11 New HSK word(s): 1 出租车 taxi 1 火车站 train station 2 公共汽车 bus/ CL:輛|辆[liang4];班[ban1] 2 自行车 bicycle/ bike/ CL:輛|辆[liang4] 4 堵车 traffic jam/ choking 5 摩托车 motorbike/ motorcycle/ CL:輛|辆[liang4];部[bu4] 5 卡车 truck/ CL:輛|辆[liang4] 5 车库 garage 5 车厢 carriage/ CL:節|节[jie2] 5 救护车 ambulance/ CL:輛|辆[liang4] 6 刹车 to brake (when driving)/ to stop/ to switch off/ to check (bad habits)/ a brake
24 Old HSK word(s): A N 车站* che1zhan4 Station,Haltestelle A N 卡车* ka3che1 Lastwagen, A N 火车* huo3che1 Eisenbahn A N 电车* dian4che1 Straßenbahn A 出租汽车* chu1zu1 qi4che1 Taxi A N 汽车* qi4che1 Automobil,Wagen A N 公共汽车* gong1gong4 qi4che1 öffentlicher Bus A N 自行车* zi4xing2che1 Fahrrad,Rad A N 车* che1 1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen B N 车间* che1jian1 Werkstatt C N 车辆* che1liang4 Fahrzeug C N 车厢* che1xiang1 Waggon C N 列车* lie4che1 Zug C N 餐车* can1che1 Speisewagen C 开夜车* kai1 ye4che1 bis nachts arbeiten C N 摩托车* mo2tuo11che1 Motorrad D N 面包车* mian4bao1che1 Minibus D 刹车* sha1 che1 einen Wagen bremsen, eine Maschine abstellen, Bremse D N 机车* ji1che1 Lokomotive,Maschine D N 吉普车* ji2pu3che1 Jeep D N 客车* ke4che1 Personenzug,Personenwagen,Omnibus D N 马车* ma3che1 Pferdewagen D N 轿车* jiao4che1 überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto D N 车床* che1chuang2 Drehbank, Drechselbank
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 车 | Big5: 車 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
车 [che1] Auto (S)Fahrzeug (mit Rädern) (S)Wagen (S)Wagen (Spielfigur im chin. Schach) (S) vehicle สถานี รถบรรทุก รถไฟ รถราง รถแท็กซี่ รถยนต์ รถประจำทาง จักรยาน รถ / รถยนต์ โรงซ่อมสร้าง พาหนะ ขบวน รถไฟ รถเสบียง ทำงานล่วงเวลา จักรยานยนต์ / รถจักรยานยนต์ มินิบัส เบรค รถจักร รถจี๊ป รถโดยสาร ม้าลากรถ รถลีมูซีน เครื่องกลึง 千字文: 世禄侈富 车驾肥轻 Inheriting excessive wealth and ease; they drive fat horses anytime they please.
Häufigkeit: 71.58 Komposita
135 Multi-Lingual Sentence(s):
243 车胎是黑色的。
252 车胎是什么颜色的?黑色。
311 我的丈夫洗气车。
312 孩子们擦自行车。
415 你错过公共汽车了吗?
419 下次你要打出租车!
432 我到公共汽车站接你。
433 我要到火车站去。
436 到火车站怎么走?
439 我需要一辆出租车。
442 我要租一辆车。
447 您可以乘车环城一游。
478 这里有车库吗?
在火车站
577 下一列开往柏林的火车什么时候开?
578 下一列开往巴黎的火车什么时候开?
579 下一列开往伦敦的火车什么时候开?
580 开往华沙的火车几点开?
581 开往斯德哥尔摩的火车几点开?
582 开往布达佩斯的火车几点开?
586 火车什么时候到达维也纳?
587 火车什么时候到达莫斯科?
588 火车什么时候到达阿姆斯特丹?
589 我需要换车吗?
590 火车从几号站台开?
591 火车上有卧铺吗?
在火车里
595 这是开往柏林的火车吗?
596 火车什么时候启程?
597 火车什么时候到达柏林?
601 卧铺车厢在哪里?
602 卧铺车厢在这列火车的尾部。
603 那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。
609 火车晚点了吗?
624 开往市中心的公共汽车什么时候开?
631 公共汽车站在哪里?
632 哪路公共汽车开往市中心?
633 我得乘坐哪一路车?
634 我得在中途换车吗?
635 我得在哪里换车?
636 一张车票多少钱?
638 您得在这里下车。
639 您必须从后面下车。
641 下趟有轨电车十分钟后到 。
642 下趟公共汽车十五分钟后到。
644 最后一班有轨电车什么时候开?
645 最后一班公共汽车什么时候开?
646 您有车票吗?
647 车票?不, 我没有。
649 他开摩托车去。
650 他骑自行车去。
656 独自搭便车危险吗?
658 我们开车开错了路。
661 这里哪里可以停车?
662 这有停车场吗?
663 这里能停多长时间的车?
665 您乘滑雪缆车上去吗?
在出租车里
667 请您叫一辆出租车。
668 到火车站要多少钱?
676 请您在这里停车。
汽车故障
686 我的车胎瘪了。
687 您能把车胎换一下吗?
689 我的车没有油了。
692 我需要拖车服务。
693 我找汽车修配厂。
702 请出示您的行车证!
709 您也可以乘公共汽车。
710 您也可以乘有轨电车。
729 在哪里可以买到车票?
862 滑雪电缆车在哪里?
870 或者我们骑自行车。
1126 我有一辆车。
1127 我还有一辆摩托车。
1128 哪儿有停车场?
1165 你明天坐车 / 开车回家吗?
1173 我找不到我的车票了。
1176 你找到你的车票了吗?
1179 你知道,他的车票在哪吗?
1223 这辆轿车挺贵的。
1259 你们要打出租车吗?
1285 他必须给车加油。
1286 他必须修理汽车。
1287 他必须清洗汽车。
1294 你们必须等公共汽车。
1295 你们必须等火车。
1296 你们必须等出租车。
1297 你已经被允许开车了吗?
1310 他不可以在车里睡觉。
1311 他不可以在火车站睡觉。
1361 我们的车坏了。
1362 我们没有来,因为我们的车坏了。
1364 他们把火车错过了。
1365 他们没有来,因为他们把火车错过了。
1373 我还得开车。
1374 我不能喝(这啤酒),因为我还得开车呢。
1390 一辆新汽车
1391 一辆跑得快的汽车
1392 一辆舒适的汽车
1411 我需要一辆新汽车。
1412 我需要一辆跑得快的汽车。
1413 我需要一辆舒适的汽车。
1432 他有一辆汽车。
1433 这辆汽车很贵。
1434 他有一辆很贵的汽车。
1459 你得要叫救护车吗?
1471 我没能准时来,因为当时没有公共汽车。
1474 我当时必须坐出租车。
1532 你买的是哪辆车?
1542 您为什么坐了出租车?
1557 那时谁得坐火车?
1562 我那时想打辆出租车。
1563 我那时想开车回家。
1593 你开车开得太快了 – 不要开这么快!
1648 我听说了,你的妻子出车祸了。
1650 我听说了,你的汽车全坏了。
1654 我担心,最后一班公共汽车已经离开了 。
1655 恐怕我们得乘出租车。
1690 车祸之后,他不能工作了。
1700 在开车时?
1701 是啊,在她开车的时候。
1702 她边开车边打电话。
1708 如果下雨,我们就乘出租车。
1727 我那时错过了公共汽车,要不就能准时了。
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。
1737 尽管他喝醉了,他仍骑自行车。
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。
1740 他喝醉了,但却仍然骑自行车。
1743 她买了一辆车,尽管她没钱。
1746 她没钱,但她仍然买车。
1748 这趟火车虽然很准时,但是太满了。
1750 他不是坐公共汽车就是坐火车。
1769 这是我女同事的车。
1772 车库钥匙不见了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
77 我 开车 去 纽约 。
98 火车 就 要 开 了 。
102 开车 不可以 喝 酒 。
113 房子 前面 有 一 辆 车 。
133 前方 有 车 。
179 没有 车 他 只好 走路 。
200 大家 在 等 公车 。
219 他 开车 去 上班 。
229 小 朋友们 依次 排队 上车 。
234 公路 上 的 汽车 太多 了 。
254 小女孩 先 上车 。
256 路上 塞车 了 。
273 有 了 汽车 很 方便 。
364 车 不 动 了 。
383 附近 有 公共汽车站 。
387 车站 在 正 前方 。
392 这 家 公司 生产 汽车 。
449 开车 要 注意 安全 。
495 大家 在 月台 上 等候 上车 。
508 火车 该 来 了 。
526 车站 离 这儿 只有 几 步 路 。
606 他 在 给 汽车 加油 。
622 车 到站 了 。
644 她 的 车 停 在 路 边 。
682 我们 开车 去 旅行 。
736 卡车 用来 运送 货物 。
762 购物车 里 装满 了 礼品 。
768 他 把 车 钥匙 转交 给 我们 。
791 可以 使用 自动售票机 买 车票 。
801 我 及时 赶到 了 车站 。
826 他 是 卡车 司机 。
871 车 上 有 一 个 备用 轮胎 。
901 这 部 车 花费 很少 。
958 他 在 推 车 。
962 请 排队 上车 。
981 这 辆 车 超速 了 。
1040 他 企图 偷车 。
1088 车子 坏 了 他 很 急 。
1182 交通 事故 导致 塞车 。
1219 他 在 给 顾客 介绍 新 车 。
1276 快 追上 前面 那 辆 车 。
1305 骑 摩托车 很 危险 。
1366 车子 超载 了 。
1388 我们 轮流 开车 。
1389 路上 留下 了 两 条 车轮 印 。
1448 她 正在 倒车 。
1471 桥 上 有 很多 车 。
1751 她 刚 买 了 一 辆 车 。
1758 她 在 乘 公共汽车 。
1835 车棚 里 停 了 一 辆 车 。
1966 车子 已经 残破 了 。
1968 这里 在 进行 自行车 竞赛 。
2043 我 家 距离 车站 1 公里 。
2048 她 支付 了 汽车 的 租金 。
2123 她 会 驾驶 汽车 。
2136 车 被 撞 了 。
2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。
2291 二手车 的 价格 很 优惠 。
2301 他们 把 柜子 抬 上车 。
2339 她 要 搭 火车 。
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。
2391 我们 驾车 去 旅游 。
2465 他们 驱车 前往 华盛顿 。
2522 这些 汽车 是 滞销品 。
2587 我 买 了 一 辆 高档 汽车 。
2661 电车 沿 着 轨道 行驶 。
2670 车胎 坏 了 。
2762 这里 发生 了 车祸 。
2776 高速 公路 上 堵车 了 。
2807 车 在 前方 拐弯 。
2936 她 把 车 刹住 了 。
2950 汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。
2954 车轴 在 维修 。
3062 车厢 里 很 宽敞 。
3078 这 辆 轿车 很 豪华 。
3093 她 开车 很 谨慎 。
3095 他 是 偷车 贼 。
3188 火车 驶出 了 隧道 。
3205 人群 湧入 了 车站 。
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。
3243 这 辆 车 生锈 了 。
3263 汽车 的 引擎 损坏 了 。
3283 她 相中 了 这 辆 车 。
3344 一刹那 赛车 就 冲过来 了 。
3430 赛车 呼啸 而 过 。
3493 车门 被 撞凹 了 。
3543 摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。
3554 他们 扒 着 车窗 向 外 看 。
3664 我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了
3745 他 的 行李 把 出租车 的 车箱 都 占满 了
3765 为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔
Semantische Felder:
2.8 Tierarten
8.6 Reise zu Land
8.10 Auto, Fahrt
8.10 Auto, Fahrt
8.10 Auto, Fahrt
8.10 Auto, Fahrt
18.33 Verteidigung, Schutz
|