(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
边 [bian1]
Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S)Schranke, Grenze (S)Seite (S)Seitenrand, Rand, Kante (S)an, nahe bei, neben, voneinander (Präp)Bian (Eig, Fam) 
side 
ด้านขอบ ข้าง ที่นั่น Häufigkeit: 32.88 Komposita
13 Multi-Lingual Sentence(s):
294 房子旁边有树丛。
417 你没有把手机带在身边吗?
607 我们什么时候能到边境?
684 请您把我送到海边去。
696 您身边有手机吗?
757 动物园在那边。
758 长颈鹿在那边。
770 那边有一间咖啡厅。
771 那边有一家饭店。
812 我可以坐在您旁边吗？
1702 她边开车边打电话。
1703 她边看电视边熨衣服。
1704 她边听音乐边做作业。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
136 我们 去 海边 看 日出 。
158 海边 的 风景 真 美 。
262 这里 是 国家 的 边境 。
263 路 边 有 很多 树 。
268 南边 有 饭店 。
318 江 边 有 很多 船 。
536 妹妹 去 海边 捡 石头 。
623 出口 在 左边 。
632 湖 边 有 一 条 小 船 。
644 她 的 车 停 在 路 边 。
698 大家 坐 在 桌子 旁边 。
832 大海 漫无边际 。
875 她 在 街 边 派发 资料 。
997 天边 有 一 片 白云 。
1200 临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。
1286 天边 布满 了 朝霞 。
1412 右边 这 位 是 邓 先生 。
1565 海浪 冲 上 岸边 。
1576 船 停 在 岸 边 。
1803 河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。
1872 河 边 有 两 座 宝塔 。
1919 她 坐 在 窗 边 。
2067 他 坐 在 悬崖 的 边缘 。
2322 士兵 驻守 在 边境 。
2693 海边 的 夕阳 很 美 。
2718 街 边 有 报刊亭 。
2733 边境 正在 打仗 。
2752 他 挣扎 着 游 到岸 边 。
2767 他们 在 海边 晒太阳 。
2862 湖 边 有 片 松树 林 。
2896 路 边 竖立 着 一 根 电线杆 。
3006 左边 那 位 是 我 嫂子 。
3036 路 边 有 一 棵 树 。
3041 河 边 有 一 株 小树 。
3185 天边 出现 了 曙光 。
3416 他 在 街 边 乞讨 。
3549 海边 生长 了 大量 的 水藻 。
3743 他 在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的
3748 他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来
Semantische Felder:
3.22 Umgrenzung, Rand
3.41 Scharf, spitz
13.12 Kreis
