6 New HSK word(s): 2 游泳 swim 2 旅游 trip/ journey/ tourism/ travel/ tour 3 游戏 game/ play/ CL:場|场[chang3] 4 导游 tour guide/ to conduct a tour/ a guidebook 5 游览 to go sight-seeing/ to tour/ to visit/ CL:次[ci4] 6 上游 upper reaches/ advanced position
15 Old HSK word(s): A 游泳* you2 yong3 schwimmen B VA 游览* you2lan3 besichtigen / besuchen, Tour B N 游泳池* you2yong3chi2 Schwimmbad, Swimming Pool C VA 游* you2 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses C N 游戏* you2xi4 spielen, Spiel C VA 游行* you2xing2 Demonstration, demonstrieren C VA 旅游* lv3you2 reisen,Reisen C N 上游* shang4you2 Oberlauf eines Flusses C N 下游* xia4you2 Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit D n;v 导游* dao3you2 Tourguide,Führer, Begleiter D VA 游击* you2ji1 Guerillaangriff D N 游客* you2ke4 Besucher, Ausflügler, Tourist D N 游人* you2ren2 Besucher, Tourist, Ausflügler D N 旅游业* lv3you2ye4 Tourismusbranche,Tourismus D N 中游* zhong1you2 Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 游 | Big5: 游 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
游 [you2] schwimmen, reisen (V) 游 [you2] Reise (S)reisen, bereisen, herumfahren, wandern, spazierengehen (V)schlendern, durchstreifen (V)schwimmen (V)umherziehend (Adj)You (Eig, Fam) swim; rove around; travel; tour; make friends with /nager/visiter/faire du tourisme/ ว่ายน้ำ การท่องเที่ยว มัคคุเทศก์ / การพาเที่ยวชม 千字文: 游鹍独运 凌摩 The roc flies off alone and high; skirts the red cloud in the sky. 三字经: 107 逞干戈, 尚游说。 chěng gāngē shàng yóu shuō the arbitrament of spear and shields prevailed; and peripatetic politicians were held in high esteem.
Häufigkeit: 9.34 Komposita
26 Multi-Lingual Sentence(s):
447 您可以乘车环城一游。
654 他游泳。
721 旅游管理处在哪里?
733 导游什么时候开始?
734 导游什么时候结束?
735 导游一共多长时间?
736 我想要一个讲德语的导游 。
737 我想要一个讲意大利语的导游。
738 我想要一个讲法语的导游 。
环城一游
839 你要带一个旅游指南吗?
848 那儿能游泳吗?
849 在那里游泳不危险吧?
869 我们有时候游泳。
872 也有带桑拿浴的游泳场。
在游泳馆里
884 我们去游泳馆吗?
885 你有兴趣去游泳馆吗?
887 你有游泳裤吗?
888 你有游泳衣吗?
889 你会游泳吗?
894 游泳眼镜在哪?
1069 我要兑现一张旅游支票。
1464 您有城市旅游指南吗?我刚才还有。
1709 如果我们中了彩票,就环游世界。
1747 这次旅游虽然很好,但是太累人了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
31 我 爱 游泳 。
70 花园 中 有 一 个 游泳池 。
618 我 能 游 一百 米 。
755 导游 领 着 我们 往 前走 。
757 导游 在 前面 带路 。
816 他 的 游泳 水平 提高 了 。
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。
863 游泳 是 她 的 专长 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
1224 她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。
1297 我 不 敢 游泳 。
1441 她们 喜欢 去 海岛 旅游 。
1442 她 交游 甚 广 朋友 很多 。
1783 空间 的 时候 他们 去 郊游 。
1793 他们 在 街上 游荡 。
2039 游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。
2275 伯父 教 我 学 游泳 。
2391 我们 驾车 去 旅游 。
2411 游行 的 队伍 声势 浩大 。
2542 这 是 儿童 游泳池 。
2704 我们 今天 去 游览 长城 。
2752 他 挣扎 着 游 到岸 边 。
2835 他们 暑假 去 游泳 。
2966 他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。
3066 现在 是 旅游 旺季 。
3089 孩子们 都 喜欢 游泳 。
3597 黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人
Semantische Felder:
8.6 Reise zu Land
8.6 Reise zu Land
8.6 Reise zu Land
17.15 Radsport
|