24 New HSK word(s): 2 自行车 bicycle/ bike/ CL:輛|辆[liang4] 3 举行 to hold (a meeting; ceremony etc) 3 行李箱 suitcase 3 银行 bank/ CL:家[jia1];個|个[ge4] 4 流行 to spread/ to rage (of contagious disease)/ popular/ fashionable/ prevalent/ (math.) manifold 4 进行 to advance/ to conduct/ underway/ in progress/ to do/ to carry out/ to carry on/ to execute 4 行 to walk/ to go/ to travel/ a visit/ temporary/ makeshift/ current/ in circulation/ to do/ to perform/ capable/ competent/ effective/ all right/ OK!/ will do 5 执行 implement/ carry out/ to execute/ to run 5 实行 to implement/ to carry out/ to put into practice 5 行业 industry/ business 5 行动 operation/ action/ to move/ mobile/ CL:個|个[ge4] 5 行人 pedestrian/ traveler on foot/ passer-by/ official responsible for arranging audiences with the emperor 5 行为 action/ conduct/ behavior/ activity 6 可行 feasible 6 外行 layman/ amateur 6 履行 to fulfill (one's obligations)/ to carry out (a task)/ to implement (an agreement)/ to perform 6 运行 be in motion/ to move/ to run 6 盛行 to be in vogue/ to be prevalent 6 品行 behavior/ moral conduct 6 行列 procession 6 航行 to sail/ to fly/ to navigate 6 平行 parallel/ of equal rank/ simultaneous 6 发行 to publish/ to issue (stocks; currency etc)/ to release/ to distribute (a film) 6 行政 administration/ administrative

54 Old HSK word(s): A VS 行 * xing2 1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet A VA 进行 * jin4xing2 fortfahren,weitermachen,fortsetzen A VA 旅行 * lv3xing2 reisen A N 银行 * yin2hang2 Bank A N 自行车 * zi4xing2che1 Fahrrad,Rad B N 行 * xing2 1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen B v;n 行动 * xing2dong4 Bewegung, handeln, agieren B N 行李 * xing2li Gepäck B VS 不行 * bu4xing2 ist nicht gut, geht nicht, funktioniert nicht B M 行 * hang2 1. Zählwort, eine Reihe Bäume B VA 执行 * zhi2xing2 Durchführung, ausführen B VA 实行 * shi2xing2 in die Praxis umsetzen, implementieren B VA 送行 * song4xing2 jmd verabschieden B VA 举行 * ju3xing2 veranstalten, stattfinden C N 行人 * xing2ren2 Passant, Fußgänger C VA 行驶 * xing2shi3 verkehren, fahren C N 行为 * xing2wei2 Benehmen, Betragen, Handlung C N 行星 * xing2xing1 Planet C N 行政 * xing2zheng4 Verwaltung, Verwaltungsabteilung C N 行 * hang2 1.Linie, Zeile, Reihe 2. Geschwisterfolge 3. Beruf, Geschäftsbereich, Gewerbe, Zunft 4.Firma, Geschäft C N 行列 * hang2lie4 Reihe, Zug C N 行业 * hang2ye4 Beruf, Branche C VS 平行 * ping2xing2 parallel C VA 航行 * hang2xing2 navigieren, fliegen, segeln C VA 飞行 * fei1xing2 fliegen, Flug, Luftfahrt C N 罪行 * zui4xing2 Verbrechen, Straftat C VS 流行 * liu2xing2 weit verbreitet,populär, in Mode C VA 游行 * you2xing2 Demonstration, demonstrieren C Adv 一行 * yi1xing2 Reisegesellschaft C VA 可行 * ke3xing4 praktikabel, möglich, duchführbar C VA 发行 * fa1xing2 ausgeben, etwas in Umlauf bringen D N 行程 * xing2cheng2 Reiseweg, Kilometerzahl D 行贿 * xing2 hui4 bestechen, korrumpieren D N 行径 * xing2jing4 Tat, Aktion D 行军 * xing2 jun1 marschieren, Marsch D VA 行使 * xing2shi3 ausüben, gebrauchen D N 品行 * pin3xing2 Benehmen D VS 现行 * xian4xing2 derzeitig geltend, D VS;n 内行 * nei4hang2 Kenner, Fachmann, Experte D VA 运行 * yun4xing2 sich bewegen, laufen D VA 步行 * bu4xing2 zu Fuß gehen D VA 盛行 * sheng4xing2 populär D VA 推行 * tui1xing2 betreiben, ausführen, verfolgen D VA 施行 * shi1xing2 in Kraft treten, gültig sein, durchführen, ausführen D VS;n 外行 * wai4hang2 unfachmännisch, laienhaft, unprofessionell, Laie D VA 横行 * heng2xing2 wild umherlaufen D VA 履行 * lv3xing2 ausführen, erfüllen, realisieren D 各行各业 * ge4 hang2 ge4 ye4 alle Branchen und Gewerbe D VA 奉行 * feng4xing2 verfolgen, betreiben D VA 通行 * tong1xing2 hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend D VS 先行 * xian1xing2 vorgehen,vorausgehen,, vorher D VA 试行 * shi4xing2 probeweise ausführen D Adv 自行 * zi4xing2 selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch D N 同行 * tong2hang2 vom gleichen Fach oder Beruf, Berufsgenosse, Fachkollege

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 行 Big5: 行

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

行 [hang2]

LinieZEW
行 [xing2]

fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S)gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten

all right; O.K.; capable; competent

row

line; row; trade; profession; trading company

walk; travel

千字文: 景行维贤　克念作圣 Exalted go only the wise and good; control desire, achieve sagehood.
三字经: 034 此五行，本乎数。 cǐ wǔ xíng běn hū shǔ These five elements have their origin in number.
三字经: 196 幼而学，壮而行。 yòu ér xué zhuàng ér xíng Learn while young, and when grown up apply what you have learnt;

Häufigkeit: 89.73 Komposita

23 Multi-Lingual Sentence(s):
312 孩子们擦自行车。
388 您经常旅行(出差)吗?
423 很抱歉, 我明天不行。
483 这是我的行李。
608 到柏林要行驶多久?
625 这是您的行李箱吗?
627 这是您的行李吗?
628 我可以携带多少行李?
650 他骑自行车去。
702 请出示您的行车证！
准备旅行
829 你得收拾我们的行李箱！
832 不要忘了旅行护照！
834 不要忘了旅行支票！
870 或者我们骑自行车。
946 我找一家珠宝行。
952 我找一家珠宝行，买一个戒指。
在银行
1073 这是我的银行账号。
1202 米勒先生，您的旅行怎么样？
1205 施密特女士，您的旅行怎么样？
1737 尽管他喝醉了，他仍骑自行车。
1740 他喝醉了，但却仍然骑自行车。

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

123 路上的行人很少。
143 男朋友同我一起去旅行。
146 她们站成一行。
147 这是一家银行。
159 她一个人去旅行。
354 街上的行人很多。
355 我每天步行去学校。
682 我们开车去旅行。
729 群众要求政府进行改革。
740 联合国对难民进行救济。
775 他在进行视力测验。
839 我们对客户进行了问卷调查。
1014 士兵在执行一项任务。
1266 她有这家银行的私人帐户。
1268 政府展开抗灾行动。
1319 法院执行法律。
1390 我想去欧洲旅行。
1444 人们呼吁政府进行改革。
1446 肩上的行李很笨重。
1456 地球是太阳系中的一颗行星。
1466 生产按顺序进行。
1496 士兵们正在进行军事训练。
1502 机器运行稳定。
1528 过马路要走人行横道。
1627 我要去银行注销帐户。
1724 出国旅行护照丢了会很麻烦。
1819 地上堆满了行李。
1939 他喜欢徒步旅行。
1950 ２００８年的奥运会在北京举行。
1968 这里在进行自行车竞赛。
1995 她们在进行彻底的大扫除。
2015 他们的结婚仪式在户外举行。
2034 孩子们在进行启蒙教育。
2044 医生在给他进行腿部治疗。
2086 老师为我进行钢琴伴奏。
2196 他打算讬运他的行李。
2212 他涂掉了一行字。
2235 他们举行了隆重的结婚典礼。
2259 帆船在茫茫大海中航行。
2272 我在帮爸爸看管行李。
2383 为了避免塞车我们打算绕道而行。
2411 游行的队伍声势浩大。
2510 新电影进了排行榜的前十名。
2511 他在懊恼自己愚蠢的行为。
2661 电车沿着轨道行驶。
2679 我们去沙漠旅行。
2689 银行可以储蓄存款。
2708 战士们为牺牲的战友送行。
2744 老师对她的行为感到愤慨。
2818 匪徒打劫了一家银行。
3071 他们为亲人举行了葬礼。
3073 他们履行了合同。
3191 他们对谈判进行斡旋。
3628 会议推迟到明天举行
3745 他的行李把出租车的车箱都占满了
3764 你这个办法保准不行

Semantische Felder:

3.21 Entblößt
3.22 Umgrenzung, Rand
8.14 Schiff