23 New HSK word(s): 1 飞机 airplane/ CL: 架[jia4] 2 手机 cell phone/ cellular phone/ mobile phone/ CL:部[bu4] 2 机场 airport/ airfield/ CL:家[jia1];處|处[chu4] 3 照相机 camera/ CL:個|个[ge4];架[jia4];部[bu4];台[tai2];隻|只[zhi1] 3 司机 chauffeur/ driver/ CL:個|个[ge4] 3 机会 opportunity/ chance/ occasion/ CL:個|个[ge4] 4 洗衣机 washer/ washing machine/ CL:臺|台[tai2] 5 登机牌 boarding pass 5 机器 machine/ CL:臺|台[tai2];部[bu4];個|个[ge4] 6 收音机 radio/ CL:臺|台[tai2] 6 投机 to speculate (on financial markets)/ opportunistic/ congenial/ agreeable 6 动机 motor/ locomotive/ motive/ motivation/ intention 6 生机 opportunity to live/ to reprieve from death/ life force/ vitality 6 机动 locomotive/ motorized/ power-driven/ adaptable/ flexible (use; treatment; timing etc) 6 机构 mechanism/ structure/ organization/ agency/ institution/ CL:所[suo3] 6 机关 mechanism/ gear/ machine-operated/ office/ agency/ organ/ organization/ establishment/ institution/ body/ strategum/ scheme/ intrigue/ plot/ trick/ CL:個|个[ge4] 6 机灵 clever/ quick-witted 6 机密 secret/ classified (information) 6 危机 crisis/ CL:個|个[ge4] 6 机械 machine/ machinery/ mechanical 6 机遇 opportunity/ favorable circumstance/ stroke of luck 6 机智 quick-witted/ tact/ witty/ resourceful 6 时机 fortunate timing/ occasion/ opportunity
34 Old HSK word(s): A N 飞机* fei1ji1 Flugzeug A N 机场* ji1chang3 Flugplatz A N 机会* ji1hui4 Chance,Gelegenheit A N 机器* ji1qi4 Maschine B N 收音机* shou1yin1ji1 Radio B N 录音机* lu4yin1ji1 Tonbandgerät B N 机床* ji1chuang2 maschinelles Werkzeug B N 机关* ji1guan1 Anstalt B N 机械* ji1xie4 Maschine, Maschinerie B N 司机* si1ji1 Fahrer, Chauffeur B N 洗衣机* xi3yi1ji1 Waschmaschine B N 危机* wei1ji1 Krise C N 动机* dong4ji1 Motiv, Motivation C VS 投机* tou2ji1 übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben C N 拖拉机* tuo1la1ji1 1. Traktor C VS 有机* you3ji1 organisch C N 机* ji1 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt C N 时机* shi2ji1 Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment C VS 机动* ji1dong4 motorisiert,beweglich, C N 机构* ji1gou4 1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium C N 照相机* zhao4xiang4ji1 Kamera, Fotoapparat C N 计算机* ji4suan4ji1 Computer, Rechner D 投机倒把* tou2ji1 dao3ba3 Spekulation, spekulieren D N 生机* sheng1ji1 Überlebenschance, Lebenskraft, Vitalität D Adv 乘机* cheng2ji1 eine Gelegenheit ergreifen D N 班机* ban1 ji1 Linienflugzeug D N 机车* ji1che1 Lokomotive,Maschine D VS 机灵* ji1ling clever, geschickt,durchtrieben D VS;n 机密* ji1mi4 geheim, heimlich, Geheimnis D N 机枪* ji1qiang1 Maschinengewehr D N 机体* ji1ti3 Organismus D N 机遇* ji1yu4 glücklicher Umstand,passende Gelegenheit D VS 机智* ji1zhi4 findig, einfallsreich, D N 电动机* dian4dong4ji1 Elektromotor
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 机 | Big5: 機 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
机 [ji1] 
Maschine (S)Gelegenheit 
machine; aircraft; crucial point; opportunity; intention 
/machine/avion/occasion/chance/ 
เครื่องบิน สนามบิน วิกฤต กล้องถ่ายรูป คอมพิวเตอร์ รถจักร 千字文: 两疏见机 解组谁逼 The brothers Shu saw trouble stem; turned in seals, who forced them? 三字经: 006 子不学， 断机杼。 zǐ bù xué duàn jī zhù and when her child would not learn, she broke the shuttle from the loom.
Häufigkeit: 21.05 Komposita
29 Multi-Lingual Sentence(s):
219 她用计算机工作。
306 这个电视机是全新的。
316 我把脏衣服放进洗衣机里。
417 你没有把手机带在身边吗?
434 我要到飞机场去。
437 到飞机场怎么走?
498 电视机坏了。
519 您有打火机吗?
在飞机场
613 我要订到雅典机票。
619 下一班到罗马的飞机什么时候起飞？
669 到飞机场要多少钱?
696 您身边有手机吗?
718 打扰了，我去飞机场怎么走？
763 我有一台照相机。
764 我也有一台电影摄影机。
833 不要忘了飞机票！
1078 这里有自动取款机吗？
1131 洗衣机在哪里？
1231 我需要一部电话机。
1234 我需要一部照相机。
1236 这儿有照相机吗？
1248 他想要打火机。
1320 照片都在照相机里。
1327 您能把打火机给我吗？
1328 您有火柴或打火机吗?
1476 我当时必须把收音机关掉。
1529 您坐飞机坐了多久？
1579 你那时可以在飞机里吸烟吗？
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2 我 把 老师 送 到 机场
71 这 部 手机 可以 拨打 国际 电话
189 他 在 修理 机器 。
190 机会 来 了 。
192 要 把握 每次 面试 的 机会 。
214 请 把 它 拿给 司机 。
344 我 买 了 一 台 电视机 。
642 这 是 我 的 机票 。
741 飞机 抵达 了 机场 。
790 飞机 将要 起飞 。
791 可以 使用 自动售票机 买 车票 。
826 他 是 卡车 司机 。
982 他 在 维修 机器 。
1001 他 在 修理 空调机 。
1027 手机 在 充电 。
1055 我 在 网上 订 了 一 张 机票 。
1142 他 在 制作 飞机 模型 。
1196 他 做 了 一 个 飞机 模型 。
1203 他 获得 了 一 个 机会 。
1283 飞机 降落 了 。
1324 飞机 着陆 了 。
1502 机器 运行 稳定 。
1508 机器 可以 代替 人 工作 。
1511 飞机 延迟 起飞 。
1651 我 戴 着 耳机 听 音乐 。
1931 纺纱机 在 纺线 。
1960 飞机 抵达 了 目的地 。
2029 机械 出 故障 了 。
2349 收割机 在 田 里 割 小麦 。
2517 机器 正在 掘土 。
2574 她 总是 随身 携带 手机 。
2651 机器 正在 浇灌 农田 。
2688 飞机 的 机翼 很 大 。
2785 这 架 飞机 体积 庞大 。
2843 直升机 听候 政府 的 差遣 。
2942 飞机 快要 坠落 了 。
2949 手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。
3063 他 在 盗窃 国家 机密 。
3126 请 勿 使用 手机 。
3495 机器 在 剷土 。
3575 儿童 能 不 能 单独 乘坐
飞机
3654 议会 是 政府 的 主要 机关
3728 有了
复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸
Semantische Felder:
4.2 Großer Umfang
19.10 Technik
19.12 Maschine
|