12 New HSK word(s): 2 新 new/ newly/ meso- (chemistry) 3 新闻 news/ CL:條|条[tiao2];個|个[ge4] 3 新鲜 fresh (experience; food etc)/ freshness 4 重新 again/ once more/ re- 6 日新月异 daily renewal; monthly change (idiom)/ every day sees new developments/ rapid progress 6 创新 innovation/ to bring forth new ideas/ to blaze new trails 6 新陈代谢 metabolism (biology)/ the new replaces the old (idiom) 6 新郎 bridegroom/ groom 6 新娘 bride 6 新颖 lit. new bud/ fig. new and original 6 崭新 brand new 6 更新 to replace the old with new/ to renew/ to renovate/ to upgrade/ to update/ to regenerate
21 Old HSK word(s): A VS 新* xin1 neu, frisch A N 新年* xin1nian2 Neujahr A N 新闻* xin1wen2 Nachrichten B Adv 重新* chong2xin1 wieder, re-, noch einmal B VS 新鲜* xin1xian1 frisch, Frische C v;n 革新* ge2xin1 Innovation C VS 崭新* zhan3xin1 brandneu C VS;n 新生* xin1sheng1 neugeboren, neues Leben C VS 新式* xin1shi4 neuer Typus,neue Mode, modern C VS 新型* xin1xing2 neuer Typ, neue Art, neues Modell C v;n 创新* chuang4xin1 neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation D VS 清新* qing1xin1 frisch und rein D 新陈代谢* xin1 chen2 dai4xie4 Metabolismus, Stoffwechsel D N 新房* xin1fang2 Brautgemach, Brautkammer D N 新近* xin1jin4 neulich, vor kurzem D VA 更新* geng1xin1 erneuern, Innovation D N 新郎* xin1lang2 Bräutigam D N 新娘* xin1niang2 Braut D N 新人* xin1ren2 Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, D VS 新兴* xin1xing1 aufstrebend, aufsteigend, aufblühend D VS 新颖* xin1ying3 neu und originell
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 新 | Big5: 新 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
新 [xin1] neu (Adj) new; fresh; up-to-date; newly /nouveau/neuf/récent/actuel/nouvellement/récemment/ ใหม่ 千字文: 税熟贡新 劝赏黜 For tax they bring the fresh and new; reward or punishment is due.
Häufigkeit: 81.03 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
306 这个电视机是全新的。
325 你有一套新的厨房设备吗?
795 这是一部新电影。
1390 一辆新汽车
1411 我需要一辆新汽车。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
36 我 买 了 新 衣服 。
92 新年 快乐 !
156 新郎 牵 着 新娘 的 手 。
201 他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。
202 这 是 他们 的 新 房子 。
231 新 学期 开始 了 。
235 他 在 报道 新闻 。
378 她 在 看 地毯 的 新 样品 。
429 这些 水果 很 新鲜 。
482 我 喜欢 看 政治 新闻 。
532 他们 在 商量 新 工作 。
683 我 的 新家 装修 完毕 。
713 这 是 他们 的 新 住处 。
787 政府 即将 推出 新 政策 。
792 他们 制定 了 一 个 新 计划 。
995 他 创造 了 新 纪录 。
1036 他们 在 研究 新 的 计策 。
1149 我 准备 更新 我 的 电脑 设备 。
1173 新 杂志 出版 了 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
1219 他 在 给 顾客 介绍 新 车 。
1251 新 法案 已经 实施 了 。
1282 他 想 招聘 新 员工 。
1320 新书 的 序言 由 他 执笔 。
1374 超市里 的 水果 很 新鲜 。
1457 新娘 今天 真 漂亮 。
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。
1608 老师 教 我们 新 单词 。
1645 公司 召开 了 新品 发布 会 。
2154 大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。
2173 新兵 已经 应征 入伍 。
2188 新 发芽 的 树叶 是 嫩 绿色 的 。
2246 他 是 今天 的 新郎 。
2298 他 是 新 同事 郑 先生 。
2404 这 条 沟 是 新 挖 的 。
2462 市场 里 的 桃子 很 新鲜 。
2503 他们 在 开拓 新 土地 。
2510 新 电影 进 了 排行榜 的 前 十 名 。
2514 国家 颁布 了 新 法令 。
2636 新 议员 首次 公开 露面 。
2644 她 对 过去 的 事 记忆犹新 。
2781 这里 是 新建 的 住宅区 。
2808 新郎 长 得 真 帅 。
2852 桌上 放 着 新 的 日历 。
2858 新郎 和 新娘 很 匹配 。
2860 他 在 练习 新 曲子 。
2925 祝 您 新 的 一年 万事 亨通 !
2947 我们 搬进 了 新 公寓 。
3107 我 在 网上 申请 了 一 个 新 账号 。
3165 新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。
3210 新郎 新娘 和 岳父母 合影 。
3348 红薯 很 新鲜 。
3388 我们 买 了 一 栋 新房 。
3440 她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。
3454 这 条 新闻 真 让 人 惊骇 。
3664 我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了
3715 那场 洪水 让
大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性
Semantische Felder:
5.21 Verschieden
5.21 Verschieden
9.27 Beginnen
|