ChineseGermanEnglishFrenchSpanishFarsiItalianSwedishDutchThaiKoreanLektionLesson

---

3 New HSK word(s): 5 罪犯 criminal 6 得罪 to commit an offense/ to violate the law/ excuse me! (formal)/ see also 得罪|得罪[de2 zui5] 6 受罪 to endure/ to suffer/ hardships/ torments/ a hard time/ a nuisance

---

8 Old HSK word(s): C 犯罪* fan4 zui4 Verbrechen, ein Verbrechen begehen C N 罪* zui4 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben C N 罪恶* zui4'e4 Verbrechen, Sünde, Schuld C N 罪行* zui4xing2 Verbrechen, Straftat D VA 得罪* de2zui4 bei jm Anstoß erregen, beleidigen D N 罪犯* zui4fan4 Verbrecher, Straffällige D N 罪名* zui4ming2 gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand D N 罪状* zui4zhuang4 Straftatbestand

---

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 罪 Big5: 罪

---

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

---

罪 [zui4]
beschuldigen, Schuld gebenSünde (S)Sünder (S)Verbreche (S)
crime; guilt; sin; fault; blame; suffering; pain; hardship

千字文: 吊民伐罪　周发殷汤 Relieve the people, right the wrong; as did Zhou1 Fa1, as did Yin1-Tang1.
三字经: 044 戒物食， 免罪处。 jiè wù shí miǎnzuì chǔ Beware of eating them, and so avoid being punished.

---

---

Häufigkeit: 22.09 Komposita

---

---

0 Multi-Lingual Sentence(s):

---

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


497 警方 控告 他 犯罪 。
1239 请 不要 怪罪 我 。
1240 他 犯罪 了 。
1658 罪犯 逃走 了 。
2341 罪犯 被 关进 了 监狱 。
2399 抢劫 是 一 种 犯罪 。
2710 警察 在 搜查 罪犯 。
2836 警察 缉拿 了 罪犯 。
3127 他 是 一 个 邪恶 的 罪犯 。
3165 新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。
3284 罪犯 很 猖狂 。
3597 黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人
3651 很多 人 都 说 犯罪 与 贫穷 是 密切 相关 的
3732 他 这 人 喜欢 打击 报复 可 别 得罪 他


Semantische Felder:

---

---