6 New HSK word(s): 5 投资 investment/ to invest 6 投机 to speculate (on financial markets)/ opportunistic/ congenial/ agreeable 6 投票 to vote/ vote 6 投降 to surrender/ surrender 6 投掷 to throw sth a long distance/ to hurl 6 招投标 bidding/ tender
11 Old HSK word(s): B VA 投* tou2 1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen B v;n 投入* tou2ru4 einsteigen, hineinwerfen C VS 投机* tou2ji1 übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben C VA 投降* toou3xiang2 sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken D 投标* tou2 biao1 sich an einer Ausschreibung beteiligen D VA 投产* tou2chan3 in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen D VA 投放* tou2fang4 auf den Markt werfen, (einen Köder) auswerfen D 投机倒把* tou2ji1 dao3ba3 Spekulation, spekulieren D 投票* tou2 piao4 abstimmen, seine Stimme abgeben D VA 投掷* tou2zhi4 werfen, schleudern D 投资* tou2 zi1 Kapital anlegen, Kapitalanlage, Investition
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 投 | Big5: 投 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
投 [tou2] 
schicken (V) 
throw; cast 
/jeter/lancer/se jeter/ 
千字文: 交友投分 切磨针规 In friendship each must do their share;
Häufigkeit: 15.28 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
978 他 在 投票 。
979 球 投 中 了 吗 ？
1423 他 被迫 投降 。
1558 他 向 警方 投降 了 。
Semantische Felder:
7.52 Hart
8.9 Straße
14.23 Theater
|