ChineseGermanEnglishFrenchSpanishFarsiItalianSwedishDutchThaiKoreanLektionLesson

---

2 New HSK word(s): 5 田野 field/ open land/ CL:片[pian4] 6 田径 track and field (athletics)

---

7 Old HSK word(s): B N 田* tian2 Feld, Ackerland, Ackerboden B N 田野* tian2ye3 Felder, offene Landschaft C N 农田* nong2tian2 Ackerland,landwirtschaftliche Fläche C N 油田* you2tian2 Ölfeld C N 田地* tian2di4 Feld, Ackerland,Boden, elende Situation D N 田间* tian2jian1 Feld, Farm, Ackerbau, auf dem Feld D N 田径* tian2jing4 Leichtathletik

---

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 田 Big5: 田

---

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

---

田 [tian2]
Tian (Eig, Fam)Feld (S)Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)
farmland

千字文: 雁门紫塞　鸡田赤城 Mt Yanmen Pass, purple Great Wall; Jitian station, Chicheng's vault.
三字经: 042 能耕田， 能守户。 néng gēng tián néng shǒu hù one can plough the fields, the other can guard the house.

---

---

Häufigkeit: 2.5 Komposita

---

---

0 Multi-Lingual Sentence(s):

---

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


331 这 片 田野 真 美 。
977 他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。
1405 他 在 田 里 播种 。
2062 山腰 上 有 一 大 片 田地 。
2349 收割机 在 田 里 割 小麦 。
2651 机器 正在 浇灌 农田 。
2726 洪水 吞没 了 农田 。
2905 牛 在 地 里 耕田 。
3081 我们 有 １００ 亩 农田 。
3211 农民 在 田 里 辛苦 地 耕耘 。
3271 这 田地 有 一 公顷 。


Semantische Felder:

5.43 Erhaltung
13.20 Chemische Elemente
19.5 Behälter für Flüssiges und Gase

---

---