21 New HSK word(s): 3 街道 street/ CL:條|条[tiao2] 4 道歉 to apologize/ to make an apology 4 难道 don't tell me .../ could it be that...? 4 报道 report/ CL:篇[pian1];份[fen4] 4 味道 flavor/ smell/ hint of 5 道德 virtue/ morality/ ethics/ moral/ CL:種|种[zhong3] 5 道理 reason/ argument/ sense/ principle/ basis/ justification/ CL:個|个[ge4] 5 知道 to know/ to be aware of 5 打交道 to come into contact with/ to have dealings 5 频道 frequency/ (television) channel 6 公道 justice/ fairness/ public highway 6 赤道 equator (of the earth or astronomical body) 6 地道 real/ pure/ genuine/ typical/ well-done/ thorough 6 霸道 the Way of the Hegemon; abbr. of 霸王之道/ despotic rule/ rule by might/ evil as opposed to the Way of the King 王道/ overbearing/ tyranny/ (of liquor; medicine etc) strong/ potent 6 东道主 host/ official host (e.g. venue for games or a conference) 6 隧道 tunnel 6 微不足道 negligible/ insignificant 6 轨道 orbit/ railway or tram line/ fig. conventional way of thinking 6 渠道 irrigation ditch/ medium or channel of communication 6 人道 human sympathy/ humanitarianism/ humane/ the "human way"; one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism)/ sexual intercourse 6 任重道远 a heavy load and a long road/ fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects; 8.7)
34 Old HSK word(s): A M 道* dao4 Zählwort für lange, streifenartige Dinge A N 道理* dao4li3 1.Wahrheit, Grundsatz, Prinzip 2. Grund, Argument A VA 知道* zhi1dao4 wissen, Bescheid wissen B N 街道* jie1dao4 Straße B N 味道* wei4dao Aroma, Geschmack B 走道* zou3 dao4 Gehweg, Bürgersteig B N 道* dao4 Straße B vt, n 道* dao4 sagen B N 道德* dao4de2 Moral B N 道路* dao4lu4 Weg B 道歉* dao4 qian4 sich entschuldigen, Entschuldigung B Adv 一道* yi2dao4 zusammen B v;n 报道* bao4dao4 melden, berichten, Bericht B Adv 难道* nan2dao4 rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen C N 赤道* chi4dao4 Äquator C 打交道* da3 jiao1dao Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben C VS 地道* di4dao authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) C N 楼道* lou2dao4 Korridor, Flur, Diele C N 大道* da4dao4 Hauptstraße C N 渠道* qu2dao4 Kanal, Medium,Weg C N 管道* guan3dao4 Rohr, Rohrleitung C N 轨道* gui3dao4 Gleis, Bahn, Umlaufbahn, Orbit D N 航道* hang2dao4 Schifffahrtsweg D VS 霸道* ba4dao4 Tyrannei,despotisch D N 便道* bian4dao4 kürzerer Weg, Fußweg,Bürgersteig D N 河道* he2dao4 Flußlauf D N 跑道* pao3dao4 Bahn, Piste D N 铁道* tie3dao4 Eisenbahn D 人道主义* ren2dao4 zhu3yi4 Humanismus D 微不足道* wei1 bu4 zu2 dao4 nicht nennenswert, ganz unbedeutend D N 通道* tong1dao4 Durchgangsstraße, Hauptverkehrsstraße, Verbindungsweg, Passage D N 隧道* sui4dao4 Tunnel D VS 公道* gong1dao Gerechtigkeit, gerecht, anständig D N 东道主* dong1dao4zhu3 Gastgeber
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 道 | Big5: 道 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
道 [dao4] 
Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig) 
road; doctrine; speak; say say street; road 
รู้ , ทราบ ถนน อุโมงค์ 千字文: 坐朝问道 垂拱平章 Presiding at court and asking the Way; gracious yet lordly, discuss and decide. 三字经: 004 教之道， 贵以专。 jiāo zhī dào guì yǐ zhuān The right way in teaching, is to attach the utmost importance to thoroughness. 三字经: 065 讲道德， 说仁义。 jiǎng dàodé shuō rén yì These explain the WAY and the exemplification thereof, and expound charity and duty towards one's neighbour. 三字经: 184 谢道韫， 能咏吟。 xiè dào yùn néng yǒng yín Hsieh Tao-yün was able to compose verses.
Häufigkeit: 32.69 Komposita
16 Multi-Lingual Sentence(s):
293 这座房子前面没有街道。
408 可以知道您是从哪儿来的。
540 我没有点这道菜。
714 您穿过这个隧道！
878 我不知道。
1058 您知道奥地利的前拨号吗？
1178 你知道，他的钥匙在哪吗？
1179 你知道，他的车票在哪吗？
1504 我知道 – 我早就知道了。
1512 我知道这个 – 我已经知道这个了。
1622 您从哪儿知道的？
1626 我知道，他会来的。
1631 您知道得准确吗？
1657 我不知道，他是否爱我。
1658 我不知道，他是否回来。
1659 我不知道，他是否给我打电话 。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
173 这 条 街道 很 安静 。
185 道路 两旁 有 很多 树 。
235 他 在 报道 新闻 。
242 妈妈 在 和 孩子 道别 。
255 这 道 数学题 很 难 。
389 我 不 知道 这 件 事 。
428 还 不 知道 选举 的 结果 。
463 这 道 题 很 难 。
468 道路 是 直 的 。
574 这 道 数学题 很 容易 。
767 她 转身 与 我 道别 。
779 她 要求 他 道歉 。
1090 他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。
1361 这 道 题 计算 错误 。
1381 寿司 的 味道 很 正宗 。
1434 这 道 题 很 复杂 。
1464 大雪 掩盖 着 道路 。
1528 过 马路 要 走 人行 横道 。
1601 前方 道路 曲折 。
1620 城市 的 道路 很 宽 。
1692 酒 的 味道 有点 淡 。
1736 丈夫 向 妻子 道歉 。
1842 雨天 的 道路 很 湿 。
1882 城市 的 道路 纵横 交错 。
1904 他 在 换 电视 频道 。
1949 这 道 题目 太 深奥 我 不会 做 。
2106 这 是 贵宾 通道 。
2280 矿泉水 的 味道 很 甘甜 。
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。
2524 丈夫 向 妻子 道歉 。
2635 这里 的 道路 很 弯曲 。
2661 电车 沿 着 轨道 行驶 。
2701 这 座 城市 的 道路 很 畅通 。
3054 这 条 道路 很 狭窄 。
3188 火车 驶出 了 隧道 。
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。
3245 河 上面 有 一 道 水闸 。
3256 她 很 尴尬 不 知道 说 什么 。
3657 反正 啊 您 也 不 知道 这些 东西.
3660 主要 生活 在 非洲 赤道区
3721 妈妈 提醒
我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜
3767 他 本来 不 知道 这些 事情 却 总
故作 明白
Semantische Felder:
3.34 Reihe
22.6 Gottheit
|