6 New HSK word(s): 2 上班 to go to work/ to be on duty/ to start work/ to go to the office 3 班 team/ class/ squad/ work shift/ classifier for groups/ ranking/ surname Ban/ CL:個|个[ge4] 4 航班 scheduled flight/ flight number/ plane/ scheduled sailing/ sailing number/ passenger ship 4 加班 to work overtime 5 班主任 a teacher in charge of a class 6 值班 to work a shift/ on duty
12 Old HSK word(s): A n;m 班* ban1 1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe
2. (Na,Nc) Schicht, Dienst
3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie
4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. B N 班长* ban1zhang3 Klassensprecher, Gruppenführer, Gruppenleiter B 坐班* zuo4 ban1 während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten B 上班* shang4 ban1 arbeiten gehen B 下班* xia4 ban1 Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen D 加班* jia1 ban1 Überstunden machen D N 航班* hang2ban1 Flugnummer D N 夜班* ye4ban1 Nachtschicht D N 班机* ban1 ji1 Linienflugzeug D N 班子* ban1zi Theatergruppe,Team, organisierte Gruppe D 值班* zhi2 ban1 Dienst haben D 接班* jie1 ban1 eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 班 | Big5: 班 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
班 [ban1] 
Schulklasse, Gruppe, Team 
class; team 
ตารางเวลาเที่ยวบิน
Häufigkeit: 18.98 Komposita
19 Multi-Lingual Sentence(s):
60 这是班级 / 教室。
65 你学习西班牙语。
77 马德里位于西班牙。
78 她讲西班牙语。
397 您在哪里学习的西班牙语呢?
410 您在上语言培训班吗?
614 这是直飞的航班吗?
616 我要确认我预定的航班。
617 我要取消预定的航班。
618 我要改签预定航班。
619 下一班到罗马的飞机什么时候起飞？
643 最后一班地铁什么时候开?
644 最后一班有轨电车什么时候开?
645 最后一班公共汽车什么时候开?
975 我是做半天班的护士。
1292 我们必须马上去上班。
1654 我担心，最后一班公共汽车已经离开了 。
1753 她不仅说西班牙语而且也说英语。
1755 她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
219 他 开车 去 上班 。
391 地铁 间隔 五 分钟 一 班 。
629 她 坐 地铁 去 上班 。
1360 部分 航班 延误 了 。
1392 这 是 飞往 美国 的 航班 。
2642 我 匆忙 地 去 上班 。
3479 毋庸置疑 她 是 班 里 最好 的 学生 。
Semantische Felder:
|