Chinese Antiques.	chao1ren2 +	superman
Lesson 053. In the Gym.	Ni3 ke3yi3 ju3 ji3 gong1jin1 de gang4ling2? +	How many kilos barbell can you lift?
Lesson 053. In the Gym.	ji3 gong1jin1? +	how many kilograms?
Lesson 053. In the Gym.	Ni3 ke3yi3 zuo4 duo1shao yang3wo4-qi3zuo4? +	How many sit-ups can you do?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je ne déteste pas cet homme +	I do not detest this man
	il y a bien des points sur lesquels je voudrais faire des commentaires +	there are many points on which I would like to comment
	c’est une femme forte +	she is a strong woman
	l’homme est plus important que l’État +	man is more important than country
	il est en mesure de révéler beaucoup de choses +	he’s in a position to reveal many things
	aucune Marocaine ne vit seule dans le quartier +	no Moroccan woman lives alone in the neighborhood
	elle ira peut être vivre définitivement chez lui +	she might go live with him permanently
	la pétasse était propre, mec +	the woman was clean, man
	que le meilleur gagne +	may the best man win
	il ne réussit pas à vendre un seul dessin +	he can’t manage to sell even one drawing
	l’unité de la condition humaine +	the unity of the human condition
	ensemble, ils ont changé beaucoup de choses +	together, they changed many things
	vous savez, on est humains, nous aussi +	you know, we are also human
	c’est difficile, monsieur, très difficile d’être un homme +	sir, it’s difficult—very difficult—to be a man
	le jeune Français propose une promenade au parc +	the young Frenchman proposed a stroll through the park
	son mandat présidentiel est prévu pour s’achever en 2007 +	his presidential mandate is due to expire in 2007
	ils ne parviennent pas à former un groupe +	they didn’t manage to form a group
	la demande des consommateurs a créé un marché +	consumer demand has created a market
	nous avons été nombreux à soutenir son innocence +	many of us supported his innocence
	Renaud est quelqu’un d’une grande qualité humaine +	Renaud is someone with great human qualities
	vous êtes idiote, ma pauvre femme, comme toujours +	you’re an idiot, my poor woman, as always
	une vie publique exige de nombreux sacrifices +	public life requires many sacrifices
	un type fume une cigarette allemande, l’air pensif +	a guy smokes a German cigarette, with a pensive air
	je te confie ce garçon. rends-moi un homme +	I entrust you with this boy. return a man to me
	le ferry fera plusieurs voyages +	the ferry will make many trips
	la jeune femme baisse encore un peu plus la tête +	the young woman bows her head a little lower
	elle l’a prouvé à maintes reprises +	she proved it many times
	l’éducation est devenue obligatoire +	education has become mandatory
	beaucoup de travailleurs gagnent le salaire minimum +	many workers earn minimum wage
	une femme qui a étudié la théologie suscite toujours quelque méfiance +	a woman who has studied theology still arouses some suspicion
	la direction organisa une assemblée générale +	management organized a general meeting
	et je fournis l’expérience de gestion +	and I have management experience
	votre baladeur fonctionne parfaitement +	your Walkman works perfectly
	mon métier consiste à fabriquer des livres +	my job involves manufacturing books
	c’est un homme au talent extraordinaire +	he’s a man with an extraordinary talent
	nous exigeons la libération de nos cama- rades +	we demand the release of our comrades
	le facteur apportait enfin de gros paquets +	the mailman finally brought large packages
	ils vivent dans le climat permanent de la violence +	they live in a permanent setting of violence
	nous savons comment gérer l’éducation +	we know how to manage education
	à la troisième tentative, l’homme part le premier +	on the third attempt, the man left first
	nos fabricants exigent un délai minimum de 6 semaines +	our manufacturers require at least 6 weeks’notice
	pouvez-vous identifier cet homme? +	can you identify this man?
	combien de sites Internet avez-vous? +	how many websites do you have?
	le jeune reste sous statut scolaire +	the young man remains in student status
	le mariage devrait unir un homme et une femme +	marriage should unite one man and one woman
	il ne faut pas renier notre humanité +	we must not deny our humanity
	nous sommes conscients des exigences économiques +	we are aware of the economic demands
	la clinique a beaucoup de patients, mais je peux vous aider +	the clinic has many patients, but I can help you
	le gros monsieur s’approche de nous +	the big man is approaching us
	je cherche des renseignements sur la femme qui a été tuée +	I’m seeking information on the woman who was killed
	la révolution allemande était sans avenir +	the German revolution had no future
	ils ont croisé un homme armé +	they came upon an armed man
	j’ai réussi à obtenir une bourse pour ma deuxième année +	I managed to obtain a scholarship for my second year
	je ne me sens porte-parole de personne +	I don’t feel like I’m anybody’s spokesman
	vous travailliez tous de façon constante +	you all work in a consistent manner
	les agriculteurs subissent déjà beaucoup de catastrophes naturelles +	farmers are already suffering from many natural disasters
	l’histoire humaine laisse d’éternelles traces +	human history is leaving behind eternal footprints
	quand cette femme a porté plainte, sa vie a été menacée +	when this woman filed a complaint, her life was threatened
	l’Allemand a toujours été bon ouvrier +	the German has always been a hard worker
	la main-d’œuvre chinoise a contribué de façon importante au développement économique +	Chinese manpower contributed greatly to economic development
	nous étions trois soldats à faire la manœuvre +	three of us soldiers participated in the manoeuvre
	il gérait les fonds de la firme +	he managed the firm’s funds
	à la naissance, le cerveau humain est loin d’être complètement développé +	at birth, the human brain is far from completely developed
	la main-d’œuvre spécialisée vieillit +	specialized manpower is ageing
	il y a une distinction sémantique importante à faire +	there’s an important semantic distinction to be made
	il en est résulté une tragédie humaine énorme +	an enormous human tragedy was the result
	trop d’ événements néfastes sont survenus cette année +	too many harmful events took place this year
	une femme moderne, courageuse, sensible +	a modern, courageous, sensible woman
	la firme me réclame le paiement d’une indemnité +	the firm is demanding that I pay a penalty
	il y a plein de femmes musulmanes qui ont écrit des livres +	many Muslim women have written books
	le jeune homme a été abattu par la police +	the young man was killed by the police
	l’aide humanitaire est, certes, nécessaire +	humanitarian aide is, of course, necessary
	je fréquente un homme riche +	I’m dating a rich man
	tu es l’homme le plus malheureux que je connaisse +	you’re the most miserable man I know
	la marchandise s’est vendue de façon incroyable +	the merchandise was sold out in an incredible manner
	je m’étais définitivement métamorphosée en enfant sage +	I was permanently morphed into a well-behaved child
	ce n’est pas digne d’une dame +	that’s not something worthy of a woman
	c’est un homme juste et honnête +	he’s a just and honest man
	ces pays ont demandé un retrait volontaire des jouets +	these countries demanded a voluntary recall of the toys
	l’homme décide, la femme s’efface +	the man decides, the woman demurs
	la ville a prévu un sacrifice humain +	the city was planning a human sacrifice
	nous ne sommes que mortels. nous sommes tous humains +	we’re only mortals. we’re all humans.
	l’univers est stable et l’homme y aura toujours sa place +	the universe is stable and mankind will always have its place
	la quarantaine est obligatoire +	the forty- hour work week is mandatory
	la performance d’hier est simplement fa-bu- leu-se +	yesterday’s performance was simply fa-bu-lous!
	les Allemands avaient changé de tactique +	the Germans changed tactics
	de Transylvanie surgit un chevalier roumain +	from Transylvania a Romanian knight suddenlyappeared
	la longueur d’un document d’opérateur est arbitraire +	the length of an operator’s manual is arbitrary
	vous avez transgressé le premier commande- ment +	you have broken the first command- ment
	pas un envoyé spécial mais un correspon- dant permanent +	not a special envoy but a permanent correspondent
	la coordination est considérée comme un problème de gestion +	coordination is considered a management problem
	je suis un observateur clinique de la comédie humaine +	I’m a clinical observer of human comedy
	pourquoi cette femme pointe-t-elle une arme sur toi? +	why is that woman aiming a gun at you?
	un vieil homme serbe a été tué par balle +	an old Serbian man was shot dead
	l’optimisme est en revanche de rigueur dans les assurances +	on the other hand optimism is mandatory in insurance dealings
	tu n’as pas à te soucier de tes manières ici +	no need to worry about your manners here
	c’était un soldat de Rome. honorez sa mémoire +	he was a Roman soldier. honor his memory
	le policier ignore si l’ordonnance est encore en vigueur +	the policeman doesn’t know whether the ruling is still in effect
	aujourd’hui, notre porte-parole est en péril +	today our spokesman is in danger
	je ne suis que le fournisseur. je ne sais rien +	I’m only the middleman. I don’t know anything
	l’homme semble dissimuler un passé secret +	the man seems to conceal a secret past
	rien ne semble effrayer le fabricant français +	nothing seems to scare the French manufacturer
	beaucoup d’entre eux devront déclarer faillite +	many of them will have to declare bankruptcy
	elle heurta le soldat romain sur le casque +	she slugged the Roman soldier on the helmet
	il faudra écrire un manuel d’utilisation +	we’ll need to write a user’s manual
	la demande interne reste bridée par la montée du chômage +	internal demand remains flat due to the climb in unemployment
	ça, c’est un vendeur. il a fait une promesse +	now there’s a salesman. he’s made a promise
	Simone était une femme exigeante +	Simone was a demanding woman
	on pouvait être homme sans être savant +	you could be a man without having to be a scholar
	cet objectif est conforme au mandat +	this goal conforms with the mandate
	la balance commerciale franco-allemande a été équilibrée en janvier +	the German-French commercial balance was evened out in January
	c’était un homme avec des failles +	he was a man with faults
	ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973 +	these two types of manoeuvres have taken place respectively since 1976 and 1973
	une femme tamoule est une personne vulnérable au Sri Lanka +	a Tamil woman is a vulnerable person in Sri Lanka
	le gouvernement espagnol nous manipule depuis longtemps +	the Spanish government has been manipulating us for a long time
	c’était un homme maigre et chauve +	he was a thin, bald man
	VW est devenu le premier constructeur européen +	VW has become the largest European manufacturer
	cet oiseau a beaucoup plus de plumes blanches +	this bird has many white feathers
	il est plus homme que philosophe +	he is more a man than a philosopher
	tu te débrouilles très bien +	you’re managing very well
	les membres d’équipage ont retiré la femme de l’eau +	the crew members pulled the woman from the water
	dans moins d’une quinzaine, vous serez un homme libre +	in less than two weeks, you’ll be a free man
	de nombreux barrages ont été érigés par la police +	many barricades were erected by the police
	la manipulation génétique n’est pas une bonne chose +	genetic manipulation isn’t a good thing
	de nombreuses autoroutes ont dû être fermées +	many highways had to be closed
	une vieille dame est décédée pendant qu’elle dormait +	an elderly woman died in her sleep
	le calendrier est une invention humaine +	the calendar is a human invention
	trop de questions vont rester en suspens +	too many questions will remain unresolved
	le jeune homme cumule trois diplômes prestigieux +	the young man is earning three prestigious degrees
	une main-d’œuvre hautement qualifiée existe dans le Sud-Est asiatique +	highly qualified manpower exists in south-east Asia
	la restauration emploie beaucoup de jeunes +	catering employs many young people
	j’arriverai à concilier plaisir et nécessité +	I managed to reconcile pleasure and duty
	c’était une femme tout à fait charmante +	she was an absolutely charming woman
	beaucoup de ces différences sont minimes +	many of these differences are minimal
	ça fera deux cafés, le vôtre et celui du monsieur +	that will be two coffees, yours and the gentleman’s
	le pinot demande une vigilance constante +	pinot demands constant vigilance
	nul homme ne peut se soustraire au terme de sa vie +	no man can escape from the endpoint of his life
	il y a beaucoup de controverses au sujet des châtiments corporels +	there are many controversies about corporal punishment
	divers éléments nous procurent cet avantage concurrentiel +	many factors bring us this competitive advantage
	beaucoup venaient de familles aisées +	many came from well-to-do families
	j’ai de l’admiration pour cet homme +	I have admiration for this man
	beaucoup de processus sont probablement déjà irréversibles +	many processes are probably already irreversible
	comme beaucoup de mes compatriotes, j’ai eu l’occasion de voyager +	like many of my compatriots, I had the chance to travel
	le danger des rayonnements pour l’ homme est réel +	radiation danger for humans is real
	des tas de choses étaient arrivées +	many things happened
	il y a la substitution du dialogue homme/machine au dialogue homme/femme +	there is a substitution of man/machine dialog for man/woman dialogue
	oui, mec. arrête tes conneries +	yeah, man. stop your bullsh*t
	globalement, la réponse humanitaire a été positive +	the worldwide humanitarian response was positive
	il démantèle la structure réglementaire de la loi actuellement en vigueur +	it dismantles the regulatory structure of the current law
	sa monnaie de référence est le mark allemand +	its reference currency is the German mark
	je jetterai au feu tous mes manuscrits +	I will toss all my manuscripts into the fire
	ton empereur te demande ta loyauté +	your emperor demands your loyalty
	le dénie est la plus prévisible des réponses humaines +	denial is the most predictable of human responses
	nous recevons de nombreuses lettres de félicitations +	we receive many letters of congratulation
	beaucoup seraient désireux de vous rencontrer +	many people would be happy to meet you
	l’instituteur feuilletait un manuel de sociologie +	the teacher paged through a sociology manual
	il existe de nombreux débouchés dans plusieurs branches +	there are several openings in many branches
	nos chemins se sont croisés de façon intéressante +	our paths crossed in an interesting manner
	ces façons de parler sont odieuses +	these are heinous manners of speaking
	c’était un vieil homme, vêtu bourgeoisement +	he was an old man, dressed simply
	mets-moi sur le trottoir, je me débrouillerai +	put me on the sidewalk, I’ll manage
	le vieillard haussa les épaules +	the old man shrugged his shoulders
	les milices sont responsables de crimes contre l’humanité +	the militias are responsible for crimes against humanity
	beaucoup de laïcs ont plus de charité qu’eux +	many lay clergy have more charity than they do
	c’est un homme renfermé et primitif, mais profondément loyal +	he’s an uncommu- nicative, primitive man but deeply loyal
	traditionnellement, le cadre est un manager +	traditionally, the executive is a manager
	les romantiques, justement, désiraient toujours au-delà +	exactly: romanticists always wanted more
	nous devrions agir de façon réfléchie et responsable +	we should act in a thoughtful and responsible manner

Synsets	Eng
10288516-n	man
10288763-n	man
10289039-n	man
10289176-n	man

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	man +
103	man +
103	man +
103	man +
103	man +
103	Man +
103	man +
103	man +
103	man +
103	man +
103	man +
103	man +
103	man +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
man	đàn ông + +
man	người, con người + +

đàn ông + + man

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng