0 New HSK word(s):

269 Old HSK word(s): A int. 啊 * a1 eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch A p.m 啊 * a # Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens A n;m 种 * zhong3 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 A N 现代 * xian4dai4 Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage A part 呢 * ne Modalpartikel A interj. 嗯 * ng Fragepartikel A M 道 * dao4 Zählwort für lange, streifenartige Dinge A n;m 门 * men2 1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc A N 文章 * wen2zhang1 literarischer Aufsatz,Artikel,Essay A VA 擦 * ca1 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern A part 啦 * la* Endpartikel, Mischung aus le und ah A VS 突然 * tu1ran2 schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet A part 的 * de strukt.Partikel de , besitzanzeigendes Attribut A part 地 * de de=Partikel zur Bildung einer Adverbialform A Adv 非常 * fei1chang2 sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] A p.s 得 * de de=strukt.Partikel de, Komplement des Grades,siehe de5, dei3 A Adv 刚 * gang1 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem A vt, Prep 等 * deng3 1.warten 2. wenn, bis A VA 推 * tui1 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen A VA 刮 * gua1 1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen A VA 进 * jin4 1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe A VA 退 * tui4 1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben A VS;pref 老 * lao3 1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr A VA 变 * bian4 1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung A N 路 * lu4 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse A p.a., p.m 了 * le Modalpartikel,Aspektpartikel A VS 累 * lei4 1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften A v;n 派 * pai4 1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise A pron 各 * ge4 jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, A VA 上 * shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts A N 上 * shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts A pron 各种 * ge4zhong3 verschiedene Arten A m;n 根 * gen1 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge A M 条 * tiao2 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc A N 晚会 * wan3hui4 Abendparty, Abendveranstaltung A Adv 忽然 * hu1ran2 plötzlich,unerwartet A N 目前 * mu4qian2 gegenwärtig A N 前 * qian2 1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s A part 嘛 * ma Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist A part 吗 * ma ein Fragepartikel A part 哪 * na* Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden A part 过 * guo (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle A part 吶 * na* Partikel wie ne A VS 苦 * ku3 1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig A N 海 * hai3 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß A part 着 * zhe Aspekt-partikel (in Aktion befindlich...) A N 票 * piao4 1. Karte, Zettel 2. Wahlzettel, Wahlstimme 3. Banknote, Papiergeld 4.Eintrittskarte B N 党员 * dang3yuan2 Parteimitglied B VA 养 * yang3 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten B M 样 * yang4 1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten B pron 本 * ben3 dies, jetzig, gegenwärtig B N 共产党 * gong4chan3dang3 Kommunistische Partei B N 品种 * pin3zhong3 Art, Sorte B N 日用品 * ri4yong4pin3 Artikel des täglichen Bedarfs B N 方式 * fang1shi4 Weise,Art und Weise B VS 硬 * ying4 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) B 从出发 * cong2 chu1fa1 von... starten, von... losfahren B N 泥 * ni2 1. Schlamm 2. schlammartige oder breiartige Masse B VS 雄伟 * xiong2wei3 großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich B N 图 * tu2 1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben B n;m 度 * du4 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad B VS 清 * qing1 1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen B N 土豆 * tu3dou4 Kartoffel B VA 升 * sheng1 1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide B VS 艰苦 * jian1ku3 mühevoll, hart, schwierig B VA 等待 * deng3dai4 erwarten B 开课 * kai1 ke4 Schulbeginn, der Kurs startet B n;m 期 * qi1 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen B VS 开明 * kai1ming2 erleuchtet, offener Geist, aufgeklärt, freidenkend B N 队长 * dui4zhang3 Parteileiter, Teamchef etc B VA 开辟 * kai1pi4 eröffnen, starten B VS 特殊 * te4shu1 Speziell, unregelmäßig,ungewöhnlich/eigenartig B VS 高大 * gao1da4 groß, hoch, riesig, großartig, erhaben B N 做法 * zuo4fa3 Handlungsweise,Machart B 请客 * qing3 ke4 einladen, jmd etw. ausgeben, eine Abend-Party geben B N 色 * se4 1. Farbe 2. Gesichtsausdruck, Miene 3. Art, Sorte 4. das schöne Äußere einer Frau B VA 开展 * kai1zhan3 entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen B N 对象 * dui4xiang4 Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin B N 武术 * wu3shu4 Wushu, Martial Arts, Kampfkunst B N 地图 * di4tu2 Landkarte B N 货 * huo4 1. Ware, Artikel, Güter 2. Geld 3.Kerl, Stück B n;m 类 * lei4 1. Art, Sorte, Typ, Kategorie 2. gleichen, ähneln B N 牌 * pai2 1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc B v;n 启发 * qi3fa1 1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen B VA 盼望 * pan4wang4 sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen B N 丝 * si1 1. Seide 2. drahtartiges Ding, fadenförmiger Gegenstand 3. ein bißchen B n;VS 根本 * gen1ben3 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge B Adv 却 * que4 1. aber, jedoch, dennoch 2. sich zurückziehen, rückwärts gehen 3. zurückweisen, ablehnen, ausschlagen B VA 发动 * fa1dong4 anfangen, starten, moblisieren B VS 刻苦 * ke4ku3 eifrig, hart arbeitend B VS 松 * song1 Kiefer (Baumart), lösen B VA 待 * dai4 1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben B N 胡子 * hu2zi Bart B VA 调 * diao4 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren B N 铁 * tie3 1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich B VS;n 意外 * yi4wai4 unerwartet, Unfall B VA 望 * wang4 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach B N 花园 * hua1yuan2 Garten B VS 随便 * sui2bian4 nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise B Adv 果然 * guo3ran2 wirklich, sicher genug, wie erwartet B N 眼前 * yan3qian2 zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen B N 皮 * pi2 1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi B Adv 偏 * pian1 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten B VS 强大 * qiang2da4 beeindruckend, groß nund mächtig, großartig B N 背 * bei4 1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig B N 当前 * dang1qian2 gegenwärtig B N 院子 * yuan4zi Hof,Garten B N 党 * dang3 1. politische Partei 2. Fraktion, Clique, Klüngel C N 党委 * dang3wei3 Parteiausschuß C v;Adv 现 * xian4 1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen C N 种类 * zhong3lei4 Art, Sorte, Sortiment, Gattung C n;VS 神气 * shen2qi4 Ausdruck, Art,energisch,lebhaft C VA 伺候 * ci4hou aufwarten, bedienen C VS 嫩 * nen4 1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün C v;n 料 * liao4 1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter C VS 温和 * wen1he2 mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart C Adv 硬 * ying4 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) C N 烈士 * lie4shi4 Märtyrer, jmd,der ein erhabenes Ziel vor Augen hat C VS 绝 * jue2 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos C VS 独特 * du2te4 einzigartig, singulär, C VA 蒙 * meng2 1.bedecken, zudecken, verhüllen 2. empfangen, entgegennehmen 3. ungebildet, unkultiviert, unaufgeklärt C VS 猛 * meng3 wild,heftig,kräftig,plötzlich, unerwartet C N 用品 * yong4pin3 Gebrauchsartikel C N 才 * cai2 1. Befähigung, Begabung 2. Mensch bestimmter Eigenart C VA 需 * xu1 1. brauchen, bedürfen, etw nötig haben 2. Bedarf, Bedarfsartikel, Gebrauchsartikel C VS 坚硬 * jian2ying4 hart, fest C M 箱 * xiang1 Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand C aux 须 * xu1 1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart C N 壁 * bi4 1.Wand, Mauer 2. Dinge von der Form oder Funktion einer Wand, wandartig C N 今日 * jin1ri4 heute, heutig, gegenwärtig C VS 特 * te4 1. ungewöhnlich, eigenartig, speziell 2. extra, eigens, ausschließlich 3. Agent, Spion, Spitzel C N 政党 * zheng4dang3 politische Partei C Conj 等到 * deng3dao4 warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) C VA 等候 * deng3hou4 Warten C VA 推进 * tui1jin4 vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen C VS 乖 * guai1 1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt C N 作风 * zuo4feng1 Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens C M 伙 * huo3 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande C N 伙伴 * huo3ban4 Kamerad, Gefährte,Partner C part 般 * ban1 Art, Weise, Sorte C part 喽 * lou modaler Partikel Vollendung einer Handlung C N 舞会 * wu4hui4 Tanzabend, Tanzparty, Ball C n;v 侧 * ce4 1. Seite, seitlich, seitwärts, an der Seite, auf der Seite 2. sich seitlich neigen C VA 起飞 * qi3fei1 starten, abfliegen, C N 说法 * shuo1fa Ausdrucksweise, Redensart C N 明信片 * ming1xin4pian4 Postkarte C VS 横 * heng2 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 C N 幼儿园 * you4'er2yuan2 Kindergarten C 伤脑筋 * shang1 nao3jin1 sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen C VS 宏伟 * hong2wei3 herrlich, großartig C VS 恶劣 * e4lie4 abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos C N 茶话会 * cha2hua4hui4 Teeparty C 各式各样 * ge4 shi4 ge4 yang4 alle Arten von, verschiedene C N 顽强 * wan2qiang2 hartnäckig, zäh C VS 壮 * zhuang4 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen C VA 倚 * yi3 1. sich an etw/ jn anlehnen 2. sich auf jn/ etwas verlassen, auf etwas jn gestützt 3. parteiisch C VS 壮丽 * zhuang4li4 grandios,großartig,eindrucksvoll C vt 垫 * dian4 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen C VA 发射 * fa1she4 abfeuern, starten, schießen, C VS 严厉 * yan2li4 hart, streng C Adv 竟 * jing4 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar C Adv 竟然 * jing4ran2 unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. C VS 新型 * xin1xing2 neuer Typ, neue Art, neues Modell C N 子 * zi3 1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein C 不对 * bu2 dui4 eigenartig, falsch, unkorrekt, verkehrt, unnormal C VS;n 公 * gong1 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend C Adv 过 * guo4 (Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung C N 口气 * kou3qi4 Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang C Adv 居然 * ju1ran2 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen C N 园林 * yuan2lin2 Garten, Park, C N 局 * ju2 1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden C N 当代 * dang1dai4 Gegenwart, gegenwärtige Zeit C Adv 偏偏 * pian1pian1 unerwartet C 当面 * dang1 mian4 ins Gesicht, in jms Gegenwart C Adv 不料 * bu2liao4 unerwartet, zur eigenen Überraschung C 这样一来 * zhe4yang4 yi1 lai2 in dieser Art, in so einem Fall, C VA 炼 * lian4 schmelzen, raffinieren, kondensieren, härten,stählen C N 党派 * dang3pai4 Partisan, politische Partei D N 党性 * dang3xing4 Parteigeist,Parteilichkeit D N 党章 * dang3zhang1 Parteistatut D N 党中央 * dang3zhong1yang1 Zentalkomitee der Partei D N 樱花 * ying1hua1 Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) D VA 奔腾 * ben1teng2 galoppieren, brauend vorwärts strömen D N 动脉 * dong4mai4 Schlagader, Arterie D VS 种种 * zhong3zhong3 alle Arten von D N 营 * ying2 1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon D N 现状 * xian4zhuang4 gegenwärtige Lage D N 性情 * xing4qing2 Temperament, Gemüts-, Wesensart D VS 温柔 * wen1rou2 sanft, voller Zärtlichkeit D N 文 * wen2 1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil D 探亲 * tan4 qin1 entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen D N 邻 * lin2 1. Nachbar, Nachbarschaft 2. benachbart, angrenzend D N 粗粮 * cu1liang2 Getreidearten außer Weizen, Reis D N 图表 * tu2pian4 Graphik, Chart D 滔滔不绝 * tao1tao1 bu4 jue2 unaufhörlich reden (Redensart…) D N 主 * zhu3 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben D N 卡片 * ka3pian4 Karte (Kartei-) D VS 脆弱 * cui4ruo4 schwach, zart,empfindlich, gebrechlich D N 扑克 * pu1ke4 Spielkarten D VS 赖 * lai4 1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein D VS 淘气 * tao2qi4 unartig, frech, lausbübisch D N 筋 * jin1 1. Muskel 2. Sehne 3. adern- oder sehnenartige Dinge D N 菜单 * cai4dan1 Menü, Speisekarte D VS 盛 * sheng4 energisch, in voller Blüte, großartig siehe cheng2 D VS 固执 * gu4zhi2 hartnäckig, eigensinnig D VA 期待 * qi1dai4 erwarten, erhoffen D VS 盛大 * sheng4da4 großartig, feierlich D VA 瓜分 * gua1fen1 hartnäckig, eigensinnig, stur D VA 期望 * qi1wang4 erwarten D N 请柬 * qing3jian3 Einladungskarte, Einladung D N 请帖 * qing3tie3 Einladungskarte, Einladung D v;n 屯 * tun2 1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf D VA 有待 * you3dai4 auf etw. warten, entgegensehen D VS 隆重 * long2zhong4 großartig, feierlich D VS 奇特 * qi2te4 eigenartig, originell D VA 操练 * cao1lian4 sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben D v;n 伴 * ban4 1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten D VS 丑恶 * chou3'e4 widerwärtig, abscheulich D VS 小型 * xiao3xing2 1.(Guß-) Form 2.Typ, Art D VA 奋战 * fen4zhan4 harter Kampf, unermüdlich D VS 横 * heng4 turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 D VA 磕 * ke1 1. hart stoßen 2. ausklopfen, abklopfen D N 大炮 * da4pao4 Artillerie,Schwätzer D 循序渐进 * xun2 xu4 jian4 jin4 schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen D VS 别扭 * bie4niu widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm D N 出发点 * chu1fa1dian3 Startpunkt D N 外事 * wai4shi4 auswärtige Angelegenheiten D N 器 * qi4 1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können D N 全会 * quan2hui4 Plenartagung, Plenum, Vollversammlung D VS 愚昧 * yu2mei4 beschränkt, unwissend, unaufgeklärt D VS 恶性 * e4xing4 bösartig, boshaft D VA 展望 * zhan3wang4 in die Zukunft schauen, Ausblick, Erwartungen, Aussichten D 各奔前程 * ge4 ben4 qian2 cheng2 jeder, all, verschieden, verschiedenartig D N 司令部 * si1ling4bu4 Hauptquartier D VS 各别 * ge4bie2 unterschiedlich, eigenartig D N 实力 * shi2li4 gegenwärtige Kraft D N 券 * quan4 Karte, Schein,Ticket, Zertifikat D n;v 岔 * cha4 1. abzweigen, sich gabeln 2.sich seitwärts wenden, D VS 壮观 * zhuang4guan1 großartig, eindrucksvoll D N 炮火 * pao4huo3 Artilleriefeuer D VA 上进 * shang4jin4 vorwärtsgehen, Fortschritte machen D N 条文 * tiao2wen2 Vertragsartikel, Bestimmung D Adv 胡 * hu2 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich D N 式 * shi4 1. Typ, Stil, Art 2. Form, Muster 3. Zeremonie 4. Formel 5. Modus D VS 严峻 * yan2jun4 hart, streng D N 配偶 * pei4'ou3 Ehepartner D 待业 * dai4 ye4 auf die Arbeit warten D VA 侍候 * shi4hou4 auf jn warten, jd bedienen D VA 意料 * yi4liao4 Erwartung D VA 预料 * yu4liao4 voraussehen, erwarten, antizipieren D VA 预期 * yu4qi1 erwarten, erhoffen, Erwartung D VS 娇 * jiao1 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln D VS 娇气 * jiao1qi4 zart, zerbrechlich,verzärtelt,verwöhnt D N 酒会 * jiu3hui4 Cocktail-Party D N 马铃薯 * ma3ling2shu3 Kartoffel D N 前程 * qian2cheng2 Zukunft, Zukunftserwartung, Karriere D N 花样 * hua1yang4 Muster, Art, Trick D N 季度 * ji4du4 Quartal D VS 涉外 * she4wai4 auswärtige Angelegenheiten D N 星 * xing1 1. Stern 2. Teilchen, Stückchen, Partikel D VA 创办 * chuang4ban4 starten D N 园 * yuan2 1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park D VA 兴 * xing1 1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, D N 刑 * xing2 1. gerichtliche Strafe 2. Folter, Marter D v;n 偏向 * pian1xiang4 Abweichung, parteiisch für jn sein D N 型 * xing2 (Guß-) Form, Typ, Art D N 同类 * tong2lei4 Artverwandter, Stammverwandter, gleichartiges Ding oder Wesen, Kongener D 练兵 * lian4 bing1 militärischer Drill, Militärtraining D VA 维修 * wei2xiu1 Wartung, Überholung, Reperatur

阿 [a1]

Partikel
阿登省 [a1 deng1 sheng3]

Ardennes (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
阿尔比 [a1 er3 bi3]

Albi (Hauptstadt des französischen Départements Tarn) (Eig, Geo)
阿尔伯特马尔夫 [a1 er3 bo2 te4 ma3 er3 fu1]

Albert Marth (Eig, Pers, 1828 - 1897)
阿尔达班五世 [a1 er3 da2 ban1 wu3 shi4]

Artabanos IV. (Eig, Pers)
阿尔代什省 [a1 er3 dai4 shi2 sheng3]

Ardèche (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
阿尔塔薛西斯三世 [a1 er3 ta3 xue1 xi1 si1 san1 shi4]

Artaxerxes III (Eig, Pers, 390 - 338 v.Chr.)Artaxerxes III. (Eig, Pers, 390 - 338 v.Chr.)
阿尔泰香叶蒿 [a1 er3 tai4 xiang1 ye4 hao1]

Artemisia rutifolia (Eig, Bio)
阿耳忒弥斯 [a1 er3 te4 mi2 si1]

Artemis (griech. Göttin) (Eig, Rel)
阿尔图 [a1 er3 tu2]

Artur (Eig)Alt (vielleicht) (Num)Name : Artur (Mensch,Hund und andere Säugetiere) (Eig)
阿尔图尔兰波 [a1 er3 tu2 er3 lan2 bo1]

Arthur Rimbaud (Eig, Pers, 1854 - 1891)
阿尔图尼基什 [a1 er3 tu2 ni2 ji1 shen2]

Arthur Nikisch (Eig, Pers, 1855 - 1922)
阿尔图尼基什 [a1 er3 tu2 ni2 ji1 shi2]

Arthur Nikisch (Eig, Pers, 1855 - 1922)
阿加尔塔拉 [a1 jia1 er3 ta3 la1]

Agartala (Geo)
阿克萨烈士旅 [a1 ke4 sa4 lie4 shi4 lü3]

Al-Aqsa-Märtyrer-Brigaden (Pol)
阿拉比亚达通心粉 [a1 la1 bi3 ya4 da2 tong1 xin1 fen3]

Penne all'arrabiata (etwa „Nudeln auf zornigeleidenschaftliche Art“) sind ein traditionelles Nudelgericht aus dem Latium. (S, Geo)
阿列日省 [a1 lie4 ri4 sheng3]

Ariège (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
阿列省 [a1 lie4 sheng3]

Allier (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
阿马蒂亚库马尔森 [a1 ma3 di4 ya4 ku4 ma3 er3 sen1]

Amartya Sen (Eig, Pers, 1933 - )
阿摩尔滨海省 [a1 mo2 er3 bin1 hai3 sheng3]

Côtes-d’Armor (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
阿瑟 [a1 se4]

Arthur (Eig, Vorn)
阿瑟埃文斯 [a1 se4 ai1 wen2 si1]

Arthur Evans (Eig, Pers, 1851 - 1941)
阿瑟柯南道尔 [a1 se4 ke1 nan2 dao4 er3]

Arthur Conan Doyle (Eig, Pers, 1859 - 1930)
阿瑟米恩 [a1 se4 mi3 en1]

Arthur Meighen
阿瑟韦尔斯利 [a1 se4 wei2 er3 si1 li4]

Arthur Wellesley, 1. Herzog von Wellington (Eig, Pers, 1769 - 1852)
阿什莫尔和卡捷岛 [a1 shi2 mo4 er3 he4 ka3 jie2 dao3]

Ashmore- und Cartier-Inseln
阿斯巴甜 [a1 si1 ba1 tian2]

Aspartam (Chem)
阿斯塔蒂 [a1 si1 ta3 di4]

Astarte
阿斯通马丁 [a1 si1 tong1 ma3 ding1]

Aston Martin (S)
阿图尔鲁宾斯坦 [a1 tu2 er3 lu3 bin1 si1 tan3]

Arthur Rubinstein (Eig, Pers, 1887 - 1982)
阿图罗托斯卡尼尼 [a1 tu2 luo2 tuo1 si1 ka3 ni2 ni2]

Arturo Toscanini (Eig, Pers, 1867 - 1957)
阿瓦隆 [a1 wa3 long2]

Avalon (myth. Ort aus der Artussage) (Eig, Gesch)
阿梅莉亚埃尔哈特 [a5 mei2 li4 ya4 ai1 er3 ha1 te4]

Amelia Earhart
阿韦龙省 [a5 wei2 long2 sheng3]

Aveyron (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
埃里希哈特曼 [ai1 li3 xi1 ha1 te4 man4]

Erich Hartmann (Eig, Pers, 1922 - 1993)
埃罗省 [ai1 luo2 sheng3]

Hérault (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
埃纳省 [ai1 na4 sheng3]

Aisne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
埃松省 [ai1 song1 sheng3]

Essonne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
挨到 [ai1 dao4]

an der Reihe sein, warten bis
癌状 [ai2 zhuang4]

krebsartig (Adj)
矮滨蒿 [ai3 bin1 hao1]

Artemisia nakaii (Eig, Bio)
爱抚 [ai4 fu3]

liebkosen, streicheln, zärtlich, lieb haben (V)
爱莎尼亚社会民主党 [ai4 sha1 ni2 ya4 she4 hui4 min2 zhu3 dang3]

Estnische Sozialdemokratische Partei (S)
艾 [ai4]

Beifuß (lat: Artemisia) (Eig, Bio)
艾草 [ai4 cao3]

Chinesischer Beifuß (lat: Artemisia argyi) (Eig, Bio)
艾子 [ai4 zi5]

Asiatische Blütenhartriegel (S, Bio)
安达信会计师事务所 [an1 da2 xin4 kuai4 ji4 shi1 shi4 wu4 suo3]

Arthur Andersen
安德尔卢瓦尔省 [an1 de2 er3 lu2 wa3 er3 sheng3]

Indre-et-Loire (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
安德尔省 [an1 de2 er3 sheng3]

Indre (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
安乐土 [an1 le4 tu3]

Paradies, Garten Eden (Adj)
安省 [an1 sheng3]

Ain (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
安息 [an1 xi1]

in Frieden ruhen (V)sich ausruhen (V)Parther, Partherreich (antikes Reich im Nahen Osten) (S, Gesch)
安装形式 [an1 zhuang1 xing2 shi4]

Montageart
按季度付款 [an4 ji4 du4 fu4 kuan3]

Quartalszahlung (S)
澳大利亚自由党 [ao4 da4 li4 ya4 zi4 you2 dang3]

Liberal Party of Australia (Pol)
八达通 [ba1 da2 tong1]

Octopus-Karte ( Fahrkarte mit Guthaben in Hongkong ) (Eig)
八字胡 [ba1 zi4 hu2]

Schnurrbart (S)
八字帖 [ba1 zi4 tie3]

Karte mit dem Geburtshoroskop der Brautleute (S)
八字须 [ba1 zi4 xu1]

Schnurrbart (S)
巴 [ba1]

hoffen (auf etwas) (V)warten (auf) (V)Ba (Eig, Fam)
巴达维亚 [ba1 da2 wei2 ya4]

Folterknechte ??? nur in Indonesien? oder in Jakarta, dem früheren Batavia- 巴达维亚?
巴尔托洛梅乌斯 [ba1 er3 tuo1 luo4 mei2 wu1 si1]

Bartholomäus (Eig, Vorn)
巴尔托洛梅乌斯蔡特布洛姆 [ba1 er3 tuo1 luo4 mei2 wu1 si1 cai4 te4 bu4 luo4 mu3]

Bartholomäus Zeitblom (Eig, Pers, 1455 - 1520)
巴儿狗 [ba1 er5 gou3]

Kriecher, Speichellecker (S)Pekinese, Pekinghündchen (Hundeart) (S, Bio)
巴夫斯 [ba1 fu1 si1]

Fabien Barthez
巴基斯坦人民党 [ba1 ji1 si1 tan3 ren2 min2 dang3]

Pakistanische Volkspartei (Pol)
巴黎省 [ba1 li2 sheng3]

Ville de Paris (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
巴拿马运河条约 [ba1 na2 ma3 yun4 he2 tiao2 yue1]

Torrijos-Carter-Verträge (Gesch)
巴特博曼 [ba1 te4 bo2 man4]

Bart Berman
巴托克贝拉 [ba1 tuo1 ke4 bei4 la1]

Béla Bartók (Eig, Pers, 1881 - 1945)
巴亚尔塔港 [ba1 ya4 er3 ta3 gang3]

Puerto Vallarta (Geo)
鲃 [ba1]

eine Art Süßwasserfisch, lebt in Ost und-Südchina, sowie im Südwesten (S)
拔取隔距 [ba2 qu3 ge2 ju4]

Ecartement
拔丝红薯 [ba2 si1 hong2 shu3]

gebackene (kandierte) Süsskartoffel (S)
拔丝土豆 [ba2 si1 tu3 dou4]

kandierte Kartoffeln (S, Ess)
把 [ba3]

Bund, Bündel (S)bewachen (V)halten, greifen, ergreifen (V)Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl)ungefähr, etwa (Zähl)ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (Zähl)
罢了 [ba4 le5]

吧 [ba5]

Modalpartikel für höfliche Vorschläge
白白胖胖 [bai2 bai2 pang4 pang4]

zart und rund (Adj)
白等 [bai2 deng3]

vergebens warten
白花菜目 [bai2 hua1 cai4 mu4]

Kreuzblütlerartige (Bio)
白卡纸 [bai2 ka3 zhi3]

Elfenbeinkarton (S)
白梨 [bai2 li2]

Birnbaum-Art (S)
白嫩 [bai2 nen4]

weiß und zart
白山蒿 [bai2 shan1 hao1]

Artemisia lagocephala (Eig, Bio)
白鱼 [bai2 yu2]

Felchen, Große Maräne (Fischart) (S)
白掌长臂猿 [bai2 zhang3 chang2 bi4 yuan2]

Hylobates lar (eine Gibbonart) (S)Weißhandgibbon (S, Bio)
白铸铁 [bai2 zhu4 tie3]

Hartguss (S)
百般 [bai3 ban1]

auf jegliche Weiseegal wiein hundert und einer Art und Weise 百草 [bai3 cao3]

Negerhirsenart
百尺竿头更进一步 [bai3 chi3 gan1 tou2 geng4 jin4 yi1 bu4]

mit dem Erreichten nicht zufrieden geben, sondern immer weiter vorwärtsstreben
百合目 [bai3 he2 mu4]

Lilienartige (Bio)
百货 [bai3 huo4]

Konsumgüter, verschiedene Waren, Waren aller Art (S)
百鸟 [bai3 niao3]

alle Vögel, alle Arten von Vögeln (S)
百思不解 [bai3 si1 bu4 jie3]

fragmentarisch, ungeklärt (Phys)
百万分率 [bai3 wan4 fen1 lü4]

ppm , parts per million (Chem)
百戏 [bai3 xi4]

Artistik (im Altertum) (S)
拜年帖 [bai4 nian2 tie3]

Neujahrskarte (S)
拜匣 [bai4 xia2]

Schachtel für Einladungs- und Glückwunschkarten (S)
般 [ban1]

Art, Weise, Sorte
伴 [ban4]

begleiten (V)Gefährte, Partner, Begleiter (V)
半软奶酪 [ban4 ruan3 nai3 lao4]

mittelharter Käse (S, Ess)
拌蛇皮 [ban4 she2 pi2]

Gemischte Schlangenhaut (Umschreibung für Quallensalat auf Speisekarten) (S, Ess)
包机 [bao1 ji1]

Charterflug
保护方式 [bao3 hu4 fang1 shi4]

Schutzart (S)
保罗马丁 [bao3 luo2 ma3 ding1]

Paul Martin
保罗麦卡特尼 [bao3 luo2 mai4 ka3 te4 ni2]

Paul McCartney
保全 [bao3 quan2]

erhalten, warten
保全工 [bao3 quan2 gong1]

Wartungspersonal
保守新党 [bao3 shou3 xin1 dang3]

Neue Konservative Partei (Gesch)
保修卡 [bao3 xiu1 ka3]

Garantiekarte (S)
保养方便 [bao3 yang3 fang1 bian4]

einfache Wartung (S)
保养和维修 [bao3 yang3 he2 wei2 xiu1]

Pflege und Wartung (S, Tech)
保养简易 [bao3 yang3 jian3 yi4]

wartungsfreundlich, servicefreundlich (Adj)
保育员 [bao3 yu4 yuan2]

Kindergärtnerin (S)
饱经风霜 [bao3 jing1 feng1 shuang1]

durch eine harte Schule gegangen seinviel Mühsal im Leben erlitten haben, leidgeprüft, viel durchgemacht haben (Sprichw)von Wind und Wetter gegerbt (Sprichw)
北 [bei3]

Norden (S)nördlich (Adj)nordwärts, nach Norden, gen Norden (Adv)Nord-
北艾 [bei3 ai4]

Gewöhnlicher Beifuß, Gemeiner Beifuß (lat: Artemisia vulgaris) (Eig, Bio)
北京动物园 [bei3 jing1 dong4 wu4 yuan2]

Beijinger Zoo; Zoologischer Garten Beijing
北京植物园 [bei3 jing1 zhi2 wu4 yuan2]

Botanischer Garten Peking (Bio)
被 [bei4]

被期待物 [bei4 qi1 dai4 wu4]

Erwartung (S)
被启发 [bei4 qi3 fa1]

aufgeklärt (Adj)
被启蒙 [bei4 qi3 meng2]

aufgeklärt (Adj)
被照亮 [bei4 zhao4 liang4]

beleuchten (V)aufgeklärt (Adj)beleuchtet (Adj)hell (Adj)helle (Adj)
贝尔福地区 [bei4 er3 fu2 di4 qu1]

Territoire de Belfort (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
贝拉巴托克 [bei4 la1 ba1 tuo1 ke4]

Béla Bartók (Eig, Pers, 1881 - 1945)
本地品种 [ben3 di4 pin3 zhong3]

einheimische Tierarten
绷硬 [beng1 ying4]

hart, fest (Adj, Rel)
比利牛斯大西洋省 [bi3 li4 niu2 si1 da4 xi1 yang2 sheng3]

Pyrénées-Atlantiques (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
比尔森啤酒 [bi4 er3 sen1 pi2 jiu3]

Pils, Bier nach Pilsener Brauart, Pilsener Bier (S, Ess)
贔屭 [bi4 xi4]

Schildkröten-artiges Wesen auf Gedenkstelen (S)
编织样式 [bian1 zhi1 yang4 shi4]

Bindungsart (S)
便于保养 [bian4 yu2 bao3 yang3]

wartungsfreundlich, servicefreundlich, leicht zugänglich (Maschinenreparatur) (Adj)
变体 [bian4 ti3]

Abart, Variante
变型 [bian4 xing2]

Abart (S)
变硬 [bian4 ying4]

verhärten (V)
标签页 [biao1 qian1 ye4]

Reiter, Karteikarte, Tab (S, EDV)
表面淬火处理 [biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3]

Einsatzhärten (V)
表面淬火处理渗碳 [biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3 shen4 tan4]

Einsatzhärten (S)
表面硬化处理 [biao3 mian4 ying4 hua4 chu3 li3]

Einsatzhärten (V)
别具风姿 [bie2 ju4 feng1 zi1]

einmalig, einzigartig, unverwechselbar (Adj)
别具一格的 [bie2 ju4 yi1 ge2 de5]

einmalig, einzigartig, unverwechselbar (Adj)
滨海阿尔卑斯省 [bin1 hai3 a1 er3 bei1 si1 sheng3]

Alpes-Maritimes (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
滨海塞纳省 [bin1 hai3 sai1 na4 sheng3]

Seine-Maritime (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
滨海夏朗德省 [bin1 hai3 xia4 lang3 de2 sheng3]

Charente-Maritime (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
濒临绝种野生动植物国际贸易公约 [bin1 lin2 jue2 zhong3 ye3 sheng1 dong4 zhi2 wu4 guo2 ji4 mao4 yi4 gong1 yue1]

Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen (S, Bio)
濒危物种 [bin1 wei1 wu4 zhong3]

gefährdete Arten (Bio)
濒危物种 [bin1 wei2 wu4 zhong3]

gefährdete Arten (Bio)
濒危野生动植物种国际贸易公约 [bin1 wei2 ye3 sheng1 dong4 zhi2 wu4 zhong3 guo2 ji4 mao4 yi4 gong1 yue1]

Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen (S, Rechtsw)
并不多 [bing4 bu4 duo1]

weniger als erwartet
病毒粒子 [bing4 du2 li4 zi3]

Viruspartikel (S)
病毒微粒 [bing4 du2 wei1 li4]

Viruspartikel (S)
拨取隔距 [bo1 qu3 ge2 ju4]

Ecartement (Textiltechnik) (S)
波波里庭院 [bo1 bo1 li3 ting2 yuan4]

Boboli-Garten (S)
波动 [bo1 dong4]

Wellenbewegung (S)schwanken, fluktuieren (V)sich auf und ab bewegen (V)sich auswirken auf, Einfluß nehmen auf (V)sich wellenartig bewegen (V)steigen und sinken (V)labil, unruhig, schwankend, fluktuierend (Adj)
波兰统一工人党 [bo1 lan2 tong3 yi1 gong1 ren2 dang3]

Polska Zjednoczona Partia Robotnicza
波普艺术 [bo1 pu3 yi4 shu4]

Pop-Art (S, Kunst)
波士顿茶叶事件 [bo1 shi4 dun4 cha2 ye4 shi4 jian4]

Boston Tea Party (S, Gesch)
菠萝蜜 [bo1 luo2 mi4]

Jackfrucht, Jackbaumfrucht (S, Ess)Jackfruchtbaum (lat: Artocarpus heterophyllus) (Eig, Bio)
博雅教育 [bo2 ya3 jiao4 yu4]

Artes liberales (Gesch)
薄纸板 [bo2 zhi3 ban3]

Halbkarton (S)
不负众望 [bu2 fu4 zhong4 wang4]

die Erwartung der Massen erfüllen; die Massen nicht enttäuchen lassen, die (große) Erwartung haben (V, Sprichw)
不见不散 [bu2 jian4 bu2 san4]

Ich warte auf dich, bis du kommst! (V)Ich werde auf jeden Fall auf dich warten! (V)Keiner geht, ohne den anderen gesehen zu haben. (V)
不出所料 [bu4 chu1 suo3 liao4]

erwartungsgemäß, wie erwartet (Adj)
不定冠词 [bu4 ding4 guan4 ci2]

unbestimmter Artikel (ein, eine) 不公正 [bu4 gong1 zheng4]

Benachteiligung (S)Unrecht (S)parteiisch (Adj)unberechtigt (Adj)ungerecht (Adj)
不功自破 [bu4 gong1 zi4 po4]

Gegenargumenten nicht standhaltenwie ein Kartenhaus in sich zusammenfallenunhaltbar (Adj)
不合意 [bu4 he2 yi4]

widerwärtig
不利因素 [bu4 li4 yin1 su4]

negative Faktoren (S)schlechte Vorraussetzung ( Startchancen ) (S)ungünstige Umstände ( Gegebenheit ) (S)
不料 [bu4 liao4]

unerwartet
不如人意的 [bu4 ru2 ren2 yi4 de5]

unerwartet schlecht (Adj)
不同 [bu4 tong2]

anders, nicht gleich, unterschiedlich, verschieden, verschiedenartig (Adj, Math)
不同形式的 [bu4 tong2 xing2 shi4 de5]

verschiedenartig (Adj, Math)
不完全 [bu4 wan2 quan2]

fehlerhaft (Adj)partiell (Adj)unvollkommen (Adj)unvollständig (Adj)
不愉快 [bu4 yu2 kuai4]

unangenehm, widerwärtigAnzüglichkeit (S)garstig (Adj)mulmig (Adj)
布拉格斯巴达足球俱乐部 [bu4 la1 ge2 si1 ba1 da2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

Sparta Prag (Sport)
布氏硬度 [bu4 shi4 ying4 du4]

Brinell-Härte (S)
捗 [bu4]

vorwärts, sich weiterentwickeln
步态 [bu4 tai4]

Gang (S)Gangart (S)
部分和 [bu4 fen5 he2]

Partialsumme (S)
部分劳资协定 [bu4 fen5 lao2 zi1 xie2 ding4]

Spartentarifvertrag (S)
部门经理 [bu4 men2 jing1 li3]

Abteilungsleiter-in (Department Manager) (S)
财务季节 [cai2 wu4 ji4 jie2]

Geschäftsquartal (S, Wirtsch)
财务秘书 [cai2 wu4 mi4 shu1]

Kassenwart, Schatzmeister (S)
彩色纸板 [cai3 se4 zhi3 ban3]

Chromokarton (S)
彩牌 [cai3 pai2]

Mahjongg-SteineSpielchips, Spielkarten
菜单 [cai4 dan1]

Speisekarte; Menü (EDV) (S)
菜园 [cai4 yuan2]

Gemüsegarten (S)
参选党派 [can1 xuan3 dang3 pai4]

Wahlparty (S, Pol)
藏趣园 [cang2 qu4 yuan2]

Botanische Garten von Tibet (S, Geo)
操作和维修 [cao1 zuo4 he2 wei2 xiu1]

Betrieb und Wartung
操作模式 [cao1 zuo4 mo2 shi4]

Arbeitsweise (S)Betriebsart (S)
草花 [cao3 hua1]

Schwarz, Kreuz, Trèfle, Club ( Spielkarte ) (S)
测算 [ce4 suan4]

Berechnung (S)Rechenart (S)Rechner (S)rechnen (V)
插板 [cha1 ban3]

Einsteckkarte (S, EDV)Einsteckplatte (S)
插入卡 [cha1 ru4 ka3]

Steckerkarte
查理马特 [cha2 li3 ma3 te2]

Karl Martell (Eig, Pers, 676 - 741)
查理马特 [cha2 li3 ma3 te4]

Karl Martell (Eig, Pers, 676 - 741)
查特酒綠 [cha2 te4 jiu3 lü2]

chartreusefarben (helles grüngelb)RGB-Code #7FFF00
产后抑郁症 [chan3 hou4 yi4 yu4 zheng4]

Postpartale Stimmungskrisen
产品称号 [chan3 pin3 cheng1 hao4]

Artikelbezeichnung (S)
娼优隶卒 [chang1 you1 li4 zu2]

Huren, Schauspieler, Gerichtsdiener und Gefangenenwärter
常用于数码相机 [chang2 yong4 yu2 shu4 ma3 xiang1 ji1]

SmartMedia (S)
长颈鹿科 [chang2 jing3 lu4 ke1]

Giraffenartige
长毛 [chang2 mao2]

behaart (Adj)
超出了人们的意料 [chao1 chu1 liao3 ren2 men5 de5 yi4 liao4]

Erwartungen übertreffen (V)
超出了我们的预料 [chao1 chu1 liao3 wo3 men5 de5 yu4 liao4]

Erwartungen übertreffen
超过预期 [chao1 guo4 yu4 qi1]

Überleister (S)Erwartungen übertreffen (Adj)
朝北 [chao2 bei3]

nordwärtsnördlich (Adj)
朝东 [chao2 dong1]

östlich (Adj)ostwärts (Adv)
朝核六方会谈 [chao2 he2 liu4 fang1 hui4 tan2]

Sechsergespräche, Sechs-Parteien-Gespräche über das nordkoreanische Atomproblem (S, Pol)
朝后 [chao2 hou4]

rückwärts
朝南 [chao2 nan2]

südlich (Adj)südwärts (Adv)
朝西 [chao2 xi1]

westlich (Adj)westwärts (Adj)
朝鲜蓟 [chao2 xian1 ji4]

Artischocke (S)
朝鲜劳动党 [chao2 xian3 lao2 dong4 dang3]

Koreanische Arbeiterpartei (S)
潮式明炉鱼 [chao2 shi4 ming2 lu2 yu2]

Minglu-Fisch nach Chaozhou-Art (S)
吵闹 [chao3 nao4]

Tumult, Stimmengewirr, Getöse (S)laut streiten, keifen (V)Tumult (S)geräuschvoll (Adj)lautstark (Adj)tumultartig (Adj)turbulent (Adj)vorlaut (Adj)
车票 [che1 piao4]

Fahrkarte, Fahrschein (S)
车头 [che1 tou2]

Frontpartie
宸 [chen2]

(English: imperial apartments)kaiserlichkaiserliche Gemächer
尘埃粒子 [chen2 ai1 li4 zi3]

Staubpartikel, Staubteilchen (S)
尘粒 [chen2 li4]

Staubpartikel (S)
尘微粒 [chen2 wei1 li4]

Staubpartikel (S)
蔯 [chen2]

Beifuß (Artemisia)
呈送 [cheng2 song4]

derzeitig, gegenwärtigeinreichen (V)vorlegen (V)
重新启动 [chong2 xin1 qi3 dong4]

Neustart (S)
重新引导 [chong2 xin1 yin3 dao3]

Neustart
重振旗鼓 [chong2 zhen4 qi2 gu3]

ein Comeback starten (V)einen Neuanfang starten (V)
出发 [chu1 fa1]

losgehen, abreisen, aufbrechen, starten (V)
出发地点 [chu1 fa1 di4 dian3]

Startplatz (S)
出乎预料 [chu1 hu1 yu4 liao4]

unerwartet
出品 [chu1 pin3]

Produkt (S)einen Artikel ein Produkt herstellen, produzieren (V)
出人意料 [chu1 ren2 yi4 liao4]

gegen alles Erwarten (V)
出人意外 [chu1 ren2 yi4 wai4]

überraschend, unerwartetüberraschenderweise
出众的 [chu1 zhong4 de5]

außergewöhnlich, großartig (Adj)
初基地 [chu1 ji1 di4]

Startpunkt (S)
除另由协议 [chu2 ling4 you2 xie2 yi4]

wenn nicht anders vereinbart
储蓄卡 [chu3 xu4 ka3]

Geldkarte (S)
储值卡 [chu3 zhi2 ka3]

Prepaidkarte 川续断目 [chuan1 xu4 duan4 mu4]

Kardenartige (Bio)
穿孔卡片 [chuan1 kong3 ka3 pian4]

Lochkarte (S)
传动型式 [chuan2 dong4 xing2 shi4]

Antriebsart (S)
创业资金 [chuang4 ye4 zi1 jin1]

Existenzgründungskapital, Gründungskapital, Startkapital
吹风机 [chui1 feng1 ji1]

Haartrockner, Föhn (S)
粗暴 [cu1 bao4]

grob, hart, unhöflich (Adj)
粗声粗气 [cu1 sheng1 cu1 qi4]

hart und unfreundlich
卒 [cu4]

plötzlich, unerwartet, unvermittelt
淬 [cui4]

abschrecken, härten (V)
淬过火的 [cui4 guo4 huo3 de5]

gehärtet (S)
淬火 [cui4 huo3]

härten, abschrecken (V)
淬火的 [cui4 huo3 de5]

gehärtet (Chem)
淬火浴 [cui4 huo3 yu4]

Härtebad
淬透深度 [cui4 tou4 shen1 du4]

Abschreckhärtetiefe, Durchhärtungstiefe (S)
淬透性 [cui4 tou4 xing4]

Durchhärtung, Durchhärtbarkeit (S)
焠 [cui4]

abhärten, anlassglühen
脆饼 [cui4 bing3]

harter Keks
存储卡 [cun2 chu3 ka3]

Speicherkarte (S)Steckkarte (S)
存取法 [cun2 qu3 fa3]

Zugriffsart, Zugriffsverfahren
搭挡 [da1 dang3]

Partner (vulg)
搭档 [da1 dang4]

Partner (S)ein Team bilden (V)
答问 [da2 wen4]

vereinbarte Fragen (V)
达斯维达 [da2 si1 wei2 da2]

Darth Vader (Eig)
达特茅斯学院 [da2 te4 mao2 si1 xue2 yuan4]

Dartmouth College (Geo)
达子 [da2 zi5]

Mongolen (gebraucht für 韃子) (Eig)Tataren Tartaren (Eig)
鞑靼海峡 [da2 da2 hai3 xia2]

Tatarenstraße, Tartarenstraße (Geo)Tatarensund, Tartarensund (Geo)
鞑靼牛肉 [da2 da2 niu2 rou4]

Schabefleisch (S, Ess)Tartar (Hackfleisch vom Rind aus hochwertigem, sehnenfreiem und fettarmem Muskelfleisch hergestellt wird und feiner zerkleinert ist als einfaches Rinderhackfleisch) (S, Ess)
打卡 [da3 ka3]

Stechkarte einschieben (V)
打孔机 [da3 kong3 ji1]

Locher (S)Lochkartenmaschine (S)
打孔卡片 [da3 kong3 ka3 pian4]

Lochkarte (S)
打孔卡片冲孔机 [da3 kong3 ka3 pian4 chong1 kong3 ji1]

Lochkartenstanzer (S)
打孔卡片分拣机 [da3 kong3 ka3 pian4 fen4 jian3 ji1]

Lochkartenmaschine (S)
打孔卡片阅读器 [da3 kong3 ka3 pian4 yue4 du2 qi4]

Lochkartenleser (S)
打牌 [da3 pai2]

Mahjongg spielenKarten spielen (V)
打平 [da3 ping2]

unentschieden spielen ( Ballsportarten ) (V, Sport)
大都会博物馆 [da4 du1 hui4 bo2 wu4 guan3]

Metropolitan Museum of Art (S)
大都会艺术博物馆 [da4 du1 hui4 yi4 shu4 bo2 wu4 guan3]

Metropolitan Museum of Art
大会 [da4 hui4]

(群众性集会) Massenversammlung, MassenkundgebungMitgliederversammlung (机关团体的大会) Plenartagung, Vollversammlung, Plenarsitzung, Plenum (S)Konferenz, Kongress, Tagung, Gipfel, Konferenz (S)
大机巴 [da4 ji1 ba1]

Riesenlatte, Schwanzkönig, Rohrverhärter, Frauenbeauftragter (Sport)
大理石宫 [da4 li3 shi2 gong1]

Marmorpalais (Potsdam, im Neuen Garten) (Eig, Arch)
大连 [da4 lian2]

Dalian (jap.: Dairen), früher Lüda Lüta, Hafenstadt Provinz Liaoning, China. It has annexed 旅順 Lüshun (Port Arthur), with which it was formerly combined into the joint municipality of Lüda. (Eig, Geo)Russisch: Далянь, Dalian Дальний, Dalny (Eig, Geol)
大西洋卢瓦尔省 [da4 xi1 yang2 lu2 wa3 er3 sheng3]

Loire-Atlantique (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
大宪章 [da4 xian4 zhang1]

Magna Carta (Gesch)
大学预科生 [da4 xue2 yu4 ke1 sheng1]

Studienanwärter (S)
大籽蒿 [da4 zi3 hao1]

Artemisia sieversiana (Eig, Bio)
帯口音 [dai4 kou3 yin1]

eigentümliche Aussprache habenMundart sprechen
待岗 [dai4 gang3]

auf die Rückkehr an den Arbeitsplatz Wartender (für 下岗人员) (S)
待工 [dai4 gong1]

auf einen Job, eine Arbeit warten (V)
待兩天 [dai4 liang3 tian1]

ein paar Tage warten
待聘 [dai4 pin4]

auf Wiedereinstellung warten
单程 [dan1 cheng2]

einfach (Reiseweg, Fahrkarte, Flugschein)
单程机票 [dan1 cheng2 ji1 piao4]

Einzelfahrkarte ( ein Weg) (S)
单程票 [dan1 cheng2 piao4]

einfache Fahrkarte (S)Einfachfahrkarte (S)Fahrkarte für einfache Fahrt (S)
单击开始按钮 [dan1 ji1 kai1 shi3 an4 niu3]

Schaltfläche 'Start' anklicken (S, EDV)
单型种 [dan1 xing2 zhong3]

monotypische Art (S, Bio)
单张纸板 [dan1 zhang1 zhi3 ban3]

Kartonbogen (S)
弹药筒 [dan4 yao4 tong3]

Kartusche (S)Patron (S)
党外 [dang1 wai4]

außerparteilich (Adj)
当今 [dang1 jin1]

gegenwärtig, heutig (Adj)
当今世界里 [dang1 jin1 shi4 jie4 li3]

gegenwärtig (Adj)
当今世界上 [dang1 jin1 shi4 jie4 shang4]

gegenwärtig (Adj)
当前阶段 [dang1 qian2 jie1 duan4]

in der gegenwärtigen Situation, in der jetzigen Abschnitt (S)in der jetzigen Phase, in der mometan Lage (S)
当权派 [dang1 quan2 pai4]

machthabende Partei ( regierende Partei ) (S, Pol)
当事人 [dang1 shi4 ren2]

Partei (S, Pol)
党 [dang3]

Partei (S, Pol)
党产 [dang3 chan3]

Parteivermögen (S, Pol)
党代会 [dang3 dai4 hui4]

Parteitag (S)
党代会决议 [dang3 dai4 hui4 jue2 yi4]

Parteitagsbeschluss (S, Pol)
党的成立大会 [dang3 di4 cheng2 li4 da4 hui4]

Gründungsparteitag (S)
党的基本路线 [dang3 di4 ji1 ben3 lu4 xian4]

Grundsatzprogramm der Partei (S)
党的绝对领导 [dang3 di4 jue2 dui4 ling3 dao3]

absolute Führung durch die Partei (S, Pol)
党的领导 [dang3 di4 ling3 dao3]

Parteiführung (S)
党的十一届三中全会 [dang3 di4 shi2 yi1 jie4 san1 zhong1 quan2 hui4]

3. Plenum des 11. Zentralkomitees der kommunistischen Partei (Pol)
党对军队的绝对领导 [dang3 dui4 jun1 dui4 de5 jue2 dui4 ling3 dao3]

absolute Führung der Armee durch die Partei (S, Pol)
党副主席 [dang3 fu4 zhu3 xi2]

Parteivize stellvertretender Parteivorsitzender
党纲 [dang3 gang1]

Parteiprogramm, Programm (S)
党锢之祸 [dang3 gu4 zhi1 huo4]

Partisanen-Prohibition (S, Pol)
党际 [dang3 ji4]

innerparteilich (Adj)
党纪国法 [dang3 ji4 guo2 fa3]

Parteidisziplin und staatliche Gesetze (S)
党内高层 [dang3 nei4 gao1 ceng2]

Parteispitze (S)ranghohe Parteigenossen (V)
党内领导 [dang3 nei4 ling3 dao3]

Parteispitze (S)
党内职务 [dang3 nei4 zhi2 wu4]

Parteiamt, -ämter
党派集会 [dang3 pai4 ji2 hui4]

Parteiversammlung (S)
党派领袖 [dang3 pai4 ling3 xiu4]

Parteichef, Parteivorsitzender (S)
党派领袖地位 [dang3 pai4 ling3 xiu4 di4 wei4]

Parteiführung (S)
党派之间 [dang3 pai4 zhi1 jian1]

innerparteilich (Adj)
党人 [dang3 ren2]

Parteimitglieder
党史 [dang3 shi3]

Parteigeschichte
党委 [dang3 wei3]

Parteikomitee (S, Pol)
党委书记 [dang3 wei3 shu1 ji4]

Parteisekretär; Sekretär eines Parteikomitees (S, Pers)
党员 [dang3 yuan2]

Parteimitglied (S, Pol)
党员证 [dang3 yuan2 zheng4]

Parteikarte (S)
党主席 [dang3 zhu3 xi2]

Parteivorsitzender (S)
档案卡 [dang3 an4 ka3]

Karteikarte (S)
倒挡 [dao3 dang4]

Rückwärtsgang (S)
倒计数编号 [dao3 ji4 shu4 bian1 hao4]

rückwärtszählende Nummerierung (S)
倒驶 [dao3 shi3]

Fahrt nach achtern (S)nach hinten fahren (V)rückwärts fahren (V)rückwärtsfahren (V)
导弹发射 [dao3 dan4 fa1 she4]

Raketenstart (S, Mil)
倒灌 [dao4 guan4]

Rückwärtsfluss (V)
倒是 [dao4 shi4]

doch, tatsächlich (Adv)wider Erwarten (Präp)
盗版党 [dao4 ban3 dang3]

Piratenpartei
道格拉斯麦克阿瑟 [dao4 ge2 la1 si1 mai4 ke4 a1 se4]

Douglas MacArthur (Eig, Pers, 1880 - 1964)
德国共产党 [de2 guo2 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Deutschlands
德国国家民主党 [de2 guo2 guo2 jia1 min2 zhu3 dang3]

Nationaldemokratische Partei DeutschlandsNPD (S)
德国社会民主党 [de2 guo2 she4 hui4 min2 zhu3 dang3]

Sozialdemokratische Partei Deutschlands
德国社民党代表大会 [de2 guo2 she4 min2 dang3 dai4 biao3 da4 hui4]

SPD-Parteitag (S, Pol)
德国水硬度 [de2 guo2 shui3 ying4 du4]

Deutsche Wasserhärte (S, Geo)
德国统一社会党 [de2 guo2 tong3 yi1 she4 hui4 dang3]

Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Gesch)
德国自民党党代会 [de2 guo2 zi4 min2 dang3 dang3 dai4 hui4]

FDP-Parteitag (Pol)
德国自由民主党 [de2 guo2 zi4 you2 min2 zhu3 dang3]

Freie Demokratische Partei (S)
德龙省 [de2 long2 sheng3]

Drôme (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
德米雷尔 [de2 mi3 lei2 er3]

Süleyman Demirel (* 1. November 1924 in Islâmköy, Provinz Isparta) war Staats- und Ministerpräsident der Türkei.
德塞夫勒省 [de2 sai1 fu1 lei1 sheng3]

Deux-Sèvres (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
地 [de4]

Adverbiale Partikel
地出 [de5 chu1]

Earthrise (S)
得 [de5]

suffix zur Beschreibung der Art und Weise
的 [de5]

subordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (S)
登机牌 [deng1 ji1 pai2]

Bordkarte (S)
等 [deng3]

Klasse, Rang, Grad (S)(auf etwas oder jemanden) warten (V)gleich wie, gleichermaßen, identisch (Adv)
等不及 [deng3 bu4 ji2]

nicht mehr länger warten können (V)
等车 [deng3 che1]

auf dem Zug oder Bus warten
等待 [deng3 dai4]

warten auf, warten für, warten (V)
等待戈多 [deng3 dai4 ge1 duo1]

Warten auf Godot
等候 [deng3 hou4]

warten, erwarten (V)
等候的队列 [deng3 hou4 de5 dui4 lie4]

Warteschlange (S)
等候时间 [deng3 hou4 shi2 jian1]

Wartezeit (S)
等了 [deng3 liao3]

gewartet
等耐 [deng3 nai4]

warten und aushalten können (V)
等压图 [deng3 ya1 tu2]

Isobarenkarte (S, Met)
等样 [deng3 yang4]

dergleichenet ceteraetc.und so weiterusw.Arten (S)Sorten (S)
等一会儿 [deng3 yi1 hui3 er1]

Warte einen Moment!
等一会 [deng3 yi1 hui4]

abwarten gedulden (V)
笛卡儿 [di2 ka3 er2]

René Descartes (Pers)
笛卡儿闭范畴 [di2 ka3 er2 bi4 fan4 chou2]

Kartesisch abgeschlossene Kategorie (S)
笛卡尔 [di2 ka3 er3]

René Descartes (Eig, Pers, 1596 - 1650)
笛卡尔积 [di2 ka3 er3 ji1]

Kartesisches Produkt (S)
地瓜 [di4 gua1]

Süßkartoffel, Batate (S)
地瓜球 [di4 gua1 qiu2]

Süßkartoffelbällchen (S, Ess)
地球解放阵线 [di4 qiu2 jie3 fang4 zhen4 xian4]

Earth Liberation Front (Org)Earth Liberation Front (Geo)
地球模拟器 [di4 qiu2 mo2 ni3 qi4]

Earth Simulator (S, EDV)
地球之友 [di4 qiu2 zhi1 you3]

Friends of the Earth (Org)
地势图 [di4 shi4 tu2]

topographische Karte (S, Geo)
地图 [di4 tu2]

Landkarte, Karte
地图绘制术 [di4 tu2 hui4 zhi4 shu4]

Kartografie (S, Geo)
地图绘制员 [di4 tu2 hui4 zhi4 yuan2]

Kartograf
地图绘制者 [di4 tu2 hui4 zhi4 zhe3]

Kartenzeichner, Kartograf (S)
地图印刷 [di4 tu2 yin4 shua4]

Kartendruck, Landkartendruck (V)
玓 [di4]

himmlisch, perlenartig
第二分词 [di4 er4 fen1 ci2]

Partizip II (S, Sprachw)
第二季 [di4 er4 ji4]

zweiten Quartal (S, Wirtsch)
第三方物流 [di4 san1 fang1 wu4 liu2]

Third Party Logistics
第三季 [di4 san1 ji4]

dritten Quartal (S, Wirtsch)
第四方物流 [di4 si4 fang1 wu4 liu2]

Fourth Party Logistics
第四季 [di4 si4 ji4]

vierten Quartal (S, Wirtsch)
第四阶段哈尔茨 [di4 si4 jie1 duan4 ha1 er3 ci2]

Hartz IV (Pol)
第一分词 [di4 yi1 fen1 ci2]

Partizip I (S, Sprachw)
第一季 [di4 yi1 ji4]

ersten Quartal (S, Wirtsch)
第一条 [di4 yi1 tiao2]

Artikel 1 (S, Rechtsw)
缔约双方 [di4 yue1 shuang1 fang1]

Abkommenspartner
点卡 [dian3 ka3]

Punktkarte
电吹风 [dian4 chui1 feng1]

Haartrockner (S)
电话卡 [dian4 hua4 ka3]

Telefonkarte (S)
电影票 [dian4 ying3 piao4]

Kinoeintrittskarte, Kinokarte (S)
电子艺界 [dian4 zi3 yi4 jie4]

Electronic Arts (Wirtsch)
电阻率 [dian4 zu3 shuai4]

spezifischer Widerstand, Artwiderstand (S)
吊死鬼 [diao4 si2 gui5]

eine Art von Raupen
调酒师 [diao4 jiu3 shi1]

Bartender , Büffetkellner (S)Mixer , Barkeeper , Barmixer (S)
调式 [diao4 shi4]

Kirchentonart ?, Tonart (Mus)
丁萍 [ding1 ping2]

Frau von Hartfried (Adj)
定冠词 [ding4 guan4 ci2]

bestimmter Artikel (der, die, das) 定期维修 [ding4 qi1 wei2 xiu1]

vorbeugende Wartung
定影坚膜液 [ding4 ying3 jian1 mo2 ye4]

Härtefixierbad (S)
订舱 [ding4 cang1]

Schiffsraum chartern
订票 [ding4 piao4]

ein Ticket buchen (V)ein Ticket vorbestellen (V)eine Karte buchen (V)eine Karte vorbestellen (V)
订票处 [ding4 piao4 chu4]

Kartenverkaufsort (S)Kasse ( Kartenverkauf ) (S)Schalter ( Kartenverkauf ) (S)
东安仔鸡 [dong1 an1 zi3 ji1]

Küken nach Dong´an-Art (S)
东北菜沽 [dong1 bei3 cai4 gu1]

kaltes Gemüse nach Nordostchina-Art (S, Ess)
东比利尼斯省 [dong1 bi3 li4 ni2 si1 sheng3]

Pyrénées-Orientales (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
东京艺术大学 [dong1 jing1 yi4 shu4 da4 xue2]

National University of Fine Arts and MusicTokyo National University of Fine Arts and Music (Kunst)
东蓝鸲 [dong1 lan2 qu2]

Rotkehl-Hüttensänger (lat: Sialia sialis, eine Vogelart) (S, Bio)
冬青目 [dong1 qing1 mu4]

Stechpalmenartige
动画 [dong4 hua4]

Animationsfilm, Zeichentrickfilm (S, Kunst)Animation (S, Kunst)Animation (S, EDV)Cartoon (S, Kunst)Zeichentrick (S, Kunst)
动静脉 [dong4 jing4 mai4]

arteriovenös
动脉 [dong4 mai4]

Arterie (S, Org)
动脉瘤 [dong4 mai4 liu2]

krankhafte Erweiterung einer Arterie
动脉炎 [dong4 mai4 yan2]

Arteritis
动脉硬化 [dong4 mai4 ying4 hua4]

Arteriosklerose, Atherosklerose, Arterienverkalkung
动态助词 [dong4 tai4 zhu4 ci2]

Aspekt-Partikel (z.B. 了, 著, 過) (S, Sprachw)
動漫 [dong4 man4]

English: cartoons (movies) (S, Kunst)
豆目 [dou4 mu4]

Schmetterlingsblütenartige
独具风味 [du2 ju4 feng1 wei4]

einzigartiger Geschmack
独树一帜 [du2 shu4 yi1 zhi4]

etwas Einmaliges darstellen, einzigartig, einen eigenen Weg gehen, eine neue Richtung (in Wissenschaft, Kunst) begründen (Int)
独特 [du2 te4]

einmalig, einzigartig, unverwechselbar (Adj)
独特性 [du2 te4 xing4]

Einmaligkeit, Einzigartigkeit, Singularität (S)
读卡机 [du2 ka3 ji1]

Kartenleser, Lochkartenleser (S)
读卡器 [du2 ka3 qi4]

Speicherkartenlesegerät, Kartenleser, Kartenlesegerät (S, EDV)
杜鹃花目 [du4 juan1 hua1 mu4]

Heidekrautartige (Bio)
杜省 [du4 sheng3]

Doubs (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
锻炼 [duan4 lian4]

Sport treiben (V)sich abhärten, sich stählen
对方 [dui4 fang1]

Partner (S)
对口单位 [dui4 kou3 dan1 wei4]

Partner(organisation) (S, Org)
对口合作 [dui4 kou3 he2 zuo4]

partnerschaftliche Zusammenarbeit
对象 [dui4 xiang4]

Ziel, Objekt (S)Freund, Freundin, Verlobter, Verlobte, Partner, Partnerin (S)
敦巴顿橡树园会议 [dun1 ba1 dun4 xiang4 shu4 yuan2 hui4 yi4]

Konferenz von Dumbarton Oaks
多党制 [duo1 dang3 zhi4]

Mehrparteiensystem (Pol)
多尔多涅省 [duo1 er3 duo1 nie4 sheng3]

Dordogne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
多毛 [duo1 mao2]

behaart (Adj)haarig (Adj)
多姆山省 [duo1 mu3 shan1 sheng3]

Puy-de-Dôme (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
俄罗斯联邦共产党 [e2 luo2 si1 lian2 bang1 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei der Russischen Föderation (S, Pol)
俄罗斯自由民主党 [e2 luo2 si1 zi4 you2 min2 zhu3 dang3]

Liberal-Demokratische Partei Russlands
厄尔卢瓦尔省 [e4 er3 lu2 wa3 er3 sheng3]

Eure-et-Loir (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
厄尔省 [e4 er3 sheng3]

Eure (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
恶变 [e4 bian4]

bösartige Umwandlung, maligne Umwandlung (S)
恶性 [e4 xing4]

bösartig, boshaft (Adj)
而 [er2]

aber (Konj)dennoch, jedoch (Konj)und (Konj)Er (Eig, Fam)<表示“到”的意思><连接肯定和否定互相补充的成分><连接语意相反的成分,表示转折><连接语意相承的成分><连接事理上前后相因的成分><把表示时间或方式的成分连接到动词上面><插在主、谓语之间、有“如果”的意思“>Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
耏 [er2]

Trotz bieten, Bart (S)
二部图 [er4 bu4 tu2]

Bipartiter Graph (S)
发令员 [fa1 ling4 yuan2]

Starter (S)
发射 [fa1 she4]

starten (V)
发射地点 [fa1 she4 di4 dian3]

Startplatz (S)
发射基地 [fa1 she4 ji1 di4]

Startbasis, Starttisch (S)
发射井 [fa1 she4 jing3]

Abschusssilo, Startsilo, Startschacht
发射升空 [fa1 she4 sheng1 kong1]

ins All starten
发射台 [fa1 she4 tai2]

Abschussrampe, Startrampe (Rakete)
发射装置 [fa1 she4 zhuang1 zhi4]

Starter (S)
发售开始销售 [fa1 shou4 kai1 shi3 xiao1 shou4]

Verkaufsstart
发音方法 [fa1 yin1 fang1 fa3]

Artikulationsart
法国的水硬度 [fa3 guo2 de5 shui3 ying4 du4]

Französische Wasserhärte (S)
法国共产党 [fa3 guo2 gong4 chan3 dang3]

Parti communiste français
法国社会党 [fa3 guo2 she4 hui4 dang3]

Parti socialiste français
法式炸鸡排 [fa3 shi4 zha4 ji1 pai2]

frittiertes Huhn nach französischer Art (S, Ess)
法属圭亚那 [fa3 shu3 gui1 ya4 na4]

Französisch-Guayana (Überseedepartement in Frankreich) (Eig, Geo)
法子 [fa3 zi5]

Art und Weise
番薯 [fan1 shu3]

Süßkartoffeln, Bataten (S, Bio)
翻底牌 [fan1 di3 pai2]

die Spielkarten aufdecken (V)die Trumpfkarten ausspielen (V)
蕃薯 [fan2 shu3]

Süßkartoffel (S, Bio)
反党 [fan3 dang3]

Anti- (Kommunistische) Partei (S, Pol)
反动派 [fan3 dong4 pai4]

Reaktion, Reaktionäre, reaktionäre Partei (S)
反对 [fan3 dui4]

bekämpfen; gegen jnetw. auftreten; gegen jnetw. Partei ergreifen
反垄断 [fan3 long3 duan4]

(engl.) anti-trust (Kartellrecht= (engl.) anti-trust law)
反垄断诉讼 [fan3 long3 duan4 su4 song4]

Kartellverfahren (S, Wirtsch)
反托拉斯诉讼 [fan3 tuo1 la1 si1 su4 song4]

Kartellverfahren (S, Wirtsch)
返程票 [fan3 cheng2 piao4]

Rückfahrkarte (S)
方块 [fang1 kuai4]

Rot, Karo, Carreau, Diamond ( Spielkarte ) (S)
方式 [fang1 shi4]

Art (S)Methode (S)Stil (S)
仿彩色纸板 [fang3 cai3 se4 zhi3 ban3]

Chromoersatzkarton (S)
访问法 [fang3 wen4 fa3]

Zugriffsart, Zugriffsverfahren
访问方式 [fang3 wen4 fang1 shi4]

Zugriffsart, Zugriffsverfahren (S)
放大线钓大鱼 [fang4 da4 xian4 diao4 da4 yu2]

eine Angelschnur zum Fischfang auswerfengeduldig auf die große Chance warten
菲尼斯泰尔省 [fei1 ni2 si1 tai4 er3 sheng3]

Finistère (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
非党 [fei1 dang3]

parteilos (Adj)
非党干部 [fei1 dang3 gan1 bu4]

nicht der Partei angehörender Kader (S)
非党群众 [fei1 dang3 qun2 zhong4]

parteilos (Adv)
非惯常性政治参与 [fei1 guan4 chang2 xing4 zheng4 zhi4 can1 yu3]

unkonventionelle (politische) Partizipation (V, Pol)
非接触式IC卡 [fei1 jie1 chu4 shi4 I C ka3]

Chipkarte (S)
非期望的 [fei1 qi1 wang4 de5]

unerwarteten (V)
非洲蝟目 [fei1 zhou1 wei4 mu4]

Tenrekartigen (lat: Afrosoricida, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio)
飞镖 [fei1 biao1]

Dart (S, Sport)Dartpfeil (S, Sport)kurzes eisenes Wurfgeschoß, Wurfeisen ( Waffe, Wurfwaffe ) (S, Mil)
飞虎旗 [fei1 hu3 qi2]

eine Art Flagge, worauf eine weiße Tigerfigur sowie blauer Himmel gestickt werden. In einem von Wang, Anshis (ein berühmter Politiker, Denker, Literaturwissenschaftler sowie Dichter in Song-Dynastie) Spruchpaaren wurde diese Art Flagge erwähnt, mit dem Wang angeblich seine Ehefrau erworben haben sollte.
飞机跑道 [fei1 ji1 pao3 dao4]

Rollbahn (S)Startbahn (S)
飞行包机 [fei1 xing2 bao1 ji1]

einen Charterflug durchführen (S)
费利克斯门德尔松 [fei4 li4 ke4 si1 men2 de2 er3 song1]

Felix Mendelssohn Bartholdy (Eig, Pers, 1809 - 1847)
费利克斯门德尔松 [fei4 li4 ke4 si1 men2 de2 er3 song1]

Felix Mendelssohn Bartholdy (Eig, Pers, 1809 - 1847)
鲱形目 [fei4 xing2 mu4]

Heringsartige
分部积分法 [fen1 bu4 ji1 fen1 fa3]

Partielle Integration (S)
分区表 [fen1 qu1 biao3]

Partitionstabelle (S)
分析学 [fen1 xi1 xue2]

höhere Mathematik, Rechenart (S)
芬兰社会民主党 [fen1 lan2 she4 hui4 min2 zhu3 dang3]

Sozialdemokratische Partei FinnlandsSuomen Sosialidemokraattinen Puolue (Pol)Finnische Sozialdemokratische Partei (S, Pol)
粉红 [fen3 hong2]

zartrosa (Adj)
封闭式 [feng1 bi4 shi4]

geschlossene Bauart (S)
封面文章 [feng1 mian4 wen2 zhang1]

Titel-, Leitartikel (S)
枫糖番薯泥 [feng1 tang2 fan1 shu3 ni2]

Süßkartoffelpüree (S, Ess)
风景明信片 [feng1 jing3 ming2 xin4 pian4]

Ansichtskarte (S)
佛法僧目 [fo2 fa3 seng1 mu4]

Rackenvögel, Rackenartige (lat: Coraciiformes, eine Ordnung der Vögel) (Eig, Bio)
夫妻 [fu1 qi1]

Mann und Frau, Ehepartner, Eheleute, Ehepaar (S)
孚日省 [fu2 ri4 sheng3]

Vosges (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
弗雷德里克斯坦利 [fu2 lei2 de2 li3 ke4 si1 tan3 li4]

Frederick Arthur Stanley, 16. Earl of Derby
弗里德利奥古斯特巴特勒迪 [fu2 li3 de2 li4 ao4 gu3 si1 te4 ba1 te4 lei1 di2]

Frédéric Auguste Bartholdi
彿 [fu2]

ähnlich, gleichartig (Adj)
服侍 [fu2 shi4]

bedienen, aufwarten (V)
服装式样 [fu2 zhuang1 shi4 yang4]

Bekleidung, Kleidung, Kostüm (S)Kostümarten, Kostümsorten, verschiedene Kostüme, Kleidungsorten (S)
付款单 [fu4 kuan3 dan1]

Einzahlungsquittung (S)Zahlkarte ; (Österr.:) Erlagschein (S)
复合纸板 [fu4 he2 zhi3 ban3]

kaschierter Karton (S)
复兴党 [fu4 xing1 dang3]

Baʿth-Partei, Baath-Partei (polit. Partei in Syrien) (S, Pol)
覆膜机 [fu4 mo2 ji1]

Kaschiermaschine, Kartonfolienkaschiermaschine
覆膜纸板 [fu4 mo2 zhi3 ban3]

Kaschierkarton (S)
附近 [fu4 jin4]

benachbart, in der Nähe (von), nahe bei
该 [gai1]

der bewusste, der betreffende; derartig, besagt, erwähntmüssen. sollen, sich gehören, sich geziemen; dürfen; würde, wäre (V)schulden, schuldig bleiben (V) an der Reihe sein (Adj)
甘露 [gan1 lu4]

Morgentau, Manna, chinesische Artischocke
甘薯 [gan1 shu3]

Süßkartoffel (S, Bio)
感应淬火 [gan3 ying4 cui4 huo3]

Induktionshärten (S)
干禄字书 [gan4 lu4 zi4 shu1]

Ganlu Zishu ('Schriftzeichenbuch für zukünftige Amtsanwärter', Zeichenbuch der Tang-Zeit) (Eig, Werk)
刚 [gang1]

hart, stark (Adj)beständig, eben, gerade, kaum (Adv)
刚柔相济 [gang1 rou2 xiang1 ji4]

Härte und Milde ergänzen einanderhart und mild zugleich (Adj)
钢铁是怎样炼成的 [gang1 tie3 shi4 zen3 yang4 lian4 cheng2 de5]

Wie der Stahl gehärtet wurde
港式 [gang3 shi4]

Hongkong-Art (S)
港式避风糖炒蟹 [gang3 shi4 bi4 feng1 tang2 chao3 xie4]

vor dem Wind fliehende süß gebratene Krabben nach Hongkonger Art
高超 [gao1 chao1]

großartig, außerordentlich (Adj)meisterhaft (Adj)
高光区域 [gao1 guang1 qu1 yu4]

Lichterpartie (S)
高光泽纸板 [gao1 guang1 ze2 zhi3 ban3]

Hochglanzkarton (S)
高级白板纸 [gao1 ji2 bai2 ban3 zhi3]

Elfenbeinkarton (S)
高级书写纸 [gao1 ji2 shu1 xie3 zhi3]

Hartposterpapier (S)
高锰钢 [gao1 meng3 gang1]

Manganhartstahl (S)
高棉族 [gao1 mian2 zu2]

Khmer, ein Staatsvolk von Kambodscha und stellen mit mehr als 12 Millionen Einwohnern über 86 Prozent der Bevölkerung dar. In vergangenen Jahrhunderten siedelten sie auch in benachbarten Staaten wie Thailand, Laos und Vietnam. Etwa drei Millionen Khmer leben dort. (S)
高能物理学 [gao1 neng2 wu4 li3 xue2]

Elementarteilchenphysik, Hochenergiephysik
高周波淬火 [gao1 zhou1 bo1 cui4 huo3]

Hochfrequenzinduktionshärten (S)
格氏貂 [ge2 shi4 diao1]

Südindischer Buntmarder, Indischer Charsa (lat: Martes gwatkinsii) (Eig, Bio)
隔代遗传 [ge2 dai4 yi2 chuan2]

anwartschaftlich
个人合伙 [ge4 ren2 he2 huo3]

Partnerschaft von Einzelpersonen
各个 [ge4 ge5]

verschiedene, verschiedenartig, einzeln, gesondert (Adj)
各类 [ge4 lei4]

jede Art, jegliche Kategorie
跟 [gen1]

Ferse (S, Med)begleiten, befolgen (V)folgen, nachkommen, hinterhergehen, mitkommen (V)heiraten, um sein Leben mit dem Partner zu verbringen (V)und (Konj)mit
公交年票 [gong1 jiao1 nian2 piao4]

Jahreskarte (S)
公民黨 [gong1 min2 dang3]

Civic Party ( Hongkong ) (Eig, Pol)Civil Party ( Taiwan ) (Eig, Pol)
公明党 [gong1 ming2 dang3]

Kōmeitō, ( pol. Partei Japans ) (Eig, Pol)Neue Komeito, New Komeito ( pol. Partei Japans ) (Eig, Pol)
公寓 [gong1 yu4]

Appartement, Appartementhaus (S, Arch)Eigentumswohnung (S, Arch)Fremdenheim (S, Arch)Mehrfamilienhaus (MFH) (S, Arch)Mietshaus (S, Arch)
公寓房间 [gong1 yu4 fang2 jian1]

Apartment (S)Eigentumswohnung (S)
公寓式住房 [gong1 yu4 shi4 zhu4 fang2]

Appartement (S)
公允 [gong1 yun3]

gerecht und unparteiisch (V)
宫保虾 [gong1 bao3 xia1]

Krabben nach Kong Pao-Art (S)
宫爆鸡丁 [gong1 bao4 ji1 ding1]

Gewürfeltes Huhn mit Erdnüssen nach Sichuan-Art (S, Ess)
宫爆猪肉片 [gong1 bao4 zhu1 rou4 pian4]

kleine Schweinefleischscheiben mit Erdnüssen nach Sichuan-Art (S, Ess)
工党 [gong1 dang3]

Labour Party (S, Pol)
工卡 [gong1 ka3]

Stechkarte (S)
工艺美术运动 [gong1 yi4 mei3 shu4 yun4 dong4]

Arts and Crafts Movement (Kunst)
工作方式 [gong1 zuo4 fang1 shi4]

Betriebsart (S, Wirtsch)
工作伙伴 [gong1 zuo4 huo3 ban4]

Partner (S)
恭候 [gong1 hou4]

höflich warten, ehrerbietig erwarten (V)
攻击 [gong1 ji2]

Angriff, Attacke (S)attackieren, angreifen, einen Angriff starten (V)
共产党 [gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei (S, Pol)
共产党宣言 [gong4 chan3 dang3 xuan1 yan2]

Manifest der Kommunistischen Partei (S, Pol)
孤注一掷 [gu1 zhu4 yi1 zhi4]

alles auf eine Karte setzen, Vabanquespiel, alles aufs Spiel setzen (V)
古巴共产党 [gu3 ba1 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Kubas (Pol)
古怪 [gu3 guai4]

Exzentrizität (S)Merkwürdigkeit (S)Spleen (S)abartig (Adj)blöd (Adj)exzentrisch (Adj)originell (Adj)skurril (Adj)wunderlich (Adj)
骨舌鱼目 [gu3 she2 yu2 mu4]

Knochenzünglerartige (S, Bio)
固 [gu4]

fest, hart
固化 [gu4 hua4]

erstarren, fest werden, hart werden (V, Chem)
固化剂 [gu4 hua4 ji4]

Härter (S)
固网范围 [gu4 wang3 fan4 wei2]

FestnetzbereichFestnetzsparte
故乡 [gu4 xiang1]

heimwärts, nach HauseHeim (S)Heimatland (S)Heimatort (S)
痼 [gu4]

chronisch, hartnäckig, unheilbar, eingefleischt (Adj, Med)
痼疾 [gu4 ji2]

unheilbarer, chronischer ( hartnäckiger ) Krankheit (S, Med)
瓜德罗普 [gua1 de2 luo2 pu3]

Guadeloupe (Überseedepartement in Frankreich) (Eig, Geo)
瓜类 [gua1 lei4]

Kürbisarten
挂号证 [gua4 hao4 zheng4]

Anmeldekarte (S)
挂面纸板 [gua4 mian4 zhi3 ban3]

Kartonagenüberzugspapier (S)
乖乖 [guai1 guai5]

artig (Adj)
乖戾 [guai1 li4]

widerwärtig; widerlich; launisch (Adj)
怪异 [guai4 yi4]

Eigenheit (S)Spleen (S)abartig (Adj)furchterregend (Adj)monströs (Adj)schräg (Adj)eigenartig, seltsam (Adj)
关闭或重新启动计算机 [guan1 bi4 huo4 zhong4 xin1 qi3 dong4 ji4 suan4 ji1]

Computer herunterfahren oder neu starten
关节 [guan1 jie2]

gemeinsam, abrichtenArtikulation (S)Gelenk (S)gelenkig (Adj)
关节痛 [guan1 jie2 tong4]

Arthralgie (Gelenkschmerz) (S, Med)
关节炎 [guan1 jie2 yan2]

Arthritis, entzündliche Gelenkerkrankung (S, Med)Arthrose (S)Gliederschmerz (S)
关系紧张 [guan1 xi5 jin3 zhang1]

Beziehungskrise (mit Partner, Freunden, Geschäftspartnern)
冠状动脉 [guan1 zhuang4 dong4 mai4]

Herzkranzgefäß (Med)Koronararterie (S, Med)
棺材板 [guan1 cai5 ban5]

eine Art von GrilleSargbrot
观测点 [guan1 ce4 dian3]

Beobachtungsposten (S)Wart (S)Warten (S)
观点 [guan1 dian3]

Ansicht, Anschauung (S, Psych)Aspekt, Warte (S, Psych)Auffassung, Standpunkt (S, Psych)Sichtweise, Perspektive (S, Psych)
观光农业 [guan1 guang1 nong2 ye4]

touristisch genutzte Landwirtschaft, Agrartourismus (S, Wirtsch)
观望 [guan1 wang4]

sehen und abwarten (V)zusehen (V)vom Rande aus zusehen
观望态度 [guan1 wang4 tai4 du4]

abwartende Haltung (S)
观象台 [guan1 xiang4 tai2]

Sternwarte, Observatorium (S)
冠词 [guan4 ci2]

Artikel 矔 [guan4]

großartig, brillant
光泽纸板 [guang1 ze2 zhi3 ban3]

Bristolkarton (S)
广告资助商 [guang3 gao4 zi1 zhu4 shang1]

Werbepartner (S)
规划图 [gui1 hua4 tu2]

Entwurfsplan (S, Arch)Planungskarte (S, Arch)
鬼伞科 [gui3 san3 ke1]

Tintlingsartige (Bio)
鬼使神差 [gui3 shi3 shen2 chai1]

unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw)
贵州酸汤鱼 [gui4 zhou1 suan1 tang1 yu2]

Sauer-Suppen-Fisch nach Guizhou-Art (S)
棍棒状 [gun4 bang4 zhuang4]

keulenartig (Adj)
蝈 [guo1]

Cyrtophyllus sp. (eine Art Heuschrecke) (Eig, Bio)
国党 [guo2 dang3]

Staatspartei (S, Pol)
国家地图 [guo2 jia1 di4 tu2]

Landkarte (des ganzen Landes) (S)
国民新党 [guo2 min2 xin1 dang3]

Neue Volkspartei
国术 [guo2 shu4]

Kampfsportart (S)
果 [guo3]

Frucht (S)Obst (S)Ergebnis, Resultat (S)wirklich, tatsächlich, wie erwartet (S)
果然 [guo3 ran2]

wie erwartet, tatsächlich (Adj)prompt
果园 [guo3 yuan2]

Obstgarten (S)
过 [guo4]

Verbsuffix des experientiellen AspektsVerbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S)Vergehen, Fehler (S)vergehen, verbringen, verleben (V)vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V)nach, später (Adv)Guo (Eig, Fam)
过得硬 [guo4 de5 ying4]

sich selbst hart fordern (V)
蝈蝈 [guo5 guo5]

eine Art Heuschrecke
哈茨足球俱乐部 [ha1 ci2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

Heart of Midlothian F.C.
哈尔 [ha1 er3]

HAL (aus Arthur C. Clarkes 2001: Odyssee im Weltraum) (Eig, Lit)
哈尔茨IV改革 [ha1 er3 ci2 I V gai3 ge2]

Hartz-IV-Reform (Pol)
哈雷大学 [ha1 lei2 da4 xue2]

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) (S)Universität Halle (S)
哈特尔普尔联足球俱乐部 [ha1 te4 er3 pu3 er3 lian2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

Hartlepool United
哈特福 [ha1 te4 fu2]

Hartford (Geo)
哈特利 [ha1 te4 li4]

Hartley (S)
海鲢目 [hai3 lian2 mu4]

Tarpunartige
海伦娜博纳姆卡特 [hai3 lun2 nuo2 bo2 na4 mu3 ka3 te4]

Helena Bonham Carter (Eig, Pers, 1966 - )
海图 [hai3 tu2]

Seekarte
含情脉脉 [han2 qing2 mai4 mai4]

zärtlich (Adj)
含铜 [han2 tong2]

kupferartig
韩国烧酒 [han2 guo2 shao1 jiu3]

Soju (koreanisches alkoholisches Getränk aus Süßkartoffel)
蒿属 [hao1 shu3]

Artemisia (eine Pflanzengattung) (Eig, Bio)
毫不 [hao2 bu4]

hart, kaumkeinesfalls, gar nichtnicht im geringsten (V)
豪 [hao2]

gewaltig, großartig (Adj)hehr, erhaben
豪宅 [hao2 zhai2]

Luxusappartement, Luxusvilla (S)
好几种 [hao3 ji3 zhong3]

einige Arten von einige verschiedene
好奇地 [hao4 qi2 de5]

auf einer neugieriger Art und Weise (Adj)neugierig (Adj)
好战 [hao4 zhan4]

kriegerisch (Adj)martialisch (Adj)
浩 [hao4]

gewaltig, ausgedehntgroßartig, gewaltig
澔 [hao4]

gewaltig, ausgedehntgroßartig, gewaltig
何塞德圣马丁 [he2 sai1 de2 sheng4 ma3 ding1]

José de San Martín (Eig, Pers, 1778 - 1850)
何塞赫瓦西奥阿蒂加斯 [he2 sai1 he4 wa3 xi1 ao4 a1 di4 jia1 si1]

José Gervasio Artigas (Eig, Pers, 1764 - 1850)
何塞赫瓦西奥阿蒂加斯 [he2 sai1 he4 wa3 xi1 ao4 a5 di4 jia1 si1]

José Gervasio Artigas (Eig, Pers, 1764 - 1850)
何种 [he2 zhong3]

welche Art
合川豆花鱼片 [he2 chuan1 dou4 hua1 yu2 pian4]

Fischhäppchen mit Tofugelatine nach Hechuan-Art (S)
合川肉片 [he2 chuan1 rou4 pian4]

Fleisch nach Hechuan-Art (S)
合夥经营 [he2 huo3 jing1 ying2]

Partnerschaft (S, Rechtsw)
合伙协议 [he2 huo3 xie2 yi4]

Partnerschaftsabkommen (S)
合同当事人 [he2 tong5 dang1 shi4 ren2]

Vertragspartner (S)
合趾猿 [he2 zhi3 yuan2]

Siamang, Siamang-Affe (S, Bio)Symphalangus syndactylus (eine Gibbonart) (S, Bio)
合作伙伴 [he2 zuo1 huo3 ban4]

Kooperationspartner (S)
合作者 [he2 zuo4 zhe3]

Kooperationspartner, Mitwirkende (S)
和善 [he2 shan4]

Urbanität (S)freundlich, nett, sympathisch (Adj)gutartig (Adj)
和煦 [he2 xu3]

großartig
河图 [he2 tu2]

uraltes magisches Quadrat (offenbart durch den Flussgott)
禾本目 [he2 ben3 mu4]

Süßgrasartige (Bio)
荷巴特 [he4 ba1 te4]

Hobart (Geo)
贺卡 [he4 ka3]

Grußkarte,Gratulationskarte, Glückwunschkarte (S)
贺年片 [he4 nian2 pian4]

Neujahrskarte (S)
赫尔巴特 [he4 er3 ba1 te4]

Johann Friedrich Herbart (Eig, Pers, 1776 - 1841)
黑暗的 [hei1 an4 de5]

zartbitter (S)
黑桃 [hei1 tao2]

Schwarz, Pik, Pique, Spade ( Spielkarte ) (S)
狠 [hen3]

grausam, hartherzig, unbarmherzig (Adj)
亨利嘉当 [heng1 li4 jia1 dang1]

Henri Cartan (Eig, Pers, 1904 - 2008)
横祸 [heng2 huo4]

unerwartete Katastrophe (S)unerwartetes Unglück (S)
鸻形目 [heng2 xing2 mu4]

Regenpfeiferartige
宏达 [hong2 da2]

wissensreich, intelligent, belesen, klug (Adj)HTC (Smartphone-Produzent aus Taiwan) (Eig)
宏达电 [hong2 da2 dian4]

HTC (Smartphone-Produzent aus Taiwan) (Eig)
宏大 [hong2 da4]

großartig (Adj)massiv (Adj)
宏伟 [hong2 wei3]

großartig, grandios (Adj)
弘 [hong2]

erweitern, verbreiten, popularisieren (V)groß, großartig, prächtig (Adj)Hong (Eig, Fam)
红菇科 [hong2 gu1 ke1]

Täublingsartige
红花 [hong2 hua1]

Färberdistel (S, Bio)falscher SafranCarthamus tinctorius (Eig, Bio)
红肋蓝尾鸲 [hong2 le4 lan2 wei3 qu2]

Rostbrust-Blauschwanz (lat: Luscinia hyperythra, eine Vogelart) (S)
红牌 [hong2 pai2]

Rote Karte (S)roter Schein (für Schiffe zum Verlassen des Hafens nach Begleichung aller Gebühren)
红牌警告 [hong2 pai2 jing3 gao4]

rote Karte als Verwarnung (S)rote Karte (S)
红薯 [hong2 shu3]

Süßkartoffel (S)
红桃 [hong2 tao2]

Rot, Herz, Coeur, Heart ( Spielkarte ) (S)
红心 [hong2 xin1]

Rot, Herz, Coeur, Heart ( Spielkarte ) (S)
猴子似 [hou2 zi5 si4]

affenartig (Adj)affig (Adj)
猴子一般 [hou2 zi5 yi1 ban1]

affenartig
候 [hou4]

späterZeit (S)Hou (Eig, Fam)warten auf
候补资格 [hou4 bu3 zi1 ge5]

Anwartschaft (S)
候车 [hou4 che1]

auf den Zug, Bus warten
候车室 [hou4 che1 shi4]

Warteraum, Wartesaal (am Bahnhof) (S)
候车厅 [hou4 che1 ting1]

Buswartehalle (S, Fam)
候机室 [hou4 ji1 shi4]

Abflughalle (S)Flughafenwartehalle (S)
候审 [hou4 shen3]

darauf warten verhört zu werden (V)
候选 [hou4 xuan3]

Kandidatur (S)cand. : Kandidat (Prüfungsanwärter) (Adj)
候诊处 [hou4 zhen3 chu4]

Wartebereich (S, Med)Warteraum (S, Med)
厚度卡 [hou4 du4 ka3]

Dicktenkarte
后淬火 [hou4 cui4 huo3]

Nachhärtung (S)
后机室 [hou4 ji1 shi4]

Flughafen Wartehalle (S)
后空翻 [hou4 kong1 fan1]

Rückwärtssalto (S, Sport)
忽而 [hu1 er2]

plötzlich, unerwartet, auf einmal, unverhofft (Adj)
虎 [hu1]

Tiger (S)Katze (auf der Speisekarte) (Ess)
胡豆 [hu2 dou4]

Indigostrauchart (Indigofera incarnata) (S, Ess)
胡椒军曹寂寞芳心俱乐部乐团 [hu2 jiao1 jun1 cao2 ji4 mo4 fang1 xin1 ju4 le4 bu4 le4 tuan2]

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (S, Mus)
胡 [hu2]

Oberlippenbart, Bart (S)jemanden ansprechen, mutig entgegentreten (V)
胡须 [hu2 xu1]

Backenbart (S)Barthaar (S, Org)Trotz bieten, Bart (S)
胡子 [hu2 zi5]

Bart (S)
葫芦目 [hu2 lu5 mu4]

Kürbisartige
虎耳草目 [hu3 er3 cao3 mu4]

Steinbrechartige (Bio)
虎鲨科 [hu3 sha1 ke1]

Stierkopfhaiartige
户口性质 [hu4 kou3 xing4 zhi4]

Art der Wohnberechtigung (S, Pol)
护肤品 [hu4 fu1 pin3]

Kosmetikartikel (S)
花工 [hua1 gong1]

Gärtner (S)
花卉展 [hua1 hui4 zhan3]

Blumenschau, Gartenschau (S)
花季 [hua1 ji4]

zartes Jugendalter (S)
花匠 [hua1 jiang4]

Gärtner (S)
花园 [hua1 yuan2]

Garten (S)
花园层顶 [hua1 yuan2 ceng2 ding3]

Dachgarten (S, Arch)
华彩 [hua2 cai3]

großartig, hübsch
哗然 [hua2 ran2]

tumultartig (Adj)
滑步 [hua2 bu4]

Rutschpartie (S)
滑行 [hua2 xing2]

Rutschpartie (S)Talfahrt (S)gleiten (V)
化生 [hua4 sheng1]

Umwandlung einer Gewebsart in eine andere (Med)
化妆品 [hua4 zhuang1 pin3]

Kosmetik, Kosmetika, Kosmetikum (S)Schönheitsmittel (S)Toilettenartikel (S)
繣 [hua4]

starrköpfig, hartnäckig
槐树 [huai2 shu4]

Englisch: pagoda tree, Chinese scholartree, Japanese pagodatree ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio)Japanischer Schnurbaum ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio)
獾类 [huan1 lei4]

dachsartig (Adj)
环节动物 [huan2 jie2 dong4 wu4]

Gliedertiere, Artikulaten (S)
环状白斑 [huan2 zhuang4 bai2 ban1]

Butzen, Partisanen, Popel (Papierfussel, 印刷缺陷)
缓步动物门 [huan3 bu4 dong4 wu4 men2]

Bärtierchen (Tardigrada) (S, Bio)
奂 [huan4]

großartig, billiant, außerordentlich (Adj)zahlreich, viel (Adj)Huan (Eig, Fam)
换油卡片 [huan4 you2 ka3 pian4]

Ölwechselkarte (S)
荒野蒿 [huang1 ye3 hao1]

Feld-Beifuß (lat: Artemisia campestris) (Eig, Bio)
煌 [huang2]

hell, glänzend, leuchtend, brillant, großartig (Adj)
熿 [huang2]

großartig, brillant
黄独 [huang2 du2]

Luft-Kartoffel, Luft-Yams (lat: Dioscorea bulbifera) (Eig, Bio)
黄喉貂 [huang2 hou2 diao1]

Buntmarder, Charsa (lat: Martes flavigula) (Eig, Bio)
黄花蒿 [huang2 hua1 hao1]

Einjähriger Beifuß (lat: Artemisia annua) (Eig, Bio)
黄毛小子 [huang2 mao2 xiao3 zi3]

Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg)jdn, der noch feucht hinter den Ohren ist (S, vulg)
黄毛仔 [huang2 mao2 zi3]

Anfänger, Neuling, Unerfahrener ( wörtl. einem, der noch Härchen wächst statt Bart ) (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg)
黄牌 [huang2 pai2]

Gelbe Karte (S)
黄牌儿 [huang2 pai2 er2]

gelbe Karte (S, Fam)
黄铜焊 [huang2 tong2 han4]

Hartlöten (S)
回港 [hui2 gang3]

heimwärts
回家 [hui2 jia1]

heimgekehrtheimwärtsheimkehren (V)
回轮开始 [hui2 lun2 kai1 shi3]

Rückrundenstart (S)
回游通道 [hui2 you2 tong1 dao4]

Weg für wandernde Fischarten (S)
会奖旅游 [hui4 jiang3 lü3 you2]

Incentive-Reisen (Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.) (S)
会员册 [hui4 yuan2 ce4]

Parteibuch (S)
会员卡 [hui4 yuan2 ka3]

Mitgliedskarte (S)Parteibuch (S)
惠特尼博物馆 [hui4 te4 ni2 bo2 wu4 guan3]

Whitney Museum of American Art (S)
惠特尼美术馆 [hui4 te4 ni2 mei3 shu4 guan3]

Whitney Museum of American Art (Kunst)
讳疾忌医 [hui4 ji2 ji4 yi1]

eine Krankheit verstecken um der Behandlung zu entgehen - sprich: gemachte Fehler verbergen, um Kritik zu entgehen der harten Wahrheit nicht ins Gesicht sehen wollen (V, Sprichw)sich vor der Wahrheit verstecken (V, Sprichw)
婚介 [hun1 jie4]

Partnervermittlung, Heiratsvermittlung (S)
婚介机构 [hun1 jie4 ji1 gou4]

Partnervermittlung (S)
婚姻介绍所 [hun1 yin1 jie4 shao4 suo3]

Heiratsvermittlung, Partnervermittlung (S)
混合的人 [hun4 he2 de5 ren2]

Barkeeper, Barmann, Bartender, Mixer, Barmixer (S)Mixer (S)
混合器 [hun4 he2 qi4]

Barkeeper, Barmann, Bartender, Mixer, Barmixer (S)Mischer (S)Mischstufe (S)Mixer (S)Mixgerät (S)
混乱 [hun4 luan4]

Chaos, Konfusion, Durcheinander, Desorganisation, Unordnung, Wirrwarr, Anarchie (S)chaotisch, durcheinander, verworren, konfus, tumultartig, desorganisiert, anarchistisch (S)
活着的地球环球大巡演 [huo2 zhe5 de5 di4 qiu2 huan2 qiu2 da4 xun2 yan3]

Live-Earth (V, Kunst)
伙伴 [huo3 ban4]

Partner
伙伴公司 [huo3 ban4 gong1 si1]

... & Partners (S, Wirtsch)
伙伴关系 [huo3 ban4 guan1 xi5]

Partnerschaft (S)
伙伴整合 [huo3 ban4 zheng3 he2]

Partnerintegration (S)
夥 [huo3]

Gefährte, Partner, Kollege (S)Gesellschaft, Partnerschft (S)gemeinsam, zusammen (Adj)Zählwort ZEW, Zähleinheitswort für Gruppe, Scharr, Bande, Haufen (Zähl)bedeutend, groß
火车票 [huo3 che1 piao4]

Bahnfahrkarte
火车票优惠卡 [huo3 che1 piao4 you1 hui4 ka3]

Bahncard (S)Vergünstigungskarte für Bahnfahrt
火箭发射场 [huo3 jian4 fa1 she4 chang3]

Raketenabschußanlage (S)Raketenstartanlage (S)
火箭发射基地 [huo3 jian4 fa1 she4 ji1 di4]

Raketenabschußanlage (S)Raketenstartanlage (S)
货品 [huo4 pin3]

Waren; Artikel; Güter (S, Wirtsch)Warentyp, -sorte (S, Wirtsch)
霍格华兹魔法与巫术学院 [huo4 ge2 hua2 zi1 mo2 fa3 yu3 wu1 shu4 xue2 yuan4]

Hogwarts
基本粒子 [ji1 ben3 li4 zi3]

Elementarteilchen (S)
基本权利宪章 [ji1 ben3 quan2 li4 xian4 zhang1]

Grundrechtecharta (S, Pol)
基调 [ji1 diao4]

Grundton (S)Haupttonart (S)
基督教社会联盟党代会 [ji1 du1 jiao4 she4 hui4 lian2 meng2 dang3 dai4 hui4]

CSU-Parteitag (S, Philos)
基民盟党代会 [ji1 min2 meng2 dang3 dai4 hui4]

CDU-Parteitag (S, Pol)
基因图谱 [ji1 yin1 tu2 pu3]

Genkarte
基因作图 [ji1 yin1 zuo4 tu2]

Kartierung, Genkartierung (engl: gene mapping) (S, Bio)
机警 [ji1 jing3]

aufmerksamwachsam (Adj)geistesgegenwärtig
机器起动 [ji1 qi4 qi3 dong4]

Maschinenstart (S)Maschine starten (V)
机械保养 [ji1 xie4 bao3 yang3]

mechanische Wartung (S)
机轴 [ji1 zhou2]

Spindel (S)Stahlhalter, Gartenlaube (S)
激烈竞争 [ji1 lie4 jing4 zheng1]

intensiver Wettbewerb, harter Wettbewerb
鸡尾酒会 [ji1 wei3 jiu3 hui4]

Cocktailparty (S)
鸡尾酒会效应 [ji1 wei3 jiu3 hui4 xiao4 ying4]

Cocktailparty-Effekt (S, Bio)
吉德罗洛哈 [ji2 de2 luo2 luo4 ha1]

Gilderoy Lockhart (Eig, Pers)
吉伦特省 [ji2 lun2 te4 sheng3]

Gironde (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
吉米·卡特 [ji2 mi3 · ka3 te4]

Jimmy Carter
吉米卡特 [ji2 mi3 ka3 te4]

Jimmy Carter (Eig, Pers, 1924 - )
吉姆洛威尔 [ji2 mu3 luo4 wei1 er3]

James Arthur Lovell
急剧 [ji2 ju4]

schnell und plötzlich (Adj)rapid, stark und unerwartet (Adj)rasch und unvermittelt (Adj)
急切 [ji2 qie4]

erwartungsvoll (Adj)
极简主义 [ji2 jian3 zhu3 yi4]

Minimal-Art (S, Kunst)Minimalismus (S, Kunst)
集装箱 [ji2 zhuang1 xiang1]

Karton, Frachtkarton, (Transport-)Container (S)
妓院 [ji4 yuan4]

Absteigequartier (S)Freudenhaus (S)Puff (S)
季报 [ji4 bao4]

der Quartalsbericht (S)
季度 [ji4 du4]

Quartal (S)
季度财务数字 [ji4 du4 cai2 wu4 shu4 zi4]

Quartalszahlen (S)
季刊 [ji4 kan1]

quartalsweise erscheinende Zeitschrift (S)
寄生虫类 [ji4 sheng1 chong2 lei4]

Parasitenart (S)
寄生虫种类 [ji4 sheng1 chong2 zhong3 lei4]

Parasitenart (S)
技术保养 [ji4 shu4 bao3 yang3]

technische Wartung, Wartung (S)
技术分析 [ji4 shu4 fen1 xi1]

Chartanalyse (S)
继承遗产的指望 [ji4 cheng2 yi2 chan3 de5 zhi3 wang4]

Erwartung (S)
计划城市 [ji4 hua4 cheng2 shi4]

Gartenstadt (Geo)
计算机程序设计艺术 [ji4 suan4 ji1 cheng2 xu4 she4 ji4 yi4 shu4]

The Art of Computer Programming (EDV)
计算机维护 [ji4 suan4 ji1 wei2 hu4]

Wartungsassistent
记录方式 [ji4 lu4 fang1 shi4]

Aufzeichnungsmethode, Aufzeichnungsart, Aufzeichnungsverfahren (S)Speicherverfahren (S)
记忆卡 [ji4 yi4 ka3]

Speicherkarte (EDV)
佳 [jia1]

gut, schön, großartig, ausgezeichnet (Adj)
加尔省 [jia1 er3 sheng3]

Gard (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
加快步伐 [jia1 kuai4 bu4 fa2]

die Gangart beschleunigen
加来海峡省 [jia1 lai2 hai3 xia2 sheng3]

Pas-de-Calais (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
加拿大保守党 [jia1 na2 da4 bao3 shou3 dang3]

Konservative Partei Kanadas (Pol)
加拿大自由党 [jia1 na2 da4 zi4 you2 dang3]

Liberale Partei Kanadas (Pol)
加速板 [jia1 su4 ban3]

Beschleunigerkarte (Steckkarte mit schnellerem Prozessor) (Mus)
加速时间 [jia1 su4 shi2 jian1]

Startzeit (S, EDV)
加油站职工 [jia1 you2 zhan4 zhi2 gong1]

Tankwart (S, Wirtsch)
加值 [jia1 zhi2]

Geld aufladen (Auf Prepaid-Karten usw.)
加洲鱼排 [jia1 zhou1 yu2 pai2]

Fischstücke nach kalifornischer Art (S)
夾克土豆 [jia1 ke4 tu3 dou4]

Pellkartoffel (S, Ess)
家常饼 [jia1 chang2 bing3]

deftiger Pfannkuchen nach Hausmannsart
家家有本难念的经 [jia1 jia1 you3 ben3 nan2 nian4 de5 jing1]

Jede Familie hat ihre eigene Art von Hölle
家园 [jia1 yuan2]

heimwärts, nach HauseHeim (S)Heimatland (S)Heimatort (S)
迦太基 [jia1 tai4 ji1]

Karthago (Gesch)
假否定句 [jia3 fou3 ding4 ju4]

falsch negativ (Irrtum 2. Art) (Adj, Med)
假山 [jia3 shan1]

künstlicher Berg, Steingarten (S)
假途灭虢 [jia3 tu2 mie4 guo2]

Eine Ausrede finden, um die Gegenpartei zu vermichten. (Sprichw)
嘏 [jia3]

gewaltig, großartig
甲方乙方丙方等 [jia3 fang1 yi3 fang1 bing3 fang1 deng3]

Vertragspartner (S)
驾驶和节约用油驾驶培训 [jia4 shi3 he2 jie2 yue1 yong4 you2 jia4 shi3 pei2 xun4]

Fahr- und Spartraining
兼六园 [jian1 liu4 yuan2]

Kenrokuen (Garten der gleichzeitigen 6 Attribute, berühmter jap. Garten)
坚 [jian1]

fest, hart (V)Jian (Eig, Fam)entschlossen (V)
坚尼地 [jian1 ni2 di4]

Arthur Edward Kennedy (Eig, Pers, 1809 - 1883)
坚守 [jian1 shou3]

durchhalten (S)hartnäckig verteidigen
坚硬 [jian1 ying4]

erhärten (Adj)handfest (Adj)knallhart (Adj)starr (Adj)unerbitterlich (Adj)
奸险 [jian1 xian3]

bösartig
尖椒土豆丝 [jian1 jiao1 tu3 dou4 si1]

Kartoffelstreifen mit scharfem Chili (S, Ess)
煎土豆 [jian1 tu3 dou4]

Bratkartoffeln (S, Ess)
监 [jian1]

beaufsichtigen, betreuenfest, hartinspizieren, beschauenJian (Eig, Fam)
监督电话 [jian1 du1 dian4 hua4]

Special line for society to contact the party institutions, commercial and service industries . (S)
监工 [jian1 gong1]

Aufseher (S)Wart (S)warten (V)
监护人 [jian1 hu4 ren2]

Beschützer, Hüter (S)Kurator (S)Museumsdirektor (S)Pfleger (S)Pflegerin (S)Vormund (S)Wart (S)warten (V)
监警 [jian1 jing3]

Wärter (S)
艰苦 [jian1 ku3]

Mühsal (S)schwer, hart, beschwerlich (Adj)
艰苦卓越 [jian1 ku3 zhuo2 yue4]

unerhört hart, mühevoll, anstrengend, erbittert, zäh
间歇性跛行 [jian1 xie1 xing4 bo3 xing2]

Arterielle Verschlusskrankheit (S)
减乘除 [jian3 cheng2 chu2]

die vier Grundrechenarten (加法、减法、乘法、除法 Mit 3 Zeichen dargestellt ! Oder fehlt da etwa ein Zeichen ???) (V)
剪贴画 [jian3 tie1 hua4]

Clipart (S)
柬埔寨人民党 [jian3 pu3 zhai4 ren2 min2 dang3]

Kambodschanische Volkspartei
检票 [jian3 piao4]

Eintrittskarte überprüfen (V)Eintrittskarte kontrollieren (V)
检票员 [jian3 piao4 yuan2]

Fahrkartenkontrolleur
碱蒿 [jian3 hao1]

Artemisia anethifolia (Eig, Bio)
简并 [jian3 bing4]

entartet (Phys)
简并度 [jian3 bing4 du4]

Entartungsgrad (Phys)
简并态物质 [jian3 bing4 tai4 wu4 zhi4]

Entartete Materie (S, Astron)
趼 [jian3]

hart, herzlos
健保卡 [jian4 bao3 ka3]

Krankenkassekarte (S, Med)Krankenversicherungskarte (S, Med)Versichertenkarte ( einer Krankenkasse ) (S, Med)
健康卡 [jian4 kang1 ka3]

Gesundheitskarte (S)
建党 [jian4 dang3]

eine Partei gründen (V, Pol)
姜目 [jiang1 mu4]

Ingwerartige
将 [jiang1]

werden, wollen, zu …herZukunftspartikelJiang (Eig, Fam)Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach)
将来的指望 [jiang1 lai2 de5 zhi3 wang4]

Erwartung (S)
浆状 [jiang1 zhuang4]

dickflüssig, zähflüssig, pastös, teigartig (Adj)
奖励旅游 [jiang3 li4 lü3 you2]

Incentive-Reisen ((Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.奖励旅游是指企业为做出突出贡献的员工安排的“激励之旅”,费用由企业承担。) (S)
膙 [jiang3]

hart, herzlos
强 [jiang4]

eigensinnig (Adj)halsstarrig (Adj)hartnäckig (Adj)unnachgiebig (Adj)
交换伴侣 [jiao1 huan4 ban4 lü3]

Partnertausch (S)
交通卡 [jiao1 tong1 ka3]

Verkehrskarte, aufladbare und berührungslose Chipkarte (S)
娇 [jiao1]

zart, empfindlich (Adj)
娇嫩 [jiao1 nen4]

zart (Adj)
娇柔 [jiao1 rou2]

zärtlich, mild, (angenehm) warm, warmherzig (Adj)
娇弱 [jiao1 ruo4]

zart, feinfühlig
胶木 [jiao1 mu4]

Hartgummi (S)
胶状 [jiao1 zhuang4]

gallertartig
矫饰 [jiao3 shi4]

Ziererei (S)geartet (Adj)geckenhaft (Adj)manieriert (Adj)
角鲨目 [jiao3 sha1 mu4]

Dornhaiartige
街坊 [jie1 fang5]

Nachbarschaft, Viertel, Stadtteil, Quartier, Wohnviertel, Wohngegend (S)Straße (S)
结构型式 [jie2 gou4 xing2 shi4]

Bauart (S)
结婚请柬 [jie2 hun1 qing3 jian3]

Hochzeitskarte (S)
结石 [jie2 shi2]

höhere Mathematik, Rechenart (S)
结算方式 [jie2 suan4 fang1 shi4]

Zahlungsart (S)
节能技术 [jie2 neng2 ji4 shu4]

Energiespartechnik (S)
姐妹城市 [jie3 mei4 cheng2 shi4]

Städtepartnerschaft (S, Pol)
姐妹党派 [jie3 mei4 dang3 pai4]

Schwesterpartei (S)
解答 [jie3 da2]

Antwort, Lösung, Aufklärung, Auflösung (S)Erläuterung und Antwort (S)antworten, beantworten, lösen, erläutern, erklären (V)gelöst, beantwortet, geklärt (Adj)
解决办法 [jie3 jue2 ban4 fa3]

Lösung, Ausweg (S)Lösungsweg, Lösungsmethode, Lösungsart (S)
介词 [jie4 ci2]

Adposition (eine Wortart) (S, Sprachw)
价 [jie4]

Diener (S)Mittelsmann (S)artig (Adj)bedeutend
借记卡 [jie4 ji4 ka3]

Debitkarte, Kundenkarte (S)
届期 [jie4 qi1]

zur vereinbarten Zeit, zum festgesetzten Termin
戒严 [jie4 yan2]

enforce martial lawAbendglocke (S)Sperrstunde (S)
价 [jie5]

gut, artig
金刚 [jin1 gang1]

Diamant, Stern (S, Buddh)Vajra (S, Buddh)Buddha-Krieger-Wärter (S, Buddh)
金卡 [jin1 ka3]

Goldkarte (Kredit-, Kunden-)
堇菜目 [jin3 cai4 mu4]

Veilchenartige (Bio)
锦葵目 [jin3 kui2 mu4]

Malvenartige (Bio)
近地天体 [jin4 de5 tian1 ti3]

Erdnahes Objekt, (NEO, Near Earth Object) (Astron)
近地小行星追踪 [jin4 de5 xiao3 xing2 xing1 zhui1 zong1]

Near Earth Asteroid Tracking (Org)
进取 [jin4 qu3]

zupacken, vorwärtsstreben (V)zupackend, unternehmungslustig (Adj)
进行表面淬火处理 [jin4 xing2 biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3]

Einsatzhärten (V)
进行四则运算 [jin4 xing2 si4 ze2 yun4 suan4]

mit den vier Grundrechnungsarten rechnen (S)
靳 [jin4]

Martingal (S, Sport)geizig (Adj)
精灵鼠小弟 [jing1 ling2 shu3 xiao3 di4]

Stuart Little (Werk)
精灵似 [jing1 ling2 si4]

elfenartig (Adj)
精美 [jing1 mei3]

zart, fein, erlesen (S)
精品 [jing1 pin3]

Qualitätsartikel
精神力 [jing1 shen2 li4]

Denkart (S)Geisteshaltung (S)Mentalität (S)
精神折磨事件 [jing1 shen2 zhe2 mo5 shi4 jian4]

Angstpartie (S)
经淬火的 [jing1 cui4 huo3 de5]

gehärtet (S, Tech)
经感应电流淬火 [jing1 gan3 ying4 dian4 liu2 cui4 huo3]

induktionsgehärtet (Adj)
经过淬火处理的 [jing1 guo4 cui4 huo3 chu4 li3 de5]

gehärtet (S)
经过淬火的 [jing1 guo4 cui4 huo3 de5]

gehärtet (S)
经过高周波淬火 [jing1 guo4 gao1 zhou1 bo1 cui4 huo3]

hochfrequenzinduktionsgehärtet (Adj)
经济形势期望 [jing1 ji4 xing2 shi4 qi1 wang4]

Konjunkturerwartungen (S, Wirtsch)
经络 [jing1 lao4]

Meridian (S)Arterien und Venen
经营模式 [jing1 ying2 mo2 shi4]

Verwaltungsform, Art des Managements (S)
景气期待 [jing3 qi4 qi1 dai4]

Konjunkturerwartung (S, Wirtsch)
警报器 [jing3 bao4 qi4]

Martinshorn (S)Alarmsirene
警笛 [jing3 di2]

Martinshorn, Sirene (S)Polizeipfeife (S)
净值 [jing4 zhi2]

netzartig, Netto (S)
敬业 [jing4 ye4]

fleißig, hart arbeitend (Adj)
竞争愈演愈烈 [jing4 zheng1 yu4 yan3 yu4 lie4]

immer härterer Wettbewerb (Wirtsch)
竟 [jing4]

tatsächlich, in der Tatunvermutet, unerwartet
竟然 [jing4 ran2]

eigentlich (Adj)unerwartet, überraschenderweise, wider Erwarten (Adj)
镜头框架 [jing4 tou2 kuang4 jia4]

Objektivstandarte (S)
赳 [jiu1]

majestätische Erscheinung (S)großartig (Adj)
久等 [jiu3 deng3]

eine lange Zeit warten
酒会 [jiu3 hui4]

Cocktail Party, Cocktailparty (S)
就义 [jiu4 yi4]

als Märtyrer sterben
就在前面 [jiu4 zai4 qian2 mian4]

genau vorwärts
居民区 [ju1 min2 qu1]

Kolonie (S)Quartier (S)Wohngebiet (S)
居然 [ju1 ran2]

unerwartet, sogar
锯齿形缺口 [ju1 chi3 xing2 que1 kou3]

Scharte (S)
局部 [ju2 bu4]

trennen, lösenLokalität (S)örtlich (Adj)partiell (Adj)
局部上光 [ju2 bu4 shang4 guang1]

ausgesparte Lackierung (S)
菊目 [ju2 mu4]

Asternartige (Bio)
举事 [ju3 shi4]

rebellieren, Rebellion starten (S)
举世无双 [ju3 shi4 wu2 shuang1]

Einzigartigkeit (S)
举止 [ju3 zhi3]

Art des Benehmens, Betragen (S)Verhalten, Benehmen (S)aufführen, sich benehmen, sich verhalten (V)
具有…形状 [ju4 you3 … xing2 zhuang4]

Artigkeit (S)
巨大 [ju4 da4]

Großartigkeit (S)Riesenhaftigkeit (S)Unermesslichkeit (S)überwältigend (V)riesig, enorm, gewaltig, unermesslich, gigantisch (Adj)titanenhaft (Adj)titanisch (Adj)ungeheuerlich (Adj)wuchtig (Adj)bedeutend (Adv)
巨物 [ju4 wu4]

Großartigkeit (S)Monstrum (S)
聚会 [ju4 hui4]

PartyZusammenkommen (S)Meeting
狷羚 [juan4 ling2]

HartebeestKuhantilope
绢毛蒿 [juan4 mao2 hao1]

Artemisia sericea (Eig, Bio)
倔 [jue2]

hartnäckig, zäh
絕伦 [jue2 lun2]

einzigartig, unvergleichlich, unübertrefflich (Adj)
绝 [jue2]

vierzeiliges Gedicht (S)abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)aufgebracht, verbraucht (Adj)auswegslos, hoffnunglos (Adj)einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)absolut, unbedingt, bestimmtäußerst, extrem
绝活 [jue2 huo2]

einzigartiges Können, Geheimnis (S)
绝技 [jue2 ji4]

einzigartige Fähigkeit, Kunststück, Knowhow (S)
绝句 [jue2 ju4]

Quartett, Vierzeiler (S)
绝灭 [jue2 mie4]

Artensterben, Ausrottung (S, Bio)
军队 [jun1 dui4]

Militär (S)Militärtruppe, miltärische Truppe (S)
军事 [jun1 shi4]

Militär- (S)militärische Angelegenheiten (S, Mil)kriegerisch (Adj)militärisch (Adj)martialisch (Adj)
军委 [jun1 wei3]

(English: Military Commission of the Communist Party Central Committee)
军需官 [jun1 xu1 guan1]

Quartiermeister (S)
菌状 [jun1 zhuang4]

pilzartig (Adj)
菌丝 [jun4 si1]

faserartige
喀土穆 [ka1 tu3 mu4]

Khartum (S)
卡 [ka3]

Kalorie (S)Karte (Telefon-, Scheck-), Lochkarte (S)zurückhalten, aufhalten, blockieren (V)
卡插槽 [ka3 cha1 cao2]

PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association), Standard für Notebook-Erweiterungskarten (S)
卡地亚 [ka3 de5 ya4]

Cartier
卡丁车 [ka3 ding1 che1]

Kart
卡恩 [ka3 en1]

Oliver Kahn (dt. Fußballspieler, Torwart) (Eig, Pers, 1969 - )
卡尔巴特 [ka3 er3 ba1 te4]

Karl Barth (Eig, Pers, 1886 - 1968)
卡尔特诉讼程序 [ka3 er3 te4 su4 song4 cheng2 xu4]

Kartellverfahren (S, Wirtsch)
卡尔瓦多斯省 [ka3 er3 wa3 duo1 si1 sheng3]

Calvados (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
卡奴 [ka3 nu2]

Kreditkartensklave, jemand, der auf Kosten seiner Kreditkarte lebt (S)
卡片 [ka3 pian4]

Karte, Visitenkarte, Vokabelkarte (S)Zettel (S)
卡片代码 [ka3 pian4 dai4 ma3]

Kartenkode (S)
卡片上胶机 [ka3 pian4 shang4 jiao1 ji1]

Kartenkleber (S)
卡片索引 [ka3 pian4 suo3 yin3]

Kartei (S)
卡片游戏 [ka3 pian4 you2 xi4]

Kartenspiel (S)
卡特尔 [ka3 te4 er3]

Kartell (S, Wirtsch)
卡特尔诉讼 [ka3 te4 er3 su4 song4]

Kartellverfahren (S, Wirtsch)
卡特中心 [ka3 te4 zhong1 xin1]

Carter Center (Org)Carter Center (Geo)
卡通 [ka3 tong1]

Animation, Animationsfilm, Zeichentrick, Zeichentrickfilm (S, Kunst)Cartoon (S, Kunst)
卡通片 [ka3 tong1 pian4]

Cartoon, Zeichentrickfilm (S, Kunst)
卡通频道 [ka3 tong1 pin2 dao4]

Cartoon Network (Eig)
卡通制作 [ka3 tong1 zhi4 zuo4]

Animationsproduktion, Produktions einer Animation (S)Cartoon-Produktion, Produktion eines Cartoons (S)
卡娃 [ka3 wa2]

Karten-Kinder, Kinder, die auf den Straßen und in der U-Bahn Karten verteilen (Eig)
卡纸 [ka3 zhi3]

Pappe, Karton (S)
开 [kai1]

(ab)fahren (V)(Party) veranstalten, stattfinden (V)ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V)öffnen, losfahren, starten (V)Kai (Eig, Fam)
开车 [kai1 che1]

Auto fahren, Fahrzeug fahren (S)Anspringen (S)Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung (S)(Maschine oder motorisierte Fahrzeuge) anlassen, starten, einen Motor in Gang setzen (V)abfahren (V)Auto fahren (V)ein Fahrzeug (Auto, Zug) lenken, fahren, führen (V)eine Maschine laufen lassen (V)
开创性 [kai1 chuang4 xing4]

neuartig
开放国民党 [kai1 fang4 guo2 min2 dang3]

Uri-Partei
开放美工图库 [kai1 fang4 mei3 gong1 tu2 ku4]

Open Clip Art Library (EDV)
开放型 [kai1 fang4 xing2]

offene Bauart
开机 [kai1 ji1]

anschalten, Maschine starten, Inbetriebsetzung, einschalten (V)Maschine starten (V)
开局 [kai1 ju2]

Beginn, Start (einer Veranstaltung etc.)
开明 [kai1 ming2]

aufgeklärt, aufgeschlossen
开启式 [kai1 qi3 shi4]

offene Bauart
开始按钮 [kai1 shi3 an4 niu3]

Startschaltfläche (S)
开始菜单 [kai1 shi3 cai4 dan1]

Startmenü (S, EDV)
开始信号 [kai1 shi3 xin4 hao4]

Startschuss (S)
开始页 [kai1 shi3 ye4]

Startseite (S)
揩车工 [kai1 che1 gong1]

Maschinenwärter (S)
看板 [kan4 ban3]

Karte, Tafel, Beleg (S)Kanban (Eig, Wirtsch)
看上一屏幕页的内容 [kan4 shang5 yi1 ping2 mu4 ye4 de5 nei4 rong2]

Page Up, aufwärts blättern (Bildschirm) (S)
看守 [kan4 shou3]

Aufbewahrung (S)Bewachung (S)Garde (S)Gefängnisaufseher (S)Wart (S)Wächter (S)aufbewahren (V)bewachen (V)warten (V)bewacht (Adj)
看下一屏幕页的内容 [kan4 xia4 yi1 ping2 mu4 ye4 de5 nei4 rong2]

Page Down, abwärts blättern (Bildschirm) (S)
康定 [kang1 ding4]

Dartsendo, Dardo, ch. Kangding (Ort in Kham prov. of Tibet, pres. Sichuan) (Eig, Geo)
康塔尔省 [kang1 ta3 er3 sheng3]

Cantal (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
烤蕃薯 [kao3 fan2 shu3]

gegrillte Kartoffeln (S, Ess)Kartoffeln grillen ( über offenem Feuer ) (V, Ess)
烤红薯 [kao3 hong2 shu3]

geröstete Süsskartoffeln (S, Ess)
烤肉 [kao3 rou4]

am offenen Feuer braten (S)Barbecue (S)Grillfleisch, Fleisch zum Grillen (S, Ess)Grillparty, Grillen (S)grillen, etw. am offenen Feuer braten (V, Ess)
烤土豆 [kao3 tu3 dou4]

Ofenkartoffel, Baked Potato , Folienkartoffel, gebackene Kartoffeln (S, Ess)
考勤卡 [kao3 qin2 ka3]

Stechkarte (S)
峇 [ke1]

Parteispaltung (S)
珂罗版印刷纸板 [ke1 luo2 ban3 yin4 shua4 zhi3 ban3]

Lichtdruckkarton (S)
科多尔省 [ke1 duo1 er3 sheng3]

Côte-d’Or (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
科雷兹省 [ke1 lei2 zi1 sheng3]

Corrèze (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
科隆艺术 [ke1 long2 yi4 shu4]

ART Cologne (Eig, Kunst)
苛刻 [ke1 ke4]

streng, hart (Adj)
壳斗目 [ke2 dou4 mu4]

Buchenartige (Bio)
可能性 [ke3 neng2 xing4]

Erwartung (S)Eventualität (S)Möglichkeit (S)Wahrscheinlichkeit (S)
可视 [ke3 shi4]

Vergegenwärtigung (S)sichtbar (Adj)
可视化 [ke3 shi4 hua4]

Verbildlichung (S)Vergegenwärtigung (S)
可撕掉的入场卷 [ke3 si1 diao4 de5 ru4 chang3 juan3]

Abreißkarte (S)
克勒兹省 [ke4 le4 zi1 sheng3]

Creuse (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
克里斯托夫马丁维兰德 [ke4 li3 si1 tuo1 fu1 ma3 ding1 wei2 lan2 de2]

Christoph Martin Wieland (Eig, Pers, 1733 - 1813)
刻薄 [ke4 bo2]

Bissigkeit (S)Herbheit (S)ätzend (Adj)hart, grausam (Adj)
客套话 [ke4 tao4 hua4]

Formel (S)Höflichkeitsfloskel (S)Redensart (S)
硜 [keng1]

hartnäckig, starrköpfig
硻 [keng1]

hartnäckig, starrköpfig
控制图 [kong4 zhi4 tu2]

Regelkarte
口蘑科 [kou3 mo2 ke1]

Ritterlingsartige
口气 [kou3 qi4]

Ton, Tonart (S)
口头语 [kou3 tou2 yu3]

Redensart (siehe dagegen kouyu) (S, Sprachw)
枯山水 [ku1 shan1 shui3]

Kare-san-sui ('Berg ohne Wasser', ein japanischer Steingarten) (S, Arch)
苦恼者 [ku3 nao3 zhe3]

Märtyrer (S)
苦思冥想 [ku3 si1 ming2 xiang3]

hart nachdenken, sich den Kopf zerbrechen (V, Sprichw)
库尔德工人党 [ku4 er3 de2 gong1 ren2 dang3]

Arbeiterpartei Kurdistans (S, Org)
跨出 [kua4 chu1]

hinaus- oder vorwärtsschreiten (V)
跨接器 [kua4 jie1 qi4]

Starthilfekabel, Überbrückungsdraht (S)
快闪暴走族 [kuai4 shan3 bao4 zou3 zu2]

Intelligente mobile Geräte ('Smart Mob's') (S, Werk)
快速启动 [kuai4 su4 qi3 dong4]

Quickstart
狂草 [kuang2 cao3]

eine Art von Kaligraphiestilwildes Geschreibsel
狂欢晚会 [kuang2 huan1 wan3 hui4]

fröhliche Party (S)
焜 [kun1]

großartig, brillant
困难 [kun4 nan5]

Beeinträchtigung (S)Mühe (S)Mühsal (S)Problem (S)Schwierigkeit (S)hart, schwierig, schwer (Adj)
困难补助 [kun4 nan5 bu3 zhu4]

Härteausgleich (S)
拉马丁 [la1 ma3 ding1]

Alphonse de Lamartine (Eig, Pers, 1790 - 1869)
剌 [la4]

starrköpfig, hartnäckig
蜡伞科 [la4 san3 ke1]

Hygrophoraceae (Schnecklingsartige, Familie der Schnecklinge, Pilzfamilie) (S, Bio)
辣子鸡丁 [la4 zi5 ji1 ding1]

Gewürfeltes Huhn mit getrocknetem roten Chili nach Sichuan-Art (S, Ess)
辣子猪肉丁 [la4 zi5 zhu1 rou4 ding1]

Schweinefleischwürfel mit getrocknetem roten Chili nach Sichuan-Art (S, Ess)
啦 [la5]

Partikel zur Bildung des perfektiven Aspekts 来回票 [lai2 hui2 piao4]

Hin- und Rückfahrkarte (S)
来之不易 [lai2 zhi1 bu4 yi4]

mühsam erarbeitet, hart erkämpft, teuer erkauft
莱奥波德莫扎特 [lai2 ao4 bo1 de2 mo4 zha1 te4]

Leopold Mozart (Eig, Pers, 1719 - 1787)
莱曼 [lai2 man4]

Jens Lehmann (Fußballspieler, Torwart der dt. Fußballnationalmannschaft) (Eig, Pers, 1969 - )
癞痢头 [lai4 li4 tou2]

harte Nuss (S)
蓝胡子 [lan2 hu2 zi5]

Blaubart (Werk)
朗德省 [lang3 de2 sheng3]

Landes (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
劳动人民进步党 [lao2 dong4 ren2 min2 jin4 bu4 dang3]

Fortschrittspartei des werktätigen Volkes (Pol)
劳工党 [lao2 gong1 dang3]

Arbeiterpartei (S)
劳苦大众 [lao2 ku3 da4 zhong4]

ins Joch der Arbeit eingespannte Werktätigedas hart arbeitende Volk (S)
劳碌 [lao2 lu4]

hart arbeiten (V)sich abmühen, schuften, abplacken (V)
劳资合同伙伴 [lao2 zi1 he2 tong5 huo3 ban4]

Tarifpartner (S)
老 [lao3]

alt, sehr, immer,erfahren (Adj)Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)Lao (Eig, Fam)Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
老伴儿 [lao3 ba4 er2]

Alter, Alte (Bezeichnung für einen Ehepartner) (S, vulg)
老伴 [lao3 ban4]

Chef; Wirt (S)langjähriger Begleiter Partner (S)
老茧 [lao3 jian3]

verhärtete Hautpartie
老年公寓 [lao3 nian2 gong1 yu4]

Appartement für Senioren (S)Senioren-Appartement (S)Seniorenwohnung (S)
老婆 [lao3 po2]

Gattin (S)Partnerin (S)
老实巴交 [lao3 shi5 ba1 jiao1]

aufrichtig, ehrlichgutartig
老挝人民革命党 [lao3 zhua1 ren2 min2 ge2 ming4 dang3]

Laotische Revolutionäre Volkspartei (Pol)
了 [le5]

PerfektsuffixSatzendepartikel: Veränderung (S)
勒奈笛卡尔 [lei1 nai4 di2 ka3 er3]

René Descartes (Eig, Pers, 1596 - 1650)
勒内笛卡儿 [lei1 nei4 di2 ka3 er2]

René Descartes (latinisiert Renatus Cartesius, französischer Philosoph) (Eig, Pers, 1596 - 1650)
类癌 [lei4 ai2]

krebsartig (Adj)
类风湿性关节炎 [lei4 feng1 shi1 xing4 guan1 jie2 yan2]

Rheumatoide Arthritis, chronische Polyarthritis (S, Med)
类似 [lei4 si4]

Ähnlichkeit (S)Gleichheit (S)analog (Adj)ähnlich (Adj)gleichartig (Adj)vergleichbar (Adj)
嘞 [lei5]

Final-Partikel (Canton)
冷蒿 [leng3 hao1]

Artemisia frigida (Eig, Bio)
冷酷 [leng3 ku4]

abstoßend, grimmigGrausamkeit (S)Unempfindlichkeit (S)Unerbittlichkeit (S)Verstocktheit (S)kaltblütig (Adj)knallhart (Adj)lieblos (Adj)rücksichtslos (Adj)unbarmherzig (Adj)
冷启动 [leng3 qi3 dong4]

Kaltstart (S)
梨园 [li2 yuan2]

Schule des Birngartens
理论动态 [li3 lun4 dong4 tai4]

Theorie Trends (Name einer Zeitschrift publiziert von der Zentralen Parteischule) (Eig, Pol)
理性预期 [li3 xing4 yu4 qi1]

Rationale Erwartung (Wirtsch)
礼宾司 [li3 bin1 si1]

(Englisch: Department of Protocol)
礼品店 [li3 pin3 dian4]

Geschenkartikelgeschäft, Geschenkeladen, Souvenirgeschäft (S)
里边粉红 [li3 bian1 fen3 hong2]

innen zartrosa (Adj)
鲤形目 [li3 xing2 mu4]

Karpfenartige
例行维修 [li4 xing2 wei2 xiu1]

planmäßige Wartung
利害关系人 [li4 hai4 guan1 xi4 ren2]

beteiligte Partei
力争 [li4 zheng1]

mit dem Ziel (S)hart arbeiten, alles geben, heftig diskutieren od. argumentieren (V)
历史和现状 [li4 shi3 he2 xian4 zhuang4]

Vergangenheit und Gegenwart
唎 [li4]

(Finalpartikel)klingen, tönen
立体地图 [li4 ti3 di4 tu2]

Reliefkarte (S)
立业 [li4 ye4]

(engl.) start one's career
怜惜 [lian2 xi2]

mit etw. jdm. zärtlich und bedachtsam umgehen (V)mit jdn mitfühlen und ihn schätzen und helfen wollen (V)Mitleid mit jdn. haben und ihn schätzen (V)
联邦党 [lian2 bang1 dang3]

Föderalistische Partei (S)
联邦州党代会 [lian2 bang1 zhou1 dang3 dai4 hui4]

Landesparteitag (S, Pol)
联邦州花展 [lian2 bang1 zhou1 hua1 zhan3]

Bundesgartenschau (S)
联合国宪章 [lian2 he2 guo2 xian4 zhang1]

Charta der Vereinten Nationen (S, Pol)
联合国总部大楼 [lian2 he2 guo2 zong3 bu4 da4 lou2]

UNO-Hauptquartier (S, Org)UNO-Hauptquartiersgebäude (S, Arch)
联盟党 [lian2 meng2 dang3]

Unionspartei (Eig, Pol)
联系人 [lian2 xi4 ren2]

Ansprechpartner (S)Kontaktperson (S)
连篇累牍 [lian2 pian1 lei3 du2]

weitschweifig und langatmig (Text) (Sprichw)Artikel über Artikel bis zum Überdruß (Sprichw)
连续打号码 [lian2 xu4 da3 hao4 ma3]

vorwärtszählende Nummerierung (S)
炼 [lian4]

schmelzen, härten, stählen (V)
炼 [lian4]

härten, stählen (V)raffinieren, schmelzen, läutern, kondensieren (V)
凉拌豆丝 [liang2 ban4 dou4 si1]

kalte gemischte Bohnen- oder Kartoffelstreifen (V)kalte Tofustreifen (V)
良 [liang2]

gut, artigLiang (Eig, Fam)
良性 [liang2 xing4]

gutartig, harmlos, gut (Adj, Med)
良性前列腺增生症 [liang2 xing4 qian2 lie4 xian4 zeng1 sheng1 zheng4]

benigne Prostatahyperplasie, Prostataadenom, benignes Prostatasyndrom (BPS) (gutartige Vergrößerung der Prostatagutartige Vergrößerung der Prostata) (S, Med)
两党之间 [liang3 dang3 zhi1 jian1]

innerparteilich (Adj)
两党制 [liang3 dang3 zhi4]

Zweiparteiensystem (S, Pol)
两性 [liang3 xing4]

zwitterartigen (V)zweigeschlechtig (Adj)
嫽 [liao2]

gut, artigspielen
辽 [liao2]

entfernt, weit weg (Adj)Liao He (Fluss in der Mandschurei) (Eig, Geo)Tartaren-Dynastie
了不起 [liao3 bu5 qi3]

Großartig (V)
了不起的 [liao3 bu5 qi3 di4]

großartig, ungewöhnlich, außergewöhnlich, hervorragend (Adj)
了望塔 [liao3 wang4 ta3]

Aussichtsturm (S)Wart (S)Warten (S)
了望塔上的哨兵 [liao3 wang4 ta3 shang4 de5 shao4 bing1]

Wart (S)warten (V)
了望台 [liao3 wang4 tai2]

Aussichtspunkt (S)Wart (S)Warten (S)
列队处理 [lie4 dui4 chu4 li3]

Warteschlangenverarbeitung (S)
临颍翘盼 [lin2 ying3 qiao2 pan4]

Ich erwarte Ihre Antwort. (V)Ich erwarte Ihre Antwort.
林肯近地小行星研究小组 [lin2 ken3 jin4 de5 xiao3 xing2 xing1 yan2 jiu1 xiao3 zu3]

Lincoln Near Earth Asteroid Research (Eig, Astron)
邻 [lin2]

angrenzend, benachbartLin (Eig, Fam)Nachbar
灵感的闪电 [ling2 gan3 de5 shan3 dian4]

blitzartige Eingebung (S, Met)
灵机 [ling2 ji1]

außergewöhnlicher Plan (S)Inspiration, blitzartige Idee (S)mit Verstand begabt
零八宪章 [ling2 ba1 xian4 zhang1]

Charta 08 (S, Pol)
令人不快 [ling4 ren2 bu4 kuai4]

ärgern (V)ärgerlich (Adj)unangenehm (Adj)widerwärtig (Adj)
令人不快的 [ling4 ren2 bu4 kuai4 de5]

unangenehm, widerwärtig (Adj)
留出空白面积 [liu2 chu1 kong1 bai2 mian4 ji1]

ausgesparte Fläche (S, Fam)
留胡子 [liu2 hu2 zi5]

sich einen Bart stehen lasseb (S)
留尼汪 [liu2 ni2 wang1]

Réunion (Überseedepartement in Frankreich) (Eig, Geo)
泷 [long2]

sturzflutartig, wolkenbruchartig
隆重 [long2 zhong4]

festlich, feierlich, großartig (Adj)
龙 [long2]

Drache (S)Long (Name) (Eig, Fam)Schlange (auf der Speisekarte) (Ess)Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen
龙胆目 [long2 dan3 mu4]

Enzianartige
龙蒿 [long2 hao1]

Deutscher Estragon (lat: Artemisia dracunculus) (Eig, Bio)
龙虎榜 [long2 hu3 bang3]

Billboardchart (S, Mus)Hitliste, Platzierung, Tabelle (S)Ranking, Rangordnung, Rangfolge, Rangliste, Rangtabelle (S)
撸 [lu1]

Eine Art Ruder bei Chinesischen Booten
卢瓦尔省 [lu2 wa3 er3 sheng3]

Loire (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
卢瓦尔谢尔省 [lu2 wa3 er3 xie4 er3 sheng3]

Loir-et-Cher (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
卢瓦雷省 [lu2 wa3 lei2 sheng3]

Loiret (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
鲈形目 [lu2 xing2 mu4]

Barschartige
鲁莽 [lu3 mang3]

Abenteuerlichkeit (S)Aufdringlichkeit (S)Eindeutigkeit (S)Kühnheit (S)Keckheit (S)Rücksichtslosigkeit (S)Zudringlichkeit (S)fluchtartig (Adj)indiskret (Adj)verwegen (Adj)voreilig (Adj)
路德 [lu4 de2]

(Martin) Luther
路易巴尔杜 [lu4 yi4 ba1 er3 du4]

Louis Barthou (Eig, Pers, 1862 - 1934)
露兜树目 [lu4 dou1 shu4 mu4]

Schraubenbaumartige (Bio)
鹿特丹斯巴达 [lu4 te4 dan1 si1 ba1 da2]

Sparta Rotterdam
伦 [lun2]

Logik, Ordnung (S)gleiche Art, ebenbürtigzwischenmenschliche Beziehungen
轮到 [lun2 dao4]

an der Reihe sein, warten bis
罗兰巴特 [luo2 lan2 ba1 te4]

Roland Barthes
罗马尼亚共产党 [luo2 ma3 ni2 ya4 gong4 chan3 dang3]

Rumänische Kommunistische Partei (Gesch)
罗讷河口省 [luo2 ne4 he2 kou3 sheng3]

Bouches-du-Rhône (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
罗讷省 [luo2 ne4 sheng3]

Rhône (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
萝卜 [luo2 bo5]

Gartenrettich (lat: Raphanus sativus) (S, Bio)
螺旋状的 [luo2 xuan2 zhuang4 wu4]

helixartig, spiral (Adj)
洛克西德公司 [luo4 ke4 xi1 de2 gong1 si1]

Lockheed Martin (Geo)
洛克希德马丁 [luo4 ke4 xi1 de2 ma3 ding1]

Lockheed Martin (Org)Lockheed Martin (Geo)
洛克西德马丁 [luo4 ke4 xi1 de2 ma3 ding1]

Lockheed Martin (Org)
洛每牌 [luo4 mei3 pai2]

Rommee (Kartenspiel) (S)
洛氏硬度 [luo4 shi4 ying4 du4]

Härte nach Rockwell (S, Tech)Härtegrad nach Rockwell (S, Tech)Rockwellhärte (S, Tech)
洛氏硬度试验 [luo4 shi4 ying4 du4 shi4 yan4]

Rockwell-Härtetest (S, Tech)
洛特加龙省 [luo4 te4 jia1 long2 sheng3]

Lot-et-Garonne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
洛泽尔省 [luo4 ze2 er3 sheng3]

Lozère (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
落脚 [luo4 jiao3]

sich aufhalten, sich einquartieren, Fuß fassen, bleiben (V)
旅顺口区 [lü3 shun4 kou3 qu1]

Lüshunkou (Stadtbezirk von Dalian, Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo)Port Arthur (alter Name von Lüshunkou) (Eig, Geo)
旅行者金唱片 [lü3 xing2 zhe3 jin1 chang4 pian4]

Sounds of Earth
旅游农业 [lü3 you2 nong2 ye4]

touristisch genutzte Landwirtschaft, Agrartourismus (S, Wirtsch)
绿坝·花季护航 [lü4 ba4 · hua1 ji4 hu4 hang2]

Grüner DammBegleiter der zarten Jugend (Filtersoftware) (Eig)
绿翅鸭 [lü4 chi4 ya1]

Anas crecca (Eig, Bio)Krickente, Kriekente (eine Entenart) (Eig, Bio)
绿党 [lü4 dang3]

Die Grünen (eine Partei) (S, Pol)
绿营 [lü4 ying2]

Grüne Standarte (S, Mil)Pan-Grünes Lager (S, Pol)
略图 [lüe4 tu2]

Skizze ( skizzierte Karte ) (S, Geo)
麻 [ma2]

Anästhesie (S, Med)beschäftigen, ärgern (S)Hanf (S)prickeln, taub werden (V)betäubt, empfindungslos (Adj)uneben, rauh, pockenartig (Adj)Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (S)
麻辣烫 [ma2 la4 tang4]

scharfes chin. Fondue (Fleisch- und Gemüsespieße in Öl und oder Brühe gegart) (Ess)
玛蒂娜辛吉斯 [ma3 di4 nuo2 xin1 ji2 si1]

Martina Hingis (Eig, Pers, 1980 - )
玛尔塔 [ma3 er3 ta3]

Martha (Eig, Vorn)
玛莎葛兰姆 [ma3 sha1 ge3 lan2 mu3]

Martha Graham (Eig, Pers, 1894 - 1991)
玛塔 [ma3 ta3]

Marta Vieira da Silva (Pers)
玛塔路易斯公主 [ma3 ta3 lu4 yi4 si1 gong1 zhu3]

Märtha Louise (Eig, Pers, 1971 - )
马大 [ma3 da4]

Martha von Bethanien (Eig, Pers)
马蒂电视台 [ma3 di4 dian4 shi4 tai2]

TV Martí (US-amerikanischer Fernsehsender für Kuba, kann allerdings nicht empfangen werden) (S, Pol)
马蒂尼 [ma3 di4 ni2]

Giovanni Battista Martini (Eig, Pers, 1706 - 1784)
马蒂诺五世 [ma3 di4 nuo4 wu3 shi4]

Martin V. (Eig, Pers, 1368 - 1431)
马丁 [ma3 ding1]

Martin (Eig, Vorn)
马丁埃柏兹 [ma3 ding1 ai1 bo2 zi1]

Martin Ebbertz (Eig, Pers, 1962 - )
马丁范布伦 [ma3 ding1 fan4 bu4 lun2]

Martin van Buren (Eig, Pers, 1782 - 1862)
马丁福勒 [ma3 ding1 fu2 lei1]

Martin Fowler (EDV)
马丁路德 [ma3 ding1 lu4 de2]

Martin Luther (Eig, Pers, 1483 - 1546)
马丁路德大学哈勒维滕堡 [ma3 ding1 lu4 de2 da4 xue2 ha1 lei1 wei2 teng2 bao3]

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) (Eig)
马丁路德金 [ma3 ding1 lu4 de2 jin1]

Martin Luther King, jr. (Eig, Pers, 1929 - 1968)
马丁玛丽埃塔 [ma3 ding1 ma3 li4 ai1 ta3]

Martin Marietta (Org)
马丁内斯 [ma3 ding1 nei4 si1]

Martínez
马丁纽斯韦尔特曼 [ma3 ding1 niu3 si1 wei2 er3 te4 man4]

Martinus J. G. Veltman (Eig, Pers, 1931 - )
马丁施莱廷格 [ma3 ding1 shi1 lai2 ting2 ge2]

Martin Schrettinger (Eig, Pers, 1772 - 1851)
马丁斯科西斯 [ma3 ding1 si1 ke1 xi1 si1]

Martin Scorsese
马丁托里霍斯 [ma3 ding1 tuo1 li3 huo4 si1]

Martín Torrijos
马丁托里霍斯 [ma3 ding1 tuo1 li3 huo4 si1]

Martín Torrijos (Eig, Pers, 1963 - )
马丁五世 [ma3 ding1 wu3 shi4]

Martin V. (Eig, Pers, 1368 - 1431)
马恩省 [ma3 en1 sheng3]

Marne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
马尔蒂阿赫蒂萨里 [ma3 er3 di4 a1 he4 di4 sa4 li3]

Martti Ahtisaari (Eig, Pers, 1937 - )
马铃薯 [ma3 ling2 shu3]

Kartoffel (lat: Solanum tuberosum) (S, Bio)
马铃薯煎饼 [ma3 ling2 shu3 jian1 bing3]

Kartoffelpuffer (S, Ess)
马铃薯泥 [ma3 ling2 shu3 ni2]

Kartoffelpüree (S)
马铃薯泥 [ma3 ling2 shu3 ni2]

Kartoffelpüree (S, Bio)
马铃薯汤 [ma3 ling2 shu3 tang1]

Kartoffelsuppe (S)
马塔莫德尔 [ma3 ta3 mo4 de2 er3]

Martha Mödl (Eig, Pers, 1912 - 2001)
马提尼酒 [ma3 ti2 ni2 jiu3]

Martini (S, Ess)
马提尼克 [ma3 ti2 ni2 ke4]

Martinique (Überseedepartement in Frankreich) (Eig, Geo)
马汀 [ma3 ting1]

Martin
马耶讷省 [ma3 ye1 ne4 sheng3]

Mayenne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
么 [ma5]

Satzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung (S)
吗 [ma5]

FragepartikelSatzpartikel zur Bildung von Fragen
埋头苦干 [mai2 tou2 ku3 gan4]

(sich auf die jeweilige Arbeit konzentrieren und) hart arbeiten
脉络 [mai4 lao4]

Arterien und Venen
迈步 [mai4 bu4]

vorwärtsschreiten, einen Schritt machen (V)
迈出 [mai4 chu1]

ausschreiten (V)Schritte vorwärts machen
迈出步伐 [mai4 chu1 bu4 fa2]

Schritte machen, seinen Fuß setzen, vorwärts schreiten (S)
麦冬 [mai4 dong1]

Knolle vom Schlangenbart (Pflanze)(TCM) (S)
麦卡锡主义 [mai4 ka3 xi2 zhu3 yi4]

McCarthy-Ära (S, Gesch)
麦克阿瑟 [mai4 ke4 a1 se4]

MacArthur (S)
鳗 [man2]

Aal (S, Bio)Aalartige (lat: Anguilliformes, eine Ordnung der Fische) (S, Bio)
慢走 [man4 zou3]

Leben Sie Wohl ! Kommen Sie gut nach Hause ! (V)Warte!, Warten Sie! (V)
曼恩卢瓦尔省 [man4 en1 lu2 wa3 er3 sheng3]

Maine-et-Loire (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
牻牛儿苗目 [mang2 niu2 er1 miao2 mu4]

Storchschnabelartige (Bio)
芒什省 [mang2 shi2 sheng3]

Manche (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
猫一样 [mao1 yi1 yang4]

katzenartig
毛丛 [mao2 cong2]

Flaum, Faserbart (S)
毛多 [mao2 duo1]

stark behaart (V)
毛茛目 [mao2 gen4 mu4]

Hahnenfußartige (Bio)
毛茸茸的 [mao2 rong2 rong2 de5]

dichtbehaart, flaumig, kuschelig (Adj)
冒牌货 [mao4 pai2 huo4]

Plagiat, Fälschung (S, Wirtsch)Raubkopie, gefälschter Artikel (S, Wirtsch)
贸易证书 [mao4 yi4 zheng4 shu1]

Partiezertifikat (S)
么 [me5]

(Fragepartikel der Umgangssprache)
么 [me5]

(Fragepartikel der Umgangssprache)
梅多恩 [mei2 duo1 en1]

Mehdorn, Hartmut ( Chef der Deutsche Bahn ) (Eig, Pers, 1942 - )
梅花 [mei2 hua1]

Pflaumenblüte (S, Bio)Schwarz, Kreuz, Trèfle, Club ( Spielkarte ) (S)
没有偏差 [mei2 you3 pian1 cha1]

unparteiisch (Adj)
没有预料到 [mei2 you3 yu4 liao4 dao4]

unerwartet (Adj)unvorstellbar (Adj)
美工图案 [mei3 gong1 tu2 an4]

Clipart
美国电影艺术与科学学会 [mei3 guo2 dian4 ying3 yi4 shu4 yu3 ke1 xue2 xue2 hui4]

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
美国共产党 [mei3 guo2 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei der USA (Geo)
美国国家画廊 [mei3 guo2 guo2 jia1 hua4 lang2]

National Gallery of Art (S)
美国国家艺廊 [mei3 guo2 guo2 jia1 yi4 lang2]

National Gallery of Art (S, Kunst)
美式炸虾饼 [mei3 shi4 zha4 xia1 bing3]

frittierte Krabbenfladen auf amerikanische Art (S, Ess)
美术家 [mei3 shu4 jia1]

Artist, Künstler (S)
美洲鳗鲡 [mei3 zhou1 man2 li2]

Amerikanische Aal (lat: Anguilla rostrata, eine Fischart) (S, Bio)
门类 [men2 lei4]

Gattung, Art, Richtung, Stil, Typ, Typus (S)
门票 [men2 piao4]

Einlasskarte, Eintrittskarte, Ticket (S)
门券 [men2 quan4]

Eintrittskarte (S)
檬 [meng2]

minderwertiger Artikel (S, Wirtsch)Zitrone (S, Ess)
盟国 [meng2 guo2]

Bündnispartner, verbündet (S)Staatenbund (S)Verbündete, Alliierte (S)
蒙古人民革命党 [meng2 gu3 ren2 min2 ge2 ming4 dang3]

Mongolische Revolutionäre Volkspartei (Pol)Mongolyn Ardyn Xuw’sgalt Nam (Pol)
蒙马特 [meng2 ma3 te4]

Montmartre (Geo)
蒙马特高地 [meng2 ma3 te4 gao1 di4]

Montmartre (Geo)
猛 [meng3]

plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt (Adj)wild, heftig, kräftig,wuchtig, ungestüm (Adj)Meng (Eig, Fam)
猛撞 [meng3 chuang2]

zuknallen, harte KritikBankrott (S)Karambolage (S)
猛然 [meng3 ran2]

unvermittelt, plötzlich, schlagartig, abrupt (Adj)
猛醒 [meng3 xing3]

jäh erwachen, schlagartig begreifen (V)
迷宫 [mi2 gong1]

Labyrinth, Irrgarten (S)Rätsel (S)
迷路园 [mi2 lu4 yuan2]

Irrgarten (S)
迷失香土豆 [mi2 shi1 xiang1 tu3 dou4]

Rosmarinkartoffeln (S, Ess)
密谋商定 [mi4 mou2 shang1 ding4]

abkarten (V)
棉束 [mian2 shu4]

Faserbart
缅甸共产党 [mian3 dian4 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Birmas
民进党 [min2 jin4 dang3]

DPP (Democratic Progressive Party, Taiwan)
民事结合 [min2 shi4 jie2 he2]

Eingetragene Partnerschaft (S)
民主党 [min2 zhu3 dang3]

Demokratische Partei (S, Pol)
民主党派 [min2 zhu3 dang3 pai4]

demokratische Parteien (in der VR China) (S, Pol)
民主党员 [min2 zhu3 dang3 yuan2]

Mitglied der Demokratischen Partei (S, Pol)
民主进步党 [min2 zhu3 jin4 bu4 dang3]

Demokratische Fortschrittspartei
民主社会主义党 [min2 zhu3 she4 hui4 zhu3 yi4 dang3]

Partei des Demokratischen Sozialismus (S)
名牌产品 [ming2 pai2 chan3 pin3]

Markenartikel (S)
名牌商品 [ming2 pai2 shang1 pin3]

Markenartikel, Markenware (S, Wirtsch)
名片 [ming2 pian4]

Visitenkarte (S)
名片盒 [ming2 pian4 he2]

Visitenkartenhalter (S)
名信片 [ming2 xin4 pian4]

Ansichtskarte (S)
明码文字显示 [ming2 ma3 wen2 zi4 xian3 shi4]

Klartextanzeige
明文 [ming2 wen2]

Klartext (S)ausdrücklich (Adj)
明信片 [ming2 xin4 pian4]

Postkarte (S)
茗 [ming2]

Tee (S)zarte Teeblätter
摩泽尔省 [mo2 ze2 er3 sheng3]

Moselle (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
磨砺 [mo2 li4]

sich disziplinieren, sich abhärten (V)Messer schärfen
磨炼 [mo2 lian4]

sich abhärten (V)
磨练 [mo2 lian4]

sich stählen, sich abhärten (V)
膜料 [mo2 liao4]

LDPE Folie (Kunststoff-Folienart) (S)
蘑菇科 [mo2 gu5 ke1]

Champignonartige
蘑菇状 [mo2 gu5 zhuang4]

fungal (Adj)pilzartig (Adj)
魔法骑士 [mo2 fa3 ji4 shi4]

Magic Knight Rayearth
墨盒 [mo4 he2]

Druckerpatrone (Tintenstrahldrucker) (S, Tech)Tonerkartusche (Laserdrucker) (S, Tech)Tuschekasten (S)
莫尔比昂省 [mo4 er3 bi3 ang2 sheng3]

Morbihan (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
莫斯科斯巴达克足球俱乐部 [mo4 si1 ke1 si1 ba1 da2 ke4 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

FC Sparta Moskau (Fußballklub in Moskau) (Eig, Sport)
莫扎特 [mo4 zha1 te4]

Mozart (Eig, Fam)Wolfgang Amadeus Mozart (Komponist) (Eig, Pers, 1756 - 1791)
莫扎特歌剧 [mo4 zha1 te4 ge1 ju4]

Mozart-Oper (S, Mus)
莫札特巧克力 [mo4 zha2 te4 qiao3 ke4 li4]

Mozartkugel
莫札特糖果 [mo4 zha2 te4 tang2 guo3]

Mozartbonbon (alt für Mozartkugel) (S, Ess)
默尔特摩泽尔省 [mo4 er3 te4 mo2 ze2 er3 sheng3]

Meurthe-et-Moselle (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
默兹省 [mo4 zi1 sheng3]

Meuse (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
某种 [mou3 zhong3]

auf die eine oder andere Art
母猪能上树 [mu3 zhu1 neng2 shang4 shu4]

Säue können auf Bäume klettern = gibt es nicht,man kann vom Ochsen nicht mehr erwarten als Rindfleisch
幕 [mu4]

Akt 木芙蓉 [mu4 fu2 rong2]

Mandeleibisch, Mandelhibiskus (eine Hibiskus-Art, lat: Hibiscus mutabilis, engl: Cottonrose Hibiscus) (S, Bio)
木兰目 [mu4 lan2 mu4]

Magnolienartige (Bio)
木兰藤目 [mu4 lan2 teng2 mu4]

Sternanisartige
目前 [mu4 qian2]

gegenwärtig, momentanjetztzurzeit (Adv)
拿破仑 [na2 po4 lun2]

Napoleon, Napoléon Bonaparte (Eig, Pers, 1769 - 1821)
拿破仑欧仁路易波拿巴 [na2 po4 lun2 ou1 ren2 lu4 yi4 bo1 na2 ba1]

Napoléon Eugène Louis Bonaparte (Eig, Pers, 1856 - 1879)
哪一种 [na3 yi1 zhong3]

welcher Art?
纳粹党 [na4 cui4 dang3]

Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (S, Pol)
纳拉因卡蒂凯扬 [na4 la1 yin1 ka3 di4 kai3 yang2]

Narain Karthikeyan (Eig, Pers, 1977 - )
进贡 [na4 gong4]

Abgabe (S, Rechtsw)Gaben, Geschenkartikel (S)
那么 [na4 me5]

so, derart, dann, ungefähr, also dann
哪 [na5]

(Finalpartikel)
奶油烙土豆 [nai3 you2 lao4 tu3 dou4]

Kartoffelgratin (S, Ess)
耐火 [nai4 huo3]

feuerfest, feuerbeständig (Adj)hartnäckig, aufsässig (Adj)
耐磨的硬模铸造 [nai4 mo2 de5 ying4 mo2 zhu4 zao4]

verschleißfester Hartguss (S, Tech)
耐心等待 [nai4 xin1 deng3 dai4]

geduldig warten (V)
南非种族隔离制度 [nan2 fei1 zhong3 zu2 ge2 li2 zhi4 du4]

Apartheid (Gesch)
南科西嘉 [nan2 ke1 xi1 jia1]

Corse-du-Sud (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
男朋友 [nan2 peng2 you3]

Freund; Partner (S)
难过 [nan2 guo4]

traurig sein, erschüttert sein (V)bedrückt, betrübt, niedergeschlagen (Adj)harte schwere Zeit durchmachen
难解决的事情 [nan2 jie3 jue2 de5 shi4 qing5]

harte Nuss (S)
难治 [nan2 zhi4]

hartnäckig
难 [nan4]

ausschimpfen, scheltenDesaster, Katastrophe (S)hart (Adj)
难惹的人 [nan4 re3 de5 ren2]

harte Nuss (S)
硇 [nao2]

Gesteinsart
呢 [ne5]

Modalpartikelund (allgemein)Partikel am Ende einer rhetorischen oder Alternativ Frage
内存条 [nei4 cun2 tiao2]

Speicherkarte (S)
内蒙古旱蒿 [nei4 meng3 gu3 han4 hao1]

Artemisia xerophytica (Eig, Bio)
嫩 [nen4]

sanft, weich, zart (Adj)
嫰 [nen4]

zart (Fleisch) (Ess)
尼尔佩尔特 [ni2 er3 pei4 er3 te4]

Neil Peart (Eig, Pers, 1952 - )
尼卡诺尔杜阿尔特弗鲁托斯 [ni2 ka3 nuo4 er3 du4 a1 er3 te2 fu2 lu3 tuo1 si1]

Nicanor Duarte Frutos
尼卡诺尔杜阿尔特弗鲁托斯 [ni2 ka3 nuo4 er3 du4 a1 er3 te4 fu2 lu3 tuo1 si1]

Nicanor Duarte Frutos
泥古不化 [ni4 gu3 bu4 hua4]

ein ewig Gestriger seinhartnäckig an Altem festhalten
逆流而上地 [ni4 liu2 er2 shang4 di4]

stromaufwärts
逆向 [ni4 xiang4]

rückwärtsInvertierung (S)Richtung (S)ablehnend (Adj)
粘合的纸板 [nian2 he2 de5 zhi3 ban3]

geklebter Karton (S)
鲇形目 [nian2 xing2 mu4]

Welsartige
鸟类 [niao3 lei4]

Vogelart (S)
涅夫勒省 [nie4 fu1 lei1 sheng3]

Nièvre (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
柠 [ning2]

minderwertiger Artikel (S, Wirtsch)Zitrone, Limone (S, Ess)
狞笑 [ning2 xiao4]

bitteres od. boshaftes Lächeln, widerwärtiges Grinsen
牛百叶 [niu2 bai3 ye4]

Hundert Seiten vom Rind (Umschreibung für Rindermagen auf Speisekarten) (S, Ess)
牛逼 [niu2 bi1]

geil, großartig, toll, stark, fantastisch, unglaublich (Adj, vulg)
牛皮纸板 [niu2 pi2 zhi3 ban3]

Kraftkarton, Kraftliner (S)
牛肉在四川式 [niu2 rou4 zai4 si4 chuan1 shi4]

Rindfleisch nach Sichuan-Art
拗不过 [niu4 bu5 guo4]

nicht zu überreden, hartnäckig (拗 niù eigensinnig, hartnäckig) (Adj)
暖翠 [nuan3 cui4]

zart grün ( zum Beispiel einer Frühlingswiese)
挪威工党 [nuo2 wei1 gong1 dang3]

Arbeiderparti (Eig, Pol)Det norske Arbeiderparti (Eig, Pol)Die norwegische Arbeiterpartei (Eig)
诺华 [nuo4 hua2]

Novartis (Wirtsch)
诺华公司 [nuo4 hua2 gong1 si1]

Novartis (Org)
女伴 [nü3 ban4]

Anstandsdame (S)Partnerin (S)
女服物员 [nü3 fu2 wu4 yuan2]

Aufwärterin, Flugbegleiterin (S)
欧洲绿党 [ou1 zhou1 lü4 dang3]

Europäische Grüne Partei (S)
欧洲鳗鲡 [ou1 zhou1 man2 li2]

Europäischer Aal (lat: Anguilla anguilla, eine Fischart) (S, Bio)
欧洲社会党 [ou1 zhou1 she4 hui4 dang3]

Sozialdemokratische Partei Europas
欧洲式 [ou1 zhou1 shi4]

Europäische Art (S)Hotelpreis ohne Mahlzeiten (S)
欧洲通用卡 [ou1 zhou1 tong1 yong4 ka3]

EC-Karte, Eurochequekarte, Euroscheckkarte (S)
欧洲物品编码 [ou1 zhou1 wu4 pin3 bian1 ma3]

Europäische Artikelnummer (S)
欧洲支票卡 [ou1 zhou1 zhi1 piao4 ka3]

EC-Karte (S)Eurochequekarte (S)Euroscheckkarte (S)
偶蹄目 [ou3 ti2 mu4]

Paarhufer (lat: Artiodactyla, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio)
爬山虎 [pa2 shan1 hu3]

Dreispitzige Jungfernrebe (lat: Parthenocissus tricuspidata) (S, Bio)Jungfernrebe, Wilder Wein, Kletterwein, Zaunrebe (S, Bio)
帕提农神庙 [pa4 ti2 nong2 shen2 miao4]

Parthenon ('Jungfrauengemach', antiker Tempel in Athen, Griechenland) (S, Arch)
帕提亚 [pa4 ti2 ya4]

Parther (S)
排队 [pai2 dui4]

anstehen (V)Schlange stehen, sich einreihen, sich aufstellenWarteschlange (S)antreten (V)ordnen (V)
排队处理 [pai2 dui4 chu4 li3]

Warteschlangenverarbeitung (S)
排队论 [pai2 dui4 lun4]

Warteschlangentheorie (Math)
排行榜 [pai2 hang2 bang3]

Hitliste, Charts, Listenplatz (in einer Rangfolge, z.B. Charts, Hitparade etc.) (S)
牌 [pai2]

Firmenschild (S)Karten (S)Tafel (S)
派对 [pai4 dui4]

Party, Feier, Fest (S)
派反 [pai4 fan3]

Quartierverpflegung für aufs Land verschickte Funktionäre
叛党 [pan4 dang3]

Parteiaustritt (S)
盼 [pan4]

annehmen, erwartenersehnen, verlangen nacherhoffen (V)
盼到 [pan4 dao4]

erwarten, sich freuen auf
盼周末来临 [pan4 zhou1 mo4 lai2 lin2]

dem Wochenende entgegensehendas Wochenende erwarten
庞恰特雷恩湖桥 [pang2 qia4 te4 lei2 en1 hu2 qiao2]

Lake Pontchartrain Causeway (Geo)
跑道 [pao3 dao4]

Rennstrecke (S)Rollbahn (S)Startbahn (S)
炮兵 [pao4 bing1]

Artillerie (Mil)Artillerist (S)Kanonier (S)
炮轰 [pao4 hong1]

Beschuß, Kanonenbeschuß, Artelleriebeschuß, Granatenbeschuß (S)beschießen, mit Kanonen beschießen (V)mit Argumenten beschießentorpedieren < methaphorisch > (V)
炮火 [pao4 huo3]

Bombardierung (S)Artilleriefeuer (S)
炮击 [pao4 ji2]

Beschuß, Kanonenbschuß, Artelleriebeschuß, Granatenbeschuß (S)Bombenangriff (S)
炮艇 [pao4 ting3]

Kanonenboot, Artillerieboot (S, Mil)
炮手 [pao4 shou3]

Artillerist (S)Kanonier (S)
陪练员 [pei2 lian4 yuan2]

Trainingsbegleiter, Ausbilder, Trainer, Fahrlehrer, Sparringpartner (S)
配偶 [pei4 ou3]

Ehepartner (S)
配偶交换 [pei4 ou3 jiao1 huan4]

Partnertausch (S)
配新鲜田园蔬菜 [pei4 xin1 xian1 tian2 yuan2 shu1 cai4]

mit frischem Gartengemüse (S, Ess)
丕 [pi1]

großartig, gewaltig
啤酒花园 [pi2 jiu3 hua1 yuan2]

Biergarten (S)
皮具 [pi2 ju4]

Lederartikel
皮鞋盒子 [pi2 xie2 he2 zi3]

Schuhkarton (S)
脾性 [pi2 xing4]

Art, Wesen (S)Angewohnheit
偏 [pian1]

sich zu einer Seite neigen (V)geneigt, schräg (Adj)parteiisch, voreingenommen, tendenziös (Adj)Pian (Eig, Fam)
偏导数 [pian1 dao3 shu3]

partielle Ableitung (S, Math)
偏南 [pian1 nan2]

südwärts, in Richtung Süden
偏颇 [pian1 po1]

parteiisch
偏私 [pian1 si1]

Parteiisch
偏袒 [pian1 tan3]

Einseitigkeit (S)parteiisch (Adj)
偏听偏信 [pian1 ting1 pian1 xin4]

sich parteiisch verhalten (V)nur eine Partei anhören und ihr glauben schenken
偏微分 [pian1 wei1 fen1]

partielle Ableitung (Math)
偏微分方程 [pian1 wei1 fen1 fang1 cheng2]

Partielle Differentialgleichung (S)
篇 [pian1]

Zählwort für Texte (Zähl)Aufsatz, Text (S, Lit)Blatt ( mit Text ) (S)ein beschriebens, bedrucktes Papier (S)Zählwort für Texte, Artikel, Seite, Papieseite, Buchseite (Zähl)
篇幅 [pian1 fu2]

Länge ( eines Artikels ), Artikellänge (S, Lit)Umfang ( eines Buches ), Buchlänge (S, Lit)
胼胝 [pian2 zhi1]

verhärtete Hautpartie (Med)
片 [pian4]

Scheibe, Tablett, Stück (S)Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl)KarteRadikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte
票房 [piao4 fang2]

Kasse, Kartenverkaufsstelle, Schalter (S)
票根 [piao4 gen1]

Abriss einer Fahrkarte, Eintrittskarte etc. (S)Kartenabriss (S)
贫齿目 [pin2 chi3 mu4]

Nebengelenktiere (lat: Xenarthra, eine Überordnung der Säugetiere) (S, Bio)
频危物种 [pin2 wei1 wu4 zhong3]

gefährdete Arten
品 [pin3]

Eigenschaft, Qualität, Charakter (S)Gegenstand, Artikel, Sache, Produkt (S, Wirtsch)Rang, Klasse, Grad (S)probieren, kosten, abschmecken, schmecken (V)Pin (Eig, Fam)
品系 [pin3 xi4]

Art, Rasse, Gattung (S)
品种 [pin3 zhong3]

Art, Sorte, Gattung (S)
凭票买 [ping2 piao4 mai3]

Kauf per Bezugskarte (V)
平交道看守 [ping2 jiao1 dao4 kan4 shou3]

Starter (S)
平均寿命 [ping2 jun1 shou4 ming4]

durchschnittliche Lebenserwartung (S)
颇 [po1]

ganz, vollständig (Adj)parteiisch (Adj)recht (Adj)ziemlich (Adj)ziemlich, beträchtlich (Adj)beträchtlichzu einer Seite geneigt
迫不急待 [po4 bu4 ji2 dai4]

etwas nicht erwarten können (V)
扑克 [pu1 ke5]

PokerSpielkarte (S)
扑克牌 [pu1 ke5 pai2]

Spielkarten
扑空 [pu1 kong1]

jd. Nicht zu Hause antreffen, jd. nicht wie erwartet vorfinden (V)
圃 [pu3]

Garten (S)Gartenarbeit (S)
普遍存在 [pu3 bian4 cun2 zai4]

allgegenwärtig (Adj)
普普艺术 [pu3 pu3 yi4 shu4]

Pop Art (S)
七七宪章 [qi1 qi1 xian4 zhang1]

Charta 77 (Gesch)
期 [qi1]

Frist (S)Periode, Zeitraum, Phase (S)erwarten, hoffen (V)
期待 [qi1 dai4]

sich freuen aufErwartung (S)erwarten (V)
期待值 [qi1 dai4 zhi2]

Erwartungswert (S)
期盼 [qi1 pan4]

hoffnungsvoll erwarten (V)
期盼您的回复 [qi1 pan4 nin2 de5 hui2 fu4]

in Erwartung Ihrer Antwort
期望 [qi1 wang4]

Antizipation (S)Erwartung (S)Hoffnung (S)Vorwegnahme (S)erwarten (V)verlangen (V)
期望理论 [qi1 wang4 li3 lun4]

Erwartung-mal-Wert-Modell (S, Psych)
期望寿命 [qi1 wang4 shou4 ming4]

Lebenserwartung (S)
期望值 [qi1 wang4 zhi2]

Grad der HoffnungErwartungswert (S, Math)
其 [qi2]

da, dasderart, derartigihr, ihresein, seine
奇特 [qi2 te4]

Besonderheiten haben, absonderlich, eigenartig (Adj)
旗手 [qi2 shou3]

Starter (S)
骑马找马 [qi2 ma3 zhao3 ma3]

Das Gesuchte nicht sehen, obwohl es vor einem liegt (den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen) (Sprichw)Reitend das Pferd suchen (z.B. auf der gegenwärtigen Arbeitsstelle bleiben und sich nach einer besseren umsehen) (Sprichw)
齐头并进 [qi2 tou2 bing4 jin4]

etw. gleichzeitig tun (V)Seite an Seite vorwärts gehen (V)
齐行形式 [qi2 xing2 xing2 shi4]

Ausschlussart
企盼 [qi3 pan4]

auf etw. warten, auf etw. hoffen (V)
启动 [qi3 dong4]

Anlauf (S)Start (S)anfangen, beginnen (V)anlaufen (V)starten, anfahren (V)
启动菜单 [qi3 dong4 cai4 dan1]

Startmenu (S)
启动条件 [qi3 dong4 tiao2 jian4]

Startbedingung (S)
启动选项 [qi3 dong4 xuan3 xiang4]

Startoption (S)
启动资本 [qi3 dong4 zi1 ben3]

Startkapital (S)
岂 [qi3]

wie? was? (Partikel drückt Erstaunen bei abweichender Meinung aus) (Int)
起步 [qi3 bu4]

beginnen, seinen Weg beginnen, starten
起点 [qi3 dian3]

Ausgangspunkt (S)Start, Anfang (S)
起点站 [qi3 dian3 zhan4]

Anfangsstation, Startstation (S)
起动 [qi3 dong4]

betätigen, in Gang setzen, einschalten, anfahren (V)Start, starten, anlassen (eines Motors) (V)
起动按键 [qi3 dong4 an4 jian4]

Starttaste (S)
起动按钮 [qi3 dong4 an4 niu3]

Eintaster, Startknopf (S)
起动机 [qi3 dong4 ji1]

Starter (S)
起动记录 [qi3 dong4 ji4 lu4]

Startprotokoll
起动时间 [qi3 dong4 shi2 jian1]

Startzeit (S, Phys)
起动位置 [qi3 dong4 wei4 zhi4]

Startposition (S)
起飞 [qi3 fei1]

abheben, starten (V)
起落 [qi3 luo4]

auf und ab; Start und Landung
起跑发令员 [qi3 pao3 fa1 ling4 yuan2]

Starter (S)
起跑线 [qi3 pao3 xian4]

Gekritzel (S)Startlinie (bei einem Wettlauf)
起始卡片 [qi3 shi3 ka3 pian4]

Ausgangskarte (S)
契约当事人 [qi4 yue1 dang1 shi4 ren2]

Vertragspartei (S, Rechtsw)
气候图 [qi4 hou4 tu2]

Wetterkarte (S)
气象哨 [qi4 xiang4 shao4]

(kleine) Wetterwarte, Wetterbeobachtungsstation (S)
汽车票 [qi4 che1 piao4]

Fahrkarte (S)
牵挂 [qian1 gua4]

beunruhigt, besorgt (über jmdns. Wohlergehen), sich zärtlich erinnern
签约各方 [qian1 yue1 ge4 fang1]

Vertragspartner (S)
前进报 [qian2 jin4 bao4]

Vorwärts (SPD-Zeitung) (Eig, Pol)
前庭大腺 [qian2 ting2 da4 xian4]

Glandula vestibularis major, Bartholin-Drüse (große Scheidenvorhofdrüse) (Eig, Med)
枪子儿 [qiang1 zi3 r5]

Kassette, Kartusche,Pistolenkugel
墙板 [qiang2 ban3]

Gipskartonplatte (S)Leichtbauplatte (S)
强化 [qiang2 hua4]

verstärken (V)Abhärtung (S)Anreicherung (S)Konsolidation (S)Konsolidierung (S)Verstärker (S)Verstärkung (S)Vertiefung (S)bekräftigen (V)intensivieren (V)konsolidieren (V)intensiv (Adj)intensiviert (Adj)
强项 [qiang2 xiang4]

persönliche Stärke, jds starke Seite (S)entschlossen, hartnäckig (Adj)
强子 [qiang2 zi3]

Hadron (ein Elementarteilchen) (S, Phys)
蔷薇目 [qiang2 wei2 mu4]

Rosenartige (lat: Rosales, eine Pflanzenordnung) (Eig, Bio)
墝 [qiao1]

steiniger, harter Boden (S)hart und mager, unfruchtbar ( Boden ) (Adj)
乔木 [qiao2 mu4]

hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S)
乔治马戛尔尼 [qiao2 zhi4 ma3 jia2 er3 ni2]

George Macartney
翘起的纸板 [qiao2 qi3 de5 zhi3 ban3]

gewölbter Karton (S)
巧劲儿 [qiao3 jin4 er1]

Kniff, Dreh raushaben, Zufall, unerwartet
雀鳝目 [qiao3 shan4 mu4]

Knochenhechtartige
茄目 [qie2 mu4]

Nachtschattenartige
亲切 [qin1 qie4]

traulich, allgemein bekanntAnnehmlichkeit (S)Freundlichkeit (S)Gastfreundschaft (S)Zärtlichkeit (S)lieben (V)ansprechbar (Adj)befreundet (Adj)freundschaftlich (Adj)gefällig (Adj)gewogen (Adj)herzlich (Adj)innig (Adj)liebenswürdig (Adj)rührend (Adj)
清晰发音 [qing1 xi1 fa1 yin1]

Artikulation (S)
清醒梦 [qing1 xing3 meng4]

Klartraumluzider Traum
清一色 [qing1 yi1 se4]

gleichartig, einfarbig, eintönig (Adj)
清 [qing1]

klar (Adj)erfreulich, angenehm (Adj)geklärt (Adj)Qing-Dynastie (1644-1911) (S)
清党 [qing1 dang3]

Parteisäuberung (S)
轻柔 [qing1 rou2]

zart (Adj)
轻软光滑 [qing1 ruan3 guang1 hua5]

samtartig (Adj)
轻率 [qing1 shuai4]

Abenteuerlichkeit (S)Eile (S)Gedankenlosigkeit (S)Indiskretion (S)Leichtsinn (S)Respektlosigkeit (S)Unüberlegtheit (S)Unklugheit (S)Voreiligkeit (S)eilfertig (Adj)fluchtartig (Adj)leichtfertig (Adj)spielerisch (Adj)
青翠 [qing1 cui4]

frisch zartgrün, jadegrün (Adj)
青蒿 [qing1 hao1]

Artemisia carvifolia (Eig, Bio)
青蒿素 [qing1 hao1 su4]

Artemisinin (S, Chem)
请等一下 [qing3 deng3 yi1 xia4]

Bitte warten sie kurz ! (Int)
请您等候 [qing3 nin2 deng3 hou4]

Bitte warten Sie ! (Int)
请稍等 [qing3 shao1 deng3]

Einen kleinen Moment bitte ! (Int)Warten sie bitte einen kleinen Moment ! (Int)
请帖 [qing3 tie3]

Einladung, Einladungskarte (S)
穷追 [qiong2 zhui1]

hartnäckig (Adj)
求之不得 [qiu2 zhi1 bu4 de2]

unerwartet, aber sehr gelegen kommen (Adj)
球盖菇科 [qiu2 gai4 gu1 ke1]

Träuschlingsartige
区委 [qu1 wei1]

Bezirkskomitee der Partei
取得进步 [qu3 de2 jin4 bu4]

vorwärts gekommen
曲谱 [qu3 pu3]

Partitur der klassischen chinesischen Oper (S)
圈状物 [quan1 zhuang4 wu4]

Reif, Reifen, reifenartiges Gegenstand, ringförmiges Gebilde (S)Reifen (S)
全封闭型 [quan2 feng1 bi4 xing2]

geschlossene Bauart (S)
全国园艺展 [quan2 guo2 yuan2 yi4 zhan3]

Landesgartenschau (S)
拳棒 [quan2 bang4]

Kampfsportarten (S)
权证 [quan2 zheng4]

Fahrkarte (S, EDV)
券 [quan4]

erkranken an, Vertrag abschließen (S)Karte, Ticket (S)Kontrakt (S)Urkunde (S)
缺嘴 [que1 zui3]

Hasenscharte (S)
确认和起动 [que4 ren4 he2 qi3 dong4]

bestätigen und starten (V)
髥 [ran2]

Backenbart (S)
髯 [ran2]

jemanden ansprechen, mutig entgegentretenBackenbart (S)
热尔省 [re4 er3 sheng3]

Gers (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
热门货 [re4 men2 huo4]

gefragter Artikel, gefragte Ware (S, Wirtsch)
热启动 [re4 qi3 dong4]

Warmstart (S)
人工产物 [ren2 gong1 chan3 wu4]

Artefakt (S)
人工制品 [ren2 gong1 zhi4 pin3]

Artefakt (S)Gerät (S)
人均寿命 [ren2 jun1 shou4 ming4]

durchschnittliche Lebenserwartung (S)
人民党 [ren2 min2 dang3]

Volkspartei
人民运动联盟 [ren2 min2 yun4 dong4 lian2 meng2]

Union pour un Mouvement Populaire (UMP, „Volksbewegungsunion“, ein Parteienbündnis in Frankreich) (Eig, Pol)
人头马 [ren2 tou2 ma3]

Remy Martin (Ess)
任劳任怨 [ren4 lao2 ren4 yuan4]

bereitwillig und klaglos hart arbeiten (V)
任务栏和开始按钮 [ren4 wu5 lan2 he2 kai1 shi3 an4 niu3]

Taskleiste und Schaltfläche „Start“, Taskleiste und Startschaltfläche (S)
任务栏和开始菜单 [ren4 wu5 lan2 he2 kai1 shi3 cai4 dan1]

Taskleiste und Startmenü (EDV)
日本共产党 [ri4 ben3 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Japans
日本民主党 [ri4 ben3 min2 zhu3 dang3]

Demokratische Partei Japans (Pol)
日本社会党 [ri4 ben3 she4 hui4 dang3]

Sozialistische Partei Japans (Gesch)
日常维护 [ri4 chang2 wei2 hu4]

laufende Wartung
日惹 [ri4 re3]

Yogyakarta (Geo)
日式炸蟹钳 [ri4 shi4 zha4 xie4 qian2]

frittierte Krebsscheren auf japanische Art (S, Ess)
日用品 [ri4 yong4 pin3]

Konsumgüter, Artikel des täglichen Bedarfs
日用消费品 [ri4 yong4 xiao1 fei4 pin3]

tägliche Gebrauchsgüter, alltägliche Bedarfsartikel, Artikel zum täglichen Gebrauch (S)
毧 [rong2]

zusammengebrochen, abwärts
熔融石英 [rong2 rong2 shi2 ying1]

Quartzglas (S, Chem)
茸 [rong2]

flaumig (Haar); saftig und zart (Gras); Bast (Hirschgeweih) (Adj)
柔和 [rou2 he2]

Nachgiebigkeit (S)Sanftheit (S)Zartheit (S)milde (Adj)mildernd (Adj)sanft (Adj)
柔嫩 [rou2 nen4]

zart (Adj)
柔情 [rou2 qing2]

Zärtlichkeit (S, Pers)zärtlich (Adj)
柔弱 [rou2 ruo4]

Entmannung (S)Gebrechlichkeit (S)Zartheit (S)effeminiert (Adj)
肉类菜 [rou4 lei4 cai4]

Fleischgerichte (auf der Speisekarte)
肉瘤 [rou4 liu2]

Sarkom, bösartige Bindegewebsgeschwulst (S)
如此 [ru2 ci3]

derartig (Adj)so, auf diese Weise (Adj)
如是 [ru2 shi4]

in diesem Sinne, so derart (V)
如愿一偿 [ru2 yuan4 yi1 chang2]

Erwartungen erfüllen sich (V)
蠕 [ru2]

herauswinden, sich hin und her bewegen (V)sich schlagenartig bewegen (V)sich schlängeln, sich winden (V)
汝拉省 [ru3 la1 sheng3]

Jura (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
入场卷 [ru4 chang3 juan5]

Eintrittskarte (S)
入场券 [ru4 chang3 quan4]

Eintrittskarte (S)Ticket, Karte (S)Zutrittskarte (S)
入侵方式 [ru4 qin1 fang1 shi4]

Einbruchsmethode (S)Eindringmethode, Eindringart (S)
入系 [ru4 xi4]

(E: to be enrolled into a department)
朊毒体 [ruan3 du2 ti3]

Prion (Proteinaceous Infectious particle) (S, Bio)
软硬酸碱理论 [ruan3 ying4 suan1 jian3 li3 lun4]

HSAB-Konzept (Hard-Soft-Acid-Base, deutsch: Harte-Weiche-Säure-Base-Konzept) (S, Chem)Pearson-Konzept (Eig, Chem)
软炸鸡丁 [ruan3 zha4 ji1 ding1]

zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess)
软炸鸡片 [ruan3 zha4 ji1 pian4]

zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess)
软炸里肌 [ruan3 zha4 li3 ji1]

zart frittiertes Schweinefleisch (S, Ess)
瑞典社会民主工人党 [rui4 dian3 she4 hui4 min2 zhu3 gong1 ren2 dang3]

Sveriges socialdemokratiska arbetareparti (Sozialdemokratische Arbeiterpartei Schwedens, SAP) (Eig, Pol)
瑞士人民党 [rui4 shi4 ren2 min2 dang3]

Schweizerische Volkspartei (Pol)
箬 [ruo4]

eine breitblättrige Bambusart
若即若离 [ruo4 ji2 ruo4 li2]

Distanz halten (V)abwartend (Adj)
萨尔特省 [sa4 er3 te4 sheng3]

Sarthe (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
萨瓦省 [sa4 wa3 sheng3]

Savoie (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
腮须 [sai1 xu1]

Backenbart (S)
三齿艾 [san1 chi3 ai4]

Wüsten-Beifuß, Steppen-Beifuß, Wüstensalbei (lat: Artemisia tridentata) (Eig, Bio)
三个月 [san1 ge4 yue4]

Quartal (S)Vierteljahr (S)
三六香肉 [san1 liu4 xiang1 rou4]

Hundefleisch ( auf kantonesischen Speisekarten; 3 + 6 = 9 und hört sich genauso wie das Wort Hund an im Kantonesischen ) (S, Ess)
三年有成 [san1 nian2 you3 cheng2]

Drei Jahre harte Arbeit werden von Erfolg gekrönt.
三热爱 [san1 re4 ai4]

Die drei Hingebungen (Partei, Land, Sozialismus) (S, Pol)
三种 [san1 zhong3]

Sanzhong (Eig, Fam)drei Arten, drei Sorten
伞形目 [san3 xing2 mu4]

Doldenblütlerartige (Bio)
丧偶 [sang4 ou3]

den Ehepartner verlieren (S)
塞尔维亚激进党 [se4 er3 wei2 ya4 ji1 jin4 dang3]

Serbische Radikale Partei (Pol)Srpska Radikalna Stranka
塞尔维亚民主党 [se4 er3 wei2 ya4 min2 zhu3 dang3]

Demokratische Partei Serbiens (Pol)Demokratska Stranka Srbije
塞纳马恩省 [se4 na4 ma3 en1 sheng3]

Seine-et-Marne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
色 [se4]

Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
色色俱全 [se4 se4 ju1 quan2]

alle Arten sind vorrätig
沙发 [sha1 fa1]

Person, die im Internet den ersten Kommentar zu einem Artikel o.ä. schreibt (S)Sofa (S)
沙特尔 [sha1 te4 er3]

Chartres (Geo)
沙特尔大教堂 [sha1 te4 er3 da4 jiao4 tang2]

Kathedrale von Chartres (Geo)
纱 [sha1]

Baumwollgarn (S)Musselin, Mousselin (eine Stoffart) (S)
山东海参 [shan1 dong1 hai3 can1]

Seegurke nach Shandong-Art (S)
山蓝鸲 [shan1 lan2 qu2]

Berghüttensänger (lat: Sialia currucoides, eine Vogelart) (S, Bio)
山龙眼目 [shan1 long2 yan3 mu4]

Silberbaumartige
山药蛋 [shan1 yao5 dan4]

Kartoffel (S, Ess)Erdapfel <Österreich> (S)
山茱萸科 [shan1 zhu1 yu2 ke1]

Hartriegelgewächse
山茱萸目 [shan1 zhu1 yu2 mu4]

Hartriegelartige
山茱萸属 [shan1 zhu1 yu2 shu3]

Hartriegel (S)
闪卡 [shan3 ka3]

Lernkarte (S)
扇形松开 [shan4 xing2 song1 kai1]

fächerartig auflockern (Bogen)
擅长技艺的人 [shan4 chang2 ji4 yi4 de5 ren2]

Artist (S)
商品代码 [shang1 pin3 dai4 ma3]

Artikelnummer (S)
商业伙伴 [shang1 ye4 huo3 ban4]

Geschäftspartner (S, Wirtsch)
商业同伴 [shang1 ye4 tong2 ban4]

Geschäftspartner (S, Wirtsch)
商议好的 [shang1 yi4 hao3 de5]

vereinbart (Adj)
上阿尔卑斯省 [shang4 a1 er3 bei1 si1 sheng3]

Hautes-Alpes (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上比利尼斯省 [shang4 bi3 li4 ni2 si1 xing3]

Hautes-Pyrénées (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上光形式 [shang4 guang1 xing2 shi4]

Lackierungsart
上海美术馆 [shang4 hai3 mei3 shu4 guan3]

Shanghai Art Museum
上加龙省 [shang4 jia1 long2 sheng3]

Haute-Garonne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上进 [shang4 jin4]

vorwärtsgehen, vorwärtsstreben, Fortschritte machen (V)
上科西嘉 [shang4 ke1 xi1 jia1]

Haute-Corse (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上莱茵省 [shang4 lai2 yin1 sheng3]

Haut-Rhin (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上卢瓦尔省 [shang4 lu2 wa3 er3 sheng3]

Haute-Loire (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上马恩省 [shang4 ma3 en1 sheng3]

Haute-Marne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上普罗旺斯阿尔卑斯省 [shang4 pu3 luo2 wang4 si1 a1 er3 bei1 si1 sheng3]

Alpes-de-Haute-Provence (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上萨瓦省 [shang4 sa4 wa3 sheng3]

Haute-Savoie (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上塞纳省 [shang4 sai1 na4 sheng3]

Hauts-de-Seine (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上升 [shang4 sheng1]

Anstieg, Aufstieg, Aufwärtsbewegung, Ansteigung (S)ansteigen, aszendieren, klettern, steigen (V)
上升趋势 [shang4 sheng1 qu1 shi4]

Aufwärtstrend (S)
上索恩省 [shang4 suo3 en1 sheng3]

Haute-Saône (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
上维埃纳省 [shang4 wei2 ai1 na4 sheng3]

Haute-Vienne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
尚武 [shang4 wu3]

martialisch (Adj)
稍等 [shao1 deng3]

einen Moment warten
稍等一下 [shao1 deng3 yi1 xia4]

einen Moment, warten Sie einen Augenblick
少了 [shao3 le5]

weniger als... (erwartet, benötigt, etc)
奢侈品 [she1 chi3 pin3]

Luxusartikel (S)Luxusgüter (S)Superiores Gut (S, Wirtsch)
奢望 [she1 wang4]

zu übertriebene Erwartungen hegen (V)
折叠纸盒纸板 [she2 die2 zhi3 he2 zhi3 ban3]

Kartonagenkarton, Kartonagenpappe (S)
涉外 [she4 wai4]

auswärtige Angelegenheit oder ausländische Staatsangehörige betreffend
社会党 [she4 hui4 dang3]

Sozialistische Partei
社会民主党 [she4 hui4 min2 zhu3 dang3]

Sozialdemokratische Partei, SPD (Pol)
社论 [she4 lun4]

Leitartikel (S)
社区农圃 [she4 qu1 nong2 pu3]

Kleingarten (Geo)
设备维修提高生产率 [she4 bei4 wei2 xiu1 ti2 gao1 sheng1 chan3 lü4]

Wartung zur Steigerung der Produktivität (S)
设计 [she4 ji4]

entwerfen, konstruieren, gestalten, konzipieren; Konzeption, Entwurf, Ausführungsart (V)
设施种类 [she4 shi1 zhong3 lei4]

Art des Betriebsmittels (S)
麝香豌豆 [she4 xiang1 wan1 dou4]

Gartenwicke (S)
深情 [shen1 qing2]

liebevoll, tief empfunden (V)zärtlich (Adj)
绅士风度 [shen1 shi4 feng1 du4]

vornehme Art sich zu benehmen (Adj)
什么样 [shen2 me5 yang4]

welche Art, Sorte (S)
神鬼无间 [shen2 gui3 wu2 jian1]

The Departed
审查委员 [shen3 cha2 wei3 yuan2]

Mitglied der (Partei-)Kontrollkommission (S)
渗碳 [shen4 tan4]

Einsatzhärten (S, Chem)
甚至于 [shen4 zhi4 yu2]

derart, so sehrgerade, eben
升火 [sheng1 huo3]

starten (V)
升降 [sheng1 jiang4]

Hubbewegung, Rauf und Runter, Auf und Ab (S)Steigen und Fallen ( Senken ) (S)aufwärts und abwärts bewegen (V)steigen und fallen ( senken ) (V)
升空 [sheng1 kong1]

ins All starten, Start ins All (S)
声卡 [sheng1 ka3]

Soundkarte (S, EDV)
声色 [sheng1 se4]

Art und Weise
生癌 [sheng1 ai2]

krebsartig
生菜 [sheng1 cai4]

Kopfsalat (S)Salat (S)Gartensalat, Kopfsalat, Salat (S, Ess)
生产设备种类 [sheng1 chan3 she4 bei4 zhong3 lei4]

Art des Betriebsmittels (S)
生词卡片 [sheng1 ci2 ka3 pian4]

Vokabelkarte (S)
生活用品 [sheng1 huo2 yong4 pin3]

Artikel des täglichen Bedarfs (S, Wirtsch)Gebrauchsgegenstände (S, Wirtsch)
生命多样性 [sheng1 ming4 duo1 yang4 xing4]

Artenvielfalt, Biodiversität (S)
生日贺卡 [sheng1 ri4 he4 ka3]

Geburtstagskarte (S)
生日卡 [sheng1 ri4 ka3]

Geburtstagskarte (S)
生日宴会 [sheng1 ri4 yan4 hui4]

Geburtstagsparty (S)
生鲜类 [sheng1 xian1 lei4]

frische Artikel, frische Waren ( ungekochte bzw. frische Artikel im Supermarkt oder im Restaurant ) (S, Ess)Frischwaren, Frischartikel (S, Ess)
生鱼二吃 [sheng1 yu2 er4 chi1]

roher Fisch auf zweierlei Art
省委 [sheng3 wei1]

Provinzparteikommitee (Eig, Pol)
圣巴托洛缪大屠杀 [sheng4 ba1 tuo1 luo4 miao4 da4 tu2 sha1]

Bartholomäusnacht (Gesch)
圣保罗艺术博物馆 [sheng4 bao3 luo2 yi4 shu4 bo2 wu4 guan3]

Museu de Arte de São Paulo (Kunst)
圣诞卡 [sheng4 dan4 ka3]

Weihnachtskarte (S)
圣马丁 [sheng4 ma3 ding1]

Sankt Martin (Eig, Vorn)
盛大 [sheng4 da4]

großartig, feierlich (Adj)
盛况 [sheng4 kuang4]

(großartiges) Ereignis, festliche Atmospäre (S)
失败模式 [shi1 bai4 mo2 shi4]

Fehlerart (S)
失效模式 [shi1 xiao4 mo2 shi4]

Fehlerart (S)
狮尾猕猴 [shi1 wei3 mi2 hou2]

Bartaffe (lat: Macaca silenus) (Eig, Bio)
什锦 [shi2 jin3]

gemsicht, verschiedenartig (Adj)
十八般武艺 [shi2 ba1 ban1 wu5 yi5]

Die Kunst der Beherrschung der 18 alten Waffenarten; verschiedenste Fertigkeiten
十七条宪法 [shi2 qi1 tiao2 xian4 fa3]

17-Artikel-Verfassung (erstes staatsrechtliche Dokument Japans) (Eig, Rechtsw)
十三张 [shi2 san1 zhang1]

Chinese Poker (auch Russian Poker, eine Pokervariante, wörtlich '13 Karten', da jeder Spieler 13 Karten bekommt) 十姊妹 [shi2 zi3 mei4]

Japanisches Mövchen (domestizierte Form des Spitzschwanz-Bronzemännchens, eine Vogelart) (Eig, Bio)
实体化 [shi2 ti3 hua4]

erhärten (Adj)
时下 [shi2 xia4]

gegenwärtig, jetzt (Adj)
石貂 [shi2 diao1]

Steinmarder (lat: Martes foina) (Eig, Bio)
石膏板 [shi2 gao1 ban3]

Gipskartonplatte (S)
石竹目 [shi2 zhu2 mu4]

Nelkenartige (Bio)
莳萝蒿 [shi2 luo2 hao1]

Artemisia anethoides (Eig, Bio)
使变酸 [shi3 bian4 suan1]

vergärt (Adj)vergoren (Adj)
使发酵 [shi3 fa1 jiao4]

vergärt (Adj)vergoren (Adj)
使硬化 [shi3 ying4 hua4]

sich verhärten (V)verhärtet (Adv)
史达 [shi3 da2]

IK Start (S)
始发 [shi3 fa1]

starten (V)
世盃票 [shi4 bei1 piao4]

Eintrittskarte zur Fußball-Weltmeisterschaft (S, Sport)Eintrittskarte zur Weltmeisterschaft (S, Sport)
世界地图 [shi4 jie4 di4 tu2]

Weltkarte (S)Weltkarte (S)
世界自然保护联盟濒危物种红色名錄 [shi4 jie4 zi4 ran2 bao3 hu4 lian2 meng2 bin1 wei1 wu4 zhong3 hong2 se4 ming2 lu4]

Rote Liste gefährdeter Arten (Bio)
事业部 [shi4 ye4 bu4]

DivisionUnternehmensbereich (S)Sparte
侍 [shi4]

aufwarten, bedienen (V)Shi (Eig, Fam)
市委 [shi4 wei1]

Stadtkomitee der Partei (Eig, Geo)
视频卡 [shi4 pin2 ka3]

Videokarte (S)
试办 [shi4 ban4]

ein Pilotprojekt starten (V)
适配插件板 [shi4 pei4 cha1 jian4 ban3]

Adapterkarte (S, EDV)
适配卡 [shi4 pei4 ka3]

Adapterkarte
释迦牟尼 [shi4 jia1 mou2 ni2]

Siddhartha Gautama (Sprachw)Sakyamuni-Buddha (Shakyamuni (Sanskrit, शाक्यमुनि, śākyamuni, „der Weise
守规矩 [shou3 gui1 ju5]

geartet (Adj)manieriert (Adj)
守侯 [shou3 hou2]

warten, erwarten (V)
守门员 [shou3 men2 yuan2]

Torhüter (S)Tormann (S)Torwart (S)
守卫 [shou3 wei4]

Aufbewahrung (S)Schutzbefohlene (S)Wart (S)aufbewahren (V)bewachen (V)warten (V)bewacht (Adj)
守株待兔 [shou3 zhu1 dai4 tu4]

bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen wartendarauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegenjemand der an seiner Torheit festhält und nichts unternimmt (S)auf eine nicht wiederkehrende Chance warten
手工艺品 [shou3 gong1 yi4 pin3]

Artefakt (S)Kunsthandwerk (S)
手工制的纸板 [shou3 gong1 zhi4 de5 zhi3 ban3]

Büttenkarton (S)
手迹 [shou3 ji1]

Schriftart (S)eigenhändig
手机卡 [shou3 ji1 ka3]

Handykarte
首音 [shou3 yin1]

Angriff, Einsatz (Start, Einleitung eines Vorgangs) (S)
受 [shou4]

Partikel für Passiv 受到 [shou4 dao4]

+Verb; Partizip II +werdenempfangen (V)erhalten, erreichen (V)
受访者 [shou4 fang3 zhe3]

befragte Person; Befragter; Interviewpartner; Interviewter (S)
受难者 [shou4 nan4 zhe3]

leidendMärtyrer (S)leiden (V)
售票处 [shou4 piao4 chu4]

Kasse, Fahrkartenschalter (S)
售票窗口 [shou4 piao4 chuang1 kou3]

Fahrkartenschalter (S)
售票大厅 [shou4 piao4 da4 ting1]

Fahrkartenausgabe, Kartenausgabestelle (S)
售票口 [shou4 piao4 kou3]

Kartenschalter, Schalter (Bahnstation) (S)
售票厅 [shou4 piao4 ting1]

Halle für den Kartenverkauf, Eingangshalle (S)
寿命 [shou4 ming4]

Lebensdauer, Lebenserwartung ; Standzeit (Tech) (S)
书套 [shu1 tao4]

Schutzkarton, Schuber
熟食 [shu2 shi2]

Fertiggericht, gegart essen
薯 [shu3]

Kartoffel (S)
薯泥 [shu3 ni2]

Kartoffelpüree (S)
薯片 [shu3 pian4]

Kartoffelchips
薯蓣目 [shu3 yu4 mu4]

Yamswurzelartige (Bio)
藷 [shu3]

Kartoffel (S)
鼠鲨目 [shu3 sha1 mu4]

Makrelenhaiartige
数理分析 [shu4 li3 fen1 xi1]

höhere Mathematik, Rechenart (S)
数学期望 [shu4 xue2 qi1 wang4]

Erwartungswert (S)
数字模拟插件板 [shu4 zi4 mo2 ni3 cha1 jian4 ban3]

DA-Karte (S, EDV)
树栖 [shu4 qi1]

baumartig
刷卡 [shua1 ka3]

mit Kreditkarte zahlen, Kreditkarte scannen, Kreditkartenzahlung (S)
刷卡机 [shua1 ka3 ji1]

Kartenleser
摔打 [shuai1 da5]

schütteln, abklopfen (V)sich abhärten, sich stählern (V)
衰落 [shuai1 luo4]

verfallen, spaltenNiedergang (S)Schwund (S)abwärtsgehen (V)
帅 [shuai4]

gutaussehend (Adj)attraktiv (Adj)elegant (Adj)smart (Adj)Shuai (Eig, Fam)Feldherr (roter Stein im chinesischen Schach)
帅气 [shuai4 qi4]

vornehm, elegant, geschmackvoll, huebsch, smart (Adj)
双程来回票 [shuang1 cheng2 lai2 hui2 piao4]

Hin- und Rückfahrkarte für zwei Personen (S)
双程票 [shuang1 cheng2 piao4]

Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt (S)Hin- und Rückfahrkarte (S)
双方积极评价了 [shuang1 fang1 ji1 ji2 ping2 jia4 liao3]

die Gesprächspartner würdigten ...
双方通过会谈同意 [shuang1 fang1 tong1 guo4 hui4 tan2 tong2 yi4]

im Ergebnis der Gespräche stimmten die Verhandlungspartner überein, dass... (V)
双极性晶体管 [shuang1 ji2 xing4 jing1 ti3 guan3]

Bipolartransistor
双面白板纸 [shuang1 mian4 bai2 ban3 zhi3]

Duplexkarton (S)
双琴子 [shuang1 qin2 zi3]

eine Art Gitarre (Mus)shuangqinzi (Mus)
双色纸板 [shuang1 se4 zhi3 ban3]

Chromoduplexkarton (S)
水淬 [shui3 cui4]

Wasserhärtung (S)
水木 [shui3 mu4]

Hartriegel, Hornstrauch (lat: Cornus) (Eig, Bio)
水相 [shui3 xiang1]

wässrige Phase, Flüssigphase (S)wasserähnlich, wasserartig, wie Wasser (Adj)
水鱼 [shui3 yu2]

Wasserfisch (Umschreibung für Schildkröte auf Speisekarten) (S, Ess)
丝绸般滑软 [si1 chou2 ban1 hua2 ruan3]

Seidigkeit (S)seidenartig (Adj)
丝绒般 [si1 rong2 ban1]

samtartig (Adj)
司徒加特 [si1 tu2 jia1 te4]

Stuttgart (Geo)
司徒雷登 [si1 tu2 lei2 deng1]

Leighton Stuart (Eig, Pers, 1876 - 1962)
思维方式 [si1 wei2 fang1 shi4]

Denkart (S)Denkweise (S)
斯巴达 [si1 ba1 da2]

Sparta
斯巴达教育 [si1 ba1 da2 jiao4 yu4]

Agoge (Erziehungssystem in Sparta) (S, Gesch)
斯巴达克起义 [si1 ba1 da2 ke4 qi3 yi4]

Spartacus-Aufstand (73 v. u. Z. - 71 v.u.Z.) (Eig, Gesch)
斯巴达克同盟 [si1 ba1 da2 ke4 tong2 meng2]

Spartakusbund (Gesch)
斯马特 [si1 ma3 te4]

Smart (Bio)
斯图尔特岛 [si1 tu2 er3 te4 dao3]

Stewart Island (S)
斯图加特 [si1 tu2 jia1 te4]

Stuttgart (Geo)
斯图加特大学 [si1 tu2 jia1 te4 da4 xue2]

Universität Stuttgart
斯图加特足球俱乐部 [si1 tu2 jia1 te4 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

VfB Stuttgart
斯图亚特王朝 [si1 tu2 ya4 te4 wang2 chao2]

Haus Stuart (Eig, Gesch)
死囚 [si3 qiu2]

zum Tode Verurteilter (S)auf seine Hinrichtung warten
死守 [si3 shou3]

etwas hartnäckig verteidigen (V)
死硬 [si3 ying4]

hart
伺 [si4]

aufpassen, beobachtenentdecken, herumspionierenprüfen, begutachtenwarten
伺机 [si4 ji1]

auf eine Gelegenheit warten
四重奏 [si4 chong2 zou4]

Quartett (S)
四重奏演奏者 [si4 chong2 zou4 yan3 zou4 zhe3]

Quartett (S)
四分卫 [si4 fen1 wei4]

Quarterback
四分值 [si4 fen1 zhi2]

Quartil (S)
四季豆炒土豆 [si4 ji4 dou4 chao3 tu3 dou4]

gebratene Kartoffeln mit Bohnen (S, Ess)
四开 [si4 kai1]

Quartformat (S)
四开大的书本 [si4 kai1 da3 di1 shu1 ben3]

Quartformat (S)
四则 [si4 ze5]

vier Grundrechnungsarten
四则运算法 [si4 ze5 yun5 suan4 fa3]

vier Grundrechnungsarten (S)
饲养员 [si4 yang3 yuan2]

Tierwärter, Viehzüchter (S)
松饼 [song1 bing3]

kleiner pfannkuchenartiger Fladen (S, Ess)Pinienkernküchlein (S, Ess)Waffel (S, Ess)
苏格兰帽 [su1 ge2 lan2 mao4]

Haube, Luftleitblech (haubenartig) (S)Mütze (mit Band)
苏格兰民族党 [su1 ge2 lan2 min2 zu2 dang3]

Scottish National Party
苏哈托 [su1 ha1 tuo1]

Hadji Mohamed Suharto (Eig, Pers, 1921 - )
苏联共产党 [su1 lian2 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei der Sowjetunion (S)
俗语 [su2 yu3]

Ausdrucksweise, Dialekt (S)Redensart (S)
塑料薄膜复合纸板 [su4 liao4 bo2 mo2 fu4 he2 zhi3 ban3]

cellophanierter Karton (S)
塑料制品 [su4 liao4 zhi4 pin3]

Plastikartikel (S)
溯 [su4]

gegen den Stromsich etw. ins Gedächtnis zurückrufen, zurückdenken (V)stromaufwärts, flussaufwärts (Adj)
素食 [su4 shi2]

vegetarisches Essen, pflanzliche Ernährung, pflanzliche Ernährungsart ( z.B. Gemüse, Pflanzen) (S, Ess)vegetarisch, pflanzlich (Adj, Ess)
诉讼当事人 [su4 song4 dang1 shi4 ren2]

prozessführende Partei
酸辣土豆丝 [suan1 la4 tu3 dou4 si1]

sauer-scharfe Kartoffelstreifen (V)
酸枣 [suan1 zao3]

wilde Jujbenart
算术 [suan4 shu4]

Arithmetik, Rechnen, Rechenart, Rechner (S)Mathematik
碎 [sui4]

aufspalten, abreißen (V)bruchstückartig (Adj)fragmentarisch (Adv)in Stücke gehenin Stücke zerspringen
梭鲈 [suo1 lu2]

Zander (Fischart)
所料 [suo3 liao4]

Erwartungswert (S)
所期 [suo3 qi1]

Erwartungen an jemanden (S)
索恩卢瓦尔省 [suo3 en1 lu2 wa3 er3 sheng3]

Saône-et-Loire (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
索罗 [suo3 luo2]

Surakarta (Geo)Suoluo (Eig, Fam)
索姆省 [suo3 mu3 sheng3]

Somme (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
索引卡 [suo3 yin3 ka3]

Karteikarton
索引卡片 [suo3 yin3 ka3 pian4]

Karteikarte (S)
太阳能技术 [tai4 yang2 neng2 ji4 shu4]

Solartechnik (S)
太阳能热 [tai4 yang2 neng2 re4]

solarthermisch (Adj)
太阳热 [tai4 yang2 re4]

solarthermisch (Adj)
泰式 [tai4 shi4]

Thai-Style, Thai-Küche, auf thailandische Art (S, Ess)
摊牌 [tan1 pai2]

die Karten auf den Tisch legen (S)
檀香目 [tan2 xiang1 mu4]

Sandelholzartige (Bio)
汤类 [tang1 lei4]

Suppen (Einteilung auf der Speisekarte) (S, Ess)
唐纳德巴塞尔姆 [tang2 na4 de2 ba1 sai1 er3 mu3]

Donald Barthelme
唐扬 [tang2 yang2]

Kara'age (Frittiertes Huhn nach japanischer Art)
堂皇 [tang2 huang2]

gewaltig, großartigglorreich (Adj)
糖露 [tang2 lu4]

Tanglu, eine Art Süßspeise (Ess)
餹露 [tang2 lu4]

Tanglu, eine Art Süßspeise (Ess)
傥 [tang3]

ob, sofernunerwartet
韬光养晦 [tao1 guang1 yang3 hui4]

sein Licht unter den Scheffel stellenseine Zeit abwarten
桃金娘目 [tao2 jin1 niang2 mu4]

Myrtenartige (Bio)
桃园三结义 [tao2 yuan2 san1 jie2 yi4]

Bruderschaft im Pfirsichgarten
桃园市 [tao2 yuan2 shi4]

Taoyuan City („Pfirsichgarten“, Stadt in Taiwan) (Eig, Geo)
特别 [te4 bie2]

besonders, außerordentlich (Adj)extra, eigens, speziell (Adj)ungewöhnlich, eigenartig (Adj)
特别党代会 [te4 bie2 dang3 dai4 hui4]

Sonderparteitag (S, Pol)
特別招待 [te4 bie2 zhao1 dai4]

besondere Behandlung, Sonderbehandlung (S)jdn. besonders behandeln, jdn. auf besondere Art willkommen heißen (S)
特殊 [te4 shu1]

besonders, eigenartig (Adj)
特性 [te4 xing4]

Eigenschaft, Merkmal, Charakteristik, Eigenart, Feature (S, Wirtsch)
特许财务分析师 [te4 xu3 cai2 wu4 fen1 xi1 shi1]

Chartered Financial Analyst
特许状 [te4 xu3 zhuang4]

anheuern, Befrachtung (S)Charter (S)
特质 [te4 zhi4]

Eigenartigkeit (S)Eigenheit (S)Merkmal (S)Veranlagung (S)
疼惜 [teng2 xi2]

jdn. sehr lieb haben und es sehr schätzen (V)jdn. sehr zärtlich lieben (V)
提出 [ti2 chu1]

anbieten (V)anführen, äußern (V)aufstellen, abschicken, einreichen (V)aufwarten mit (V)vorschlagen (V)
体贴 [ti3 tie1]

Zärtlichkeit (S)Zuvorkommenheit (S)mit Bedacht und Rücksicht jdm liebevoll umsorgen (V)mit jdm mitfühlen und ihn umsorgen (V)liebevoll, mitfühlend und rücksichtsvoll mit jdm sein (Adj)zärtlich und rücksichtsvoll (Adj)
体贴入微 [ti3 tie1 ru4 wei2]

rücksichtsvoll, einfühlsam (Adj)zärtlich (Adj)
体育盛事 [ti3 yu4 sheng4 shi4]

großartiges Sportereignis (S, Sport)
体育用品 [ti3 yu4 yong4 pin3]

Sportartikel (S)hüpfen (V)
天气图 [tian1 qi4 tu2]

Wetterkarte (S)
天文台 [tian1 wen2 tai2]

Observatorium (S)Sternwarte (S, Astron)
天文台 [tian1 wen2 tai2]

Sternwarte (S, Astron)
甜豆 [tian2 dou4]

Gartenwicke (S)
田鸡 [tian2 ji1]

Feld-Huhn ( Umschreibung für Frosch auf Speisekarten) (S, Ess)Frosch ( Speisefrosch ) (S, Ess)verstellbare Eisenauflage bei Eisenhobeln (S)
条 [tiao2]

Artikel, Posten (S)Leiste (S)Ordnung, Reihenfolge (S)Streifen (S)Zweig, Rute (S)ZEW für längliche Gegenstände (Zähl)
条款 [tiao2 kuan3]

Paragraph; §; Klausel; Absatz; Artikel (S, Rechtsw)
调节作用 [tiao2 jie2 zuo4 yong4]

zart machend
铁路乘车卡 [tie3 lu4 cheng2 che1 ka3]

Bahncard (S)用以购票时打折(Bahnkarte)
铁面无私 [tie3 mian4 wu2 si1]

unparteiisch und nicht korrumpierbar, eisern und pflichtbewusst (Adj)
铁石心肠 [tie3 shi2 xin1 chang2]

ein kaltes, hartes Herz habengefühllos (Adj)unbamherzig (Adj)
铁腕 [tie3 wan4]

eiserne Faust, eisernharte Persönlichkeit
听候 [ting1 hou4]

schwebend, eine Entscheidung abwartend
庭园 [ting2 yuan2]

Hausgarten (S)Hof mit Garten (S)Ziergarten (S)
通讯伙伴 [tong1 xun4 huo3 ban4]

Kommunikationspartner (S)
同出一辙 [tong2 chu1 yi1 zhe2]

völlig gleich, von der gleichen Art
同党 [tong2 dang3]

Mitglied der gleichen Partei, Parteigenosse, Parteifreund (S)
同等 [tong2 deng3]

gleichrangig, gleichartig, gleich, in gleicher Weise
同类 [tong2 lei4]

homogen (Adj)gleichartig
同时代 [tong2 shi2 dai4]

gegenwärtig, zeitgemäßAltersgenosse (S)
铜版卡纸 [tong2 ban3 ka3 zhi3]

Kunstdruckkarton, Emailkarton, Hochglanzkarton (S)
铜硬度 [tong2 ying4 du4]

Kupferhärte
统计图 [tong3 ji4 tu2]

Kartenanamorphote
投刺 [tou2 ci4]

besuchen (V)seine Karte überreichen
凸纹表面结构 [tu1 wen2 biao3 mian4 jie2 gou4]

reliefartig strukturiert
秃驴 [tu1 lü2]

enthaarter Esel: Priester (S, Rel)
突发 [tu1 fa1]

plötzlich eintreten, unerwartet eintreten (S)
突击测验悖论 [tu1 ji1 ce4 yan4 bei4 lun4]

Paradoxon der unerwarteten Hinrichtung (S)
图板 [tu2 ban3]

Flipchart (S)
图表轮廓 [tu2 biao3 lun2 kuo4]

Karte (S)Umriss (S)
图像明信片 [tu2 xiang4 ming2 xin4 pian4]

Bildpostkarte (S)
图形采集卡 [tu2 xing2 cai3 ji2 ka3]

Videokarte (S)
图形基础 [tu2 xing2 ji1 chu3]

Grundlage (S)Karte (S)
图形图像卡 [tu2 xing2 tu2 xiang4 ka3]

Grafikkarte (S)
图形显示卡 [tu2 xing2 xian3 shi4 ka3]

Grafikkarte, Bildkarte (S, EDV)
屠杀 [tu2 sha1]

Blutbad (S)abschlachten (V)jdn auf grausame Art und Weise umbringen (V)massakrieren (V)niedermetzeln (V)
突如其来 [tu2 ru2 qi2 lai2]

hereinbrechen (V)schlagartig (Adj)
途径 [tu2 jing4]

Kanal, Weg (S)Modus (S)Verfahrensweise (S)Weise, Art und Weise (S)
土豆 [tu3 dou4]

Erdnuss 土豆煎饼 [tu3 dou4 jian1 bing3]

Kartoffelpuffer (S)Reibekuchen (S)
土豆浓汤 [tu3 dou4 nong2 tang1]

Kartoffelrahmsuppe (S, Ess)
土豆片 [tu3 dou4 pian4]

Kartoffelchips
土豆烧牛肉 [tu3 dou4 shao1 niu2 rou4]

Kartoffeln mit Rindfleisch
土豆丝 [tu3 dou4 si1]

Kartoffelstroh
土话 [tu3 hua4]

Mundart (S)Provinzialism (S)
兔形目 [tu4 xing2 mu4]

Hasenartige (lat: Lagomorpha, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio)
湍急 [tuan1 ji2]

stark (Strömungen usw.) (Adj)wolkenbruchartig (Adj)
推销员之死 [tui1 xiao1 yuan2 zhi1 si3]

Tod eines Handlungsreisenden (Eig, Werk, Autor: Arthur Miller)
退党 [tui1 dang3]

aus einer Partei austreten, aus KPC austreten (V)
蜕化 [tui4 hua4]

Entartung (S)
退步 [tui4 bu4]

Entartung (S)Rückschlag (S)entkoppeln (V)verschlechtern (V)zurückfallen (V)degeneriert (Adj)ausarten (Adv)
退党 [tui4 dang3]

Parteiaustritt (S)
托儿所 [tuo1 er2 suo3]

Kinderhort, Kindergarten, Hort (S)Kinderkrippe, Krippe (S)
托儿所名额 [tuo1 er2 suo3 ming2 e2]

Krippenplatz (S)place in a kindergarten
拖油瓶 [tuo1 you2 ping2]

wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie) (S)
挖空 [wa1 kong1]

ausgesparte Fläche, Aussparung (S)aushöhlen (V)
瓦尔省 [wa3 er3 sheng3]

Var (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
瓦尔塔河 [wa3 er3 ta3 he2]

Warthe (Geo)
瓦尔特堡 [wa3 er3 te4 bao3]

Wartburg
瓦勒德马恩省 [wa3 lei1 de2 ma3 en1 sheng3]

Val-de-Marne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
瓦勒德瓦兹省 [wa3 lei1 de2 wa3 zi1 sheng3]

Val-d’Oise (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
瓦特堡 [wa3 te4 bao3]

Wartburg (S, Geo)
瓦锡兰 [wa3 xi2 lan2]

Wärtsilä
瓦兹省 [wa3 zi1 sheng3]

Oise (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
外办 [wai4 ban4]

Büro für Auswärtiges (S)
外表上 [wai4 biao3 shang4]

auswärts
外埠 [wai4 bu4]

in anderen Städten, auswärts, in anderen Häfen
外地 [wai4 di4]

auswärtig (Adj)fremd, andernorts (Adj)Fremde
外地人 [wai4 di4 ren2]

Einwohner aus einem anderen Ort, Leute von auswärts (S)Zugereiste, Auswärtige (S)
外交 [wai4 jiao1]

Auswärtige Angelegenheiten, Diplomatie, Auswärtiger Dienst (S)
外交部 [wai4 jiao1 bu4]

Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Außenministerium (S, Org)
外交学院 [wai4 jiao1 xue2 yuan4]

(English: China Foreign Affairs University) (S)Hochschule für Auswärtige Angelegenheiten (S)
外来 [wai4 lai2]

außen, draußen (V)auswärtig (Adj)äußerer (Adj)von auswärts kommend (Adj)
外来性 [wai4 lai2 xing4]

Fremdartigkeit (S)Fremdheit (S)
外面人 [wai4 mian4 ren2]

Auswärtige (S)Auswärtiger (S)
外偶 [wai4 ou3]

Ehepartner mit ausländischer Staatsangehörigkeit (S)
外事办 [wai4 shi4 ban4]

Auswärtige Amt (S)
外事局 [wai4 shi4 ju2]

Auswärtige Amt (S)
完全不同的东西 [wan2 quan2 bu4 tong2 de5 dong1 xi5]

ungleichartig
玩儿牌 [wan2 er5 pai2]

Karten spielen (V)
玩牌 [wan2 pai2]

Karten spielen (V)
顽 [wan2]

dumm, unwissend, unsinnig (Adj)frech, ungezogen, rüpelhaft, schelmisch (Adj)starrköpfig, stur, hartnäckig, widerspenstig, eigensinnig (Adj)
顽疾 [wan2 ji2]

hartnäckige Krankheit (S)
顽强 [wan2 qiang2]

standhaft, beharrlich, erbittert, hartnäckig, eisern, zäh (Adj)
顽症 [wan2 zheng4]

hartnäckige chronische Krankheit (S)
晚餐会 [wan3 can1 hui4]

Dinnerparty (S)Gala (S)
晚会 [wan3 hui4]

Party (S)Abendveranstaltung (S)bunter Abend (S)
畹 [wan3]

Garten (S)
万般 [wan4 ban1]

alle möglichen Arten; sehr, äußerst
玩味 [wan4 wei4]

sich vergegenwärtigen (V)
王国之心 [wang2 guo2 zhi1 xin1]

Kingdom Hearts
王牌 [wang2 pai2]

Trumpf (S)Trumpfkarte (S)
往返票 [wang3 fan3 piao4]

Hin und Rückfahrkarte
往南 [wang3 nan2]

südwärts
往下 [wang3 xia4]

abwärts (Adv)nach unten (Adv)runter (Adv)
网卡 [wang3 ka3]

Netzwerkkarte, Netzschnittstellenkarte (S)
网络聚会 [wang3 luo4 ju4 hui4]

LanParty (EDV)
网师园 [wang3 shi1 yuan2]

Der Garten des Meisters der Netze, Suzhou (Geo)
网友 [wang3 you3]

Internetpartner, Internetfreak, 'Netzbürger', Internetfreund (S)
网状物 [wang3 zhuang4 wu4]

Netz (S)Netzwerk (S)Netzwerkkabel (S)Netzwerkkarte (S)
旺代省 [wang4 dai4 sheng3]

Vendée (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
望 [wang4]

anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu
危机型 [wei1 ji1 xing2]

Art der Krise (S)Krisentyp (S)
威廉霍加斯 [wei1 lian2 huo4 jia1 si1]

William Hogarth (Eig, Pers, 1697 - 1764)
威廉尤尔特格莱斯顿 [wei1 lian2 you2 er3 te2 ge2 lai2 si1 dun4]

William Ewart Gladstone
威廉尤尔特格莱斯顿 [wei1 lian2 you2 er3 te4 ge2 lai2 si1 dun4]

William Ewart Gladstone
威武 [wei1 wu3]

martialisch (Adj)
微粒 [wei1 li4]

Teilchen, Partikel, Feinkorn, Feinstpartikel (S)
微细颗粒 [wei1 xi4 ke1 li4]

Feinstpartikel
唯一性 [wei2 yi1 xing4]

Einmaligkeit, Einzigartigkeit, Singularität (S)
微积分 [wei2 ji1 fen1]

höhere Mathematik, Rechenart (S)Kalkül (S)
微中子 [wei2 zhong1 zi3]

Neutrino (ein Elementarteilchen) 维埃纳省 [wei2 ai1 na4 sheng3]

Vienne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
维护方便 [wei2 hu4 fang1 bian4]

einfache Wartung (S)
维修 [wei2 xiu1]

Instandhaltung (S)Wartung (S)in Stand halten, warten (V)Reparatur
维修方便 [wei2 xiu1 fang1 bian4]

wartungsfreundlich, servicefreundlich (Adj)
维修工程师 [wei2 xiu1 gong1 cheng2 shi1]

Wartungsingenieur (S)
维修合同 [wei2 xiu1 he2 tong2]

Wartungsvertrag, Instandhaltung (S, Rechtsw)
维修简便 [wei2 xiu1 jian3 bian4]

einfache Wartung (S)einfach zu reparieren (Adj)instandhaltungsfreundlich (Adj)reparaturfreundlich (Adj)servicefreundlich (Adj)
伟绩 [wei3 ji1]

Helden-Großtat, Heldentat, großartige Leistung (S)
伪迹 [wei3 ji1]

Artefakt, unechtes Ergebnis (S)
伪造信用卡 [wei3 zao4 xin4 yong4 ka3]

Kreditkartenfälschung (S)
娓娓道来 [wei3 wei3 dao4 lai2]

sehr flüssig (Text, Gedicht, Artikel etc.) (Sprichw)
薳 [wei3]

Wei (Eig, Fam)eine Grasart (Eig, Bio)
韡 [wei3]

großartig, hübsch
卫矛目 [wei4 mao2 mu4]

Spindelbaumartige
卫生工程 [wei4 sheng1 gong1 cheng2]

Sanitärtechnik (S)
卫生巾 [wei4 sheng1 jin1]

Binde (Frauenhygieneartikel)
卫生棉条 [wei4 sheng1 mian2 tiao2]

Tampon (Frauenhygeneartikel) (S)
卫星发射中心 [wei4 xing1 fa1 she4 zhong1 xin1]

Satellitenabschussbasis, Satellitenstartplatz (S)
未处理 [wei4 chu3 li3]

unbehandelt (Adj)ungeklärt (Adj)
未计入 [wei4 ji4 ru4]

unerklärt
未解决 [wei4 jie3 jue2]

ungeklärt (Adj)ungelöst (Adj)
未解释 [wei4 jie3 shi4]

unerklärt
未经正式手续 [wei4 jing1 zheng4 shi4 shou3 xu4]

nicht auf reelle Art und Weise
未说明 [wei4 shuo1 ming2]

unerklärt
硙硙 [wei4 wei4]

fest (Adj)steinhart
蔚为壮大 [wei4 wei2 zhuang4 da4]

großartig (Adj)
薉 [wei4]

unkrautartig, verunkrautet
温存 [wen1 cun2]

liebevoll; aufmerksam; fürsorglich (gegenüber einer Person anderen Geschlechts)zart; zärtlich; mild; sanft
温和 [wen1 he2]

gemäßigt, mäßigZärtlichkeit (S)friedliebend (Adj)lau (Adj)lauwarm (Adj)mild (Adj)milde (Adj)moderat (Adj)
温和地 [wen1 he2 de5]

gemäßigt (Adj)mild (Adj)sanft (Adj)zart (Adj)
温和性 [wen1 he2 xing4]

Zärtlichkeit (S, Med)
温情 [wen1 qing2]

liebevolle Gefühle, Zärtlichkeit (S)
温柔 [wen1 rou2]

leicht und weich, zärtlich (Adj)
文稿 [wen2 gao3]

Abschnitt, Artikel (S, Lit)Fassung (S, Lit)Manuskript, Entwurf (S, Lit)entwerfen, skizzieren (V)
文件卡片 [wen2 jian4 ka3 pian4]

Karteikarte (S)
文科硕士 [wen2 ke1 shuo4 shi4]

Magister der Geisteswissenschaften, M.A. (Master of Arts) (S)
文科学士 [wen2 ke1 xue2 shi4]

Bachelor der Geisteswissenschaften, B.A. (Bachelor of Arts) (S)
文理 [wen2 li3]

zusammenhängende Gedankenführung und logischer Aufbau eines Artikels
文联 [wen2 lian2]

Chinesische Vereinigung für Literatur- und Kunstschaffende, CFLAC (Eig, Org)China Federation of Literary and Art Circles, CFLAC (Eig, Org)
文弱 [wen2 ruo4]

weich, schwach, zart (Adj)
文物件 [wen2 wu4 jian4]

Artefakt (S)
文章 [wen2 zhang1]

Aufsatz, Artikel
稳健 [wen3 jian4]

fest, hartGescheitheit (S)Mäßigung (S)moderat (Adj)
我等着你 [wo3 deng3 zhuo2 ni3]

ich warte auf dich (Pron)
卧铺票 [wo4 pu4 piao4]

Schlafwagenkarte (S)
卧式结构印刷机 [wo4 shi4 jie2 gou4 yin4 shua4 ji1]

Parterredruckmaschine (S)
卧薪尝胆 [wo4 xin1 chang2 dan3]

sich mit einer Entwürdigung nicht abfinden wollen (Sprichw)Auf Feuerholz schlafen und Galle schmecken (Idiom. Wendung), sich abhärten für künftige Herausforderungen
沃顿商学院 [wo4 dun4 shang1 xue2 yuan4]

Wharton School (Geo)
沃尔夫冈阿马德乌斯莫扎特 [wo4 er3 fu1 gang1 a1 ma3 de2 wu1 si1 mo4 zha1 te4]

Wolfgang Amadeus Mozart (Komponist) (Eig, Pers, 1756 - 1791)
沃尔夫冈阿马多伊斯莫扎特 [wo4 er3 fu1 gang1 a1 ma3 duo1 yi1 si1 mo4 zha1 te4]

Wolfgang Amadeus Mozart (Eig, Pers, 1756 - 1791)
沃尔玛 [wo4 er3 ma3]

Wal-Mart (Eig, Wirtsch)
沃克吕兹省 [wo4 ke4 lü3 zi1 sheng3]

Vaucluse (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
乌克兰共产党 [wu1 ke4 lan2 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei der Ukraine (Pol)
乌拉尔图 [wu1 la1 er3 tu2]

Urartu (Geo)
屋顶花园 [wu1 ding3 hua1 yuan2]

Dachgarten (S)
巫 [wu1]

Hexe, Rotzunge (Fischart) (S)Wu (Eig, Fam)
无贮存中断请等候 [wu2 chu3 cun2 zhong1 duan4 qing3 deng3 hou4]

Abbruch ohne Speichern, bitte warten ! (Int, EDV)
无处不在 [wu2 chu4 bu4 zai4]

allgegenwärtig (Adj)
无处不在的 [wu2 chu4 bu4 zai4 de5]

allgegenwärtig (Adj)
无法仿效 [wu2 fa3 fang3 xiao4]

einzigartig (Adj)
无方 [wu2 fang1]

nicht korrekte Art und Weise
无关节 [wu2 guan1 jie2]

unartikuliert
无患子目 [wu2 huan4 zi3 mu4]

Seifenbaumartige (Bio)
无间道风云 [wu2 jian1 dao4 feng1 yun2]

The Departed
无毛 [wu2 mao2]

glatzköpfig (Adj)haarlos (Adj)nackt (Adj)unbehaart (Adj)
无偏见 [wu2 pian1 jian4]

unparteiisch (Adj)vorurteilsfrei (Adj)
无穷花 [wu2 qiong2 hua1]

Straucheibisch, Garteneibisch, Strauchhibiskus (Nationalblume Südkoreas, lat: Hibiscus syriacus) (S, Bio)
无限 [wu2 xian4]

Endlosigkeit (S)Großartigkeit (S)Unendlichkeit (S)Unermesslichkeit (S)grenzenlos (Adj)unübersehbar (Adj)unbefristet (Adj)uneingeschränkt (Adj)unendlich (Adj)
无限的空间 [wu2 xian4 de5 kong1 jian1]

Großartigkeit (S)
无与伦比 [wu2 yu3 lun2 bi3]

unvergleichlich,einmalig, einzigartig, unverwechselbar (Adj)
五谷 [wu3 gu3]

die fünf Getreidearten
武 [wu3]

Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat (S, Mil)Kampf- (S, Mil)Schritt (S)martialisch, kriegerisch, kämpferisch (Adj, Mil)militärisch, militant (Adj, Mil)Wu (Eig, Fam)
武器种类 [wu3 qi4 zhong3 lei4]

Waffenart (S)
舞会女郎 [wu3 hui4 nü3 lang2]

Partygirl (S)
迕 [wu3]

hartnäckig, halsstarrig (Adj)
物品 [wu4 pin3]

Artikel (S, Wirtsch)Güter, Waren (S)Gegenstand (S)Gegenstände, Materialien (S)Werkstoff (S)
物品编号 [wu4 pin3 bian1 hao4]

Artikelnummer (S)
物品描述 [wu4 pin3 miao2 shu4]

Artikelbezeichnung (S)
物品名称 [wu4 pin3 ming2 cheng1]

Artikelbezeichnung (S)
物种 [wu4 zhong3]

Art, Gattung (S, Bio)geschlechtlich (Adj)
物种多样性 [wu4 zhong3 duo1 yang4 xing4]

Artenvielfalt (Bio)
物种分类 [wu4 zhong3 fen1 lei4]

nach Art trennen (V)nach Gattung unterscheiden (V)
兮 [xi1]

(English: particle in old Chinese similar to 啊)
希 [xi1]

hoffen, erwarten, selten (V)
希腊共产党 [xi1 la4 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Griechenlands
希奇 [xi1 qi2]

rar, selten, einzigartig (Adj)
希望 [xi1 wang4]

erwarten (V)hoffen (V)Hoffnung (S)
熙 [xi1]

großartig, glänzend
牺牲者 [xi1 sheng1 zhe3]

Märtyrer (S)Schlachtopfer (S)
稀奇 [xi1 qi2]

rar, selten, einzigartig, absonderlich, seltsam (Adj)
蜥蜴 [xi1 yi4]

Echsen (S, Bio)echte Eidechse ( lat. Lacertidae ) (S)Eidechse ( lat. Lacertidae ) (S, Bio)echsenartige (Adj)
蜥蜴状 [xi1 yi4 zhuang4]

echsenartige (Adj)
西班牙草纸 [xi1 ban1 ya2 cao3 zhi3]

Espartopapier (S, Geo)
西班牙工人社会党 [xi1 ban1 ya2 gong1 ren2 she4 hui4 dang3]

Partido Socialista Obrero Español
西班牙共产党 [xi1 ban1 ya2 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Spaniens (Pol)Partido Comunista de España (Pol)
西湖牛肉羹 [xi1 hu2 niu2 rou4 geng1]

kräftige Rindfleischsuppe nach Westsee-Art
西蓝鸲 [xi1 lan2 qu2]

Blaukehl-Hüttensänger (lat: Sialia mexicana, eine Vogelart) (S, Bio)
西皮 [xi1 pi2]

eine der Melodiearten traditioneller chinesischer Oper (S)
西式 [xi1 shi4]

westlicher Stilausländisch (Adj)nach westländischer Art
蹊跷 [xi1 qiao1]

seltsam, sonderbar, eigenartig, verschroben (V)
习惯用语 [xi2 guan4 yong4 yu3]

Redensart (S)Redewendung (S)
息事宁人 [xi2 shi4 ning2 ren2]

in einem Streit die Parteien versöhnenum des lieben Friedens willen klein beigeben
锡拉 [xi2 la1]

(Hart-)Zinn (S, Geol)
喜出望外 [xi3 chu1 wang4 wai4]

unerwartete Freude
洗牌 [xi3 pai2]

Karten mischen ( Kartenspiel ) (V)Spielkarten mischen (V)
洗牌者 [xi3 pai2 zhe3]

Spielkartenmischer, Kartenmischer, Mischer (S)
戏票 [xi4 piao4]

Theaterkarte (S)
系 [xi4]

lauten, sei!, seid!Band (S)Department (S)Fakultät (S)binden (V)gebunden (V)sein
细裂叶莲蒿 [xi4 lie4 ye4 lian2 hao1]

Gmelin-Beifuß (lat: Artemisia gmelinii) (Eig, Bio)
细声细气 [xi4 sheng1 xi4 qi4]

mit zarter Stimme (Sprichw)
细乐 [xi4 yue4]

zarte Musik (S, Mus)
匣 [xia2]

(boxen, Strafraum) (S)Kiste, Karton, Schachtel (S)
下降趋势 [xia4 jiang4 qu1 shi4]

Abwärtstrend (S)
下莱茵省 [xia4 lai2 yin1 sheng3]

Bas-Rhin (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
下流 [xia4 liu2]

Unterlauf (S, Geo)gemein (Adj)schändlich (Adj)schmutzig (Adj)schweinisch (Adj)widerwärtig (Adj)
下行程 [xia4 xing2 cheng2]

Abwärtsbewegung (S)
下游 [xia4 you2]

flussabwärtsDownstream (Chem)
夏朗德省 [xia4 lang3 de2 sheng3]

Charente (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
先烈 [xian1 lie4]

Märtyrerin, Märtyrer (S, Mil)
纤维瘤 [xian1 wei2 liu2]

faserartig
纤维性 [xian1 wei2 xing4]

faserartig (Adj)
纤小 [xian1 xiao3]

zart
鲜味 [xian1 wei4]

umami (fleischartig schmeckend)
弦乐四重奏 [xian2 le4 si4 chong2 zou4]

Streichquartett (S)
显示方式 [xian3 shi4 fang1 shi4]

Ansicht, Ansichtsart (S, EDV)Bildschirmbetriebsart (S, EDV)Darstellungsmodus, Darstellungsart (S, EDV)
显示卡 [xian3 shi4 ka3]

Grafikkarte (S, EDV)
县 [xian4]

Kreis (administrative Einheit in China) (S)English: County (S)Landkreis (S)Departement (S)Grafschaft (S)
县委 [xian4 wei1]

Kreisparteikomitee
宪章 [xian4 zhang1]

anheuern, Befrachtung (S)die Charta (z. B. der UNO) (S, Pol)
宪章运动 [xian4 zhang1 yun4 dong4]

Chartisten (Gesch)
现代艺术博物馆 [xian4 dai4 yi4 shu4 bo2 wu4 guan3]

Museum of Modern Art (S, Kunst)
现阶段 [xian4 jie1 duan4]

in der gegenwärtigen Phase, auf der jetzigen Stufe (S)in der jetzigen Abschnitt (S)in der jetzigen Situation, in der jetzigen Lage (S)
现任 [xian4 ren4]

Obliegenheit (S)gegenwärtig amtierend als (V)im Amt sein (V)
现时 [xian4 shi2]

gebräuchlich, gegenwärtig
现用区域 [xian4 yong4 qu1 yu4]

aktive Partition (Platte) (S)
现在时 [xian4 zai4 shi2]

Präsens, Gegenwartsform 现状 [xian4 zhuang4]

Gegenwart, Status quo
现状当代 [xian4 zhuang4 dang1 dai4]

unsere Zeit, unser Zeitalter, heute, Gegenwart (S, Philos)
腺癌 [xian4 ai2]

Adenokarzinom (bösartiger Tumor) (S, Med)
腺瘤 [xian4 liu2]

gutartige Geschwulst
乡间别墅 [xiang1 jian1 bie2 shu4]

Häuschen mit Garten (S, Arch)
相似性 [xiang1 si4 xing4]

Gleichartigkeit (S)Vergleichbarkeit (S)
箱鲀 [xiang1 tun2]

Kofferfisch (gelbbraune Art)
香港天文台 [xiang1 gang3 tian1 wen2 tai2]

Hong Kong Observatory, Hong Kong Royal Oberservatory, Sternwarte Hongkong
香辣土豆丝 [xiang1 la4 tu3 dou4 si1]

duftend scharfe Kartoffelstreifen (V)
香农极限 [xiang1 nong2 ji2 xian4]

Shannon-Hartley-Gesetz (S)
香肉 [xiang1 rou4]

Duftfleisch (Umschreibung für Hundefleisch auf Speisekarten) (S, Ess)
香蒜酱烤土豆泥 [xiang1 suan4 jiang4 kao3 tu3 dou4 ni2]

Pestokartoffelkruste
想法 [xiang2 fa5]

Idee, Denkweise, Art der Gedanke (S)diese Art zu denken (V)
想不到 [xiang3 bu4 dao4]

mit etw. nicht rechnenunerwartet
想要的东西 [xiang3 yao4 de5 dong1 xi5]

Dinge, die man sich wünscht, Wünsche (S)Wuschartikel, Artikel (S, Wirtsch)
像话 [xiang4 hua4]

das ist die rechte Art, in Ordnung, das gehört sich (S)
像熊 [xiang4 xiong2]

bärenartig
向北 [xiang4 bei3]

nordwärts
向北地 [xiang4 bei3 di4]

nordwärts
向地面 [xiang4 di4 mian4]

erdwärts
向海 [xiang4 hai3]

seewärts
向横 [xiang4 heng2]

seitwärts
向后 [xiang4 hou4]

rückwärts
向后方 [xiang4 hou4 fang1]

rückwärts
向后面 [xiang4 hou4 mian4]

rückwärts
向家 [xiang4 jia1]

heimwärts
向南 [xiang4 nan2]

nach Süden, südwärts
向南方 [xiang4 nan2 fang1]

südwärts
向内陆 [xiang4 nei4 lu4]

landeinwärts
向前 [xiang4 qian2]

vorwärts, weiter, nach vorn
向前移动 [xiang4 qian2 yi2 dong4]

Vorwärtsbewegung (S)fortbewegen (V)
向上 [xiang4 shang4]

bergan (V)bergauf (V)nach oben, vorwärts, weiter
向上运动 [xiang4 shang4 yun4 dong4]

Aufwärtsbewegung (S)
向天空 [xiang4 tian1 kong1]

himmelwärts
向外 [xiang4 wai4]

auswärts
向外地 [xiang4 wai4 de5]

auswärts
向西 [xiang4 xi1]

westwärts
向西南 [xiang4 xi1 nan2]

südwestwärts
向下兼容 [xiang4 xia4 jian1 rong2]

Abwärtskompatibilität (S)
向下生长 [xiang4 xia4 sheng1 zhang3]

abwärts laufend
向下游 [xiang4 xia4 you2]

flussabwärts
象猴子 [xiang4 hou2 zi5]

affenartig (Adj)
象猫 [xiang4 mao1]

katzenartig
象天鹅绒 [xiang4 tian1 e2 rong2]

samtartig (Adj)
象形 [xiang4 xing2]

Piktogramm, Symbol, Icon 图标 (S, EDV)piktographische Sinnwiedergabe, eine der sechs Arten der Bildung chinesischer Charaktere (S)
项目合作伙伴 [xiang4 mu4 he2 zuo4 huo3 ban4]

Projektpartner (S, Wirtsch)
销售卡特尔 [xiao1 shou4 ka3 te4 er3]

Verkaufskartell (S)
销售垄断 [xiao1 shou4 long3 duan4]

Verkaufskartell (S)
小聪明 [xiao3 cong1 ming2]

schlau, gerissen, smart
小的单元住房 [xiao3 di4 dan1 yuan2 zhu4 fang2]

Apartment (S)
小调 [xiao3 diao4]

Moll, Moll-Tonart (S, Mus)
肖氏硬度 [xiao4 shi4 ying4 du4]

Shorehärte (S)
肖氏硬度测量计 [xiao4 shi4 ying4 du4 ce4 liang4 ji4]

Shorehärtemesser
楔型土豆 [xie1 xing2 tu3 dou4]

Potato Wedges, Kartoffelecken, Kartoffelspalten (S, Ess)
协议外资 [xie2 yi4 wai4 zi1]

das vereinbarte Auslandskapital (S)
邪门儿 [xie2 men2 r5]

eigenartig, fremd, schräger Typ (Adj)
写成文章 [xie3 cheng2 wen2 zhang1]

zu einem Artikel verfassen ( schreiben ) (V, Lit)zu einem Aufsatz verfassen ( schreiben ) (V, Lit)
写文章 [xie3 wen2 zhang1]

einen Artikel schreiben (V)
蟹鸻科 [xie4 heng2 ke1]

Emuartige (Dromaiidae) (S)
谢尔省 [xie4 er3 sheng3]

Cher (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
心理结构 [xin1 li3 jie2 gou4]

Denkart (S)
心连心 [xin1 lian2 xin1]

heart linked to heart (S)zwei verliebte Herzen (S)
心眼好 [xin1 yan3 hao3]

gutartiggutherzig (Adj)
心脏图 [xin1 zang4 tu2]

Kartenanamorphote
新潮 [xin1 chao2]

neue Welle, neue Mode; neuartig, trendig (Adj)
新当代艺术博物馆 [xin1 dang1 dai4 yi4 shu4 bo2 wu4 guan3]

New Museum of Contemporary Art (Kunst)
新党日本 [xin1 dang3 ri4 ben3]

Neue Partei Japan (Pol)
新加坡人民行动党 [xin1 jia1 po1 ren2 min2 xing2 dong4 dang3]

People's Action Party (S)
新进党 [xin1 jin4 dang3]

Neue Fortschrittspartei (Gesch)
新年贺卡 [xin1 nian2 he4 ka3]

Neujahrskarte (S)
新奇 [xin1 qi2]

neuartig (Adj)
新式 [xin1 shi4]

moderner Stilneuartig (Adj)neumodisch (Adj)
新式的 [xin1 shi4 de5]

neu, neuartig (Adj)
新市镇 [xin1 shi4 zhen4]

Gartenstadt (Geo)
新闻别致 [xin1 wen2 bie2 zhi4]

neu und einzigartig (Adj)
新鲜田园蔬菜 [xin1 xian1 tian2 yuan2 shu1 cai4]

frische Gartenkräuter (S, Fam)
新型 [xin1 xing2]

Neu..., neuartig, neue Form,neuentwickelt (Adj)
新样 [xin1 yang4]

neuartig (Adj)neumodisch (Adj)
新颖 [xin1 ying3]

Neu..., neuartig (S)
新颖别致 [xin1 ying3 bie2 zhi4]

neu und einzigartig (Adj)
辛苦 [xin1 ku3]

mühsam, anstrengend, hart (Adj)
辛苦工作 [xin1 ku3 gong1 zuo4]

hart arbeiten (V)mühsam arbeiten (V)schuften (V)
信号旗手 [xin4 hao4 qi2 shou3]

Starter (S)
信息管理 [xin4 xi2 guan3 li3]

Informationsmanagement, Informationswartung (S)
信用卡 [xin4 yong4 ka3]

Kreditkarte (S)
信用卡号码 [xin4 yong4 ka3 hao4 ma3]

Kreditkartennummer (S)
信用卡结算 [xin4 yong4 ka3 jie2 suan4]

Kreditkartenabrechnung (S)
信用卡欺诈 [xin4 yong4 ka3 qi1 zha4]

Kreditkartenbetrug
信用卡所有人 [xin4 yong4 ka3 suo3 you3 ren2]

Kartenbesitzer (S)
心里美 [xin5 li2 mei3]

eine Art von Rüben (S)
星图 [xing1 tu2]

Sternkarte (S)
型式 [xing2 shi4]

Bauart, Ausführung (S)
形象化 [xing2 xiang4 hua4]

Vergegenwärtigung (S)materialisieren (V)verkörperlichen (V)
形形色色 [xing2 xing2 se4 se4]

allerlei, alle möglichen (V)jede Menge (Adj)verschiedenartig (Adj)vielfältig (Adj)
行为 [xing2 wei2]

führen, leitenAkt (S)Akte (S)Aktivität (S)Art (S)Auftreten (S)Handlung (S)Tat (S)Verhalten (S)agieren (V)
行政区 [xing2 zheng4 qu1]

Bezirk, Regierungsbezirk, Verwaltungsbezirk (S)Verwaltungsbezirk, Verwaltungsgebiet (administrative Einheit) (S, Pol)Departement (Frankreich) (S)
行政区划图 [xing2 zheng4 qu1 hua4 tu2]

politische Karte, administrative Karte(Karte mit Ländergrenzen und Verwaltungsgebieten) (S, Geo)
性伴 [xing4 ban4]

Sexualpartner (S)
性伴侣 [xing4 ban4 lü3]

Sexpartnerin, Sexpartner (S)
性伙伴 [xing4 huo3 ban4]

Sexualpartner (S)
性子 [xing4 zi5]

abhärten, Charakter (S)
匈牙利社会主义工人党 [xiong1 ya2 li4 she4 hui4 zhu3 yi4 gong1 ren2 dang3]

Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei (S, Gesch)
熊样 [xiong2 yang4]

bärenartig (Adj)
熊一样 [xiong2 yi2 yang4]

bärenartig (Adj)
雄伟 [xiong2 wei5]

imposant; majestätisch, großartig, gewaltig (Adj)
彡 [xu1]

Radikal Nr. 59 = Bart, Haare
须 [xu1]

müssen; Bart; Fühler (Zool)Xu (Eig, Fam)
须丛 [xu1 cong2]

Faserbart
须发 [xu1 fa3]

Bart und Haar (S)
须腕动物门 [xu1 wan4 dong4 wu4 men2]

Bartwürmer (Bio)
须鲸 [xu1 jing1]

Bartenwale
须鴷科 [xu1 lie4 ke1]

Bartvögel
宣布 [xuan1 bu4]

verhängtAnkündigung (S)Verkündung (S)anmelden (V)erklären (V)erklärt (V)verhängen (V)verkünden (V)
宣称 [xuan1 cheng1]

Angabe (S)Annoncierung (S)Bescheid (S)Machtwort (S)anmelden (V)erklären (V)beanspruchen, einfordern (V)erklärt (Adj)
宣告 [xuan1 gao4]

Angabe (S)Annoncierung (S)Manifest (S)Verkündung (S)anmelden, deklarieren, verkünden (V)öffentlich erklären, öffentlich deutlich machen (V)öffentlich verkünden, öffentlich deklarieren (V)erklärt, deutlich gemacht, deklariert (Adj)anmelden, deklarieren
宣告无效 [xuan1 gao4 wu2 xiao4]

abgesagt, für nichtig erklärt (Adj)
悬浮颗粒物 [xuan2 fu2 ke1 li4 wu4]

Schwebepartikel (S)
旋转式纸板剪刀 [xuan2 zhuan3 shi4 zhi3 ban3 jian3 dao1]

Kreiskartonschere (S)
旋子 [xuan2 zi5]

Warteschleifen drehen
烜 [xuan3]

großartig, brillant
选择明文攻击 [xuan3 ze2 ming2 wen2 gong1 ji1]

Angriff mit frei wählbarem Klartext (S)
旋前肌 [xuan4 qian2 ji1]

Pronation (Einwärtsdrehung der Gliedmaßen) 削皮刀 [xue1 pi2 dao1]

Kartoffelschäler (S)
学员 [xue2 yuan2]

Schulkind, stud. : studiosus, Student; Teilnehmer eines Studienkurses; Seminarteilnehmer (S)
雪崩式 [xue3 beng1 shi4]

lawinenartig (Adj)
雪莲 [xue3 lian2]

Alpenscharten
雪莲鱿鱼卷 [xue3 lian2 you2 yu2 juan3]

Schärtlingskraut-Tintenfisch-Röllchen
雪球地球 [xue3 qiu2 di4 qiu2]

Snowball Earth (Geol)
鳕形目 [xue3 xing2 mu4]

Dorschartige
巡道工 [xun2 dao4 gong1]

Streckenwärter (S)
循序渐进 [xun2 xu4 jian4 jin4]

schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen
荨麻目 [xun2 ma2 mu4]

Brennnesselartige (Bio)
鲟形目 [xun2 xing2 mu4]

Störartige
殉道者 [xun4 dao4 zhe3]

Märtyrer (S)
殉教 [xun4 jiao4]

Märtyrer (Philos)
殉教者 [xun4 jiao4 zhe3]

Märtyrer (S)
蕈状 [xun4 zhuang4]

fungal (Adj)pilzartig (Adj)
吖 [ya1]

Finaler Partikel (Canton) (Int)
鸭梨 [ya1 li2]

eine Art von Naxi-Birne (S)
鸭蹠草目 [ya1 zhi2 cao3 mu4]

Commelinaartige (Bio)
雅典娜 [ya3 dian3 na4]

Athene, Pallas Athene, Athene Parthenos (Göttin der griechischen Mythologie) (S, Lit)
雅典娜 [ya3 dian3 nuo2]

Athene, Pallas Athene, Athene Parthenos (Göttin der griechischen Mythologie) (S, Lit)
雅加达 [ya3 jia1 da2]

Jakarta (Geo)
雅克卡蒂亚 [ya3 ke4 ka3 di4 ya4]

Jacques Cartier (Eig, Pers, 1491 - 1557)
亚底米神庙 [ya4 di3 mi3 shen2 miao4]

Tempel der Artemis (S, Gesch)Tempel der Artemis in Ephesos (S, Gesch)
亚麻布纸板 [ya4 ma2 bu4 zhi3 ban3]

Leinenkarton (S)
亚瑟埃丁顿 [ya4 se4 ai1 ding1 dun4]

Arthur Stanley Eddington (Eig, Pers, 1882 - 1944)
亚瑟查理斯克拉克 [ya4 se4 cha2 li3 si1 ke4 la1 ke4]

Arthur C. Clarke
亚瑟港 [ya4 se4 gang3]

Port Arthur (Eig, Geo)
亚瑟米勒 [ya4 se4 mi3 lei1]

Arthur Miller (Eig, Pers, 1915 - 2005)
亚瑟叔本华 [ya4 se4 shu1 ben3 hua2]

Arthur Schopenhauer (Eig, Pers, 1788 - 1860)
亚瑟叔本华 [ya4 se4 shu2 ben3 hua2]

Arthur Schopenhauer (Eig, Pers, 1788 - 1860)
亚瑟泰德 [ya4 se4 tai4 de2]

Arthur Tedder (Eig, Pers, 1890 - 1967)
亚瑟王 [ya4 se4 wang2]

Artus (Eig, Pers)
亚属 [ya4 shu3]

Unterart (S)
亚原子粒子 [ya4 yuan2 zi3 li4 zi3]

Subatomaren Elementarteilchen
亚种 [ya4 zhong3]

Unterart (S, Bio)
呀 [ya5]

(Finalpartikel)
烟火 [yan1 huo3]

Feuerwerksartikel, Feuerwerkskörper (S)
严明 [yan2 ming2]

geradlinig und unparteiisch, streng und gerecht (Adj)
严重性 [yan2 zhong4 xing4]

Härte (S)
沿河岸 [yan2 he2 an4]

flussartig
盐马铃薯 [yan2 ma3 ling2 shu3]

Salzkartoffel (S)
盐水芸豆 [yan2 shui3 yun2 dou4]

in Salzwasser gekochte Gartenbohnen (V)
洋 [yang2]

ausländisch, fremdgrosartig; unermesslich (Adj)
洋蓟 [yang2 ji4]

Artischocke (S)
洋芋 [yang2 yu4]

Kartoffel (S, Ess)
养成习惯 [yang3 cheng2 xi2 guan4]

Abhärtung (S)
养护 [yang3 hu4]

instand halten, etw. warten, nachbehandeln (V)
鞅 [yang3]

MartingalYang (Eig, Fam)
样 [yang4]

Art, Typ, Sorte (S)Form, Stil (S)Gestalt, Aussehen (S)
幺 [yao1]

eins (Aussprache der Ziffer 1)Radikal Nr. 52 = jung, gering, klein, unreif, jüngst; früher auch: zart, fein
邀请卡片 [yao1 qing3 ka3 pian4]

Einladung (S)Einladungskarte (S)
窈窕 [yao3 tiao3]

gentle and gracefulzart und anmutig, einsam, abgelegen (V)
要 [yao4]

etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (V)mögen, brauchen (V)Yao (Eig, Fam)Zukunftspartikel
耶 [ye1]

(Finalpartikel)
野党 [ye3 dang3]

Opposition (S)Oppositionspartei (S)
叶 [ye4]

Blatt (S)Blättern (S)Seite (S)Seiten... (S)Seitenrand (S)Seitentür (S)Seitenzahl (S)Startseite (S)Ye (Eig, Fam)
夜长梦多 [ye4 chang2 meng4 duo1]

je länger man wartet, desto unsicherer wird das Ergebnis (Sprichw)
夜鹰目 [ye4 ying1 mu4]

Schwalmartige
液体用纸板 [ye4 ti3 yong4 zhi3 ban3]

Flüssigkeitskarton (S)
谒 [ye4]

bei einem Vorgesetzten vorsprechen (V, Pol)jdm seine Aufwartung machen (V, Pol)jdm seine Hochachtung zeigen (V, Pol)jdm. formal besuchen (V, Pol)jdm. respektvoll einen Besuch abstatten (V, Pol)Ye (Eig, Fam)
页 [ye4]

Blatt (S)Blätter (S)Seite (S)Seiten... (S)Seitenrand (S)Seitentür (S)Seitenzahl (S)Startseite (S)Radikal Nr. 181 = Kopf, Seite, Blatt
一党执政 [yi1 dang3 zhi2 zheng4]

Einparteiensystem (Pol)
一端膨大 [yi1 duan1 peng2 dai4]

keulenartig (Adj)
一番 [yi1 fan1]

(japanisch) das Erste, das Beste (Lesung: ichiban)ein Mal, eine Art, eine Sorte
一方 [yi1 fang1]

eine ParteiSeite (S)
一股劲儿 [yi1 gu3 jin4 er1]

eindringlich, hartnäckig, verbissen (V)
一股暴风 [yi1 gun3 bao4 feng1]

ein Orkan (S, Met)ein starker Sturm, ein orkanartiger Sturm (S)
一哄而散 [yi1 hong1 er2 san4]

tumultartig auseinander laufen (V)
一类 [yi1 lei4]

eine Art
一模一样 [yi1 mo2 yi1 yang4]

sich gleichen wie ein Ei dem anderen (Adj)von der selben Art sein (Adj)
一盘棋 [yi1 pan2 qi2]

eine Partie Schach
一往无前 [yi1 wang3 wu2 qian2]

unnachgiebigunbeugsam vorwärts drängen (Adj)
一下 [yi1 xia4]

auf einmal, mit einem Mal (Adj)einmal (Adj)kurz (Adj)mal, ein bisschen (Adj)plötzlich, schlagartig (Adj)sofort (Adj)
一心 [yi1 xin1]

von ganzem Herzen sehnlich, partout (Adj)einmütig
一样 [yi1 yang4]

selbegleich (Adj)gleichartig (Adj)
一枝独秀 [yi1 zhi1 du2 xiu4]

einmalig, einzigartig, unverwechselbar (Adj)
一种 [yi1 zhong3]

eine Art
伊迪丝华顿 [yi1 di2 si1 hua2 dun4]

Edith Wharton (Eig, Pers, 1862 - 1937)
伊甸园 [yi1 dian4 yuan2]

Garten Eden, Paradies (S)
伊夫林省 [yi1 fu1 lin2 sheng3]

Yvelines (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
伊勒维莱讷省 [yi1 lei1 wei2 lai2 ne4 sheng3]

Ille-et-Vilaine (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
伊沙贝尔裴隆 [yi1 sha1 bei4 er3 pei2 long2]

Isabel Martínez de Perón (Eig, Pers, 1931 - )
伊莎贝尔裴隆 [yi1 sha1 bei4 er3 pei2 long2]

Isabel Martínez de Perón
伊泽尔省 [yi1 ze2 er3 sheng3]

Isère (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
衣服電影等的做法 [yi1 fu2 dian4 ying3 deng3 de5 zuo4 fa3]

Machart (S)
仪 [yi2]

Apparat (S)Bräuche (S)Erscheinung (S)derzeitig, gegenwärtig (Adj)Yi (Eig, Fam)
疑案 [yi2 an4]

ungeklärter Fall, Mysteriumungelöster Fall
疑问助词 [yi2 wen4 zhu4 ci2]

Fragepartikel (S, Sprachw)
移栖群体 [yi2 qi1 qun2 ti3]

wandernde Arten, wandernde Tierarten, wandernde Tiere (S)
以逸待劳 [yi3 yi4 dai4 lao2]

Ausgeruht den erschöpften Feind erwarten. 4. Strategem
矣 [yi3]

Partikel (der klassischern chinesischen Sprache, ähnlich dem heute gebrauchten了lè, zeigt Vollendung eines Vorgangs an )
异 [yi4]

Verschiedenheit, Differenz (S)ungewöhnlich, außergewöhnlich, fremd, fremdartig (Adj)ungleich, verschieden, anders (Adj)iso, iso- (Eig, Chem)
异构 [yi4 gou4]

aus unterschiedlichen Elementen zusammmengesetzt, verschiedenartig, heterogen (Adj)
异香 [yi4 xiang1]

fremdartiger Wohlgeruch (S)ungewöhnlicher Duft (S)
异样 [yi4 yang4]

fremdartig (Adj)
异质 [yi4 zhi4]

verschiedenartigheterogen (Adj)
异质性 [yi4 zhi4 xing4]

Verschiedenartigkeit (S)
异种 [yi4 zhong3]

artfremd
意大利共产党 [yi4 da4 li4 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Italiens
意料 [yi4 liao3]

erwarten, Erwartungen (V)
意外情况 [yi4 wai4 qing2 kuang4]

unerwartetesEreignis, Zwischenfall (S)
意想 [yi4 xiang3]

sich vorstellen, erwarten (V)
意想不到 [yi4 xiang3 bu4 dao4]

unerwartet, unvermittelt
意向不到 [yi4 xiang4 bu4 dao4]

unerwartet
易付卡 [yi4 fu4 ka3]

Aufladekarte ( für Handy ) (S)Prepaid-Karte ( für Handy ) (S)
艺术百科全书 [yi4 shu4 bai3 ke1 quan2 shu1]

ArtCyclopedia (Kunst)
艺术设计 [yi4 shu4 she4 ji4]

Art Design (Kunst)
银耳相思鸟 [yin2 er3 xiang1 si1 niao3]

Habichtartige
银行卡 [yin2 hang2 ka3]

Bankkarte (S)Bankkundenkarte (S)
银叶蒿 [yin2 ye4 hao1]

Artemisia argyrophylla (Eig, Bio)
引导扇区 [yin3 dao3 shan4 qu1]

Startsektor (S, EDV)
饮料菜单 [yin3 liao4 cai4 dan1]

Getränkekarte (S, Ess)
印版衬背 [yin4 ban3 chen4 bei4]

Aufziehkarton (S)
印度国民大会党 [yin4 du4 guo2 min2 da4 hui4 dang3]

Kongresspartei
印度人民党 [yin4 du4 ren2 min2 dang3]

Bharatiya Janata Party (S)
印度野牛 [yin4 du4 ye3 niu2]

Gaur, Gayals (lat: Bos gaurus, eine Rinderart) (S, Bio)
印刷必需品 [yin4 shua1 bi4 xu1 pin3]

Druckbedarfsartikel
樱桃园 [ying1 tao2 yuan2]

Der Kirschgarten
英格兰和威尔士绿党 [ying1 ge2 lan2 he4 wei1 er3 shi4 lü4 dang3]

Green Party of England and Wales (Pol)
英国保守党 [ying1 guo2 bao3 shou3 dang3]

Conservative Party (S)
英国电影学院奖 [ying1 guo2 dian4 ying3 xue2 yuan4 jiang3]

British Academy of Film and Television Arts
英国独立党 [ying1 guo2 du2 li4 dang3]

United Kingdom Independence Party (S)
英国工党 [ying1 guo2 gong1 dang3]

Labour Party (S)
英国国际发展部 [ying1 guo2 guo2 ji4 fa1 zhan3 bu4]

Department for International Development (DFID) (Geo)
英国式 [ying1 guo2 shi4]

nach englischer Art (Adj)
英国斯图亚特王室 [ying1 guo2 si1 tu2 ya4 te4 wang2 shi4]

Stuart (S)
英灵 [ying1 ling2]

Seele eines heldenhaft Gestorbenen, Geist eines Märtyrers (S)
莺科 [ying1 ke1]

Grasmückenartige (lat: Sylviidae, eine Vogelfamilie) (S, Bio)
鹰科 [ying1 ke1]

Habichtartige
莹 [ying2]

jadeartiger Stein, glänzend und durchsichtig (Adj)
营 [ying2]

Bataillon (S, Mil)Feldquartier (S, Mil)verwalten, Nährstoff (S)
营地 [ying2 di4]

lagern, campenQuartier (S)
营盘 [ying2 pan2]

Truppenlager, Feldlager, Kaserne, Quartier (S)
应答卡片 [ying4 da1 ka3 pian4]

Antwortkarte (S)
应届 [ying4 jie4]

gegenwärtiges od. dieses Jahr
映射 [ying4 she4]

Kartografierung (S)Kartographierung (S)Spiegel (S)spiegeln (V)
硬 [ying4]

fest, hart (Adj)
硬包衬 [ying4 bao1 chen4]

harter Aufzug (S)
硬绷绷 [ying4 beng1 beng1]

hart, knüppelhart (Adj)verbohrt, fest, unflexibel, festgefahren (Adj, Psych)
硬打孔 [ying4 da3 kong3]

Hartperforation (S)
硬地球场 [ying4 di4 qiu2 chang3]

Hartplatz (Tennis) (S)
硬调版 [ying4 diao4 ban3]

Hartplatte (S)
硬调阴图片 [ying4 diao4 yin1 tu2 pian4]

hartes Negativ (S)
硬度 [ying4 du4]

Härte (Phys)
硬镀铬滚筒 [ying4 du4 ge4 gun3 tong3]

hartverchromter Zylinder (S, Tech)
硬度计 [ying4 du4 ji4]

Härteprüfer (V)
硬度检测仪 [ying4 du4 jian3 ce4 yi2]

Härteprüfgerät (S)
硬封皮书 [ying4 feng1 pi2 shu1]

hartgebundenes Buch (S)
硬果子 [ying4 guo3 zi5]

harte Nuss (S)
硬核 [ying4 he2]

harte Kern (S)zum harten Kern gehörend (Adj)
硬化 [ying4 hua4]

erhärten, festmachen (V)
硬化剂 [ying4 hua4 ji4]

Härter (S)
硬化区 [ying4 hua4 qu1]

Härtezone (S)
硬化浴 [ying4 hua4 yu4]

Härtebad
硬化症 [ying4 hua4 zheng4]

Verhärtung von Geweben oder Organen
硬胶 [ying4 jiao1]

Ebonit (harter Kunststoff) (S, Tech)
硬粒小麦 [ying4 li4 xiao3 mai4]

Hartweizen (S)
硬模铸造 [ying4 mo2 zhu4 zao4]

Hartguss (S, Tech)
硬模铸造辊 [ying4 mo2 zhu4 zao4 gun3]

Hartgusswalzen (Tech)
硬木 [ying4 mu4]

Hartholz (Bio)
硬奶酪 [ying4 nai3 lao4]

Hartkäsen (S)
硬盘分区 [ying4 pan2 fen1 qu1]

Festplatte partitionieren
硬皮 [ying4 pi2]

verhärtete Hautpartie
硬皮书 [ying4 pi2 shu1]

Hartdeckelbuch (S)
硬水 [ying4 shui3]

Wasserhärte (S, Chem)
硬水软化 [ying4 shui3 ruan3 hua4]

Wasserenthärtung (S, Chem)
硬糖果 [ying4 tang2 guo3]

Hartkaramelle (S)
硬通货 [ying4 tong1 huo4]

harte Währung
硬卧 [ying4 wo4]

(harter) Schlafplatz (S)
硬席 [ying4 xi2]

hartgepolsterte Sitze in Zügen, harter Liegeplatz (S)
硬橡胶 [ying4 xiang4 jiao1]

Hartgummi (S)
硬质合金 [ying4 zhi2 he2 jin1]

Hartmetall (S)
硬纸板 [ying4 zhi3 ban3]

Hartpappe (S)
硬纸管 [ying4 zhi3 guan3]

Kartonhülse, Papphülse
硬纸盒 [ying4 zhi3 he2]

Pappkarton, Karton (S)
硬纸筒 [ying4 zhi3 tong3]

Papphülse, Kartonhülse
硬坐 [ying4 zuo4]

(harter) Sitzplatz (S)
硬座 [ying4 zuo4]

„harter Sitz“ (2. Bahnklasse)
唷 [yo1]

Final-Partikel
涌 [yong3]

aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen (V)fluten, strömen, vorwärtsdrängen (V)sprudeln, hervorquellen (V)
用户身份模块 [yong4 hu4 shen1 fen4 mo2 kuai4]

SIM-Karte (engl: Subscriber Identity Module) (S, Tech)
用品 [yong4 pin3]

GebrauchsgegenstandMaterial, Gebrauchsartikel (S)
用纸板装订 [yong4 zhi3 ban3 zhuang1 ding4]

Kartonieren
用纸板装订的书 [yong4 zhi3 ban3 zhuang1 ding4 de5 shu1]

kartoniertes Buch (S)
优抚 [you1 fu3]

Kriegsversehrte und Familienangehörige revolutionärer Märtyrer (S)
油葫芦 [you2 hu1 lu1]

Cryllus testaceus walker ( Gillenart ) (S, Bio)
油炸土豆片 [you2 zha2 tu3 dou4 pian4]

Kartoffelchips, Chips (S)
游击 [you2 ji2]

einen Partisanenkampf führen, Partisanen- (S)
游击 [you2 ji1]

Guerilla- (S, Mil)Guerillakampf, Partisanenkampf (S, Mil)Partisanen (S, Mil)
游览图 [you2 lan3 tu2]

Landkarte für Touristen
游戏王集换纸牌游戏 [you2 xi4 wang2 ji2 huan4 zhi3 pai2 you2 xi4]

Yu-Gi-Oh!-Sammelkartenspiel
由衷 [you2 zhong1]

aus tiefstem Herzen, from the bottom of one´s heart (Adj)herzlich (Adj)
有大胡子 [you3 dai4 hu2 zi5]

bärtig (Adj)
有涵养 [you3 han2 yang3]

abgeklärt (Adj)
有胡子 [you3 hu2 zi3]

bärtig
有进展 [you3 jin4 zhan3]

vorankommen (V)vorwärts kommen (V)weiterkommen (V)
有偏差 [you3 pian1 cha1]

diskriminieren (V)parteiisch (Adj)
有气质 [you3 qi4 zhi4]

eigenartig (Adj)
有商标的货物 [you3 shang1 biao1 de5 huo4 wu4]

Markenartikel (S)
有丝 [you3 si1]

faserartig
有特性 [you3 te4 xing4]

eigenartig (Adj)
有限责任合伙 [you3 xian4 ze2 ren4 he2 huo3]

Limited Liability PartnershipLLP (Rechtsw)
有用地 [you3 yong4 de5]

sinnvoll, auf nützlicher Art und Weise, von Nutzem, erfolgreich (Adv)
有资格伙伴 [you3 zi1 ge2 huo3 ban4]

kompetenter Partner
右派 [you4 pai4]

Rechtsabweichler (S)Rechtsparteiler (der rechte Partei-Flügel) (S)
幼儿园 [you4 er2 yuan2]

Kindergarten (S)
幼儿园老师 [you4 er2 yuan2 lao3 shi1]

Kindergärtnerin (S)
幼儿园招生名额 [you4 er2 yuan2 zhao1 sheng1 ming2 e2]

Kindergartenplatz (S)
幼师 [you4 shi1]

Kindergärtnerin (S)
幼稚园 [you4 zhi4 yuan2]

Kindergarten (S)
愚蠢 [yu2 chun3]

Albernheit (S)Bubenstreich (S)Dummheit (S)Verdummung (S)affenartig (Adj)dumm (Adj)frivol (Adj)geistesschwach (Adj)gelähmt (Adj)lächerlich (Adj)töricht (Adj)
欤 [yu2]

(Fragepartikel)
緰 [yu2]

netzartig, Netto (S)
鱼类菜 [yu2 lei4 cai4]

Fisch (auf der Speisekarte) (S, Ess)
鱼拓 [yu2 ta4]

Gyotaku (traditionelle japanische Art Fische zu drucken) (S)
语伴 [yu3 ban4]

Tandempartner, Sprachaustauschpartner
语气助词 [yu3 qi4 zhu4 ci2]

Modalpartikel
语言伙伴 [yu3 yan2 huo3 ban4]

Tandempartner (S, Sprachw)Sprachpartner
语言交换学习伙伴 [yu3 yan2 jiao1 huan4 xue2 xi2 huo3 ban4]

Sprachaustauschpartner (S)
语言交换学习夥伴 [yu3 yan2 jiao1 huan4 xue2 xi2 huo3 ban4]

Sprachaustauschpartner (S)
御花园 [yu4 hua1 yuan2]

der Kaiserliche Garten (S)
狱吏 [yu4 li4]

Kerkermeister (S)Wärter (S)
狱卒 [yu4 zu2]

Gefängniswärter (S)
矞 [yu4]

gewaltig, großartig
芋头 [yu4 tou5]

Taro, WasserbrotwurzelSüßkartoffel (S, Bio)
豫园 [yu4 yuan2]

Yu-Garten
预定日期 [yu4 ding4 ri4 qi1]

angestrebter Termin (S)vereinbarter Termin (S)
预定维修 [yu4 ding4 wei2 xiu1]

planmäßige Wartung
预防保养 [yu4 fang2 bao3 yang3]

vorbeugende Wartung
预防性维修 [yu4 fang2 xing4 wei2 xiu1]

vorbeugende Wartung
预计值 [yu4 ji4 zhi2]

Erwartungswert (S)
预料 [yu4 liao4]

Aussicht (S)Voraussicht (S)Vorsorge (S)erhoffen (V)erwarten (V)voraussichtlich (Adj)rechnen mit
预料不到 [yu4 liao4 bu4 dao4]

schlagartig (Adj)ungeahnt (Adj)
预料到 [yu4 liao4 dao4]

erwarten (V)
预留 [yu4 liu2]

etw. erwarten, etw. vorhersehen (V)Erwartung
预谋 [yu4 mou2]

Vorbedacht (S)abkarten (V)
预期 [yu4 qi1]

Erwartung (S)erwarten, erhoffen (V)es ist zu erwarten, dass... (V)erwartet, voraussichtlich
预期寿命 [yu4 qi1 shou4 ming4]

Lebenserwartung (S, Bio)
预期值 [yu4 qi1 zhi2]

Erwartungswert (S)
预先安排 [yu4 xian1 an1 pai2]

abkarten (V)vorarrangierte (Adj)
预想 [yu4 xiang3]

erwarten
园 [yuan2]

Garten, ein Stück Land zur Pflanzenaufzucht (S, Agrar)Garten, Park, öffentl. Erholungsstätte (S)
园地 [yuan2 di4]

Schrebergarten (S)Wirkungskreis; Betätigungsfeld (S)
园丁 [yuan2 ding1]

Gärtner (S)
园林 [yuan2 lin2]

Englischer Landschaftsparkabstellen, Grünanlage (S)Gärten, Gartenanlage (S)
园林建筑师 [yuan2 lin2 jian4 zhu2 shi1]

Gartenarchitekt, Landschaftsgestalter, Landschaftsbauer (S)
园圃 [yuan2 pu3]

Garten, Land zum Anbau von Gemüse und Blumen
园艺 [yuan2 yi4]

Gartenarbeit (S)Gartenbau (S)
园艺家 [yuan2 yi4 jia1]

Gartenbaukünstler (S)Gärtner (S)
园艺师 [yuan2 yi4 shi1]

Landschaftsgestalter, Gartenbauarchitekt, Gärtner (S)
园艺学 [yuan2 yi4 xue2]

Gartenbau (S)
圆明园 [yuan2 ming2 yuan2]

Yuanmingyuan-Park ( wörtl. „Garten der Vollkommenheit und des Lichts“ ) (Eig, Arch)Yuanmingyuan-Park, alter Sommerpalast in Peking (Eig, Arch)
远程维修 [yuan3 cheng2 wei2 xiu1]

Fernwartung (S)
苑 [yuan4]

Wildpark, Gehege, Garten (S)Zenrum für Künste, Kunstzentrum (S, Arch)Yuan (Eig, Fam)
约翰麦卡锡 [yue1 han4 mai4 ka3 xi2]

John McCarthy (EDV)
约翰斯图尔特 [yue1 han4 si1 tu2 er3 te4]

John Stuart, 3. Earl of Bute
约翰斯图尔特密尔 [yue1 han4 si1 tu2 er3 te4 mi4 er3]

John Stuart Mill (Eig, Pers, 1806 - 1873)
约会中介 [yue1 hui4 zhong1 jie4]

Partnervermittlung (S)
约讷省 [yue1 ne4 sheng3]

Yonne (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
约瑟夫雷芒德麦卡锡 [yue1 se4 fu1 lei2 mang2 de2 mai4 ka3 xi2]

Joseph McCarthy (Eig, Pers, 1908 - 1957)
乐音 [yue4 yin1]

Tonart (S)
月票 [yue4 piao4]

Monatskarte (S)
月鱼目 [yue4 yu2 mu4]

Glanzfischartige (eine Ordnung der Fische, lat: Lampriformes) (S)
越南共产党 [yue4 nan2 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Vietnams (Pol)
越野卡丁车 [yue4 ye3 ka3 ding1 che1]

Crosskart
跃进 [yue4 jin4]

Sprung vorwärts, Aufschwung (S)nach vonr springen, einen Sprung nach vorn machen (V)
阅读方式 [yue4 du2 fang1 shi4]

Leseart (S)
阅读技术 [yue4 du2 ji4 shu4]

Leseart (S)
阅历 [yue4 li4]

( harte ) Erfahrung, Erlebnis (S)durchmachen, erleben, erfahren (V)
云达华治 [yun2 da2 hua2 zhi4]

Rafael van der Vaart (Eig, Pers, 1983 - )
芸 [yun2]

Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) (S)
芸豆 [yun2 dou4]

Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) (S, Bio)
运动类型 [yun4 dong4 lei4 xing2]

Sportart (S)
运动种类 [yun4 dong4 zhong3 lei4]

Sportart (S)
运货箱 [yun4 huo4 xiang1]

Karton, Frachtkarton, Container (S)
运输方式 [yun4 shu1 fang1 shi4]

Transportart, Beförderungsart
运行方式 [yun4 xing2 fang1 shi4]

Betriebsart (S)
运行和维护 [yun4 xing2 he2 wei2 hu4]

Betrieb und Wartung
运行模式 [yun4 xing2 mo2 shi4]

Betriebsart (S)
在 [zai4]

sich befinden in, an, auf, bei (V)Partikel (gerade ablaufende Handlung)
在安全模式下启动计算机 [zai4 an1 quan2 mo2 shi4 xia4 qi3 dong4 ji4 suan4 ji1]

Computer im abgesicherten Modus starten
在船尾 [zai4 chuan2 wei3]

heckwärts
在东方 [zai4 dong1 fang1]

ostwärts
在上面 [zai4 shang4 mian4]

aufwärts
在它处 [zai4 ta1 chu4]

anderwärtig (Adj)
在下游 [zai4 xia4 you2]

flussabwärts
在野党 [zai4 ye3 dang3]

Oppositionspartei (S, Pol)Opposition (S, Pol)
脏点 [zang4 dian3]

Schmutzpartikel (S)
脏迹 [zang4 ji1]

Schmutzpartikel, Schmutzfleck
则 [ze2]

Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur, Standard (S)Regel, Vorschrift, Satzung (S)folgen, befolgen, sich nach etw. richten (V)Zählwort für Texten, Artikeln (Zähl, Lit)aber, nichtsdestoweniger, dann (Konj, Lit)Ze (Eig, Fam)
择偶 [ze2 ou3]

Partnersuchen (S)
择偶标准 [ze2 ou3 biao1 zhun3]

Kriterum für den Partnerwahl (S)Maßstab für beim Partnerwahl (S)
泽泻目 [ze2 xie4 mu4]

Froschlöffelartige (lat: Alismatales) (Eig, Bio)
怎么 [zen3 me5]

inwiefernwie, auf welche Artwieso
这么 [zen4 me5]

diese Art
渣打银行 [zha1 da3 yin2 hang2]

Standard Chartered Bank (Org)
猹 [zha1]

dachsartiges Wildtier (S)
炸薯块 [zha4 shu3 kuai4]

Bratkartoffeln (S, Ess)
炸土豆片 [zha4 tu3 dou4 pian4]

Kartoffelchip (S)
诈降 [zha4 xiang2]

seine Kapitulation vortäuschen (V, Pol)zum Schein erklärte Kapitulation (V, Pol)
瞻望 [zhan1 wang4]

vorwärts schauen (V)
粘入的明信片 [zhan1 ru4 de5 ming2 xin4 pian4]

eingeklebte Postkarte (S)
饘 [zhan1]

Reis-Congee, eine Art Reisschleimsuppe
展现出来的方面 [zhan3 xian4 chu1 lai2 di4 fang1 mian4]

Darstellungsart (S)
战略伙伴 [zhan4 lüe4 huo3 ban4]

strategischer Partner (S)
站台票 [zhan4 tai2 piao4]

Bahnsteigkarte (S)
樟目 [zhang1 mu4]

Lorbeerartige
帐房 [zhang4 fang2]

Kassierer, Kassenwart (S, Wirtsch)Schatzmeister, Kämmerer (S, Wirtsch)
照护 [zhao4 hu4]

jdn. pflegen, betreuen ( Kranke, Verletzte medizinisch versorgen ) (V)sich jdn annehmen, jdn warten (V)
照烧 [zhao4 shao1]

Teriyaki (Zubereitungsart in der japanischen Küche) (S, Ess)
肇庆裹蒸粽 [zhao4 qing4 guo3 zheng1 zong4]

Guozhen Zong (spezielle Art von Zongzi( pyramidenförmigen Klebreistaschen) aus Zhaoqing,Guangdong)
折角形式 [zhe2 jiao3 xing2 shi4]

Faltart
者字头 [zhe3 zi4 tou2]

PartikelRadikal (S, Sprachw)
这类 [zhe4 lei4]

diese Art
这样 [zhe4 yang4]

auf diese Weise, diese, dieser, dieses ( diese Art von), so (Pron)
这样子的 [zhe4 yang4 zi3 de5]

derartig (Adj)
桢 [zhen1]

Hartholz (S)früher beim Bau einer Mauer eingesetzte Grenzpfeiler
真菌状 [zhen1 jun1 zhuang4]

fungal (Adj)pilzartig (Adj)
真丝 [zhen1 si1]

seidenartig (Adj)
真相大白 [zhen1 xiang4 da4 bai2]

Die Sache ist geklärt.Die Wahrheit ist ans Tageslicht gekommen.
贞心 [zhen1 xin1]

Reinhart (Eig)
镇定 [zhen4 ding4]

Ballast (S)Fassung (S)Geistesgegenwart (S)fassen (Adj)gefasst (Adj)
蒸蒸日上 [zheng1 zheng1 ri4 shang4]

sich rasch aufwärts entwickeln (V)
政党 [zheng4 dang3]

Partei, politische Partei (S)
政党补助 [zheng4 dang3 bu3 zhu4]

Parteienfinanzierung (S)
政党伙伴 [zheng4 dang3 huo3 ban4]

Parteikollege (S)
政党捐赠 [zheng4 dang3 juan1 zeng4]

Parteispende (S)
政见发表会 [zheng4 jian4 fa1 biao3 hui4]

Parteitag 党大会, 党代表大会 (S)
政治面貌 [zheng4 zhi4 mian4 mao4]

Zugehörigkeit zu Parteien und Organisationen (S)
正后方 [zheng4 hou4 fang1]

genau rückwärts
正前方 [zheng4 qian2 fang1]

genau vorwärts
正义党 [zheng4 yi4 dang3]

Peronistische Partei (S, Pol)
之 [zhi1]

dieser,支 [zhi1]

Radikal Nr. 65 = Zweig, stützen, aufrichten, Abzweigung (S)Zähleinheitswort für länglichen, stockartigen Gegenstand (z.B. Stift, Pinsel, Essstäbchen) (Zähl)
支部 [zhi1 bu4]

Parteigruppe, Grundorganisation
支付类型 [zhi1 fu4 lei4 xing2]

Art der Zahlung (S, Wirtsch)Zahlungsart (S, Wirtsch)Zahlungsweise (S, Wirtsch)
支派 [zhi1 pai4]

Bewässerungsgraben (S)Unterorganisation, Nebenorganisation, Unterpartei, Splittergruppe (S, Pol)
支书 [zhi1 shu1]

Sekretär einer Parteizelle (oder Jugendorganisation) (S)
枝 [zhi1]

Ast, Zweig (S)ZEW für längliche, stockartige Gegenstände wie Pinsel, Stift, Stäbchen (Zähl)
脂肪瘤 [zhi1 fang2 liu2]

Lipom, Fettgeschwulst (gutartigen Tumor der Fettgewebszellen) (S, Med)
脂鲤亚目 [zhi1 li3 ya4 mu4]

Salmlerartige, Salmerfische, Salmler (Ordnung der Knochenfische) (S, Bio)
芝加哥艺术学院 [zhi1 jia1 ge1 yi4 shu4 xue2 yuan4]

Art Institute of Chicago (Kunst)
执行维修任务 [zhi2 xing2 wei2 xiu1 ren4 wu4]

Wartungsarbeiten ausführen
执意 [zhi2 yi4]

entschlossen sein etw. zu tun, bestehen auf (V)hartnäckig, sturr, eigensinnig (Adj)
执照 [zhi2 zhao4]

Lizenz (S)Charter (S)Bescheinigung (S)Erlaubnis (S)Genehmigung (S)
执政党 [zhi2 zheng4 dang3]

regierende Partei (S)
植物类型 [zhi2 wu4 lei4 xing2]

Pflanzenart (S)
植物园 [zhi2 wu4 yuan2]

Botanischer Garten (S, Bio)
植物种类 [zhi2 wu4 zhong3 lei4]

Pflanzenart (S)
直话 [zhi2 hua4]

Klartext (S)
直角坐标 [zhi2 jiao3 zuo4 biao1]

kartesische Koordinaten (S, Math)
直角坐标系 [zhi2 jiao3 zuo4 biao1 xi4]

Kartesisches Koordinatensystem
直升 [zhi2 sheng1]

senkrecht aufsteigen, senkrecht starten (V)
指挥部 [zhi3 hui1 bu4]

Hauptquartier, Kommandozentrale (S)
指日可待 [zhi3 ri4 ke3 dai4]

in absehbarer Zeit zu erwarten
指望 [zhi3 wang4]

Erwartung (S)Hoffnung (S, Psych)jdn. zutrauen (V)mit etw. rechnen (V)von jdn. erwarten ( erhoffen ) (V)
纸板 [zhi3 ban3]

Karton (S)Pappe (S)
纸板裁切机 [zhi3 ban3 cai2 qie1 ji1]

Kartonschneider
纸板层合 [zhi3 ban3 ceng2 he2]

kaschierter Karton (V)
纸板层合机 [zhi3 ban3 ceng2 he2 ji1]

Kartonkaschiermaschine
纸板导向装置 [zhi3 ban3 dao3 xiang4 zhuang1 zhi4]

Kartonführung (S)
纸板机 [zhi3 ban3 ji1]

Kartonmaschine
纸板加工 [zhi3 ban3 jia1 gong1]

Kartonverarbeitung (S)
纸板加工业 [zhi3 ban3 jia1 gong1 ye4]

Kartonageindustrie (S)
纸板剪切机 [zhi3 ban3 jian3 qie1 ji1]

Kartonschere (EDV)
纸板卷 [zhi3 ban3 juan3]

Kartonrolle
纸板箱 [zhi3 ban3 xiang1]

Pappkarton (S)
纸板印刷机 [zhi3 ban3 yin4 shua1 ji1]

Kartondrucker, Pappenbedruckmaschine (S)
纸板印刷 [zhi3 ban3 yin4 shua4]

Kartonagendruck (V)
纸板印刷厂 [zhi3 ban3 yin4 shua4 chang3]

Kartonagendruckerei (S)
纸板圆裁剪刀 [zhi3 ban3 yuan2 cai2 jian3 dao1]

Kartonkreisschere (S)
纸盒衬里 [zhi3 he2 chen4 li3]

Kartoneinlage
纸盒工厂 [zhi3 he2 gong1 chang3]

Kartonfabrik
纸盒毛坯 [zhi3 he2 mao2 pi1]

Kartonagenzuschnitt (S)
纸盒用的纸板 [zhi3 he2 yong4 de5 zhi3 ban3]

Kartonage (S)
纸毛擦除器 [zhi3 mao2 ca1 chu2 qi4]

Partisanenfänger
纸模型 [zhi3 mo2 xing2]

Kartonmodell (S, Kunst)
纸牌 [zhi3 pai2]

Spielkarte (S)
纸牌游戏 [zhi3 pai2 you2 xi4]

Spielkarte (S)
纸箱 [zhi3 xiang1]

Karton, Schachtel (S)
纸型卡纸 [zhi3 xing2 ka3 zhi3]

Maternkarton (S)
制药部门 [zhi4 yao4 bu4 men2]

Pharmasparte (S)
制图学 [zhi4 tu2 xue2]

kartographisch (Adj)
制药领域 [zhi4 yao4 ling3 yu4]

Pharmasparte (S)
制药行业 [zhi4 yao4 xing2 ye4]

Pharmasparte
智慧型电话 [zhi4 hui4 xing2 dian4 hua4]

Smartphone (S, EDV)
智能卡 [zhi4 neng2 ka3]

Chipkarte (S, EDV)
智能手机 [zhi4 neng2 shou3 ji1]

Smartphone
滞留 [zhi4 liu2]

stehenbleiben, sich nicht mehr vorwärtsbewegen (V)
质 [zhi4]

Natur, Art, Charakter (S, Bio)
质量控制图文件 [zhi4 liang4 kong4 zhi4 tu2 wen2 jian4]

Qualitätsregelkarte (Tech)
雉科 [zhi4 ke1]

Fasanenartige (lat: Phasianidae) (Eig, Bio)
中班 [zhong1 ban1]

Mittagsschicht (S)mittlere Klasse eines Kindergartens (S)
中餐西吃 [zhong1 can1 xi1 chi1]

chinesisches Essen auf europäische Art servieren (V)
中东问题四方 [zhong1 dong1 wen4 ti2 si4 fang1]

Nahost-Quartett (S, Pol)Nahost-Quartetts (S)
中共中央党校 [zhong1 gong1 zhong1 yang1 dang3 xiao4]

Party School of the CPC Central Committee
中共中央对外联络部 [zhong1 gong1 zhong1 yang1 dui4 wai4 lian2 luo4 bu4]

International Liaison Department of the CPC Central Committee
中共中央宣传部 [zhong1 gong1 zhong1 yang1 xuan1 chuan2 bu4]

Propaganda Department of the CPC Central Committee
中共中央总书记 [zhong1 gong1 zhong1 yang1 zong3 shu1 ji4]

General Secretary of the Communist Party of China (S)
中共 [zhong1 gong4]

KPCh (Kommunistische Partei Chinas) (Eig, Pol)
中共中央委员会 [zhong1 gong4 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4]

Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas
中国地震局 [zhong1 guo2 di4 zhen4 ju2]

CEA (China Earthquake Administration, vormals China Seismological Bureau, CSB)
中国公产党 [zhong1 guo2 gong1 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Chinas
中国共产党第十五届中央委员会 [zhong1 guo2 gong1 chan3 dang3 di4 shi2 wu3 jie2 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4]

the 15th Central Committee of the Communist Party of China
中国共产党 [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3]

Kommunistische Partei Chinas (Eig, Pol)
中国共产党中央党校 [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 dang3 xiao4]

Parteischule des ZK der KP Chinas
中国共产党中央军事委员会 [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4]

Zentrale Militärkommission der Kommunistische Partei Chinas (S, Mil)
中国共产党中央委员会 [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4]

Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas
中國共產黨中央委員會總書記 [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4 zong3 shu1 ji5]

(English: Propaganda Department of the PRC communist party central committee)
中国共产党中央政治局 [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 zheng4 zhi4 ju2]

Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas
中国共产党中央政治局常务委员会 [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 zheng4 zhi4 ju2 chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4]

Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas
中国民主党 [zhong1 guo2 min2 zhu3 dang3]

Demokratische Partei Chinas
中国式 [zhong1 guo2 shi4]

(auf) chinesische Art (S)chinesisch (Adj)
中国致公党 [zhong1 guo2 zhi4 gong1 dang3]

Zhi-Gong-Partei
中央党 [zhong1 yang1 dang3]

Zentralkomitee der Partei
中央圣马丁艺术与设计学院 [zhong1 yang1 sheng4 ma3 ding1 yi4 shu4 yu3 she4 ji4 xue2 yuan4]

Central Saint Martins College of Art and Design (Kunst)
忠烈祠 [zhong1 lie4 ci2]

Märtyrerschrein (S)
钟爱 [zhong1 ai4]

zärtlich (Adj)
种 [zhong3]

Art, Rasse, Sorte, Typ (S)ZEW für Sorten, Arten, Typen (Zähl)ZEW für Sprachen (Zähl)
种族隔离制度 [zhong3 zu2 ge2 li2 zhi4 du4]

Apartheid
仲裁人 [zhong4 cai2 ren2]

Richter (S)Richterin (S)Ringrichter (S)Schlichter (S)Schlichterin (S)Unparteiische (S)
众望 [zhong4 wang4]

Erwartungen des Volkes (S)
重飞 [zhong4 fei1]

Durchstarten
重炮 [zhong4 pao4]

Artillerie (S)
重新启动计算机 [zhong4 xin1 qi3 dong4 ji4 suan4 ji1]

Computer neu starten
州地图 [zhou1 di4 tu2]

Landkarte (eines BundeslandesBundesstaateseiner Region) (S)
宙 [zhou4]

alle Zeiten ( Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ) (S)Gesamtheit, Grundgesamtheit ( Statistik) (S, Math)
猪肉皮 [zhu1 rou4 pi2]

Schweineschwarte (S, Ess)
竹简双冬蛇段 [zhu2 jian3 shuang1 dong1 she2 duan4]

„Bambustäfelchen“-Schlangenscheiben mit zwei Arten Wintergemüse
主版 [zhu3 ban3]

Motherboard, Grundplatine, Hauptplatine, Mutterkarte (EDV)
主要出口产品 [zhu3 yao4 chu1 kou3 chan3 pin3]

Hauptausfuhrartikel (S, Wirtsch)
煮老了 [zhu3 lao3 liao3]

hart gekocht (V)
煮土豆 [zhu3 tu3 dou4]

Pellkartoffel (S, Ess)
伫 [zhu4]

warten
住宅区 [zhu4 zhai2 qu1]

Quartier (S)Wohngebiet (S)
住宅小区 [zhu4 zhai2 xiao3 qu1]

Wohngebiet, Wohnquartier (S)
助词 [zhu4 ci2]

Partikel, Teilchen (S)
助推火箭 [zhu4 tui1 huo3 jian4]

Starthilfsrakete, Booster (S)
撰文 [zhuan4 wen2]

Artikel verfassen (V, Sprachw)
装订工艺 [zhuang1 ding4 gong1 yi4]

Bindeart
装饰艺术运动 [zhuang1 shi4 yi4 shu4 yun4 dong4]

Art Déco (Kunst)
装作殉教者的人 [zhuang1 zuo4 xun4 jiao4 zhe3 de5 ren2]

Märtyrer (S)
壮丽 [zhuang4 li4]

imposant, majestätisch, großartig, gewaltig (Adj)
状 [zhuang4]

Anklage (S)Anschuldigung (S)Kondition (S)Zustand (S)großartig (Adj)stark (Adj)
屯 [zhun1]

schwer, schwierig, hart
隼科 [zhun3 ke1]

Falkenartige
捉毛器 [zhuo1 mao2 qi4]

Partisanenfänger
卓越的 [zhuo2 yue4 de5]

großartig (Adj)
着车 [zhuo2 che1]

Motor anlassen, Auto starten (V)
髭 [zi1]

Schnurrbart (S)
髭海豹 [zi1 hai3 bao4]

Bartrobbe (lat: Erignathus barbatus) (Eig, Bio)
髭须 [zi1 xu1]

Schnurrbart, Schnauzer
姊妹城市 [zi3 mei4 cheng2 shi4]

Partnerstadt (S)
紫貂 [zi3 diao1]

Zobel (lat: Martes zibellina) (S, Bio)
紫花冷蒿 [zi3 hua1 leng3 hao1]

Artemisia frigida var. atropurpurea (Eig, Bio)
紫心勋章 [zi3 xin1 xun1 zhang1]

Purple Heart (Mil)
字边 [zi4 bian1]

PartikelRadikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil), sofern es sich am Rand des Schriftzeichens befindet (Sprachw)
字框 [zi4 kuang4]

Partikel, Radikal (Kalligraphiezeichenbestandteil) sofern es um das Zeichen einen Rahmen bildet (S, Sprachw)
字旁 [zi4 pang2]

PartikelRadikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil), sofern es sich an der Seite des Schriftzeichens befindet (S, Sprachw)
字体 [zi4 ti3]

Schriftart; Letter (S, EDV)
字头 [zi4 tou2]

Partikel Radikal (sofern es sich oben am Zeichen befindet) (S, Sprachw)
字型 [zi4 xing2]

Schriftart (S)
自动售票机 [zi4 dong4 shou4 piao4 ji1]

Fahrkartenautomat (S)
自流井水 [zi4 liu2 jing3 shui3]

frei fließendes artesisches Brunnenwasser (S)
自民党 [zi4 min2 dang3]

FDP: Freie Demokratische Partei (S, Pol)LDP: Liberaldemokratische Partei (Japans: Jiyûminshûtô) (S)
自民党党代会 [zi4 min2 dang3 dang3 dai4 hui4]

FDP-Parteitag (S, Pol)Freie Demokratische Partei
自强不息 [zi4 qiang2 bu4 xi1]

immer vorwärts streben (V)
自然大调 [zi4 ran2 da4 diao4]

Dur, Dur-Tonart (S, Mus)
自行火炮 [zi4 xing2 huo3 pao4]

(English: self-propelled artillery) (S, Mil)
自由党 [zi4 you2 dang3]

Liberale ParteiLiberale Partei (S)
自由民主党 [zi4 you2 min2 zhu3 dang3]

F.D.P., Freie Demokratische Partei
自主的维修 [zi4 zhu3 de5 wei2 xiu1]

eigenständige Wartungt
总部 [zong3 bu4]

Hauptquartier, Zentrale (S)Hauptsitz, Haupstelle, Stammhaus (S, Wirtsch)
纵身 [zong4 shen1]

schnell aufspringen, blitzartig auf den Beinen stehen (V)
走后门 [zou3 hou4 men2]

(English: (saying) use back door connections to get an advantage; use influence to get what one wants) (S)'Durch die Hintertür gehen'. (Redensart) Beziehungen zum eigenen Vorteil nutzen, um ein Ziel zu erreichen, etwas zu bekommen o.ä.
租来的飞机 [zu1 lai2 di4 fei1 ji1]

Charterflugzeug (S)
租期 [zu1 qi1]

Charter (S)
租用的飞机 [zu1 yong4 de5 fei1 ji1]

Charterflugzeug (S)Chartermaschine (S)
最后一季 [zui4 hou4 yi1 ji4]

Schlussquartal (S)
最后一眼 [zui4 hou4 yi1 yan3]

die letzten ihrer Art (Bio)Die Letzten ihrer Art (Originaltitel: 'Last Chance to see', Erstauflage 1990) (Werk)
咗 [zuo3]

Partikel, der im kantonesischen die Vergangenheit anzeigt
左派 [zuo3 pai4]

politisch linker Partei (S, Pol)links (Adj, Pol)
作法 [zuo4 fa3]

Art und Weise etw. künstlerisch darzustellen (S, Kunst)Ausführung, Ausführungsweise, Ausführungsart (S)Kompositionsweise, Art und Weise etw. zu komponieren (S, Mus)Schreibweise, Schreibstil (S, Lit)Art und Weise etw. zu praktizieren bzw. ausüben (V)Gesetze beschließen, schaffen, verfassen (V, Rechtsw)magische Rituale ausführen (V, Gesch)
作风 [zuo4 feng1]

Art, Stil
作客入球条例 [zuo4 ke4 ru4 qiu2 tiao2 li4]

Auswärtstorregel
作客入球优惠制 [zuo4 ke4 ru4 qiu2 you1 hui4 zhi4]

Auswärtstorregel
做法 [zuo4 fa3]

Herstellungsart, Kochart, Zubereitungsart, Machart, Herangehensweise (S)Methode bzw. Art und Weise etw. herzustellen (S)Methode bzw. Art und Weise etw. zu tun (S)
酢浆草目 [zuo4 jiang1 cao3 mu4]

Sauerkleeartige (Bio)
4开 [4 kai1]

Quarto, Viertelbogen
ATM卡 [A T M ka3]

ATM Karte (S)Bankomatkarte (Schweiz, Österr.) (S)Geldautomatenkarte (S)
IC卡 [I C ka3]

Chipkarte (S)
LG集团 [L G ji2 tuan2]

L.G. Mart Co. Ltd.
SIM卡 [S I M ka3]

SIM-Karte (S)